Occupy Villa Berg - Zwischenbericht 2013

GESCHICHTE TRIFF T ZuKuNF T OCCuPY VILL A BERg
Ideen, Wnsche und Bilder 2013
Regenbogen
von Isabella Rossa Dort trumt sie nun, die Villa im Schutze der Gezeit'. Ein sanfter Regenbogen, schenkt ihr zur Nacht Geleit. Verstummt in sanftem Lichte ein Kreis sie nun umringt und mit der Zeitgeschichte Vernderungen bringt. Die Zeit ist nun gekommen, sie aus dem Schlaf zu wecken, mit sanftem Menschen Tun um sie nicht zu erschrecken. Sie trafen sich im Garten, voll Freude und Gefhl. Die Hoffnung, ein Erwarten fast wie ein Wasserspiel. Auch wenn nun dieser Tag, sich sanft zu Ende neigt manch' Antwort, manche Frag' hat wieder mal gezeigt Die Liebe zu dem Alten, lsst Menschenherzen glhen. Es werden um die Villa bald wieder Rosen blhen. Zusammen loszuschreiten, gibt immer Mut und Kraft. Ein Lcheln in die Dunkelheit ja, das habt IHR geschafft.
Als wir nach unserem zweiten P lanungspicknick noch als Team zusammen im Belvedere saen, zeigte sich ein Regenbogen ber der Villa. Uns ermglichte er das Foto auf Seite 31, IsabellaRossa inspirierte er zu diesem Gedicht.
GESCHICHTE TRIFFT ZUKUNFT OCCUPY VILLA BERg
Ideen, Wnsche und Bilder 2013
to occu py st h. = besetze n Ein geda nklic hes und emot iona les Besetze n.
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg Ideen, Wnsche und Bilder 2013
Herausgeber: Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg
Kontakt: Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg c/o Deborah Brinkschulte Kblergasse 7 70372 Stuttgart info@occupyvillaberg.de www.occupyvillaberg.de
Bildnachweis: Mark Ansorg: 117 Reinhard Br: 15 Mitte, unten Sebastian Bolesch: 120 links oben, Mitte, unten Heike Boomgarden: 121 unten; 122 Reinhard Grner: 120/121 Phillip Grausam: 129 unten Stephan Hellwig: 123 oben, unten Hans-Jrgen Landes: 118; 119 Ralf Lang: 125 unten; 127 Klaus Lemm: 123 Mitte Lukas Maul: 128; 129 oben; 130 Dirk Mller: 17 Mitte Walter Steiger: 17 oben Holger Strehlow: 7 Renate Zanziger-Rezek: 144
Redaktion (V.i.S.d.P.): Deborah Brinkschulte Christian Dosch
Layout und Gestaltung: Tobias Kngeter
KunstKulturQuartier: 124; 125 oben; 126 Seidlvilla: 131; 132; 133 Stadtarchiv Stuttgart: 12; 13; 14; 15 oben; 16; 32
Druck: Offizin Scheufele Druck und Medien Stuttgart
Alle nicht aufgefhrten Fotografien sind Eigentum des Teams der Initiative.
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ist eine ehrenamtliche Initiative ohne eigene Rechtsform.
Aus Grnden der besseren Lesbarkeit wird in diesem Bericht teilweise auf genderspezifische Endungen (beispielsweise -Innen) verzichtet. Es wird hiermit ausdrcklich erklrt, dass an allen Textstellen, an denen natrliche Personen bzw. Personengruppen erwhnt werden, Menschen
1. Auflage, Oktober 2013
beiderlei Geschlechtes gemeint sind.
Inhalt
Und ihr wollt wirklich die Villa besetzen?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1 Bestandsaufnahme

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
a Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 im Laufe der Rundfunkgeschichte fr den SDR bzw. SWR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Eine Frage an Ingrid Felgentrger: Welche Bedeutung hatte die Villa Berg
b Betrachtungsgebiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Eine Frage an Jan Lubitz: Welche Rolle spielt die Villa Berg architekturgeschichtlich? . . . . . . . . . . . . . . . . 21
c Umfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ber die Nachbarschaft der Villa Berg? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Eine Frage an Michael Haumann: Was sagt die Statistik
d Fokus: Villa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 und Designer Egon Eiermann am W iederaufbau der Villa Berg und der Gestaltung des groen Sendesaals beteiligt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Eine Frage an Gerhard Kabierske: Wie war der bekannte Architekt
Eine Frage an Gerhard Walcker-Mayer: Welche Geschichte hat die Walcker-Orgel im Sendesaal der Villa Berg? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 e Fokus: Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 f bergeordnete Planungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 die Villa und der Park fr die Stadtentwicklung? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Eine Frage an Franz Pesch: Welche Rolle spielen
2 Aktionen

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
a Blog und Online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 b Lange Ost-Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 c Erstes Planungspicknick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 d Zweites Planungspicknick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 e Drittes Planungspicknick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
I N H A Lt
3 Beteiligungsergebnisse

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
a Was verbinden Sie mit Villa und Park? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 b Was vermissen Sie in Ihrem Stadtviertel bzw. in der Stadt? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 c Welche Wnsche und Ideen haben Sie fr Villa und Park? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Eine Frage an Rolf Graser: Wie knnen ffentliche Rume gestaltet werden, um das gemeinsame Z usammenleben von Menschen aus verschiedenen Kulturen zu ermglichen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
d Was sollte fr die Zukunft von Villa und Park bercksichtigt werden? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 e Sie haben mehr zu erzhlen? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
4 Empfehlungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
a Leitbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 b Beteiligung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
5 Beispielprojekte und Inspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

a Dortmunder U, Dortmund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 b Radialsystem V, Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 c Essbare Stadt, Andernach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 d Brgerpark, Bremen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 e KunstKulturQuartier, Nrnberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 f MedienKulturHaus, Wels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 g Seidlvilla, Mnchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 h Weitere Beispielprojekte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
6 Initiative

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
a Motivation und Ziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 c Erfahrungsberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
b Team . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Danksagung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Und ihr wollt wirklich die Villa b esetzen?

Als die Initiative mit dem Namen Occupy Villa Berg im Mai 2013 auf Facebook gestartet ist, war dies die halb besorgte, halb begeisterte Frage von Freunden, Bekannten und Arbeitskollegen. Eine Villa besetzung. Mit Schlafscken im Sendesaal. Ein Sommer-Zeltlager im Park. Bilder, die sich im Kopf mit der weltweiten Occupy-Bewegung verbinden. Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg war der Versuch eine andere Bildergeschichte zu erzhlen! Occupy = Aneignen. In vielen Occupy-Bewegungen geht es um die Aneignung und Rckeroberung von ffentlichen Rumen. Warum aber braucht es berhaupt eine Aneignung von Rumen, die bereits der ffentlichkeit also allen BrgerInnen geh ren? Eine Antwort darauf ist, dass Kommunen auch Stuttgart mit ffentlichen Rumen in den letzten Jahrzehnten nicht sehr sensibel umgegangen sind. Sie wurden schrittweise privatisiert und kommerzia lisiert, um kommunale Haushalte zu entlasten. Eine andere Antwort darauf ist, dass manche ffentlichen Rume nicht als eigene Rume empfunden werden, eine Aneignung also nie stattgefunden hat. Es sind die Rume der Anderen, es sind fremde Rume, es sind die toten Rume einer Stadt. Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg hat in den letzten Monaten in vielfltiger Weise dazu aufgerufen die Villa und den Park mit Geschichten und Ideen zu besetzen. Wir wollten einen Prozess initiieren, in dem sich Menschen durch ihre persn lichen Erin nerungen, Erfahrungen und Ideen (wieder) mit dem Areal verbinden. Als einen ersten Schritt der Identifi kation, Aneignung, Rckeroberung und Mit gestaltung. Ein gedankliches und emotionales Occupy. Wir haben uns im Mai 2013 zusammengefunden, um am konkreten Beispiel der Villa Berg die Stadt, in der wir leben, partizipativ weiterzuentwickeln. Die ffentliche Diskussion um die Villa Berg hat uns herausgefordert, das mangelnde Bewusstsein fr die Bedeutung des Ortes hat uns verrgert, die offene Zukunft des Areals hat uns angespornt. Wie viele Orte mit dieser Qualitt, Relevanz und dem Potenzial hat Stuttgart? Uns fallen so viele nicht ein. In der Initiative Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg haben sich Menschen gefunden, die mit viel Engagement, Inspiration und Energie ihre Talente eingebracht haben, weil ihnen Stuttgart wichtig ist ganz ohne ihre Eigeninteressen in den Mittelpunkt zu stellen. Unser Ziel war es, allen BrgerInnen kurzfristig eine offene Informations- und Ideen-Plattform zur Villa Berg und ihrem Park zur Verfgung zu stellen, die aus der Brgerschaft selbst initiiert und getragen
E ditori A L
wurde. Am Anfang stand das Versprechen alle Ideen, alle Wnsche und alle Bilder der Stadt Stuttgart zu berreichen. Dieses Versprechen lsen wir hiermit ein. Ein kurzer Rckblick: Im ersten Schritt haben wir auf unserem Blog eine umfangreiche Bestandsaufnahme zur Villa Berg, dem Park und dem Umfeld durchgefhrt. Anschlieend haben wir unsere Initia-
tive ber die sozialen Medien, mit Postkarten und Presseartikeln in die Stadt getragen. Wir wollten eine mglichst breite, vielfltige und inspirierende Betei ligung anstoen und das entstehende Panorama an Ideen und Meinungen transparent online dokumentieren. Der Grundsatz des Ideensammelns zog sich von unserer Fanpage auf Facebook ber den Blog bis hin zu den Planungspicknicks. Der Blog verzeichnete etwa 35000 Aufrufe, ber 1300 Menschen folgen uns auf Facebook, mehr als 300 BrgerInnen haben eine unserer Aktionen besucht und wir haben ber 200 Beteiligungsbeitrge gesammelt. Wir sehen dies einerseits als Erfolg und wissen andererseits, dass unser Ansatz fragmentarisch und exemplarisch bleibt. Einige Lcken schmerzen uns: Wir htten gerne mehr Interviews gefhrt und den Menschen lnger zugehrt. Wir wren mit anderen Beteiligungsformaten gerne weiter in die konzeptio nelle Tiefe gegangen und htten die Menschen gerne in ihren Lebensumfeldern besucht anstatt sie zu uns einzuladen. Wir htten gerne lnger in den Archiven gewhlt und mehr Prsenz vor Ort im Park gezeigt. Diese Ansprche waren ehrenamtlich im Feierabend nicht zu erfllen. Wir bergeben den Bericht daher in dem Bewusstsein an die Stadt Stuttgart, dass der Prozess begonnen, aber nicht beendet ist verbunden mit der Bitte zu lesen, zu analysieren, zu diskutie -
ren und daran weiterzuarbeiten. Wir formulieren deshalb auch Empfehlungen fr ein Leitbild zur Villa Berg und fr den angestrebten stdtischen Betei ligungsprozess. Mit der bergabe der Ergebnisse und Empfehlungen an den Oberbrgermeister Fritz Kuhn, den Gemeinderat und den Bezirksbeirat Stuttgart-Ost hat Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg das selbstgesteckte Ziel erreicht. Die Arbeit der Initiative endet mit der bergabe des Berichts, da das Engagement in der Intensitt nicht auf Dauer weitergefhrt werden kann und die Diskussion um die Zukunft der Villa Berg und ihres Parks nun in eine neue Phase tritt. Occupy Villa Berg war eine neutrale Plattform, jetzt sind Standpunkte gefragt. Der Charme von Occupy Villa Berg bestand in der nicht-institutiona lisierten, dynamischen und flchtigen Form, jetzt braucht es langfristige Perspektiven. Sofern wir die Grundprinzipien von Occupy Villa Berg gewahrt sehen, sind wir gerne bereit uns im Rahmen unserer Mglichkeiten in weitere Prozesse einzubringen. Ein wichtiger nchster Schritt ist der Kauf der Villa Berg und der Sendestudios durch die
Stadt Stuttgart. Anschlieend sollte geklrt werden, in welcher Form sich brgerschaftliches Engagement dauerhaft organisieren und institutionalisieren lsst. Vielleicht lebt der Geist von Occupy Villa Berg dann in einem Frderverein, einer Genossenschaft oder einer Stiftung wieder auf? Wir wrden uns freuen, wenn unser Engagement beispielgebend fr Initiativen zu anderen Orten in Stuttgart sein knnte. Wir mchten allen TeilnehmerInnen und Mitwirkenden bei Occupy Villa Berg sehr herzlich danken, dass sie sich auf das Experiment eingelassen haben. Ebenso danken wir unseren zahlreichen Untersttzern und Frderern, ohne die unsere ehrenamtliche Initiative in dieser Form nicht mglich gewesen wre. Wir hoffen, den BrgerInnen mit dem vorliegenden Bericht eine Stimme zu geben. Wir wnschen uns, dass die Beitrge wahrgenommen und wertgeschtzt werden und sehen der Zukunft der Villa Berg und ihres Parks mit groer Spannung entgegen. Nun wnschen wir Ihnen viel Inspiration beim Lesen.
E ditori A L
1
10
Bestandsaufnahme
Die Villa Berg und ihr Park liegen im Stuttgarter Osten im Stadtteil Berg, angrenzend an Raitelsberg und den Stckach, inmitten einer bunten Nachbarschaft. Knapp 48000 Menschen aus ber hundert Lndern umfasst der Stadtbezirk Stuttgart-Ost. Die Villa Berg und ihr Park sind ein Teil der reichen Geschichte und Kulturlandschaft des Stadtbezirks. Aufgrund der Absperrung ist die Villa Berg heute nur von auen zu betrachten. Der Park ist trotz seiner Zugehrigkeit zum Grnen U etwas abseits der groen zusammenhngenden Parkflche gelegen und fr viele Stuttgarter ein weier Fleck auf der Landkarte. Uns war es ein Anliegen, mit der Bestandsaufnahme Informationen, Unterlagen und Materialien zur Villa Berg und dem Park zu Verfgung zu stellen und so eine gemeinsame Diskussionsgrundlage zu schaffen. Die Chronik zeichnet die Geschichte von Villa Berg und Park nach. Das Betrachtungsgebiet ist die Flche, die in unserem Prozess mit Ideen zu belegen war. Sie umfasst die Parkflche inklusive der Villa Berg und den ehema ligen SWR-Fernsehstudios, die sich in der Insolvenzmasse der Hussler-Gruppe befinden. Eingeschrnkt mitgedacht werden knnen die Funkstudios, die sich im Eigentum des SWR befinden, sowie die Flche des stdtischen Bauhofs. Das Umfeld zeigt vorhandene Achsen, Nutzungen, Strukturen und Einrichtungen auf, die eine wichtige Rolle bei der Entwicklung von Ideen fr die Villa und den Park spielen. Nur so knnen beispielsweise An bindung und Erreichbarkeit berprft, Synergien hergestellt und Doppelnutzungen vermieden werden. Die Villa Berg als historisches und prgendes Gebude ist das Herz des Parks und seit Jahren dem Verfall preisgegeben. Obwohl sie momentan nicht ffentlich zugnglich ist, wollten wir einen Einblick in das Gebude ermglichen, der es erleichtert, auch Ideen fr das Gebude selbst zu entwickeln. Vom Garten-, Friedhofs- und Forstamt der Stadt Stuttgart haben wir Plne zur Verfgung gestellt bekommen, die die Entwicklung des Parks von 1853 ber die Neugestaltung in den 60er-Jahren bis heute zeigen. Auch diese knnen als Grundlage und Inspiration fr eine Weiterentwicklung dienen und wurden daher von uns in die Sammlung aufgenommen. Zudem wurden in den vergangenen Jahren in Stuttgart viele bergeordnete Leitbilder und Planungen aufgestellt, die das Areal der Villa Berg einbeziehen, darunter beispielsweise der Flchennutzungsplan und das Stadtentwicklungskonzept Stuttgart. In Gesprchen sind uns immer wieder Fragestellungen begegnet, auf die wir als Team keine Antwort wussten. Wir haben unsere Bestandsaufnahme daher um Fragen an Fachleute ergnzt, um deren zustzliches Wissen einzubinden. Diese sind in den Blog und den Bericht als Gastbeitrge eingeflossen. Von verschiedenen Seiten bestehen bereits Vorschlge fr die Zukunft von Villa Berg und Park. Auch diese fanden Eingang in die Bestandsaufnahme. Ebenso versuchten wir die ffentliche Diskussion um Villa und Park nachzuzeichnen, indem wir die Dokumente der kommunalpolitischen Debatten zur Ver fgung stellten. Darber hinaus haben wir eine Sammlung weiterer Infos angeboten, die es interessierten TeilnehmerInnen und LeserInnen ermglichte, sich selbststndig weiter mit dem Thema zu beschftigen. Informationen hierzu finden sich auf der Website www.occupyvillaberg.de.
1 . B esta n dsauf n ahme
11
a. Chronik
18451853
In den Jahren 18451853 erfolgt der Bau der Villa Berg und die Anlage des Parks fr das wrttembergische Kronprinzen- und sptere Knigspaar Karl Friedrich Alexander von Wrttemberg (18231891), Karl I., und dessen Ehefrau Olga Nikolajewna Romanowa (18221892), Grofrstin von Russland, als herrschaft liche Sommerresidenz.
Die bislang auf Verschuldung des Kronprinzen beruhende Finanzierung des Bauprojekts wird erst durch die Heirat Karls I. mit der Tochter des russischen Zaren Nikolaus I. im Jahr 1846 gesichert. Im Gegenzug greift Olga stark in die Planungen mit ein und trgt vor allem zur Ausstattung der Villa ent sprechend aktueller Pariser Mode und genuesischer Palste bei. Die daraus resultierende Pracht von Gebude und Park wird whrend der Revolution 1848 stark kritisiert. Nach der feierlichen Einweihung der Villa 1853 dient diese anlsslich von Besuchen der euro pischen Knigshuser als Austragungsort hfischer Feste oder politischer Gesprche. Beispielsweise fand hier 1857 die Entrevue de Stuttgart, ein Treffen des russischen Zaren Alexander II. und des franz sischen Kaisers Napoleon III. statt.
Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar.
1864
Die Ideen fr das Landhaus im Stil der italienischen Hochrenaissance auf dem Hllschen Bhl, ehemals Besitz der Berger Weinbauern, entwickeln und sammeln die Beauftragten Friedrich Wilhelm Hacklnder (18161877), Privatsekretr und Vertrauter des Kronprinzen, und Christian Friedrich Leins (18141892), Architekt und ab 1858 Professor an der Technischen Hochschule Stuttgart, als Begleiter Karls auf dessen Reisen nach Venedig, Florenz und Rom (18451846). Die Anlage des Parks erfolgt durch den Hofgrtner Friedrich Neuner (18171883). Direkt an die Villa angrenzend entstehen achsensymmetrische Grten mit Belvedere im Rosengarten bzw. Pagode und Pergolen am Sichelsee im Westen bzw. Skulpturengarten im Sden. Im weiteren Umfeld entspricht die Gestaltung der fr diese Zeit typischen englischen Landschaftsgrten. 1846 werden bereits die Orangeriegebude (im Bereich der heutigen Johann-Friedrich-von-CottaSchule) mit Wohnrumen fr das Paar vollendet, das diese 1849 bergangsweise beziehen wird. Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar. Mit der Krnung Karls I. erfolgt eine berschreibung der Villa auf Olga.
12
1880
Ab 1880 wird neben der Orangerie nach Plnen von Josef von Egle (18181899), Hofbaurat und Nachfolger Leins, die sogenannte Kleine Villa errichtet. Auf Veranlassung Knigin Olgas entsteht sie auf rund 300 Quadratmetern an die Orangerie angebaut als Wohnraum fr die 1871 vom Knigspaar adoptierte Nichte Wera Konstantinowna Romanowa (18541912) und ihre beiden Kinder, die Zwillinge Elsa (18761936) und Olga (18761932), samt deren hfischer Begleitung. Zu Beginn leben diese in der Akademie beim Schloss. Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar.
18921912
Herzogin Wera von Wrttemberg erbt anlsslich des Todes ihrer Adoptivmutter Olga Villa und Park und verlegt ihren Wohnsitz von der Kleinen Villa dorthin. Sie wird bis zu ihrem Tod 1912 in der Villa Berg leben und gibt diese anschlieend an ihre Tchter weiter.
1913
Die Herzoginnen Elsa und Olga verkaufen das Anwesen an die Stadt Stuttgart mit Wirkung zum 1. Januar 1915 fr knapp drei Millionen Mark, teils auf RentenDieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar. basis. Whrend der Inflation 1923 verfllt die Restschuld der Stadt.
19141923
Im Besitz der Stadt Stuttgart entstehen 1914 Plne, im Park die Stuttgarter Messe zu etablieren. Die Villa selbst dient whrend des Ersten Weltkriegs als Lazarett fr Schwerstverletzte.
13
1925
Ab 1925 erfhrt der seit 1915 ffentlich zugngliche Park eine Umgestaltung nach Plnen des Gartenbaudirektors Paul Ehmann zum Stadtpark mit Kinderspielplatz. Gleichzeitig finden innenrumliche Umbauten zugunsten einer Neunutzung statt. Die Westterrasse sowie frhere Remisen und Stlle dienen nun einer gastronomischen Bewirtschaftung. Im Obergeschoss findet die Stdtische Gemldegalerie Platz, das Erdgeschoss kann reprsentativ fr Empfnge der Stadt genutzt werden. Die reiche Parkbegrnung wird im direkten Umfeld der Villa zurckgenommen, sodass groe Grnflchen mit vereinzelten Baumgruppen entstehen. Teil der Luftabwehr mit einer Flakstellung auf dem Dach gewesen sein. 1944 werden auch die Nebengebude der Villa Whrend des Nationalsozialismus erfolgen 1936 und 1939 Umwidmungen der Kleinen Villa bzw. benachbarten Orangerie zur (Ober-)Gaufhrerinnenschule des Bundes deutscher Mdel bzw. zu Turn- und Versammlungsrumen derselben. Im November 1943 brennt die Villa nach Bombenangriffen komplett aus. Die Auenmauern und die Rume im Untergeschoss bleiben erhalten. Die 1942 als wertvoll eingestuften und ins Schloss Lwenstein ausgelagerten Gemlde verbrennen auch dort mehrheitlich. Aufgrund ihrer exponierten Lage soll die Villa Nach Verhandlungen der Stadt Stuttgart mit dem Sddeutschen Rundfunk gehen Villa und Park im Tausch fr die Karlshhe in den Besitz des SDR ber. In der vereinfacht wiederaufgebauten Villa entstehen der Groe Sendesaal Egon Eiermanns (19041970) sowie Produktionsrume. Bereits 1948 beginnt der SDR ohne rechtsgltige Vertrge ber den Tauschhandel mit der Stadt bzw. ohne erteilte Baugenehmigung mit den Aufrumarbeiten und anschlieenden Bauttigkeiten an der Villa. Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar. Auf einen Unterlassungsbeschluss seitens des Gemeinderats 1949 werden dem SDR Alternativ standorte von den Stdten Karlsruhe und Ludwigsburg angeboten, sodass die Stadt Stuttgart letztendlich 1951 in den Vertragsabschluss einwilligt, um zu verhindern, dass der SDR die Stadt verlsst. whrend Bombardements schwer zerstrt, die Parkanlage bleibt weitgehend unbeschdigt. Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar.
19331945
19481967
14
Bereits 1948 erklrt sich die Zentrale fr den Wiederaufbau der Stadt Stuttgart unter Prof. Dr. Walter Hoss (19001993) dazu bereit, auf einen rekonstruktiven Wiederaufbau zugunsten einer Nachnutzung zu verzichten. Infolgedessen wird auf die achsensymmetrische Raumordnung verzichtet, der Groe Sende saal bestimmt ber zwei Stockwerke hinweg die rumliche Verteilung der Produktions-, bungs- und Nebenrume. Die nicht zerstrten Nordflgel werden abgetragen. An ihrer Stelle werden die neuen Hrfunkstudios des SDR errichtet, welche 1959 vier Jahre nach dem Groen Sendesaal eingeweiht werden knnen. Vom Architekten Eiermann, der den Ideenwett bewerb zur Erweiterung des SDRs auf dem Anwesen der Villa gewonnen hatte, trennt man sich noch 1951 gegen Zahlung einer erheblichen Entschdigung. Die veranschlagten Kosten von fnf Millionen Mark dro hen bei steigenden Ansprchen und Entwicklungen bei der Rundfunktechnik auf rund 20 Millionen Mark, dem gesamten Jahresbudget des SDR, zu explodieren. Stattdessen werden die Architekten Rolf Gutbrod (19101999), Hellmut Weber und Herta-Maria Witzemann (19181999) mit den Planungen fr die Hrfunkund Fernsehstudios beauftragt. Die Fertigstellung der Erweiterungsbauten erfolgte 1965. Die zunehmende Inanspruchnahme des Parks durch den SDR stt bei der Bevlkerung auf Unmut. Es kommt zu Brgerprotesten whrend des Baus des Fernsehgebudes, dessen Baumasse sich mit fnf Studios sowie ca. 250 Technik- und Werkstattrumen zu zwei Dritteln unter der Erde entwickelt. Der Bau einer Tiefgarage mit Zugang ber die Sickstrae im Bereich des Sdgartens ab 1961 fhrt zu einer zeitgenssischen Umgestaltung im Stil der 60er-Jahre. Ein Kaskadenbrunnen aus seitlich zueinander verspringenden Becken mit bunten Majolika-Fliesen, 19661967 errichtet, verbindet entlang eines begrnten Hanges die beiden steinernen Terrassenniveaus des Gartens. Auf der unteren Stufe ermg lichen eine flexible Bestuhlung und hohe Beet einfassungen freie Sitzplatzwahl. hnlich der Gestaltung der Schlossanlagen zur Bundesgartenschau 1961 werden Dame- und Schachspielflchen angelegt. Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar.
1977
1977 wird der Park Berg im Zuge der Bundesgartenschau an die Unteren Schlossanlagen angeschlossen und somit Bestandteil des heutigen rund acht Kilo-
15
19912001
Das Haus des Dokumentarfilms, gegrndet als Europisches Medienforum, nutzt in den Jahren 19912001 die oberen Brorume der Villa Berg.
20012002
Im Auftrag des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes Stuttgart erarbeitet die Landschaftsarchitektin Ingrid Kunder eine Rekonstruktion alter Wege am nord stlichen Abhang zum Mhlkanal. Die finanziellen Mittel hierfr stammen von der Helmut-Nanz- Stiftung.
2005
Der Sdwestrundfunk, die Nachfolgeanstalt des SDR, Dieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar. beschliet die Rumlichkeiten der Villa und die F ernsehstudios aus Grnden der Wirtschaftlichkeit aufzugeben. ber die Jahre mangelnd ausgefhrte Sanierungsarbeiten und sinkende Auslastung der Rumlichkeiten verursachen zu hohe Nutzungshal tungskosten fr den Sender. Man entscheidet sich fr einen direkten Anbau an die bestehende Sende zentrale an der Metzstrae.
meter langen Parknetzes Grnes U. Unter der Fhrung des Landschaftsarchitekten Prof. Hans Luz (*1926) entstehen in Planungspartnerschaft mit Architekten und Bauingenieuren u.a. zwei Fugngerstege, der Trollinger- und der Rieslingsteg, die die Anbindung Bergs ber die Steubenstrae bzw. die Straenbahngleise und die Neckarstrae bernehmen. In deren Anschluss entwickelt sich der sogenannte Paradiesweg zur Villa Berg, an den sieben Themengrten beispielsweise das Blhende Klassenzimmer oder der Unkrautgarten angegliedert sind.
2007
Die Stuttgarter Hussler-Investmentgruppe erwirbt vom SWR die Villa und Studios. Im Bereich der Fernsehstudios soll nach Planungen Husslers exklusiver Wohnungsbau realisiert werden. Fr die Villa selbst schwebt dem Investor eine Nachnutzung im Sinne eines Wirtschaftsclubs inklusive gehobener Gastro nomie vor. 2010 muss die Hussler-Gruppe Insolvenz beantragen, sodass seitdem die Projektentwicklungen auf dem Areal ruhen.
16
20112013
Ende Dezember 2011 unterzeichnet die Dsseldorfer Investmentgruppe PDI Property Development Investors GmbH notarielle Kaufvertrge ber die Grundstcke der Villa Berg. PDI war bereits anlsslich des Verkaufs durch den SWR zugunsten der Hussler-Gruppe an der Immobilie und ihrem Park interessiert. Die Planun gen sehen eine Sanierung der inzwischen schwer bauflligen Villa vor, sodass diese fr eine kulturelle Nutzung als Mietobjekt gewonnen werden kann. ber 150 Mietwohnungen innerhalb der beste henden Gebudekanten der Sendestudios sollen die Millionen teure Sanierung der Villa refinan zieren. Die Projektumsetzung seitens PDI ist bislang nicht mglich, da fr das vorgegebene Areal keine Wohnbebauung zulssig ist. Der Gemeinderat msste hierzu eine nderung des bestehenden Bebauungsplans vornehmen. Die Stadt Stuttgart beschliet im Juli 2013 auch zuknftig im Bereich der Sendestudios keine nde rung des Bebauungsplans zugunsten einer Wohn bebauung vorzunehmen und strebt nun selbst einen Rckkauf an, nachdem sie im Mrz 2011 noch auf ihr Vorkaufsrecht verzichtet hatte. Sie mchte den Stuttgarter BrgerInnen die Parkanlage mit der Villa nach erfolgter Renaturierung des Gelndes zurckzugeben und als Denkmal fr die ffentlich keit sichern. Fr eine Parkrandwohnbebauung steht das unmittelbar angrenzende Gelnde des bestehenden Betriebshofes an der Sickstrae zur Diskussion.
Die Erstellung der Chronik der Villa Berg und ihres Parks erfolgte auf Grundlage des Buches Die Villa und ihr Park: Geschichte und Bilder, Gohl, Ulrich (Hrsg.), Stuttgart, 2007 sowie des Wikipedia-Artikels von Gerd Leibrock.
17
Eine Frage an Ingrid Felgentrger:
einige architektonische Besonderheiten verzichtet, so beispielsweise auf die vier vormals bestehenden Ecktrme und die Flgelbauten im Norden. Dafr wurde besonderer Wert auf den Ausbau des Innenraums zu einem groen Sendesaal gelegt eine Manahme, die bei den Stuttgarterinnen und Stuttgartern nicht nur auf Gegenliebe stie, wie Leserbriefe aus dieser Zeit zeigen. Fr die Rundfunkgeschichte des SDR war der neue Sendesaal allerdings von erheblicher Bedeutung, schlielich waren nach der Zerstrung des alten Funkhauses am Charlottenplatz die Rumlichkeiten knapp, zumal das 1945 gegrndete Groe Orchester Platz bentigte. Gute Akustik und vor allem die neue Rundfunkorgel bereicherten das Musikprogramm des SDR seit der Einweihung am 15. April 1951, die mit einer Woche der internationalen Musik gefeiert wurde. Zahllose Aufnahmen von U- und E-Musik aus der Villa Berg zeugen in den SWR-Schallarchiven vom Wert der Villa Berg als Auffhrungsort. In den folgenden Jahrzehnten fanden regelmig wichtige Veranstaltungsreihen im Sendesaal der Villa Berg statt, die die Geschichte des SDR mit prgten.
Welche Bedeutung hatte die Villa Berg im Laufe der Rundfunk geschichte fr den SDR bzw. SWR?
Die Geschichte der Villa Berg als Teil des Rundfunkgeschehens reicht bis in die Anfnge des Sddeutschen Rundfunks zurck und damit naturgem bis weit ber meine aktive Zeit in diesem Hause hinaus. Ich mchte daher nicht verhehlen, dass ich mich bei meiner Antwort dankenswerterweise auf eine kleine Zusammenstellung unseres SWR-Kollegen Jens Nagler sttze, die er im Jahr 2001 im Rahmen einer internen Betrachtung erarbeitet hat. Die Villa Berg gelangte nach ihrer Zerstrung im Zweiten Weltkrieg sozusagen als Tauschware unter die Produktionsstandorte des Sddeutschen Rundfunks. Im Rahmen des Wiederaufbaus wurde auf
18
Dazu gehrten die Woche der leichten Musik (1951 bis 1981), die von vielen auslndischen Rundfunkanstalten bertragen wurde, die literarischen Morgenveranstaltungen oder Gste im groen Sendesaal (1962 bis 1985) mit beliebten Kabarettisten wie Hberle und Pfleiderer und musikalischem Rahmenprogramm unter anderem von Catharina Valente oder dem ersten Rundfunkauftritt der Flippers. In den 60ern und 70ern feierte Hans Rosenthal mit gleich vier Radio-Unterhaltungssendungen groe Erfolge in der Villa Berg: Allein gegen alle, Frag mich was, Spa mu sein und Prominente unter dem Hammer, die sogar bimedial in Hrfunk und Fernsehen ausgestrahlt wurden. Schon damals war die Interaktion mit Publikum und Hrerschaft ein wichtiger Bestandteil. Als letzte groe Unterhaltungssendung moderierte Elmar Gunsch von 1981 bis 1985 das Lnderspiel aus der Villa Berg, bei dem Folge fr Folge ein neues Land vorgestellt wurde. Wie schon in den meisten Rosenthal-Shows sorgte das legendre Sdfunk-Tanzorchester unter Erwin Lehn, das bereits seit der Fertigstellung der Villa Berg 1951 Dauergast war, fr die passende musikalische Begleitung. Am 19. August 1989 schaffte es die Villa Berg in einer Sternstunde des SDR sogar ins Guiness-Buch der Rekorde. 1501 Musiktitel, einzig unterbrochen von Nachrichten, bedeuteten amtlich die lngste Hitparade der Welt. Sechs Tage und fnf Nchte hatten die SDR3-Moderatoren Stefan Siller und Thomas Schmidt dafr durchgesendet, die letzten 20 Titel davon live und gefeiert von rund 10000 Hrerinnen und Hrern aus dem Park der Villa Berg die Geburtsstunde der noch heute beraus erfolgreichen SWR1-Hitparade. Ende der 90er-Jahre wurde es ruhiger um das Haus. Ein wesentlicher Grund dafr war der erheb liche und zum Teil auch dringende Sanierungsbedarf der Villa Berg sei es bei den sanitren Anlagen, der Bestuhlung im groen Sendesaal oder den be schrnkten Mglichkeiten der Bhne und des
abfallenden Bodens im Sendesaal, der aufgrund des Geflles keine Veranstaltung mit Tischen und Bewirtung mglich machte. Die gnzlich fehlende Ausstattung an Veranstaltungstechnik und der damit erhebliche Kostenfaktor fr Anmietung und Ein- und Abbau von Ton- und Lichttechnik gaben am Ende den Ausschlag, die Sendungen, Konzerte und Veranstaltungen in der Villa Berg einzustellen. Ingrid Felgentrger, 1950 in der Nhe von Kln geboren, studierte in Mainz angewandte Sprachwissenschaft mit dem Abschluss Diplom-bersetzerin. Nach Stationen in der Intendanz und der Fernsehdirektion des Saarln dischen Rundfunks (SR) wechselte sie 1998 mit der Fusion von SDR und SWF als Leiterin der Fernseh-Programmplanung zum neuen SWR in Baden-Baden. Von Januar 2005 an leitete sie in der Fernsehdirektion die Haupt abteilung Programmkoordination und Service. Bis September 2013 war sie Landessenderdirektorin BadenWrttemberg und vertrat abwechselnd mit ihrer Kollegin in Rheinland-Pfalz, Dr. Simone Sanftenberg, den Intendanten.
19
b. Betrachtungsgebiet
Der Park Berg
Der Park der Villa Berg beinhaltet neben der Villa weitere Gebude. Im direkten Umfeld der Villa liegen das denkmalgeschtzte Funkstudio, der sogenannte Gutbrodbau, in dem das Orchester und das Vokalensemble des SWR proben. Die ehemaligen Fernsehstudios des SWR und die unterirdische Tiefgarage mit Zufahrt von der Sickstrae sind wie die Villa Teil der Insolvenzmasse. Eingeschrnkt mitbetrachtet werden kann der stdtische Bauhof am Rande des Parks. Die denkmalgeschtzte Parkanlage entstand Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Landschaftspark wurde im Auftrag des wrttembergischen Kronprinzen Karl von Friedrich Neuner angelegt.
Das Grne U Internationale Gartenschau 1993

Der Park der Villa Berg ist Teil des Stuttgarter Grnzugs Grnes U, der sich vom Neuen Schloss bis zum Hhenpark Killesberg erstreckt. Zuvor noch unterbrochen, wurden die Lcken im Rahmen der Internationalen Gartenbauausstellung (IGA) 1993 geschlossen und die u-frmige Parklandschaft voll endet. In diesem Zusammenhang erfolgte auch der Brckenschlag zum Park der Villa Berg.
Grnes U
20
Eine Frage an Jan Lubitz:
Mitte des 19. Jahrhunderts zunehmend als nicht mehr zeitgem gilt, ohne dass jedoch schon neue stilistische Konventionen allgemeingultig geworden wren. Diese Suche nach einem neuen, der Zeit angemessenen Stil war schon 1828 vom Karlsruher Architekten Heinrich Hubsch mit der Frage In welchem Style sollen wir bauen? thematisiert worden. Mit der Ruckbesinnung auf die Renaissance-Architektur keimt schlielich der Histo rismus auf, der die zweite Hlfte des 19. Jahrhunderts
Welche Rolle spielt die Villa Berg architekturgeschichtlich?

Wie ist die Villa Berg vor dem Hintergrund ihrer Bauzeit zu betrachten und zu bewerten? Die Bauzeit der Villa Berg fllt in eine geschichtliche Umbruchphase. Whrend ihrer Erbauung vollzog sich 1848/49 die Deutsche Revolution, deren Anliegen, einen deutschen Nationalstaat mit demokratischer Verfassung zu schaffen, letztlich scheiterte. In dieser span nungs geladenen Epoche lie sich der wurttem ber gi sche Kronprinz eine Residenz errichten, die nicht als herrschaft licher Schlossbau, sondern als relativ einfach gehaltenes Landhaus in Erscheinung tritt. Damit reagieren Bauherr und Architekt auf das zu der Zeit vorherrschende politische und gesellschaftliche Klima. Die Villa Berg stellt in ihrer Typologie und Baugestaltung Bezuge zum historischen Villenbau her, der sowohl in der rmischen Antike als auch in der italienischen R enaissance seine Ursprunge hat. Zusammen mit dem Schloss Charlottenhof in Berlin von Karl Friedrich S chinkel sowie der Villa Rosa in Dresden von Gottfried Semper ist die Villa Berg einer der ersten modernen Villenbauten. Als neuzeitliche Bauaufgabe des 19.Jahrhunderts entwickelt sich der Villenbau zu einem bedeutenden Bautypus beim Wachstum und Ausbau der Stdte ab der Grunderzeit, in der zahlreiche vorrangig von burgerlichen Bauherren in Auftrag gegebene Villen entstehen. Die Villa Berg stellt nicht nur t ypologisch, sondern auch baukunstlerisch einen wich tigen Vorlufer dieser Entwicklung dar. Nach einer gemeinsamen Italien-Reise mit dem Kronprinzen lsst sich der Architekt Christian Leins vom Vorbild der oberitalienischen Renaissance fur den Entwurf der Villa Berg inspirieren. Damit leitet er in Stuttgart eine Abkehr vom Klassizismus ein, der gegen
prgen sollte. Auch dieser Entwicklung bereitet die Villa Berg den Weg. Zudem nutzt Leins bereits die infolge der Industriellen Revolution aufkommenden neuen Mglichkeiten und verwendet bei der Villa Berg offen gezeigte Eisenbauteile, die unter anderem bei der Glasdachkonstruktion der zentralen Treppenhalle oder in den Balkonbrustungen zum Einsatz kommen. Auch die Art und Weise der Einfugung der Villa Berg in ihren Standort ist beachtenswert. Leins verleiht jeder Fassade eine eigenstndige Gestaltung, entwickelt durch die schlichte Strukturierung des Baukrpers und formale Korrespondenzen der Fassaden jedoch ein homogenes Erscheinungsbild. Durch die Positionierung des Gebudes neben der zentralen Gelndeachse, seitlich an den Rand der Hugelanlage von Berg geruckt, kommt zudem das Bestreben zum Ausdruck, die Villa Berg nicht als herrschaftliche, Dominanz artikulierende Anlage zu errichten, sondern als einfach gehaltenen, aber dem Reprsentationsbedurfnis des wurttem bergischen Knigshauses angemessenen, in die Um gebung integrierten Landsitz auszufuhren. Wie sind die Umnutzung und der Einbau des Sende saals in die Villa nach deren Zerstrung zu sehen? Nachdem im Zweiten Weltkrieg in den deutschen Stdten zahlreiche baugeschichtlich wertvolle Gebude stark beschdigt oder vernichtet worden waren, herrschte in der Nachkriegszeit die Haltung vor, nicht das Alte originalgetreu wiederherzustellen, sondern etwas Neues, Zukunftsorientiertes zu schaffen. Auch von der Villa Berg blieben aufgrund von Bombentreffern lediglich die Umfassungsmauern erhalten, whrend die Innenrume in ihrer Struktur und ihrer Gestaltung weit-
21
gehend verloren gingen. Der vereinfachende Wiederaufbau des ueren und die funktionalen und rumlichen Vernderungen des Inneren sind zeittypische Manahmen. Der Innenausbau mit einem nach Entwurfen von Egon Eiermann 1950/51 entstandenen Sendesaal stellt eine neue Zeitschicht dar, die einen eigenstndigen bau kunstle rischen Wert besitzt. Ein Denkmal definiert sich nicht ausschlielich uber kunstlerische Kriterien, sondern auch uber seine Bedeutung als geschichtliches Dokument. Insofern sind grundstzlich alle Zeitschichten eines Denkmals erhaltenswert. Der vereinfachende Wiederaufbau der Villa Berg und die funktionale Neuausrichtung als Kultur- bzw. Rundfunkgebude resultieren aus den vernderten gesellschaftlichen und politischen Rahmenbedingungen der Nachkriegsjahre und stellen somit ein zeitgeschichtliches Dokument dar. Daruber hinaus weisen die Einbauten einen baukunstlerischen Wert auf, der die zeitgenssische architektonische Haltung widerspiegelt. Sowohl die Tatsache der Umnutzung als auch die Art und Weise des Umgangs mit der Bausubstanz der Villa Berg stellen fur die Bedeutung des Gebudes als Baudenkmal wichtige Bestandteile dar. Sind die Demontage der Nordflugel und der ehemaligen Turmchen auf der Villa typisch fur diese Zeit? Der Abbruch einzelner Bauteile im Rahmen des Wiederaufbaus baugeschichtlich bedeutsamer Objekte stellt fur die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg eine typische Verfahrensweise dar. Ein vereinfachender Wiederaufbau entsprach den Anspruchen und Bedurfnissen der Zeit, was sich im Fall der Villa Berg dahingehend uert, dass der Nordflugel und die Turmaufbauten fur die Neunutzung als Rundfunk gebude nicht mehr von Bedeutung waren. Zugleich kommt in dieser von Prag matik gekennzeichneten Vorgehensweise auch eine Haltung zum A usdruck, die die gewandelten Stilvorstellungen der Zeit reflektiert. Schon seit dem fruhen 20.Jahrhundert herrsch te eine teilweise scharfe Ablehnung der historistischen Baukunst des 19. Jahrhunderts vor. Nach dem Zweiten Weltkrieg fand diese oppositionelle Haltung in vereinfachenden Wiederaufbauten eine entsprechende Umsetzung.
Welche in der jeweiligen Zeit begrundeten planerischen Zusammenhnge bestehen zwischen der Villa, den SWR-Funkstudios (sog. Gutbrod-Bau) und den SWR Fernseh studios sowie der Umgebung? Die Villa Berg war 18451853 als baulicher Hhepunkt einer umfassenden Landschaftsgestaltung errichtet worden. Friedrich Neuner gestaltete die Hugelanlage von Berg als englischen Landschaftsgarten, der sich durch unregelmige Formen und Wegefuhrungen auszeichnet, durch die romantische Landschaftsbilder entstehen. Mit der aufkeimenden Industriellen Revolution entwickelten sich die deutschen Stdte im spten 19.Jahrhundert zu eng bebauten Industriestdten, die als steinerne Wusten bezeichnet wurden. Um dieser Fehlentwicklung abzuhelfen, kamen bereits in der spten Kaiserzeit Bestrebungen auf, ffentliche Grun anlagen und Parks einzurichten. Diese Bemuhun gen konnten oftmals aber erst nach Ende des Ersten Weltkriegs umgesetzt werden, teilweise auch durch die Kommunalisierung ehemals privater Gartenanlagen. Die nach dem Zweiten Weltkrieg errichteten Sendegebude sind vor dem Hintergrund des im zweiten Viertel des 20.Jahrhunderts entwickelten Ideals einer aufge lockerten, gegliederten und durchgrunten Stadt entstanden. Sie sind in solitrer Art in das Parkgelnde eingefugt und vermeiden einen urbanen Charakter, wie er etwa durch Blockstrukturen oder geschlossene Fassadenfluchten entstehen wurde. Zugleich treten die Baumassen in Kon kurrenz mit der Villa Berg und stren historische Blickachsen. Die kontrastierende architektonische Ausbildung der Neubauten stellt wiederum ein fur die Nachkriegszeit typisches Gestaltungsmittel dar. Jan Lubitz studierte zunchst Architektur an der TU Braunschweig und absolvierte dann ein Masterstudium Denkmalpflege an der TU Berlin. Parallel baute er das Online-Projekt architekten-portrait.de auf und arbeitete bereits freiberuflich als Architekturhistoriker und -journalist. Seit 2009 ist er als akademischer Mitarbeiter bei Herrn Prof. Klaus-Jan P hilipp am Institut fr Architekturgeschichte an der Uni Stuttgart angestellt und wurde 2013 mit einer Arbeit ber den Hamburger Architekten Carl Gustav Bensel promoviert.
22
c. Umfeld
Stuttgart-Berg
Der Stuttgarter Osten ist ein heterogener Stadtbe zirk, der sich schwer einheitlich bestimmen lsst. Berg ist der lteste Stadtteil des Ostens und nach seiner industriellen Vergangenheit heute Wohnlage und rumlich geprgt durch seine Lage zwischen dem Unteren Schlossgarten auf der einen Seite, dichtem Siedlungsgefge auf der anderen Seite und der B10/14 als Barriere zwischen Neckar und Stadt. Angrenzend liegen die Stadtteile Stckach und Ostheim. Durch seine Randlage grenzt der Stadtteil auerdem an die Stadtbezirke Stuttgart-Nord und Bad Cannstatt. Aus dem Stadtbezirk nutzen ver schiedene Gruppen den Park regelmig fr Sport (u.a. Sport im Park) oder fr private Veranstaltungen (u.a. Teambuilding- Elterninitiative der OstheimSchule).
Bevlkerung und Haushalte

