CAPTULO IV PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

4.1 Introduccin El presente Plan de Manejo Ambiental es un instrumento de planificacin que define las directrices de las medidas a corto, mediano y largo plazo, promoviendo el trabajo conjunto de diferentes instituciones gubernamentales. Este plan es un conjunto de actividades o acciones que se proponen ser implementadas para contribuir a la gestin de las aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla. Los objetivos del Plan a corto plazo son prevenir, minimizar, mitigar y compensar los impactos actuantes y potenciales derivados de las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura en los medios fsico, biolgico y antrpico afectados, con la finalidad que estos vertimientos se realicen segn los principios de proteccin del ambiente y la legislacin ambiental vigente en nuestro pas. El objetivo a mediano y largo plazo es establecer una gestin de manejo de las aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla basada en una poltica de desarrollo sostenible que debe enfocarse en el uso adecuado del ambiente y de los recursos naturales y la consecuente mejora de la calidad de vida de la poblacin de los distritos en mencin. La conservacin del medio ambiente y de los recursos naturales es un elemento crucial para el desarrollo de la economa de los distritos de Piura y Castilla. Este captulo incluye un Plan de Accin Ambiental compuesto por una serie de medidas preventivas, correctivas y mitigadoras desarrolladas considerando propuestas de acciones a ser desarrolladas a corto plazo, a mediano plazo y a largo plazo, compatibilizando estas propuestas con el cronograma de ejecucin del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Asimismo, se considera propuestas de alternativas de manejo y tratamiento de aguas residuales, as como relacionadas con la disposicin final del agua tratada. Adicionalmente se incluye un Programa de Monitoreo Ambiental, que contribuir a vigilar y verificar la eficacia de la implementacin de las acciones preventivas, correctivas o de mitigacin, garantizando la proteccin de las aguas del Ro Piura. 4.2 Gestin de la EPS Grau: Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla El Gobierno Peruano y el Banco de Japn para la Cooperacin Internacional (JBIC), suscribieron el Contrato de Prstamo N PE-P25 para la ejecucin del Proyecto de Aguas Superficiales ms conocido como PAS. Durante los ltimos aos este proyecto ha sufrido modificaciones hasta convertirse en el Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla y que contribuir a la solucin de la problemtica de saneamiento de Piura y Castilla.

148 Este proyecto tiene por objeto optimizar y expandir los sistemas de suministro de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, para mejorar las condiciones sanitarias y ambientales de la regin. Con respecto al servicio de agua potable, se ampliar su cobertura inicialmente de 82% a 85%, dando servicio a no menos de 5 000 nuevas familias previstas en el estudio definitivo; e inmediatamente a 15 000 nuevas familias adicionales no previstas en el estudio definitivo (en su mayora A.A.H.H. carentes de este recurso hdrico). As mismo, se mejorar la continuidad del servicio de 10 a 24 horas. Garantizando un abastecimiento de agua potable de buena calidad, cantidad y continuidad, de forma tcnica y econmicamente factible se pretende reducir el costo social, beneficiar a la industria y al trabajo, y mejorar la calidad ambiental de los distritos de Piura y Castilla. El abastecimiento de agua ser a travs de un sistema combinado: 35% (415.5 lps) de los siete mejores pozos existentes (Buenos Aires = 49.2 lps, El Indio = 54.6 lps, Cortijo = 97.8 lps y La Granja = 63.3 lps) ms el nuevo pozo Miraflores = 74.8 lps y 65% (600 lps) de la planta de tratamiento. Esto se ejecutar en tres componentes: captacin, tratamiento, lnea de impulsin y lnea de conduccin por gravedad hasta su ingreso a la ciudad. Cabe mencionar que inicialmente, el PAS consideraba el abastecimiento de agua potable a la ciudad de Piura con el 100% de aguas superficiales lo cual implicaba mayores costos de inversin y de operacin por necesitarse una planta de tratamiento de agua de mayor capacidad (ms de 1 m3/s) y consiguientemente mayor bombeo de agua hacia la ciudad. Con respecto al servicio de alcantarillado, se ha proyectado ampliar las conexiones domiciliarias, rehabilitar las conexiones antiguas, eliminar los vertimientos de desages crudos de la ciudad de Piura al Ro Piura, proveer un tratamiento con tecnologa adecuada y utilizar los efluentes tratados para regar reas de desierto aledaos en el lmite Este. El sistema operativo del servicio de alcantarillado ser totalmente automtico. Obteniendo como resultado aguas de tipo B (segn O.M.S.) que sern usadas sin riesgo con fines agrcolas. El Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla ha sido dividido en cuatro lotes para su construccin, los cuales se describen a continuacin: Lote 1 : Agua potable fuera del rea de concesin - Construccin de la toma de captacin de agua cruda con capacidad de 1 500 lps, cisterna de agua tratada y equipos de bombeo. El punto de captacin es la progresiva 52 880 del Canal Escobar en Curumuy. - Desarenador. - Instalacin de 6 km. de lneas de impulsin desde los pozos a los reservorios. - Instalacin de 17 km. de lneas de conduccin desde la nueva captacin del canal Chira-Piura hasta la planta de tratamiento y la ciudad.

149 Planta de tratamiento de Q= 600 lps, que cubrir la demanda del servicio de agua al ao 2010, con posibilidad de ampliacin en una segunda etapa hasta 1 200 lps, para cubrir la demanda hasta el ao 2025. Tanque de carga de 1 000 m3. Lnea de conduccin de gravedad de dimetro de 900 mm. y 11 km. de longitud. Empalme a 5 reservorios existentes: Pachitea, Parque Infantil, Buenos Aires, Miraflores y Miguel Cortes. Mejoramiento de las condiciones hidrulicas de los reservorios, vlvulas, tuberas, medidor de flujo, entre otros. Electrificacin.

