Elipses cinematogrficas: perfis tipolgicos

Francisco Javier Gomez Tarin1

Nota introdutria do editor da BOCC:

O texto que a seguir se apresenta, constitui o extracto de uma tese de doutoramento intitulada Lo ausente como discurso: elipsis y fuera de campo en el texto cinematografico, da autoria de Francisco Javier Gomez Tarn, defendida na Universidade de Valncia, Espanha, no ano de 2003 (Gmez Tarin, 2003: 1305-1316). Trata-se da seco de um captulo onde o autor sistematiza exaustivamente os diferentes tipos de elipse cinematogrfica, temtica assaz relevante para os alunos que estudam cinema e televiso e para todos os que se interessam pelo audiovisual. A globalidade deste estudo poder ser acedida no site pessoal do autor, http://apolo.uji.es/fjgt. Actualmente, Francisco Javier Gmez Tarin professor das disciplinas relacionadas com o cinema de cinema, o vdeo e a publicidade das licenciaturas de Publicidade e Relaes Pblicas do Departamento de Filosofa, Sociologa y Comunicacin Audiovisual y Publicidad, Universidad Jaime I, Castelln, Espanha. Tem publicado vrios livros sobre teoria e anlise da imagem cinematogrfica. Participa em vrios projectos de investigao ligados imagem fotogrfica e cinematogrfica integrados na Universidad Jaume I, cujos estudos se encontram patentes em http://www.analisisfotografia.uji.es e http://www.congrecine.uji.es. membro da Junta Directiva de la AEHC (Associacin Espaola de Historiadores del Cine) e da AES (Associacin Espaola de Semitica).

Gmez Tarin, Francisco Javier - Lo ausente como discurso: elipsis y fuera de campo en el texto cinematogrfico. Valncia, Universitat de Valencia/Servei de Publicacions, 2003, 1604 p.

- Facultad de Cincias Humanas y Sociales; Dpto. Filosofia, Sociologa y Comunicacin Audiovisual y Publicidad - Universidad Jaime I, Castelln, Espanha.

Francisco Tarn

Perfiles tipolgicos
Iniciamos este captulo con el esquema taxonmico, que posteriormente comentaremos y ejemplificaremos.

ELIPSIS
No controladas o Tecnolgicas Entre los fotogramas Corte por fallos mecnicos o Formales Errores en la continuidad por yuxtaposicin de planos Controladas o Tecnolgicas Corte para realizacin de un truco visual Que no incide en la narracin (no hay tiempo de la historia suprimido) Unin de dos planos por yuxtaposicin Unin de dos planos o ms- por superposicin Que incide en la narracin (hay tiempo de la historia suprimido) Aceleraciones Supresin de fotogramas en el seno de una toma

www.bocc.ubi.pt

Elipses cinematogrficas

Controladas (continuacin) o Tecnolgicas (continuacin) Efectos o transiciones o Fundido Total Parcial (en iris o cache) o Desenfoque o Encadenado o Cortinilla Lateral Vertical Diagonal Doble o Cache o Barrido Horizontal Vertical Mltiple o Objeto icnico o Formales Segn la inscripcin en el significante Marcadas = Determinadas o Explcitas (con o sin integracin diegtica) 1. Rtulos 2. Sonido Voces en off Dilogos 3. Objetos (relojes, calendarios) 4. Collages (condensaciones o compresiones)

www.bocc.ubi.pt

Francisco Tarn

Controladas (continuacin) o Formales (continuacin) Segn la inscripcin en el significante (continuacin) Marcadas = Determinadas (continuacin) o Transiciones y collages 1. Implcitas Sumario (secuencia por episodios) Paralipsis 2. Hipotticas No marcadas = No determinadas o Implcitas 1. Por corte neto (jump cut) 2. En el raccord. Pequeas supresiones temporales entre continuidades espaciales. o Hipotticas Segn las funciones que desarrollan Funcin retrica con salto temporal o espacio-temporal o Similitud de imagen (nexos de rima visual) o Equilibrio de color o Continuidad de movimiento 1. De la cmara 2. Del personaje u objeto 3. Colisin 4. Superacin de obstculos o Cambio de iluminacin o Cambio de color o Conexin voz imagen 1. Dice lo que vemos 2. No dice lo que vemos 3. La imagen muestra lo opuesto a lo que dice (efecto de gag por colisin)

