Professional Documents
Culture Documents
diferite regiuni din spaiul pruto-nistrean (Postic 2007, 180-186). Amplasarea spaiului pruto-nistrean la intersecia cu lumea bizantin, central-european, slav de rsrit i oriental de step a favorizat, n anumite etape, stabilirea n inut a unor reele comerciale cu caracter internaional, cum era, de exemplu, cel de-al doilea drum comercial de la varegi la greci pe Nistru ( 1999) .a. nsemntatea i necesitatea examinrii unei asemenea probleme a fost remarcat de unul dintre cei mai de seam reprezentani ai istoriograei romneti, Nicolae Iorga, care a lsat prima sintez de valoare a istoriei schimbului de mrfuri. n opera sa, marele istoric arat c istoria comerului reprezint ,,...o condiie necesar pentru a nelege sub toate raporturile, n originea ca i n dezvoltarea sa, istoria neamului nsui (Olteanu 1983, 119). De altfel, el a fost unul dintre primii cercettori care au inclus n circuitul tiinic materiale privind activitatea comercial, fapt dovedit n lucrarea sa Studii istorice asupra Chiliei i Cetii Albe, publicat n 1899, considerat i astzi un important punct de pornire n istoriograa european i romneasc privind cercetarea relaiilor comerciale i economice ale oraelor medievale din Europa Central i de Sud-Est (Panaitescu 1994, 263). Pentru ca Dunrea s devin ctre secolul al XIVlea cu adevrat o arter i o ax a comerului european va trebuit ca pe cele dou continente ngemnate, Europa i Asia, s se ntmple, dup anul 1000, evenimente cu adevrat epocale care, prin complexitatea proceselor sociale, politice i economice, s pun bazele sistemului economic modern. Aceast interaciune de care nu a fost strin nici Africa de Nord, a fcut, n opinia unor cercettori, ca spre sfritul secolului al XV-lea i la nceputul secolului al XVI-lea s apar ceea ce putem numi economia mondial europea-
65
http://tyragetia.nationalmuseum.md
http://tyragetia.nationalmuseum.md
Nicolae 2006: E. Nicolae, Consideraii privind nceputurile aezrii medievale urbane de la Costeti, raionul Ialoveni, n lumina descoperirilor monetare. In: Simpozion de numismatic organizat cu ocazia jubileului Institutului de Arheologie ,,Vasile Prvan (1952-2006). Programul i rezumatele comunicrilor, Chiinu 30 noiembrie - 2 decembrie (Bucureti 2006), 8. Nicolae 2007: E. Nicolae, Monedele ttreti din tezaurul de la Sseni, raionul Clrai, Republica Moldova. In: Simpozion de numismatic organizat cu ocazia comemorrii Sfntului tefan cel Mare, Domn al Moldovei (1504-2004), Chiinu, 29 septembrie - 2 octombrie 2004 (Bucureti 2007), 183-210. Oberlnder-Trnoveanu 1981: E. Oberlnder-Trnoveanu, I. Oberlnder-Trnoveanu, Contribuii la studiul emisiunilor monetare i al formaiunilor politice din zona gurilor Dunrii n secolele XIII-XIV. SCIVA 32/1, 1981, 90-93. Oberlnder-Trnoveanu 1985: E. Oberlnder-Trnoveanu, Documente numismatice privind relaiile spaiului est-carpatic cu zona gurilor Dunrii n secolele XIII-XIV. In: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie ,,A.D. Xenopol, XXII (Iai 1985), 585-590. Oberlnder-Trnoveanu 1997: E. Oberlnder-Trnoveanu, nceputurile prezenei ttarilor n zona gurilor Dunrii n lumina documentelor numismatice. In: Originea ttarilor. Locul lor n Romnia i n lumea turc (Bucureti 1997), 93-128. Olteanu 1983: t. Olteanu, Societatea romneasc la cumpn de milenii (secolele VIII-XI) (Bucureti 1983). Panaitescu 1994: P.P. Panaitescu, Interpretri romneti: studii de istorie economic i social (Bucureti 1994). Papacostea 1990: . Papacostea, nfruntri politice i spirituale n sud-estul Europei: 1204-1241 (II). In: Anuarul Institutului de Istorie i Arheologie ,,A.D. Xenopol, XXVII (Iai 1990), 