Lote 2: Agua potable casco urbano dentro del rea de concesin - Construccin de 6 nuevos reservorios: Turicar (2 500 m3), Algarrobos (3 000 m3), Santa Rosa (3 000 m3), Micaela Bastidas (2 500 m3), Maria Goretti (3 000 m3) y A.H. Miguel Cortes (2 000 m3). Estos reservorios, adems de servir como estructuras de regulacin, servirn para mezclar el agua de pozos con el agua proveniente de la nueva planta. Para ello se construir un conjunto de redes matrices entre los pozos, reservorios y la red de distribucin. - Construccin de lneas de conduccin a reservorios - Construccin de lneas de impulsin de 7 pozos existentes a reservorios con un Q = 440 lps. - Ampliacin de 49 km. de redes nuevas y rehabilitacin de 6.0 km. de redes existentes - Rehabilitacin de 17 000 conexiones domiciliarias antiguas. - Instalacin de 6 000 conexiones domiciliarias. Lote 3 A: Alcantarillado en el casco urbano - Construccin de 3 cmaras de bombeo: Nueva Cmara Castilla (CB-16), Los Jardines (CB-14) y San Sebastin (CB-15). - Ampliacin de redes primarias y secundarias en un total de 41 km. - Ampliacin de conexiones domiciliarias (3 252 conexiones proyectadas). - Rehabilitacin de colectores y conexiones domiciliarias. Lote 3 B: Alcantarillado fuera del rea de concesin - Ampliacin de las plantas de tratamiento de aguas residuales: Lagunas de estabilizacin El Indio y Lagunas de estabilizacin de San Martn, en 50 hectreas cada una. - Rehabilitacin de las lneas de impulsin. - Repotenciacin de las cmaras de bombeo: El Indio, San Martn, Barrio Sur Medio Oeste, Barrio Sur.

El Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla es de vital importancia para esta tesis, ya que no slo busca solucionar el problema del servicio de alcantarillado, sino el tratamiento y posterior disposicin de las aguas residuales de nuestra ciudad, siendo esta ltima la problemtica abordada en el presente trabajo. Por lo tanto, los lotes 3 A y 3 B representan parte de las medidas a

150 mediano plazo del Plan de Manejo Ambiental propuesto en el presente captulo, y que se encuentran detallados en la seccin 4.3.1.2. 4.3 Plan de Manejo Ambiental El plan de manejo ambiental define las acciones de corto, mediano y largo plazo promoviendo el trabajo conjunto de diferentes instituciones gubernamentales. Los objetivos a corto plazo del Plan son prevenir, minimizar, mitigar y compensar los impactos actuantes y potenciales derivados de la actividad en mencin en los medios fsico, biolgico y antrpico afectados, con la finalidad de que las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura se realicen segn los principios de proteccin del ambiente y la legislacin ambiental vigente en nuestro pas. Los objetivos a mediano y largo plazo son establecer una gestin de manejo de las aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla basada en una poltica de desarrollo sostenible enfocada en el uso adecuado del ambiente y de los recursos naturales al mismo tiempo que mejora la calidad de vida de la poblacin de los distritos en mencin. Es importante considerar que la conservacin del ambiente y de los recursos naturales es un elemento crucial para el desarrollo de la economa de los distritos de Piura y Castilla. Como se ha mencionado anteriormente, el PMA se ha desarrollado considerando propuestas de acciones a corto plazo, a mediano plazo y a largo plazo, compatibilizando estas propuestas con el cronograma de ejecucin del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla conocido como Proyecto de Aguas Superficiales (PAS). Asimismo, se considerarn propuestas de alternativas de manejo y tratamiento de aguas residuales, as como relacionadas con su disposicin final. Finalmente, se presentar la propuesta de un programa de monitoreo de la calidad del agua del Ro Piura. Las medidas de mitigacin y correctivas a corto plazo sern destinadas a minimizar, mitigar y compensar todos los impactos ambientales negativos identificados y evaluados en el captulo III del presente trabajo de tesis; las medidas a mediano plazo corresponden a la ejecucin de los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, cuyo inicio de construccin programado para mediados de este ao, ha sido postergado debido a modificaciones en los plazos de entrega como en los planos originales y otras observaciones burocrticas, por lo cual se pronostica que no ser hasta el 2010 que se terminar su construccin y empezar su ejecucin. Con la anulacin de las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura se dara cumplimiento a las medidas a corto plazo y empiezan las medidas a mediano plazo que constituyen la puesta en marcha del proyecto mencionado. Adems se proponen medidas complementarias a dicho proyecto que pretenden cubrir los puntos no especificados u omitidos en el manejo de aguas residuales. Las medidas a largo plazo sern ejecutadas a partir del ao 2025, ao hasta el cual el proyecto en mencin tiene planificado el suministro del servicio de alcantarillado, tratamiento y posterior disposicin de las aguas residuales. Esta distribucin en el tiempo tambin es compartida por el Programa de Monitoreo.

151 4.3.1 Medidas de mitigacin y correctivas Se estudiarn en profundidad las medidas a introducir, en base a la siguiente tipologa: Medidas protectoras, que evitan la aparicin del efecto modificando los elementos definitorios de la actividad. Medidas correctoras, de impactos recuperables, dirigidas a anular, atenuar, corregir o modificar las acciones y efectos sobre los factores del medio. Medidas compensatorias o de mitigacin, de impactos irrecuperables e inevitables, que no evitan la aparicin del efecto, ni lo anulan, pero contrapesan de alguna manera la alteracin del factor.

Es preferible aplicar medidas que prevengan los impactos ambientales negativos, sin embargo, en este caso particular esto resulta imposible, porque nuestra actividad esta ya en accin; por lo tanto, se aplican medidas de mitigacin o correctivas. 4.3.1.1 A corto plazo Las medidas a corto plazo buscan minimizar, mitigar y compensar todos los impactos ambientales negativos asociados con las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura, los cuales fueron identificados y evaluados en el captulo anterior. Estas medidas deben ejecutarse en la actualidad y persistir hasta la culminacin de la construccin de los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, previsto para el ao 2010. Estas medidas se han agrupado de acuerdo al responsable en su ejecucin, presentndose as propuestas de gestin de los organismos gubernamentales relacionados con esta problemtica. Asimismo, se han especificado los impactos que se buscan corregir y/o minimizar con la realizacin de cada gestin. A continuacin se expondrn las medidas propuestas: 1. Mantener un caudal biolgico humano de las aguas del Ro Piura que impida el estancamiento de las aguas residuales en su cauce. El caudal biolgico humano corresponder al volumen de agua que deber pasar por el cauce del Ro Piura necesario para el transporte de las aguas residuales vertidas en su tramo urbano evitando su estancamiento en el cauce del ro, diluir la concentracin de contaminantes mantenindolos en niveles aceptables, favorecer la capacidad de asimilacin del Ro Piura, y como consecuencia mitigar y/o corregir los impactos ambientales negativos mencionados en el captulo III impidiendo el deterioro de los ndices de calidad de los factores ambientales mencionados en el captulo II. Esta medida debe ser gestionada con las autoridades del Proyecto Especial ChiraPiura, rgano gubernamental controlador de los volmenes de descarga de las compuertas de la presa Los Ejidos. Conjuntamente se deber coordinar con los agricultores del Bajo Piura, representados por el Ministerio de Agricultura, sobre los horarios de riego de sus cultivos y la planificacin de las campaas agrcolas.

