Professional Documents
Culture Documents
ﺑﻮ ﺧﻮ
ﭘﻠﻜﺎ ﻣﺪﺋﻦ ﻓﺮ ﻣﻰﻳﻢ
][...
ﻓﺮ ﺳﺮ ﻳﻮ
ﭼﺸﻤﺎ ﺑﺎ ﻓﺮﻳﻔﺘﻪ ﺑﻮ
ﻴــﻪ 2009
ژﺋﻴــﻪ
30ژﺋ
ﺑــﻪ ﮔﺰ Bﻓﺮﻧﺲﭘﺮ dﻣﺮ ﺣﺪ 2000ﻫﺰ ﻧﻔﺮ ﮔﻮﺳــﺘﺎ ﺑﺎﻫﻮ Bﻧﮓ ﻧﺎﺑﻐﻪ ﺑﻪ ﻳﮋ 6ﺷــﺎﻻﺗﺎ ﺳــﺖ ،ﻟﻰ ﻳﻮﻓﺮ
ﺗﺠﻤﻊ ﻛﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﺮ" ﺟﺎ ﺑﺎﺧﺘﮕﺎ ﺷــﻮLﻫﺎ" ﺧﻴﺮ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺮ" ﺑــﻪ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﺎﻫﻮBﺗﺮ ﻧﮓﺗﺮ ﺑﻼﺗﺮ ﺷــﺪ ،6ﭼــﺮ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻢ
»ﻧﺪ« ﻣﺮﺳﻢ ﭼﻬﻠﻢ ﺑﺮﮔﺰ ﻛﻨﻨﺪ .ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ" ﻫﻢ ﻟﺒﺘﻪ ﻧﻘﺶ ﺳــﺨﻨﺎ ﮔﻬﺮﺑﺎ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ -ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻫﻢﺳﻮﺋﻰ
»ﺑﺰ ﮔﻠﻪ« ﻳﻔﺎ ﻣﻰﻛﺮ .ﮔﻮﻳﺎ ﭘﻠﻴﺲ ﺿﻤﻦ ﻣﺘﻔﺮ Qﻛﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ، ﻧﺪﺷﺘﻪ ﻣﻼﺧﻮ ﻛﺮ!6
ﭼﻨﺪﺗﻦ ﺧﻮ"ﻫﺎ ،ﺟﻤﻠﻪ ﺟﻌﻔﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﻣﻬﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ" ﻫﻢ
ﺳــﺘﮕﻴﺮ ﻛﺮ 6ﺗﺎ ﺧﻮ kﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻣﻨﺎﺳــﺐ ﺑﺮ" ﺳــﺎﻧﻪﻫﺎ ﻓﺮﻫﻢ ﺳﮓ
ﻳﺪ ،ﻣﺴــﺌﻠﺔ ﻧﺪﻧﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﺣﺴﺎﺑﻰ ﻣﺎﺳﺘﻤﺎﻟﻰ ﻛﻨﻨﺪ. ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮ" ﮔﺪﻳﺎ ﻳﺎﻏﻰﻫﺎ ﻣﻰﺑﻨﺪﻧﺪ
ﻓﺮ ﺟﻌﻔــﺮ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﻰ ﺟﺎﻳﮕﺎ 6ﻫﻤﺔ ﻧﺪﻧﻴﺎ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻳﺮ ﻛﻪ ﺑﻮ" ﺑﺎLﻫﺎ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻜﻰ ﺳﺖ
ﻗﻌﻰ ﻗﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻫﺮ ﻳﻦ ﺑﺮ"ﻣﺎ ﻧﺎﻣﺔ ﺳﺮﮔﺸــﺎ6 ﺷﻨﺎ
ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﺳﺎ kﻫﻢ ﺑﺮ" ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺗﻌﺼﺐ ﻳﻦ ﺧﺮﻓﺎ ،-ﻫﺮ