Die Villa Berg und ihr Park liegen inmitten einer bunten Nachbarschaft. Knapp 48000 Menschen aus ber hundert Lndern umfasst der Stadtbezirk Stuttgart-Ost. Der Anteil von Personen mit Migrations hintergrund ist hher als der Stuttgarter Durchschnitt. Im Vergleich zur Gesamtstadt sind sowohl die Gruppe der unter 15-Jhrigen als auch die der ber 65-Jhrigen unterdurch schnittlich vertreten. Der Anteil an Einpersonen haushalten liegt hher, der Anteil an Familien niedriger als der Durchschnitt der Stadt. Die B evlkerungsentwicklung ist seit 2006 positiv.
23
Eine Frage an Michael Haumann:
Die Zahl der Personen je Privathaushalt (ohne Wohn- und Seniorenheime) ist hingegen von 1,76 auf 1,72 gesunken. Damit kann man auch in der Nach barschaft der Villa Berg den langjhrigen Trend zu kleineren Haushaltsgren nachvollziehen. Die fortschreitende Singularisierung als Auslser dieser Entwicklung war im Gebiet strker zu spren als in Stuttgart insgesamt: Der Anteil der Ein-PersonenHaushalte ist seit 1992 von 45,8 auf 56,6 Prozent
Was sagt die Statistik ber die Nachbarschaft der Villa Berg?
Wenn man die Nordspitze des Stuttgarter Innenstadtbezirks Ost zwischen Hackstrae, Schlossgarten und Neckar statistisch unter die Lupe nimmt, beschftigt man sich mit der Wohn- und Lebenssituation von rund 7700 Menschen auf einer dicht besie delten Flche.
gestiegen und liegt heute deutlich ber dem stdtischen Schnitt von 50,3 Prozent. Der Anteil der Familien mit Kindern liegt mit aktuell 17,4 Prozent etwa auf dem gesamtstdtischen Niveau, mit abnehmender Tendenz analog zur Entwicklung in Stuttgart insgesamt. Differenziert man nach der Familienform, stt man aber auf einen entscheidenden Unterschied: In der Nachbarschaft des Parks ist mehr als jede dritte Familie eine alleinerziehende, in Stuttgart insgesamt nur jede fnfte. Besonders hoch ist der Anteil der Alleinerziehenden in der Raitelsbergsiedlung (13,3% aller Haushalte), im Quartier Mhlkanal (10,2%) und am geringsten in der Neubausiedlung auf dem Gelnde der ehemaligen Frauenklinik (1,4%).
Ein wachsendes Gebiet im Singularisierungstrend

Als Ergebnis des regen Wohnungsbaus im Gebiet (u.a. ehemalige Frauenklinik, Baur-Areal) hat sich die Zahl der Bewohner im Gebiet in den vergangenen zehn Jahren um 10 Prozent erhht, die Zahl der Haushalte ist um 13 Prozent auf heute rund 4300 ges tiegen.
Eine internationale Nachbarschaft

Jeder fnfte Parkanlieger hat keinen deutschen Pass, 40 Prozent haben einen Migrationshintergrund. Beide Zahlen entsprechen in etwa dem Stuttgarter Durchschnitt. Die Vielfalt der Bezugslnder ist dafr umso beeindruckender: Von den derzeit 193 durch die Vereinten Nationen anerkannten Staaten sind im Mikrokosmos um die Villa Berg sage und schreibe 107 Nationen durch den Migrationshintergrund der Bewohner vertreten. 8,3 Prozent aller Parkanwohner haben einen trkischen Migrationshintergrund, 8,1 einen solchen im ehemaligen Jugoslawien, 4,5 Prozent haben einen Bezug nach Griechenland, 3,5 Prozent nach Italien
Lage in der Stadt
und 3,3 Prozent zur ehemaligen Sowjetunion. Im
24
Vergleich zur Gesamtstadt sind Einwohner mit afrikanischem Migrationshintergrund in etwa doppelt so stark vertreten (3,1%), Brger mit portugiesischen Wurzeln etwa dreimal so stark (3,0%).
ber 65-Jhrigen vor allem im Mhlenviertel sowie in den Quartieren Stckach, Villastrae, in der Raitelsbergsiedlung, im Quartier Neckar- / Werderstrae sowie in Alt-Berg deutlich unter dem stdtischen Schnitt. Gleichzeitig darf man nicht aus den Augen verlieren, dass sich im Stadtteil Berg mit dem Parkheim ein groes Seniorenwohnheim mit angegliederten Seniorenwohnanlagen befindet. Zhlt man diese Personen dazu, ist im lteren Teil des Stadtteils Berg immerhin jede vierte Person ber 65 Jahre alt. Die Bewohner des Gebiets sind in den vergangenen zehn Jahren durchschnittlich nur um 0,3 Jahre gealtert genau so langsam wie der stdtische Durchschnitt und damit deutlich geringer als der Landes- oder Bundesschnitt. Dieses verhaltene Wachstum ist genauso wie in der Gesamtstadt mit der neuen Attraktivitt der Stdte im Rahmen des derzeitigen Reurbanisierungsprozesses zu er k lren.
Der demografische Wandel wird deutlich durch Neuzuzge berprgt

Lsst man die Bewohner der (Senioren-)Wohnheime beiseite, sind die Nachbarn der Villa Berg im Schnitt 2,4 Jahre jnger als der stdtische Durchschnitt. Urschlich ist zum einen der berdurchschnittliche Anteil von jungen Familien mit Kindern im Mhlenviertel, im Neubaugebiet der ehemaligen Frauen klinik, in der Raitelsbergsiedlung, im lteren Kern des Stadtteils Berg und im Quartier zwischen der Sickund Hackstrae. Zum anderen liegt der Anteil der
25
Sehr heterogener Akademikeranteil

Von den sozialversicherungspflichtig beschftigten Stuttgarter Einwohnern haben rund 19 Prozent einen akademischen Abschluss. Im Quartier Raitelsberg und im Mhlenviertel sind es dagegen nur 3 bzw. 4 Prozent, am oberen Ende der Skala liegen das Quartier Villastrae mit 24 und das Neubaugebiet Frauenklinik mit 39 Prozent. quoten: So haben dort bei der Gemeinderatswahl 2009 nur 23,3 Prozent ihre Stimme abgegeben (Stuttgart: 48,7%), bei der Landtagswahl 2011 45,4 Prozent (Stuttgart: 73,1%) und bei der Volksabstimmung 2011 39,3 Prozent (Stuttgart: 67,8%). Bei der vergangenen OB-Wahl wurde mit 18,5 Prozent im zweiten Wahlgang (Stuttgart: 47,2%) sogar ein neuer Tiefpunkt erreicht.
Hohe Einkommen und ber durchschnittlich viele Hartz IV-Empfnger dicht nebeneinander
Eng mit dem Bildungsniveau verknpft ist das Einkommen. Betrachtet man das Nettoeinkommen je steuerpflichtiger Person, stellt man ein deutliches Geflle zwischen den Quartieren fest. In den Quartieren Villastrae und vor allem im Neubaugebiet auf dem Gelnde der ehemaligen Frauenklinik liegt das Einkommen 15 bzw. 50 Prozent ber dem stdtischen Durchschnittswert, gleichzeitig beziehen ber die Hlfte der Einwohner unter 65 Jahren im Mhlenviertel (53%) Leistungen nach dem SGB II, auch Hartz IV genannt. Ebenfalls ber dem stdtischen Schnitt liegen hier die Raitelsbergsiedlung (32%), das Quartier stlich des Stckachplatzes (21%) und das Quartier zwischen Sick- und Hackstrae (15%, Stand: 12/2012).
Zusammenfassung
Obwohl das Gebiet rund um die Villa Berg berschaubar erscheint, erffnet sich bei genauer Betrachtung ein bunter Mikrokosmos mit fast allen Facetten der Stuttgarter Stadtgesellschaft. Viele Nationalitten, jung und alt, reich und arm treffen auf engem Raum aufeinander. Nur in einem Punkt lsst sich eine durchgngige Gemeinsamkeit finden: In der geringen Wahlbeteiligung. Michael Haumann ist Abteilungsleiter fr Bevlkerung und Wahlen beim Statistischen Amt der Stadt Stuttgart und Anwohner des Parks.
Unterdurchschnittliche Wahlbeteiligung
In den Wahlbezirken, die an den Park der Villa Berg angrenzen, ist ber alle Wahlarten eine unterdurchschnittliche Wahlbeteiligung festzustellen. In Stuttgart gehrt die Raitelsbergsiedlung seit langen Jahren zu den Wahlbezirken mit den geringsten Beteiligungs-
Haumann, Michael (2007): Lebensformen in der Grostadt im Wandel in: Statistik und Informationsmanagement, Heft 6/2007 Schmitz-Veltin, Ansgar (2012): Bevlkerungsdynamik und Wanderungen in der Stadtregion Stuttgart Von der Sub- zur Reurbanisierung? in: Statistik und Informations management, Heft 4/2012
26
d. Fokus: Villa
Die Villa Berg
Von 18451853 entstand die Villa als Sommer residenz fr das wrttembergische Kronprinzenpaar Karl und Olga nach Plnen von Christian Friedrich Leins als erster Neorenaissancebau Stuttgarts.
Gemldegalerie. Der Sddeutsche Rundfunk (SDR) erhielt 1951 im Tausch mit der Stadt fr die Karlshhe das Areal samt Villa und schuf bis 1965 um diese herum ein Ensemble aus ergnzenden Funk- und Fern sehstudios. 2007 trennte sich jedoch der SWR von den Fernsehstudios und der Villa. Nach der Insovenz der Investorengruppe Hussler 2010 unterzeichnete die Dsseldorfer Immobiliengruppe PDI Property Development Investors GmbH notarielle Kaufvertrge.
Eigentumsverhltnisse und Nutzung

Bis zum Verkauf 1913 an die Stadt Stuttgart wurden Villa und Park innerhalb der kniglichen Familie weitervererbt. Von Knigin Olga gingen sie in den Besitz ihrer Adoptivtochter Wera und anschlieend an die Enkelinnen Elsa und Olga ber. Ab 1925 diente die Villa Reprsentationszwecken und der Stdtischen
Denkmalschutz
1947 hatte sich die Zentrale fr den Aufbau der Stadt Stuttgart aufgrund des Zerstrungs grades gegen eine Rekonstruktion der historischen Villa ausgesprochen und so eine innenrumliche Neustrukturierung ermglicht. Villa und Park sowie die SWR-Funkstudios sind heute Bau- bzw. Gartendenkmale.
27
Das Untergeschoss
Das Untergeschoss des Haupthauses ist am strksten vor Zerstrung bewahrt worden. In den teilunter kellerten Bereichen richtet der SDR Proben- und Stimmrume ein. Die Glas-Eisen-Konstruktion der berdachung der Nordflgel, die ehemals die Remisen bzw. den Restaurantbetrieb beherbergten, sind 1945 zerstrt; die Grundmauern sind jedoch noch erhalten. Trotz Empfehlung zum Erhalt der Nordflgel, werden diese komplett abgetragen. An ihrer Stelle wird das Funkstudio von Rolf Gutbrod errichtet.
28
Das Erdgeschoss
Aufgrund der starken Zerstrung durch einen Bombenangriff 1943 wird auf einen getreuen Wieder aufbau der Villa zugunsten des SDR verzichtet. Es entsteht so ein groer zweigeschossiger Sendesaal mit einer Flche von rund 460Quadratmetern anstelle der frheren zentralen Treppenanlage mit den seitlich angeordneten Kabinetten, dem Dressoir, dem Billardzimmer sowie der Bibliothek. Der Zugang zum Gebude erfolgt nun nicht mehr ber ein Vestibl im Osten, sondern ber ein Foyer, das heute den Speisesaal ersetzt.
29
Das Obergeschoss
Der Groe Sendesaal von Egon Eiermann erhlt an seiner Stirnseite eine Walcker-Konzertorgel, die ber das Obergeschoss zugnglich ist. Die Orgel kann im Saal dank einer Faltwand zum Publikum hin auch geschlossen werden. Die fr die Sendeaufnahmen und Regie wichtigen Rume befinden sich an der Nordseite des Saals. Die rumliche Trennung der beteiligten Gruppen ermglicht reibungslose Produktionen. Die Brorume werden von 19912001 vom Haus des Dokumentarfilms genutzt.
30
31
Eine Frage an Gerhard Kabierske:
ruktion des Rundfunks wahrnimmt, legt dafr im Juli erste Entwrfe vor. Fr Verwaltung und Studios soll im Park ein Neubaukomplex entstehen, fr den im Oktober ein engerer Wettbewerb unter den Architekten Martin Elsaesser, Rolf Gutbrod, Hans Paul Schmohl, Adolf Schneck, alle Stuttgart, und Egon Eiermann, Karlsruhe, ausgeschrieben wird. Die Stuttgarter Architekten Paul Stohrer und Werner Gabriel, die sich um eine Teilnahme bewerben, werden ebenfalls zugelassen. Die Wettbewerbsteilnehmer werden auch um Vorschlge fr den Ausbau der Villa Berg fr den Sendesaal gebeten. Die Bauleitung fr diesen ersten Bauabschnitt ist zu diesem Zeitpunkt bereits Adolf Mssinger bertragen.
Wie war der bekannte Architekt und Designer Egon Eiermann am Wiederaufbau der Villa Berg und der Gestaltung des g roen Sendesaals beteiligt?
Der folgende Text wurde uns mit freundlicher Genehmigung des saai I Sdwestdeutsches Archiv fr Architektur und Ingenieurbau, Karlsruhe und der Egon Eiermann Gesellschaft e.V. zur Verfgung gestellt. Die Dokumentation entstand anlsslich der Konsultation der Egon Eiermann Gesellschaft durch die Stadt Stuttgart und die Denkmalpflege zu Fragen der Umnutzung.
1949
Das Wettbewerbsprojekt von Egon Eiermann, Professor an der TH Karlsruhe, erringt den ersten Preis, die Architekten Paul Stohrer und Hans Paul Schmohl den zweiten bzw. dritten Preis. Eiermann erhlt den Auftrag zur berarbeitung seines Entwurfs. Es folgt ein bis Dezember 1951 dauernder intensiver Pla nungsprozess mit mehreren berarbeitungsstufen, die notwendig werden, da das Programm von Seiten des Bauherrn mehrfach gendert wird und fr die
Groer Sendesaal des SDR in der Villa Berg

Chronologie des Baues nach den Unterlagen im Nachlass Egon Eiermann des Sdwestdeutschen Archivs fr Architektur und Ingenieurbau Karlsruhe (saai)
1948
Die im Zweiten Weltkrieg ausgebrannte Villa Berg, um 1850 von Christian Friedrich Leins fr den wrttembergischen Thronfolger Karl errichtet, und der sie umgebende Park sollen fr das geplante neue Funkhaus von Radio Stuttgart genutzt werden. Der vorgesehene groe Sendesaal soll in der wiederaufgebauten Villa Berg Platz finden. Der Stuttgarter Baurat Adolf Mssinger, dessen Architekturbro laut Briefkopf Aufgaben einer Abteilung Bau und KonstDieses Bild ist aus rechtlichen Grnden nur in der gedruckten Version verfgbar.
32
neue Bauaufgabe nur wenige Vorbilder zur Verfgung stehen. Als erste konkrete Baumanahme beginnt der Wiederaufbau der Villa Berg durch das Bro Mssinger.
entwickelt, Muster fr die Orchesterbestuhlung, die das Bro Eiermann entworfen hat. Sie werden ebenso wie der von Eiermann eigens fr den Sendesaal gestaltete Notenstnder vom SDR und seinem Generalmusikdirektor Hans Mller-Kray akzeptiert und in Auftrag gegeben. Die Einrichtung der Foyerbereiche der wiederaufgebauten Villa Berg bertrgt der Sddeutsche Rundfunk der jungen Stuttgarter Innenarchitektin Herta-Maria Witzemann, was Eiermanns Unmut erregt. Er weist im Mrz darauf hin, dass er fr die Interieurs im geplanten Neubau unbe dingt selbst verantwortlich zeichnen will. Ende April wird der Saal anlsslich eines Sngerfestes erstmals genutzt. Eiermanns Identifikation mit dem Raum geht so weit, dass er sich selbst Gedanken fr den Blumenschmuck zu diesem Anlass macht. Dennoch zeigt er sich schon vor dem Abschluss der Bauarbeiten mit der Gesamtwirkung nicht zufrieden. Er erklrt in einem Schreiben an den SDR-Intendanten Dr. Fritz Eberhard, dass er bislang nur beratende Funktion hatte. Baurat Mssinger habe sich zwar im Wesentlichen an seine Angaben gehalten, das Bro habe jedoch auch gravierende Fehler gemacht im Hinblick auf die Beleuchtung und die Form der Decke ber dem Orchesterpodium. Er macht Vorschlge, wie man die technischen und sthetischen Mngel ohne groen Geldaufwand beheben knne. Tatschlich wird Eiermann nach einem Verwaltungsratsbeschluss und akustischen Messungen mit einer nochmaligen Umplanung betraut. Nach der Demontage der Bestuhlung ziehen im August des Jahres wieder Handwerker ein. Die Rckwand sowie die indirekte Beleuchtung unter der Decke werden entsprechend den Vorstellungen Eiermanns und unter Betreuung durch sein Bro verndert. Nach diesen Modifikationen sieht Eiermann den Sendesaal endgltig als sein Werk an. Er lsst ihn von einem professionellen Fotografen aus Hamburg in einer Bilderserie dokumentieren, betreibt in einer Fachzeitschrift die Publikation unter seinem Namen und fhrt den Raum Gsten vor, mit denen er eigens nach Stuttgart kommt.
1950
Die Planung fr die Innengestaltung des Sendesaals erfolgt nach Ideen Eiermanns und Vorgaben der Techniker des Sddeutschen Rundfunks durch das Bro Mssinger. In der Funktion eines Gutachters legt Eiermann im Juni zwei Entwurfsvarianten vor. Im August soll er das gerade angefertigte Modell des Saals beurteilen und nderungswnsche direkt mit dem Modellbauer besprechen. Im Oktober hat der SDR nderungswnsche am Prospekt der geplanten Konzertorgel der Firma Walcker. Eiermann soll nun auch fr das Orgelgehuse und den Spieltisch verantwortlich zeichnen. Eiermann uert sich in einem Schreiben, dass er inzwischen die magebliche Rolle bei der Gestaltung des Saalinneren bernommen habe. Im Dezember erhlt er zudem den Auftrag, auch die von einer Firma entwickelten Klappsessel der Bestuhlung formal zu verbessern.
1951
Ende Januar bergibt das Bro Mssinger berarbeitete Plne fr die Saalzugnge an Eiermann zur weiteren Begutachtung. Eiermann uert sich den Verantwortlichen des SDR gegenber ironisch: Das Publikum wird die mit Leder bezogenen und mit Messing beschlagenen Tren schner finden, weil es glaubt, bei Bankdirektors eingeladen zu sein, und wird dann von dem komischen Saal arg enttuscht sein. Bitte veranlassen Sie Herrn Mssinger, dass die von uns gewnschten nderungen in jedem Fall bercksichtigt werden, denn allem Anschein nach wird ja nicht Herr Mssinger fr den Saal zeichnen, sondern wir. Im Februar liefert die Firma Wilde & Spieth in Esslingen, mit der Eiermann seit 1948 neue Sitzmbel
33
Eiermanns fr Stuttgart entwickelte Orchestersthle mit Varianten fr Geiger und Bassisten sowie sein Notenstnder werden als erfolgreiche Serienmo delle der Firma Wilde & Spieth in den 50er- und 60er-Jahren in groer Stckzahl produziert und weltweit zu beliebten Mbeln in Konzertslen und Orchestergrben. Zum Leidwesen des Architekten beschliet der Verwaltungsrat des SDR im Dezember 1951, das inzwischen bis zur Ausschreibung der Stahlkonstruktion gediehene Ausfhrungsprojekt fr den Neubau zurckzustellen, da die absehbare Einfhrung des Fernsehens organisatorisch und technisch vllig neue Entwicklungen mit groen Auswirkungen auf die baulichen Erfordernisse erwarten lsst. Zudem ist man auf Seiten des Bauherrn berrascht von der Hhe der Kosten, die nach dem berarbeiteten Voranschlag zu erwarten sind. Wenige Jahre spter wird schlielich der Stuttgarter Architekt Rolf Gutbrod,
1949 erfolgloser Teilnehmer am Wettbewerb, mit einer neuen Planung von Neubauten fr Funk- und Fernsehstudios im Park der Villa Berg beauftragt. Der Text wurde verfasst von Dr. Gerhard Kabierske, wissenschaftlicher Mitarbeiter beim Sdwestdeutschen Archiv fr Architektur und Ingenieurbau (saai). Das saai sammelt, archiviert und konserviert Materialien zum Werk bedeutender Architekten und Ingenieure, Bauhistoriker, Architekturfotografen sowie Garten- und Innen architekten, die vornehmlich im deutschen Sdwesten oder von hier aus in aller Welt ttig waren. Der zeitliche Schwerpunkt der Sammlung liegt im 20. Jahrhundert. Das saai erforscht diese Bestnde und stellt sie ebenso interessierten Forschern zur Verfgung. Mit Tagungen, Publikationen und Ausstellungen leistet das saai einen Beitrag zum Verstndnis von Baukultur und Kultur geschichte in der ffentlichkeit. Das saai ist Teil des Karlsruher Instituts fr Technologie (KIT).
34
Eine Frage an Gerhard Walcker-Mayer:
1954, zu einer Zeit also, als Messiaen und seine Musik langsam Anerkennung und Akzeptanz er f uhren. Vor einem halben Jahr erkundigte sich ein Organist aus den Niederlanden bei mir, wo denn Messiaen die Urauffhrung des Livre dorgue gespielt habe, und er war blank erstaunt zu hren, dass es die WalckerOrgel der Villa Berg war, einem ungeweihten Instrument. Er konnte die Information gut verwerten beim
Welche Geschichte hat die Walcker-Orgel im Sendesaal der Villa Berg?

Als der damals unbekannte Komponist Olivier Messiaen (19311992) im April 1952 erstmals nach Stuttgart kam, um dort in der Villa Berg die Urauffhrung seiner Komposition Livre dorgue vorzubereiten, traf er auf eine Orgel, die mit 72 Registern verteilt auf vier Manuale und Pedal, wohl eines der umfangreichsten neuen Orgelwerke in Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg war. Messiaen, dessen Orgelwerke tnend gefasste Theologie seien, findet hier in der Villa Berg also eine Orgel auerhalb des Kirchenraumes vor, wo seine Musik doch aus der Praxis des katholischen Gottesdienstes erwchst; und er findet Gefallen an dieser Orgel, die er erneut im Frhjahr 1953 aufsucht. Beide Besuche sind schn dokumentiert. Beim ersten Mal trgt sich Olivier Messiaen ins Gstebuch des Sddeutschen Rundfunks unter der Unterschrift von Dr. Gottfried Benn ein, mit einem Notenzitat der Takte 16 aus dem Soloklavier seiner Trois petites liturgies. In den Arbeitspausen, so wird berichtet, ging Oliver Messiaen hinaus in den Garten der Villa und zeichnete die Notenschrift beim Hren des Gesangs einer Amsel auf, was zu spteren Kompositionen fhrte. Die Komposition Livre dorgue ist eines seiner wichtigsten Orgelwerke und es hat die Firma Walcker mit groem Stolz erfllt, als Messiaen nach dessen Urauffhrung in der Villa Berg einen begeisterten Brief an die Firma schrieb, in dem er das Instrument ausdrcklich lobte: Votre orgue est magnifique. Die Firma Walcker druckte das Schreiben auf die Rckseite ihrer Hausmitteilung Nr. 8 aus November
Booklet seiner CD-Reihe, der Gesamteinspielung der Werke Olivier Messiaens. Die nahezu komplette historische Einspielung vom Komponisten selbst aus dem Jahre 1953, von einem Radiohrer aufgenommen, kann auf der Website www.walcker.com geladen und gehrt werden. Nicht nur Messiaen, auch andere berhmte Orgelspieler waren von den feinen Klngen der Orgel in der Villa Berg begeistert. So der weltberhmte italienische Organist Fernando Germani aus Rom, der auf dieser Orgel mehrfach konzertierte und der seinen lebhaften Glckwunsch zum glcklichen Gelingen des groen Orgelwerkes zum Ausdruck brachte. Der aus dem ostdeutschen Weimar ange-
35
reiste Johannes-Ernst Khler, der die ganz herausragende Intonation der Orgel lobte, war einer von vielen deutschen Organisten, die sich mit den feinen, warmen Klngen dieser Orgel anfreundeten. Ich selbst hatte als Lehrling und Geselle von 1967 bis etwa 1974 immer wieder Gelegenheit an der Orgel Arbeiten ausfhren zu drfen. Aber erst ein Hilfeschrei zweier Organisten, Natascha Majevskaja und Thomas Jger, aus dem Jahre 2001, ntigte mich, umgehend nach Stuttgart zu reisen, um dort die Orgel zu besichtigen. Majevskaja und Jger wollten auf der Orgel konzertieren, die nun im Jahre 2001 rund 13 Jahre nicht mehr gewartet worden war. Ich berprfte das Instrument und konnte feststellen, dass trotz Pflege notstand rund 95 Prozent der Orgel funktionsfhig geblieben sind. Vor allem konnte ich den unverflschten, schnen runden Gesamtklang dieser Orgel in mich aufnehmen. Ein herrliches Erlebnis. Um die Orgel wenigstens in den spielbaren Teilen fr Konzerte zu verwenden, schrieben die Organisten an den Intendanten Prof. Peter Vo, der aber aufgrund des weiteren hohen Investitionsbedarfs ablehnte. Wir schrieben ans Denkmalamt und fanden in Herrn Dr. Knner einen Orgelfreund, der das Instrument endlich unter Denkmalschutz stellte, nachdem er Messiaens Begeiste rung mit einer eigenen Untersuchung besttigt fand. Drei Jahre spter, im Jahre 2004, wurde ich von einem Baubro beauftragt eine Dokumentation und einen Kostenvoranschlag zur Wiederspielbarmachung der Orgel auszuarbeiten. Im Januar 2005 wurden diese Unterlagen an das Bro bersandt. Von da an
waren keine positiven Reaktionen mehr aus Stuttgart ber unsere weit ber die Grenzen des Landes bekannte Orgel zu hren, die einst das Herz eines Komponisten erwrmt hat, der heute zu den bekanntesten Orgelkomponisten des 20. Jahrhunderts zhlt. Gerhard Walcker-Mayer wurde als Sohn des Orgel baumeisters Werner Walcker-Mayer und seiner Ehefrau Martha im Jahre 1950 in Ludwigsburg geboren. Er legte 1976 die Orgelbaumeisterprfung in der Fachschule in Ludwigsburg ab. Von 1978 bis 1980 war er ohne Walcker selbststndig ttig, danach wurde er im vter lichen Betrieb weiter beschftigt. Seit 1988 ist er Sub unternehmer ausschlielich fr die Firma E.F.Walcker GmbH&Co. Spter hat er ein eigenes Unternehmen mit einer kleinen Werkstatt in Saarbrcken aufgebaut und sich auf die Restaurierung von historischen Orgeln der Romantik spezialisiert.
36
heute.
Gesamtplan der historischen Gartenanlage von 1853-1950

Garten-, Friedhofs- und Forstamt
NORD Richtung Schlo Rosenstein

Halbmondsee

LINDENALLEE RUINENTLCHEN STEILHANG MHLRAIN STLICHER PARKTEIL HAUPTWEG PARTERRE MIT BRUNNEN PLATANENALLEE
e. Fokus: Park
Villa Ostseite 1853
Plne des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes der
1853 ber die Neugestaltung in den 60er-Jahren bis
BUCHENALLEE
Stadt Stuttgart zeigen die Entwicklung des Parks von
WEST OST
VILLA BERG
TERRASSE RASEN/ ROSEN
1845-1853 1913
GRTNEREI
HALBMONDSEE
BELVEDERE
OBSTWIESEN
SD
Sickstrae
Bau der Villa Berg durch Christian F. Leins als Sommersitz fr den wrttembergischen Kronprinzen Karl bergang der Anlage in den Besitz der Stadt Stuttgart
Sickstrae
Die historische Parkanlage der Villa Berg von 18531950
LANDESHAUPTSTADT STU GART
Stand | 15.09.2009
ohne Mastab
37
38
N
Vernderungen in der Gartenanlage von 1950-1959

NORD
LEINSWEG
VOLKSPARK VILLA BERG
GUTBRODGEBUDE/ SWR (ca. 1959)

SPIELPLATZ (1951)
STLICHER STEILHANG
Der Park der Villa Berg in den 50er-Jahren
WEST
VILLA BERG
LEINSWEG
OST
BELVEDERE
BETRIEBSHOF
ab 1950 nach 1951 bis 1959
SD
Umwandlung in einen Volkspark Neubau Spielplatz, Verlegung des Leinswegs, Neubau Betriebshof Neubau Gutbrodgebude/ SWR
Stand | 11.08.2009
ohne Mastab
Vernderungen in der Gartenanlage von 1960-1969

FERNSEHSTUDIOS (ca. 1965)

PARK DER VILLA BERG
STLICHER STEILHANG SPIELPLATZ
GUTBRODGEBUDE/ SWR
Der Park der Villa Berg in den 60er-Jahren
WEST
VILLA BERG
OST
BELVEDERE
GARTEN- UND BRUNNENANLAGE (1966-67)
TIEFGARAGE (1965)
BETRIEBSHOF
bis 1965 bis 1967
SD
Sickstrae
Neubau der SWR Fernsehstudios und der Tiefgarage Neubau der Brunnenanlage und teilweise Bepflanzung sdl. der Villa Berg
Sickstrae
Stand | 15.09.2009
ohne Mastab
39
40
N
Gesamtplan der Gartenanlage Villa Berg 2009

FERNSEHSTUDIOS/ HUSSLER
PARK DER VILLA BERG
STLICHER STEILHANG SPIELPLATZ
Bestandsaufnahme des Parks von 2009
GUTBRODGEBUDE/ SWR
WEST
VILLA BERG
OST
BELVEDERE
TIEFGARAGE
BETRIEBSHOF
SD
Sickstrae
Sickstrae
Stand | 15.09.2009
ohne Mastab
f. bergeordnete Planungen
In den vergangenen Jahren wurden in Stuttgart viele Leitbilder und Planungen aufgestellt, die das Areal der Villa Berg einbeziehen.
Stadtentwicklungskonzept Stuttgart
Das Stadtentwicklungskonzept STEK ist ein Leitbild fr Stuttgart und soll als Orientierungsrahmen und Entscheidungshilfe fr Einzelentscheidungen dienen. Das Stadtentwicklungskonzept enthlt vier Leit projekte und rumliche Schwerpunkte. Die Villa Berg liegt am Schnittpunkt der rumlichen S chwerpunkte Flusslandschaft der Zukunft S tuttgart-Neckar, Industriestandort im Wandel S tuttgart-Nord und Urbanes Wohnen und Renaissance des ffentlichen Raums Stuttgart-Mitte. Zustzlich ist der Park der Villa Berg Teil des Grnen U und damit ein wichtiger Bestandteil des innerstdtischen Grnzugs.
Flchennutzungsplan Stuttgart
Der Flchennutzungsplan (FNP) weist die Villa Berg als Ort fr Gemeinbedarf mit einer Nutzung fr Kultur und Versammlung aus, der Park ist als Grn flche mit einer Nutzung als Parkanlage festgesetzt. Der Flchennutzungsplan ist ein vorbereitender Bauleitplan und stellt die Nutzungen aller Flchen im Gemeindegebiet dar, beispielsweise Flchen fr Wohnen, Gewerbe, V erkehr oder Landwirtschaft. Mageblich ist dabei nicht nur der derzeitige Zustand, sondern die be absichtigte stdtebauliche Entwicklung der nchsten 1015 Jahre. Nutzungs nderungen sind mglich. Der FNP der Stadt Stuttgart ist seit 2000 rechts verbindlich und wurde im Jahr 2010 fortgeschrieben.
Auszug Stadtentwicklungskonzept der Stadt Stuttgart
Rahmenplan Berg
Die wichtigste Aufgabe des Rahmenplan Berg aus dem Jahr 2005 ist es, in einer Gesamtschau die anstehenden Einzelmanahmen in Stuttgart-Berg in ihrem stdtebaulichen und funktionalen Zusammenhang darzustellen und Anstze fr ein tragfhiges Gesamtkonzept zu liefern. Hier heit es im die Villa und den Park betreffenden Teilprojekt In der Diskussion, was
Auszug Flchennutzungsplan der Stadt Stuttgart
mit der leerstehenden Villa geschehen soll, stehen
41
Vorschlge, die in Richtung einer Kongress-, Kultur-, Konzert- oder Museums nutzung gehen. Auch eine gastronomische Nutzung mit Biergarten wre denkbar. Die prominente Lage der Villa und die vorhandene Tiefgarage an der Sickstrae sprechen auf jeden Fall fr eine publikums intensive, bedeutsame Einrichtung mit regionaler Wirkung.
bezuschusst. Teilweise werden weitere Leistungen, beispielsweise kostenlose Energieberatungen, an geboten. Die Villa Berg liegt zwischen den beiden Sanierungsgebieten Stckach und Ost, ist aber momentan nicht Bestandteil der beiden Areale.
Medienosten
Der Medienosten ist im Moment keine festgeschriebene Planung, sondern eher eine Idee, die auf eine Initiative der regionalen und der stdtischen Wirtschaftsfrderung im November 2011 zurckgeht. In einer Abendveranstaltung wurden die Potenziale des Stuttgarter Ostens als Medien- und Kreativ-Standort thematisiert. Im Stuttgarter Osten befindet sich bereits jetzt eine Vielzahl interessanter Akteure in der Medien- und Kreativwirtschaft etwa 80 Unternehmen, Institutionen und Vereine konnten auf einer Stadtteilkarte dargestellt werden. Das Amt fr S tadtplanung und Stadterneuerung hat die stadtrum lichen Potenziale im Rahmen des Vortrags bei der Veranstaltung Medienosten (verffentlicht im Newsletter No.02, Stadtplanung Stuttgart, Dezember 2012) analysiert.
Sanierungsgebiete Stuttgart29Stckach und S tuttgart24Ost

Innerhalb von Sanierungsgebieten werden mit F rderprogrammen von Bund und Land investive Manahmen mit bis zu 60 Prozent der Kosten
Lageplan der Sanierungsgebiete Stuttgart 24 und Stuttgart 29, Landeshauptstadt Stuttgart
Newsletter No.02, Amt fr Stadtplanung und Stadterneuerung, Landeshauptstadt Stuttgart
42
Eine Frage an Franz Pesch:
aktuelle Unsicherheit und die missliche Situation mssen schnellstmglich beendet werden, um einem weiteren Verfall des Gebudes entgegenzuwirken. Rumlich kann das Gebude als markanter Orientierungspunkt in der Stadt dienen, funktional als ein Ort der Gemeinschaft fr den Stadtteil und darber hinaus. Angesichts der stadtentwicklungspolitischen Bedeutung des Komplexes ist eine Privatisierung des
Welche Rolle spielen die Villa und der Park fr die Stadtentwicklung?
Stuttgart muss handeln: Die Villa Berg und der Park stellen sowohl in ihrer historischen Bedeutung wie auch in ihrer aktuellen Situation ein unschtzbares Potenzial fr die Stadtentwicklung dar. Die Chance, die sich fr den Stadtteil und die Stadt aus dem Auszug des SWR und dem Eigentumswechsel ergibt, muss daher genutzt werden. Die Anlage darf nicht weiter vernachlssigt werden, sondern muss ihrer Bedeutung entsprechend wieder ins Bewusstsein der Stadt rcken und mit der gebhrenden planerischen Aufmerksamkeit bedacht werden. Die Parkanlage: Aus Sicht der Stadtentwicklung bernimmt der Park heute zugleich mehrere wich tige Aufgaben: Als grne Lunge im Inneren der Stadt sind die unversiegelten Flchen und zahlreichen Bume wichtig fr das Mikroklima. Als grner Trittstein kann er Teil einer wichtigen Verbindung vom Schlossgarten zum Neckar werden, wenn sich die Stadt weiter zum Fluss hin entwickelt. Ergnzend zu den Schlossgartenanlagen und dem Rosensteinpark dient der Park der Villa Berg als stadtteilbezogener Ort der Erholung und Entspannung, hat darber hinaus aber auch als grnes Wohnzimmer der st lichen Innenstadt grte Bedeutung fr die benach barten Stadtteile Berg, Raitelsberg und Stckach und kann als stadtteilbergreifender informeller Treffpunkt in einem heterogenen Stadtbezirk und einer vielfltigen Nachbarschaft dienen. Diese Funktionen sollten bei seiner Pflege und Weiterentwicklung bedacht werden. Die Villa: Der mehrjhrige Leerstand der Villa hat zu einem beklagenswerten Zustand der Bausubstanz gefhrt, der dringend behoben werden muss. Die
Gebudebestands ebenso wenig vorstellbar wie eine groflchige Nutzung fr den Wohnungsbau. Der Park der Villa Berg muss ffentlich zugnglich bleiben und bietet in sich geschlossen das Potenzial fr eine zukunftstrchtige Verbindung von Freiraum und Kultur. Wie der Erhalt historisch bedeutsamer Bausub stanz und die Parknutzung positiv zusammenwirken knnen, zeigen in beispielhafter Weise Projekte wie etwa die Serpentine Gallery in London oder auch ganz in der Nhe die Villa Merkel in Esslingen. Aus Sicht der Stadtentwicklung ist es ein Glcksfall, dass sich Stuttgarter Brgerinnen und Brger fr eine ffentliche Nutzung der Gebude und des Parks einsetzen. Diese Engagement sollte aufgegriffen werden, um in einem ffentlichen Dialog eine gute Lsung zu erarbeiten. Franz Pesch, Architekt und Stadtplaner, studierte Architektur und Stdtebau an der RWTH Aachen. Nach seiner Promotion 1981 grndete er sein eigenes Bro Pesch & Partner in Herdecke (NRW). Seit 1994 ist er Professor fr Stadtplanung und Entwerfen am Stdtebau-Institut der Universitt in Stuttgart, wo in diesem Zusammenhang ein zweiter Brostandort entstand. In Stuttgart ist er u.a. verantwortlich fr das Stadtentwicklungskonzept aus dem Jahr 2006 und Mitglied im Stdtebauausschuss der Stadt.
43
2
44
Aktionen
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg hat von Juli bis Mitte September 2013 vielfltige Ideen fr Villa Berg und Park gesammelt. Nachdem die Initiative digital bei Facebook startete, war es uns im nchsten Schritt wichtig, BrgerInnen auch in der Realitt anzusprechen, um eine mglichst breite und vielfltige Beteiligung zu erreichen. Den Auftakt bildete der Infostand bei der Langen Ost-Nacht. Zudem haben wir Planungspicknicks konzipiert, um die BrgerInnen zunchst einzuladen den Ort kennenzulernen, ins Gesprch zu kommen und spielerisch Ideen zu ent wickeln. Fr die Planungspicknicks haben wir verschiedene Orte im Park gewhlt, um die Vielfalt des Parks deutlich zu machen. In den Monaten Juli, August und September fand jeweils ein Picknick im Park statt. Von Beginn an haben wir Beteiligungsmglichkeiten auf unserer Website angeboten. Wir haben fnf Fragen gestellt, die online beantwortet werden konnten. Weiterhin haben wir dazu aufgerufen, uns histo rische und aktuelle Fotos zuzusenden, um eine Bilderwelt zur Villa Berg und ihrem Park aufzubauen. Die Website war auerdem die Schnittstelle zu den Aktionen auerhalb des virtuellen Raums. So haben wir hier beispielsweise die Beteiligungsbgen zum Download zur Verfgung gestellt und Mglichkeiten zur Kontaktaufnahme mit den Mitgliedern der Initia tive g eschaffen.
a. Blog und Online
2 . Aktio N e N
45
b. Lange Ost-Nacht
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg hatte am Samstag, dem 20. Juli 2013 den ersten erfolgreichen Auftritt in der Realitt. Ausgerstet mit Stiften, Blcken, Postkarten, Luftbildern und Kameras sind wir bei der Langen Ost-Nacht, einem Stadtteilfest, mit ber 200 Stand besuchern ins Gesprch gekommen. Beteiligungs bgen wurden ausgefllt, Ideenportrts wurden gesammelt, mehrere Interviews gefhrt und mit der Kamera aufgezeichnet. Als Anziehungspunkt erwies sich die Luftaufnahme der Villa Berg und ihres Parks, um die herum viele Gesprche ent s tanden.
46
c. Erstes Planungspicknick
Das erste Planungspicknick fand am Samstag, dem 27.Juli 2013 von 15 bis 18 Uhr im Sdgarten der Villa Berg bei den Wasserspielen statt. ber 40 BrgerInnen haben an unserem Planungsspiel Ideensammler teilgenommen. Dabei konnten die Teilnehmer auf Ideenkarten ihre Kommentare und Vorschlge im Park der Villa Berg verorten und den Mitspielern Aufgaben erteilen. Um das Spiel zu starten, haben wir ber 20 ausgefllte Ideenkarten als Anregung im Gelnde verteilt. Dank des Planungsspiels fllte sich das Areal mit weiteren Ideen. Auch Ideenportrts wurden wieder angefertigt, Interviews gefhrt, Beteiligungsbgen ausgefllt, Luftbilder angeschaut, mit Kreide gezeichnet und natrlich gepicknickt.
2 . Aktio N e N
47
d. Zweites Planungspicknick
Das zweite Planungspicknick fand am Sonntag, dem 18. August 2013 von 15 bis 18 Uhr im Rosengarten der Villa Berg statt, den wir temporr in einen Ideenwald verwandelt haben. Alle bisherigen Ideen, Geschichten und Bilder haben wir als Ausstellung auf Wscheleinen aufgehngt. ber 60 BrgerInnen haben den Rosengarten besucht, sind durch die Vorschlge flaniert und haben eigene Ideen ergnzt. An drei Ideentischen zur Villa, dem Park und zur Zwischennutzung der Sendestudios konnten die BesucherInnen Ideen vertiefen. Um den Dialog zu starten, haben wir an den Tischen Anregungen und Fragen ausgelegt. Die neuen Ideen haben wir auf Tischdecken gesammelt.
48
2 . Aktio N e N
49
50
2 . Aktio N e N
51
e. Drittes Planungspicknick
Das dritte Planungspicknick fand am Sonntag, dem 15.September 2013 von 15 bis 18 Uhr beim Spielplatz im Park der Villa Berg statt. Nachdem wir schon bei der Langen Ost-Nacht und an zwei Picknickterminen im Juli und August Ideen gesammelt haben, wollten wir bei diesem Termin die Ideen thematisch gruppieren und damit eine Ordnung im Ideenwald sichtbar machen. Zum vorerst letzten Mal haben wir ber die aktuelle und historische Situation informiert, mit den Teilnehmern ber mgliche Nutzer und Nutzungen gesprochen und auch Konflikte bzw. gegenstzliche Interessen aufgezeigt, die uns in dem Prozess bisher begegnet sind. Alle bisherigen Ideen, Geschichten und Bilder haben wir wieder als Ausstellung auf Wscheleinen aufgehngt. Es war ein sehr schner Nachmittag mit etwa 80 Pick nickern, einer tollen Diskussion mit Stadtrten und Bezirksbeirten, Zwetschgenkuchen, neuen Ideen, viel Laufpublikum, Sonne, wenig Regen und tollen Gesprchen.
52
2 . Aktio N e N
53
3
54
Beteiligungsergebnisse
Um ein Bewusstsein fr die Villa Berg und ihren Park zu schaffen, ein Panorama an Geschichten aufzubauen und Ideen fr die Zukunft zu sammeln, haben wir unterschiedliche Beteiligungsmglichkeiten ange boten. Online, ber Beteiligungsbgen und bei den Planungs picknicks konnten die TeilnehmerInnen Wnsche, Ideen und Erinnerungen einbringen. Um den TeilnehmerInnen und Ideen ein Gesicht zu geben, haben wir Menschen gemeinsam mit ihrem Statement zu Villa und Park fotografiert. Wir wollten BrgerInnen, Brgerinitiativen, Vereinen, Kindergartengruppen, Fotoclubs, Semesterprojekten oder Schulklassen die Mglichkeit bieten sich individuell einzubringen. Beispielsweise mit Zeichnungen, Gedichten, Konzepten oder einer Aktion im Park. Mit unseren online verfgbaren Beteiligungsbgen konnte man auch von zuhause aus teilnehmen. Die Ergebnisse, beispielsweise in Form von Briefen, Konzepten und Gedichten, haben wir gesammelt und geben diese in diesem Kapitel wieder. Fr viele Menschen haben die Villa Berg und ihr Park nicht nur eine kulturhistorische Bedeutung. Vielmehr haben sie eine besondere emotionale Bindung an den Ort. Whrend des Prozesses durften wir viele unentdeckte, ganz persnliche Villa-, Park- und V iertelgeschichten entdecken und in Erzhlungen miterleben. Von Beziehungen, die dort begonnen haben oder dort endeten. Von Kinderwgen, Wasserspielen und Herbstspaziergngen. Von Raucherpausen und Konzertnchten. Aus dem Raitelsberg, dem Stckach und dem Stadtteil Berg oder von ganz woanders. Von Dazugezogenen, Daheimgebliebenen und Weggegangenen. In einzelnen kurzen Video-Interviews durften wir einige der Erinnerungen festhalten. In diesem Kapitel finden sich QR-Codes, die um die Videos langfristig zur Verfgung stellen zu knnen ber einen eigenen Server zu den Online-Inhalten fhren. Ebenso haben wir online auf unserem Blog und auf Flickr eine Bilderwelt zu Villa Berg und Park aufgebaut. Von Ihren Lieblingspltzen. Von Ihren Aktionen und Aktivitten im Park. Von Konzerten und Feiern in der Villa. Alte Postkarten. Oder gemalte Bilder. Skizzen. Zeichnungen. Collagen. Erinnerungen. Fr die historischen Bilder haben wir unseren Blog, fr die aktuellen Bilder den Fotodienst Flickr genutzt. Einige Fotos haben wir in den Bericht aufgenommen, weitere finden Sie unter www.flickr.com/photos/ occupyvillaberg/.
3 . B eteiligu n gsergeb n isse
55
a. Was verbinden Sie mit Villa und Park?