152 Estas campaas debern estar en funcin del volumen de agua disponible en el Reservorio Poechos luego de la desviacin del volumen de agua necesario para mantener el caudal biolgico humano aqu mencionado. Por lo tanto, las gestiones con los agricultores partirn de la premisa de priorizar la calidad de vida de las poblaciones de los distritos de Piura y Castilla a los intereses econmicos de un grupo de agricultores. El caudal biolgico humano propuesto es del orden entre 5 a 10 m3/s, repartidos en 5 m3/s por la maana y de 7 a 10 m3/s en la noche. Esta variacin en los caudales corresponde a la demanda de agua de los agricultores, ya que el riego de sus cultivos se realiza por lo general a horas de la maana, lo cual disminuir el caudal en el cauce del Ro Piura a dichas horas. Esta accin contribuir a mitigar los impactos ambientales mencionados a continuacin: - Se reducir considerablemente la presencia de olores desagradables por la descomposicin de las aguas residuales y la vegetacin de la zona, y las emisiones gaseosas por los procesos bioqumicos en las aguas residuales, ya que las aguas residuales no quedarn estancadas en el cauce del tramo urbano del Ro Piura. Como consecuencia de la reduccin de las emisiones gaseosas se reducirn los casos de enfermedades respiratorias en el rea de estudio. - La contaminacin por sedimentacin de compuestos orgnicos y metales pesados disminuir notablemente por efectos de la velocidad del agua del caudal biolgico humano, que provoca el arrastre y dispersin de las partculas contaminantes acelerando la capacidad de recuperacin del ro. En consecuencia la capacidad agraria y agrcola del suelo de las riberas del tramo urbano del Ro Piura y aguas abajo no se ver mermada considerablemente. - La aparicin de fangos y flotantes disminuir debido a la fuerza de arrastre del caudal biolgico humano. - Se eliminar el cauce secundario formado por el paso de las aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura, mitigando con esto el proceso de erosin del suelo del cauce del tramo urbano del Ro Piura. - Se reducirn los casos de enfermedades infecciosas intestinales y enfermedades cutneas, debido a que el caudal biolgico humano contribuir a disminuir la concentracin de sustancias contaminantes facilitando la recuperacin del ndice de calidad de las aguas del ro. - Se disminuir la proliferacin de los vectores (zancudos y mosquitos) debido a la variacin propuesta para el caudal biolgico humano del Ro Piura que provocar variaciones en el nivel de la interfase entre el agua y el aire, lugar de anidacin de las larvas de estos vectores. Adems el caudal biolgico humano dificulta el estancamiento de las aguas residuales eliminando el foco infeccioso. - Se producir una mejora de las condiciones higinico-sanitarias, como consecuencia de la mitigacin de los impactos negativos sobre el medio fsico. - Con la disminucin de enfermedades infecciosas intestinales, respiratorias, cutneas e infectocontagiosas (proliferacin de vectores y zancudos) y la mejora de las condiciones higinico-sanitarias se concluye que la tasa de mortalidad y morbilidad de los pobladores aledaos a la zona de estudio mostrar una tendencia descendente.

153 - Se recuperarn zonas de esparcimiento, como canchitas de fulbito ubicadas en las riberas del Ro Piura a la altura del A.H. Independencia y que atraern nuevamente a deportistas por la disminucin de malos olores y emisiones gaseosas perjudiciales para su salud. - Se recuperar la fauna acutica, as como de especies de fauna tpicas de la zona en estudio. Se espera que las especies tengan una recuperacin natural al recobrar las condiciones ptimas del entorno. - Se recuperar la belleza paisajstica del tramo en estudio ya que la incidencia de las descargas de las aguas residuales sobre el paisaje disminuye significativamente. No existirn elementos contaminantes como fangos y flotantes, cauces secundarios donde slo discurren aguas negras, contraste entre el color verde caracterstico de las aguas del Ro Piura y el gris oscuro de las aguas residuales, entre otros. Adems se reincorporarn especies propias de la identidad paisajstica de la zona. - Existir una mejora en el turismo local por la recuperacin paisajstica del tramo en estudio. Adems los turistas no sufrirn por los malos olores y los edificios tursticos no sern afectados por la emisin de gases corrosivos de las descargas de aguas residuales. Con la recuperacin de esta actividad se crearn fuentes de empleo y aumentar el comercio. - Se mejorar la calidad de las aguas del tramo urbano del Ro Piura debido a la dispersin de los contaminantes de las aguas residuales y al aumento de la capacidad de recuperacin de este curso de agua. - Respecto al uso del suelo y del agua: los suelos de uso agro urbano y de forestacin pertenecientes al tramo urbano del Ro Piura, recuperarn su calidad como tal. Asimismo, los suelos de uso residencial recuperarn su capacidad de acogida gracias a la mitigacin de los impactos negativos aqu mencionados. 2. Gestin del Ministerio de Salud representado por la Direccin Regional de Salud Ambiental de Piura. La Gestin de la Direccin Regional de Salud Ambiental deber contar con tres objetivos de carcter prioritario: a. Eliminacin de los vertimientos industriales de la fbrica CNC, procesadora de recursos hidrobiolgicos de la especie pota, ya que bajo ningn concepto se puede permitir las descargas de aguas industriales en el cauce del Ro Piura. Asimismo, la fabrica CNC deber reconstruir la proteccin riberea que rompi para la instalacin de su colector. b. Eliminacin de los vertimientos de aguas hospitalarias del Hospital Regional Cayetano Heredia III ubicado en la urbanizacin Miraflores. Este tipo de vertido constituye la principal fuente de contaminacin de este ro porque adiciona al agua elementos qumicos y agentes microbianos potencialmente dainos, no slo para la fauna que crece en esta agua, sino tambin para las personas. Las aguas hospitalarias deben de ser sometidas a un tratamiento previo antes de ser derivadas al sistema pblico de alcantarillado que no debe verterse al Ro Piura. Este tratamiento consta de adiciones de cloro y otros productos para

154 vertimientos simples. En caso de vertimientos considerados infectados por VIH u otras enfermedades altamente contagiosas se debern poner en contacto con una solucin de leja al 10% por 30 minutos antes de ser vertidos al sistema pblico de alcantarillado de Castilla, con la finalidad de eliminar los grmenes y minimizar la infeccin por hepatitis o sida. Deben controlarse las fugas y atoros de tuberas e implementarse un sistema de depuracin final, que permita que los vertimientos vayan a desages domsticos luego de su tratamiento previo. c. Implementacin de un Programa de Salud para el control de las enfermedades originadas por las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura, como son las enfermedades infecciosas intestinales, respiratorias, cutneas e infectocontagiosas por la proliferacin de vectores. El Programa de Salud deber comprender dos frentes que corresponden a los grupos de enfermedades que han presentado mayor nmero de casos en los ltimos aos, los cuales se presentan a continuacin: Programa de control de enfermedades trasmitidas por los alimentos y agua. Programa de control de enfermedades transmitidas por vectores.