ﺑــﺎ ﻓﺮ ﺧﺎﻧﻮ Tﻳﻚ ﻧﺎﻣﻪ ﺳــﺎﻳﺖﻫﺎ" ﭘﺮ ﭼﺮ k ﺳــﺘﺎ" ﻣﺎﺗﻮ ﻧﻌﻠﻴﻦﻫﺎ ﻓﺮﻧﺴــﻴﺲ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻫﻢ »Mﺳــﺘﺮﻳﺖ
ﻛﺜﺎﻓﺖ ﻣﺮ nﻣﻨﺘﺸــﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﻛﺮ ﻛﻪ »ﭘﻴﺸــﮕﻮﺋﻰﻫﺎ"« ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺟﻮﻧــﺎ «Mﻣﻘﺎﻟــﻪ" ﻣﻮ ﻳﺮ ﻗﻠﻤﻰ ﻛﺮ 6ﺗﺎ »ﻧﺴﺎﺳــﺘﻴﺰ"«
ﻣﺤﻘﻖ ﺷــﻮ ،ﻫﻤﻪ ﺑﺪﻧﻨﺪ ﮔﺎ 6ﺑﺎﺷــﻨﺪ ﻛﻪ ﻻً ﺷــﻜﺎ Mﻗﺎﻧﻮ ﺷﺎﻻﺗﺎﻧﻴﺴــﻢ ﻧﻮ ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﻋﻘﺐ ﻧﻴﻔﺘﺪ .ﻳﺸﺎ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ" ﭘﻴﺶ ﺑﻪ
ﺳﺎﺳﻰ ﺟﻤﻜﺮ ﭘﻨﺞ ﺻﻞ Mﻧﻴﺴﺖ ،ﺑﻠﻜﻪ ﺷﻜﺎ MﺻﻮM ﻟﻴﻞ ﻓﺮﭘﺎﺷــﻰ ﺗﺤﺎ ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮ" ﻣﺸﺎﻫﺪ Tﺟﺴﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ QR
ﻳﮕﺮ ﺳﺖ .ﺑﺮ" ﻓﻊ ﻳﻦ ﺷﻜﺎﻻ -ﻓﺮﺿﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ »ﻗﻮ Tﻗﻀﺎﺋﻴﻪ« ﻛــﺮ» 6ﭘﺎﻳﺎ ﺗﺎﻳﺦ« ﻧﻮﻳــﺪ 6ﺑﻮﻧﺪ ﺑﺎ ﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟــﺔ ﺣﻤﻘﺎﻧﻪ ﭘﺎﻳﺎ
ﺑﺠﺎ" ﺷﻮ" ﻧﮕﻬﺒﺎ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ ،ﭼﺎﭼﺸﻤﻰ ﻣﺮﻗﺐ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺟﻐﺮﻓﻰ ﺷﻌﻮ ﻣﻨﻄﻖ ﻧﻴﺰ ﻋﻼ ﻛﺮ6ﻧﺪ .ﺣﻀﺮ -ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﺎﻧﻨﺪ
ﻣﻘــﺮ -ﻏﻴﺮﺳــﻼﻣﻰ ﻳﺮ ﺗﺪﻳﻦ ﺟﺮ ﻧﺸــﻮ! ﭼﺮﻛﻪ ﻗﻮT ﻫﻤﻜﺎﺷﺎ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ،ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺻﻞ ﺟﺎﺋﻰ »ﺗﺮ8ﻛﻠﻰ« ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻟﺔ
ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺎ -ﻛﺎﺧﺎﻧﺔ ﺟﺎﻟﻪ ﭘﺮ" ﺳــﺖ .ﺑﺰ" ﺻﺎQ ﺑﻠﻪﭘﺴــﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺮ 6ﺑﺎ ﺷﺎ 6ﺑﻪ »ﺗﺎﻳﺦ ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ«
