Jumar, Fernando

Uno del montn: Juan de

Egua, vecino y del comercio
de Buenos Aires. Siglo XVIII
III Jornadas de Historia Econmica
9 al 11 de julio de 2003.

Este documento est disponible para su consulta y descarga en

Memoria Acadmica, el repositorio institucional de la Facultad de
Humanidades y Ciencias de la Educacin de la Universidad
Nacional de La Plata, que procura la reunin, el registro, la difusin y
la preservacin de la produccin cientfico-acadmica dita e indita
de los miembros de su comunidad acadmica. Para ms informacin,
visite el sitio
www.memoria.fahce.unlp.edu.ar
Esta iniciativa est a cargo de BIBHUMA, la Biblioteca de la Facultad,
que lleva adelante las tareas de gestin y coordinacin para la concrecin de los objetivos planteados. Para ms informacin, visite el sitio
www.bibhuma.fahce.unlp.edu.ar
Cita sugerida
Jumar, F. (2003) Uno del montn: Juan de Egua, vecino y del comercio de
Buenos Aires. Siglo XVIII [En lnea]. III Jornadas de Historia Econmica, 9
al 11 de julio de 2003, Montevideo, Uruguay. Disponible en: http://www.
fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.717/ev.717.pdf

Licenciamiento

Esta obra est bajo una licencia Atribucin-No comercial-Sin obras derivadas 2.5
Argentina de Creative Commons.
Para ver una copia breve de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/.
Para ver la licencia completa en cdigo legal, visite
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/legalcode.
O enve una carta a Creative Commons, 559 Nathan Abbott Way, Stanford, California
94305, USA.

Terceras Jornadas de Historia Econmica

Asociacin Uruguaya de Historia Econmica
Montevideo, 9 al 11 de julio de 2003
Sesin III:
Comercio y comerciantes:
El Ro de la Plata durante el siglo XVIII
Coordinadores: Fernando Jumar - Carlos M Birocco

UNO DEL MONTN:

JUAN DE EGUA, VECINO
AIRES. SIGLO XVIII

Y DEL COMERCIO DE

BUENOS

Fernando Jumar*

1. PRESENTACIN

2. Juan de Egua, vecino y del comercio de Buenos Aires

3. Los negocios de Juan de Egua

4. Cuadros

Cuadro 1. Participacin de los cargadores en los envos realizados a Espaa

desde Buenos Aires en los navos de registro espaoles
Part. en los envos
Menos de 1%
Entre 1% y 4,99%
5% y ms
Total

# carg.

Part. en los envos

Menos de 1%
Entre 1% y 4,99%
5% y ms
Total

# carg.

1.456
182
38
1.676

Val de los envos

12.753.445,2677
22.690.315,1021
8.630.040,0317
44.073.800,4015

Metales
11.361.278,2677
20.600.357,5604
7.494.353,3234
39.455.989,1515

Cueros
Met cuenta prop Met cuenta 3
Cueros cta prop Cueros cta 3
1.392.167,0000
3.406.396,2887 7.954.881,9790
595.664,1250
796.502,8750
2.089.957,5417
4.326.059,7857 16.274.297,7747
542.165,9583 1.547.791,5833
1.135.686,7083
855.099,6200 6.639.253,7034
376.902,1667
758.784,5417
4.617.811,2500
8.587.555,6944 30.868.433,4571
1.514.732,2500 3.103.079,0000

% s/total
1.456
182
38
1.676

28,94%
51,48%
19,58%
100,00%

Menos de 1%
Entre 1% y 4,99%
5% y ms

% s/ totales anuales
Metales
Cueros
Metales
Cueros
Propia cuenta
Cuenta 3
Propia cuenta
Cuenta 3
89,08%
10,92%
29,98%
70,02%
42,79%
57,21%
90,79%
9,21%
21,00%
79,00%
25,94%
74,06%
86,84%
13,16%
11,41%
88,59%
33,19%
66,81%

Menos de 1%
Entre 1% y 4,99%
5% y ms
Total

% s/ total general de los envos

Metales
Cueros
25,78%
3,16%
46,74%
4,74%
17,00%
2,58%
89,52%
10,48%

100,00%

Fuente: JUMAR, Fernando, 2002, II, Cuadro I, Anexo 5, Captulo V, pp. 989-1154.

Cuadro 2. Determinacin del patrimonio Egua-Samartn

a) Determinacin del patrimonio del matrimonio
Cuerpo de bienes
Gastos y deudas
Capital de Juan de Egua
Dote, arras y herencias de la viuda
Lquido partible del matrimonio

pesos de a 8 %
205.806,000
-81.294,500
-40.000,000
-22.217,500
62.294,000

100,00%
39,50%
19,44%
10,80%
30,27%

b) Patrimonio de Juan de Egua

Capital previo al casamiento
Bienes gananciales
Total

40.000,000
31.147,000
71.147,000

56,22%
43,78%
100,00%

b.1) Reparto del patrimonio de J. de Egua

El 1/5
Juan Martn de Egua
Mara Teresa de Egua
Total

14.229,400
28.458,800
28.458,800
71.147,000

20,00%
40,00%
40,00%
100,00%

c) Patrimonio de Gernima de Samartn

Dote y legtimas paternas
Arras
Bienes gananciales
Total

18.217,500
4.000,000
31.147,000
53.364,500

34,14%
7,50%
58,37%
100,00%

Fuentes:
AGN, Sucesiones 5672 y Escribanos, 4, 1761-1762, f 289v-293v.