Ambos programas de control de enfermedades debern ser complementados con campaas de concientizacin para incentivar la higiene de la poblacin. La limpieza es la primera regla para la prevencin de enfermedades y debe ser una preocupacin primordial para toda la poblacin. Las prcticas de buen orden y limpieza deben ser incentivadas por el Ministerio de Salud. Las campaas de vacunacin forman parte de este Programa de Salud, constituyendo la principal medida preventiva para el control de las enfermedades mencionadas. Se debern llevar a cabo reuniones sobre temas relacionados con el ambiente, la salud, la seguridad y cuestiones sociales, con una frecuencia reglamentada y cada vez que sea necesario. Estas reuniones sern de tipo informativo, a la vez que una oportunidad para que el personal de salud recomiende algunas medidas de mitigacin o prevencin adicionales o las que considere ms apropiadas para el efecto. Finalmente se debern constituir postas mdicas para el control de las enfermedades causadas por la contaminacin del entorno. Programa de control de enfermedades transmitidas por los alimentos y agua Las enfermedades de alimentos y agua cruda son muy comunes. Pueden ser causadas por virus, bacterias o parsitos que son encontrados en el tramo en estudio. La transmisin ocurre ms a menudo a travs del agua y los alimentos contaminados. Las enfermedades infecciosas intestinales ms

155 comunes pueden causar diarreas y vmitos (p.e. fiebre de tifoidea, clera y parsitos), dao del hgado (p.e. hepatitis), o parlisis muscular (p.e. poliomielitis). El Programa de control de enfermedades trasmitidas por los alimentos y el agua estar constituido por las siguientes medidas: a. Campaas de informacin sobre las enfermedades trasmitidas por los alimentos y agua, cuyo principal objetivo sea dar a conocer las medidas de prevencin y la profilaxis de estas enfermedades. b. Campaas gratuitas de vacunacin. c. Monitoreo de la calidad de las aguas del Ro Piura. Estas campaas debern ser realizadas peridicamente y cada vez que existan epidemias. Es importante que este programa tenga la participacin del Ministerio de Agricultura, quien tiene la responsabilidad de educar a los agricultores y ganaderos de la regin sobre las consecuencias de la contaminacin de sus productos y la fuente de enfermedades que stos significan, con el objetivo de formar conciencia de su responsabilidad en la salud de los consumidores de sus productos. A continuacin la descripcin de algunas de las enfermedades ms comunes transmitidas por los alimentos y el agua contaminados en el rea en estudio, como tambin las medidas de prevencin para evitarlas. Clera El clera es una enfermedad diarreica aguda causada por la infeccin a travs de la bacteria Vibrio cholerae que muy a menudo se encuentra en el agua y los mariscos contaminados y produce una intoxicacin que trastorna el balance hdrico y salino del organismo afectado. La infeccin es a menudo leve o sin sntomas, pero algunas veces puede ser severa. Riesgo: en general, nuestra Regin Grau cuenta con malas condiciones sanitarias, lo cual aumenta el riesgo de brotes de clera. Prevencin: evitar comer alimentos de alto riesgo, agua potencialmente contaminada y vegetales crudos. Preocuparse de higiene corporal al consumir o preparar alimentos. Fiebre tifoidea La fiebre tifoidea es una infeccin bacteriana transmitida a travs de los alimentos y/o el agua contaminada, directamente, por contacto entre personas. Los sntomas de la fiebre tifoidea incluyen dolores de cabeza, cansancio, perdida de apetito y resfriado. La fiebre tifoidea puede ser tratada efectivamente con antibiticos. Riesgo: la fiebre tifoidea esta latente tanto en reas rurales como urbanas.

156 Prevencin: el consumir solamente agua tratada o hervida y alimentos cocidos disminuye los riesgos de infeccin. Se ha demostrado que las vacunas comnmente disponibles ofrecen proteccin equivalente contra la fiebre de tifoidea. La vacuna oral consiste en una dosis diaria de 4 capsulas por un periodo de 7 das y requiere de un refuerzo cada 5 aos. La nueva vacuna inyectable consiste en una aplicacin y requiere de un refuerzo cada 2 aos. (Fuente: DIGESA). Parsitos Las infecciones parasitarias se adquieren por tomar agua y alimentos contaminados, a travs de contacto directo con agua que contenga parsitos o su larva, o por picadura de insectos. Los sntomas y la evidencia de infeccin pueden incluir, entre otros: fiebre, hinchazn de los ndulos linfticos o escozor en la piel, problemas digestivos tales como dolor abdominal o diarrea, problemas en los ojos y anemia. Riesgo: existen muchos tipos de parsitos y la infeccin puede ocurrir de diferentes maneras: consumiendo carnes no cocidas e infectadas con parsitos o sus larcas, consumiendo alimentos o tomando agua contaminada con parazos o sus huevos, por contacto con el suelo o agua, infectada con parsitos, o a travs de picaduras de insectos. Prevencin: consumir solamente alimentos cocidos, agua hervida, usar zapatos y evitar contacto con insectos, particularmente mosquitos. (Fuente: DIGESA). Programa de control de enfermedades transmitidas por vectores El Ministerio de Salud deber establecer medidas preventivas con el propsito de evitar epidemias. Las medidas expuestas a continuacin debern ser realizadas peridicamente y en caso de epidemias: a. Rociar pesticidas peridicamente. b. Destruir las hierbas acuticas en caso que estas aparecieran. c. Gestin con el Proyecto Chira-Piura para mantener el caudal biolgico humano mencionado anteriormente, el cual disminuir el potencial de reproduccin de vectores, no permitiendo la acumulacin de agua estancada y minimizando la acumulacin de basura. d. Campaas informativas sobre las enfermedades trasmitidas por vectores, cuyo principal objetivo ser dar a conocer medidas de prevencin: como mantener hermticamente cerrados los recipientes para el suministro de agua potable y equipados con un grifo, la instalacin de mallas protectoras en puertas y ventanas, entre otras medidas. Adicionalmente se deber informar sobre la profilaxis de estas enfermedades. e. Campaas gratuitas de vacunacin. A continuacin se describen las enfermedades transmitidas por vectores ms comunes en la zona en estudio, as como las medidas preventivas para evitar el contagio de estas enfermedades:

157 Malaria Malaria es una infeccin parasitaria grave que se transmite a los humanos por medio del mosquito del gnero Anopheles. Las hembras de estos mosquitos pican durante el da en reas prximas a sus habitas naturales, pero su incidencia es mayor durante la noche, desde el crepsculo hasta el amanecer, desplazndose hasta por un radio de 10 km. Los sntomas varan desde fiebre a sntomas de gripe, escalofros, anemia, malestar general y cansancio. Hay disponibilidad de drogas para prevenir la infeccin de malaria y tambin un rgimen de profilaxis completa, aunque esta enfermedad puede contraerse a pesar de la aplicacin de la profilaxis antimalaria. Riesgo: la malaria ha existido desde hace muchos aos en numerosas partes de los pases tropicales americanos incluyendo algunas reas urbanas. En Per se ha confirmado la existencia de varias especies de plasmodium, incluyendo a Plasmodium falciparum, el tipo ms peligroso y resistente a la droga cloroquina. Prevencin: el protegerse de las picaduras de mosquitos es la primera lnea de defensa contra la malaria (y de otras enfermedades transmitidas por mosquitos) en reas endmicas. Las siguientes medidas son efectivas para reducir el riesgo de picaduras de mosquito: Si es posible, evitar salir entre el crepsculo y el amanecer, que es cuando generalmente pican mayor cantidad de mosquitos, por la noche, usar ropa de mangas largas y evitar colores oscuros porque atraen a los mosquitos, aplicarse a la piel expuesta, repelente de mosquitos, eligiendo uno con 30% DEET (N, N-dietil meta-toluamida o dimetil ftalato). Para mejor proteccin, la ropa puede ser rociada con Permetrin que es un repelente de insectos autorizado para usar en la ropa. Si se aplica de acuerdo a las instrucciones, el Permetrin repeler insectos de la ropa por varias semanas.

Adems, la profilaxis contra la malaria puede ser prescrita para proteger contra los sntomas clnicos. Para prevenir la malaria se puede tomar Mefloquinona. Esta droga se comercializa en los Estados Unidos bajo el nombre de Lariam (se debe consultar a un medico antes de tomar cualquier droga). Fiebre de Dengue La fiebre de dengue es una infeccin viral trasmitida por la picadura de un mosquito en reas urbanas. Los mosquitos son ms activos durante el da, especialmente hacia el amanecer y el crepsculo y son frecuentemente encontrados en habitaciones de seres humanos o alrededor de ellas. La enfermedad se parece a la gripe y se caracteriza por una repentina fiebre alta, dolores de cabeza severos, dolores articulares y musculares y

158 salpullido. Dado que no hay tratamiento especifico ni vacuna, la prevencin es importante. Riesgo: la fiebre del dengue se presenta en tipo el trpico de Amrica. Prevencin: no hay vacuna para el dengue, por lo tanto la nica prevencin es el evitar las picaduras de mosquito. (Fuente: DIGESA). La implementacin de este Programa de Salud contribuir a mitigar los impactos negativos relacionados a la salud pblica detallados en la seccin 3.3.3.5 de la presente tesis. Estos son el aumento de enfermedades infecciosas intestinales, respiratorias y cutneas, el deterioro de las condiciones higinico-sanitarias, el aumento de la tasa de mortalidad y morbilidad. Asimismo la calidad de vida sufrir mejoras importantes con la mitigacin de los impactos mencionados. 3. Gestin del Ministerio de Agricultura Las acciones propuestas para ser implementadas por el Ministerio de Agricultura tendrn como objetivos principales impedir: i) la contaminacin de los productos agrcolas debido al riego con agua contaminada por las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura y ii) la contaminacin de las carnes producto de la actividad ganadera en el tramo urbano del Ro Piura. Al proteger los productos agrcolas y ganaderos no solo se estar protegiendo la salud de los consumidores de estos productos sino adems la inversin de estas actividades econmicas y las fuentes de trabajo que en ellas recaen. El Ministerio de Agricultura deber elaborar una gestin ambiental con las siguientes medidas: Eliminar la agricultura nmada en los taludes aluviales del tramo urbano del Ro Piura. Reubicar los cultivos a menos de 10 metros de la orilla del Ro Piura, como medida de prevencin para evitar que los frutos de los cultivos sean contaminados. Estos cultivos podrn volver a su ubicacin original luego de la anulacin de las descargas de aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura por parte del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Regular el uso de las aguas residuales tratadas para riego de suelos de uso agrcola, sino el uso indiscriminado de estas aguas contaminar el suelo hasta imposibilitar el cultivo en esos suelos. Evitar la utilizacin del agua tratada en el riego de cultivos vulnerables y de tallo subterrneo tales como hortalizas. Prohibir el uso de aguas residuales no tratadas para el riego de suelos agrcolas. Prohibir el pasteo o abrevar ganado en el tramo urbano del Ro Piura. Aplicar la legislacin vigente para agricultores y ganaderos que no cumplan con las leyes de salud publica.

159 La Gestin del Ministerio de Agricultura mitigar los siguientes impactos negativos: - Aumento de enfermedades infecciosas intestinales. - Disminucin de los ingresos y el nivel de empleo de los agricultores y ganaderos. 4. Gestin de los Municipios de Piura y Castilla La Gestin de las Municipalidades de Piura y Castilla deber tener los siguientes objetivos: La recuperacin de la seguridad ciudadana con miras a disminuir la delincuencia en las riberas del Ro Piura y sus alrededores. El embellecimiento de las riberas del tramo urbano del Ro Piura. Asegurar el cumplimiento de las medidas establecidas en la Gestin del Ministerio de Agricultura, antes mencionadas. Proteger la salud de los pobladores de los distritos de Piura y Castilla. Proteccin del ambiente. Cumplimiento del Plan Director al 2010, en cuanto a su normativa para el uso de los suelos.

Para el cumplimiento de estos objetivos se proponen a continuacin las medidas a establecerse en esta Gestin Municipal: Aumentar el patrullaje de unidades de serenazgo en las riberas del tramo urbano del Ro Piura, ante el incremento de la delincuencia. Iluminacin de las riberas del tramo urbano del Ro Piura, para lo cual es importante la participacin de la empresa prestadora de servicios ENOSA S.A. Reconstruccin de las protecciones ribereas del tramo urbano del Ro Piura. Actualmente el muro de contencin del cercado de Castilla ha sufrido severos daos en diferentes tramos, siendo necesario su reconstruccin para el embellecimiento de la ciudad y la disminucin de la delincuencia, ya que por estos espacios los delincuentes bajan al cauce del ro para usarlo como su refugio luego de cometer robos. Zonificacin del territorio: En las zonas cercanas a colectores deben colocarse letreros suficientemente visibles, que alerten sobre la presencia de los colectores y su peligrosidad para la salud de transentes. Esta sealizacin establecer lmites de paso con la finalidad de evitar accidentes. Restauracin del Malecn de Miraflores, lo cual recuperar la inversin del Municipio de Castilla y el atractivo de este lugar para el esparcimiento familiar. No permitir el bao de personas en las aguas del tramo urbano del Ro Piura, ya que estas aguas no cumplen con los estndares de calidad para aguas con fines recreativos. Elaborar un plan de patrullaje de la Polica Forestal que garantice que los agricultores y ganaderos cumplan las medidas establecidas en las riberas del tramo urbano del Ro Piura por la Gestin del Ministerio de Agricultura. Asimismo, se busca disuadir a los baistas del uso de las aguas de este tramo para fines recreativos.