ﻻﻳﺠﺎﻧــﻰ ،ﻏﻼﺑﭽﺔ ﺳــﻔﺎ -ﻛﺬ dpﻗــﺮ ﺧﻮﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ ﻓﺮﻣﻮ6ﻧﺪ ،ﻛﺜﺮ ﺟﻮﻣﻊ ﺑﺸﺮ" ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺎ» ،ﻳﻦ« ﻣﻨﺒﻊ ﻗﺎﻧﻮ
ﻳﺮ »ﮔﻠﺴــﺘﺎ« ﺧﻮﻫﺪ ﺷﺪ .ﺑﺮ ﺷــﻴﺦ ﺻﺎ ،Qﻋﻠﻰﻛﻮﭼﻴﻜﻪ ﺑﻮ ،6ﺧﺎﻣﻴﺎﻧﻪ ﺳــﻼﻃﻴﻦ ﻋﻠﻤﺎ" ﻳﻨﻰ ﻣﻔﺴﺮ ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺑﻮﻧﺪ ﻳﻦ
ﻫــﻢ dpﻗــﻮ Tﻣﻘﻨﻨﻪ ﻧﺸﺴــﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺰ Bﻳﺴــﻨﺎ ،ﻣﻮ30 r ﻗﻮﻧﻴﻦ ﻣﻠﻬﻢ ﺣﻜﺎ ﻳﻦ ﺑﻮ .6ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺳــﭙﺲ ﺑﺎ ﺷــﺎ 6ﺑﻪ ﻣﺰﺧﺮﻓﺎ-
ژﺋﻴــﻪ 2009ﻳﻦ ﻗــﻮ» 6ﺻﺮ sﺣﺎﻧﻴﺖ« ﻗــﺮ ﺧﻮﻫﺪ . ﻣﻮﺳــﻮ" ﻛﺮﺑﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ،ﻳــﺮ ﺣﺘﻰ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎ ﺣﻤﺪ"ﻧﮋ
»ﺻﺮ sﺣﺎﻧﻴﺖ« ﻫﻤﺎ ﺧﻂ ﻣﺒﻬﻢ ﺷﻜﺴﺘﻪ" ﺳﺖ ﻛﻪ »ﺻﺮs ﻫﻢ ﻃﺮﻓﺪ ﻧﻈﺎﻧﺪ ﻛﺴﻰ ﻧﻤﻰﺧﻮﻫﺪ ﭼﺎﭼﻮ Lﺣﻜﻮﻣﺖ ﻳﻨﻰ ﺧﺎ_
ﺳــﺘﻌﻤﺎ« ﭘﻮﺷــﺶ ﻣﻰﻫﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻟﻴﻞ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺷــﻮ! ﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻓﻮﻳﺪ ﺟﻨﺠﺎ Mﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮ" ﺷﻴﺎ ﻛﺮﺑﻰ
ﺳــﺨﺖ ﺷﻴﻔﺘﺔ ﻗﻮ Tﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺷﺪ» 6ﻓﻠﺴﻔﺔ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺗﺎﻳﺦ« ﺗﻠﻮﻳﺤﺎً ﭘﻠﻴــﺪ ﭘﻰ ﻣﻰﺑﺮﻳﻢ .ﻳﻦ ﺟﻨﺠــﺎ Mﻫﻴﺎﻫﻮ ﻋﻤﻞ ﺑﺮ" ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ-
ﭼﺸﻤﺎ ﺷﻬﻼ" ﺑﺮ ﻻﻳﺠﺎﻧﻰ ﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ. ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ -ﺑﻠﻬﺎﻧﺔ ﻳﻨﺪ ﺷــﺎﻻﺗﺎ ﺳــﺎﻣﺎ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎ
ﻣﻪ ﺧﻮﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ -ﻗﻌﻰ ﻣﺮ ﻣﻄﺮ cﻧﺸﻮ.