Wir haben die TeilnehmerInnen gefragt: Was macht den Ort fr Sie zu dem, was er ist? Welche Erfahrungen und Erinnerungen verbinden Sie mit Villa und Park? Was sind Ihre Assoziationen? Wie nutzen Sie den Park? Wo liegen Strken und Potenziale, aber auch Schwchen?
Anonym: Villa Berg: Konzert, Live-Sendungen vom SWR-Fern sehen mit offener Tr fr Zuschauer, lockere Atmosphre, kulturelles alternatives Programm zur Innenstadt; Park: Erholung, grne Insel (Beteiligungsbogen#22, 18.8.2013)
Peter Schulze: Ich wohne in der Nhe und liebe den Park und die Villa. Sie sollte den Stuttgarter Einwohnern zur Verfgung stehen. (Beteiligungsbogen#28, 14.9.2013) Anonym: Ruhe und Naturzone, Eichhrnchen, Spechte, Schlittenfahren, Spazierengehen, Spielplatz, Glanz vergangener Zeiten, ungenutztes Objekt, leblos. (Beteiligungsbogen#27, 20.8.2013) Die Villa Berg ist auch ein Teil Stuttgarter Konzertgeschichte. Am Samstag, dem 3. August 2013 hat die Initiative auf Facebook folgende Frage gestellt: Die Villa Berg war ein spannender Ort fr Konzerte. Wer hat dort gespielt? Wen habt Ihr gesehen? Kennt Ihr Links zu Mitschnitten auf YouTube und Co.? Das waren die Antworten: Anonym: Ausruhen! (Beteiligungsbogen#25, 18.8.2013) Anonym: Eine Oase in der Stadt. (Beteiligungsbogen#24, 18.8.2013) Holger Vogt: Bei last.fm sind fnf Konzerte verzeichnet. Ich habe dort auerdem Faithless und Suede gesehen. Und bei Songkick sind es sogar neun (bis 2001).
56
Alex Opitz: Moby, GuanoApes Mikey Bikey: Cornershop sowie Suede und Kulashaker, irgendwann Mitte/Ende der 90er
Pj Stotz: Laith Al Deen mit Band Heiner Lichtle: Habe Cake erlebt, irgendwann Ende der 90er. Christa Bauer: Hervorragendes
Stephan Markert: Ich hab mal Asia im groen Sendesaal des SDR gesehen eine hammer Location.
Konzert mit Savina Yannatou und Primavera en Salonico am 25.5.2003 *schmacht* Hellmut Hattler: Habe in der Villa einige der beeindruckensten Konzerte meiner langen Umlaufbahn gespielt, sowohl mit Kraan, Tab Two als auch mit Hattler. Nicht, dass ich fr den unbedingten Erhalt von allem Bestehenden wre, aber die Villa Berg ist Kult und definitiv identittgebend. Ich untersttze ausdrcklich den Erhalt der Villa Berg als Kultur einrichtung! Peter Trompeter: Wrde so Anonym: Ort der Ruhe und Mue, Ort fr tolle Veranstaltungen, Ort fr Kinder (Beteiligungs bogen#19, 27.7.2013) Anonym: Kindheitserinnerungen Spiele im Sandkasten (Betei ligungsbogen#18, 27.7.2013) Unvergleichlicher Sound und tollste Atmosphre. Wie damals beim Livemitschnitt von Tab Two.
Thorsten Puttenat: Anfang 2000 spielte ich mit Edgar Lichtner in der Villa. Diesen Tag werden wir nicht vergessen. Liegt aber weniger an der Villa, sondern daran, dass man uns an diesem Abend unsere Speichermedien fr unsere Samples von der Bhne klaute. Tillmann Krauss: Moby. 1. Reihe. Hammer. Valeska Heeb: Ich habe auch Suede dort gesehen und gehrt. War super! Und ich glaub Tab Two hab ich dort gesehen.
gerne wieder in der Villa spielen. War der beste Platz in Stuggitown!
57
Anonym: Sehr interessantes Terrain zum ben (Fitness) und Entdecken, aber auch Ruheoasen (Beteiligungsbogen#17, 27.7.2013) Iris Ullrich: Villa Berg spontane Partys im Sommer Treffpunkt nach der Schule 1. Zigarette im Holztipi Erster-Mai-Feiern einfach eine ganze Pubertt Fahrradfahren lernen Balsam fr die Seele ein Ort, der erhaltens wrdig ist ein Ruhepol inmitten der Grostadthektik Nathalie: Ich verbinde mit der Villa Berg und ihrem Park eine tolle und aufregende Zeit in den 90ern. Ich jobbte neben dem Studium als Kabeltrgerin bzw. Studiohelferin fr den SWR, ich lernte dort erstmals Film und Theater von innen kennen und lieben. In der Villa selbst war ich nie, doch sie lste in mir immer einen Wow-Effekt aus, wann immer ich sie sah und wann
immer ich von einem tollen Konzert dort hrte. Ich war sehr gerne dort im Park. Die Pausen der Dreharbeiten in den SWR-Studios verbrachten wir Studiohelfer oft gemeinsam im Park. Ich knpfte
Veranstaltungsort und ein Caf mit Extras vorstellen: Abseits der Schickeria einfach abends an einem wunderschnen Ort ein dort Freundschaften frs Leben, wir sprachen ber die Liebe, Beziehungen und das Leben ganz allgemein und wir kannten wohl die meisten Mglichkeiten, dort in der Gegend etwas Kleines zu essen. Ich habe sehr viele Jahre und Zeit im Stuttgarter Osten verbracht und ihn immer sehr gerne gemocht. Ich fnde es schn, wenn Stuttgarts KiezKultur noch mehr aufleben wrde, sodass die Brger und auch gerade die jungen Menschen viel mehr Optionen fernab der Knig s trae oder der TheodorHeuss-Strae htten, um sich aufzuhalten, sei es in Cafs, Restaurants, Kneipen oder eben in Parks. Dies wrde der berfllung der Innenstadt auch erheblich nutzen und sich entlastend auf Bier oder einen Wein genieen, Vortrge hren, Kinoabende genieen (Open Air), Konzerte und Feste feiern, tagsber Familien angebote im Stile eines Familien zen trums bzw. Mehr generationenhaus, Emmi-PiklerGruppen, Entspannungs- und Bewegungsangebote, Familienfrhstck und Beratung. Niederschwellig und inklusiv. Die Villa und der Park sollten zugnglich fr die Brger sein und vor allem fr die Vielfalt der Brger ein Ort, der mit seiner Romantik Menschen aus Stuttgart vereinen und fr ein kleines bisschen Entschleunigung sorgen kann.
Sehen Sie das V ideo auf http://vimeo. com/73209395
das Wohlbefinden der Brger auswirken! Fr die Villa Berg knnte ich mir sehr gut einen
58
Jogi: Meine Erinnerung an viele schne Nachmittage mit meinem Opa, der fr jeden Bldsinn zu haben war. Und leider zu selten war ich auch mit meinem Sohn zu Besuch im Park. Erlebnisse generationenbergreifend! E.T.: Jugenderinnerungen aus den 70er Jahren nach der Schule in den Park im Gras liegen den Wolken zuschauen die Sonne spren der Rosenduft die alte Villa geheimnisvoll Wasserspiele sonnenwarme Treppen versteckte Schnheiten aus Stein gute Gesprche Gitarrenklnge Gre von Bob D. Romantik pur Dies alles muss erhalten bleiben und wieder neu belebt werden. Die Villa braucht Musik, Kunst, Kaffee und Wein, nette Leute genussvolles Leben eine grne Oase inmitten der Stadt. Dann komme ich auch wieder!
Man knnte diesen Zaun wegmachen.
Anonym: Naherholung, Ruhepol (Beteiligungsbogen#11, 20.7.2013) Anonym: Erholung, schne Spaziergnge, historische Anlage
(Beteiligungsbogen#9, 20.7.2013) Anonym: Ruhe, Natur, eine Insel in Stuttgart (Beteiligungs bogen#8,
Anonym: Kindheitserinnerungen (Beteiligungsbogen#14, 20.7.2013)
20.7.2013) Anonym: Einfach beantwortet: Meine Kindheit! (Beteiligungs bogen#7, 20.7.2013) Anonym: Geschichte, Tradition, Veranstaltungen. Bis vor 30 Jahren war immer was los, jetzt nur tote Hose. Auer am Schachplatz. Mglichkeiten, Zeit zu vertreiben. Es ist eine schne Gegend zum
Anonym: Ich wohne in der Nhe und der Park ist wunderschn. Ein soziales Netzwerk wre perfekt und Kinder brauchen dies. Wir mssen dem Rechtsanspruch gerecht werden. (Beteiligungs bogen#13, 20.7.2013)
Spazieren, einfach relaxen. (Betei ligungsbogen#6, 20.7.2013) Anonym: Denkmalschutz stehen lassen (Beteiligungsbogen#4, 20.7.2013)
Anonym: Naherholung! Radweg von Gaisburg ber Raitelsberg und Villa Berg Park zum Mineralbad Berg (Beteiligungsbogen#16, 20.7.2013) Anonym: Ein wunderschner alter Park, romantisch gelegene Villa. Ausflugsziel fr Familien und Kindertageseinrichtungen. (Betei ligungsbogen#15, 20.7.2013)
Anonym: Alt, Statuen, gelebter Reichtum, kultureller Zugang, Steine, viele alte Steine, Gebude, Gebude, geheimnisvoll, mit den Kiga-Kindern: zum Spielplatz ber Mauern steigen, hpfen, Krokuswiese, Pflanzen entdecken, Weite, Hhe, auf dem Berg, die Brcke zum Spielplatz, bergang. (Betei ligungsbogen#12, 20.7.2013)
59
Marek Frank : Habe mein Bro direkt am Berg-Park und bin mit meinem Hund seit ca. sieben Jahren fast jeden Tag im Park unterwegs. Fr mich (und vor allem fr meinen Hund) ist die Villa Berg und das Drumherum eine tolle Mglichkeit, einfach mal kurz vom Arbeitsstress abzuschalten und fr eine Stunde einfach spazierenzugehen, zu spielen etc. Eine Belebung der Villa wre wirklich an der Zeit. Anonym: Schne Ausflge, schner Spielplatz (Beteiligungs bogen#3, 20.7.2013) Anonym: Kindheitserlebnisse (Beteiligungsbogen#2, 20.7.2013) Monika: Mit der Villa Berg verbindet mich die Erinnerung an viele kleine, feine Konzerte in einem einmaligen Ambiente: Hans Sllner, Ringsgwandl, Rosenstolz in ihren Anfngen, Warm-Ups von BAP usw. Sehr schn war es immer vor Konzertbeginn auf der Treppe zu sitzen und sich auf das kommende Konzert einzustimmen. Es tut schon weh, wenn man dann in der letzen Zeit vorbeikommt und die stillgelegte Villa sehen muss. Holger: Es muss in den 90er-Jahren gewesen sein, als ich zu zwei Konzerten in der Villa Berg war. Einmal hat Suede gespielt, einmal Faithless. Beide Konzerte waren sensationell. Die fetten Nightliner standen mitten im Park vor der Freitreppe, Theken- und Sicherheitspersonal war im Anzug gekleidet. Der Saal mit seiner 50er-Jahre-Holzverkleidung kam mir sehr gediegen vor im Vergleich zur Rhre, war aber von Gre
und Akustik meilenweit berlegen. Keine Frage: Ich wrde mir wnschen, dass Stuttgart hier endlich die Konzert-Location bekommt, die nicht nur die schmerzliche vermisste Rhre ersetzt, sondern endlich wieder anspruchsvolle Gigs mittlerer Gre nach Stuttgart lockt.
Michael Haumann: Die Villa Berg war schon immer mein Lieblings-Jugendstilgebude, schon bevor ich in die Nhe gezogen bin.
60
mehr. Ab und zu liege ich am Hang bei der Heilandskirche in der Sonne. Ab und zu trinke oder esse ich etwas in netter Begleitung im Landhaus. Potenzial: Kaffee (sowas jugendstilmiges wie das Glora-Kaffeehaus Ecke Werder-/Hackstrae wre toll), Biergarten (muss nix Groes sein), Kneipe (nichts Extravagantes, eher ein Treffpunkt fr die Anwohner), Off-Location fr Konzerte, Kunst, Kreatives (wie Mit meinen Kindern spiele ich gerne Wikinger-Schach oder Boule auf dem Platz vor der Villa. Mit meinen Kindern fetze ich im Winter gerne den Schlittenhang runter. Im Belvedere schaue ich mir gerne mal einen Sonnenuntergang an. Bei meinen Joggingrunden komme ich immer durch den Park der Villa Berg. Frher habe ich immer ein bissle Gymnastik und Dehnbungen auf der Terrasse gemacht, geht jetzt leider nicht
darin, dass er nicht so hoch frequentiert wie der Schlossgarten und derzeit berhaupt nicht kommerzialisiert ist. Einen groen Schnitzel-Schweinshaxen-Biergarten mit Volksmusikbeschallung und Public Viewing fnde ich daneben.
Daisy : Der Park der Villa Berg bedeutet fr mich einen krassen Gegensatz zum Trubel der Stadt und dem Chaos im Stuttgarter Osten. Ich gehe im Park der Villa Berg gerne laufen (Beginn meiner 10km-Runde durch Park Villa Berg Rosensteinpark Schlosspark) und liege im Sommer dort gerne auf der Wiese, um die Sonne zu genieen und abzuschalten. Die Villa selbst hat fr mich irgendwie derzeit Wilhelmspalais/Waggons/ Wagenhallen), Brorume fr Kreative, Freilichttheater im Rund vor der Villa, Urban Gardening (bei den Wasserspielen oder gerne auch auf dem Dach des GutbrodBaus oder der Studios), Skilift (nicht ernst gemeint), Durchgang zum Park bei der Heilandskirche, Boulebahn, Gutbrod-Bau besser eine magische und sptromantische Anziehungskraft (vgl. die Literatur und Malerei der sog. schwarzen Romantik) mal ganz davon zu schweigen, was fr ein wunderschnes Fotomotiv sie schon von auen darstellt. Die Kulisse bietet natrlich Raum fr Konzerte, Cafs und Theater. Allerdings wrde dadurch vielleicht auch ein Teil dieses besonderen Charmes verloren gehen.
Mein Grovater war dort Schlossverwalter und wir haben da drin in einer Wohnung gewohnt.
inszenieren Risiken: Ich sehe den besonderen Charme des Parks der Villa Berg
61
Sebastian Charisius: Fr mich ist dieser Teil des Stuttgarter Parks (man kann ihn ja ber zwei Brckchen vom groen Park aus erreichen) ganz klar ein Nah erholungsziel, welches ich immer wieder gerne mit den Kids aufsuche. Die Villa ist stets ein tolles Fotomotiv und gibt dem Park durch ihre Anlagen einen ganz besonderen Charme. Sie ist, seit ich den Stuttgarter Osten bewohne, geschlossen, was sehr schade ist. Marco: Der Park der Villa Berg ist fr mich einer der schnsten Parkanlagen Stuttgarts, nicht zuletzt, weil er etwas abgeschie den und nicht ganz so berlaufen ist. Neben dem groen Rosensteinpark (wer wei, wie lang noch) war der Park der Villa Berg fr mich bisher der echte und schnste Ruhepol der Stuttgarter Parkanlagen. Seit ich im Sden wohne, bin ich allerdings nur noch selten da. Sonja Wieland: Als ich nach
an allen Ecken, dabei wird der Park immer noch rege genutzt und ich geniee jedes Mal wieder die Vielfalt. Im Winter die Kinder mit ihren Schlitten, wo gibt es sonst so eine tolle Schlittenabfahrt im Stuttgarter Osten? Im Frhling bis in den Herbst hinein die historischen Schwertkmpfer, die im alten Wasserbecken trainieren. So manche trkische Familie, die das
Obst und die Walnsse auf der Obstbaumwiese geniet. Im Sommer die Sonnenanbeter und die Rosenliebhaber. Auch die Gruppe Didgeridoo-Spieler, die sich hinter der alten SWR-Kantine trifft und bei gutem Wetter einmal die Woche spielen. Ebenso die Hundebesitzer, die sich oben an der Villa treffen und ihre Hunde miteinander toben lassen. Die alten Herren, die Schach spielen und viele mehr. Alle finden dort ihren Platz und ihr Eckchen. Doch fragt man so manchen von ihnen nach dem Park, bekommen ihre Gesichter oft einen nachdenklichen Stuttgart zog, war der Park um die Villa Berg mein Lieblingsort zur Entspannung. Dort konnte ich Ruhe finden, die Seele baumeln lassen und meinen Sohnemann im Kinderwagen durch den Park schieben. Zu Beginn konnte ich ihn sogar durch so manches Wasserspiel hpfen lassen, wenn es im Kessel im Sommer mal
es ist absolut Latte, wer oder was da reinkommt, Haupt sache, es ist weiterhin ein Stck weit Allgemeingut.
wieder viel zu hei war. Vieles hat sich in diesen elf Jahren dort verndert. Man merkt den Verfall
62
Also ich war von meinem 6. bis zu meinem 21. Lebensjahr jede Woche drei- bis viermal in der Villa Berg
freigeschnitten und Mll bleibt teilweise viele Wochen einfach liegen. Der Rosengarten zerfllt schneller als man es fr mglich hlt u.a. durch angetrunkene Jugendliche, die alles beschmieren, Steine aus den Mauern brechen und beim Wegwerfen ihrer Getrnkeflaschen alles mit Scherben berziehen, weil auch nie-
mand mehr nachsieht. Viele wnschen sich ihren alten Park zurck, um einfach wieder Kraft zu tanken, diesen Ort zu genieen denn dieser Park ist ein Ort im Thomas Rudolph: Ein wunderschner Park. Fr die Villa wird es endlich Zeit fr die Rettung, sonst gibt es nichts mehr zu retten. Mit dem Park verbinde ich Kindheitserinnerungen, die erste Freundin auf verschwiegenen Bnkchen,
Gesichtsausdruck. Wasserspiele werden einfach stillgelegt, der Spielplatz verfllt und wenn etwas erneuert wird, dann kostengnstig aus kaltem Metall und Plastik, an dem kaum ein Kind gern spielt. Statuen werden abmontiert und dann im kommenden Frhling nicht mehr aufgestellt. Die groen Blumenkbel nicht mehr neu bepflanzt, Bnke verfallen, kleinere Wege werden nicht mehr
Stadtteil, der auch noch nach so manchem Besuch nie langweilig wird!
den Weg von der Wohnung zum Wasen auf das Volksfest und zum VfB. Da ich zur Wirtschaftsschule Stuttgart-Ost gegangen bin, war der Park und die frher unten stehende Imbissbude unterhalb der Cotta-Schule der Burner.
63
vorbei, aber immer war die Villa Berg zu. Jetzt wre die Zeit, sie fr die Brger zu ffnen! Caf, Bistro, Ausstellungen. Einfach fr alle ffnen, das wrde den Park fr viele wieder interessant machen und uns alte Berger Brger wrde das sehr freuen! Dietrich: Eine Verbindung, barrie Petra Weber: Meine Kindheit, mit Oma in der Villa, jetzt Spaziergnge mit meinem Hund, ich komme jeden Tag ein bis zwei Mal refrei fr Fugnger und Radfahrer, von Cannstatt ber den Wasen, den Neckar, den Verkehr hoch zum Park der Villa Berg,
hoch hinber ins Grne! Die andere Richtung wre natrlich auch willkommen. Michaela: Wunderbare Kindheitserinnerungen. Ich schaue den lteren Herren beim Schachspiel auf den alten Steinflieen zu, tauche in eine vergangene Zeit ein und geniee den Zauber, der dabei entsteht, voll von Nostalgie und Romantik. Und fr einen kurzen Moment scheint die Zeit stehengeblieben zu sein!
b. Was vermissen Sie in Ihrem Stadtviertel bzw. in der Stadt?

Wir haben die TeilnehmerInnen gefragt: Welche Rume oder Orte fehlen Ihnen in Ihrem Quartier bzw. in der Stadt? Mchten Sie einem Interesse nachgehen, haben aber keinen Ort dafr? Sind in Ihrem Quartier bzw. in der Stadt Angebote vorhanden, die andere Flchen bentigen?
Karen: Mir fehlt ein Stadtteilzentrum. Ein Ort, an dem es Rume fr Gruppen zum Treffen gibt und ein Caf fr die Bewohner des Ostens. Ein Ort fr Veranstaltungen, zum Beispiel Stadtteilkino. Die Nutzung sollte fr alle mglich sein, auch fr Menschen mit wenig Geld. Daisy : Bitte keinen Hundespielplatz aus dem ganzen Park machen! Mir graust davor, dass ich mich auf der Wiese hinlegen mchte, um die Sonne zu ge nieen und dann mit dem Arm in
99candies: Auf keinen Fall Hunde, auf jeden Fall Wald.
einem Hufchen lande. Brrr! Marco: Eine Art Kulturbhne/
Peter Steiner: So etwas wie das Modulor in Berlin, ergnzt um die bereits genannten offenen Ange bote.
Medienhaus (inkl. Caf) fr Theaterschaffende, Musik, Tanz, Poetry Slam usw. Ich meine damit kein Jugendhaus oder Sammelplatz
64
oder gar Party-Club oder dergleichen! Eher ein Spielplatz fr Erwachsene und deren Kinder, wo verschiedene Kurse angeboten werden. Proberume oder zum Beispiel Schaffung eines kunst therapheutischen Zentrums, oder Theaterpdagogik, Vermietung als
dem kulturelles Gedankengut der Stuttgarter Bevlkerung transportiert und gefrdert werden kann und auch bezahlbar bleibt. Sicherlich wird es dann neben
auch wenns nicht so einfach ist, des fteren. Und nicht das dabei rauskommt, was man sich denkt.
einem Aktivspielplatz fr Kinder auch einen abgezunten Hunde parkour geben. Oder es findet sich irgendein Bastler, dem dies Freude bereitet. Moritz: Ein Freibad im Stuttgarter Westen. Petra Weber: Eine HundefreilaufSzenerie fr Film und Fernsehen in Zusammenarbeit mit SWR/ Kunstverein/Merz Akademie usw.? Als Kreativpool. Also ein Ort, in wiese fr unsere Fellnasen. Der Park der Villa Berg ist gro genug. Da knnte man den Hunden eine offizielle Hundewiese geben. Lilly : Ein groes Caf und man darf seine Hunde ohne Leine laufen lassen.
65
c. Welche Wnsche und Ideen haben Sie fr Villa und Park?