160 Colocacin de avisos que prohban pastear o abrevar a los animales, usar las riberas como reas de cultivo y el uso de las aguas del tramo urbano con fines recreativos. Reubicacin de ladrilleras artesanales respetando el uso de suelos establecido por el Plan Director al 2010. Siendo que estas ladrilleras estn ubicadas en las riberas del Ro Piura, frente al A.H. Independencia no cumplen con esta disposicin municipal. Esta medida busca recuperar la identidad paisajstica de la zona y el respeto al uso del suelo y del agua. Es importante mencionar que la reubicacin de las ladrilleras debe considerar los suelos que presenten caractersticas favorables para dicha actividad, con la finalidad de evitar el perjuicio econmico de los ladrilleros. Creacin de reas verdes en poblaciones urbanas cercanas a colectores: Esta actividad se considera de impacto altamente positivo. Salvo un riesgo moderado de salinizacin originado en el posible exceso en el uso del riego, los dems impactos son positivos. Con esto se traer cobertura y proteccin del suelo, la introduccin de un nuevo hbitat para la fauna, la incidencia visual de las reas verdes en el rea de estudio, la introduccin de nuevos rasgos fsicos singulares y el incremento temporal de la demanda de empleo. Y adems la introduccin de nuevas especies de flora en el rea y el cambio en el uso del suelo a uno de valor ms ecolgico. Creacin de cinturones verdes a lo largo de las riberas del tramo urbano del Ro Piura: Este cinturn verde esta conformado por rboles de la especie Nim (azedarach indica). El Nim es un rbol de tamao mediano a grande, caracterizado por su fuste corto y recto, una corteza arrugada de color marrn oscuro a gris y una copa densa y redondeada con hojas pinadas. El sembrado de esta barrera verde tiene los siguientes objetivos: Ecolgicos: utilizacin de la especie de rbol Nim tiene mltiples ventajas por las caractersticas propias de esta especie. Entre ellas estas su fcil adaptacin al medio en mencin, asegurando el xito de esta medida. Adems sus hojas, frutos, semillas y corteza rinden azadiractina, slanina, meliantriol y varios triterpenoides relacionados de una accin pesticida comprobada contra una gama de plagas de insectos y nematodos. Por lo cual, el Nim ser una fuente natural de agentes insecticidas para eliminar los agentes atmosfricos contaminantes y la proliferacin de insectos y vectores producto de las descargas de aguas residuales en el tramo en estudio. Paisajsticos: no existe un entorno circundante prximo al que merezca integrarse, ya que ha sido destruido el original al haberse constituido la zona en un vertedero de basura y aguas residuales. Por tanto son prioritarias las consideraciones estticas incluyendo entre otras, y en la medida de lo posible, especies cuyo costo de mantenimiento es bajo y que sin duda, poseen un definitivo valor esttico; caso de la especie del rbol Nim perteneciente a habitas cuya temperatura promedio vara entre 21C y 32C, correspondiente a las condiciones de la zona en estudio.

161 Geolgicos: control de la erosin de las superficies desnudas. La nueva vegetacin contribuir a disminuir la erosin elica, por aumento de la rugosidad del suelo. Climticas: igualmente la vegetacin arbrea da lugar a microclimas de mayor inters en una zona calurosa como es la de la ciudad de Piura. Al implementarse esta medida de mitigacin, se lograr disminuir la prdida de la biodiversidad, la prdida de valor paisajstico del rea y frenar las corrientes de aire contaminado por las emisiones gaseosas de las aguas negras actuando como cortina rompevientos y que adems mitigar el ruido por los vertimientos. Adems mejora el paisaje creando una barrera visual que ocultar la incidencia de las descargas de aguas residuales. Para el mantenimiento de la fauna, deben establecerse programas de riego adaptados a las especies vegetales instaladas. Se tendr en cuenta que el riego debe hacerse en horas de la noche, perodo en que los estomas de las hojas permanecen abiertas (en riego por aspersin) y la evaporacin es menor (riego por surco o inundacin). Lo mejor, para el caso de especies herbceas, es establecer sistemas de riego por aspersin automticos, ya que el ahorro de agua es significativo. Para mantener la vegetacin adems ser necesaria la aplicacin de fertilizantes. Se tendr cuidado que los abonos empleados sean de origen orgnico y que no contaminen el ambiente. Programa de desmonte y disposicin adecuada de la vegetacin El desmonte implica la remolicin de rboles, matorrales y toda la vegetacin extraa al paisaje desrtico, es decir la vegetacin que surge producto del enriquecimiento de nutrientes por las descargas de aguas residuales. Los procedimientos estndar que deben seguirse durante el desmonte son los siguientes: 1. Los lmites de las zonas afectadas sern demarcadas por estacas o banderillas. No se permitir el desmonte ms all de estos lmites. En caso de exceder los lmites, se deber realizar la reparacin dentro de un plazo de tres das. 2. Deben solicitarse todos los permisos para la tala de los rboles ante el INRENA, previo a la orden de proceder a cortar los mismos. 3. Los matorrales y arbustos debern cortarse o trozarse a nivel del suelo o cerca de l, dejando intactos los sistemas de races y de los suelos sub-superficiales al mayor grado practico posible. 4. Los tocones de rboles se retiraran de toda las reas demarcadas y normalmente sern enterrados en las zonas elevadas de esta o en sitios previamente autorizados por INRENA.