ﭘﺲ ﻣﻰﭘﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﺳﻰ ﻇﻬﺎ -ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻛﻪ ﺳﺎﻳﺖ »ﻳﻮﻓﺮ« ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﻧﻴﺎ" ﻧﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺷــﻨﻔﻜﺮ ﺟﻴﺮ6ﺧﻮ ﭘﻨﺘﺎﮔﻮ ﺑﺮ" ﺗﻌﻴﻴﻦ
ﺑﺨﺶ ﺑﻠﻪ ﻓﺮﻳﺐ ﺧﺘﻴﺎ ﺷــﻮ -ﭘﺮ-ﻫﺎ ﻗﺮ 6ﺻ ً
ﻼ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷــﺖ ﺧﻮ ﻧﻈﺮﺧﻮﻫﻰ ﻛﻨﻴﻢ .ﺧﻮﺷــﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﺮ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﻳﺮ ﺑﻪ
" ﺧﻮ ﻧﻤﻰ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻟﺔ Mﺳــﺘﺮﻳﺖﺟﻮﻧﺎ Mﺳﺎﻧﺴﻮ ﻛﺮ!6 ﭼﻨﺎ ﺣﺪ" ﺷــﺪ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﺳــﻴﺪ 6ﻛﻪ ﻧﻴﺎ" ﺑﻪ ﻫﺒﺮ ﺳﻴﺎﺳــﻰ ﻫﻢ
ﻣﺴﻠﻢ ﺑﺪﻧﻴﻢ ﻫﻴﭽﻜﺲ ﺑﻪ ﻳﻦ ﻳﻮﻫﻤﺒﻮﻧﻪ ﺑﺮ" ﭼﻨﻴﻦ ﺳﺎﻧﺴﻮ" ﻧﺪﺷــﺘﻪ ﺑﺎﺷــﺪ .ﭘﺲ ﺑﻪ ﺗﺤﻔﺔ ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻮﺑﻞ ﻫﻢ ﻫﺸــﺪ ﻣﻰﻫﻴﻢ ﺳﺖ
ﻋﺘﺮ nﻧﺨﻮﻫﺪ ﻛﺮ .ﻟﺒﺘﻪ ﺧﻮﻧﺴــﺮ ﺑﺎﺷــﻴﻢ ﻫﻤﺎ ﺑﺨﺸﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺸــﺨﻮ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ -ﺑﺎﺑﺎ Bﺑﺮ .ﻣﺎ ﻧﻤﻰﭘﺬﻳﺮﻳﻢ ﺟﻴﺮ6ﺧﻮ ﺣﻘﻴﺮ
ﺑﺎ ﻓﺎﺳﻰ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺷﺪ 6ﺑﺮ" ﻣﺎ ﻛﺎﻓﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺸﺎ ﻫﻴﻢ ﺣﻀﺮ- ﻣﺤﻔﻞ ﻧﻮﺑﻞ ﺧﻮ ﺳــﺨﻨﮕﻮ" ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺪﻧﺪ .ﮔﺮ ﺳــﺮﻛﺎ ﺑﻪ ﻟﻴﻞ
ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﭘﺎ" ﺳﺘﺪﻻMﺷﺎ ﻧﻈﺮ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﻟﻨﮓ ﻣﻰﻧﺪ .ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺴﺘﻰ Rﻟﺖ ﺣﻘﺎ -ﻧﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮﺧﻮ ﺷﺪ6ﻳﺪ،
ﺑﺎﺷــﺪ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﭘﺎ" ﺳﺘﺪﻻMﺷﺎ ﺑﻪ ﻛﻠﻰ ﺷﻜﺴــﺘﻪ ﺳﺖ .ﭼﺮ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺟﻴﺮ6ﺧﻮ" ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻧﻴﺴﺖ .ﺑﻴﺶ ﻳﻚ ﺳﺪ 6ﺳﺖ
ﻳﻜﺴــﻮ ﻧﻘﺶ »ﻧﺴــﺎ« ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﻧﻔﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ،ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻛﻪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺮ" ﻫﺎﺋﻰ ﻗﻴﺪ ﺳــﺘﺒﺪ ﻳﻦ ﮔﺴﺴــﺘﻦ ﻧﺠﻴﺮﻫﺎ"
ﺧﺎ_ ﻧﺪ ﺗﺎﻳﺨﻰ ﺧﻮ ﻗﺮ ﻣﻰﻫﺪ ،ﺳــﻮ" ﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﻧﻔﻰ ﺗﻮﺣﺶ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﺑﭙﺎﺧﺎﺳﺘﻪ ﻳﻦ ﻣﺒﺎ 6ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻮ .6ﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ
ﺗﺎﻳﺨﻰ ،-ﺗﺒﺎ sﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻞ ﻧﻜﺎ ﺳﻴﺎﺳــﺖ ﺑــﺎ ﻗﺘﺼﺎ ﻫﻢ ﺑﻜﻠﻰ ﺧﻮﻫﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻴﺴــﺘﻴﻢ .ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺑﻴﻦﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻜﺮﺳــﻰ
ﻧﺎﻳﺪ 6ﻣﻰﮔﻴﺮ ،ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﻪ ﺳــﺎﮔﻰ ﻣﺎ" -ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﻪ ﻳﺮ ﻳﺮﺳــﺖ ﺳﺘﻌﻤﺎ ﻋﺮ Qﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎ ﺷﺎﻫﺪﻳﻢ .ﻣﺎ ﺑﺮ" ﻳﻦ ﻗﻤﺎB
ﺳﺌﻮ Mﺑﺮ ،6ﻣﺎ ﻣﻌﻨﻮﻳﺖ »ﺧﻮﻧﺪ"« ﺟﺎ ﺧﻮ Bﻣﻰﻛﻨﺪ. ﻣﻜﺮﺳــﻰ ﻏﻴﻦ ﻛﻪ »ﺑﻪ ﻧﺎ ﺧﺪ« ﺑﺎ ﺗﻮﺳﻞ ﺑﻪ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺷﺪ6
ﭘﺸﻴﺰ" Bﻗﺎﺋﻞ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ.