Cuadro 3. Patrimonios de Juan de Egua y de Gernima de Samartn y

determinacin de las legtimas paternas de los herederos
a) Patrimonio de Gernima Samartin
a.1) Le corresponde
a.2) Recibido en:
Plata amonedada
Mercaderas
Valor de la casa familiar
Muebles y varios
Libros
Alhajas
Esclavos
Total
Recibido de ms
b) Distribucin del patrimonio de Juan de Egua
1) Hijuela del 1/5
1.1) Le corresponde
1.2) Distribucin:
Mandas testamentarias
Remanente
2) Hijuela de Juan Martn de Egua
2.1) Le corresponde
2.2) Recibido en:
Plata amonedada
Plata y oro labrados y en pasta
Mercaderas
Compensacin exceso de GS
Total
3) Hijuela de Mara Teresa de Egua
3.1) Le corresponde:
Legtima paterna
Remanente del 1/5
Total
3.2) Recibido en:
Dote
Un terreno y 7 esclavos
Deudas por cobrar
Mercaderas y equipamiento comercial
Total
Recibido de ms

pesos de a 8
53.364,500

16.510,625
3.882,125
20.628,125
8.427,125
625,125
1.924,125
1.470,000
53.468,250
103,750

30,88%
7,26%
38,58%
15,76%
1,17%
3,60%
2,75%
100,00%

14.229,400

100,00%

13.171,438
1.057,963

92,56%
7,44%

28.458,800
3.060,000
7.286,000
18.009,050
103,750
28.458,800

10,75%
25,60%
63,28%
0,36%
100,00%

28.458,800
1.057,963
29.516,763
18.085,625
4.699,375
1.524,375
5.208,000
29.517,375
0,613

61,27%
15,92%
5,16%
17,64%
100,00%

Observaciones:
1. Las sumas se expresan en el sistema decimal para simplificar su
presentacin.
2. Los 4 9/10 reales recibidos dems por M. T. de Egua no se
compensan en ninguna cuenta.
Fuentes:
AGN, Sucesiones 5672 y Escribanos, 4, 1761-1762, f 289v-293v.

1738
1745
1746
1749
1750
1751
1752
1753
1754
1756
1757
1758
1759
1760
1761

Rango
p/ao
18/49
13/63
20/34
17/99
21/31
43/77
37/111
13/87
16/119
8/95
23/146
40/78
18/99
24/125
52/90

% sobre el
Valor de los Metales prec. Valor cueros Metales cuenta
total anual
envos
propia
2,106%
30.624,500
30.624,500
0,000
0,000
1,316%
15.537,750
15.537,750
0,000
0,000
0,901%
2.816,375
2.816,375
0,000
0,000
1,815%
24.955,690
24.955,690
0,000
0,000
0,424%
2.005,250
2.005,250
0,000
0,000
0,256%
3.107,500
3.107,500
0,000
0,000
0,444%
7.141,840
7.141,840
0,000
0,000
2,048%
16.523,575
16.523,575
0,000
0,000
1,212%
19.849,511
19.849,511
0,000
0,000
3,224%
48.530,313
48.530,313
0,000
0,000
1,229%
21.854,938
21.315,938
539,000
0,000
0,411%
2.513,563
2.513,563
0,000
0,000
1,626%
18.437,750
18.437,750
0,000
0,000
1,261%
13.703,938
13.703,938
0,000
2.000,000
0,326%
2.145,063
2.145,063
0,000
0,000
229.747,554 229.208,554
539,000
2.000,000

Metales p/cta.
Valor cueros
Valor cueros
de terceros
cuenta propia p/cta. terceros
30.624,500
0,000
0,000
15.537,750
0,000
0,000
2.816,375
0,000
0,000
24.955,690
0,000
0,000
2.005,250
0,000
0,000
3.107,500
0,000
0,000
7.141,840
0,000
0,000
16.523,575
0,000
0,000
19.849,511
0,000
0,000
48.530,313
0,000
0,000
21.315,938
0,000
539,000
2.513,563
0,000
0,000
18.437,750
0,000
0,000
11.703,938
0,000
0,000
2.145,063
0,000
0,000
227.208,554
0,000
539,000

Fuente: Fernando Jumar, 2002, Annexe 5, chapitre 5, Tableau I : Participation des cargadores dans les envois, 1720-1778. En pesos de huit raux, pp. 9891154,

Totales

Ao

Cuadro 4. Envos a Espaa de Juan de Egua segn los registros de navos espaoles. En pesos de a 8 reales

Cuadro 5. Comparacin de los envos a Espaa de Juan de Egua y de

Domingo de Basavilbaso
Ao J. de Egua D. de Basavilbaso
1738 30.624,500
1739
1740
1741
1742
1743
1744
1745 15.537,750
476,8125
1746
2.816,375
1747
1748
1749 24.955,690
64.636,5000
1750
2.005,250
12.000,0000
1751
3.107,500
35.960,3750
1752
7.141,840
143.187,9700
1753 16.523,575
60.339,5625
1754 19.849,511
135.984,8750
1755
65.136,1875
1756 48.530,313
222.822,8750
1757 21.854,938
159.469,5625
1758
2.513,563
115.512,3125
1759 18.437,750
133.732,8750
1760 13.703,938
108.806,9154
1761
2.145,063
144.630,5000
Total 229.747,554
1.402.697,3229

5. Bibliografa citada