162 Proteccin de la vegetacin de la ribera En trminos generales, la legislacin forestal existente cubre el tema de deforestacin, erosin y sedimentacin. En ella se establece que no esta permitida la tala o destruccin de rboles y arbustos en la ribera de los ros. Se debe establecer un sistema de patrujallle de la Polica Forestal para hacer respetar esta legislacin. Elaboracin de un Programa de educacin ambiental y participacin ciudadana. La participacin de la comunidad de manera informada, ordenada, responsable y oportuna que considere los diversos enfoques, intereses y opiniones constituye un instrumento de gestin, para la prevencin y resolucin del problema de la contaminacin de las aguas del Ro Piura. La poblacin debe participar en la implementacin de los diversos instrumentos de gestin y en la toma de decisiones, debe estar comprometida con los procedimientos involucrados, as como con el seguimiento y fiscalizacin del cumplimiento de las medidas acordadas. Uno de los requisitos para hacer que este instrumento de gestin sea eficiente, es identificando con claridad quienes son los actores involucrados. Por ello se entiende a todas las personas o grupos organizados de personas; as como a las instituciones pblicas y privadas que intervienen directa o indirectamente, activa o pasivamente, en el proceso de gestin. Se deben tener en cuenta los siguientes elementos: a.- Acuerdo interinstitucional.- Se propone establecer un acuerdo entre las diversas instituciones con la finalidad de proponer una poltica de acuerdos para establecer objetivos, compromisos, inversiones y cronogramas para disminuir la contaminacin de las aguas del Ro Piura, convenios a celebrarse entre las diversas empresas, etc. b.- Participacin de organizaciones sociales.- La ciudadana, conocedora de la problemtica de la contaminacin de las aguas del Ro Piura debe asumir responsabilidad en materia ambiental, debe encontrarse en condiciones de participar en las diversas instancias vigentes dentro del actual marco institucional, debe ser capaz de generar o asumir su propio marco de accin, para lo cual se le debe capacitar y darle un adecuado nivel de informacin e instancias concretas para su participacin. c.- Participacin del sector privado productivo.-El sector privado juega un papel muy importante en este programa, los empresarios son conocedores de la real dimensin del deterioro del Ro Piura, por estas razones, la inversin en medidas de recuperacin que ejecuten debe ser entendida no como un sobrecosto sino como parte de la deuda que tienen con el medio ambiente y la sociedad. Es importante aplicar lo que en otros pases se viene aplicando, es

163 decir, un instrumento econmico de prevencin de la contaminacin "el que contamina paga". d.- Participacin del sector pblico.- El sector pblico, representado por los diversos sectores como la Municipalidad de Piura y Castilla, el Ministerio de Salud, Ministerio de Agricultura, Ministerio de Educacin, Proyecto Especial Chira-Piura y otros sectores, deben asegurar una coordinacin efectiva de acciones concretas en el tema. Programa de Educacin Ambiental El objetivo principal de este programa es asesorar a los centros educativos para la elaboracin de los planes, programas y proyectos de Educacin Ambiental formal y ejecutar la educacin ambiental no formal, para lo cual es necesaria la ejecucin de las siguientes estrategias: Organizar la red de Centros Ambientales en los distritos de Piura y Castilla para desarrollar la Educacin Ambiental formal, no formal e informal donde se dinamicen procesos educativos, comunitarios, tecnolgicos, e investigativos. Impulsar el ecoturismo como estrategia educativa para lectura e interpretacin de la naturaleza en los diferentes centros ambientales con la capacitacin y sensibilizacin comunitaria sobre el potencial biolgico y cultural del departamento. Incorporacin de la dimensin ambiental en la Educacin a travs de los Proyectos Ambientales Escolares PRAES. Conformacin de Comits Ambientales de los municipios para servir de interlocutores entre la comunidad y las entidades. Talleres de Educacin Ambiental, destinados a la sensibilizacin de diversos sectores de los distritos de Piura y Castilla (pobladores, jvenes, grupos de tercera edad) en la temtica ambiental y que promueva su participacin en esta rea.

Ahora bien, la educacin ambiental no debera centrarse solo en las enseanzas que puedan recibirse de los contactos con la pura naturaleza, habra tambin que ensear a convivir con el entorno urbano. No olvidemos que el fin ltimo de toda poltica ambiental, incluyendo la educativa, es la mejora de la calidad de vida ambiental y no la pura conservacin de los bienes ambientales. Programa de participacin ciudadana en la gestin ambiental El programa de participacin ciudadana orientado bsicamente a promover la participacin ciudadana y comunitaria para que intervenga en la gestin ambiental, debe incluir la realizacin de lo siguiente: Promocin y apoyo a la organizacin para seguridad ciudadana, ante el incremento de la delincuencia. Promocin de la organizacin juvenil para apoyo al fomento de la cultura ambiental y el deporte.

164 Promocin y apoyo a iniciativas de apoyo cultural, religioso y al fortalecimiento de la familia. Programa de apoyo al fortalecimiento de la institucionalidad local (juntas directivas vecinales, tenientes gobernadores, agentes municipales; clubes socioculturales y deportivos; asociaciones civiles sin fines de lucro). Implementar peridicamente campaas de solidaridad y ayuda mutua (el nio es nuestro futuro, hoy por ti maana por mi, etc.). Campaas de saneamiento ambiental (concursos entre asentamientos urbanos sobre el barrio mas limpio; el pueblo que mas aporta a la vida, etc.). Identificacin y fortalecimiento de los actores gubernamentales y de la sociedad civil para que aumenten su capacidad de gestin con una visin integral del ambiente y de la sociedad con la finalidad de generar alternativas econmicas y sociales sostenibles. Difundir a travs de las emisoras locales y comunitarias programas educativos y campaas de mejoramiento, participacin y gestin ambiental en coordinacin con los entes territoriales. Desarrollo de programas educativos y tecnolgicos donde la poblacin infantil y juvenil encuentre condiciones que estimulen su creatividad, permitan el desarrollo de su personalidad y posibilite la vinculacin a su entorno. Programa de Capacitacin anual para profesores de educacin primaria y secundaria, orientado a dar formacin ambiental. Talleres de discusin con el grupo de profesores capacitados, para estudio y propuesta de un Programa de Educacin Ambiental integrado. Formacin de Monitores Ambientales, capaces de desempearse y apoyar la gestin ambiental en diversos mbitos o sectores. Capacitacin y especializacin de funcionarios pblicos. Gestin de la Municipalidad de Piura referente al Camal Municipal de Piura Se debe gestionar la construccin de un desarenador-desengrasador en las instalaciones del Camal Municipal, para poder separar las grasas y la sangre producto del sacrificio de los animales de las aguas residuales generadas en el Camal Municipal. Posteriormente, estas aguas se podrn incorporar al sistema pblico de alcantarillado, debido a que presentan calidad de agua domstica.