23-49. Papacostea 2006: . Papacostea, Genovezii n Marea Neagr (1261-1453). Metamorfozele unei hegemonii. In: Marea Neagr. Puteri maritime Puteri terestre (sec. XIII-XVIII) (Bucureti 2006), 21-49. Postic 2007: Gh. Postic, Civilizaia medieval timpurie din spaiul pruto-nistrean (secolele V-XIII) (Bucureti 2007). Postic 2008: Gh. Postic, Citadela medieval a Orheiului Vechi i problema localizrii centrului politic al principelui Dimitrie din anii 60 ai secolului al XIV-lea. In: History & Politics. Revista de istorie i politic, an. I, 1-2 (Chiinu 2008), 133-142. Spinei 1993: V. Spinei, Comerul i geneza oraelor din sud-estul Moldovei (secolele XIII-XIV). In: Analele Brilei. Serie nou, an 1, nr. 1 (Brila 1993), 171-234. Spinei 1994: V. Spinei, Moldova n secolele XI-XIV (Chiinu 1994). Spinei 2006: V. Spinei, Generaliti privind geneza oraelor medievale din Moldova. In: Universa Valachica. Romnii n contextul politic internaional de la nceputul mileniului al II-lea (Chiinu: Cartdidact 2006), 629-640. tefnescu 2001: t. tefnescu, Consolidarea poziiei politice a rilor Romne pn la mijlocul secolului al XV-lea. In: Istoria Romnilor, IV. De la universalitatea cretin ctre Europa ,,Patriilor (Bucureti 2001). Wallerstein 1992: I. Wallerstein, Sistemul mondial modern, vol. I (Bucureti 1992). 1967: , III ( 1967). , 1994: .. , .. , . .: Evul mediu timpuriu n Moldova (Probleme de istoriograe i istorie urban) (Chiinu 1994), 70-107. 1994: .. , - XIV . . .: Evul mediu timpuriu n Moldova (Probleme de istoriograe i istorie urban) (Chiinu1994), 108-125. 1988: .. , - - XIII-XIV . ( - ). .: - ( 1988), 7-22. 1999: .. , : - . Stratum Plus 6, 1999, 262-274.
Historiographical reections on local and transit trade relations on the Prut-Dniester area and the Lower Danube (late 13th - 14th century)
Abstract Due to the geographical position of the Prut-Dniester and the Lower Danube regions, there were lying the important trade routes and the important transit trade was carried out that in some ways contributed to their economic development. Through Transylvania and Wallachia there passed trade route linking the Western and Central
69
Europe with the Black Sea region and the Balkan Peninsula and reaching the cities of the Adriatic coast; through the area of future Moldova there passed a road connecting the Baltic and the Black Seas. In transit trade there were involved Italian merchants from the Levant, Armenian merchants of Poland, and Transylvanian Saxons, who traded here overseas goods: from the East pepper, spices, from Western and Central Europe cloth, linen, weapons, agricultural tools. In return, foreign merchants were buying in these areas cattle, horses, hides, wax, grain, etc. Need in money, especially the fractional coins often needed in small business transactions, has led to cutting coins into equal parts and stamping local imitations of foreign coins. In the 14th century in the mouth of the Danube there is attested the existence of banks and bankers engaged in exchange of money. Trading activity was stimulated by the transit of goods on major trade routes of Europe, as well as the opening of the local market for high-quality goods of the European market. The expansion of trade exchange contributed to the economic prosperity of the independent Romanian states and increasing of their military power that brought them to the international political arena.
- ( XIII-XIV .)
- , , . , ; , . , , : , ; , , , . , , , , .. , , , . XIV , . , . , , .
18.02.2013
Silvia Barcari, Muzeul Naional de Istorie a Moldovei, str. 31 August, 121-A, MD-2012 Chiinu, Republica Moldova, e-mail: silvia.barcaru@gmail.com
70