Metodologia y sistematica Deseripcién y zonificacién del afloramiento Caracterizacién de la matriz rocosa Descripcién de las discontinuidades Parametros del macizo rocoso Clasificacién geomecanica y caracterizacién global del macizo rocoso1 Metodologia y sistematica aE La descripcién y caracterizaci6n de los macizos roco- sos en afloramientos es una labor necesaria en todos los estudios de ingenieria geoldgica cuyo objetivo sea el conocimiento de las propiedades y caracterfsticas geotécnicas de los materiales rocosos. Estos trabajos se realizan durante las primeras etapas de las investi- gaciones in situ. El desarrollo de los trabajos de campo en aflora- mientos permite obtener informacién necesaria para evaluar el comportamiento geotécnico de los macizos rocosos, planificar las fases de investigacién mis avanzadas e interpretar los resultados que se obtengan de las mismas. Debido a la gran variedad de condicio- nes y propiedades, la caracterizacién de los macizos puede ser una tarea compleja, sobre todo si se presen- tan conjuntamente materiales rocasos y suelos, zonas fracturadas, tectonizadas y/o meteorizadas. En la des cripcién se deben incluir todos los aspectos y pardme- {ros que puedan ser observados, deducidos y medidos en los afloramientos, Las descripciones de los macizos rocosos con fines geotécnicos precisan de observaciones y medidas adi cionales a las geol6gicas; de abf la necesidad de esta- blecer una sistemética que homogeneice criterios y facilite la comunicaci6n entre todos los profesionales que tengan que realizar los trabajos de descripcién de ‘macizos rocosos a partir de afloramientos, Estas des- cripciones pueden implicar un cierto grado de sub- jetividad que debe evitarse, en la medida de lo posi- ble, realizando observaciones sisteméticas y utilizan- do una terminologia estandarizada, teniendo en cuen- ta los siguientes aspectos: — Todos los factores deben examinarse sisteméti- ‘camente y en secuencia l6gica. — No debe’ omitirse ninguna informacién basica sobre el afloramiento. — Las descripeiones deben comunicar una imagen mental precisa y permitir deducir la informa- cién més relevamte. (BBB) comer ccovoaes — El ntimero de datos debe ser estadisticamente representativo, La caracterizacién de campo del macizo rocoso es un ejercicio progresive que comienza con una des cripei6n general de las condiciones del terreno, y con la identificacién y clasificacién de los materiales que forman los macizos, Las observaciones. posteriores més complejas sobre propiedades y factores concretos pueden aumentar el grado de interpretacién y por tan- to de subjetividad En general, el procedimiento a seguir parte de una descripcién general de los aspectos y caracteristicas observables a simple vista, en base a los cuales se es tablecen distintas zonas més 6 menos homogéneas en base a la litologia, estructura tect6nica, ete.: posterior- mente, se describen y caracterizan con detalle los componentes de las diferentes zonas del macizo y sus propiedades; finalmente, a partir de todos los datos obtenidos, se clasifiea geomeednicamente el macizo rocoso. La caracterizacién de cada zona debe realizar- se de forma objetiva e individualizada, e incluye el estudio de la matriz rocosa, de las discontinuidades y del conjunto del macizo, describiendo tanto sus pro- piedades intrinsecas como los factores externos que condicionan su comportamiento. La sistemaitica para Ia descripcién de los aflora- mientos de macizos rocosos se puede resumir en las iguientes etapas: — Descripeidn de las caracterfsticas generales del afloramiento, — Divisicn en zonas y descripcién general de cada zona. — Descripeién detallada de cada zona, © Matriz, rocosa. # Discontinuidades, — Descripcién de los pardmetros de! macizo rocoso. — Caracterizacién global y clasificacién geomeci- nica del macizo rocoso.Fase de estudio: Elemento investigado: Localizacién y accesos: ‘Autor. | Fecha ‘Observaciones: FOTO ESQUEMA DESCRIPCION GEOLOGICA GENERAL: DESCRIPCION BASICA DE CADA ZONA: Zona: Zona It: Zona i; BREEN &taxito para la descripcion y cvsin en zonas det ‘macizorocoso, En los apartados siguientes se tratan estos diferen- tes aspectos. La caracterizacién final del macizo roco- so dependerd de la valoracién adecuada de cada uno de ellos. La descripcién general del afloramiento debe in- cluir la identificacién, condiciones y caracteristicas generales del afloramiento y la de cada uno de sus ‘componentes: rocas, suelos, zonas con agua, disconti- nuidades singulares, etc. La divisin en zonas mas 0 menos homogéneas se realiza a partir de criterios fundamentalmente litolégi- cos y estructurales. El nimero de zonas que se esta- blezca y la extensién de las mismas dependerd del grado de heterogeneidad de los materiales y estructu- ras que formen el macizo rocoso, de la extensién del afloramiento y del grado de detalle y finalidad de la Investigacion, Se deben describir las caracteristicas generales de cada zona (Figura 4.1). La deseripcién de cada zona se lleva a cabo por separado y detalladamente, y deberé ser lo mas objeti- va y clara posible, utilizando terminologfa estandari- zada, de manera que distintos observadores leguen a la misma descripcién, evitando que puedan aparecer diferencias en la interpretaci6n de las observaciones 0 ‘medidas realizadas en una misma zona. A lo largo de esta fase se describen las caracterfsticas y propiedades fisicas y mecinicas de la matriz, rocosa y de las dis- continuidades; los aspectos y factores a deseribir son los del Cuadro 4.1 Las descripciones se efectian de forma cualitativa y, siempre que sea posible, cuantitativa. A tal efecto existen tablas, escalas, indices y valores de referenci que se utilizan para cuantificar las diferentes propie- dades y caracteristicas del macizo 0 de sus elementos. La cuantificacién de los pardmetros es util para esta- blecer valores objetivos con los que trabajar, pero ademds es necesaria para su introduccién en las clasi- ficaciones geomecénicas de los macizos rocosos. Dado el gran niimero de pardmetros a valorar, para la toma sistemética de los datos resulta muy sitil utili- zat estadillos como el que se presenta en la Figura 4.2, que permiten anotar claramente las observaciones y medidas realizadas. En el caso de afloramientos ex- tensos deberdn tomarse varios puntos 0 estaciones de medida en cada zona, en cada una de las cuales se realiza la toma de datos sistematica. Cuanto mayor sea el mimero de medidas y estaciones realizadas, mayor seré la representatividad de los resultados obte- nidos en cuanto a caracterizacién global del macizo rocoso. La descripeién de los pardmetros del macizo ro- oso se realiza a partir de los datos recogidos en cada estaci6n; se establecerdin los pardmetros referentes al niimero de familias de discontinuidades, orientaci6n y caracteristicas representativas de cada una de ellas, determinando su importancia relativa, tamafio y for- ma de los bloques que conforman el macizo, grado de fracturaciGn, etc., asi como otros factores que in- fluyen en el comportamiento, como el grado de me- teorizacién y las propiedades hidrogeol6gic: La caracterizacién global del macizo rocoso constituye la fase final del proceso descriptivo, y debe proporcionar las condiciones geolgicas y geomecéni- cas del macizo en su conjunto. A partir de estos resul- tados se aplican las clasificaciones geomecdnicas, que proporcionan informacién sobre la calidad y resistencia del macizo, asf como datos cuantitativos para su apli- cacién a diferentes fines constructivos (ttineles, taludes, etc.). Esta tiltima fase requiere una mayor experiencia, y debe integrar el conocimiento de Ia geologia regional ¥ del emplaamiento, Los resultados de Ta caracter cién geomecinica de afloramientos rocosos pueden presentarse en forma de cartografias de detalle y en perfiles geolégico-geotécnicos. Uf sccreonsemersmeres (SI)