Wir haben die TeilnehmerInnen gefragt: Was wnschen Sie sich fr Villa und Park? Welche Zukunfts vision haben Sie fr Villa und Park?
zen. Zum Beispiel Umweltthemen, alternative Technologien und gesellschaftliche Werte. In Form von Vortrgen, Workshops, Konzerten, Ausstellungen usw. (MeineIdee#41, 15.9.2013) Anonym: ffentlich nutzbar! Etwas Geld kann reinkommen ber die Vermietung von Gebudeteilen, z.B. fr Hochzeiten. (MeineIdee#40, 15.9.2013)
Peter Schulze: Ich bin 71 Jahre alt und suche fr meine Lebensge fhrtin und mich in den nchsten Jahren einen Platz in einem Mehrgenerationenhaus. Wir mchten zwei Wohnungen kaufen (oder mieten). Die Villa Berg bietet sich fr ein Mehrgenerationenhaus an. (Beteiligungsbogen#28, 14.9.2013) Anonym: Home for Change: Ein Haus, das speziell fr weltverbessernde Themen und Gruppen zur Verfgung steht, um die Notwendigkeit eines Wandels deutlich zu machen und diesen zu untersttAnonym: Ein Konzerthaus wre eine echte Alternative zur Liederhalle. (MeineIdee#37, 15.9.2013) Anonym: Betriebshof vom Gartenamt unbedingt im oder am Park lassen evtl. die Fahrzeugflotte ins Parkhaus umsiedeln? Brgergrten in die 60er-JahreAnlage an der Villa! Stndige groe Gastronomieangebote (Bier grten) nur am Rand des Parks wie zum Beispiel beim Mnner gesangsverein, damit es im Park wieder eine autofreie, grne Mitte gibt. (MeineIdee#36, 15.9.2013) Anonym: Eine freie internationale Universitt, in der Kreativitts forschung betrieben wird. Hochschule Schule Kindergarten. Eine freie Sendestation, die Wirklichkeit und Forschungsergebnisse der FIU sendet. (MeineIdee#38, 15.9.2013) Anonym: Klanginstallation im Park (MeineIdee#39, 15.9.2013)
66
Anonym: Ein Ort, von dem aus die Gesellschaft von Grund auf erneuert wird. Allerdings braucht man dazu Ideen. (MeineIdee#35, 15.9.2013) Anonym: U-Villa (unterirdische Durchgangsvilla) (MeineIdee#34, 15.9.2013) Anonym: Ersatz fr das Wilhelmspalais (MeineIdee#33, 15.9.2013) Anonym: Yoga-/Ballettraum (MeineIdee#31, 15.9.2013) Anonym: Den Eingangsbereich nutzerfreundlich gestalten. Bessere Beschilderung zum und im Park. (MeineIdee#28, 15.9.2013) Anonym: Erhalt und Sanierung Anonym: Ich htte gerne eine ffentliche Toilette. (MeineIdee#29, 15.9.2013) Anonym: Das Nebengebude mit den Studios als Proberume fr Musiker (junge Bands etc.) gnstig vermieten (Keller). Oben ein Musik-Caf. (MeineIdee#24, 15.9.2013) Anonym: Villa: Zwischennutzung wie im Wilhelmspalais (wenigstens schon mal etwas). (MeineIdee#30, 15.9.2013) Anonym: Eingezunter Bereich fr die Hunde (muss nicht gro sein). Es ist schade zu sehen, dass die Wiesen sehr selten wirklich genutzt werden. (MeineIdee#25, 15.9.2013)
Wenn du jetzt die Knigin der Villa Berg wrst, was wrdest du daraus machen wollen?
eines wunderschnen Gebudes in Einklang mit der Natur, wo sich Kreativitt entfalten kann. Lasst das Dornrschenschloss wieder aufwachen. (MeineIdee#27, 15.9.2013) Anonym: Urban Gardening, Anonym: Ein Weltkrutergarten im ehemaligen japanischen Garten Give Boxes (MeineIdee#23, 15.9.2013) Anonym: Fuballplatz (MeineIdee#22, 15.9.2013)
mit Bienenvlkern fr den Park und Villa-Berg-Honig. (MeineIdee#26, 15.9.2013)
67
Anonym: Veranstaltungen und Konzerte fr alle Kulturen! Weihnachtskonzert, Kirche, Kinder kirche, gemeinsames Singen. Es tut weh, wenn solch ein Kulturdenkmal nicht gepflegt wird! (MeineIdee#17, 15.9.2013) Anonym: Die Villa Berg muss offen sein fr alle! (MeineIdee#16, Anonym: Urban Gardening (Stuttgart = essbare Stadt), Sende saal fr Konzerte, Repair-Caf (MeineIdee#21, 15.9.2013) Anonym: Teile der SWR-Studios stehen lassen als gnstige Rume fr Start-Ups, Vereine und Initiativen. (MeineIdee#20, 15.9.2013) Anonym: Fuballplatz (MeineIdee#19, 15.9.2013) Anonym: Die Villa und der Park gehren den Brgern. Fernseh studios abreien alten Zustand wiederherstellen. (MeineIdee#18, 15.9.2013) Anonym: Bestehende Schtze unbedingt erhalten! Villa: Kommunales Kultur-Caf, Plattform fr Ausstellungen; SWR-Studios: Konzerte, Veranstaltungsrume; Park: Naturklassenrume; Eltern-Kind-Initiativen Rume anbieten, Begegnungssttte fr Menschen jeden Alters, Austausch, Kommunales Kino (MeineIdee#14, 15.9.2013) F. Stock : Unabhngig davon, wie auch immer die Villa knftig genutzt werden soll und dass auch ihr Nachkriegs-Inneres unter Denkmalschutz zu stehen scheint, bin ich der Meinung, dass sie
unmittelbar nach dem Brand aufgenommen, beweisen, dass die Auenmauern samt Trmchen und Anbauten vllig unversehrt geblieben waren. Die Neben gebude/Anbauten sind natrlich fr immer verloren und die Flche neu bebaut worden. Die Villa selbst ist aber damals dann offensichtlich noch weiter gestutzt worden, um sie kostengnstiger wieder nutzbar zu machen, als
15.9.2013) Anonym: Ein Ort fr brgerschaftliches Engagement und fr alle stadtpolitisch relevanten Themen. Stadtteilbergreifend. Reden Denken Planen Machen. Selbermachen ben. Miteinander! (MeineIdee#15, 15.9.2013)
dies mit einer Sanierung des Daches in der ursprnglichen Bauweise mglich gewesen wre. Deshalb wurden nach der inneren Zerstrung durch den Brand in der Nachkriegszeit auch noch die Trmchen amputiert. Ich denke, es sollte eine Selbstverstndlichkeit sein, dass ein Denkmal wie dieses im Zuge einer ohnehin notwendigen Sanierung, und sei es nur als einfach zu realisierende Attrappe, seine uere Gestalt mit den Ecktrmen zurckbekommen muss. Der ursprngliche Charakter des Gebudes ist durch
zumindest dem Anschein nach uerlich ihre Vorkriegsgestalt zurckerhalten muss. Fotos,
68
shops, Feste, (Open-Air-)Kino, Kinder- und Jugendveranstaltungen, Urban Gardening (gemeinschaftliche Gartennutzung), Nachbarschaftsfrhstck. Und alles, was uns oder euch sonst noch einfllt! Je mehr sich betei ligen, desto mehr ist mglich! Unabhngig, selbstverwaltet, frei, fr alle, erschwinglich, kostenlos und hundefreundlich. (MeineIdee#13, 18.8.2013) Anonym: Eine Gastronomie mit diese Nachkriegsmanahmen vollkommen verndert worden, was zumindest uerlich ohne Weiteres rckgngig gemacht werden kann. Anonym: Vergngungspark im Stil des Killesbergs mit kleinem Bhnle durch den Park (solar betrieben oder Elektrostrom). Ziegen, Streichelzoo, Wasserspielplatz, Eislaufbahn, Feuerstelle und Grillpltze, Skaterbahn, Slackline Park, Bhne zum An- und Abbauen, Ballett und Tanzschule (fragt mal den Gauthier), Musikschule, Kreativzentrum, Werksttten, kleines Kaffee und kleiner Imbissstand fr Familien (Pommes etc.), im Winter Glhwein und Punsch zum Eislaufen, Ateliers, Keramik, ein bisschen wie das Werkstatthaus. (Beteiligungs bogen#27, 20.8.2013) Anonym: Stadtteilkino Anonym: Von und fr die Menschen (in Stuttgart-Ost). Raum fr Sport-, Kunst- und Musik-Workumsonst, von und fr die Menschen hier in Stuttgart-Ost (MeineIdee#10, 18.8.2013) Anonym: Raum fr soziale A ngebote wie bersetzungshilfe, Anlauf- und Beratungsstellen (MeineIdee#11, 18.8.2013) geringen Preisen, die jeden einldt. Einen runden Tisch zum Debattieren. (MeineIdee#12, 18.8.2013)
Anonym: Selbstverwaltetes Stadtteilzentrum mit Probe rumen, Nachhilfestunden, Nach barschaftsfrhstcken und Rumen fr Vereine (MeineIdee#9, 18.8.2013)
Anonym: Kein Abriss der Sende studios Zwischennutzung ermglichen. Rahmenbedingungen schaffen fr sptere Vorhaben. Entscheidung treffen, was sanieren, was aufgeben? (MeineIdee#8, 18.8.2013) Anonym: Kindergarten, Mehr generationentreff (MeineIdee#7, 18.8.2013) Anonym: Probenrume (MeineIdee#6, 18.8.2013) Anonym: British-Heritage-Modell: Privatpersonen machen Landschaftsgrtnerei und kmmern sich (unkonventionelle Ideen). (MeineIdee#5, 18.8.2013)
69
Anonym: Angebot und Nachfrage leben! Fr Alle Klein/Gro, Jung/ Alt, Arm/Reich, Laut/Leise, Kinder, Tiere, Natur. Ort zum Austausch/ Gemeinsam: Essen, Kochen, Kultur genieen (offene Bhne, lokale Knstler, interkulturelle Erleb nisse), informieren, teilhaben am aktuellen Welt-/Stadtgeschehen, neue Perspektiven erffnen, Stadtteilfeste, Workshops, Anonym: Haus Wrttemberg (Herzog Michael soll sich ein setzen), Anbindung an Schlsser verwaltung Baden-Wrttemberg: Geschichtlicher Tenor wieder in den Vordergrund (restaurieren), Events (Hochzeiten), historische Fhrungen/Themenfhrungen, ursprngliche Nutzung wieder thematisieren. Wieder mehr Prsenz der Geschichte bzw. Geschichte erlebbar machen. (MeineIdee#4, 18.8.2013) Anonym: Ort und Rumlichkeit fr Vereine (MeineIdee#3, 18.8.2013) Sportangebote, Musikunterricht, Brgergarten, Theater und Film (die Akademien einbeziehen), Tauschring, Kche fr alle, Sprachunterricht, Spielplatz, Werksttten fr Jung und Alt. Alles Ideen, die allerdings nur einen Rahmen bieten. Es kommt auf den motivierten Mensch dahinter an. (MeineIdee#2, 18.8.2013)
Aisha, 4 Jahre: Rosenbusch, Wiese, Erdbeerbusch (Beteiligungsbogen#26, 18.8.2013) Anonym: Einen Raum, den Vereine und Institutionen aus dem Stuttgarter Osten auch nutzen knnen! (Beteiligungsbogen#25, 18.8.2013) Anonym: Kulturzentrum: Veranstaltungen, Konzerte, Ausstellungen (Beteiligungsbogen#24, 18.8.2013) Sofia, 5 Jahre: Rosen, Ententeich, Erdbeerbusch, Badesee, Spielplatz, Gemsegarten, Pflaumenbaum (Beteiligungsbogen#23, 18.8.2013) Anonym: Erhalt und Aufwertung der Anlagen, Urban Gardening, meine-ernte.de. Die Menschen und vor allem die Jugendlichen brauchen wieder einen Bezug zum Park, um dem Vandalismus entge genzuwirken. Caf/Gastronomie mit Atmosphre zum Wohlfhlen, nachhaltiges Angebot, vegane Produkte, Konzerte, Theater, Kunst. Konzept vom Wilhelms palais bertragen. Die Brunnen mssen wieder sprudeln. Beschdigungen und Graffitis beseitigen
Anonym: Rume fr freies selbstbestimmtes Beisammensein zur Frderung des Zusammenhalts der Menschen, der Vielfalt und der
und hierbei die Stadtteile einbinden. Verantwortung bernehmen. Frher gab es in Stuttgart eine sogenannte Wald- und Flur putzete, bei welcher Vereine, Freiwillige Feuerwehren usw. einmal im Jahr durch den Stadtteil
Verantwortung unabhngig von kommerziellen Interessen. Platz. (MeineIdee#1, 18.8.2013)
70
gezogen sind und gemeinsam den Mll beseitigt haben. Dies war fr alle sehr prgend und wurde positiv aufgenommen. Es muss wieder das Unser Park, unsere Villa geschaffen werden und dass jeder dafr Verantwortung bernimmt. Als Musterbeispiel fr Stuttgart. (Beteiligungsbogen#22, 18.8.2013) Selin, 6 Jahre: Ernte, Apfelbaum, Musik, Tanzen, Baby-Spielplatz, Schmetterlingspark (Beteiligungsbogen#21, 18.8.2013) Valeska Heeb: Zum Thema Zwischennutzung der fensterlosen Tonstudios: Man knnte auf begrenzte Zeit auch ein DunkelRestaurant dort unterbringen. Gibt es in anderen Stdten auch schon. Dort wird man von blinden Mitmenschen bedient und die Sehenden machen die Erfahrung, wie es ist, in vlliger Dunkelheit zu essen. Denn nicht nur der Essens-
akt wird schwieriger, auch wei man oft nicht, was man genau isst, weil man sich nur auf den Geschmack selbst konzentrieren muss und das ist nicht so einfach, sieht man das Essen nicht vor sich. Willy : Virtual Villa Berg & Co.: Warum nicht die Villa Berg oder das Filmhaus Stuttgart mit allen Services erstmal virtuell aufbauen, die es online anbieten kann/darf. Dafr braucht man weniger Mittel. Beispiele gibt es ja schon wie Wikipedia etc. Vielleicht knnte sogar die Resonanz besser sein. Annette Kleer: Man sollte keine Vergleiche anstellen, ich wei. Aber ich mache es trotzdem, weil mir das alles doch sehr wichtig ist: Das Wilhelmspalais wird es bald nicht mehr geben und ein solcher Veranstaltungsort fehlt dann in Stuttgart! Konzerte, gern klein und fein, mit (evtl.) bis dahin unbe kannten Gruppen, Solisten etc. Ausstellungen (die Rume sind wie geschaffen dafr!), Inszenierungen, Installationen (Video-Knstler), Atelierrume (?)! Ein Ort, in dem sich Knstler verwirklichen knnen (man denke an die AtelierWerkstatt am Nordbahnhof, die ja aus bekannten Grnden schlieen musste). Fr Gastronomen ist der Ort ein wahres Paradies, die Rumlichkeiten sowie die Umge bung sind einfach wie geschaffen dafr! Auch die Erreichbarkeit der Villa ist sehr gut. ffentliche Verkehrsmittel sind kein Problem, Parkpltze sind ebenfalls vorhanden! Und auch zu Fu ist sie sehr gut zu erreichen. Erinnert euch bitte an die vergangenen Jahre im und mit dem Wilhelmspalais. Wie schn es dort war, was man alles erleben konnte, wie wohl sich dort Knstler und Besucher gefhlt haben! Das alles und noch viel mehr knnte wieder aufleben! In Stuttgart, fr Stuttgart und fr uns alle!
71
Anonym: Hundespielplatz hab zwar selbst keinen Hund, aber diese sind ja sonst berall verboten, deshalb Daumen hoch. (Planungspicknick1, Ideenkarte #24 Weiterentwicklung, 27.7.2013) Anonym: Jugendzentrum: Jugendliche gestalten Park und Villa mit. (Planungspicknick 1, Ideenkarte #23 Weiterentwicklung, 27.7.2013)
Anonym: Die Villa Berg sollte eine Bar haben, in der Brger sitzen und Getrnke/Snacks einnehmen knnen. Die Nutzung sollte sich vorwiegend nach den Wnschen der Brger richten. Ich knnte mir ein fr alle offenes Medienhaus vorstellen. Wichtig ist, dass die Villa den Brgern zur Verfgung Anonym: Ort zum Heiraten Ja, ich will! (Planungspicknick 1, Ideenkarte #22 Weiterentwicklung, 27.7.2013) Anonym: Caf mit schner Sonnenterrasse, Musik von Freizeitmusikern, Konzerte (Klassisch/Jazz) (Planungspicknick 1, Ideenkarte #21 Weiterentwicklung, 27.7.2013) Anonym: Lernraum Grn mit Fhrungen und Kursen von Studenten und anderen Natur liebhabern (Planungspicknick 1, Ideenkarte #20 Weiterentwicklung, 27.7.2013)
Anonym: Knstlercaf fr K reative und Brger (Planungs picknick1, Ideenkarte #18, 27.7.2013) Anonym: Wellness-Hotel fr den kleinen Geldbeutel (Planungspicknick 1, Ideenkarte #17, 27.7.2013) Anonym: Ausstellung des Foto marathons 2014 (Planungspicknick1, Ideenkarte #16, 27.7.2013) Anonym: Veranstaltungen (Planungspicknick 1, Ideenkarte #15, 27.7.2013) Anonym: Kinderstiftung und Verein Regenbogenvilla. Ganzheitlich gesund und Bewusstseinsfrderung durch Spa am Lernen der Eigenverantwortung. Freie kreative Entfaltung fr alle, die die Rettung unserer Erde mitgestalten wollen! (Planungspicknick 1, Ideenkarte #14, 27.7.2013)
gestellt wird. (Planungspicknick 1, Ideenkarte #19, 27.7.2013)
und jetzt wollten wir uns das einfach mal ansehen, weil in der Zeitung kommt ja viel von der VillaBerg
72
Anonym: Rume fr Veranstaltungen, kleine Ausstellungen fr Freizeitknstler, Bewirtschaftung, Brgerhaus der Knste (Musik, Malerei, Lesungen etc.) (Planungspicknick 1, Ideenkarte#13, 27.7.2013) Anonym: Die Villa Berg fr die ffentlichkeit zugnglich machen, in Form eines Restaurants und Ausstellungen, Vorfhrungen o.. sowie Hundewiese fr Freilauf der Hunde im Park. (Planungspicknick1, Ideenkarte #12, 27.7.2013) Anonym: Proberume fr Freizeitmusiker/innen und Rume fr Vereine (Planungspicknick 1, Ideenkarte #11, 27.7.2013) Anonym: Stadtgeschichte ent decken. Die historischen Grten (es gab einen englischen Garten etc.) teilweise wiederherstellen und auf jeden Fall erlebbar machen. Stadtgeschichte fr alle Altersgruppen zugnglich und erlebbar machen. (Planungspicknick 1, Ideenkarte #10, 27.7.2013) Anonym: Aktiver Brgergarten, Wasserspiele aktivieren, Schach, Mhle, Boule, Veranstaltungs bereiche, Pergolen, Kiosk/Caf, Mobiliar (mobil, Sthle und Tische zum Picknicken) (Planungspicknick 1, Ideenkarte #6, 27.7.2013) Anonym: Kein Geheimtipp, kein Wirtschaftsclub, Anlaufstelle fr kulturell interessierte Brger (Planungspicknick 1, Ideenkarte #5, 27.7.2013) Anonym: Geisterhafter Skurri litten-Park: teilweise Verfall konservieren (keinen Publikums magneten mit Hochglanzfassade) (Planungspicknick 1, Ideenkarte #7, 27.7.2013) Anonym: Musikerlebnis-Park oder Klang-Park fr Kinder (Planungspicknick 1, Ideenkarte #8, 27.7.2013) Anonym: Skulpturenpark, Raum fr Knstler, Skulpturen, tempo rre Ausstellungen (Planungspicknick 1, Ideenkarte #9, 27.7.2013)
Anonym: Open-Air-Lindy-Hop im Park, Saal wieder fr Konzerte nutzen. (Planungspicknick 1, Ideenkarte #4, 27.7.2013) Anonym: Eine (beleuchtete) Finnbahn, um einmal auen herum zu laufen (auch in der Nacht) (Planungspicknick 1, Ideenkarte #3, 27.7.2013) Anonym: Ich wrde den Wasserfall gern wieder pltschern sehen! (Planungspicknick 1, Ideenkarte #2, 27.7.2013)
Anonym: Bildungshaus fr Vereine: Zelte sollen im Keller gelagert, im Sommer ausgeliehen und fr Workshops im Terrassenbe reich aufgestellt werden knnen. Workcamp fr Jugendliche zur Restaurierung von Park und Teilen der Villa. (Planungspicknick 1, Ideenkarte #1, 27.7.2013) Anonym: Haus des Dokumentarfilms (Beteiligungsbogen#20, 27.7.2013)
73
Anonym: Veranstaltungen und Begegnung in der Villa, Probenrume in den Studios, Ort fr Kinder und Familien (Beteiligungsbogen#19, 27.7.2013) Anonym: Erhaltung des Parks als Klimaspender, ersatzloser Abriss der oberund unterirdischen Gebude des SWR, Kampf gegen die Spekulanten (Beteiligungs bogen#18, 27.7.2013) Anonym: Kinderhaus und Senio ren (als Oma/Opa), Einbindung als Ruhepol (Beteiligungsbogen#17, 27.7.2013)
Obdachlosenunterkunft Ateliers fr (Nachwuchs-) Knstler/innen Projektrume fr Medien- und Kunstpdagogik-Initiativen Ausstellungsflche fr studen tische Kunstwerke/Szenografien Klein- und Kreativgastronomie Stadtteilkino Proberume fr Musiker/innen Rume fr Katzenhilfe Stuttgart Dauerhallenflohmarkt/-messe (Gewerbliche und private Anbieter knnen wchentlich/monatlich eine Standflche mieten und ihre Produkte/Dienstleistungen anbieten.) Sendestudios fr fluegel.tv Nutzung hnlich wie im wieder in seinen alten Zustand gebracht werden (See, Rosen usw.). Alte Skulpturen knnten durch moderne ergnzt werden. Der Park sollte frei zugnglich sein, aber nicht unzhligen Grillpartys oder als Hundeklo dienen, wohl aber als Liege- und Spielwiese (Spielplatz fr Kinder) genutzt werden knnen. Der Hohenheimer Park knnte hier als Vorbild dienen. Das Haus wre ein idealer Ort fr ein Kunst- und Kulturhaus. Der groe Saal und andere Rumlichkeiten (Terrasse usw.) sollten fr Konzerte und andere kulturelle Veranstaltungen, auch Kleinkunst und bildende Kunst, genutzt werden. Dazu passt eine stilvolle
Die Initiative hat am Donnerstag, dem 1. August 2013 auf Facebook folgende Frage gestellt: Knntet ihr euch eine Zwischennutzung der ehemaligen Sendestudios des SWR im Park der Villa vorstellen, und wenn ja: welche? Es ginge dabei um die temporre Nutzung von 20000 Quadratmeter Geschossflche. Das waren die Antworten: Co-Working-Spaces fr StartUps Raum fr Modell-Eisenbahner (auch ohne Tageslicht mglich) Filmkulisse Wchentliche Veranstaltungen zur Finanzierung, Urauffhrungen wie bei Zapata Finanzierung durch gewerbliche Vermittlung von Teilflchen Backpackerhotel/gnstiges Hotel
Wilhelmspalais Wilhelmspalais als Lounge belassen, geplantes Stadtmuseum in die Sendestudios Rhre-Revival: Die Villa Kinderbetreuungseinrichtungen Kostenlose Brorume fr Firmen grnder fr ein Jahr, wenn sie einen dem Gemeinwohl der Stadt dienenden Zweck verfolgen Bandbungsrume Konzert- und Slam-Rume Galerie Club
Dietlind Romankiewicz: Fr den wunderbaren Bau wnsche ich mir zunchst eine umfangreiche Sanierung mit Erhalt des groen Sendesaales inklusive der darin befindlichen Instrumente. Der Park knnte wenigstens zum Teil
74
Gastronomie (nicht zu teuer, z.B. ein Caf-Bistro). Auch ein Medienmuseum (Bezug zum SWR) wre dort denkbar als tolle, interessante und naheliegende Ergnzung zu den brigen Veranstaltungen. Kleinere Rume knnten Knstlern zur Verfgung stehen (Atelier, Probenraum, Tonstudio, bezahlbar). Anonym: Konzertsaal fr Vereine in Stuttgart-Ost, Probenrume fr Vereine, keine Wohnungen, Erhalt und Erweiterung des Parks (Betei ligungsbogen#16, 20.7.2013) Anonym: Kleinkunstbhne oder Tageseinrichtung fr Kinder oder Caf/Teehaus (Beteiligungs bogen#15, 20.7.2013) Anonym: Ein Springbrunnen, Bume, einen Garten (Beteiligungsbogen#14, 20.7.2013) Anonym: Begegnungszentrum fr Anonym: Einen Kindergarten mit ffnungszeiten bis 16 Uhr Park vor der Tre, besser geht es doch nicht! (Beteiligungsbogen#13, 20.7.2013) Anonym: Kleiner Goldfischteich mit Springbrunnen, Wasser, Dusch-Spielbereich fr Kinder, Villa Berg als Caf, Terrasse mit Korbsthlen zum Drauensitzen, Wasser als Wasserspiele zugnglich machen fr Kinder (Seerosen), Wasser-Kugelbahn um das Caf herum, flexible Raumnutzung, aber Caf als Fixpunkt, Angebote
fr Kinder wie Mosaikbilder machen, Villa als Ausstellungsort, Anziehungspunkt (billig fr Familien) aller Generationen, kultureller Treff, auch kleines Kino als Wechsel angebot im Saal, Felslandschaften, Wassergrben wieder mit Wasser fllen (Beteiligungs bogen#12, 20.7.2013)
Anonym: Ein offenes Haus fr Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien mit vielen verschiedenen Bildungs- und Freizeitangeboten, in etwa wie die Arche in Berlin, wo es ein warmes Mittagessen gibt und jeder herzlich willkommen ist. Zustzlich knnte eventuell eine Art Familienzentrum in die Villa hineingelegt werden. (Beteiligungsbogen#10, 20.7.2013)
Jung und Alt (Kindergarten, -tagessttte, Altenheim), inklusive Kultur fr Jung und Alt (Beteiligungs bogen#11, 20.7.2013)
Was wir brauchen ist Zukunft!
75
Anonym: Dass die Villa erhalten bleibt, renoviert und wieder fr Veranstaltungen genutzt wird. Fr die Brger. Mehr Sitzgelegenheiten und Bnke. Erhalt der wunderbaren Orgel und des Gebudes! (Beteiligungs bogen#9, 20.7.2013) Anonym: Die Villa sollte von der Stadt gekauft werden. Einrichtung eines Kulturhauses mit Theater, Ballett, Restaurant und Caf. (Beteiligungsbogen#8, 20.7.2013) schern mehr. Man sollte die alte Anonym: Biergarten, Kulturtreff, Chance fr junge Knstler und Bands. Im Besitz der Stadt lassen, Investitionen in den Umbau amortisieren sich mit der Zeit. (Betei ligungsbogen#7, 20.7.2013) Anonym: Tiefgarage verlegen und den darberliegenden Garten und die Wasserspiele reaktivieren. Sichelfrmiges Wasserbassin vor der Villa Berg (unterhalb der Wiese) instandsetzen und mit Wasser fllen. (Beteiligungs bogen#5, 20.7.2013) Anonym: Naherholung fr die Brger Ostheims und Bergs. Grne Lunge. (Beteiligungs bogen#5, 20.7.2013) Anonym: Beispielsweise genera tionenbergreifendes Wohnen um Anonym: In den groen Bassins soll wieder Wasser laufen. Frher sind dort immer ein paar Enten geschwommen. Keine Vgel zwitdie Villa Berg: Inklusion Behinderter und Nicht-Behinderter. kohuser. (Beteiligungsbogen#4, 20.7.2013) Anonym: Kulturpark Berg Interimsnutzungen fr Knstler, Vereine, Start-Up-Unternehmen (Beteiligungsbogen#1, 20.7.2013) Villa Berg erhalten und in ein schnes Theaterhaus umbauen, so dass wir vom Osten auch etwas Kulturelles haben. (Betei ligungsbogen#6, 20.7.2013) Anonym: Einen groen Wasserpark (Beteiligungsbogen#2, 20.7.2013) Anonym: Ich wnsche mir dort eine Kita. (Beteiligungsbogen#3, 20.7.2013)
76
(verschiedene Genres) ber K leinkunst, Theater, Lesungen, Performances bis zur Klassik-Matine auf der Sonntagsterrasse. Der Park ist geschmackvoll ausgestattet mit alten Skulpturen und modernen Plastiken, alles ist frei zugnglich und unzhlige Familien treffen sich zum Picknick. Es herrscht eine grozgige Stimmung. Das wre ein Ort, der Stuttgart wahrlich bereichern knnte. Ein Traum? Karen: Im Park vor der Villa sollten die Waschbetonbecken wieder verschwinden, der Rosengarten sollte wieder gepflegt werden. Der Park ist ruhig und so sollte es bleiben, also kein Biergarten. Die Nutzung der Villa sollte ffentlich sein. Also bitte keine teuren Veranstaltungen, sondern Angebote, die sich alle Bewohner des Stuttgarter Ostens leisten knnen, z.B. Konzerte, Stadtteilkino und vielleicht ein kleines Caf. Teflon: Mein Traum: Die Villa Berg ist ein Treff fr junge Leute, Knstler, Musiker, alte Stuttgarter, neue Touristen und frische Ideen. Im Zentrum steht das Kulturcaf (kein Edelrestaurant, kein ausgesuchtes Publikum), auf der sonnigen Terrasse sowie in den Rumen werden Frhstck und kleine Speisen angeboten. Man/frau trifft sich auf einen Cappuccino oder macht sich bereit fr das abend liche Kulturereignis. Das tgliche Programm reicht von Musik Julia Dbele: Ich wnsche mir einen Kulturort, an dem es Raum Bjrn: Sobald man sich soweit organisiert, dass immer jemand da ist, knnte man eine offene Bhne einrichten. Gerne auch mit Klavier. Reisende sollten da auch einen Schlafplatz finden knnen. Die Idee mit dem Kaffeehaus finde ich auch super. Im Grunde knnten wir daraus machen, was wir wollen, sobald die Tren offen sind.
gibt fr Veranstaltungen, Konzerte, bezahlbare Rume fr Instrumentallehrer, Ateliers, Proberume, Kinovorfhrungen, Workshops und Ausstellungen. Gerne mit den unterschiedlichsten Gewerken, weil das inspiriert und einldt. Alternative Gastronomie und Einbeziehung des Parks, der auch der Begegnung unter den Kulturschaffenden, aber eben auch mit allen Besuchern, dienen darf. Ea Burle: Am besten wrde mir in der Villa Berg ein Kaffeehaus im Wiener Kaffeehausstil mit Auenterrasse gefallen, mit leckerem Apfelstrudel, Kuchen und Torten natrlich auch veganen. Hin und wieder wrde ein Pianist spielen oder auch andere Livemusik, die zu einem Kaffeehaus passt. In diesen wunderschnen, grozgigen, historischen Rumen stelle ich mir das auch fr alle Altersgruppen perfekt vor. Ein Restaurantbesuch ist fr viele nicht immer erschwinglich, aber Geld
77
Frher gabs da hinten so ne Hhle
nahmestudios da. Fr den Park eine Hundefreilaufwiese, Liege wiese, Spielwiese vielleicht auch Flchen fr Skulpturen. Das wnsch ich mir. Und dass unsere Ordnungshter mal nach denen
und drinnen. Da kann man so viel machen und gut erreichbar mit den ffentlichen Verkehrsmitteln ist es auch. Also perfekt. Harald Hermann: Fr die bishe rige Villa Berg wnsche ich mir eine Nutzung als Spielsttte fr die freien Ensembles und als vielseitige Konzerthalle. Ich wrde mir wnschen, dass die Seiten flgel wieder aufgebaut und fr Gastronomie sowie als Atelierrume und als Ausstellungsflche fr bildende Knstler genutzt werden. Ich stelle mir das Ganze als offenen Begegnungsraum vor, der auch die Mglichkeit lsst, Kunst in ihrer Entstehung zu beobachten. Die unterirdischen Anlagen wrde ich als Proberume fr lokale Musiker und eventuell auch als Tonstudio nutzen. Den Park stelle ich mir als Skulpturenpark gestaltet von Stuttgarter Knstlern vor. Ein Caf oder Biergarten wren wnschenswert.
schauen, die ihren Abfall immer liegen lassen, und nicht immer nach den nicht angeleinten Hunden suchen!
fr einen Kaffee haben doch noch einige brig und dann kann man sich in diesen wunderschnen Rumen mit ihren hohen Decken aufhalten. Vielleicht wrden sich auch Studenten von der Musikhochschule bereit erklren fr Kaffee und Kuchen mal ein Stndchen dort zu spielen?! Stuttgart hat leider nicht gerade viele Villen dieser Art. Man denke nur an die Villa Sieglin im Weienburgpark, die die Stadt Stuttgart 1964 abreien lie. Geblieben sind nur das Teehaus und der Marmorsaal. Abends ab 18 Uhr fnde ich in den gleichen Rumen eine Cocktailbar, Lounge mit kleinen Veranstaltungen wie Lesungen, Poetry Slam und ruhigen kleinen Konzerten super. Fr die anderen Rume um das Caf herum stelle ich mir eine Art Kulturbhne oder Medienhaus vor. Kino, Theater, Workshops. Petra Weber: ffentlicher Zutritt fr Caf, Bistro, Biergarten und Ausstellungen. Wir haben in Stuttgart-Ost sehr viele Knstler. Kleines Museum es sind bestimmt noch Gerte von den alten Auf-
Benny Ulmer: Eine Location, die Raum und Rume bietet fr Kunst und Kultur, ob lokal oder darber hinaus und somit auch zu einer neuen Alternative zur Stadtmitte wird. Der Stuttgarter Osten hat das Potenzial dazu! Sarah Reuschle: Eine Art Chillout-Caf mit Sitzgelegenheiten drinnen und drauen unter der Woche. Am Wochenende eine Art Treffpunkt, an dem immer was los ist. Zum Beispiel Freilichtkino, Konzerte, Familienfeste, Flohmrkte, Kunstausstellungen, Party, generell Parties unter freiem Himmel
Beim zweiten Planungspicknick haben wir mit drei Tischen gearbeitet, auf deren Tischdecken man Ideen zu den Themen Villa, Park und Zwischennutzung der Fernsehstudios notieren konnte. Villa Falls die Gebude stehen bleiben (was evtl. auch Sinn machen knnte), dann sollten dort Mglichkeiten fr die BrgerInnen zu gestalterischen Themenbearbei-
78
tungen bestehen. Im Park bieten sich grne Themen an: Urban Gardening, Ernhrungsschule, Rosenzentrum, Rosenschule. Ein Indoorspielplatz mit vielen Rutschen und Schaukeln. Ein Museum mit Bildern von alten und verlassenen Spielpltzen. Ich stelle mir die Villa Berg als Treff-Mglichkeit fr alle Brger
Ort fr Gleichgesinnte (ohne Adels- und Arbeiterkaste), Runder Tisch und Tafelrunde wie bei Knig Arthur. Jeder ist willkommen und kann mitfeiern dabei sein ist alles! Die Villa Berg soll auch von den Vereinen und Institutionen aus dem Osten genutzt werden knnen!
Park Freilichttheater mit Platz fr Laien-, Studenten- und Schlergruppen Monatliches Familien-Picknick im Rosengarten oder am Halbmondsee mit veganen Speisen und Bio-Fleisch Umweltschdlicher Grill verpestet die Luft Schafft uns Raum zum Genieen: Edel-Caf und Luxus-Tempel im Park
und Interessengruppen vor. Vornehmlich fr die Kunst- und Sub kultur-Szene! Kino in und an der Villa Berg, Vorfhrung und Diskussion von Filmen verschiedener Genres nach dem Vorbild des Kommunalen Kinos in Esslingen (Kino auf der Burg), Zusammenarbeit mit Arthaus-Kinos und mit den Machern der Filmgalerie 451 bei Filmvorfhrungen Zwei Kulturszenen (Villa Berg und Merz Akademie) so nah beieinander? Bitte nicht vereinnahmen lassen.
Villa Berg: Zimmer-/Kleintheater, Kita, Caf, Eiscaf; Park: historisch erhalten bzw. wiederherstellen Villa Berg mit Ateliers, Probe rumen, Musik- und Unterrichtsrumen, Gastronomie und Bhnen wie der Kulturpark West in Augsburg Villa Berg und Park als Plattform fr alternative, junge und kreative Medien (Filme, Radio, Foto grafie,) Das Leben besteht nicht nur aus Medienthemen! Hundefreundlich Urban Gardening Der Park und die Villa drfen nicht nur denen gehren, die viel Geld haben. Frher war am Schlossplatz auf der Treppe ein super Platz zum Sitzen, Lesen, Treffen, Spielen und Straenmusik hren. Heute muss man in der Museumsgastro konsumieren, um schn sitzen zu knnen. Wichtig ist die Aufenthaltsqualitt ohne Konsumzwang. Gastro nur im ruhigen Stil, s, hbsch, klein, Toiletten, Kuchen,
79
Wein, Sprizz, keine Tische, nur Bnkchen, Fackeln im Rosen garten Straenmusiker willkommen heien Reaktivierung des Rosengartens, kinderfreie Chill-Out-Area, weit lufiges gastronomisches Erlebnisangebot, Sushi Kinderkrippe (Parkkiga statt Waldkiga) mit Hobbit- und Baumhusern
aktive Eltern erleben und nach ahmend spielen lernen. Kindergrten knnen Elternarbeit im Park anbieten. Das schafft Gemeinschaft. Garten-Helfer: Grtnern mit Kindern und Jugendlichen. In Zusammenarbeit mit dem Jugendamt, der Lernhilfe und der Stelle fr Migration knnen Erfolgs erlebnisse fr Kinder und Jugend liche auerhalb der Schule
chen, Lamas und Kaninchen. Wiederherstellen des Rosen gartens, Rosenausstellung mit Sortennamen, Aktivieren des Springbrunnens, Verhindern von Randalen Lehrpfad/Parcour mit verteilten Spiel- und Sportgerten Der Halbmondsee knnte mit einem Bhnenpodest und Stromanschluss fr Klein-Konzerte ausgestattet werden. Bis 22 Uhr sollten Konzerte bis zu einem festgelegten Lrmpegel ohne Anmeldung mglich sein. Dies sollte ffentlich bekannt gemacht werden. Die Bereiche im Umfeld sollten als Grillpltze ausgestattet werden. Kein Kommerz, keine TheodorHeuss-Strae, kein Shopping Villa mit Kita und (Eltern-)Caf, Eisdiele, Kuchen-Caf im Oma-Stil, Veranstaltungsrumen fr private Feste (Vergabemodus finden) und Klein-/Zimmer-Theater. Der Zirkus Salom sollte wieder mal am Halbmondsee auftreten.
Offenes Forum mit wenig Grenzen, Amphitheater, Bhne, Open Air Hanfbeet mit spterem Verkauf an Hanfproduktehersteller oder Waldorfschule fr Handarbeit Weidenhaus aus Moos oder Mulch fr Menschen ohne Dach ber dem Kopf Ansiedlung von Berglwen und Wlfen Gemsehgelbeete im Labyrinth (Permakultur) mit Familien anle gen. Kinder knnen so wirklich
geschaffen werden. Der Bezug zur Natur und zur Herkunft von Nahrungsmitteln wird gestrkt. Dabei sollten bevorzugt Projekte mit Kindern und Jugendlichen der angrenzenden Stadtteile initiiert werden. Weitere Akteure sind beispielsweise BUND-Jugend und Lichtstube (interkultureller Hort). Die Projekte knnen durch Frei willige und Pdagogen betreut werden. Tiergesttzte Therapien beispielsweise mit Hhnern, Meerschwein-
Permakulturgarten, Familien garten, Gartentherapie, Hgelbeet und Labyrinth. Vorhandene Grten umgestalten oder im Terrassenbereich neue Beete anlegen. ffentlich zugngliche Anbau flchen fr Gemse schaffen, auf denen jeder anbauen darf. Gartenprojekt mit Kindern und Jugendlichen mit dem Schwerpunkt Gemseanbau. Das Gartenamt msste dafr Flchen ausweisen und gegen Hundeschiss schtzen.
80
Die Frage der Zugnglichkeit msste geklrt werden. Nistksten fr spezielle Vgel und Fledermuse in die Bume hngen
ffentliche Aschenbecher Kneippbecken Dezente, romantische NachtBeleuchtung im Rosengarten wre schn Viele Trink- oder Mineralwasserbrunnen (Trinkwasser) Mehrere dezentrale, liberale Grillstellen Fest installierte Gasgrills ohne Bezahlung wie in Australien Yoga-Plattform fr mindestens zehn Leute gestaltet durch die Stadt mit fachlicher Untersttzung von Experten Sport: Beachvolleyballfeld, Slackline-Bume Ort der Ruhe & Mue Zwischennutzung Sendestudios Dog Academy
Es braucht zuerst ein Gesamt konzept fr die Sendestudios. Haus der Musik Raum auf Zeit (H7) Abrisskosten in Erhalt und Konzeptanschub umschichten Indoor-Kletterwnde Aufnahmestudios fr alle Kommunales Kino
Workshops und Platz fr verschiedene Vereine: Leute, Musik, Treffpunkt, Essen, Kultur Si cuidamos el palacio y no dejamos de cuidarlo en un tiempo, nuestros nietos tambien podrn disfrutarlo. (bersetzung: Wenn wir auf unseren Palast aufpassen und nicht damit aufhren, dann knnten unsere Enkel ihn auch noch genieen.) Geschichte wieder aufleben lassen Neu bepflanzen, Villa restaurieren, ffentlich machen, Kultursttte entwickeln Flanierwege Hr-Parcour mit Vogel gezwitscherKsten, bei denen man das Vogelzwitschern erkennen muss
Spielcasino Proberume fr Musiker, Chre und Orchester Ein groer, unterirdischer Veranstaltungsraum fr groe Konzerte Dauernutzung und befristete Vermietung fr Start-Ups etc. Kleintierzoo Vorhandene Medientechnik nutzen: Freies Radio Stuttgart, fluegel.tv, Tonstudios vermieten Bastelrume, Fotostudios, T ierschutzkreis, Erfinderkreis, Vernderungskreis (ltere, blinde oder gefangene Menschen mit einbeziehen) Volkshochschule Stuttgart-Ost Gnstig mietbare Rume mit
Weil ichs wichtig finde, dass Menschen mitgestalten, was in ihrer Ecke ist.
Bhne, Technik, Backstage und Zuschauerraum fr ca. 100 Personen
81
Eine Frage an Rolf Graser:
werden, dass die Interessen und Bedrfnisse der angesprochenen Menschen mit Migrationshintergrund tatschlich ernst genommen werden, dass sie das Subjekt des Prozesses sind und nicht dessen Objekt. Sie drfen nicht lediglich die Zielgruppe von bevormundenden Integrations- oder Sozialmanahmen sein oder als Problemflle in Bestehendes integriert werden, sondern mssen als gleichwertige Partner an dem Projekt beteiligt werden, um dieses gemeinsam zu entwickeln und aufzubauen. Hier existiert bei vielen Menschen mit Migrations hintergrund eine gesunde und oft auch berechtigte Skepsis.
Wie knnen ffentliche Rume gestaltet werden, um das gemeinsame Zusammenleben von Menschen aus verschiedenen Kulturen zu ermglichen?
In einer Stadt mit einem so hohen migrantischen Bevlkerungsanteil und einer so groen internationalen Ausrichtung wie Stuttgart drngt es sich geradezu auf, aus dem Projekt Villa Berg ein Projekt der kulturellen Vielfalt zu machen einen Park und ein Haus der Kulturen. Gerade angesichts der kulturell enorm vielfltigen Nachbarschaft der Villa Berg und des berproportionalen Migrantenanteils in den um liegenden Stadtteilen wre eine kulturell vielfltige Ausrichtung des Projekt mehr als sinnvoll. Die aufgeworfene Frage, wie ffentliche Rume gestaltet werden knnen, um das gemeinsame Zusammenleben von Menschen aus unterschied lichen Kulturen zu ermglichen, ist natrlich sehr komplex und lsst sich auf die Schnelle nur unzureichend beantworten. Vor allem aber ist es eine Frage, die in erster Linie von den Angesprochenen selbst, also von all den Menschen, die fr unsere kulturelle Vielfalt stehen, zu beantworten ist. Es muss dies also von Anfang an ein partizipativer Prozess sein. Hierbei ist unmittelbare und kontinuierliche Stadtteil- und Nachbarschaftsarbeit eine wichtige Kommunikationsplattform und voraussetzung. Auch die Einbeziehung von Migrantenorganisationen ist hilfreich und eine wichtige Sule umfassender Partizipation. Damit entsprechende Angebote und Manahmen von Menschen mit Migrationshintergrund auch tatschlich angenommen werden, sind vertrauensbildende Manahmen ntig. Es muss deutlich gemacht
Wichtig ist, dass die ffentlichen Rume den angesprochenen, kulturell divers ausgerichteten Menschen auch tatschlich fr ihre eigenen Aktivitten zur Verfgung stehen, dass sie selbstbestimmt und selbstverwaltet Veranstaltungen, Arbeitsgruppen und Workshops durchfhren knnen, dass sie die Mglichkeit des eigenen Engagements haben, dass sie sich und ihre kulturelle Diversitt dort ent falten, entwickeln, aber auch verndern knnen. Insbesondere bei Migrantenorganisationen, die in der ganzen Stadt relativ verzweifelt nach Rumen (vom Broraum bis zum groen Veranstaltungsraum, vom Gruppentreff bis zum Workshopraum) suchen, besteht ein enormer Bedarf, der sich schon seit lngerem in der Forderung nach einem Haus der Kulturen niederschlgt. Rume fr selbstbestimmte Aktivitten migrantischer Initiativen mssen auf alle Flle zentraler Bestandteil eines Konzeptes sein, das Raum fr kulturelle Vielfalt schaffen will. Will man ffentliche Rume so gestalten, dass unterschiedliche Kulturen sich (selbst)verwirklichen, sich entwickeln, sich begegnen und austauschen knnen, bedarf es umfassender Freirume fr die unterschiedlichen Gepflogenheiten des Zusammen lebens, fr die unterschiedlichen kulturellen Ausdrucksformen und fr die unterschiedliche Art und Weise der Geselligkeit und des Feierns. Dies sind Vorgaben, die sich nicht zuletzt auch in der Architektur und der Ausgestaltung der Rume niederschlagen
82
sollten. So ist zum Beispiel in vielen Kulturen eine starre Anordnung von Sitzreihen nicht blich. Die Besucher einer Veranstaltung wollen nicht frontal mit einem Geschehen konfrontiert werden, sondern sich whrend einer Veranstaltung bewegen, Freunde treffen, sich austauschen und kommunizieren. Mglichkeiten fr eine mglichst groe Kommunikation untereinander, Rume fr das Palaver und fr den Austausch sind zum Beispiel unabdingbar. Auch ehrfurchtseinflende Eingangsportale und -hallen werden von vielen als Barrieren empfunden, die den Zugang zu einem Kulturtempel eher verwehren als ffnen. Hier ist ein intensives Hinterfragen der Bedrfnisse, Prferenzen, aber auch der ngste und Abneigungen der Betroffenen eine wichtige Voraus-
setzung fr entsprechende architektonische und gestalterische Entscheidungen. Wichtig ist in diesem Zusammenhang auch, dass das Personal, also die Menschen, die das Projekt konkret initiieren, umsetzen und betreiben, auch zu groen Teilen ber Migrationserfahrung verfgen. Rolf Graser, geboren 1954 in Stuttgart, gelernter Verlagsbuchhndler und ber 20 Jahre lang im Kosmos-Verlag ttig, ist seit der Grndung des Forums der Kulturen Stuttgart e. V. im Mai 1998 dessen Geschftsfhrer. Ehrenamtlich ist Rolf Graser seit 26 Jahren Vorsitzender des soziokulturellen Zentrums Laboratorium in Stuttgart und dort auch heute noch aktiv.
83
d. Was sollte fr die Zukunft von Villa und Park bercksichtigt werden?
Wir haben die TeilnehmerInnen gefragt: Gibt es Faktoren, die bei einer Wiederherstellung des Parks und einer Renovierung der Villa bercksichtigt werden mssen? Wo gibt es Unsicherheiten? Wo sehen Sie Konfliktfelder? Wo liegen wichtige Einflsse, Krfte und Besonderheiten?
gebaut werden. Nachdem das Frauenklinik-Gelnde schon relativ hochwertig bebaut wurde, wrde sich der Charakter des Stadtteils Berg innerhalb krzester Zeit noch strker in Richtung hochwertig entwickeln. Dazu kommt die (zu erwartende) Aufwertung des Gebiets westlich des Parks im Rahmen der Sanierung Stuttgart 29 (Stckach). FAZIT: Der Gesamtkontext und das soziale Gefge des Quartiers sollten beachtet werden. Auerdem (nicht weniger wichtig)
Anonym: Die Anwohnerschaft ist aber nicht schicki-micki! (Kommentar zu Fr Gastronomen ein wahres Paradies, die Rumlichkeiten sowie die Umgebung sind einfach wie geschaffen dafr!, 18.8.2013) Michael Haumann: In der derzeitigen kommunalpolitischen Debatte wird immer wieder das Thema Wohnungsbau im Park aufgegriffen. Das dabei genannte Argument, dass in Stuttgart Wohnungen fehlen, kann ich voll und ganz nachvollziehen. Ich wrde mir neue Wohnungen allein schon deshalb wnschen, damit sich das erhitzte Mietpreisniveau (vielleicht?) etwas entspannt. Die entscheidende Frage ist dabei aber: In welchem Wohnungsmarktsegment sollen neue Wohnungen entstehen? Ich kann mir nur schwer vorstellen, dass im Park Wohnungen fr mittlere und niedrige Einkommensschichten
wrde Wohnungsbau neben der Villa bedeuten, dass in punkto Lrmschutz und Vertrglichkeit ganz andere Vorgaben fr die Neunutzung der Villa gelten wrden.
Jrgen B.: Ich fnde es sehr schn, wenn die Waschbeton flche vor der Villa ber der SWRTiefgarage verschwinden wrde. Der Brunnen war eh nie in Betrieb bzw. nur einen Tag. Wo vorhanden, sollte man dringend die
84
Jugendstilelemente im Park vor dem Verfall retten und ergnzen, wobei der Denkmalschutz da auch ein Wrtchen mitredet. Ansonsten finde ich das Konzept, die alten
kleinere Konzerte. Im Auenbereich aber bitte alles eher ruhig. Ich mag die Oase der relativen Ruhe. Da Hunde in diesem Bereich auch ein groes Thema sind (auch wenn ich selbst keinen habe): Vielleicht kann man trotz des Denkmalschutzes im Parkteil Richtung Gaskessel einen Teilbereich umzunen und als Freilaufflche fr Hunde nutzen.
Heike10: Ich nutze den Park als notwendigen Ruhepol und Erholungsort der Stadt und mchte hier keine groe Mblierung. Um die Villa herum knnten kleinere berschaubare Auenveranstaltungen angeboten werden, aber Achtung: Lautstrke und Vermllungsgefahr!
Sichtachsen auf Schloss Rosenstein und Kapelle auf dem Wrttemberg wiederherzustellen, gut. Das halbmondfrmige Becken im Bereich Weinberg sollte in Betrieb genommen werden. Dies sei wohl auch machbar. Keine Unsummen ausgeben fr perfekte Wiederherstellung, aber wo machbar, sollte das ursprngliche Konzept der Parkgliederung sichtbar gemacht werden. Aber alles mit der Magabe, den Ruhepol (schliee mich da gerne an) nicht zu beseitigen. Der eingebaute und denkmalge schtzte groe Sendesaal knnte wieder genutzt werden durch Spannungsfelder, die von mir erwartet werden: Hunde, Kinder, Inliner, Radfahrer, Jogger im Allge meinen. Dazu muss beachtet werden, dass ein Seniorenwohnheim am Rand des Parks ist, ebenso sehr viele direkte Anlieger in kurzer Entfernung. Daher wre mir eher an Angeboten fr Menschen in Stuttgart bzw. im direkten Umfeld gelegen als irgendwas mit berregionaler Bedeutung zu schaffen, wo am Ende die Anwohner nur Leidtragende, aber nicht wirklich Nutzer sind.
rgomringer: Fr mich ist die Villa Berg neben ihrer architekturgeschichtlichen Bedeutung und der Schnheit ihres Parkes auch immer ein Denkmal fr die Mediengeschichte in Baden-Wrttemberg, fr die Geschichte des Rundfunks, gewesen. Ich wrde mir sehr wnschen, dass dieser Aspekt bei einer Renovierung und einer knftigen Nutzung im Auge behalten wird. Ein Museum fr die Geschichte des Rundfunks, die auch gleichsam ein Stck Kultur- und Sozialgeschichte von Baden-Wrttemberg wre, knnte ich mir in einem Teil der restaurierten Gesamtanlage sehr gut vorstellen.
85
e. Sie haben mehr zu erzhlen?

Hier war der Raum fr alle weiteren Kommentare, Meinungen, Positionen und Kritik. Um Diskussionen anzuregen, die nicht zu den anderen Fragen passten, war dies der richtige Ort.
kein Abriss der FernsehstudioGebude, da mutmalich bislang in ordentlichem Zustand gehalten (d.h. weiter nutzbar) und Abrisskosten sicherlich nicht unerheb lich (groer Anteil an Baumasse unter Gelnde?); eingesparte Abrisskosten fr Erhaltungs-/ Anpassungsmanahmen verwenden
Motto, Programm und Ziel: KulturParkBerg

was sein sollte / knnte: grundstzlich: mittel-/langfristiges Nutzungs-Gesamtkonzept erforderlich fr alle Gebudeteile und Parkbereiche; Behutsamkeit und historischer Respekt als Gestaltungsmaxime; langfristige Siche rung auch in politischer/ rechtlicher Hinsicht Ort fr Kultur-Leben und KulturSchaffende breiter Kultur-Begriff (hoch&szene), mit Magabe von Wandel als Prinzip Verhinde rung von Dominanz Einzelner (Menschen/Projekte/Gruppie rungen) Bewahrung als (weiterhin) ruhigen Ort ganz wesentlich!, darin Entwicklung von definierten Inseln von lebendigem Tun (kein Vorrang von Events gegenber Kontem plation & Mue) Nutzung fr kultur-orientierte Ttigkeiten zeitlich limitierte Vergabe, so dass keine DauerEtablierung erfolgen kann und Wechsel (der Akteure, des Angebots, der Ideen) mglich ist/ sind
Prfung mglicher Weiternutzung der vorhandenen Infra- und Gebudestruktur (z.B. Cafeteria, Studios) lsst vielerlei Verwendungsraum zu (auch zu Interimszwecken) was nicht sein darf: Umbau der Sendestudios zu Wohnzwecken gbe eine spezielle Form einer Gated City in Stuttgart (auch ohne Zaun und Wachpersonal) ber kurz oder lang hchstprivilegiertes Wohnen mit voraussehbarer (Eigentmer-/ Mieter-)Klientel, ber den Preis geregelt Nutzung (nur) durch/fr hochsubvenitionierte/gehobene Kultureinrichtungen mit selektiertem Publikum hierfr gibt es andere und angemessenere Orte (in der Innenstadt) Nutzung der Villa Berg fr nur eine Einrichtung/Nutzungsart sie muss hingegen als Ort fr unterschiedliche Bespielungen offen gehalten werden, aus unterschiedlichen Bereichen (Musik/Kino/ Kunst/Bhne/Fest/Brger- Politik/Versammlung/) Abriss der Sendestudios (sofern nicht substanzgefhrdet, was wohl
86
auszuschlieen ist): in Stuttgart werden leer stehende/fallende Gebude immer noch viel zu schnell und hufig abgerissen, anstelle einer mglichen Interimsnutzung (und die hat, wo gegeben, in den vergangenen Jahren immer sehr fruchtbare Folgen gezeitigt) Thomas Schloz, 16. August 2013
In der historischen Grundstruktur lsst sich mit Sicherheit ein phantastisches Ambiente fr Hautnah-Konzerte schaffen. Wie ein akustischer Rckbau des Sendesaals aussehen knnte, um einen guten Livesound in die Villa zu bringen und wieder mehr Architektur zu spren, ist sicher eine groe Aufgabe aber in meinen Augen den Aufwand wert, um Stuttgart um eine einzigartige Spielsttte fr hochwertige und
doch nicht so schlechte Zustand bewusst. Groe Chance und Risiko zugleich, denn die Gre will beherrscht werden! Aber mir gingen direkt so viele Nutzungsideen durch den Kopf, dass ein voreiliger Abriss aus meiner Sicht viele Chancen ziehen lsst. Fr mich berwiegen auf den ersten Blick die Vorteile, denn fr viele Branchen mssten die Gebude eigentlich schon viel mitbringen, was an anderen Orten erst fr viel Geld geschaffen werden muss: viele funktionale Broflchen unterschiedlichster Gre Bauweise, die flexible Raum aufteilungen ermglicht akustische Einbauten (fr Ton studios, Postproduktionshuser) Kabelschachtsystem zur flexiblen Vernetzung und Signalfhrung funktionstchtige Studios ausgestattete Grokche, Cafeteria und Sozialrume unterirdische Rume mit natr lichem Lrmschutz groe Lager- und Logistik flchen Tiefgarage mit vielen Stellpltzen, ohne neue Flche zu versiegeln (Lasten-)Aufzge LKW- und PKW-Zufahrten Daraus resultiert meine Ideenskizze und Stichwortsammlung zur Inspiration und Diskussion: Ein vielfltiges Medien-, Kulturund Jugendzentrum, das etablierte Unternehmen, Start-Ups und den jugendlichen Nachwuchs zusammenbringen kann.
Was fr eine berraschung!