ﻧﻴﺎ" ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ ﻟﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺟﻨﺒﺔ ﻧﺴﺎﻧﻰ ﻣﺎ"
ﺧﻮ ﺳــﺖ ،ﺑﻪ ﺣﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮ ﻋﺎ ﻛﺮ ﻛﻪ ﻫﺪ 8ﻣﺎ" ﻣﻜﺮﺳﻰ »ﻧﺴﺎﻣﺤﻮ« ﺳﺖ ،ﻳﻨﺮ ﺑﺎ »ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ« ﺧﺪﻣﺤﻮ"
ﺗﻤﺎﻣــﻰ ﺑﻌــﺎ ﺗﻀﺎ ﻗــﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮ .ﻳﻦ ﺻﻞ ﺳﺎﺳــﻰ ﻳﻌﻨﻰ
»ﻧﺴــﺎ ﻣﺤﻮ"« ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﻓﺮﻣﻮ Bﻛﺮ 6ﺑﻮ ،ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ
ﻛﺎﻣ ً
ﻼ ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﺳــﺖ .ﻟﺒﺘﻪ ﻓﺮﻣﻮﺷــﻰ ﻳﻦ ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﻰ ﻓﻘﻂ ﺗﻤﺎﻳﻞ
ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻳﺎﻻ -ﻣﺘﺤﺪ ﺳﺮﭼﺸﻤﻪ
ﻣﻰﮔﻴﺮ ،ﻏﻴﺮﻳﻨﺼﻮ -ﺗﺮﻳﺪ ﻧﻜﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻧﻮ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ﻋﺎ
ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻳﺮ »ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻣﺤﺪ« ﺟﻮ ﻧﻴﻚ ﻣﻰﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻬﻤﻞ
ﻣﻰﺑﺎﻓﺪ! ﻣﻮ ﻓﺮﻧﺴﻴﺲ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺻﺮﺣﺘﻰ ﻇﻬﺎ
ﻧﻈﺮ ﻛﺮ ﭼــﺮ ﻛﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﻳﻦ »ﻧﺎﺑﻐﺔ ﺑﺰگ« ﻗﻊ ﺑﻪ ﻋﻤﻠﻜﺮ ﺧﻮﻧﺪ
ﺟﻤﺎﻋﺖ ﻳﺮ ﺷﺒﺎﻫﺖ .