www.bocc.ubi.pt

Elipses cinematogrficas

Controladas (continuacin) o Formales (continuacin) Segn las funciones que desarrollan (continuacin) Funcin retrica con salto temporal o espacio-temporal (continuacin) o Desplazamientos entre sonido e imagen 1. Anteposicin del sonido a la imagen 2. Anteposicin de la imagen al sonido 3. Continuidad del sonido pero no de la imagen 4. Continuidad de la imagen pero no del sonido 5. Cuadro compartido (ver desenmarcados difusos en fuera de campo) Funcin narrativa o Segn la relacin Historia - Relato 1. Lo acontecido y no visualizado Antes del inicio del relato En el seno de la digesis, correspondiente al relato central En el seno de la digesis, correspondiente a sub-relatos 2. Lo acontecido, no lineal, que se visualiza (correspondiente al relato central o a subrelatos) Antes del punto de inclusin (flash-back) = analepsis Despus del punto de inclusin (flashforward) = prolepsis 3. Lo no acontecido, pero previsible al fin del relato (siempre) o Segn la continuidad espacio-temporal 1. Raccord De situacin De direccin De movimiento En el eje De mirada De luz (iluminacin) Directo (repite accin)

www.bocc.ubi.pt

Francisco Tarn

Controladas (continuacin) o Formales (continuacin) Segn las funciones que desarrollan (continuacin) Funcin narrativa (continuacin) o Segn la continuidad espacio-temporal (continuacin) 2. Transicin 3. Corte (jump cut) Funcin deconstrutiva (afecta a todas las anteriores por desenmascaramiento del proceso) Funcin discursiva (segn voluntad en origen) o Denotativa: pretensin de transparencia o Connotativa 1. Durante la fruicin: siempre (lugar del espectador) independiente de la voluntad en origen 2. Transgresin de la transparencia: Limitada: por voluntad en origen pero con integracin diegtica Plena: elipsis nocional o por abstraccin = Espacio-Tiempo o Diversas temporalidades compartidas en un mismo espacio o Ruptura temporal con permanencia del espacio escnico o Ruptura temporal con desintegracin del espacio escnico

www.bocc.ubi.pt

Elipses cinematogrficas

FUERA DE CAMPO
Espectatorial: o Existencia fsica real del espectador en la sala (siempre) Espacio material del lugar de la proyeccin. Espacio vivencial y contextual del grupo social. Espacio vivencial y contextual del individuo. Flmico o Segn su inscripcin en el significante Marcado Unipuntualidad Desvelamiento de la continuidad espacial o Por desplazamiento con la cmara o Por entradas y salidas de los elementos o Por miradas a cmara (espacio de la produccin y/o proyeccin) Pluripuntualidad o Miradas, gestos y palabras 1. A un contracampo Continuo Discontinuo Imaginario 2. Perdidas o indeterminadas 3. A cmara o Entradas y salidas de campo

www.bocc.ubi.pt

Francisco Tarn

Flmico (continuacin) o Segn su inscripcin en el significante (continuacin) Marcado (continuacin) Pluripuntualidad (continuacin) o Descentramientos 1. Presencias parciales en campo De objetos De personas 2. Desubicaciones espaciales o Reencuadres o Movimientos de cmara o Sonido (msica, voz, ruido) 1. Desde un fuera de campo contiguo Conocido o Con marca en el significante visual o Sin marca en el significante visual No conocido 2. Desde un fuera de campo no contiguo Conocido No conocido o Correspondiente a la digesis y actualizable Efecto retrico - Musical : Con anclaje en el significante : Sin anclaje en el significante - Subrayado - Leitmotiv - Colisin Sin efecto retrico - Espacio de la enunciacin del filme - Espacio de los narradores de primer, segundo y n nivel