Zugegebenermaen eine Schande, aber wohl nicht nur bei mir die Realitt obwohl seit ber 10 Jahren in Stuttgart lebend, war mir nie bewusst, was fr ein tolles Areal sich rund um die Villa Berg befindet. Und dass nicht nur die Villa, sondern inzwischen auch die Sendestudios vor sich hin rotten. Deswegen mchte ich mich bei den Initiatoren von Occupy Villa Berg bedanken, dass sie mich neugierig gemacht haben und vor allem die Mitgestaltung durch aktive Brgerbeteiligung anstoen und dranbleiben! Weiter so und hier ein paar meiner Gedanken der letzten Tage:
intime Kulturveranstaltungen zu bereichern. Von Konzerten, ber Theaterauffhrungen, Lesungen, Performances, Filmpremieren alles Mgliche ist denkbar! Natrlich darf auch eine passende Gastro nomie nicht fehlen! Einerseits natrlich fr das Veranstaltungspublikum andererseits aber auch tagsber und unter der Woche zur Belebung des Parks. Was ein schner Biergarten knnte rund um die Villa entstehen! Ein stilvoller Anbau mit viel Glas und Ausblick fr ein Restaurant? Mein Traum vom Brauhaus wird sich in Kombination mit der Villa als Veranstaltungsraum wohl nicht erfllen aber es steht in naher Zukunft vielleicht ja noch der Gutbrodbau dafr zu Disposition.
Die Fernsehstudios Die Villa

Bei meinem Spaziergang rund Hier wrde ich mir die Wieder belebung als multifunktionalen Veranstaltungsort wnschen. um die Fernsehstudios beim letzten Planungspicknick wurden mir erstmals die Gre und der
87
ein Gebude fr Langzeitmieter; das andere mit subventionierten 23-Jahres-Vertrgen Umzug jederzeit mglich, ohne das Netzwerk zu verlieren Integration eines Jugendzentrums zur Frderung von kulturellem Engagement und Medienkompe tenz. Insbesondere Musik verbindet. Dies ist sicherlich auch eine groe Chance fr den Stuttgarter Osten. Plug-&-Work-Arbeitszonen auf jeder Etage zur kurzfristigen Kapazittserweiterung bei groen Projekten und Kollaborationen gemeinsam nutzbare Bereiche (Besprechungs- und Prsentationsrume, Ausstellungsflchen, Ruhezonen) Im unterirdischen Bereich Lagerund Logistikflchen fr einen groen Filmtechnikverleih (Kamera, Licht, Bhne), der auch die Studios betreiben knnte Studios fr Profis und knstle rische Projekte. Auch hier knnen viele Synergien zwischen kommerzieller und kultureller Nutzung entstehen. Zentrale Lager- und Logistik flchen fr Requisiten- und Kostmfundus. Entweder pro fessionell betrieben oder auch als shared space fr Stuttgarter Freelancer aus diesen Gewerken Proberume fr Bands, einzelne Musiker und Projekte (mit Anschluss an Tonstudios) Veranstaltungsrume im oberund unterirdischen Bereich
Vielleicht findet sich auch ein optimaler Raum fr ein Kommunales Kino. Dieses knnte tagsber auch von Unternehmen genutzt werden, um den kulturellen Betrieb zu subventionieren. Gemeinsame Cafeteria als Treffpunkt fr alle Kita oder mindestens betreute Kinderspielbereiche (mitten in einem groen Park!) Beim Blick auf das Luftbild erschliet es sich mir nicht, warum auf Renaturierung gedrngt werden sollte, denn der Park bietet noch so viel Natur rundherum. Sicher muss man sich ber ein energetisches Konzept Gedanken machen, aber es gibt bestimmt Mglichkeiten, wie die Gesamtbilanz in den Griff zu bekommen ist. Auch die Wiederinbetriebnahme der Gebude ist sicher nicht so einfach, wie man sich das vorstellt, und bentigt eine professionelle Verwaltung. Aber unterm Strich berwie gen fr mich auf den ersten Blick die Vorteile und Chancen, und man sollte nicht den Fehler einer vorschnellen Entscheidung machen, weil es gerade populr ist, alte Zweckbauten abzureien.
um die Villa sehe ich einen Biergarten, Picknick- und Spielflche. Ein kleines Amphitheater fr Auffhrungen und Open-Air-KinoAbende wre schn. Und in den entlegeneren Ecken Ruheinseln zum Lesen, Seele baumeln lassen, Schlafen, Lmmeln, Spazieren gehen, Natur genieen. Und auch hier bringt der Park schon eine Menge mit! Die Wasserspiele knnten wiederbelebt, das Belve dere als Ruheinsel gepflegt, und Auenanlage der Villa mit den Schachfeldern und der Boulebahn zum Freizeitbereich ausgebaut werden. Thorsten Meier-Bartlog, 28.August2013
Demokratieexperiment
Sammlung von Ideen der Initiative Occupy Villa Berg ber die Be nutzungsmglichkeiten der Gebude in dem Park Villa Berg Sehr erfreulich und mutig, weil mit groem Einsatz verbunden, sind die Bemhungen der Initiative Occupy Villa Berg, weil sie Ideen und Anregungen ber die Gestaltung der Villa Berg von Brgern aufnimmt und damit zur Verwirklichung von Demokratie beitrgt. Nicht erfreulich ist das Vor haben des Gemeinderats der Stadt Stuttgart die vielen Studio-
Der Park
Rund um Villa und das Medien- und Kulturzentrum knnte der Park als Begegnungs- aber auch Rckzugsort gestaltet werden. Wichtig wre mir ein Gleichgewicht aus Leben und Ruhe Rund
88
Gebude des Sdwestrundfunks (SWR) abreien zu lassen, die doch den Brgern zur Verfgung gestellt werden knnten fr K reativitten musischer und handwerklicher Art, fr Veran staltungen und fr weitere Aktio nen, auch fr Menschen, die ihre Neigungen, Fhigkeiten, Talente entwickeln mchten um ihr Selbstbewusstsein und somit ihre Lebensqualitt zu strken; um eine Vermarktung anzustre ben fr die Verbesserung ihrer Einkommensverhltnisse, besonders bei Armut; um auch soziale Ziele zu verwirk lichen, indem blinde, gefangene und ltere Menschen aktiviert werden. Folgende Aufstellung soll die Aktivittsbereiche der Ideengeber und die Vermarktungs-Interessenten zeigen, zu denen auch stdtische und staatliche sowie Wirtschaftsverbnde gehren knnten, sofern Selbst-Vermarktung nicht in Betracht kommen wrde: Fotokreis fr auergewhnliche Motive und fr Foto-Schau (Fotografen, Verlage) Malkreis fr kreative Ideen (Kunstsammler, Ateliers,) Veranstaltungskreis fr Tanz veranstaltungen und fr Tanz gaststtte mit Darbietungen, fr Talentfrderung und fr Spielfeste mit seltenen Spielen (Knstler-Agenturen, Getrnke hersteller)
Literaturkreis fr Bcher schreiben und fr Lieder texten (Verlage) Musikkreis fr Komponieren (Musik-Firmen) Handwerkskreis fr Herstellen (lassen) von Haushalts- und Kunstgegenstnden (Firmen aller Art, Baumrkte,) Erfinderkreis fr Gesellschaftsspiele und fr technische Erfindungen () Tierschutzkreis fr Aktionen und fr Berichte verfassen (Zeitschriften, Zeitungen) Vernderungskreis fr neue T herapien aller Art, fr Verbessern von gesellschaftlichen Zustnden und fr Aktivitten in Altenheimen (Psychologen,) Werbungskreis fr Entwickeln von Werbe-Ideen (Firmen, WerbeAgenturen,) Roland Kiesel, 10. August 2013
Denkmals am 8.9.13 ffentlich zugnglich wren. Das bundesweite Programmthema wrde passen: Jenseits des Guten und Schnen: Unbequeme Denkmale? Nadine: Hallo! Nach der Meldung, dass die L-Bank dem Variet nun die Rumlichkeiten gekndigt hat, wrde ich persnlich es begren, wenn die Villa Berg neue Heimat und Spielsttte fr das Variet werden wrde. Es wre schn, wenn mein Vorschlag Gehr finden wrde. Liebe Gre
Bettina: Eine tolle Initiative! Vie len Dank an das Team! Ich mchte noch auf ein anderes angenehmes Pltzchen in der Stadt aufmerksam machen, an dem wir eventuell auch nicht mehr lange Freude haben: Im Stadtgarten (Unicampus) sollen im Zuge von Modernisierungsarbeiten 83 Bume gefllt werden! Viel Erfolg fr den Erhalt der Villa Berg! Michael Haumann: Es wre super, wenn die Villa Berg und der Gutbrod-Bau am Tag des offenen
89
KUNST- UND KULTURAREAL PARK UND VILLA BERG
DIE VILLA
als Veranstaltungsort mit multifunktionaler Bhne fr Musik, Tanz, Theater, Gesang, Comedy, ... kommerziell fr Profis: Orchester, Bands, (Tournee-)Theater, ... nicht kommerziell fr Laien: Prsentations- und Experimentierbhne fr KiTas, Schulen, Gruppen, Vereine, soziale Einrichtungen, ...
DIE NEBENGEBUDE
als Kreativort mit Werksttten, Ateliers und Workshoprumen fr Knstler, Kunstschaffende und Kunstvermittelnde aller bildenden, darstellenden und musizierenden Knste fr Besucher und Mitmacher jeden Alter mit Ausstellungsrumen mit Begegnungs- und Gastronomiebereich
DER PARK
als Aktionsflche fr kreative Veranstaltungen aller Art Skulpturenpark, Land Art, Urban Art, ... Urban Gardening Open-Air Musik- und Theaterveranstaltungen Kulturfeste, Hocketse
DIE IDEE
Die Villa Berg mit den alten Gebuden des SWR und dem sie umgebenen Park bietet eine einmalige Mglichkeit fr ein "Graswurzelprojekt", ein offenes knstlerisches, kulturelles und damit soziales Entwicklungs-, Gestaltungs- und Begegnungsprojekt, das ein soziales Miteinander von Brgern fr Brger ermglicht und gestaltet. Grundlage des Gedankens ist die Einrichtung eines offenen Hauses der Begegnung und der gemeinsamen kreativen Aktivitt zwischen immer wieder wechselnden Knstlern, Kunstschaffenden und Kunstvermittelnden einerseits und interessierten Brgern und staatlichen und privaten Einrichtungen und Vereinen andererseits, bei dem der Prozess des gemeinsamen Gestaltens als knstlerischer und als sozialer Akt im Mittelpunkt steht. Ein Projekt, das integrativ, inklusiv und intergenerativ ist, in dem soziale und kulturelle Unterschiede, Herkunft, Sprache, Bildung, krperliche oder geistige Behinderungen keine Rolle spielen, da der individuelle knstlerische Ausdruck die gemeinsame Sprache ist, in der sich alle begegnen. Ein Projekt, das frei von jedem Ergebnisdruck ist, das keinen Nachhaltigkeitsprfungen und keinen Evaluationen unterliegt, sondern das durch seine dynamische Vielfalt spontan, einfach und individuell wirken kann. Ein Projekt, in dem es darum geht, im kreativen Miteinander Persnlichkeits- und Sozialkompetenzen zu entwickeln, Verstndnis und Beteiligung zu frdern und Spuren zu hinterlassen.
KUNST- UND KULTURAREAL PARK UND VILLA BERG
DAS KONZEPT
Eine konkretes Nutzungskonzept knnte folgendermaen aussehen: 1. Die alten SWR-Gebude mit ihrer wahrscheinlich hochwertigen und intakten Ausstattung sollten einerseits aus Kostengrnden, vor allem aber wegen ihrer vielfltigen Nutzungsmglichkeiten erhalten bleiben. Einige der entstehenden Rume sollten als Kreativrume fr mittlere Laufzeiten (1-2 Jahre) Knstlern und Kunstschaffenden aus dem Raum Stuttgart als offene Werksttten zur Verfgung gestellt werden. Ziel ist der Aufbau knstlerischer Existenzen einerseits und die gleichzeitige ffentliche Vermittlung knstlerischer Prozesse andererseits. Einige der entstehenden Rume sollten als Proben- und Workshoprume eingerichtet werden, die tage- oder stundenweise fr knstlerische und kunstvermittelnde (pdagogische) Projekte genutzt werden knnen. Einige der entstehenden Rume sollten als Austellungsflche eingerichtet werden, in denen Ergebnisse der bildenden knstlerischen Ttigkeiten aus den Kreativrumen ffentlich prsentiert werden knnen. Auerdem sollte ein Bereich fr Gastronomie und Begegnung eingerichtet werden. 2. Das Gebude der Villa Berg sollte als professioneller Veranstaltungsort in atmosphrisch einmaligem Ambiente saniert werden. Sie ist der Ort, an dem die Ergebnisse der darstellenden und musizierenden knstlerischen Ttigkeiten aus den Kreativrumen in den alten SWR-Gebuden ffentlich prsentiert werden knnen. Im Saal der Villa Berg sollte eine komplexe Bhne eingerichtet werden, die einerseits fr ffentliche Prsentationen knstlerischer Darbietungen von KiTas, Schulen, Vereinen und kulturellen, sozialen oder privaten Einrichtungen und andererseits fr professionelle (kommerzielle) Events genutzt werden kann. Ein gemeinsamer Spielplan kann dabei die Laienveranstaltungen fr eine breite ffentlichkeit ffnen. 3. Der Park im Umfeld der alten SWR-Gebude und der Villa sollte in verschiedene Nutzungszonen unterteilt werden. Der berwiegende Teil sollte in seinem derzeitigen ruhigen und erholsamen Zustand erhalten bleiben, whrend kleinere Zonen als Skulpturenpark und fr vielfltige knstlerische Aktionen und Events sowie als Flche fr Urban Gardening genutzt werden knnen. Insbesondere der Skulpturenpark ist der Ort, an dem Ergebnisse der bildenden knstlerischen Ttigkeiten aus den Kreativrumen in den alten SWR-Gebuden ffentlich ausgestellt werden knnen. Grundstzlich sollte das Prinzip der Prozessorientierung und der Beteiligung im Mittelpunkt stehen. Das gilt nicht nur fr die Umsetzung knstlerischer Prozesse, sondern auch fr Planung, Gestaltung und Pflege des gesamten Areals. So knnte z.B. die Sanierung der Villa Berg und der alten SWR-Gebude sowie die Gestaltung und Pflege des Parks von Pdagogen und Handwerksunternehmen in Kooperation mit der Handwerkskammer und dem Garten-, Friedhofs- und Forstamt begleitet werden, um eine Beteiligung von Brgern, z.B. als Ferienprojekt, zu ermglichen. Dies wrde der Identifikationsfrderung mit der entstehenden Einrichtung und nicht zuletzt auch der Nachwuchsfrderung im Handwerk dienen.
Eckard Bade, 21. August 2013
Eckard Bade, 21. August 2013
90
91
4
92
Empfehlungen
Wir entwickeln aus den Ergebnissen der Beteiligung ein Leitbild und nehmen unsere Erfahrungen zum Anlass, Hinweise fr den zuknftigen Beteiligungsprozess zu formulieren. Wir fassen zusammen, interpretieren und sprechen Empfehlungen aus. Wir setzen Schwerpunkte und betonen. In diesem Kapitel bringen wir unsere subjektive Perspektive ein, verlassen damit ein Stck weit den Anspruch, alles vollstndig und objektiv wiederzugeben und setzen Akzente. Diese Gemeinschaft will den Raum auf verschiedene Weise erfahren, einnehmen und gestalten. Wir haben die Vielzahl der Vorschlge in fnf Erfahrungsfelder verdichtet: BERG-Kultur, BERG-Treffen, BERGSpiel und -Sport, BERG-Grn und BERG-Ruhe. In diesen fnf Erfahrungsfeldern zeichnen sich bereits entgegengesetzte Interessen ab. Die Entwicklung des Areals ist eine GRAT-Wanderung.
TAL-Station
Ab jetzt gehts bergauf. Man stelle sich die Villa Berg als Person vor: Sie ist schon einige Zeit aus der Pubertt heraus. Ihre Biografie hat Brche. Sie hat viel erlebt. Nicht immer ist man gut mit ihr umgegangen. Midlife Crisis? Umbruch? Neuorientierung? Komplexer Charakter. Nachbarn? Soziales Umfeld? Bunt, widersprchlich, schwer einzuordnen. Die Villa Berg und ihr Park sind ein komplexes, mehrdimensionales Gebilde. Seit der Entstehung hat sich das Areal mit unterschiedlichen Bedeutungen aufgeladen und mehrere Bauschichten angelagert, die sich teilweise auch berlagern. Die Bestandteile sind vielfltig und reichen von der Villa ber den Park, die Funk- und Fernsehstudios bis hin zum Belvedere und dem Landhaus. Neben den sichtbaren Gebuden gibt es einiges, was unsichtbar ist oder geworden ist, wie die verborgene Sichtachse in Richtung Schloss Rosenstein, die ursprngliche Parkgliederung, die abgerissenen Flgel und Trmchen der Villa Berg, die unterirdischen Studios oder die fehlenden bzw. an andere Orte gebrachten Skulpturen im Park. Nur
a. Leitbild
Kann ein Areal, das gerade brach liegt, dessen Zukunft unsicher ist, bereits ein Leitbild haben? Wir glauben: Ja! Denn ein Leitbild formuliert ein Ziel. Das Leitbild macht das Selbstverstndnis und die Grundprinzipien des Projektes sichtbar. Im Rahmen unserer Beteiligung wurden vielfltige Ziele in Form von Wnschen und Ideen formuliert. Die Aufgabe in der Entwicklung des Leitbildes war es, die Vielzahl an Vorschlgen schlssig zu verdichten. Wir starten an der TAL-Station und beschreiben die Ausgangslage als Basis fr die weitere Entwicklung des Konzepts und um ein Gespr fr das Areal zu entwickeln. In unserem Beteiligungsprozess stand der Wunsch der TeilnehmerInnen nach einer BERGGemeinschaft eindeutig im Vordergrund. Die Gemeinschaft macht es sich zur Aufgabe einen ffentlichen Raum gemeinsam zu beleben und zu gestalten. Dabei war der Wunsch nach einem Raum fr BERG-Kinder ebenso deutlich wie der Wunsch nach dem Miteinander mehrerer BERG-Genera tionen.
4 . E mpfehlu n ge n
93
noch wenige ZeitzeugInnen knnen den Zustand des Areals vor dem Zweiten Weltkrieg aus ihren Erinnerungen rekonstruieren. Das Umfeld der Villa Berg ist vielschichtig. Zwischen Stckach, Berg und Raitelsberg, zwischen Kindervilla, Cotta-Schule und Parkheim, zwischen Aktivspielplatz und Mineralbad prallen Welten auf einander. Die Eigentumsverhltnisse am Areal sind nicht minder komplex: Investor, Insolvenzverwalter, SWR und Stadt stehen derzeit in Verhandlungen, deren Ausgang noch ungewiss ist. Der Weg von der Talstation zur Bergstation ist meistens eindeutig und vorgegeben. Dies ist bei der Villa Berg nicht der Fall. Die Zukunft ist unklar und ein einfacher Weg nicht erkennbar. Den Weg trotzdem zu gehen das zeichnet die BergsteigerInnen aus. Ein mgliches Ziel mchten wir im Folgenden aufzeigen.
sollten Rume, Flchen und Orte entstehen, an denen man sich gerne aufhlt, auch ohne Geld ausgeben zu mssen. Die Villa Berg und ihr Park sind fr alle BrgerInnen offen, es wird niemand von der Nutzung ausgeschlossen. Die Vielfalt der Gesellschaft spiegelt sich in der Vielfalt der NutzerInnen des Areals wider. Bei aller Vielfalt bedarf es einer Verstndigung ber gemeinsame Werte und einer Auseinandersetzung ber nicht-geteilte Werte. Dies sollte nicht vorausgesetzt, sondern gemeinsam entwickelt werden. Fr die Villa Berg und ihren Park zeichnet sich Gemeinwohl (Commons) als wichtiger, geteilter Wert ab. Die BrgerInnen (bzw. ihre gewhlten VertreterInnen) htten dann langfristig Einfluss auf die Entwicklung und die Gestaltung des Areals. Im Mittelpunkt s tnden die Interessen der NutzerInnen. Das Areal sollte orientiert am Gemeinwohl
BERG-Gemeinschaft
Bei Berggemeinschaft denke ich an eine angeseilte Klettergruppe. Bergsteiger, die sich mit einem Seil gegenseitig sichern. Droht eine Person abzustrzen, wird sie von den anderen Mitgliedern gehalten.
entwickelt werden. Ziel sollte es sein, das Eigentum ffentlich und den Betrieb gemeinntzig zu organisieren. Das Bedrfnis, das Areal gemeinsam zu gestalten,
Der Park der Villa Berg ist ein Ort der Gemeinschaft. Die Villa hat das Potenzial, neben dem geogra fischen, auch der kulturelle Mittelpunkt des Areals zu werden. Jenseits der Grenzen von Einkommen, Alter, Nationalitt, Sprache, Wohnort oder Religion knnen verbindende Rume des Miteinanders entstehen. Der Park sollte ohne Eintritt frei zugnglich bleiben. Fr Menschen mit Mobilittshandicaps sollten die Mglichkeiten verbessert werden, diesen zu nutzen. Inhalte und Programme, die nur Menschen mit Geld oder hohem kulturellen Anspruch ansprechen, werden der Vielfalt und der direkten Nachbarschaft nicht gerecht. Preise von der Raummiete ber die Konzertkarte bis zum Kaffee sollten den Nutzerkreis mglichst wenig einschrnken. Zudem
geht weit ber einen zeitlich begrenzten Beteiligungsprozess hinaus. Die BrgerInnen zeigen eine
94
groe Bereitschaft, ein Zentrum zu schaffen, das ge meinsam finanziert, entwickelt, erschaffen und gepflegt wird. Viele BrgerInnen sind bereit, Verantwortung zu bernehmen. Die Identifikation von BrgerInnen aller Schichten und Altersgruppen mit ihrem Park und ihrer Villa bietet auch gute Chancen, vorbeugend Vandalismus entgegenzuwirken. Ein gemeinsames Zuhause, das genutzt wird und belebt ist, zerstrt oder beschdigt man nicht. Viele aktive Menschen im Areal wirken als soziale Kontrolle. Brgerschaftliches Engagement sollte bei Finanzierung, Sanierung und Betrieb des Areals eine Rolle spielen. Dies bedeutet nicht, ein Zentrum zu schaffen, das auf reinem Ehrenamt im Feierabend basiert. Es gilt, Formen zu finden, die Profis und Laien zusammenbringen sowie ffentliche und private Gelder sinnvoll kombinieren. Ein paar Beispiele: Der Rosengarten knnte gemeinsam von MitarbeiterInnen der Stadt Stuttgart und ParkfreundInnen (SchlerInnen, SeniorInnen,) gepflegt werden. Kooperationen mit Sozialund Behinderten-Werksttten knnten aufgebaut werden. Mit einer Park-Putzete knnte der Mll im Park beseitigt werden. Die Grndung einer Genossen schaft, Stiftung oder eines Frdervereins wrde die Aktivierung von privatem Kapital fr brgerschaftliche Projekte ermglichen. Neue Formen des gemeinschaftlichen Eigentums, der Selbstverwaltung und Selbstorganisation knnten sich entwickeln. ber die reine Befragung hinaus sollten Mglichkeiten fr brgerschaftliches Engagement und damit auch fr die Identifikation mit der Villa Berg und ihrem Park geschaffen werden. Die Villa Berg und ihr Park haben die Mglichkeit zu einem Musterbeispiel fr brgerschaftliches Engagement in Stuttgart zu werden.
knnten Funktionen und Nutzungen zeitlich beschrnkt vergeben werden. So wre ein Wechsel der Akteure, des Angebots und der Ideen mglich. Genauso sind Kombinationen von festgelegten, dauerhaften Nutzungen und zeitlich begrenzten, flexiblen und kurzfristigen Nutzungen denkbar. In den Strukturen sind von Beginn an die Grundprinzipien des Wandels, der Vielfalt und der Offenheit anzulegen.
BERG-Kinder
Stadtkind? Nein, ich bin ein Bergkind. Fr die Teilnehmer des Prozesses spielten Kinder und Jugendliche eine groe Rolle in dieser Gemeinschaft. Die Villa und ihr Park knnen einen geschtzten Raum bilden, in dem junge Menschen vielfltige Erfahrungen sammeln beispielsweise als Ausflugsziel fr Familien oder als Projektraum fr Kinder grten und Schulen. Dieser Erfahrungsraum kann in Zusammenarbeit mit Kindern und Jugendlichen entwickelt und gestaltet werden. Ziel knnte es sein, Erfolgserlebnisse auerhalb der Schule zu schaffen (beispielsweise in Workshops), an das Erleben von Kultur und Medien heranzufhren (beispielsweise in Form eines Klangparks) und den Bezug zu Natur und Ernhrung zu strken (beispielsweise als Gartenhelfer). Die Villa Berg und ihr Park sollten auch ein Erfahrungsraum fr junge Menschen sein und tagsber Angebote fr Familien, Kindergrten und Schulen machen. Der Idee, die Villa Berg selbst als Kindergarten zu
Gemeinschaften haben die Tendenz, ber die Zeit homogener zu werden und nur noch Gleichgesinnte anzusprechen. Sie schlieen damit implizit NichtGleichgesinnte aus. Um dem entgegenzuwirken,
entwickeln, sehen wir kritisch, da das Areal dann nur einer sehr begrenzten Gruppe an Kindern zur Verfgung stehen wrde andere Kinder und Nutzergrup pen wren ausgeschlossen.
95
BERG-Generationen
Sie wissen gar nicht, was ich alles auf dem Berg erlebt habe. Das erzhle ich Ihnen mal. Es ist mir prsent, als wre es gestern gewesen. Und dabei ist es schon ber 30 Jahre her. Die Villa Berg und ihr Park sind fr die lteren Stuttgarter BrgerInnen Orte der Erinnerung an ihre Kindheit und Jugend. Spiele im Sandkasten. Fahrradfahren lernen. Mai-Feiern. Im Gras liegen nach der Schule. Freundschaften frs Leben. Mit Kinderwagen durch den Park. Gesprche ber Liebe. Der erste Kuss. Spaziergnge mit Opa und Oma. Schlittenfahren. Die Villa Berg und ihr Park sind Orte persnlicher Erinnerungen. Die BERG-Gemeinschaft besteht aus mehreren Generationen. Die persnlichen Erinnerungen der lteren Generationen knnen zur Grundlage der Erfahrungen jngerer Generationen werden. Hierzu lassen sich vielfltige Projekte und Aktivitten des Austauschs und des gemeinsamen Lernens von Jung und Alt entwickeln. Die Villa Berg und ihr Park sollten zu einem generationenbergreifenden Projekt werden, das die Identitt des Ortes im Bewusstsein um seine Vergangenheit weiterentwickelt. Verschiedene Generationen haben unterschiedliche Anforderungen und Wnsche an die Villa Berg und ihren Park. ltere Menschen und Menschen mit Handicaps sind in ihrer Mobilitt eventuell begrenzt. Diese haben wie Kinder eine teilweise andere Wahrnehmung und besondere Bedrfnisse an Orientierung und bersicht und damit an die Gestaltung eines Ortes. Die rumliche, inhaltliche und finanzielle Gestaltung des Areals sollte mglichst frei von Barrieren sein und Verbindungen in die Nachbarschaft vom Kindergarten bis zum Seniorenheim suchen.
Dass die Villa Berg und ihr Park ber mehrere Generationen bedeutende Orte fr die Stadtgeschichte von Stuttgart, fr die Landesgeschichte von Wrttemberg und fr die Rundfunk- und Medien geschichte des SWR waren, ist im Bewusstsein der jungen Generation nur wenig verankert. In der Weiterentwicklung des Areals sollte das Wissen um die Geschichte von der Villa Berg und ihrem Park deutlich werden. Dazu sollte man die Nutzungs- und Architekturgeschichte aufarbeiten. Die Bedeutung der Villa Berg und ihres Parks fr die Stadt-, Landes- und Medien geschichte sollte aufgearbeitet und sichtbar gemacht werden. Das Areal wurde von mehreren Generationen mit (Bau-)Schichten angereichert. Whrend manche heute unsichtbar sind, wirken andere dominant. Whrend wir einige als schn empfinden, bezeichnen wir andere als hsslich. Whrend die einen fr eine Wiederbelebung der terrassenfrmigen Wasserspiele pldieren, sehen die anderen lediglich Waschbetonbecken und wnschen sich deren Verschwinden. Wir pldieren dafr, das widersprch liche Wirken mehrerer Generationen anzuerkennen und die sich berlagernden historischen Schichten zu wrdigen und sichtbar zu lassen. Man sollte nicht versuchen, ein Areal aus einem Guss herzustellen. Ein rein konservierendes Verstndnis von Denkmalschutz fhrt aus unserer Sicht ebenso in die Sackgasse wie der Versuch, den Ort zu historisieren, also die Villa Berg in ursprnglicher Form wieder herzustellen. In der Architektur des Areals drfen die Brche und Gegenstze seiner Geschichte sichtbar werden, es geht darum ein historisches Gleichgewicht der Generationen und Schichten herzustellen. Auch die heutige Generation sollte die Architektur des Gelndes sensibel um eine eigene Schicht ergnzen drfen.
96
BERG-Erfahrungen
Ich bin auf einen Berg gestiegen. Was fr ein Ausblick! Was fr eine Weitsicht! Meine Perspektive hat sich verndert. Ich bin abgestiegen mit verndertem Blick. Berge sind voller Ausblicke und Panoramen. Die Villa Berg und ihr Park knnen Orte werden, die den Blick auf die Gegenwart verndern und den Horizont fr die Zukunft ffnen. Orte, die Ideen fr das Stuttgart von Morgen liefern. Die Inspirationsquelle dafr sind vielfltige Erfahrungen, die vor Ort gemacht werden knnen. Das Areal sollte mit einem integralen Gesamtkonzept als sozialer und kultureller Erfahrungsraum entwickelt werden. Die NutzerInnen mchten vielfltige Erfahrungen in dem Areal machen und sich selbst mit eigenen Aktivitten entfalten. Das Areal bietet die Mglichkeit tags und nachts, im Eine monofunktionale bzw. monothematische Nutzung wird aus unserer Sicht den Wnschen der BrgerInnen bzw. der Vielfalt des Umfelds nicht gerecht. Gleichzeitig harmonieren nicht alle Erfahrungen und Aktivitten miteinander bzw. knnen in einem Raum stattfinden. Es sollten Zonen mit unterschiedlichen Schwerpunkten fr Erfahrungen und Nutzungen entwickelt werden. Das Areal bietet unterschiedliche rumliche Wir schlagen aus dem Prozess heraus Themen gebiete fr die Bildung von fnf Zonen vor und s tellen diese in den folgenden Abschnitten nher dar. BERG-Kultur Kultur erleben BERG-Treffen Menschen begegnen BERG-Spiel und -Sport Aktiv sein BERG-Grn Natur erfahren BERG-Ruhe Entspannung finden Whrend sich die Villa eher fr die Prsentation von Kunst und Kultur anbietet, eignen sich die Studios gut Das Gesamtkonzept sollte die Villa Berg, den Park und die weiteren Gebude insbesondere die Funk- und Fernsehstudios einbeziehen. Potenziale, die sich ergnzen. Das Areal sollte zu unterschiedlichen Tagesund Jahreszeiten erfahrbar sein. Die Erfahrungen in der Villa Berg und im Park sollten miteinander verknpft sein. Sommer und im Winter sowie innen und auen unterschiedliche Erfahrungen zu machen. Diese Vielfalt erzeugt einen Raum, der in vielen Momenten belebt ist und nur in wenigen leblos. Die NutzerInnen sollten durch offene, aktivierende Angebote, in die sie sich einbringen knnen, sowie untersttzende Infrastruktur eigene Aktivitten entfalten knnen. In den Zonen sollten Angebote zur Verfgung gestellt und Orte geschaffen werden, die auch die Entfaltung eigener Aktivitten frdern und ermglichen (z.B. Werksttten, BarCamps, Kreativ-Workshops, Mitmach-Garten, Familien-Picknicks, Runde Tische).
97
als (Arbeits-)Infrastruktur fr Kultur und Kreativwirtschaft. Dazu zhlen beispielsweise Probe- und Aufnahmerume fr MusikerInnen, Bands, Chre und Orchester, Film- und Fotostudios, Vereinsrume, Musikunterricht, temporre Projektrume, Ateliers, Tonstudios, TV-Sendestudios, Co-Working-Spaces sowie soziale und gemeinschaftsfrdernde Projekte. Eine Nutzung der Funk- und Fernsehstudios wrde den kommerziellen und rumlichen Druck auf die Villa deutlich mindern und schafft sinnvolle Querverbindungen, Ergnzungen und Alternativen. Mit einer Nutzung der Studios lassen sich auch fr die Villa deutlich interessantere Konzepte entwickeln. Die Nutzung der ber- und unterirdischen Funk- und Fernsehstudios durch Kultur und Kreativwirtschaft sollte zumindest bergangsweise ermglicht werden. Die Wohnbebauung im Bereich der Fernsehstudios wurde von einer groen Mehrheit abgelehnt. Gleichzeitig ist die Haltung der BrgerInnen zum Abriss unterschiedlich. Whrend sich ein Teil die Wiederherstellung des historischen Zustands und die Erweiterung des Parks wnscht, kann sich ein anderer Teil eine mittelfristige Zwischen- oder eine Dauernutzung der Fernsehstudios vorstellen auch um eine teilweise Refinanzierung des Projekts durch Vermietung zu ermglichen. Die Vor- und Nachteile von Abriss und Wiederherstellung des Parks im Vergleich zu dauerhafter Weiternutzung vorhandener oberund unterirdischer Gebudestrukturen sollten im Rahmen einer Bestandsaufnahme nochmals geprft und diskutiert werden.
liche Nutzung der Fernsehstudios sollte als Szenario in ein kulturelles, ffentliches und gemeinwohl orientiertes Gesamtkonzept integriert werden. Eine Investorenlsung mit Wohnbebauung im Park stt dagegen auf breite Ablehnung.
BERG-Kultur
Gereimtes und Gesammeltes. Getanztes und Gesungenes. Geistreiches und Geselliges. Gekonntes und Gelerntes. Gemaltes und Gegossenes. Das alles finde ich auf dem Berg.
Kultur ist ein wichtiger Teil stdtischen Lebens. Die BrgerInnen wnschen sich Lesungen, Ausstellungen, Kleinkunst, Konzerte, Theater, DJ-Sets und Club abende. In dieser Vielfalt liegen Chance und Risiko nahe beieinander. Vielfalt ist eine Chance, weil ein breites Programm fr ein buntes Publikum entsteht. Vielfalt ist aber gleichzeitig ein Risiko, weil sie auch zu profilloser Beliebigkeit fhren kann. Das Kulturangebot sollte offen, breit und
Diese Empfehlung stellt den Grundsatzbeschluss des Gemeinderats zum Abriss in Frage. Die Raumpoten ziale und der Zustand der Fernsehstudios sollten erfasst und mit den Bedarfen an kulturellen und kreativen Rumen abgeglichen werden. Eine mg
v ielfltig sein, gleichzeitig sollte ein kulturelles Profil entwickelt werden. Die Nutzungsgeschichte der Villa Berg wird in den Erinnerungen der TeilnehmerInnen geprgt vom
98
SWR-Rundfunk und Konzerten. Das aktuelle Umfeld (SWR und Medienwirtschaft im Stuttgarter Osten), die Saalakustik und das Ambiente legen eine mg liche Schwerpunktsetzung nahe. Verstrkt wird dies durch die derzeitige Situation in der Stadt, wo Rume und Orte fr Live-Musik und Film/Medien verloren gegangen sind und nun fehlen. Die Villa Berg knnte als Raum fr Musik und Medien (z.B. Film, Foto, Netzkultur, Hrfunk, Popkultur, Konzerte) entwickelt werden. Aber auch andere Schwerpunkte sind mglich und wren zu konkretisieren. Die Schwerpunktsetzung sollte zum Ziel haben, vorhandene Angebote in Stuttgart um ein neues Profil zu ergnzen. Eine Dopplung von Angeboten sollte vermieden werden. Das Areal sollte einen eigenstndigen Beitrag zum Gesamtbild der Stuttgarter Kultur- und Medienlandschaft leisten. Die Frage ist also: Was braucht die Stadt, was hat sie noch nicht? Was ist in den letzten Jahren weggefallen? Was fehlt fr die Zukunft? Eine Analyse der vorhandenen Angebote kann helfen, um Bereiche mit guter Abdeckung und Fehlstellen zu identifi zieren. Der Wunsch nach Kultur bezieht sich nicht nur auf die Villa Berg, auch Kultur im Park wurde immer wieder genannt. Viele BrgerInnen haben konkrete Ideen, wie Kultur im Park stattfinden kann: OutdoorKonzerte, Freilichttheater, Gospel-Chor-Auftritte, Gartenbibliothek, Stadtteilfeste, Flohmrkte, Open Stage, Speakers Corner oder Open-Air-Kino am Halbmondsee westlich der Villa. Zudem hat der Park der Villa Berg eine Geschichte als Skulpturenpark. Die Skulpturen wurden nach und nach demontiert und an andere Orte (z.B. Lapidarium) transportiert. Es sollte geprft werden, ob historische Skulpturen wieder an den Originalpltzen aufgestellt werden knnen und ob die Geschichte des Skulpturenparks mit neuen Werken, Installationen und Aktionen eine moderne Fortsetzung finden kann.
Es sollten Situationen fr kulturelle Angebote in der Parklandschaft geschaffen werden, dadurch knnen neue Verbindungen von Kultur und Natur entstehen. Der Skulpturenpark sollte wieder aufleben.
BERG-Treffen
Es war wirklich verrckt. Wir saen da in der B erghtte bis tief in die Nacht, haben getrunken und geredet ber Gott und die Welt. Wie alte Freunde. Dabei kannten wir uns erst eine Stunde. Die Villa Berg sollte als offenes Haus konzipiert werden, dessen Tren zu vielfltigen Zeiten fr die BrgerInnen offen stehen. Ein Ort, der zum Ent decken einldt und dem Park ein offenes und ffent liches Zentrum gibt. Die Villa Berg sollte in mglichst groen Teilen fr die ffentlichkeit zugnglich und nutzbar sein. Ein sehr hufig genannter Wunsch ist die Einrichtung eines Cafs als Treffpunkt und Raum der Gemeinschaft. Das kleine Knstler- und Brgercaf mit moderaten Preisen ist ein immer wieder verwendetes Bild dafr. Dabei sollten sowohl Innenrume in der Villa Berg als auch Auenrume auf den Terrassen mit gedacht werden. Das Caf knnte als soziales Projekt das Selbstverstndnis des Areals verwirklichen. Die Villa Berg soll mit einem Caf zu einem Treffpunkt und Forum fr die BrgerInnen Stuttgarts werden. Gerade Vereine, Gruppen und Initiativen aus dem Stadtteil beklagen einen Mangel an Rumen. Die Villa Berg eignet sich fr Veranstaltungen, mit denen die Vereine eine grere ffentlichkeit erreichen wollen.
99
Die Villa Berg sollte fr die ffentlichen Aktivitten von Vereinen, Gruppen und Initiativen im Stuttgarter Osten offen sein. Die Vermietung der Villa fr private Veranstaltungen ermglicht es einerseits an einem reizvollen Ort zusammenzukommen und kann gleichzeitig zur Finanzierung beitragen, andererseits schlieen private Veranstaltungen die ffentlichkeit aus und sind daher so zu begrenzen, dass sie die Wahrnehmung des Ortes nicht prgen. Um einen mglichst hohen Anteil der Rume der Villa ffentlich und gemeinschaftlich nutzbar zu machen, sollten Verwaltungsfunktionen wie Bros oder Lager aus der Villa in andere Gebude ausgelagert werden. Auch der Park kann Treffpunkt und Begegnungsraum sein, wenn er entsprechend gestaltet und ausgerstet wird. Der Einsatz mobiler Sthle im Park oder die Ausleihmglichkeit von Liegematten und Decken sind Beispiele dafr, wie die gemeinschaft liche Nutzung der Grnflchen gefrdert werden kann.
Im Park sollten Orte und flexible Angebote geschaffen werden, die Gemeinschaft ermg lichen.
BERG-Spiel und -Sport