ﻧﺴﺎﺳــﺘﻴﺰ ﻫﺪﻳﺖ ﻛﺮ ،ﻫﻤﭽﻨﺎ ﻛﻪ ﺳــﺎ 1357 Mﭼﻨﻴﻦ ﺷــﺪ. ﻣﻠﻤــﻮ dﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻧﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮ ﺑﺮ ﺳــﺎ dﻗﻮﻧﻴــﻦ ﻟﻬﻰ ﻣﻌﻨﻮ"
ﻣﺮ ﺧﻮﻫﺎ " ﺳــﺘﻘﻼ Mﺑﻮﻧﺪ ﻣﻰﭘﻨﺪﺷــﺘﻨﺪ ﮔﺮ ﺷﺎ 6ﺑﺮ ﺗﺄﻣﻴــﻦ ﻛــﺮ! ﺑﻪ ﻳــﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﻤﺔ ﺷــﺘﻪﻫﺎ" ﻗﻌﻰ ﻛﻪ ﻧﺴــﺎ ﺑﻪ
ﺑﻪ ﻳﻦ ﺳــﺘﻘﻼ " Mﺳــﺖ ﺧﻮﻫﻨﺪ ﻳﺎﻓﺖ .ﭼﺮ؟ ﭼﻮ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎ- ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﻣﻰﻫﺪ ،ﻗﻮﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﻂ ﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﻴﻦ ﻧﺴــﺎﻫﺎ
ﺳــﺘﻌﻤﺎ" ﻧــﺎ ﺑﺮ ﻳﻚ ﻧﻘﻄــﺔ ﻧﻔﺮ -ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﻛﺮ 6ﺑــﻮ :ﻧﻔﺮ - ﺗﻨﻈﻴــﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺣﻖ ﺣﻘﻮ Qﻧﺴــﺎ ﺑﻄﻦ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﻣﺤﻔﻮ{ ﺑﻤﺎﻧﺪ،
ﺷﺎ !6ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻫﻢ ﻧﺎﺷﻴﺎﻧﻪ ﻣﻰﻛﻮﺷﺪ ،ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪ" ﺟﺎﻳﮕﺎ 6ﺷﺎ6 ﻳﻌﻨــﻰ ﺗﺒﺎ sﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﺑﺎ ﻗﺎﻧــﻮ ﺗﺒﺎ sﻗﺎﻧﻮ ﺑﺎ ﻧﺴــﺎ ﺑﻪ ﻋﺮﺻﺔ
ﻗــﺮ ،6ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻤﻮ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺣﺮ 8ﺧــﺮ ﺧﺎﻣﻨﻪ" ﻣﻰﻧﺪ ﻧﻪ ﻟﻬﻰ ﻏﻴﺮﻗﻌﻰ ﻣﻌﻨﻮﻳﺖ ﭘﺮﺗﺎ Lﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺗﺎ ﺑﺘﻮﻧﻴﻢ ﺑﺎ ﺗﻮﺳــﻞ ﺑﻪ ژﮔﻮ
ﺣﻤﺪ"ﻧﮋ! ﺣﺎ Mﻧﻜﻪ ﻃﺮ cﭼﻨﻴﻦ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺑﻜﻠﻰ ﺑﻰﺳﺎ dﻧﺤﺮﻓﻰ ﻧﻤﺎﺋﻰ ،ﻫﻤﭽﻮ ﺑﺮژﻳﻨﺴﻜﻰ ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﻳﻚ ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ ﻣﺘﺤﺠﺮ »ﻧﻮﻋﻰ
ﺳــﺖ ،ﺣﺮ 8ﺧﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺳــﺘﻌﻤﺎ ﻳﺮ ﻣﻰﻧﺪ ،ﻧﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪ" ﻣﻜﺮﺳﻰ ﻣﺤﺪ« ﻫﻢ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﻨﻴﻢ.
ﻧﻪ ﺣﻤﺪ" ﻧﮋ.