www.bocc.ubi.pt

Elipses cinematogrficas

Flmico (continuacin) o Segn su inscripcin en el significante (continuacin) Marcado (continuacin) Pluripuntualidad (continuacin) o Sonido (continuacin) 2. Desde un fuera de campo no contiguo (continuacin) No conocido (continuacin) o No correspondiente a la digesis Efecto retrico - Musical : Con anclaje en el significante : Sin anclaje en el significante - Subrayado - Leitmotiv - Colisin Sin efecto retrico - Parcialmente indeterminado : Espacio de la produccin del filme : Otros espacios parcialmente indeterminados - Absolutamente indeterminado o Campo-contracampo 1. Contracampo habilitado 2. Contracampo negado o Dispositivos de la puesta en escena 1. Sombras 2. Siluetas 3. Espejos De mirada reflejada

www.bocc.ubi.pt

Francisco Tarn

Flmico (continuacin) o Segn su inscripcin en el significante (continuacin) Marcado (continuacin) Pluripuntualidad (continuacin) o Dispositivos de la puesta en escena (continuacin) 3. Espejos (continuacin) Sin reflejo de mirada o Descubrimiento del espacio contiguo o Descubrimiento de un espacio no contiguo (nolugar) o Limitacin de la superficie reflejada o Reflejos mltiples (hasta infinito) 4. Reflejos 5. Profundidad de campo 6. Objetos 7. Comunicaciones (prensa, TV, pasquines) o Contracampo subjetivo o Campo vaco o Representaciones metonmicas del todo por la parte (vlido tambin para efectos sonoros) 1. De objetos o personajes de la digesis 2. De objetos o personajes no diegticos Provenientes de la realidad Provenientes del fantasma Provenientes del espacio de la produccin del filme Desenmarcados o Propiamente dichos Desbordamiento del marco por entradas o salidas. Del propio marco fsico, por oscurecimiento de una zona limtrofe o por proyeccin del haz de luz ms all de la pantalla.

www.bocc.ubi.pt

10

Elipses cinematogrficas

Flmico (continuacin) o Segn su inscripcin en el significante (continuacin) Marcado (continuacin) Desenmarcados (continuacin) o Propiamente dichos (continuacin) Marcos procedentes de la ficcin diegtica que se manifiestan en la imagen por inclusin, compresin o mise en abme. Mise en abme: o A travs de un filme en el filme Inclusin diegtica de un filme 2 en el principal Inclusin como cita Inclusin de filme en el filme siendo el mismo (mltiples niveles) o A travs de otros medios audiovisuales (pintura, teatro, cmic, televisin, guiol, ordenadores, etc.) o A travs de espejos: Reduplicacin mltiple (hasta infinito) Fraccionamientos de la pantalla. o Difusos (supresin fsica del marco y del borde) Fraccionamientos sin lmites Sobreimpresiones Ligadas o Temporalidad simultnea o Distinta temporalidad Sucesiva Retrospectiva (flash-back) Anticipativa (flash-forward) Complementarias o Combinaciones de los anteriores. No marcado (siempre que no se d el marcado)

www.bocc.ubi.pt

11

Francisco Tarn

Flmico (continuacin) o Segn su dimensin espacio-temporal En el nivel fsico Segmentos del marco (izquierda, derecha, arriba y abajo) Detrs del encuadre y detrs del decorado Espacio de la produccin En el nivel discursivo Convencional (denotativo) o Espacio del contracampo o Espacio del contexto previamente mostrado o Espacio del contexto (repertorio verosmil) No convencional (connotativo) o Contracampo espectatorial 1. Marcado Narratario = espectador por delegacin o Interpelacin directa Actante a cmara Voz en off o Interpelacin indirecta (representacin de pblico en el interior del filme) Mirada y/o voz- a cmara con interpelacin Puesta en escena que subraya el carcter de representacin 2. No especficamente marcado o Espacio no conocido 1. Real (diegtico) 2. Imaginario o Espacio-Tiempo = Elipsis nocional o por abstraccin

www.bocc.ubi.pt

12

Elipses cinematogrficas

Flmico (continuacin) o Segn su dimensin espacio-temporal (continuacin) En el nivel narrativo Primer nivel: microespacio actancial Segundo nivel: contiguo al campo en imagen Tercer nivel: no contiguo al campo en imagen o Resto del mundo ficcional representado por el relato en vigor (diegtico) o Mundos ficcionales representados por subrelatos (diegtico) o Mundos ficcionales diversos e imbricados no separables(diegtico) o Imaginario u onrico o Simblico

www.bocc.ubi.pt

13