Meine letzte Bergtour? Es ging hoch und runter, was fr eine Herausforderung! Ich habe geschwitzt, war krperlich an der Grenze. Aber am Ende war ich glcklich. Der Park ist fr viele BrgerInnen ein Raum, in dem sie aktiv sind. Schon heute nutzen einige Gruppen ob organisiert oder nicht den Park fr Jogging, Yoga, Volleyball, Parkour-Training, Boule, Fechten und Schwertkampf, Segway-Touren, Treffen am Schachplatz oder beim Kinderspielplatz. Viele BrgerInnen knnen sich vorstellen, weitergehende Angebote im Park zu nutzen beispielsweise Meditation, Fitness, Fuball, Gymnastik, Slackline, Finnbahn oder Radfahren. Aber auch andere Formen der Freizeitgestaltung
100
wie Spazierengehen, Grillen, Boule spielen und Picknicken finden oft Erwhnung. Inspirierend fanden wir die Aussage, dass die Hnge im Park bereits jetzt fr das Schlittenfahren im Winter genutzt werden und dies fr viele TeilnehmerInnen ein emotionales Erleb nis war, dass ihnen in Erinnerung geblieben ist. Die Hgel-Topografie knnte noch bewusster eingesetzt werden. Spiel- und Sportmglichkeiten und -angebote im Park sollten ausgebaut werden. Ein Wunsch ist auch die Erfahrbarkeit von Wasser im Park. Hier kommt das Stuttgarter Defizit als Stadt am Fluss und Stadt der Mineralquellen aber ohne Bezug zum Wasser zum Ausdruck. Ebenso tragen aber auch die vorhandenen, sichtbar vernachlssigten Wasserspiele zu dem Wunsch bei. Ob als Wasserspiele, Springbrunnen, Halbmondsee, Kneippbecken, Eisbahn oder ganzer Wasserpark das Element Wasser fehlt und wird insbesondere auch von den Kindern vermisst.
Der Halbmondsee und die Wasserspiele im Sd garten knnten im Rahmen der Neugestaltung als Erlebnisraum Wasser wiederbelebt werden. Ein Punkt, der im Rahmen der Beteiligung durch eine engagierte Gruppe von HundebesitzerInnen immer wieder thematisiert wurde, ist das Spazierengehen mit Hunden im Park und die Mglichkeit, dass sich Hunde auf einer (abgegrenzten) Hundespielwiese ohne Leinenzwang austoben knnen. Gleichzeitig thematisieren andere ParkbesucherInnen den verantwortlichen Umgang mit Hundekot. Es sollten im Dialog Lsungen fr einen praktikablen und tierfreundlichen Umgang mit Hunden im Park entwickelt werden, welche die Bedrfnisse aller ParknutzerInnen bercksichtigen. Das Engagement der HundebesitzerInnen zeigt sich auch darin, dass diese ihr Anliegen explizit mit einer Unterschriftenliste (ca. 110 Unterschriften) in den Prozess eingebracht haben.
101
BERG-Grn
Schneeheide? Hauswurzen? Frauenmantel? Das sind Pflanzen? Wusste ich gar nicht. Im Beteiligungsprozess war das Thema Urban Gardening (Grtnern in der Stadt) sehr prsent. Sicher ist dies einerseits dem aktuellen Trend geschuldet, andererseits weist es auf ein neues Verstndnis von Grnflchen in der Stadt hin. Urban Gardening bedeutet auch die Umfunktionierung von Grn- oder Dachflchen von einer rein funktionalen oder rein dekorativen Nutzung hin zu Anbau- und Lern flchen. Grn- und Dachflchen im Park der Villa Berg knnten also teilweise so genutzt werden, dass sie den Bezug zu Natur und Ernhrung strken bzw. diesen wieder neu aufbauen. Mit dem Obstanbau in den Streuobstwiesen, der Rosenausstellung im Rosengarten oder der Krokuswiese bestehen bereits Anknpfungspunkte, die ausgebaut und verknpft werden sollten. Sie knnten um neue Anstze wie einen Permakultur-Garten, einen Kru tergarten, einen Schulgarten oder einen Naturlehrpfad ergnzt werden. Auch wenn der Obst- und Gemseanbau in der Menge sicher eher vereinzelt bleibt, birgt er dennoch das Potenzial, die Natur in
die Stadt zu holen und abstrakte Konzepte wie Nachhaltigkeit, kologie und Ernhrungskunde mit Leben zu fllen. Es entsteht Wissen ber die Natur, ihre Kreislufe und Rhythmen. Mit den Anbau-, Wachstums- und Erntephasen werden die zeitlich begrenzten Verfgbarkeiten von Obst und Gemse deutlich. Fragen der Haltbarmachung und der Anbaugebiete knnen am Beispiel diskutiert werden. Das Bewusstsein fr den umsichtigen Umgang mit Nahrung und fr die Schutzwrdigkeit von Natur wchst. Eine wichtige Zone im Park ist ein Lernraum Grn, der den Bezug zu Natur und Ernhrung strkt. Die zuknftige Gestaltung der Parklandschaft sollte im Respekt vor der historischen Parkgliederung entwickelt werden. Diese wurde an einigen Stellen missachtet oder vernachlssigt und ist dadurch unsichtbar geworden. Ziel sollte es sein, ein Gleich gewicht der historischen Zeitschichten herzustellen. Dazu bedarf es aus unserer Sicht im Park einer Betonung und Herausarbeitung von Bereichen, in denen die ursprngliche Anlage des Parks sichtbar wird. Hierzu sollten historische Gestaltungselemente wie beispielsweise Alleen, Beete, Wegfassungen, Aus blicke und Treppen wiederbelebt werden. Der west liche Teil des Parks mit Belvedere, Obstwiesen, Halbmondsee und Allee bietet sich dafr an. Inte ressant knnte es auch sein, die Nutzung des Areals in der Zeit vor der Anlage des Parks zu thematisieren, also weitere unsichtbare Schichten zu heben. Ein Spaziergang durch den Park knnte so auch zu einem Spaziergang durch verschiedene Jahrhunderte werden. Der Park sollte in seinen historischen Schichten deutlicher sichtbar gemacht und akzen tuiert werden. Neben der Restaurierung und Wiederherstellung bedarf es dazu vor allem landschaftsgrtnerischer Pflege.
102
BERG-Ruhe
Was fr eine Ruhe hier oben. Die ganze Hektik, den Stress, ich hab sie im Tal gelassen. Der Park der Villa Berg wird von vielen BrgerInnen als Ruhepol und grne Oase in der Hektik der Grostadt empfunden. Naherholungsraum. Entschleunigung. Rckzug. Balsam fr die Seele. Mue. Insel. Sonnenuntergnge am Belvedere. Kraft tanken. Sonnenbaden am Hang bei der Heilandskirche. Frischluft gegen die Hitze im Kessel. Grne Lunge. Der Ort strahlt eine ruhige, romantische und geheimnisvolle Stimmung aus. Gerade seine Abgeschiedenheit und mangelnde Bekanntheit sind Kennzeichen. Eine behutsame Belebung darf nicht dazu fhren, dass die Ruhezonen verdrngt oder beeintrchtigt werden. Eine groe Qualitt fr die NachbarInnen ist der Umstand, dass der Park von groen Teilen der Stadtgesellschaft nicht wahrgenommen wird. Die Aufgabe wird es also sein, ein Gleichgewicht zwischen Ruhe und Lebendigkeit, zwischen Aktivitt und Passivitt, zwischen Tun und Lassen zu finden. Lebendiges Tun und Entspannung mssen nebeneinander mglich sein. Bei der Entwicklung des Areals sollte darauf geachtet werden, den Charme zu erhalten und Orte der Ruhe, des Rckzugs und der Besinnung zu strken.
Areal bewegt. Diese betrachten wir als Ausdruck gesellschaftlicher Vielfalt, nicht als Problem. Nur, wer die Kontraste und Polaritten kennt, kann Lsungen entwickeln, die mglichst vielen gerecht werden. Vieles kann nebeneinander oder nacheinander r ealisiert werden. Nur Weniges schliet sich gegen seitig aus. Unser Leitbild wird von dem Wunsch getragen, das Areal zu beleben und vielfltige Aktivitten in der Villa und im Park zu entfalten. Dabei gilt es behutsam und mit Bedacht vorzugehen, um die Villa und ihren Park als Ruhepol zu schtzen und das Ruhebedrfnis von Park-AnwohnerInnen und Park-NutzerInnen zu respektieren. Die Aktivierung des Areals kann dazu fhren, dass mehr BrgerInnen die Villa Berg und ihren Park nutzen. Dies sollte so gestaltet werden, dass die NachbarInnen mglichst wenig mit zustzlichem Verkehr und Parkplatz-Konkurrenz belastet werden. Gemeinsam mit dem Verkehrsverbund Stuttgart wren hierfr frhzeitig Konzepte zu entwickeln, Zufahrten sollten ausgeschildert und geplant werden, die Tiefgarage sollte aktiviert und genutzt werden. Bei den Nutzungen sollte darauf geachtet werden, dass sie mglichst wenig Verkehr in die angrenzenden Wohngebiete ziehen. Die Villa Berg und ihr Park knnen zum kulturellen Zentrum des Stuttgarter Ostens werden. Zusammen sind sie aber mehr als ein Stadtteilzentrum. Sie wirken schon aus ihrer historischen Bedeutsamkeit ber den Stuttgarter Osten hinaus. Das Kulturzen trum sollte sowohl Impulse aus dem Stadtteil als auch von auen aufnehmen. Es braucht einen Ausgleich z wischen den Interessen von AnwohnerInnen, Stuttgarter BrgerInnen und BesucherInnen des Areals unabhngig von ihrem Wohnort. Die Gefahr einer Aufwertung des Gebiets und einer folgenden Gentrifizierung und Verdrngung von einkommensschwachen Haushalten muss dringend im Auge behalten werden notfalls muss aktiv gegen gesteuert werden. Nur dann kann es gelingen, dass die Villa Berg und ihr Park ein Positivbeispiel fr die Entwicklung eines Stadtteilzentrums werden.
GRAT-Wanderung
Die Bergtour war eine echte Gratwanderung. In den vorherigen Abschnitten wurden Schwerpunkte fr Themen und Nutzungen herausgearbeitet. Mit dem Ziel, die Diskussion um diese Themen aktiv zu fhren und Mittelwege zu finden, mchten wir hier auch kurz die Spannungsfelder und die Gegenstze von Interessen deutlich machen, in denen sich das
103
Zusammenfassung
BERG-Gemeinschaft
Die Villa Berg und ihr Park sind fr alle BrgerInnen offen, es wird niemand von der Nutzung ausgeschlossen. Die Vielfalt der Gesellschaft spiegelt sich in der Vielfalt der NutzerInnen des Areals wider. Das Areal sollte orientiert am Gemeinwohl entwickelt werden. Ziel sollte es sein, das Eigentum ffentlich und den Betrieb gemeinntzig zu organisieren. ber die reine Befragung hinaus sollten Mglichkeiten fr brgerschaftliches Engagement und damit auch fr die Identifikation mit der Villa Berg und ihrem Park geschaffen werden. Die Villa Berg und ihr Park haben die Mglichkeit zu einem Musterbeispiel fr brgerschaftliches Engagement in Stuttgart zu werden. In den Strukturen sind von Beginn an die Grund prinzipien des Wandels, der Vielfalt und der Offenheit anzulegen.
In der Architektur des Areals drfen die Brche und Gegenstze seiner Geschichte sichtbar werden, es geht darum ein historisches Gleichgewicht der Generationen und Schichten herzustellen. Auch die heutige Generation sollte die Architektur des Gelndes sensibel um eine eigene Schicht ergnzen drfen.
BERG-Erfahrungen
Das Areal sollte mit einem integralen Gesamtkonzept als sozialer und kultureller Erfahrungsraum entwickelt werden. Die NutzerInnen mchten vielfltige Erfahrungen in dem Areal machen und sich selbst mit eigenen Aktivitten entfalten. Es sollten Zonen mit unterschiedlichen Schwer punkten fr Erfahrungen und Nutzungen entwickelt werden. Die NutzerInnen sollten durch offene, aktivierende Angebote, in die sie sich einbringen knnen, sowie untersttzende Infrastruktur eigene Aktivitten entfalten knnen. Das Areal sollte zu unterschiedlichen Tages- und Jahreszeiten erfahrbar sein. Die Erfahrungen in der Villa Berg und im Park sollten miteinander verknpft sein. Das Gesamtkonzept sollte die Villa Berg, den Park und die weiteren Gebude insbesondere die F unkund Fernsehstudios einbeziehen. Die Nutzung der ber- und unterirdischen Funkund Fernsehstudios durch Kultur und Kreativwirtschaft sollte zumindest bergangsweise ermglicht werden.
BERG-Kinder
Die Villa Berg und ihr Park sollten auch ein Erfahrungsraum fr junge Menschen sein und tagsber Angebote fr Familien, Kindergrten und Schulen machen.
BERG-Generationen
Die Villa Berg und ihr Park sollten zu einem genera tionenbergreifenden Projekt werden, das die Iden titt des Ortes im Bewusstsein um seine Vergangenheit weiterentwickelt. Die rumliche, inhaltliche und finanzielle Gestaltung des Areals sollte mglichst frei von Barrieren sein und Verbindungen in die Nachbarschaft vom Kindergarten bis zum Seniorenheim suchen. Die Bedeutung der Villa Berg und ihres Parks fr die Stadt-, Landes- und Mediengeschichte sollte aufgearbeitet und sichtbar gemacht werden.
104
Die Vor- und Nachteile von Abriss und Wieder her s tellung des Parks im Vergleich zu dauerhafter Weiternutzung vorhandener oberund unterirdi scher Gebudestrukturen sollten im Rahmen einer Bestandsaufnahme nochmals geprft und diskutiert werden.
und tierfreundlichen Umgang mit Hunden im Park entwickelt werden, welche die Bedrfnisse aller ParknutzerInnen bercksichtigen.
BERG-Grn
Eine wichtige Zone im Park ist ein Lernraum Grn,
BERG-Kultur
Das Kulturangebot sollte offen, breit und vielfltig sein, gleichzeitig sollte ein kulturelles Profil entwickelt werden. Die Villa Berg knnte als Raum fr Musik und Medien (z.B. Film, Foto, Netzkultur, Hrfunk, Popkultur, Konzerte) entwickelt werden. Aber auch andere Schwerpunkte sind mglich und wren zu konkretisieren. Es sollten Situationen fr kulturelle Angebote in der Parklandschaft geschaffen werden, dadurch knnen neue Verbindungen von Kultur und Natur entstehen. Der Skulpturenpark sollte wieder aufleben.
der den Bezug zu Natur und Ernhrung strkt. Der Park sollte in seinen historischen Schichten deutlicher sichtbar gemacht und akzentuiert werden. Neben der Restaurierung und Wiederherstellung bedarf es dazu vor allem landschaftsgrtnerischer Pflege.
BERG-Ruhe
Bei der Entwicklung des Areals sollte darauf geachtet werden, den Charme zu erhalten und Orte der Ruhe, des Rckzugs und der Besinnung zu s trken.
BERG-Treffen
Die Villa Berg sollte in mglichst groen Teilen fr die ffentlichkeit zugnglich und nutzbar sein. Die Villa Berg soll mit einem Caf zu einem Treffpunkt und Forum fr die BrgerInnen Stuttgarts werden. Die Villa Berg sollte fr die ffentlichen Aktivitten von Vereinen, Gruppen und Initiativen im Stuttgarter Osten offen sein. Im Park sollten Orte und flexible Angebote geschaffen werden, die Gemeinschaft ermglichen.
b. Beteiligung
Der Initiative Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ist es mit den Mitteln und dem Zeitbudget eines brgerschaftlich getragenen Projekts gelun gen, viele und vielfltige Ideen fr die Zukunft der Villa Berg und ihres Park zu sammeln. Wir haben viele Menschen erreicht, auch wenn wir keinen umfassenden Brgerbeteiligungsprozess durchfh ren konnten. Die Ergebnisse sind ein Stimmungsbild, knnen aber kein reprsentativer Querschnitt sein. Wir haben im Verlauf des Prozesses wertvolle Erfahrungen gesammelt, unsere Defizite kennen gelernt und Lernprozesse durchgemacht. Diese beziehen sich sowohl auf die Initiative selbst als Veranstalterin und Organisatorin als auch auf die Gestaltung des Beteiligungsprozesses. Die Erfah rungen mchten wir gerne als Hinweise fr den zuknf tigen Entwicklungsprozess der Villa Berg und
BERG-Spiel und -Sport

Spiel- und Sportmglichkeiten und -angebote im Park sollten ausgebaut werden. Der Halbmondsee und die Wasserspiele im Sd garten knnten im Rahmen der Neugestaltung als Erlebnisraum Wasser wiederbelebt werden. Es sollten im Dialog Lsungen fr einen praktikablen
105
ihres Parks weitergeben. Die Hinweise sind teilweise ortsspezifisch und daher auf andere Beteiligungs projekte nicht eins-zu-eins bertragbar.
Team: Zusammensetzung und Grundhaltung

Die Administratoren der Facebook-Fanpage recher-
Initiative
Uns gelang es pluralistische Meinungsfreiheit zu leben, mit ber 20 Menschen, die sich zuvor grten teils nicht kannten. Talente und Potenziale wurden eingebracht, Aufgaben wurden kooperativ auf viele Schultern verteilt. Am 13. Mai 2013 entstand auf Facebook die Seite Occupy Villa Berg zunchst ohne strategischen Ansatz. Die Initiatoren wollten ber die Entwicklungen rund um die Villa Berg und ihren Park neutral und umfassend informieren, indem beispielsweise aktuelle Presseartikel gepostet wurden. Erst der Erfolg der Seite in den sozialen Medien innerhalb weniger Tage hatten mehr als hundert Menschen der Seite ihr Gefllt mir verliehen lieen daraus die Initiative Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg entstehen.
chierten nach engagierten Mitstreitern und fanden diese im Bekanntenkreis und darber hinaus. Leitend war der Gedanke, ein thematisch interessiertes, unabhngiges Team mit unterschiedlichen sozialen und kulturellen Hintergrnden aufzubauen. Die Teammitglieder brachten unterschiedliche berufliche und persnliche Erfahrungen und Qualifikationen in den Prozess ein. Dadurch gelang es uns schrittweise ein interdisziplinres Team mit Wissen in den Bereichen Architektur und Stadtplanung, Sozial-, Politik- und Kulturwissenschaften, Stadtforschung, Statistik, Gestaltung, Musik, Fotografie, Brgerbetei ligung, Projektmanagement und ffentlichkeitsarbeit zusammenzustellen. Die Perspektiven ergnzten und bereicherten sich, wir konnten voneinander lernen, uns mit individuellen Fhigkeiten und Kontakten einbringen und auf verschiedene Netzwerke zurckgreifen. Diese bunte Zusammensetzung ermglichte es kreative und unkonventionelle Lsungen kurz fristig teamintern zu realisieren und teilweise zu improvisieren. Fehlte es an einer Begabung, versuchten wir gezielt neue Teammitglieder zu gewinnen statt Aufgaben an Dienstleister auszulagern, um das Budget nicht unntig zu strapazieren. Die Initiative wurde vorwiegend aus privaten Mitteln getragen und vom Bezirksbeirat Stuttgart-Ost mit 700 Euro untersttzt. Das stndig wachsende Team am Ende waren es ber 20 Mitglieder machte es notwendig die Grundwerte und Grundgedanken der Initiative Occupy Villa Berg immer wieder zu besprechen und zu reflektieren. Folgende Werte und Haltungen kristallisierten sich heraus: Wir sind als Initiative mit dem Ziel angetreten, keine eigenen Prferenzen vorzugeben. Unser Ziel war es Ideen und Vorschlge zu sammeln und diese wertungsfrei zu verffentlichen. Die Teammitglieder mussten deshalb bereit sein sich mit ihren eigenen Interessen zurckzunehmen und Vorschlge, Ideen
106
und Beitrge von TeilnehmerInnen nicht zu bewerten. Neutralitt war insofern der wichtigste Wert. Die Betonung der parteipolitischen Neutralitt von Occupy Villa Berg war fr die TeilnehmerInnen eine wichtige Rckversicherung, da sie teilweise Angst hatten mit ihren Aussagen und Beitrgen instrumentalisiert zu werden. Dabei ist zu erwhnen, dass einzelne Teammitglieder in ihrer Doppelrolle als OrganisatorInnen und BrgerInnen natrlich Sympathien und Prferenzen fr manche der genannten Ideen hatten oder eigene Ideen entwickelten. Fr diesen Fall hatten wir vereinbart, dass die Mitglieder explizit kenntlich machen, wann sie fr Occupy Villa Berg sprechen und wann fr sich selbst. Die Initiative beruhte auf dem Grundprinzip der Freiwilligkeit ein weiterer wichtiger Wert. Die Teammitglieder brachten sich individuell und innerhalb ihrer persnlichen Mglichkeiten ein, es sollte keine Kultur der Verpflichtung und des Leistungsdrucks entstehen. Die Leistungen anderer Teammitglieder wurden wertgeschtzt, mit Defiziten in der Leistungsfhigkeit wurde umsichtig umgegangen. Diese Werte frderten die Motivation und waren Grund fr eine sehr positive Gruppendynamik, forderten aber auch eine Offenheit und Toleranz gegenber anderen Meinungen und Verfahrensweisen, Mngeln oder Fehlern. Whrend des gesamten Prozesses war es eine Herausforderung, mit den Aspekten umzugehen, die beispielsweise aus Zeit- oder Budgetgrnden nicht oder unzulnglich umgesetzt werden konnten und einen positiven Umgang mit Defiziten zu finden. Erkenntnisse: Interdisziplinaritt frdert in Gruppenprozessen die Entwicklung kreativer Ideen und Lsungen. Grund dafr sind die verschiedenen Denk- und Handlungsanstze der Mitglieder. Ein zuknftiger Beteiligungsprozess sollte mterbergreifend und interdisziplinr angelegt sein und extern begleitet werden. Bei offenen, brgerschaftlichen Prozessen sollte parallel zur Arbeit an einem gemeinsamen Thema
auch kontinuierlich das Grundverstndnis des Umgangs miteinander diskutiert werden. Vertrauen, Offenheit, Respekt, Fairness und vor allem Fehler toleranz sind wichtige Grundwerte. Teammitglieder mit unterschiedlichen Kompetenzen und Begabungen ermglichen kostengnstige und schnelle Lsungen innerhalb der Gruppe. Gleichzeitig steigt durch Eigenproduktionen der Planungs- und Zeitaufwand fr die Mitglieder. Bei greren Beteiligungsprozessen sollten finan zielle Mittel eingeplant werden, um Dritte beispielsweise fr Grafik und Veranstaltungsvorbereitung beauftragen zu knnen. Ehrenamtliche knnen sich dann auf das Wesentliche konzentrieren nmlich den Beteiligungsprozess selbst.
Organisation: Struktur, Zustndigkeiten und Kommunikation

In dem Projekt zeichneten sich frh folgende Auf gabenbereiche ab: Koordination, Architektur und Planung, Gestaltung und Design, Video-Interviews, Fotodokumentation sowie Dokumentation und Aufbereitung der Ergebnisse aus den Veranstaltungen, Recherche, Veranstaltungsorganisation, Social Media und Blog, Ansprache und Vernetzung sowie ffentlichkeitsarbeit. Dabei gab es mehrere Herausforderungen: Die Teamgre und Aufgabenvielfalt machten es notwendig Zustndigkeiten zu definieren, gleichzeitig wollten wir diese so flexibel angelegen, dass sie niemanden berfordern oder unentbehrlich machen. Es sollte mglich sein, dass sich Teammitglieder durch Urlaub, Geschftsreise oder andere Verpflichtungen temporr zurckziehen. Zudem war es unser Wunsch, dass die Vergabe von Verantwortung nicht dazu fhrt, dass Entscheidungen nur noch in kleinen Teilgruppen getroffen werden und sich die Gruppe so zunehmend aufteilt. Es ist uns unterschiedlich gut gelungen, unseren Anspruch, immer wieder basis demokratisch das ganze Team einzu beziehen, zu verwirklichen.
107
whrend des Prozesses teamintern manchmal auch Enttuschungen produziert. Gerade bei zeitkritischen Entscheidungen ist die Beteiligung aller an Grenzen gekommen und Wenige haben die Entscheidung getroffen. Umso wichtiger war es in diesen Momenten, sich der Verantwortung fr den Gesamtprozess bewusst zu sein. Erkenntnisse: Wir halten es rckblickend fr positiv den Betei ligungsprozess gemeinsam in einer Gruppe von Personen zu steuern. Dies entspricht der Arbeit mit sogenannten Spurgruppen. Auch bei einer zuknf tigen Brgerbeteiligung sollten alle Entscheidungen gemeinsam in einer Spurgruppe getroffen werden. Die Delegation von Verantwortung und die Benennung von Zustndigkeiten werden ab einer Gruppengre von etwa 15 Personen unvermeidlich. Nach Entstanden ist eine Teamstruktur, die zwar grob nach Aufgabenbereichen strukturiert war, in der sich Teammitglieder je nach Anlass und Dringlichkeit aber auch immer wieder bergreifend engagierten. Die Zuordnung in Aufgabenbereiche war also eher temporr und wechselnd. Die Kommunikation und den Austausch haben wir ber eine geschlossene Gruppe bei Facebook organisiert und bei wichtigen Informationen durch den Versand von E-Mails ergnzt, da nicht alle Teammitglieder bei Facebook aktiv sind. Digitale Vernetzung, Online-Arbeitsplattformen sowie soziale Netzwerke bieten gute Werkzeuge, um flexibel online Ideen, Ergebnisse und Inhalte auszutauschen. Zudem haben wir uns in der ganzen Gruppe mehrmals im Monat getroffen, um die nchsten Prozessschritte abzustimmen. Je nach Bedarf fanden weitere Treffen in kleineren Teams statt. Selbstkritisch knnte man anmerken, dass uns kommunikativ nicht alle Abstimmungen optimal gelungen sind. In dem Verhltnis von Entscheidung durch Zustndigkeit und Mitentscheidung aller liegt durchaus Konfliktpotenzial. In dem Punkt haben wir innen sollten Arbeitsstrukturen gebaut werden und nach auen Vertretungsstrukturen (z.B. Gruppensprecher gegenber der ffentlichkeit). Verantwortlichkeiten sollten flexibel angelegt werden und knnen auch wechseln, um die Entwicklung starrer, behindernder Strukturen zu vermeiden. Der Einsatz von Mitgliedern in verschiedenen oder wechselnden Aufgabenbereichen ermglicht je nach Prozessphase und Bedarf eine flexible Steuerung und Schwerpunktbildung. Die interne Kommunikationsstruktur sollte gewhrleisten, dass Entscheidungen und deren Entstehung fr alle nachvollziehbar bleiben. Der Aufwand in der Betreuung der internen Kommunikation darf nicht unterschtzt werden. Die in Teilgruppen erarbeiteten Zwischenstnde und Ergebnisse sollten immer wieder im gesamten Team vorgestellt, diskutiert und freigegeben werden. Es ist wichtig, abgegrenzte Arbeitspakete fr Mit glieder mit eingeschrnkten Zeitkontingenten anzubieten. Digitale Vernetzung und soziale Netzwerke haben den Vorteil, dass ohne finanzielle Mittel beispiels-
108
weise Gruppen und Arbeitsplattformen (z.B. ber Google Drive) aufgebaut und damit Abstimmungs prozesse kurzfristig und flexibel durchgefhrt werden knnen. Wichtig ist die Verknpfung von Online- und OfflineKommunikation, da beispielsweise Grundsatz diskussionen online oft unbefriedigend verlaufen. Die Gefahr von Missverstndnissen zwischen den Diskussionsteilnehmern ist durch die fehlende Wahr nehmung von Stimmung, Gestik und Mimik hoch. Online-Kommunikation ist eher nicht konflikt lsend.
nicht stattfindet. Umgekehrt genauso wichtig war die Betonung unserer Beschrnkung: Wir konnten keine Aussagen dazu treffen, wie die Stadt mit den Ergeb nissen umgeht. Die Beteiligung fhrt also zu keiner Verbindlichkeit in der politischen Entscheidung. Als Herausforderung stellte sich am Anfang der Name Occupy Villa Berg heraus, den wir deshalb zu Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ergnzten. Teamintern gab es zu Beginn immer wieder Diskus sionen, ob uns mit dem konnotierten Begriff Occupy die Kommunikation unserer Ziele gelingen kann oder wir uns allein durch den Namen einzelnen Ziel gruppen verschlieen. Eine vollstndige Namens nderung kam aus pragmatischen Grnden nicht in Frage, da Facebook ab einer bestimmten Anzahl von Fans keine nderung des Namens von Seiten mehr erlaubt. Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg war von Beginn an als temporre Initiative angedacht. Facebook-Seite und Blog starteten im Mai 2013, die Arbeit endet mit der bergabe des Abschluss
Definitionen: Ziele, Zeitrahmen und Verbindlichkeit

Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ist mit einem konkreten, verbindlichen und einfachen Ziel gestartet: Wir sammeln bis zum 16. September 2013 Ihre Ideen, Wnsche und Perspektiven und werden diese pnktlich zu den Haushaltsberatungen dem Oberbrgermeister Fritz Kuhn, dem Gemeinderat und dem Bezirksbeirat Stuttgart-Ost bergeben. Auch ohne strukturelle Einbindung oder politische Legiti mation war dies ein erfllbares und fr viele TeilnehmerInnen befriedigendes Versprechen. Die beteiligten BrgerInnen interessierten sich verstndlicherweise stark dafr, wie ihre eingebrachten Vorschlge weiter genutzt und der Allgemeinheit zugnglich gemacht wrden. Wir haben unsere F unktion als Sprachrohr in Gesprchen immer wieder betont. Wichtig war die Aussage, dass wir der Stadt verbindlich alle Beitrge ungefiltert zur Verfgung stellen und eine Selektion oder Bewertung durch uns
berichts im Oktober 2013. Positiv an diesem kurzen Zeithorizont war, dass viele Teammitglieder die zeit liche Befristung ihres Engagements als attraktiv, motivierend und entlastend empfanden.
109
Erkenntnisse: Die Ziele, Inhalte, Mglichkeiten, Bedingungen und der Zeitrahmen eines Beteiligungsprozesses sollten klar definiert und gegenber potenziellen TeilnehmerInnen zu Beginn kommuniziert werden. Sichtbare gemeinsame Ziele wirken sowohl intern wie auch extern motivierend und sind die Voraussetzung, um einen zielgerichteten und transparenten Dialog fhren zu knnen. Die Frage nach der Wirkung und Verbindlichkeit der Beteiligung sollte klar und ehrlich beantwortet werden. Wie werden die Ergebnisse des Prozesses zuknftig genutzt? In welcher Form werden sie den BrgerInnen zugnglich gemacht? Auch eventuelle Einschrnkungen des Beteiligungsprozesses sollten von Anfang an offen kommuniziert werden, um Enttuschungen der TeilnehmerInnen zu vermeiden. In der Ansprache potenzieller TeilnehmerInnen eines Beteiligungsprozesses spielt der Name des Prozesses eine nicht zu unterschtzende Rolle. Dieser sollte strategisch als Markenname gewhlt und in ein wiedererkennbares Design (z.B. Farbe, Schrift, Logo) eingebettet werden.
erste Schritte. Whrend des gesamten Prozesses war es unser Ansinnen in Gesprchen die Mglichkeiten der Vernderung zu betonen und den Status Quo nicht als unvernderbar zu akzeptieren.
Kontakt: Ansprache, Einladung und Grad der Rckmeldung

Unser Ziel war es Occupy Villa Berg innerhalb kurzer Zeit und ohne Budget mglichst breit zu v ernetzen und direkte Kontakte zu den BrgerInnen auf zubauen. Folgende Zielgruppen erschienen uns wichtig: Die direkte Nachbarschaft der Villa Berg und des Parks (Berg, Stckach und Raitelsberg), die AnwohnerInnen von Stuttgart-Ost, Vereine, Institutionen und Einrichtungen in Stuttgart-Ost, Stuttgarter BrgerInnen und die ffentlichkeit, FreundInnen der Villa Berg und ihres Parks unabhngig vom Wohnort sowie die Lokalpolitik (Bezirksbeirat Ost, Gemeinderat, Oberbrgermeister). Das Internet war fr uns eine wesentliche
Brgerbeteiligung
Und mit jedem Picknick, jedem Interview wurde klarer, dass ein groer Gestaltungswille seitens der BrgerInnen da ist, dass das Interesse an diesem vergessenen Paradies mitten in der Stadt ungebrochen gro ist. Die StuttgarterInnen zeigten ein groes Interesse an Informationen, Diskussionen und Partizipation. Vor allem zu Beginn wurde dies aber auch von Skepsis gegenber der Initiative und Beteiligungsprozessen allgemein begleitet. Die Befrchtung, instrumen talisiert oder ignoriert zu werden, war prsent. Frhere Enttuschungen und Frustrationen (Das bringt doch alles sowieso nichts.) waren sprbar. Deshalb waren Vertrauensaufbau und Motivation wichtige
Komponente in der Ansprache und Einladung von BrgerInnen, da wir hier schnell und kostengnstig handeln konnten und eine direkte Interaktion mglich war. Die Seite Occupy Villa Berg auf Facebook war dazu ein erster wichtiger Schritt, ihr folgen mittlerweile ber 1300 Personen. Um unabhngig von der Facebook-Nutzung mit Interessierten online in Kontakt zu treten, haben wir kurzfristig die Website www.occupyvillaberg.de entwickelt und hierfr die Blog-Software Wordpress genutzt. Der Blog ermglichte es uns, weitergehende Informationen zu vermitteln und einen wachsenden Infopool aufzubauen. Die Wordpress-Kommentarfunktion haben wir dann als effiziente Form der Online-Beteiligung genutzt. Auf dem Blog wurden zudem die Ergebnisse der Offline-Beteiligung stetig aktualisiert und ergnzt. Zustzlich gaben wir Interessierten Auskunft ber unsere Motivation und Ziele.
110
Den angebotenen Newsletter haben mittlerweile etwa 60 Personen abonniert. Der Blog verzeichnete ber den Zeitraum von vier Monaten ber 35000 Aufrufe. Fr die Kontaktaufnahme im Stadtteil haben wir auch klassische Informationsmittel und -wege genutzt. Eine rein digitale Ansprache wrde zahl reiche BrgerInnen ausschlieen, die nicht online sind. Wir haben Postkarten gestaltet, gedruckt (7500Stck) und mit diesen zur Beteiligung insbesondere zu unseren Planungspicknicks eingeladen. Die Postkarten wurden in den Briefksten in Berg, Stckach und Raitelsberg verteilt. In Ostheim und Gablenberg haben wir nicht flchendeckend Gastronomie und Nahversor gungsbetriebe bestckt. Zustzlich haben wir punktuell gastronomische Betriebe in Stuttgart-Mitte fr die Auslage ange sprochen. Zudem haben wir Vereine, Initiativen, Kirchen und Einrichtungen im Stuttgarter Osten ange schrieben, um diese als Multiplikatoren und Untersttzer zu gewinnen. Dazu haben wir einen Verteiler mit etwa 120 Akteuren aufgebaut, diese zunchst per E-Mail und eine Auswahl (ca. 80) dann per Telefon angesprochen. Eine Zusammenarbeit konnte leider nur in begrenztem Umfang stattfinden. Grund hierfr war mitunter die ffentliche Trgerschaft von Einrichtungen und eine damit verbundene Zurckhaltung. Aber auch die Krze des Prozesses, verbunden mit den Sommer ferien, fhrte zu eher verhaltenen Rckmeldungen. Positiv berrascht waren wir von der vielfltigen Berichterstattung in der Presse sowohl in den lokalen Printmedien als auch im Hrfunk. Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg wurde kontinuierlich medial begleitet, viele unserer Aktionen wurden angekndigt und/oder im Nachgang besprochen.
Der Prozess blieb somit auch fr die weniger stark involvierten StuttgarterInnen nachvollziehbar. Erkenntnisse : Im Vorfeld des Beteiligungsprozesses und der Kontaktaufnahme zu den BrgerInnen sollte eine Zielgruppe der TeilnehmerInnen definiert werden. Da das Areal sowohl fr den Stadtteil, fr die Stadt als auch die Region von Bedeutung ist, mssen mehrere Zielgruppen bercksichtigt werden, um spter zu Entscheidungen zu kommen, die auf breiter Basis akzeptiert werden. Nur ein vielfltiger Medien-Mix mit kombinierter Online- und Offline-Ansprache potenzieller Teilneh-
merInnen kann die heterogene Stadtgesellschaft erreichen. Verantwortliche fr die Kontaktaufnahme und -pflege erscheinen uns aufgrund des nicht zu unterschtzenden Zeitaufwandes sinnvoll. Wichtige Partner und Multiplikatoren in direkter Nachbarschaft sollten direkt und persnlich angesprochen und eingebunden werden. Ein offizielles Mandat kann Vertrauen und Offenheit schaffen. Beteiligung bedeutet heute auch Community Management in den sozialen Medien, der digitale Dialog erfordert eine prsente Moderation mit kurzer Reaktionszeit.
111
Aktionen: Formate und Grad der Beteiligung

Auf unserer Website haben wir von Beginn an Betei ligungsmglichkeiten angeboten. Dort haben wir fnf Fragen gestellt, die online beantwortet werden konnten. Dadurch gelang es innerhalb weniger Wochen einen ersten Ideenpool aufzubauen. Weiterhin haben wir aufgerufen, uns historische und aktuelle Fotos zu senden, um eine Bilderwelt zur Villa Berg und ihrem Park aufzubauen. Ergnzt wurde die Online-Betei ligung durch Beteiligungsbgen in Papierform, um Menschen offline und ortsunabhngig eine Mitwirkung zu ermglichen. Den Aktionsschwerpunkt des Beteiligungsprozesses bildete eine mehrteilige Veranstaltungsreihe zwischen Juli und September 2013. Den Auftakt zu den drei sogenannten Planungspicknicks stellte der Auftritt bei der Langen Ost-Nacht dar. Die Lange Ost-Nacht nutzten wir als erste Plattform fr die persnliche Begegnung mit der breiten
ffentlichkeit auerhalb des virtuellen Raumes. Der Informationsstand diente der Erstinformation ber die Initiative. Durch die Gesprche mit den Passanten und der Politik konnte die Aufmerksamkeit fr das Projekt deutlich gesteigert werden. An dem Abend erwies sich die Vorarbeit, in der wir die Wochen zuvor umfangreiches Hintergrund material aufbereitet hatten, als sehr wertvoll. Die Informationen zu Historie und Planmaterial, zu a ktuellen Eigentumsverhltnissen bzw. politischen Bestrebungen waren ein wichtiger Aufhnger fr die ersten Gesprche. Gerade das historische Bildmaterial und das Luftbild der Villa Berg und des Parks erwiesen sich als Blickfang und Ausgangspunkt von Dialogen. Da wir bei interessierten Nachfragen von Br gerInnen manchmal beispielsweise bei der Orgel oder bei Egon Eiermann an unsere Wissensgrenzen stieen, haben wir uns entschieden, zustzlich zur eigenen Aufbereitung gezielt Fachleute mit Fragen anzusprechen und die Antworten online und im Abschlussbericht zu verffentlichen. Mit den Gast
112
beitrgen konnten wir hoffentlich im Nachhinein bestehende Wissenslcken schlieen bzw. wichtige Informationen nachreichen. Die Planungspicknicks waren als Format kon zipiert, das Beteiligung charmant in die Freizeit gestaltung einbettet. Wir haben BrgerInnen an drei Wochenenden zu Picknicks an unterschiedlichen Stellen im Park der Villa Berg eingeladen. Das Programm der Picknicks sollte gleichzeitig offen fr spontane Neueinsteiger sein und interessant fr Wiederkehrer bleiben. Wichtig war es niederschwellige, mehrstufige Angebote fr die Beteiligung zu machen. Beteiligung begann fr uns damit Menschen zu aktivieren einfach nur in den Park zum Picknicken zu kommen, diesen zu erkunden, sich gegenseitig entspannt kennenzulernen und sich ber Villa und Park aus tauschen. Unser Ziel war es eine Auseinandersetzung mit der Villa Berg und ihrem Park zu initiieren, um das Areal wieder strker im Bewusstsein und auf der geistigen Landkarte zu verankern.
Interessierte TeilnehmerInnen konnten sich anhand des Infomaterials ber die Villa Berg und ihren Park informieren. Zudem konnten sie beim zweiten und dritten Planungspicknick bereits existie rende Ideen, Wnsche und Vorschlge als Ausstellung besichtigen. Die Ausstellungen mit den Ideen auf Wscheleinen waren ein Erfolg, weil sie visuell in das Parkumfeld wirkten, neugierig machten und Spaziergnger spontan anzogen. Gleichzeitig ermglichten sie einen leichten, informativen Zugang in das Spielfeld und senkten die Schwelle hin zur Beteiligung. Die Teilnahme an unterschiedlichen, spielerischen Beteiligungsformaten forderte den hchsten Grad an Engagement. Beim ersten Planungspicknick konnte man mit dem Ideensammler Wnsche und Vorschlge in einem definierten Spielfeld im Park der Villa Berg verorten und anderen TeilnehmerInnen kreative Aufgaben mit auf den Weg geben. Beim z weiten und dritten Picknick haben wir mit Themen tischen die Weiterentwicklung und Vertiefung s pe zi fischer Aspekte ermglicht und moderierte Orte fr
113
den Dialog geschaffen. Die Mglichkeit, Frage stellungen zu erwrfeln, sollte dabei die Kreativitt anregen. Ergnzend wurden weitere Beteiligungsmglichkeiten angeboten: Mit den Ideenportrts konnten die TeilnehmerInnen ihre Idee bewusst mit ihrer Person verbinden und sich gegenber der ffentlichkeit mit ihrer Meinung positionieren. Auch bei den VideoInterviews war die Idee Beteiligung zu personalisieren und Geschichten, Erinnerungen und Perspektiven zum Areal aufleben zu lassen. Die Bandbreite reichte von der Befragung von Passanten bei der Langen Ost-Nacht und Parknutzern bis hin zu lngeren Gesprchen mit ZeitzeugInnen. Insgesamt war es uns ein Anliegen mit vielfltigen Beteiligungsformaten mglichst heterogene Altersund Zielgruppen anzusprechen und fr eine Betei ligung zu aktivieren. Dabei war nicht nur die Kombination aus Offline- und Online-Beteiligung ausschlaggebend, sondern auch die Mglichkeit sich je nach Vorliebe zwischen unterschiedlichen Ausdrucksformen (z.B. Sprechen, Schreiben, Zeichnen, Fotografieren) entscheiden zu knnen. Sammeln wollten wir alles von ersten vagen Ideen bis hin zu vertieften Konzepten. Die Beteiligungformate sollten Erlebnisse sein, welche die Sinne anregen, positiv in Erinnerung bleiben und Lust auf Mitwirkung machen. Rckblickend knnen wir Folgendes feststellen: Es war wichtig, die Online-Beteiligung um die Planungspicknicks zu ergnzen und damit ein verbindendes, persnliches Element in den Prozess zu integrieren. Die Vorsicht und auch die Zurckhaltung von TeilnehmerInnen nahmen nach einer persn lichen Begegnung ab. Es war auffllig, dass die Frage nach einer Idee fr die Zukunft von Villa Berg und Park nicht als Einstiegsfrage in einen Dialog taugt, da sie hufig als berfordernd wahrgenommen wurde. Erfolgreicher war es, im Gesprch einen Zugang ber Erinnerungen, Erlebnisse und Verbindungen mit der Villa Berg und dem Park zu finden. Eine weitere Hemmschwelle bei den TeilnehmerInnen war es
Ideen schriftlich zu fixieren bzw. sich persnlich mit ihnen zu verbinden beispielsweise mit den Ideenportrts. Mit der sichtbaren Prsentation der Ideen anderer TeilnehmerInnen sowie dem Hinweis, dass wir mndliche uerungen nicht dokumentieren und damit nicht weitergeben knnen, stieg die Bereitschaft eigene Ideen in Worte zu fassen und zu verschrift lichen. Das Format Planungspicknick zeigte seine Strke darin in der Breite Ideen zu ent wickeln und hatte seine Schwche in den erreichten Ergebnis tiefen. Erkenntnisse: Beteiligung setzt einen mglichst guten Informationsstand der TeilnehmerInnen voraus. Unterschiedliche Medien (z.B. Website) sollten genutzt werden, um ber Gegenstand, Prozess (Ziele, Zeitrahmen, Initiato ren) und Mglichkeiten der Beteiligung zu informieren. Anonyme Meinungsbildung und -uerung sollte ebenso wie persnliche Statements ermglicht werden. Das Nicht-Werten von Meinungen in einem ersten Schritt lsst den Beteiligten alle Denkrichtungen und Mglichkeiten offen und fhrt gerade am Anfang eines Beteiligungsprozesses zu einem groen Ideenspektrum. Scheinbar weniger passende Ideen sollten nicht aussortiert, sondern unbewertet katalogisiert werden. Der Zeitaufwand der Beteiligung fr die TeilnehmerInnen sollte berschaubar und transparent sein. Definierte Beteiligungsabschnitte mit Pausen knnen helfen, um mglichst wenige TeilnehmerInnen abzuschrecken. Beteiligungsmglichkeiten sollten zu unterschiedlichen Tages- und Wochenzeiten angebo ten werden. Beteiligungsprozesse brauchen insgesamt mehr Pop-Faktor. Sie sollten ein inspirierendes Umfeld schaffen, das BrgerInnen motiviert und stimuliert. Personalisierung, Visualisierung, Emotionalisierung und Konkretisierung sind dafr wichtige Strategien. Vielfltige Beteiligungsmglichkeiten fhren zu viel fltigen Ergebnissen. Sowohl Online- als auch Offline-
114
Beteiligungselemente sollten genutzt werden. Wechselnde Aktivitten und vielfltiger Medien einsatz erhalten das Interesse auch bei Folge veranstaltungen. Kreative Beteiligungsformate fhren zu innovativen Ergebnissen. Anregende Fragestellungen, knstle rische Aktionen oder Planungsspiele knnen die Kreativitt frdern und geben Hilfestellungen beim Ideenentwickeln. Ein Beispiel dafr knnte ein 72h-Workshop vor Ort in der Villa und den Fernseh studios sein. Eine zuknftige Brgerbeteiligung sollte strker noch, als wir es leisten konnten, auf die Menschen im Stadtteil zugehen und die Orte aufsuchen, an denen sie sich aufhalten. Die Beteiligung sollte an wechselnden Orten stattfinden, um Zugnge in mglichst viele Lebenswirklichkeiten herzustellen. Die Herausforderung besteht auch darin die Br gerInnen zu hren, die sich selbst kein Gehr schaffen knnen. Dazu sollte die Beteiligung gezielt Formate beispielsweise fr Kinder und Jugendliche, fr ltere Menschen, Menschen mit geistigen Einschrnkungen und Migranten entwickeln. Der Beteiligungsprozess sollte kontinuierlich im Areal und in der Nachbarschaft sichtbar werden. Vor-OrtAktionen in der Villa und im Park sollten Beteiligung und Freizeitgestaltung intelligent verknpfen. Durch
eine punktuelle Belebung des Areals bereits whrend der Beteiligungsphase, kann die Identifikation der TeilnehmerInnen gestrkt werden. Sichtbare, (tempo rr) verbleibende nderungen im Areal als Ergeb nisse aus den Beteiligungsveranstaltungen knnen von einem Willen zum Umbruch zeugen und bisher nicht involvierte BrgerInnen neugierig machen und motivieren teilzunehmen. Die vollstndige und zeitnahe Dokumentation der unterschiedlichen Beteiligungsergebnisse braucht Sorgfalt und muss neben den eigentlichen Veranstaltungen Platz und Beachtung whrend des gesamten Beteiligungsprozesses finden. Die Beteiligungsformate sollten hinsichtlich des Grades an Komplexitt und Interaktivitt gestaffelt werden. Die TeilnehmerInnen sollten auch zu einer passiven Teilnahme ermutigt werden, dadurch wird ein niederschwelliger Zugang geschaffen. Die Beteiligung sollte von der Breite in die Tiefe organisiert werden. Dazu sollten Schwerpunkte im Meinungsbild herausgearbeitet und auf ihre Realisierbarkeit hin berprft werden. Es sollten Methoden gefunden werden, um komplexere Themen wie Werte, Finanzierung und Trger zu diskutieren. Fr einen Wissenstransfer in mehrere Richtungen knnten das Wissen von Experten, die Kompetenz regionaler Hochschulen und die Vor-Ort-Kenntnisse von AnwohnerInnen und NutzerInnen in neuen Beteiligungsformaten kombiniert werden. Der Beteiligungsprozess sollte den TeilnehmerInnen nicht nur Mglichkeiten der Mitsprache, sondern spter auch Mglichkeiten der Mitwirkung erffnen. Der Beteiligungsprozess ist auch ein offener Lern prozess fr die Veranstalter. Er sollte flexibel anpassbar sein, um schnell auf unvorhergesehene Entwicklungen und vernderte Rahmenbedingungen eingehen zu knnen. Hierzu ist es wichtig, anfangs einen groben Rahmen fr den Beteiligungsprozess zu definieren, aber nicht von vornherein jede Veranstaltung und jedes Beteiligungsformat vor zu definieren.
115
5
116
Beispielprojekte und Inspiration

Als Anregung fr den weiteren Prozess haben wir VertreterInnen von Initiativen und Einrichtungen, die fr die Villa Berg und den Park beispielgebend sein knnen, gebeten, uns ihre jeweiligen Projekte vorzustellen. Eine Reihe weiterer interessanter Projekte findet sich im Anschluss an die Beitrge. U ist ein Haus fr alle Brgerinnen und Brger und ist offen fr die Zusammenarbeit mit anderen kulturellen Einrichtungen und Organisationen. Es nimmt eine aktive Rolle im Kontext der lokalen und regio nalen Kulturentwicklung wahr.
Allgemeine Information und Selbstverstndnis

Seit dem Jahr 1926 gehrt die ehemalige Produktionssttte der Union-Brauerei zur Dortmunder Skyline, aber erst im Jahr der Kulturhauptstadt Europas RUHR.2010 avancierte sie zum neuen Wahrzeichen der Stadt: Der Umbau des ehemaligen Brauereigebudes mit dem U-Signet auf dem Dach zu einem Haus der Kunst und Kultur hat einen Bedeutungsund Wahrnehmungswandel bewirkt, der den Struktur- und Kulturwandel in Stadt und Region sichtbar widerspiegelt. Mit dem Dortmunder U ist in zentraler Innenstadtlage ein Zentrum fr Kunst, Bildung und Kreati-
a. Dortmunder U Zentrum fr Kunst und Kreativitt