ﺑﺮﺳﻰ ﺳﺨﻨﺎ ﺷﻨﻔﻜﺮ ﻓﻼﺳﻔﺔ ﻏﺮ Lﻳﻚ ﺻﻞ ﺳﺎﺳﻰ ﻫﻤﻮ6
ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣــﺎ ﺑﻪ ﺳــﺘﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳــﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺳــﻼﻣﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺪ ﻣﺪ ﻧﻈــﺮ ﻗﺮ ﻳﻨﻜﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﺑﺎ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ
ﻣﻴﺰ "6ﺳﺖ ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ ﻣﻜﺮﺳﻰ ،ﻟﻰ ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ ﻳﻨــﺎ ﺗﻀــﺎ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺮ .ﻳﻨﺎ ﻳﻚ ﺳــﺎﺧﺘﺎ ﺳــﺘﻌﻤﺎ"
ﻣﺎﻧــﻊ ﺟﺮ" ﺑﺨﺶ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﻣﻰﺷــﻮ ،ﭼﺮ ﻛﻪ ﺗﺪﻳﻦ ﺳــﻠﻄﻪﮔﺮ ﺗﻐﺬﻳﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ،ﻣﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﻳﺮﻧﻰ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﭼﻨﻴﻦ ﺳــﺎﺧﺘﺎ"
ﻗﺎﻧﻮ ﻧﻈﺎ -ﺑﺮ ﺟﺮ" ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﻓﻘﻂ ﭼﺎﭼﻮL ﻫﺴــﺘﻴﻢ .ﺑﻨﺎﺑﺮﻳﻦ ﺳﺎ6ﻧﺪﻳﺸﻰ ﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ ﺟﻼ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﺑﺎ
ﺗﺌﻮﻛﺮﺗﻴﻚ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮ6ﻧﺪ .ﻣﻰﻧﻴﻢ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮ ﻛﺬ ﻫﻤﺔ ﺣﻘﻮQ ﻣﺎ ﻳﺮﻧﻴﺎ ﻳﻚ ﺳــﻨﮕﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪﻧﺪ» .ﭼﺘﺮ ﻗﺪ «-ﭼﺎﻣﺴﻜﻰ ﺟﻬﺖ
ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻣﻰﺗﻮﻧﺪ ﺟﺮ ﺷــﻮ ﺑﻪ ﺷــﺮﻃﻰ ﻛﻪ »ﻣﺨﻞ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﻧﻰ ﺳــﻼ ﻛﺴــﺐ ﺟﻬﻪ ﺑﺮ" ﺧﻮ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ ،ﺗﺎ ﺑﺎ ﺗﻜﻴﻪ ﺑﺮ ﭘﺮﺳــﺘﻴﺰ ﻧﺎﺷﻰ
ﻧﺒﺎﺷــﺪ!« ﺑﻪ ﻋﺒﺎ -ﻳﮕﺮ ﺑﺨﺶ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮ ﻳﻌﻨﻰ ﻛﺸــﻚ ﺑﺘﻮﻧﺪ ﺑﺮ ﺿﺪ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ،ﻛﻨﺎ »ﻓﺎﺷﻴﺴــﺖ ـ ﻣﺴــﻠﻤﺎﻫﺎ« ﺑﻨﺸــﻴﻨﺪ،
ﺳﻤﺎ Qﭼﻤﺎ .Qﻛﺸﻚ ﺻﻼcﻃﻠﺒﺎ ﺑﺎ ﺷﻌﺎ ﭘﻮچ ﻣﻰﺳﺎﺑﻨﺪ ،ﭼﻤﺎQ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎ -ﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰﺷــﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺟﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﻨﺪ .ﺷــﻦﺗﺮ
ﺑﺮ ﺳﺮ ﺷﻮ-ﭘﺮ-ﻫﺎ ﻓﺮ ﻣﻰﻳﺪ ﺳﻤﺎ Qﻫﻢ ﻣﻠﺖ ﻳﺮ ﻣﻰﻣﻜﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﮕﻮﺋﻴﻢ ﭼﺎﻣﺴــﻜﻰ ﺑﻪ ﻧﭽﻪ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴــﺪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮ »ﻣﻌﺘﻘﺪ« ﻧﻴﺴــﺖ،
ﻣﺎ ﻣﺎ ﻇﻬﻮ ﻛﻨﺪ »ﻫﺮﺧﺎﻧﻮ« ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ »ﻫﺮ «6ﺑﻮ ،6ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺷــﻨﻔﻜﺮﻧﻪ ﻓﺎ| ﺣﻘﻮ Qﻧﺴﺎﻧﻰ ﺳﻮ" ﺷﻨﻔﻜﺮ ﻏﺮL
ﻫﻤﺴﺮ ﺷــﻴﺎ Bﺷﻨﻔﻜﺮ ﭼﺎ 6ﺟﻤﻜﺮ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻣﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﺎﻳﺪ » ﮔﺴﺘﺮ« ﺑﺮ ﺳﺮ 6ﻣﻠﺖﻫﺎ" ﭼﭙﺎ Mﺷﺪ 6ﺑﺪﻧﻴﻢ.
ﺑــﻪ ﻳﺸــﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﻫﻨﺪ .ﭘــﺲ ﺗﺎ ﻧﺤﻀﺮ -ﻇﻬــﻮ ﻧﻔﺮﻣﻮ6ﻧﺪ ﺑﺎ
ﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻛﺔ ﺷــﻴﺎ" ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻛﻪ ﺷﻜﺎ Mﻗﺎﻧﻮ ﺳﺎﺳﻰ ﺟﻤﻜﺮ ﺣــﺎ Mﺑﺎﮔﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻟﺔ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻣﻮ ﻳﺮ ﻛﻪ ﺷــﺒﺎﻫﺖ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺑﻪ
ﺟﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﻳﻦ ﺷﻜﺎ Mﺟﻮ ،ﻳﻌﻨﻰ ﭘﻨﺞ ﺻﻞ ﺳﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﻻ -ﻋﻮﻣﮕﺮ ﺗﻮ6ﭘﺮﺳﺖ dﷲ .ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺮ"
ﭘﺎﻳﻪ ﺳﺎ dﺗﺌﻮﻛﺮﺳﻰ ﻧﺴﺎﺳﺘﻴﺰ ﺳﺖ ﻳﺖ ﻧﻜﺮ ،6ﺑﻠﻜﻪ ﺷﻜﺎ M ﺳﺘﻘﺮ ﻳﻚ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ» ،ﻣﺮ« ﺑﺎﻳﺪ » ﺻﻤﻴﻢ ﻗﻠﺐ« ﺧﻮﻫﺎ
ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻓﺮﻋﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﺧﺘﻴﺎ -ﻫﺒﺮ" ﻧﻬﺎﻫﺎ"ﻫﺎ" ﻧﺘﺼﺎﺑﻰ ﻳﺪ!6 ﻗﻮﻧﻴﻦ ﺳــﻜﻮﻻ ﺑﺎﺷﻨﺪ! ﻟﺒﺘﻪ ﻋﺠﻴﺐ ﻧﻴﺴــﺖ ﻛﻪ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﺣﺰLﷲ
ﻟﺒﺘــﻪ ﻧﻬﺎﻫﺎ" ﻧﺘﺼﺎﺑﻰ ﻳــﻚ ﻧﻈﺎ ﻣﻜﺮﺗﻴﻚ ﻣﻰﺑﺎﻳــﺪ ﺑﻪ ﺣﺪﻗﻞ dﷲ ﻳﮕﺮ ﺗﻮ6ﭘﺮﺳــﺘﺎ ﻋﻮﻣﮕﺮﻳﺎ ﻫﻢﺳﻮ ﻫﻢﺻﺪ ﺑﺎﺷﺪ ،ﭼﻮ
ﺑﺮﺳــﻨﺪ ﻟﻰ »ﺷﻮ" ﻧﮕﻬﺒﺎ« ﺑﻪ ﻋﻨﻮ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﻣﺮﺟﻊ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻫﻴﭻ ﻋﻮﻣﮕﺮﺋﻰ ﺑﺘﺬ Mﺧﺸــﻮﻧﺘﻰ ﻛﻪ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻞ ﺑﻰﻫﻮﻳﺖ ﺗﻮ6ﻫﺎ ،ﺗﺤﺖ
ﻋﻨﺎﻳــﻦ »ﻣﺖ« »ﻣــﺮ« »ﻣﻠﺖ« ﻣﻰﺗﻮ ﺑﺮ ﺟﺎﻣﻌــﻪ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻛﺮ
ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻛﺎﻓﺮﻣﺎﻳﺎ ﻣﺜﺎ Mﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺟﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ ،ﭘﺲ
ﻟﻴﻞ ﻧﺪ ﻛﻪ ﻳﻨﺎ ﺑﺰ ﺟﺎﺋﻰ »ﻣﺮ« ﺳﺖ ﺑﺸﻮﻳﻨﺪ .ﻟﻰ
ﺗﺮﻫﺎ -ﻳﺸــﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ» ،ﻣﺮ« ﺣﻘﻮﻗﺪ ﻧﻴﺴــﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﻧﻨﺪ ﭘﺎﻳﻪ
ﺳﺎ dﻗﻮﻧﻴﻦ ﺳﻜﻮﻻ ﺻﻮﻻً ﺑﺸﻨﺎﺳﻨﺪ.