Das Dortmunder U haben wir ausgewhlt als multifunktionales Kulturzentrum neuer Art, das originre knstlerische Ausdrucksformen und (digitale) Medienwelt verbindet.
Mission Statement
Das Dortmunder U ist ein kulturelles Zentrum mit internationaler Ausstrahlung, eine neue Landmarke in der Region und ein Symbol fr den Strukturwandel in der Stadt Dortmund. Unter seinem Dach arbeiten verschiedene Einrichtungen, die Beitrge zur Kunst, Bildung und Wissenschaft entwickeln und miteinander verbinden. Ein besonderer Fokus der Ausstel lungen und Vermittlungsangebote im Dortmunder U richtet sich auf die Einbeziehung der digitalen Medien und die Frderung von Kreativitt. Das Dortmunder
5 . B eispielprojekte u n d I n spiratio n
117
vitt entstanden, das in seiner Multifunktionalitt einmalig ist. Dies meint die Partnereinrichtungen im Haus, aber auch das Ausstellungs- und Veranstaltungsangebot unter dem Dach des Dortmunder U. Dieses Miteinander schafft, wie in einer groen Familie, manchmal Spannungen, frdert aber immer fter den Zusammenhalt. Es war von Anfang an klar, dass angesichts der heterogenen Nutzerstruktur das Profil des Dortmunder U sein wiedererkennbares Gesicht nicht per definitionem festgelegt werden kann, sondern in der gemeinsamen Arbeit wachsen und Konturen gewinnen muss. Dies gebietet auch der Respekt vor den Partnern und ihren eigenen pro grammatischen Schwerpunkten. Bisher berzeugt das U vor allem durch seine Vielfalt der inhaltlichen Anstze und der Veranstaltungsformate. Folgende wesentliche Eckpunkte lassen sich fr das Selbstverstndnis des Dortmunder U und seiner Programm arbeit festhalten: Das Dortmunder U steht paradigmatisch fr den Struktur- und den damit verbundenen Kulturwandel in Stadt und Region. Diese Positionierung findet sich auch als thematische Fokussierung im Programm der Ausstellungen und Veranstaltungen wieder. Das Dortmunder U mit dem Museum Ostwall und dem Hartware MedienKunstverein ist ein Ort der modernen und zeitgenssischen Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts. Die Erschlieung und Prsentation experimenteller und neuer Kunstformen ist sein Auftrag. Das Dortmunder U schafft Grenzgnge zwischen originren knstlerischen Ausdrucks formen und (digitaler) Medienwelt und erschliet neue Wege der Kunst im 21. Jahrhundert. Die Medienkunst-Ausstellungen, das interaktive Bilderarchiv und die Klangkunst, das Filmprogramm und die Film installationen im und am Gebude stehen fr diese Programmatik. Kunstvermittlung und Kulturelle Bildung haben im Dortmunder U einen hohen Stellenwert, der bereits nach kurzer Zeit bundesweit anerkannt ist. Eine mittelfristige Frderung des Landes NordrheinWestfalen und weitere Drittmittel unterstreichen diese Rolle. Der Bildungsauftrag wird von allen Partnern im U wahrgenommen und ist institutionalisiert in der U2_Kulturelle Bildung im Dortmunder U. Die Angebote der Kulturellen Bildung widmen sich schwerpunktmig der Verknpfung von Kunst und digitalen Medien. Das Dortmunder U versteht sich als Zentrum fr die Frderung der knstlerischen Kreativitt und kulturellen Eigenttigkeit; es will jungen Talenten eine Plattform bieten. Kompetenzfrderung und Quali fizierung fr kreative Berufs- und Ttigkeitsfelder prgen insbesondere die Angebote der Hochschulen, der U2_Kulturelle Bildung und des European Centre for Creative Economy (ecce). Das Dortmunder U ist ein Angebot fr alle Brgerinnen und Brger. Ausgewhlte Programme richten sich beispielsweise an Familien, Kinder und Jugend liche, Schulen und Studentengruppen sowie die
118
Nachbarschaft. Besondere Projekte werden fr das Unionviertel und die Nordstadt entwickelt, die die jeweiligen stadtrumlichen, sozialen und interkulturellen Gegebenheiten bercksichtigen. Die Grundlage fr diese Aktivitten sind Netzwerke und Kooperatio nen, in die das U eingebunden ist. Die digitale Dimension des Dortmunder U ist auch eine wesentliche Grundlage fr die ffentliche Kommunikation und Information ber seine Ange bote. Neben den herkmmlichen Medien ist das Dortmunder U erfolgreich in der Vermittlung seiner Inhalte und Programme in den sozialen Netzwerken und in der digitalen Konfiguration des Gebudes selbst. Als Kunstzentrum neuer Art hat das Dortmunder U in der Region ein Alleinstellungsmerkmal. Dies schafft Erwartungshaltungen, die manchmal nicht erfllt werden, bietet aber auch Chancen fr Neues und Unerwartetes. Es ist im besten Sinne ein Experimentierfeld der Knste und damit ein offenes Angebot an Kunstschaffende und Brger gleichermaen.
b. Radialsystem V Space for Arts and Ideas, Berlin

Das Radialsystem V haben wir ausgewhlt als Beispiel fr einen interdisziplinren Raum der Knste, der Verbindungen von Kultur und Wirtschaft schafft. Das Radialystem V hat sich seit seiner Grndung am 9. September 2006 durch Jochen Sandig und Folkert Uhde als offener Raum fr den Dialog der Knste weit ber die Grenzen Berlins hinaus etabliert. Der historische Name des transformierten Pumpwerks am Spreeufer ist Programm: Ein radiales System strahlt von seinem Zentrum in alle Richtungen aus. Das Radialsystem V bringt Knstler, Kreative und Kulturbegeisterte in Kontakt miteinander und ent wickelt aus der Begegnung von Tradition und Inno vation, Alter Musik und Zeitgenssischem Tanz, Bildender Kunst und Neuen Medien neue Formate und Genres: Choreographische Konzerte und Opern, Nachtmusik im Liegen, Barock Lounge, Annettes DaschSalon, Konzertinstallationen, Radiale Nchte, Familientage und Kinderopern. Als Produk tionssttte ist das Radialsystem V die knstlerische Heimat von vier bedeutenden freien Ensembles: Akademie fr Alte Musik Berlin, Sasha Waltz & Guests, Solistenensemble Kaleidoskop und Vocal consort Berlin. Risikound experimentierfreudig ohne elitre Attitde wird hier das Musiktheater der Zukunft in der Praxis erprobt. Das dialogische Prinzip ist fr das Haus und seine Nutzung ausschlaggebend. Die Symbiose von Alt und Neu, die sich in der Architektur durch die gelungene Verbindung eines Industriedenkmals mit einem schlichten, glsernen Neubau zeigt, spiegelt die Grundidee des Radialsystem V wider: Das Zusammenspiel von Tradition und Innovation, Alter Musik und Zeitgenssischem Tanz, Bildender Kunst und Neuen Medien, Kultur und Unternehmergeist. Durch die Zusammenfhrung vermeintlicher Gegenstze entsteht etwas individuell Neues, das mehr ist als die Summe seiner Teile. Ein Grundgedanke des dialo
www.dortmunder-u.de
Der Text wurde verfasst von Kurt Eichler, Geschfts f hrer der Kulturbetriebe Dortmund.
119
mit der Struktur und sthetik des Gebudes verbunden. Der Architektur kommt eine besondere Bedeutung zu: Sie ermglicht die zeitgleiche Nutzung der Rume durch knstlerische Produktionen, Vermie tungen und gastronomische Angebote. Von der Halle (600m) bis zum Kubus (54m) bietet das Haus auf sechs Etagen ca. 2500 Quadratmeter Veranstaltungsflche. Whrend die Rume im Erdgeschoss durch den Charme industrieller Bauten des frhen gischen Prinzips ist Offenheit nicht Abgrenzung. Dass sich das Radialsystem V innerhalb krzester Zeit als Ort innovativer und hochwertiger Konzerte, Tanzund Musiktheaterauffhrungen in Berlin, aber auch in nationalem und internationalem Kontext etabliert hat, spiegelt das Potenzial dieser Idee. Integraler Bestandteil des Nutzungskonzeptes ist der Dialog von Kultur und Wirtschaft. Das Radial system V ist zu einer erstklassigen Adresse fr Emp fnge, Symposien und Kongresse geworden der Erfolg zeigt sich in der regen Nachfrage nach den 19.Jahrhunderts geprgt sind, bestechen die im Jahr 2006 neu geschaffenen Baukrper der oberen Etagen durch Transparenz und eine schlichte rumliche Struktur. Die nach Sdwesten gelegene Spreeterrasse, durch das Gebude gegen den Verkehr der Holzmarktstrae abgeschirmt, bietet im Sommer nahezu sdlndisches Flair. Aufgrund seiner Lage an der Schnittstelle von Berlin-Mitte, Friedrichshain und Kreuzberg, zwischen Ostbahnhof, Spree und Kpe nicker Strae bernimmt das Radialsystem V eine wichtige Katalysatorfunktion im sich stark ent wickelnden stlichen Spreeraum Berlins. Das Haus ist per S-Bahn, Bus, Regionalbahn und Fernverkehr zentral zu erreichen. Es liegt schrg gegenber vom Ostbahnhof am Ufer der Spree. Der Fuweg vom Ostbahnhof betrgt circa fnf Minuten. Fr die Radialsystem V GmbH sind aktuell etwa 20 fest angestellte Mitarbeiter ttig. Das Team wird je Rumlichkeiten des Hauses durch Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Medien. Mit grozgigen Slen, lichtdurchfluteten Studios, Sonnendeck, Spree terrasse und Bootssteg ist das Radialsystem V ein auergewhnlicher Veranstaltungsort fr Tagungen, Galaveranstaltungen und Medienproduktionen. Unter welchen Rahmenbedingungen arbeiten Sie? Die inhaltliche Ausrichtung des Radialsystem V ist eng
120
nach Bedarf regelmig mit weiteren freien Mitarbeitern verstrkt.
c. Essbare Stadt, Andernach

Die Essbare Stadt Andernach haben wir ausgewhlt als ein Beispiel fr eine sinnstiftende Nutzung ffentlicher Grnflchen. Andernach geht einen neuen Weg in der Stadt gestaltung. Tomaten fr jedermann im Schloss garten, Tafeltrauben an den Huserfassaden, ein Weinberg und ein Krutergarten mitten in der Stadt: Andernach will grner werden. So beginnt ein Zeitungs artikel, der darauf hinweist, dass Andernach, eine Stadt im Kreis Mayen-Koblenz, gelegen am Rhein, sich 2010 mit dem neu entstandenen Umgang mit der Gestaltung ffentlicher Grnflchen am Bundes wettbewerb Entente Florale beteiligt hat. Andernach wollte damals bewusst andere Wege in der Stadtgestaltung gehen, um die Stadt fr die Brger attraktiver zu machen. Wie bei vielen innovati-
Wie ist Ihre Einrichtung entstanden? Wer waren die Initiatoren? Nach ihrer erfolgreichen Zusammenarbeit im Rahmen der Opernproduktion Dido & Aeneas, an der sie jeweils mit ihren Ensembles Akademie fr Alte Musik Berlin und Sasha Waltz & Guests beteiligt waren, grndeten Jochen Sandig und Folkert Uhde 2005 in privater Trgerschaft das Radialsystem V. Seit der Erffnung im September 2006 stehen beide dem Haus als geschftsfhrende Gesellschafter und Knstlerische Leiter vor. Wer ist jetzt Trger der Einrichtung? Wie sieht die Finanzierung aus? Die Radialsystem V GmbH betreibt das Haus heute im a chten Jahr privatwirtschaftlich und unabhngig. Der Betrieb des Hauses muss durch Einnahmen aus knstlerischen Projekten, Vermietungen und gastronomischen Angeboten finanziert werden die einzelnen knstlerischen Projekte werden regelmig von verschiedenen Partner und Institutionen untersttzt und gefrdert. Wie sieht Ihre Einrichtung in zehn Jahren aus? Welche Schwerpunkte setzen Sie in der Zukunft? Wo liegen die Herausforderungen? Die grte Herausforderung besteht bisher und aktuell in der nachhaltigen Sicherung des Betriebes des Hauses als Ort fr die Knste. www.radialsystem.de
Dieser Text wurde verfasst von Ben Czernek, Pressemitarbeiter der Radialsystem V GmbH.
121
dekorativen Form zu befreien und stattdessen mit Obst und Gemsepflanzen zu bestcken, Beerenstrucher zu pflanzen und wie der Name schon sagt e ssbar zu machen. Das Projekt entwickelt sich weiter: Waren es anfangs nur die 300 Tomatenstauden, so nutzt das Projekt immer mehr der ffentlichen Grnflchen der Stadt Andernach. Seit kurzem gibt es ein weiteres Modellprojekt vor den Toren der Stadt. Hier entsteht auf einem 9 Hektar groen ven Projekten war der Weg steinig. Die Essbare Stadt stie bei einigen Kommunalpolitikern, bei der Stadtverwaltung und bei so manchem Brger auf Skepsis. Das jedoch hat die Macher nicht abgeschreckt. Im Schlossgarten wurden als Startschuss 300 Tomatenstauden angepflanzt. Dass hierfr alte Sorten verwendet wurden, ist bis heute der besondere Charme des Projekts. Neben der Biodiversitt war von Anfang an ein sozialer Aspekt wichtig: Alte Obst- und Gemsesorten und Zierpflanzen werden berwiegend von Langzeitarbeitslosen angepflanzt und gepflegt. Durch diese Initiative haben sie eine Aufgabe bekommen und erfahren von vielen Brgern und Verantwort lichen neue Wertschtzung, die fr sie lange verloren war. Freiwilliges Engagement der Brger sowie professionelle Untersttzung durch die Stadtgrtner der Stadt Andernach sorgen darber hinaus fr den Erfolg des Projekts, das auf Langfristigkeit angelegt ist. Die Brger nehmen das Projekt sehr positiv an, befrchteter Vandalismus blieb aus und auch die anfngliche Zurckhaltung, sich aus dem neu entstandenen Angebot an Nutzpflanzen zu bedienen, ist groer Akzeptanz gewichen. Das Budget fr dieses Projekt war begrenzt. Fr dieses Projekt waren im Stadthaushalt 50000 Euro eingeplant wenig, angesichts des ehrgeizigen Ziels, die Grnflchen der Stadt von ihrer ausschlielich Dieser Text wurde verfasst von Ralf Maier (Teammitglied OVB) auf Grundlage der Website der Stadt Andernach. Gelnde ein Permakulturgarten, in dem sich ebenfalls Menschen ohne Arbeit fr den Erhalt alter und fast vergessener Tier- und Pflanzenarten engagieren, gesellschaftliche Wertschtzung erfahren und ihrem Leben eine neue Perspektive geben. Die Teilnahme am Bundeswettbewerb Entente florale 2010 war ein voller Erfolg: Andernach wurde fr die Essbare Stadt mit der Goldmedaille ausge zeichnet! www.andernach.de
122
d. Brgerpark Bremen
Den Brgerpark Bremen haben wir ausgewhlt als Beispiel fr einen brgerschaftlich getragenen Stadtpark. Der Brgerpark und der Stadtwald bilden mit einer Gesamtflche von 202,5 Hektar die grte Parkanlage der Stadt Bremen. Davon entfallen 136 Hektar auf den Brgerpark, 66,5 Hektar auf den Stadtwald. Damit zhlt die Anlage zu den grten innerstdtibeispielsweise die Waldbhne aus dem Jahr 1890. Sie ist heute ein beliebter Treffpunkt und beherbergt eine Gastwirtschaft mit groem Garten sowie eine Bhne, auf der ganzjhrig Konzerte gegeben werden. Im Sommer findet hier sonntags der Jazzfrhschop pen statt. Die Meierei liegt im Zentrum des Brgerparks an einem der Seen. Sie ist ebenfalls ein beliebtes Ausflugsziel und Veranstaltungsort. Darber hinaus gibt es weitere Gebude, so beispielsweise fnf Schutzhtten, in denen man sich bei schen Parkanlagen Deutschlands nach dem Eng lischen Garten in Mnchen, dem Groen Tiergarten in Berlin und dem Altonaer Volkspark in Hamburg. Der Brgerpark entwickelte sich seit der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts zu einem klassischen Volksgarten mit Liegewiesen, Wldern, Seen und Kaffeehusern. Ein Anziehungspunkt ist seit 1869 das Tiergehege. Hier werden heute vor allem heimische Tierarten gehalten, wie beispielsweise Ziegen, Schafe, Enten und Schweine. Auerdem gibt es einen Bootsverleih, Minigolf- und Boulepltze. Neben Grnflchen, Wldern, Wiesen und Bachlufen befinden sich innerhalb der Parkanlagen zahlreiche, zum Teil denkmal geschtzte Gebude. So stammt Regen unterstellen kann. Eine Besonderheit sind die zahlreichen, unterschiedlich gestalteten Parkbnke. Sie gehen nahezu alle auf Privatspenden zurck. Der Brgerparkverein
123
hat im Jahr 2000 einen Naturlehr- und Erlebnispfad im Stadtpark angelegt. Es gibt fnf Spielpltze, einige sind als Abenteuerspielpltze ausgelegt. Im Stadtwald erhebt sich ein Rodelberg zum Schlitten fahren. Seit dem Jahr 1872 erfolgt die von Beginn an private Finanzierung ber den Brgerparkverein. Die Mittel stammen fast ausschlielich aus Beitrgen und Spenden, ohne Regelfinanzierung durch ffentliche Kassen. Pro Jahr sind dies 2 bis 2,5 Millionen Euro. Der Verein zhlt rund 2600 Mitglieder und beschftigt je nach Jahreszeit 30 bis 45 fest angestellte Mit arbeiter (Verwaltung, Handwerker, Grtner). Sie kmmern sich um den Erhalt des Parks und der Gebude und setzen neue Ideen um. Im Brgerparkverein kann man zudem Schul- und Berufspraktika sowie das Freiwillige kologische Jahr ableisten. www.buergerpark-bremen.de
Das stdtische KunstKulturQuartier, 2008 gegrndet, bietet seinen Besucherinnen und Besuchern in sieben ganz unterschiedlichen Einrichtungen ein spartenbergreifendes Programm von ca. 6000 Einzelangeboten/Veranstaltungen und ca. 400000 Besuchern pro Jahr. In Kunsthalle, Kunsthaus und Kunstvilla reicht das Spektrum von internationaler zeitgenssischer und regionaler Kunst bis hin zu thematischen Ausstellungen. Internationales Kino im Filmhaus und subkulturelle Musikveranstaltungen prgen die Atmosphre des Knstlerhauses. Hinzu kommen Festivalhighlights wie das St. Katharina Open Air, das Filmfestival Trkei/Deutschland, das Internationale Figurentheaterfestival, das Nuremberg International Human Rights Film Festival und viele weitere mehr.
Der Text wurde verfasst von Christine Blankenfeld (Teammitglied OVB) auf Grundlage der Website des Brgerparks.
e. KunstKulturQuartier, Nrnberg
Das KunstKulturQuartier in Nrnberg haben wir als Beispiel fr ein Viertel zur spartenbergreifenden Produktion und Prsentation von Kunst und Kultur ausgewhlt.
Hochkartige Konzerte aus Jazz, Pop und Klassik sowie zeitgenssischer Tanz und Theater bilden den Schwerpunkt in der Tafelhalle. Regelmig findet dort auch Theater und Kabarett in Kooperation mit dem Nrnberger Burgtheater statt. Lesungen, ein umfangreiches kunst- und tanz pdagogisches Begleitprogramm und Freizeitange bote fr Kinder ergnzen die kulturelle Vielfalt. In den Arbeitsrumen der Offenen Werksttten kann man selbst kreativ ttig werden. Diese Kombination von interdisziplinrer Kunst erfahrung und Kunstschaffen macht das KunstKulturQuartier zu einem vllig neuen Kulturort, an dem sich die verschiedenen Sparten gegenseitig bereichern und erweitern. Es ldt alle ein, Kultur neu zu (er)leben.
Profil
Musik, Tanz, Theater, Bildende Kunst, Literatur und Film gehen gemeinsame Wege, prallen derweilen aufeinander, inspirieren sich wechselseitig und geben Denkanste garantiert anregend, geistreich, prickelnd und Kreativitt frdernd.
124
allem auf dem Filmhaus, der Tafelhalle und dem Knstlerhaus) und zugleich unseren Besuche rinnen und Besuchern eine berzeugende Alternative zu den Mainstream-Angeboten privater Kultureinrichtungen bietet (wie Blockbuster-Ausstellungen, 3D-Kino oder Musicals) ist die besondere Herausforderung, der sich unsere Kultureinrichtung schon jetzt und in den nchsten Jahren gegenber sieht. Nachdem Welche Schwerpunkte setzen Sie in der Zukunft? Aufgrund des demografischen Wandels in Deutschland hat es sich das KunstKulturQuartier zur Aufgabe gemacht, sein Angebot an Kulturveranstaltungen fr ein lteres Zielpublikum in den nchsten Jahren auszubauen. Parallel stehen aber auch Angebote fr Kinder und Jugendliche sowie Veranstaltungen, die von der ganzen Familie gemeinsam wahrgenommen werden knnen, im Fokus unserer Programm planung. Im Knstlerhaus gestalten ber 20 Gruppen und Vereine das Programm mit. Gerade dieses ehrenamtliche Engagement gilt es auch zuknftig zu frdern und Gestaltungsfreirume zu bieten. Seit 1967 ist die Kunsthalle Nrnberg ein renommierter Ausstellungsort fr die Prsentation deutscher und internationaler zeitgenssischer Kunst. Vernetzt mit zahlreichen Partnern konzentriert sie sich mit ihrem Programm auf Werkberblicke junger Knstlerpersnlichkeiten und aktuelle Themenausstellungen sowie auf einflussreiche knstlerische Positionen seit den 1960er-Jahren. Damit ist die Kunsthalle Nrnberg heute einer der bedeutendsten Orte fr Gegenwartskunst in Bayern. sich der Kunst-und Kulturbereich im stndigen Wandel befindet, gilt es auch den neuen Formaten und Entwicklungen Veranstaltungsformate zu bieten.
Die KunstKulturQuartier- Einrichtungen im Einzelnen

Kunsthalle Nrnberg Knstlerisch vernetzt
Knstlerhaus Haus der Kontraste

Wo liegen die Herausforderungen? Bei stetig schrumpfenden Kulturetats ein anspruchsvolles Kulturprogramm zu moderaten Eintrittspreisen auf die Beine zu stellen, das den Nachwuchs der einzelnen Kulturdisziplinen frdert (Schwerpunkt vor Am 3. Juli 1910 feierlich als Ausstellungsort der stdtischen Kunstsammlungen eingeweiht, steht das Knstlerhaus von seiner Nutzung als SA-Heim, American Club, Pdagogische Hochschule, KOMM, Kulturund Kommunikationszentrum K4 und heute als Teil
125
des KunstKulturQuartiers wie kein anderes Gebude in Nrnberg fr die wechselvolle Geschichte der Stadt. Das Haus steht heute offen fr diskursive, partizipatorische Kulturarbeit, fr Experimente, als Labor und Kreativwerkstatt. Das Raumangebot mit Flchen fr Ausstellungen und Performances, Konzerte und Partys, mit Kinoslen, Wirtshaus, Caf und Biergarten, Tagungsrumen und Werksttten bietet dafr vielfltige, nahezu ideale Voraussetzungen. Gemeinsam mit Knstlervereinen und -initiativen, externen Veranstaltern und vielzhliger Brger beteiligung entsteht so ein interdisziplinres, multi kul turelles, breitgefchertes Angebot mit Film und Musik, Tanz und Theater, Bildender Kunst und Handwerk, Literatur und Medien.
vorgesehen. Die aufwndigen Renovierungsarbeiten an dem historischen Gebude in der Blumenstrae 17, eine Stiftung des Nrnberger Verlegers Bruno Schnell, liegen in den letzten Zgen. Die Kunstvilla wird in ganzjhrigem Betrieb eine Dauerausstellung zur regionalen Kunstgeschichte zeigen sowie im Durchschnitt vier Wechselausstellungen pro Jahr. Die Kunstvilla versteht sich als lebendiger Ort des Austauschs. Fr museumspdagogische Angebote steht ein eigener Raum zur Verfgung, fr den gemeinsam mit dem Kunst- und Kulturpdagogischen Zentrum der Museen in Nrnberg ein Programm entwickelt wird.
Katharinenruine Nrnbergs schnster O pen-Air-Spielort

Die Ruine der Katharinenkirche ist heute eine der Hauptspielsttten des kulturellen Sommer programms des KunstKulturQuartiers. Jedes Jahr zwischen Juni und August ldt sich das St. Katharina Open-Air-Knstler der nationalen und internationalen Musik- und Theaterszene ein und feiert mit ihnen und seinem Publikum den Sommer.
Tafelhalle Musik, Tanz, Theater Kunsthaus Raum fr (ber-)regionale Kunst

Als Ausstellungsforum fr zeitgenssische Kunst ist das Kunsthaus seit ber zehn Jahren fester Bestandteil im Knstlerhaus. Mittlerweile hat es sich mit spartenbergreifenden Ausstellungen zu einer wichtigen Plattform fr die regionale und berregionale Kunst- und Ausstellungsszene entwickelt. Sie ist in ber 25 Jahren ein namhaftes Veranstaltungshaus fr Musik, Tanz und Theater geworden und hat sich seither immer wieder neu erfunden: als Ort fr internationale Gastspiele, Festivals (u.a. Tanzplattform Deutschland, Internationales Figurentheaterfestival, Europisches Kindertheaterfestival Panoptikum, Jugendtheaterfestival licht.blicke), als Produzent und Koproduzent zahlreicher Opern-, Theater- und Tanzproduktionen und Forum fr sparten bergreifende Experimente. Die regionalen Koproduktionen ein Schwerpunkt der Tafelhalle gewhren Einblicke in die Vielfalt der aktuellen DarMit der Kunstvilla im KunstKulturQuartier entsteht in Nrnberg derzeit ein neues Museum fr regionale Kunst. Die Erffnung der Kunstvilla ist fr Mai 2014 stellenden Kunst, die sich mit spannenden Anstzen grenzberschreitend prsentiert und sich Themen unserer globalisierten, medialen Welt widmet.
Kunstvilla Museum fr regionale Kunst
126
Tafelhalle Die freie Szene im Knstlerhaus

Im Festsaal des Knstlerhauses finden Koproduktio nen mit der Tafelhalle einen besonderen Spielort: Hier prsentiert sie die regionale Tanzszene mit ihren aktuellen Projekten sowie angesagte Konzerte der internationalen Musikszene. Auch Produktionen des beliebten Internationalen Figurentheaterfestivals kommen hier zur Auffhrung.
Filmhaus Nrnberg Das besondere Kino der Region

Das kommunale Filmhaus ist die erste Adresse fr den anspruchsvollen Film in Nrnberg: Internationale Erstauffhrungen, Filmpremieren, Fremdsprachenkino in Originalversion, Stummfilm mit Live-Musik, Themenreihen oder Werkschauen als Monatsschwerpunkte, Werkgesprche mit internationalen Gsten, seltene Filmklassiker, Filmfestivals, Kinderfilme und Schulprogramme. Das Filmhaus arbeitet mit vielen internationalen Institutionen zusammen auch kunstspartenbergreifend. Fr sein Jahres- sowie Kinderkinoprogramm wurde das Filmhauskino 2012 mit dem Kinopreis des Kinemathekverbundes ausgezeichnet die hchste Auszeichnung, die ein kommunales Kino erhalten kann.
somit auch bestens an die ffentlichen Verkehrs mittel angebunden. Trger ist die Stadt Nrnberg. Fr das KunstKulturQuartier arbeiten 50 Mitarbeiter. Die Verwaltung ist im Knstlerhaus angesiedelt. www.kunstkulturquartier.de
Der Text wurde verfasst von Matthias Strobel, DirektorKunstKulturQuartier und Christoph Zitzmann, ffentlichkeitsarbeit und Marketing.
f. Medien Kultur Haus Wels Verein zur Frderung der Jugendkultur

Das Medien Kultur Haus Wels haben wir als Beispiel projekt fr die Verbindung von Medien und Kultur sowie fr die Arbeit mit Kindern und Jugendlichen ausgewhlt.
Kultur Information Anlaufstelle fr Kulturinteressierte

Direkt am Eingang zur Altstadt bietet sich hier die Mglichkeit, ber alle Ausstellungen und Veranstaltungen im Groraum Nrnberg weitere Informatio nen, Tickets und Ausstellungskataloge zu erhalten.
Lage/Entstehung/Geschichte
Bis auf die Tafelhalle liegen alle Institutionen des KunstKulturQuartiers in innenstdtischer Lage gegenber des Hauptbahnhofs Nrnberg und sind
Medien Kultur Haus!?

Das Medien Kultur Haus (MKH) Wels hat sich 2003 als Verein zur Frderung der Jugendkultur als Zusammenschluss der Galerie der Stadt Wels, dem media space als Betreiber des YOUKI-Festivals und Lese -
127
kompetenzzentrum Buch.Zeit gegrndet. Das Medien Kultur Haus kultiviert mit Hauptaugenmerk auf Jugendliche den kritischen, diskursiven Umgang mit Medien aller Art sowie deren spielerische Produktion und Vermittlung. Das Medien Kultur Haus Wels ist heute ein multifunktionales Kulturzentrum und beschftigt sich generell mit unterschiedlichen Aspekten der Medienproduktion und Medienrezeption. Auseinan dersetzungen mit Medienwelten, Film, Musik, zeit genssischer bildender Kunst, Reflexion und k reative Produktion bestimmen den Charakter des Hauses. Bei den Produktionen und Vermittlungs programmen liegt der Schwerpunkt auf gemeinsamer Arbeit mit Jugendlichen.
Aspekten der Medienproduktion und Medien rezeption. Bei den Eigenproduktionen und der Kultur vermittlung liegt der Schwerpunkt auf einer gemeinsamen Arbeit mit Jugendlichen. Die Projekte verstehen sich als Orientierungshilfe und stellen jungen Menschen unabhngig von ihrer Herkunft und ihrem Leistungsvermgen vielfltige Anleitungen zur Selbstbehauptung in Aussicht. Unter ihrer Mitwirkung wurde ein Live-Fernsehformat entwickelt, das auf dorftv.at aus dem Medien Kultur Haus gesendet wird. Jugendliche und junge KnstlerInnen knnen auerhalb des blichen Bildungskontexts ihre Medienkompetenz profilieren.
mkhKulturvermittlung
Die mkhKulturvermittlung bietet Schulen, anderen Bildungseinrichtungen und offenen Gruppen eine fundierte Plattform zur Auseinandersetzung mit der Welt der Kunst, der Kultur und der Medien. Im Mittelpunkt steht das selbststndige Ausprobieren, grundstzlich geht es immer um Partizipation und Mitbestimmung an kreativen Prozessen. Zwei gro zgige, voneinander separierte Rume ein Projektraum und ein Atelier bzw. eine Werkstatt erlauben eine, den komplexen Anforderungen moderner ( Jugend-)Kulturarbeit entsprechende Vermittlung inklusive Workshops und Lectures.
Nutzung
Medien Kultur Haus Verein zur Frderung der Jugendkultur (mkh)
Der Verein mkh organisiert die Geschehnisse im Medien Kultur Haus basierend auf folgenden drei Sulen: Kulturvermittlung, Medienprojekte, Aus stellungen. Er beschftigt sich mit unterschiedlichen
mkhMedienprojekte
Im Zuge der mkhMedienprojekte werden jungen Menschen Arbeitsund Experimentierfelder zur Verfgung gestellt, in denen sie mit professioneller Untersttzung eigene Ideen verwirklichen und umsetzen knnen. Unterschied liche Medien wie Film, Theater, Social Media, Blogs, Fotografie und Musik werden in experimen-
128
Erfahrungen/Erfolge
Wels hat mit dem mkh ein offenes Kulturzentrum, das ber die Synergien im Haus hinweg auch mit verschiedenen Institutionen, Organisationen, F estivals und Einrichtungen beispielsweise dem Internationalen Figurentheaterfestival, Suchtprven tionsstellen in Wels und Linz, Schulen und Jugend zentren, culture connected, Leaderregion Wels-Land, internationales Festival music unlimited, NEXT COMIC (Linz), Kunstuniversitt Linz kooperiert. Seit Oktober 2012 hat sich die BesucherInnen- Frequenz verdreifacht. Durch Kino, Workshops, Ver mittlungs programme, Veranstaltungen und R estaurant verbringen die BesucherInnen lngere Zeit im mkh. 2010 erhielt das mkh fr seine Arbeit den Groen tell angelegten Workshops vermittelt und zur Be arbeitung der Themen nutzbar gemacht. In den letzten Jahren hat sich der thematische Schwerpunkt auf neue Stadtansichten und Freirume heraus gebildet. Die Resultate werden online sowie bei greren Veranstaltungen im Medien Kultur Haus prsentiert. Landespreis fr initiative Kulturarbeit des Landes Obersterreich.
Galerie der Stadt Wels

Die Galerie der Stadt Wels prsentiert Positionen zeitgenssischer Kunst sowohl internationalen als auch nationalen und regionalen Zuschnitts. Kooperationen mit Kunst-Universitten sowie mit renom mierten Galerien und Museen sind Beweis fr den berregionalen Stellenwert der Galerie. Fr aufstre bende junge KnstlerInnen bedeutet die Galerie ein wichtiges Sprungbrett. Die Galerie wurde 1989 von Josef Nmeth bernommen und internationalisiert und wird seit 1999 von Gnter Mayer geleitet. Als aktueller knstlerischer Beirat steht ihm Gerold Tagwerker zur Seite. Zudem wird zeitgenssische Kunst speziell fr Jugendliche aufbereitet und ihnen in Vermittlungsprogrammen und Workshops nher gebracht.
129
Organisationsform (seit 2012)

Trgerverein: Medien Kultur Haus Verein zur F rderung der Jugendkultur (mkh) (Kulturvermitt lung, Jugendmedienprojekte), Galerie der Stadt Wels (Ausstellungen). Partnervereine: YOUKI Internationales Jugend Medien Festival, Programmkino Wels, dorftv., Reizend! Hauspartner: Nai Baan (Restaurant), K aiserpanorama
g. Seidlvilla Das Haus fr Schwabing

Die Seidlvilla haben wir als Beispiel fr ein N achbarschaftsprojekt ausgewhlt.
Geschichte der Seidlvilla

Der Bau der Schwabinger Seidlvilla ist eng verknpft mit der Spatenbrauerei, die um 1900 mit einem Bierumsatz von 500000 Hektolitern eine der grten Brauereien Deutschlands war. Als einer der Firmen inhaber starb, hinterlie er seiner Frau Franziska ein ansehnliches Vermgen. Die Witwe vermhlte sich in zweiter Ehe mit Paul Johann L autenbacher und lie 19041906 die reprsentative Villa Lautenbacher im damals noch lndlichen Schwabing errichten. Sie wurde spter nach ihrem Architekten Emmanuel von Seidl benannt, einem Neffen der Erbauerin. Das Anwesen umfasst ein reprsentatives Wohnhaus mit angefgtem Nebentrakt fr Remise, Pferdestall und Kutscherwohnung. Die Villa ging nach dem Tode der Erbauerin in den 1930er-Jahren an die Erben ber und verlor in den folgenden 50 Jahren ihren ursprnglichen Charakter als reines Wohnhaus. Durch zahlreiche Nutzungs- und Besitzerwechsel wurde das Anwesen in dieser gefragten Lage zum Spekulationsobjekt. Zu Beginn der 1970er-Jahre tauchten Gerchte auf, die Villa und die beiden Handwerkerhuschen an der Ecke Nikolaiplatz sollten abgerissen werden und einem Hotel-, Bro- oder Kaufhauskomplex weichen. Aus dem Protest der Anwohner formierte sich bald das Brgerkomitee Schwabing und spter die Aktion Nikolaiplatz, die fr den Erhalt des Ensem bles am Nikolaiplatz auf die Strae ging. Die Schwabinger Brger entwickelten erste Ideen fr eine soziale und kulturelle Nutzung. Mit dem Ziel einen Ruhepol mit vielgestaltigem Kulturangebot inmitten eines von Konsum und Kneipentourismus
www.medienkulturhaus.at www.galeriederstadtwels.at
Der Text wurde verfasst von Elke Doppelbauer, verantwortlich fr die ffentlichkeitsarbeit des mkh.
130
geprgten Viertels zu erreichen, grndeten die Brger den Verein Brgerzentrum Seidlvilla. Mit Aktionen, Unterschriftensammlungen, Eingaben und Brgerfesten verfolgte der Verein ber zwei Jahrzehnte unerschtterlich sein Ziel, trotz erheblicher Widerstnde und unterschiedlichster Nutzungsinteressen: Zwar hatte die Stadt mittlerweile das Anwesen erworben und so die Forderung der Brgerproteste erfllt, aber noch dauerte es weitere sieben Jahre bis zur ffnung des Brgerhauses. Im Juni 1991 erffnete die Seidlvilla schlielich nach langer, grndlicher Renovierung ihre Tore als Stadtteilkulturzentrum. Damit begann ein neues Kapitel in der Geschichte des Hauses und darber hinaus eine neuartige Basis fr das Gemeinschafts leben des Stadtteils. Zudem ist die Seidlvilla das erste Stadtteilkulturzentrum Mnchens und somit Pilot projekt sowie Vorbild fr die nachfolgenden Huser. Rume in den sogenannten Kutschertrakt die Volkshochschule und Kultur- und Spielraum ein, ein Verein mit pdagogischem Angebot fr Kinder. Im Haupthaus hatten zunchst der Verein fr selbstbestimmtes Leben und der Bund Naturschutz Brorume, mittlerweile sind es zustzlich der Verein Urbanes Wohnen und der Werkbund Bayern. Mit allen Dauernutzern gibt es bis heute immer wieder Kooperationen bei Veranstaltungen und gemeinsame Projekte, die die Inhalte beim Programmangebot des Das Stadtteilkulturzentrum Seidlvilla wurde 1991 als Brgerhaus erffnet, mit der Auflage jhrlich 50 kulturelle Veranstaltungen durchzufhren. Das vom Stadtrat verabschiedete Nutzungskonzept sah neben dem Betrieb des Hauses durch den Trger, dem Seidlvillaverein, auch mehrere Dauernutzer und Turnusnutzer vor. Als Dauernutzer zogen in zwei Hauses mitprgen. Auch der Bezirksausschuss hlt hier seine Brgersprechstunden ab und tagt regelmig zur Stadteilpolitik. Die sogenannten Turnusnutzer sind ca. 40 bis 50 Vereine, Initiativen, Selbsthilfegruppen, Interessengruppen, Chre, Musik- und Theaterensembles, Mal- und Zeichenkurse und viele regelmige Stammnutzer. Sie tragen zum Profil der Seidlvilla bei. Stadtteilpolitik, kologie, Entwicklungshilfe und Eine-Welt-Themen, Selbsthilfegruppen, die Inhalte reichen von Stadteilentwicklung, geschichtlichen Themen, NS- Aufarbeitung, Philosophie, eine Lateinsprachgruppe bis zu Literatur- und Gesprchs runden. Im kulturellen Bereich hat sich ber die Jahre ein vielfltiges und vielschichtiges Programmprofil ent wickelt. Die Seidlvilla macht Veranstaltungen aus den Bereichen Kunst, Literatur, Musik, Politik, Philosophie, Volkskultur und Volksbildung, Theater, Vortrge und
Profil und Programm
131
Belange, die ein groes Spektrum von sozialen und integrativen Angeboten fr Jung und Alt bietet. Das Nachbarschaftsprojekt bietet Raum fr Familien (z.B. Eltern-Kind-Gruppen, Stilltreff, Treff fr Alleinerziehende) und fr gemeinsame Interessen (Bridge-Treff, Literaturkreis, Gedchtnistraining, Internationale Frauengruppe, Deutsch-Konver sationstreff) sowie Einzelveranstaltungen wie die Schwabinger Hof-Flohmrkte oder das monatliche Erzhlcaf. Mehr als 7000 Menschen zhlt das Nachbarschaftsprojekt jhrlich bei Gruppen und Treffpunkten, bei einmaligen Veranstaltungen oder der Nachbarschaftshilfe. Insgesamt sind wir gut innerhalb des Stadtteils und der Kulturszene vernetzt und arbeiten mit vielen unserer Veranstalter und Kooperationspartner eng zusammen. ber die Jahre hat sich das Haus nicht nur als wichtiger Veranstaltungsort in Mnchen eingeprgt, sondern ist auch ber regional bekannt. Im Haupthaus der Seidlvilla werden Diskussionen zu gesellschaftspolitisch, kologisch und sozial relevanten Themen. Ganz besonders wichtig ist dabei ein niederschwelliges Angebot zu bieten, das fr alle Schichten erreichbar ist. Wir zeigen Ausstellungen aus den Bereichen Kunst, Politik, (Zeit-)Geschichte und machen Projekte mit Jugendlichen und Kindern. Unsere Veranstal tungen umfassen literarische Lesungen, Buchvorstellungen, Konzerte (vorwiegend Jazz, Kammermusik, Liederabende, fr Rock und Pop sind die Rume nicht geeignet), viele Diskussionsveranstaltungen, Vortrge sowie brgerschaftliche und Stadtteil-Versamm lungen. Theater und Kabarett sind aufgrund der rum lichen Gegebenheiten (keine Bhne) nur eingeschrnkt mglich. Daneben ist die Seidlvilla auch ein Ort fr ungewhnliche und sperrige Themen oder Veranstaltungsformate und Aktionen fr das vielleicht weniger Gefllige, nicht so leicht Konsumierbare. Als einziges Stadtteilkulturzentrum in Mnchen gibt es eine vom Sozialreferat der Landeshauptstadt Mnchen finanzierte Stelle fr nachbarschaftliche Die ber 100 Jahre alte brgerliche Villa liegt relativ zentral in Mnchen, im Herzen von Alt-Schwabing inmitten eines kleinen Parks, der von vielen Anwohnern und Angestellten der umliegenden Bros fr Pausen genutzt wird. Die Verkehrsanbindung ist sehr gut, zwei U-Bahnlinien, mehrere Bus- und Tramlinien sind fulufig in 25 Minuten erreichbar. Das Haus hat eine Verkehrsflche von ca. 1500 Quadratmeter, davon entfallen ca. 650 Quadratmeter auf zwlf Rume, die fr Veranstaltungen geeignet sind. Manchmal werden auch die vier Foyers als Veranstaltungsrume genutzt. Fr das Programmangebot des Seidlvilla-Vereins und der Fremdveranstalter stehen acht Rume zur Verfgung. Der grte, der Zenzl-Mhsam-Saal bietet bei ca. 290 ffnungstagen um die 2500 Veranstal tungen mit ca. 70000 Besucherinnen in Haus und Garten realisiert.
Rahmenbedingungen
132
allerdings nur 66 Quadratmeter bei max. 99 Pltzen, was natrlich die Mglichkeiten der Veranstaltungsformate beschrnkt.
vielfltig zu beleben und das Interesse fr Stadtteilkultur anzuregen und in Bewegung zu halten. Eigentmer der Seidlvilla ist die Landeshauptstadt Mnchen. Sie frdert das Haus mit einem jhrlichen Zuschuss. Die Stelle im Nachbarschafts projekt wird teilweise vom Sozialreferat der LH Mnchen finanziert. Ca. 35 Prozent des Finanzvolumens der Seidlvilla werden selbst erwirtschaftet. Dies wird hauptschlich durch den Veranstaltungsbetrieb und die Seminarvermietung (berwiegend stdtische Referate, universitre Tagungen, interne Schulungen ffentlicher Institutionen, Meetings und Workshops) sowie Spenden generiert.
Personelle Ausstattung
Die Geschftsfhrung ist mit einer Vollzeitstelle und einer Dreiviertelstelle ausgewiesen. Das Nachbarschaftsprojekt wird ebenfalls von einer Vollzeit- Angestellten geleitet. Eine Halbtagskraft ist fr Buch haltung und organisatorische Verwaltungsaufgaben zustndig. In diesem Bereich gibt es noch eine geringfgig Beschftigte. Zwei Hausmeister teilen sich eine Stelle; sie leisten auch die Seminarbetreuung tagsber und den technischen Support bei den Veranstaltungen. Der Cafeteria-Betrieb am Abend und an den Wochenenden wird von geringfgig Beschftigten geleistet.
Brgerschaftliches Engagement
Vor allem in seinen Anfngen, im 20-jhrigen Kampf um den Erhalt der Villa und der Entwicklung eines Nutzungskonzept war brgerschaftliches Engage ment (Brgerkomitee Schwabing, Aktion Nikolaiplatz mit Protestmrschen, Unterschriftenaktionen mit 15000 Unterschriften) das Fundament der Aktivitten. Viele inhaltliche und organisatorische Entwicklungen rhren aus dieser Zeit und prgen auch heute noch den Betrieb. Seit Grndung des Vereins 1978 ist die Zahl der Mitglieder (8090 Personen) ber die Jahre relativ konstant geblieben. Im kulturellen Bereich hat sich das Engagement der Initiatoren und frhen Seidlvilla-Mitglieder auch alterbedingt natrlich etwas gewandelt. Das Pro grammangebot in den frhen Jahren (Vorgabe waren 50 Veranstaltungen pro Jahr) kam zum groen Teil aus den eigenen Reihen. Durch die Professionalisierung des Hauses unter der Leitung durch GeschftsfhrerInnen weiteten sich die Programmangebote bis heute auf um die 2500 Veranstaltungen aus. Im kulturellen Bereich ist der Einsatz von Ehrenamtlichen zur Mitarbeit und Durchfhrung von z.B. Abendveranstaltungen eher schwierig, jedoch werden z.B. monatlicher Programmversand, Mitar
Trger, Finanzen
Der gemeinntzige Verein Seidlvilla e.V. ist der Trger der unabhngigen und berparteilichen Einrichtung Seidlvilla. Seine Aufgabe ist es, dieses Forum fr kulturelle, soziale und brgerschaftliche Belange
133
beit bei Festen und Feiern von Seidlvilla-FreundInnen und -Mitgliedern geleistet. Unter der Leitung einer angestellten Sozial pdagogin engagieren sich im sozialen Bereich des Nachbarschaftsprojekts um die 50 ehrenamtliche Brgerinnen und Brger (ca. 2400 Stunden). Davon entfallen auf den Bereich der Nachbarschaftshilfe (Untersttzung, Vermittlung, Begleitung) etwa die Hlfte der Stunden. Offene Treffpunkte und Gruppenangebote werden grtenteils von Ehren amt lichen angeleitet oder sind selbst organisiert.
h. Weitere Beispielprojekte
Partizipative Planungsprozesse
Park Fiction: Organisation eines parallelen Planungsprozesses als kollektive Wunschproduktion in Hamburg Komm in die Gnge: Besetzung des Hamburger Gngeviertels und Entwicklung eines offenen und selbstverwalteten Nutzungs- und Sanierungs konzepts mit Kunst, Kultur und sozialen Projekten Kiez Kultur Netz: Kulturvernetzung in Berlin auf Kiezebene mit den kulturellen Einrichtungen, Prsenz und Verflechtung kultureller Trger und Nachbarschaft als Ziel des Projektes
Schwerpunkte fr die Zukunft

Das Haus stt in Bezug auf die Auslastung der Rume mittlerweile an seine Grenzen, aber wir werden weiter versuchen das Programm und die angebotenen Inhalte auszubauen und interessante, aktuelle und ungewhnliche Themen aufzugreifen und anzubieten. Dazu gehren neben politisch- kologischen Themen solche aus dem sozialen und gesellschaftspolitischen, urbanen Bereich: Gentri fizierung, Zwei-Klassen-Gesellschaft, Migration und Integration, demografischer Wandel und Senioren politik. Sicher wird sich auch zuknftig die finanzielle und personelle Situation des Hauses nicht wesentlich verbessern; die Zuschsse der Stadt haben sich nur unwesentlich erhht. Schon lange decken diese Zuschsse nicht mehr die Personalkosten, die Betriebskosten (Heizung, Strom) steigen. Wir sind zwar in der glcklichen Lage die Unterdeckung durch den Veranstaltungsbetrieb/Seminar-Vermietungen auszugleichen, die bislang fr ntige Investitionen (rum liche und technische Ausstattung) erwirtschafteten Gewinne sind jedoch nur schwer steigerungs fhig. www.seidlvilla.de
Villen und Parks

Villa Wachholtz und Skulpturenpark Gerisch (Stiftung Gerisch): Skulpturenpark und Villa mit Ausstellungen, Kunstvermittlung, Malschule und Veranstaltungen in Neumnster Stiftung Insel Hombroich: Kulturraum bestehend aus dem Museum Insel Hombroich, dem Kirkeby-Feld und der Raketenstation Hombroich, der eine Interaktion von Kunst, Kultur, Wissenschaft und Natur herstellt
Der Text wurde verfasst von der Johanna Brechtken, Geschftsfhrerin des Seidlvilla-Vereins.
134
Villa und Park Hohenrode (Frderverein und Brgerstiftung Park Hohenrode): Historische Parkanlage mit bedeutenden Bumen und Gehlzen und Villa Stiftung Schloss und Park Benrath: Schloss- und Parkanlage mit drei Museen und einem breiten Spektrum an Ausstellungen, Sammlungen, Vortrgen, Fhrungen, Seminaren und Veranstaltungen Stiftung Schloss Dyck: Wasserschloss mit englischem Landschaftsgarten und Zentrum fr Gartenkunst und Landschaftskultur Villa Eugenia, Hechingen: Villa fr Kunst und Kultur, Tagungen und Konferenzen sowie private Veranstaltungen Villa Rosenthal, Jena: Villa als Ort der Begegnung und des Austauschs zwischen Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur
Brgerschaftliche Projekte
Lingnerschloss, Dresden: Sanierung und Erhalt eines bedeutenden Bauwerks der schsischen L andeshauptstadt als Lebendiges Denkmal mit zeitgemem Nutzungsanspruch durch einen F rderverein Peinitzhaus: Verein zur Restaurierung und Um nutzung des Kulturhaus Peinitz in Halle an der Saale Bahnhof Langendreer: Soziokulturelles Zentrum in einem ehemaliger Bahnhof, dessen Abriss durch eine Brgerinitiative verhindert werden konnte
Parks
Skulpturenpark Kln: Skulpturenpark mit regel migen Ausstellungen, Park-Touren und Parkcaf Eins und Alles: Erfahrungsfeld der Sinne im Welz heimer Wald mit Erlebnispfad, Aktionsplatz, Dunkelgang, TierOase,
Kulturzentren
Kunsthaus Tacheles: ehemaliges selbstbestimmtes, kollektives Kunst- und Veranstaltungszentrum in der Oranienburger Strae im Berliner Ortsteil Mitte Musikpark: Existenzgrndungszentrum fr die Musikbranche in Mannheim Unperfekthaus: Mischung aus Knstlerdorf, Hotel, Co-Working und Kneipe in Essen
Sonstige Projekte
Grandhotel Cosmopolis: Konzept fr eine soziale Skulptur in Augsburg
135
6
136
Initiative
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg war eine temporre, ehrenamtliche Initiative engagierter Stutt garterInnen, die sich aus ganz unterschiedlichen Perspektiven mit Stadtraum und Partizipation be schftigen. Wir haben Occupy Villa Berg als Ideen generator und Ideensammler verstanden und wollten am konkreten Beispiel partizipative Stadtentwicklung ausprobieren. Das Team von Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg setzt sich zusammen aus Menschen mit ganz unterschiedlichen Hintergrnden und Fhig keiten. Warum haben wir uns fr die Villa Berg und ihren Park engagiert? Uns eint der Wunsch nach einem sensiblen, nachhaltigen und sinnstiftenden Umgang mit Stadtraum und identittbildender Bausubstanz. Rume werden in Stuttgart zu oft allein aus kommerzieller Sicht betrachtet und vergeben. Historische Orte sind oft in privater Hand und eingeschrnkt zugnglich. Dabei treten Bedrfnisse und Wnsche von AnwohnerInnen, NachbarInnen und BrgerInnen hufig in den Hintergrund. Interessierte Einzelpersonen oder kleine Gruppen tun sich schwer ihre Wnsche und Ideen einzubringen. Wir wollten mit Occupy Villa Berg diesen Menschen eine Stimme geben, am konkreten Beispiel zeigen, dass Stadtentwicklung anders laufen kann und damit ein Zeichen setzen. Wir wollten ein Bewusstsein fr die Bedeutung von Villa Berg und Park schaffen, ein Panorama an Geschichten aufbauen und Ideen fr die Zukunft sammeln. Mit ihrer bunten Nachbarschaft haben Villa und Park das Potenzial zu einem wirklich offenen und lebendigen Freiraum und Mglichkeitsraum zu werden. Occupy Villa Berg war Ideengenerator und Christine Blankenfeld hat Soziologie und Politik wissenschaft studiert. Sie lebt seit 1985 in Stuttgart und fhlt sich der Stadt und ihren Menschen verbunden. Das Thema Stadt, die Nutzung des ffentlichen Raums und die Schnittstelle zwischen Architektur und Sozialem zieht sich als roter Faden durch ihr berufliches und politisches Engagement. Sie engagiert sich bei Occupy Villa Berg, weil hier Brgerinnen und Brger mit hoher Kompetenz und einem un glaublichen Engagement gemeinsam etwas Neues auf die Beine stellen. Reiner Bocka mchte, dass ffentliche Rume mit Leben gefllt werden. Er ist Initiator und Mitveranstalter des Marienplatzfestes und Betreiber des Kulturcafs Galao im Stuttgarter Sden. Deborah Brinkschulte ist Architektin und Stadt planerin im Praktikum mit einem besonderen Interesse an ffentlichen Rumen. Durch ihre Arbeit aber auch als Teilnehmerin bei unterschiedlichen Planungswerksttten hat sie Erfahrung mit partizipativen Stadtentwicklungsprozessen gesammelt. Privat ist sie leidenschaftliche Stadtfotografin und Teil des Urban-Gardening-Teams bei I nselgrn. Ideensammler, aber auch Experiment und Lernpro zess. Occupy Villa Berg war ein Versuch Stadtplanung brgerschaftlich zu organisieren und damit Planungsprozesse zu ergnzen und zu begleiten.
b. Team
a. Motivation und Ziele
6 . I N iti A tive
137
Sakeena Dietrich entwickelt und visualisiert als freischaffende Grafik-Designerin, Fotodesignerin und Illustratorin Kommunikationskonzepte fr Werbung, Kultur und gemeinntzige Vereine. Zur Zeit setzt sie sich mit dem Studium Film und Video an der Merz Akademie auseinander. Als Mutter und Parkanwohnerin mchte sie sich fr eine Zukunft der Villa Berg und des Parks engagieren, die den Einwohnern Stuttgarts gerecht wird. Christian Dosch hat bei Kultur im Dialog die Arbeitsgruppe Raum fr Kunst und Kultur Chancen fr die Stadtentwicklung moderiert und ist Sach kundiger Brger im Ausschuss fr Kultur und Medien. Er arbeitet fr die Film Commission Region Stuttgart und engagiert sich fr ein Haus fr Film und Medien/ Neues Kommunales Kino in Stuttgart. Tabea Freutel ist Kulturwissenschaftlerin und Stadtforscherin und nach zehn Jahren wieder zurck in ihrer Heimatstadt. Hier freut sie sich ber einige Dinge, die sich nicht ndern, aber auch ber viele neue Ideen und Initiativen, die Stuttgarts ffentliches Leben noch abwechslungsreicher machen. Sie interessiert sich fr Partizipation von Kindern in Planungsprozessen, beruflich untersttzt sie Kinder und Jugendliche auf deren Bildungsweg. Michael Haumann wohnt in direkter Nachbarschaft des Parks der Villa Berg. In seiner Freizeit macht er am liebsten (Panorama-)Fotos und ver ffentlicht diese auf Lightsniper. Im Berufsleben kmmert er sich in der Stadtverwaltung um Zahlen und Wahlen. Lena Keuerleber ist Mediengestalterin fr Digitalund Printmedien, arbeitet als freischaffende Foto grafin und entwickelt Webauftritte und Imagefilme fr mittelstndische Firmen. Sie ist gebrtige Stuttgarterin und lebt mit kurzen Unterbrechungen seit 33 Jahren in der Landeshauptstadt. Zur Zeit studiert sie Film und Video an der Merz Akademie und besucht den Park gern mit ihrer Tochter. Sie ist in der Konferenz des Gesamtelternbeirats der Stuttgarter Kita- und Horteltern aktiv. Als langjhrige Betreiberin des Kunstateliers Atelier Unsichtbar am Nordbahnhof liegt ihr die Stadt Stuttgart und ihre Subkultur sowie die kulturelle und soziale Stadt entwicklung sehr am Herzen. Tobias Kngeter lebt seit 24 Jahren in Stuttgart. Neben seiner Arbeit als Mediengestalter macht er Musik und realisiert verschiedene kreative Projekte, wie beispielsweise im Mai 2013 den ersten Stuttgarter Foto marathon. Er engagiert sich gerne fr ein lebensund liebenswertes Stuttgart. Niombo Lomba ist vielfltig in der Stadt engagiert als Stadtrtin (Grne) oder in Vereinen wie dem Theater Rampe. Immer geht es ihr auch darum Menschen zusammenzubringen und Engagement zu untersttzen wie auch Freirume fr Mensch, Natur und K reatives zu schaffen. Auch beruflich beschftigt sie sich mit der Beteiligung und dem Engagement von BrgerInnen. Ralf Maier hat in den Jahren zwischen 2001 und 2006 viele Erfahrungen in der Quartiersarbeit im Stuttgarter Hospitalviertel gesammelt. Er liebt seine
138
Stadt und ihn treibt das Engagement dafr um, ob nun im Internet, auf der Strae oder an Projekten wie diesem. Daniela Metz ist Kulturmanagerin. Zusammen mit Tina Saum hat sie die flanerie labor fr gedanken & gnge gegrndet. Mit unterschiedlichen StadtkulturProjekten mchten sie die Lust aufs Flanieren und auf die Alltglichkeit der Stadt wecken. Mit Projekten wie GUTE BUDE und umwege&unorte experimentiert die flanerie im ffentlichen Raum. Daniela Metz arbeitet bei LIFT Stuttgart als Projektleitung Event. Carolin Prpper hat Architektur und Stadtplanung studiert. Sie hat privat und studiumsbedingt ein groes Interesse an historischen Gebuden und deren Geschichte(n). Privat beteiligt sie sich am Urban-Gardening-Projekt Inselgrn. Thorsten Puttenat komponiert und produziert Musik fr Film, Werbung und Hrbcher pflegt aber auch das Liedermachen fr sich selbst und andere. 1974 geboren und in Stuttgart lebend, arbeitet er in diesem Bereich seit nunmehr 16 Jahren. Als Mit begrnder von fluegel.tv und der Initiative Unsere Stadt Stuttgart gestalten hat er sich in der jngeren Vergangenheit fr ein von den Brgern gestaltetes Stuttgart stark gemacht und ist dem Thema bis heute treu geblieben. Johannes Rentsch wnscht sich eine Stadt der Teilhabe und gemeinwohlorientierten Wertschpfung. Als Landschaftsarchitekt und angehender Stadt planer widmet er sich Stadtrumen als den Orten des Zusammentreffens und lokalen Austauschs. In seiner Freizeit beteiligt er sich begeistert am Urban Gardening-Projekt Stadtacker an den Wagenhallen. Daria Stanecko ist angehende Kauffrau fr Bro kommunikation und lebt seit 5 Jahren auf den angrenzenden Fildern. Im Frhjahr dieses Jahres wirkte sie beim ersten Fotomarathon in Stuttgart mit, bei dem es um den besonderen Blick fr die Umgebung ging. Genau dieses setzt sich beim Engagement fr die Villa Berg fort das Besondere erkennen und die Menschen dafr sensibilisieren.
Jrg Trdinger ist in Stuttgart geboren und aufge wachsen und seit 17 Jahren in Stuttgart-Ost ansssig. Seit 10 Jahren ist er Mitglied im Bezirksbeirat Ost und seit 4 Jahren Sprecher der SPD-Fraktion. Die Villa Berg und der Park begleiten ihn seit Beginn seiner Ttigkeit und sind ihm eine absolute Herzensange legenheit. Er ist Miteigentmer von Such & Find einem An- und Verkaufsgeschft fr altes Spielzeug und vieles mehr. Maximilian Wewer ist zum Studium nach Stuttgart gekommen und hat seitdem die Stadt liebgewonnen. Er ist Architekt im Praktikum in einem Stadtplanungsbro und interessiert sich insbesondere fr Umnutzung im Bestand.
c. Erfahrungsberichte
Daniela Metz: Warum ich mich engagiere? Ich engagiere mich bei Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg, da ich der Meinung bin, dass in Stuttgart eine krasse Diskrepanz zwischen den umgesetzten Nutzungs konzepten fr Leerstand bzw. freie Flchen und den Bedrfnissen der Brger und untersttzungswrdiger Teil-ffentlichkeiten nach Rumen und Orten existiert. Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ist fr mich ein wichtiges Experiment und erster Schritt Brger auf eine lustvolle und niederschwellige Weise an eine tiefere Auseinandersetzung mit den stadt planerischen Vernderungen im Allgemeinen und der zuknftigen Nutzung von Villa Berg und Park im Besonderen heranzufhren. Die andere Herangehensweise war fr mich ausschlaggebend, da ich mich selbst von klassischen Brgerbeteiligungsprozessen nicht angespro chen fhle. Mich schreckt die meinen Wnschen bergeordnete Expertise ab und ich kann und will die anscheinend erforderliche Vertiefung in verschie dene Fachgebiete in der Regel nicht leisten. Und das obwohl ich der Meinung bin: Genau das darf nicht sein. Besser als jeder Experte wei der Mensch, was
6 . I N iti A tive
139
er braucht, was ihm und seinem Umfeld fehlt, was falsch luft. Was ist meine Erfahrung mit Brgerbeteiligung? Was fand ich gelungen? Ich habe keinerlei Brger beteiligungs-Erfahrung einbringen knnen, habe jedoch erlebt, dass eine Begegnung auf Augenhhe ein Austausch zwischen Menschen, denen das Thema wichtig ist die Menschen ermutigt hat, offen ihre Geschichten und Erinnerungen, ihre Wnsche und Visionen, ihre Vorbehalte und ngste zu uern vom 6-jhrigen Kind bis hin zur 82-jhrigen Anrai nerin. Die spielerische Herangehensweise habe ich als sehr frderlich empfunden, da es den Menschen die Mglichkeit gab, gro zu denken und Visionen zu entwickeln. Die Diskussion mit anderen ermglichte eigene Ideen in Beziehung zu anderen zu setzen und selbst Relevanz und Vereinbarkeit verschiedener Vorstellungen abzugleichen. Die von Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg erprobten Formate zielten weniger auf den starken Moderator, der in vielen Fllen das Wort des Einzelnen beschneiden muss, um zur Sache zurck zu kommen oder das gesetzte Zeitlimit einzuhalten. Vielmehr geschah der Austausch, die Diskussion unter den Menschen selbst. Das Team von Occupy Villa Berg hat sich hier besonders zurckgenommen. Ich habe unsere Art des Sammelns, der Weiterentwicklung und Diskussion als eine richtige und wertschtzende wahrgenommen: Ich habe die Men-
schen als sehr offen, neugierig, wissbegierig und gestaltungsfreudig erlebt. Einige von ihnen haben mich mit ihren Geschichten, Erinnerungen, ihrem persnlichen Bezug zu Villa Berg und Park sehr gerhrt, viele haben mich mit ihren Ideen, Projekten und Initiativen die zur Zeit in Stuttgart keinen Ort finden tief beeindruckt. Hierfr muss Platz sein: Eine 60-jhrige Anrainerin darf sich mit ihren Erinnerungen an ihre glcklichen Zeiten im Park Berg ebenso wenig deplatziert fhlen wie der 30-jhrige Migrant, der einen Ort fr seine erste brgerschaft liche Initiative in Stuttgart sucht. Brgerbeteiligungsprozesse sollten strker mit niederschwelligen Formaten arbeiten, um die Brger nicht abzuschrecken, um sie zu interessieren, zu ermutigen und ihre Leistung im Prozess auch anzuerkennen und wertzuschtzen. Tabea Freutel: Ich fand die gesamte Initiative von Anfang an unglaublich professionell, offen und strukturiert. Leider habe ich selbst sehr schnell gemerkt, dass ich neben meinem Job in der aktuellen Phase berhaupt nicht die Zeit finden konnte, mich so einzubringen, wie ich es gerne getan htte. Das Pro jekt hat auch ein unglaubliches Tempo entwickelt. Die Treffen, die Veranstaltungen, der Austausch mit Gsten und die internen Diskussionen, bei denen ich dabei war, habe ich sehr genossen. Menschen die Gelegenheit zu geben ber ihre Erinnerungen und Ideen zu sprechen, so wie es bei den Picknicks und
140
Interviews war, ist wichtig und erfordert Gespr und Vertrauen. Das ist dem Team, denke ich, sehr gut gelungen. Groes Lob an alle, die das Projekt mit hunderten Beitrgen und Treffen zum Leben erweckt und am Leben erhalten haben. Was ich fr mich mitnehme, ist, dass es sich immer lohnt nachzufragen Wer steckt eigentlich hinter der Idee? und dass es schn ist, dass sich eine so groe Gruppe von unterschiedlichen Menschen findet, die sich fr dasselbe Ziel einsetzen wollen und dabei auch noch Spa zu haben. Als groes Fragezeichen nehme ich mit, wie man tatschlich diejenigen erreichen kann, die nie gefragt werden, doch dafr braucht es zunchst einmal mehr Zeit. Thorsten Puttenat: Die letzten Monate der Arbeit mit Occupy Villa Berg waren sehr an- und aufregend. Die Beschftigung mit dem Gesamtareal vertiefte sich im Laufe der Zeit zusehends. Und obschon es auch innerhalb der Initiative unterschiedliche Ansichten bezglich seiner Zukunft gibt, so wurde doch stets deutlich, dass jede Meinung willkommen war. Wir schafften es diese pluralistische Meinungsfreiheit zu leben, ohne dass es deshalb zu internen Reibungen oder gar Streitereien kam. Eine sehr schne, vielfltige und wichtige Erfahrung mit mehr als 20 Menschen, die sich zuvor grtenteils nicht kannten. Talente und Potenziale wurden eingebracht, Aufgaben wurden kooperativ auf viele Schultern verteilt. Fr mich selbst kristallisierte sich whrend des Prozesses ein subjektives Bild eines mglichen Konzeptes heraus, befruchtet durch all die Meinungen jener BrgerInnen, die sich aktiv an der Entscheidungsfindung beteiligten. Villa Berg: Ein offenes, vielseitiges Haus. Montags eine Lesung, dienstags ein Theaterstck, mittwochs eine Podiumsdiskussion, donnerstags Poetry Slam, freitags ein ruhiges Konzert, samstags ein Tanzabend fr Senioren, sonntags ein Flohmarkt. An smtlichen Tagen knnten tagsber unterschiedliche Workshops
stattfinden, sowohl fr Jugendliche und Kinder als auch fr Erwachsene und Senioren. Park der Villa Berg: Mischkultur, aufgeteilt in verschiedene Bereiche beispielsweise Ruhezone, Urban Gardening, Hundewiese, Kunst- und Kulturmglichkeiten am Halbmondsee, historische Bereiche, Fuballplatz. Sendestudios: Kein Abriss. Auf 20000 Quadratmetern Grundflche findet sich hier bereits eine weitgehend funktionierende Infrastruktur fr das, was Stuttgart braucht beispielsweise Rume fr Kunst- und Kulturschaffende, fr Vereine, Theater, Werksttten, Proberume, Ateliers, Filmkunst, K reativwirtschaft. Im Gegensatz zu den im Raum stehenden Kosten von knapp 7 Millionen Euro, die man fr Abriss und Parkwiederherstellung an dieser Stelle bentigen wrde, knnte eine Weiternutzung Gelder einbringen. Zusammenspiel von Villa, Park und Sendestudios als Gesamtkonzept: Ein kultureller, mit knstlerischen Elementen bespielter Ort, der allen zugnglich ist und ein mannigfaltiges Nutzungsangebot bietet, das den unterschiedlichen Generationen der BrgerInnen gerecht wird. Alle drei Bereiche wrden sich gegenseitig befruchten und dem Gesamtareal eine offene, belebte Atmosphre verleihen. Mein Fazit: Unsere Stadt hat hier die Chance ein Projekt mit Modellcharakter zu entwickeln, das ber Stuttgart hinausstrahlen knnte. Ja, an diesem Ort besteht die Chance, etwas wirklich Auergewhn liches und Besonderes zu schaffen um einem lebendigen Zusammenspiel von Historie und Zukunft auf innovative Weise gerecht zu werden und der Stadtgesellschaft ein vielschichtiges Angebot zu machen. Christine Blankenfeld: Occupy Villa Berg war fr mich persnlich eine sehr wichtige, folgenreiche Erfahrung: Es gibt in dieser Stadt, in Stuttgart, eine Menge toller, hochkompetenter Menschen, die sich mit Lust und Leidenschaft fr etwas einsetzen wollen und knnen. Jenseits der blichen Pfade. Die Stadt
6 . I N iti A tive
141
und ihre Menschen haben etwas zu bieten, was niemand bezahlen kann. Engagement! Was habe ich daraus gelernt? Fr mich war vor allem unser Stand auf der Langen Ost-Nacht ein Schlsselerlebnis. Das groe Luftbild vom Park und der nheren Umgebung, das wir auf die Strae geklebt hatten, zog die Leute magisch an. Sie blieben stehen und kamen ins Gesprch. So ein Gesprch braucht Zeit. Viel Zeit. Die Menschen, die hier leben,
Kreichgauer. Das erffnet Freirume, regt zum Trumen an. Was aber nicht bedeutet, dass der Park nicht lebt! Da gehen Menschen spazieren, joggen, Hunde ausfhren. Kinder toben ber die Wiesen. Es gibt einen Spielplatz. Besonders beeindruckt hat mich eine Tai-Chi-Gruppe, die stundenlang bte. Was ein Anblick vor der schlafenden Villa! Meine Vision: Husslerpleite, Investorenstreit und Politik haben die Villa Berg wachgeksst. Seitdem kakelt und krakeelt es in der Stadt: Wem gehrt der Park? Die Villa Berg? Die Funk- und Fernseh studios? Und was soll aus ihnen werden? Einige sagten: Lasst doch alles einfach so, wie es ist! Dieser Gedanke hat mich beschftigt, auch wenn ich ihn in dieser Absolutheit nicht teile. Dahinter steckt die Sorge, dass hier viel Geld ausgegeben werden knnte. Und dann der Charme der Anlage zerstrt wird und die Anwohnerinnen und Anwohner das Nach sehen haben. Wer sind die Anwohner? Das
verbindet etwas mit ihrem Park: Kindheitserinne rungen, Konzerte, Spazierengehen, Schachspielen und tausend andere Dinge. Der Park liegt ihnen am Herzen. Und wer sich einmal auf das Gedankenspiel Was soll daraus werden? eingelassen hatte, sprudelte schnell vor lauter kleinen und groen Ideen. Gerade unsere Offenheit, dass wir alles ohne Wertung aufgenommen haben, hat uns Tr und Tor geffnet. Wren wir mit einer Idee, einer Forderung in diesen Prozess gegangen, wre all das nicht mglich gewesen. Ich glaube zudem, der Park und seine Bauten haben Glck gehabt. Dafr steht symbolisch die Villa Berg selbst. Sie schlft ihren Dornrschenschlaf. Vernagelt und vergittert nagt die Zeit an ihr und die Patina des Verfalls berzieht alles wie eine Decke des Vergessens, schreibt die Bloggerin Marianne
Gebiet rund um die Villa Berg erscheint berschaubar. Dennoch erffnet sich bei genauer Betrachtung ein bunter Mikro kosmos mit fast allen Facetten der Stuttgarter Stadtgesellschaft. Viele Nationalitten, jung und alt, reich und arm treffen auf engem Raum aufeinander, schreibt Michael Haumann in seinem Beitrag. Auch das Bildungsniveau innerhalb des Gebiets ist kleinrumig betrachtet hchst heterogen. Nein, das hier ist kein privilegierter Stadtteil, aber auch kein Moloch. Ich finde: Der Park muss Ruhepol und Lebenszen trum bleiben und zuerst fr die Menschen in seiner Nachbarschaft da sein. Anderseits stellt sich fr mich auch die Frage, was mit der Villa Berg selbst und den Funk- und Fernsehstudios geschehen soll. Die meisten wollen die Villa Berg erhalten sehen. Mit einer offenen kulturellen Nutzung fr alle, nicht teuer, nicht Luxus.
142
Zu den Funk- und Fernsehstudios dagegen gehen die Meinungen weit auseinander. Ich finde: Abriss und Renaturierung fr 7 Millionen Euro sind viel, sehr viel, Geld dafr, dass zum Schluss eine grne Wiese herauskommt. In mir strubt sich alles dagegen. Die Gebude sind hsslich, keine Frage. Sie gehren aber zu den historischen Schichten dieser Stadt. Und sie stehen baulich offensichtlich gut da! Ein schonender Umgang mit Ressourcen sieht anders aus, als sie einfach abzureien kologisch wie finanziell. Stuttgart leidet unter einem eklatanten Mangel an kostengnstigen Rumen fr soziale und kulturelle Nutzungen. Die drei Tiefgeschosse ohne Tageslicht ergeben Proberume fr Bands und fr Musiklehrer. Schalldicht. Da dringt kein Ton nach Auen. Auch der Modelleisenbahner-Verein braucht viel Platz und kein Tageslicht. Der sucht nmlich Rume, sagte ein Herr auf der Langen Ost-Nacht. Die vielen Ideen, Bedrfnisse und Bedarfe, die wir gesammelt haben, knnen in der Villa Berg selbst nicht einmal im Ansatz Raum finden. Dazu ist sie zu klein. Die Funk- und Fernsehstudios bieten dagegen allen Platz der Welt! Und sie sind schon da. Nicht teuer sanieren, sondern Raum schaffen fr Subkultur, das ist meine Vision. Wenigstens als Zwischennutzung, die aber fr mindestens 10 Jahre. Und ganz besonders wrde ich mich freuen, wenn Stuttgart hier auch organisatorisch neue Wege geht. Eine Brgerstiftung, ein Nutzerrat, ein Gemeinwesenprojekt Villa Berg. Auch was die Finanzierung angeht. Der Bremer Brgerpark lsst gren. Und viele andere Beispiele mehr, wie auch dieser Bericht zeigt. Packen wir es an! Ralf Maier: Es ist jetzt etwa drei, vier Monate her, als Thorsten Puttenat mir von einem sehr interessanten Projekt erzhlte. Es ginge da um die Villa Berg, deren Schicksal sozusagen in den Hnden eines Investors lge und darum, dass dieses wunderbare Kleinod inmitten des Stuttgarter Ostens womglich zu einem Luxusobjekt fr Wohlhabende, ohne jeden Wert fr die groe Mehrheit der Bevlkerung werden knnte.
Und er fragte mich, ob ich nicht Lust htte, bei Occupy Villa Berg mitzumachen, da ich vor einigen Jahren schon einmal an einem Projekt beteiligt war, in dem es darum ging, das Bewusstsein der Brger fr einen Teil ihrer Stadt zu wecken und die Begeisterung dafr neu zu entflammen. Ich musste gar nicht lange nachdenken. Zwar war mir die Villa Berg nur vom Hrensagen ein Begriff, war ich doch bestenfalls die Spaziergnge im Park liegen mehr als 15 Jahre zurck ein, zwei Mal im Park unterwegs, in der Villa selbst noch nie. Im Grunde war mir die Villa Berg fremd und hat in meinem Stadtbewusstsein bis dahin eigentlich gar keine Rolle gespielt. Je mehr ich mich mit der Villa befasste, umso vertrauter wurde mir die alte Dame, um so wunderbarer wurde fr mich die Idee, sich bereits zu einem Zeitpunkt Gedanken ber die Zukunft der Villa Berg und des wunderschnen Parks zu machen, zu dem noch nicht einmal klar ist, ob es dazu berhaupt kommen kann einem Ort von allen Brgern fr alle Brger. Mit jedem Picknick, mit jedem Interview wurde klarer, dass ein groer Gestaltungswille seitens der Brger fr dieses vergessene Paradies mitten in der Stadt vorhanden ist. Dabei zu sein, wenn Geschichte auf Zukunft trifft, mitzuwirken an diesem Projekt, zu sehen, wie aus einer kleinen Idee ein Schmelztiegel fr Trume, fr Erinnerungen und ja, auch fr Visionen entsteht, war eine groartige Erfahrung. Fr die Zukunft der Villa Berg wnsche ich mir, dass die Stadt Stuttgart, der wir die Ergebnisse der Brger bergeben werden diese mit groer Sensibi litt bercksichtigt. Ich wnsche mir auch, dass sie ihrem selbst formulierten Ansatz, bei der Nutzungsplanung die Brger einzubinden, auch gerecht wird, indem sie uns allen von Anfang an die Gelegenheit gibt, mitzudenken, mitzuentwickeln, mitzuplanen. Denn nur dann wird aus dieser ehemaligen knig lichen Sommerresidenz ein wahrhaft brgerlicher Begegnungsort, ein Zentrum, an dem sich alle treffen und in dem sich alle wiederfinden knnen.
6 . I N iti A tive
143
Renate Zanziger-Rezek hat das Belvedere im Wechsel der Jahreszeiten fotografisch dokumentiert.
Danksagung
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg ist eine ehrenamtliche Initiative, die auf Untersttzer und Frderer angewiesen ist. Unser Dank gilt insbesondere allen Autoren der Gastbeitrge und Beispiel projekte, allen Beteiligten, die uns Fotos aus Privat sammlungen zur Verfgung gestellt haben, dem Bezirksbeirat Stuttgart-Ost fr die Projekt frderung, Bingenheimer Saatgut AG und Frankonia Samen fr die Spende von Pflanzensamen, Erkan Baran fr das Saz-Spiel beim zweiten Planungspicknick, Galeria Kaufhof, Knigstrae 6, Herr Benedetti (Filialleitung) und Frau Hielscher (Schreibwaren abteilung) fr Stifte frs Planungsspiel, dem Garten-, Friedhofs- und Forstamt der Landeshauptstadt Stuttgart fr die Genehmigung der Planungspicknicks und berlassung der historischen Parkplne, Haufler am Markt fr Mal- und Zeichenbedarf, Inselgrn, Birgit Haas fr die Untersttzung beim dritten Planungspicknick, Licam GmbH, Bernd Schmidt fr das Videound Audio-Equipment bei der Langen Ost-Nacht, der Offizin Scheufele fr die Untersttzung bei der Realisierung des Abschlussberichts, Spielwaren Kurtz fr Mal- und Zeichenbedarf, dem Stadtarchiv Stuttgart fr die Untersttzung bei der Recherche nach historischen Bildern, Theater Rampe insbesondere den Geschfts fhrerinnen Marie Bues und Martina Grohmann fr die Workshop-Rume, UWS Papier & Druck GmbH, Herr Hger fr die Untersttzung beim Druck der Beteiligungsbgen.
D a n ksagu n g
145
Anhang
Postkarte als Einladung zu den Planungspicknicks
MITMACHEN
Occupy Villa Berg
Geschichte trifft Zukunft
Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg Eure Ideen sind gefragt. Gestaltet die Zukunft der Villa Berg und ihres Parks mit. Ihr knnt gemeinsam picknicken und planen, online Fragen beantworten, uns Bilder schicken oder Interviewpartner empfehlen. Eure Wnsche, Geschichten und Perspektiven bergeben wir im Herbst pnktlich zu den Haushaltsberatungen Oberbrgermeister Fritz Kuhn.
Kommt zu unseren Planungspicknicks direkt im Park der Villa Berg. Dort knnt ihr von 15 - 18 Uhr Ideen entwickeln, diskutieren, bewerten und im Park verorten:
1 Samstag, 27.7.2013, Sdgarten / Terrassen 2 Sonntag, 18.8.2013, Rosengarten 3 Sonntag, 15.9.2013, Groe Wiese beim Spielplatz
Oder besucht uns bei der Langen Ost-Nacht: Samstag, 20.7.2013 | 18 - 22 Uhr Gablenberger Hauptstrae 45 (China Restaurant Palast)
Mehr ber die Initiative findet ihr unter: www.occupyvillaberg.de www.facebook.de/occupyvillaberg
Villa Berg
146
SITUATION Die Villa Berg befindet sich in einem vernachlssigten Zustand, ihrem Park mangelt es an Aufmerksamkeit. Unterschiedliche Vorschlge - vom Nobelhotel ber ein Haus fr Film und Medien bis hin zum Variet - wurden von Investoren und Initiativen fr die Sommerresidenz des Kronprinzen Karl und seiner Frau Olga in der Vergangenheit bereits vorgeschlagen.
Beteiligungsbogen
GESCHICHTE TRIFFT ZUKUNFT - OCCUPY VILLA BERG Ihre Ideen sind gefragt. Gestalten Sie die Zukunft der Villa Berg und ihres Parks mit. Sie knnen gemeinsam mit uns picknicken und planen, Fragen beantworten, Bilder schicken oder Interviewpartner empfehlen. Ihre Wnsche, Geschichten und Perspektiven bergeben wir zu den Haushaltsberatungen Oberbrgermeister Fritz Kuhn. Die Initiative Geschichte trifft Zukunft - Occupy Villa Berg setzt sich fr einen sensiblen, nachhaltigen und sinnstiftenden Umgang mit Stadtraum und historischer, identittsbildender Bausubstanz ein. Weitere Informationen und Beteiligungsmglichkeiten unter: www.occupyvillaberg.de www.facebook.de/occupyvillaberg Bringen Sie uns Ihren Beitrag zum Planungspicknick mit oder senden ihn per Post an: Geschichte trifft Zukunft - Occupy Villa Berg, c/o Deborah Brinkschulte, Kblergasse 7, 70372 Stuttgart
Denken Sie an die Villa und den Park:
Was verbinden Sie mit der Villa Berg und ihrem Park?
Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf:
Welche Wnsche und Ideen haben Sie fr die Villa Berg und ihren Park?
ANHANg
MITMACHEN
Geschichte trifft Zukunft
Occupy Villa Berg
Wir mchten Ihre Ideen sammeln. Sie als Anwohner, ParkbesucherInnen, ehrenamtlich Engagierte usw. sind die ExpertInnen vor Ort. Sie mchten sich einbringen?
MITMACHEN! Beantworten Sie unsere Fragen hier auf der Rckseite oder online. Picknicken und planen Sie mit uns bei den Planungspicknicks (siehe Postkarte) Schicken Sie uns Ihre Fotos oder Zeichnungen fr unsere Bilderwelt an foto@occupyvillaberg.de. Empfehlen Sie uns Video-InterviewpartnerInnen fr Park-, Villa- und Viertelgeschichten unter interview@occupyvillaberg.de. Eigene Ideen? Ob Zeichenwettbewerb, Kurzgeschichte oder Modellbauten wir nehmen Ihre Ergebnisse gerne auf. Bitte informieren Sie uns kurz.
Impressum: Geschichte trifft Zukunft - Occupy Villa Berg V.i.S.d.P.: Deborah Brinkschulte | Titelblatt: Sakeena Dietrich | Stuttgart | Juli 2013
Zeichnen, schreiben oder basteln Sie uns Ihren Beitrag.
Sie haben mehr zu erzhlen?
147
Und ihr wollt wirklich die Villa besetzen?
Die Initiative Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg hat die BrgerInnen Stuttgarts in vielfltiger Weise dazu aufgerufen, ein Bild von der Villa Berg und ihrem Park zu schaffen und Ideen fr deren Zukunft zu entwickeln den Ort gedanklich und emotional zu besetzen. Als einen ersten Schritt der Identifikation, Aneignung, Rck eroberung und M it gestaltung eines wichtigen ffent lichen Raumes unserer Stadt. Im vorliegenden Bericht sind die Ergebnisse dar ge s tellt, die von Mai bis September 2013 in einem partizipa tiven Prozess voller Engagement, Inspiration und Energie entstanden sind. Neben umfangreichen Hintergrundinformationen im ersten Kapitel stehen vor allem die gesammelten Geschichten und Ideen der TeilnehmerInnen im Vordergrund. In einem weiteren Kapitel haben wir aus unseren gewonnenen Erfahrun gen und den Beitrgen heraus Empfehlungen fr ein Leitbild und den angestrebten Beteiligungsprozess durch die Stadt formuliert. Einige Berichte ber Beispiel projekte aus anderen Stdten sowie Informationen ber das Team der Initiative ergnzen die Arbeit. Wir wollen mit diesem Bericht das Verspechen e in lsen, alle Ergebnisse Ideen, Wnsche und Bilder an die Stadt Stuttgart zu berreichen.

Occupy Villa Berg - Zwischenbericht 2013

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Occupy Villa Berg - Zwischenbericht 2013

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GESCHICHTE TRIFF T ZuKuNF T OCCuPY VILL A BERg

Ideen, Wnsche und Bilder 2013

GESCHICHTE TRIFFT ZUKUNFT OCCUPY VILLA BERg

Ideen, Wnsche und Bilder 2013

Herausgeber: Geschichte trifft Zukunft Occupy Villa Berg

Redaktion (V.i.S.d.P.): Deborah Brinkschulte Christian Dosch

Layout und Gestaltung: Tobias Kngeter

Druck: Offizin Scheufele Druck und Medien Stuttgart

1. Auflage, Oktober 2013

beiderlei Geschlechtes gemeint sind.

a  Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 im Laufe der Rundfunkgeschichte fr den SDR bzw. SWR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

c Umfeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ber die Nachbarschaft der Villa Berg? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

 Eine Frage an Michael Haumann: Was sagt die Statistik

 Eine Frage an Gerhard Kabierske: Wie war der bekannte Architekt

 Eine Frage an Franz Pesch: Welche Rolle spielen

5 Beispielprojekte und Inspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

a Motivation und Ziele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 c Erfahrungsberichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Und ihr wollt wirklich die Villa b esetzen?

1 . B esta n dsauf n ahme

1 . B esta n dsauf n ahme

1 . B esta n dsauf n ahme

1 . B esta n dsauf n ahme

Eine Frage an Ingrid Felgentrger:

1 . B esta n dsauf n ahme

Das Grne U Internationale Gartenschau 1993

Eine Frage an Jan Lubitz:

Welche Rolle spielt die Villa Berg architekturgeschichtlich?

1 . B esta n dsauf n ahme

Bevlkerung und Haushalte

1 . B esta n dsauf n ahme

Eine Frage an Michael Haumann:

Ein wachsendes Gebiet im Singularisierungstrend

Eine internationale Nachbarschaft

Lage in der Stadt

und 3,3 Prozent zur ehemaligen Sowjetunion. Im

Der demografische Wandel wird deutlich durch Neuzuzge berprgt

1 . B esta n dsauf n ahme

Sehr heterogener Akademikeranteil

Eigentumsverhltnisse und Nutzung

1 . B esta n dsauf n ahme

1 . B esta n dsauf n ahme

1 . B esta n dsauf n ahme

Eine Frage an Gerhard Kabierske:

Groer Sendesaal des SDR in der Villa Berg

1 . B esta n dsauf n ahme

Eine Frage an Gerhard Walcker-Mayer:

Welche Geschichte hat die Walcker-Orgel im Sendesaal der Villa Berg?

1 . B esta n dsauf n ahme

Gesamtplan der historischen Gartenanlage von 1853-1950

NORD Richtung Schlo Rosenstein

1 . B esta n dsauf n ahme

Villa Ostseite 1853

Plne des Garten-, Friedhofs- und Forstamtes der

1853 ber die Neugestaltung in den 60er-Jahren bis

Stadt Stuttgart zeigen die Entwicklung des Parks von

Die historische Parkanlage der Villa Berg von 18531950

LANDESHAUPTSTADT STU GART

Vernderungen in der Gartenanlage von 1950-1959

VOLKSPARK VILLA BERG

GUTBRODGEBUDE/ SWR (ca. 1959)

Der Park der Villa Berg in den 50er-Jahren

ab 1950 nach 1951 bis 1959

LANDESHAUPTSTADT STU GART

Vernderungen in der Gartenanlage von 1960-1969

a Chronik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 im Laufe der Rundfunkgeschichte fr den SDR bzw. SWR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Eine Frage an Michael Haumann: Was sagt die Statistik

Eine Frage an Gerhard Kabierske: Wie war der bekannte Architekt

Eine Frage an Franz Pesch: Welche Rolle spielen