La Gestin de las Municipalidades de Piura y Castilla mitigarn los siguientes impactos ambientales negativos: Disminucin del turismo local y nacional, creando nuevas fuentes de trabajo y aumentando los ingresos regionales, con consecuencias lgicas en la mejora de la calidad de vida de la poblacin. Disminucin de la seguridad ciudadana. Deterioro de la belleza paisajstica de las riberas del tramo urbano del Ro Piura. Cambio del uso del suelo y el agua, ya que ahora se asegura el cumplimiento del Plan Director al 2010. Disminucin de enfermedades infecciosas intestinales, respiratorias, cutneas e infectocontagiosas.

165 Los impactos referentes a la vegetacin natural: modificacin, prdida y creacin de nuevos hbitats, disminucin de especies y la prdida de cobertura vegetal.

5. Gestin de E.P.S. GRAU S.A. La Empresa Prestadora de Servicios E.P.S. GRAU S.A. ser responsable de establecer las siguientes medidas como parte de la prestacin del sistema de alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla: La revisin tcnica mensual de los componentes del sistema de alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, es decir de las cmaras de bombeo, lneas de impulsin y lagunas de oxidacin. Esto permitir asegurar la durabilidad y buen funcionamiento de los mismos, mantener el bombeo de aguas residuales en los caudales recomendados, evitando la generacin de malos olores, infiltraciones por fisuras de tuberas que podran producir contaminacin de la napa fretica, etc., para evitar desperfectos en las cmaras de bombeo y atoros que obliguen el desvo de aguas residuales al cauce del ro. Cambio de las antiguas tuberas que desembocan al cauce del Ro Piura por tuberas de material ms duradero, es decir un material anticorrosivo y antioxidante. Colocar tuberas mas largas y a niveles inferiores a los actuales, es decir que se acerquen ms al cauce y se alejen de las poblaciones, evitando as la erosin de las paredes de las riberas del tramo urbano del Ro Piura. Esta disminucin de nivel permitir que la cada del agua sea menor, por lo cual se disminuir el ruido por las descargas de aguas residuales, as como la incidencia visual de los colectores. Elaboracin de un programa de remocin de lodos de las lagunas de estabilizacin existentes Actualmente las lagunas de estabilizacin del sistema de alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla estn llegando al limite de su capacidad, es decir al final de su vida til, debido a la acumulacin de lodos. Esta problemtica se agudiza si se considera que el Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla tiene previsto anular las descargas de las aguas residuales en el tramo urbano del Ro Piura para desviarlas a estas lagunas de estabilizacin para su tratamiento. El programa de mantenimiento de las lagunas de estabilizacin de la E.P.S. GRAU S.A. no considera un programa de remocin de lodos y mucho menos la utilizacin de estos en la agricultura. Sin embargo, ante el crtico estado de colmatacin de la Laguna San Martn se ha puesto en marcha la remocin de sus lodos. Esta medida forma parte de un improvisado plan de ampliacin de la vida til de las lagunas para poder usarlas en el Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos ciudades de Piura y Castilla, siendo la Laguna San Martn la primera en experimentar la remocin de sus lodos.

166 Por lo expuesto, se hace necesaria la implementacin formal de un Programa de remocin, tratamiento y disposicin de lodos de las lagunas de estabilizacin de los distritos de Piura y Castilla, a ser cumplido en el menor corto plazo posible. Como primer paso, este programa deber establecer un cronograma para la remocin de lodos de las lagunas, de manera que esta operacin se realice en una sola laguna a la vez, permitiendo que la laguna cuyo lodo es removido salga temporalmente del circuito desviando las aguas residuales hacia otra laguna en uso. Esta operacin debe realizarse sin perjudicar el funcionamiento normal de las lagunas en uso o interferir lo mnimo posible en los diversos usos del cuerpo receptor. Los mtodos para la remocin de lodos se encuentran detallados posteriormente en la seccin 4.3.1.2 del presente captulo, como parte de las medidas a mediano plazo. En el caso del sistema de lagunas de estabilizacin existente, se usar el mtodo de remocin de lodos hmedos, debido a que no se cuenta con lagunas provisionales para desviar las aguas residuales de la laguna en mantenimiento como lo requiere el mtodo de remocin de lodos secos. El segundo paso es la implementacin de una planta provisional procesadora de lodos cuyos procesos sigan la base terica detallada para el tratamiento de lodos expuesta en las medidas complementarias del plan a mediano plazo. Adems esta planta debe contar con un programa de control de calidad de lodos, para evitar la presencia de patgenos y otros elementos contaminantes. Asimismo, se propone el establecimiento de un plan de aprovechamiento de este abono (los lodos tratados) por parte del Ministerio de Agricultura. Para la planificacin de los recursos necesarios de este programa ser necesario el levantamiento de informacin de las lagunas, como sus caudales, dimensiones y tiempo de operacin, para calcular el volumen de lodos de cada una de las lagunas. Lamentablemente esta informacin no se encuentra disponible actualmente, por lo cual no se presente este interesante calculo. Cabe resaltar que como medida a mediano plazo, posteriormente detallado, se propone un Programa de remocin de lodos que establece esta actividad de manera peridica como parte del programa de mantenimiento y operacin de estas lagunas. Asimismo, se propone la elaboracin de un proyecto para la construccin de una Planta de tratamiento de lodos para su tratamiento y posterior uso con fines agrcolas. Elaboracin de un programa de control de ruido por elevado caudal y velocidad de descargas Las molestias ocasionadas aumentan si es visible la fuente originaria, por lo que las medidas correctoras son aislar snica y visualmente, existiendo los siguientes procedimientos generales: atenuacin sobre el emisor, sobre la propagacin y sobre el receptor. La disminucin del ruido en su origen se logra con volmenes de descarga controlados, seleccionando volmenes de descargas mayores durante la tarde

167 cuando la intensidad del viento es mayor despejando las emisiones gaseosas con rapidez, evitndose concentraciones peligrosas; y reduciendo la velocidad de circulacin por la noche. El control sobre las descargas de agua residual se consigue mediante la estabilizacin de las potencias de bombeo, que permitirn volmenes de agua constantes. Por tanto las cmaras de bombeo exigen, medidas correctoras para este fin, mediante la limpieza y mantenimiento de sus bombas, de manera peridica. Adems se debe contar con la obstaculizacin a la transmisin del sonido con distintos sistemas, tales como: pantallas acsticas verticales, diques de tierra, trincheras, sembrado de rboles. En la tabla se 4.1 se presenta el rango de amortiguacin sonora dependiendo del tipo de proteccin que se utiliza. Tabla 4.1. Rango de amortiguacin de ruido de diferentes tipos de proteccin Amortiguacin sonora (db) Depende de la especie usada y de la Arbolado estrategia de siembra Trincheras 3a8 Pantallas artificiales 5 a 16 Diques de tierra 20 Semitnel 14 a 20 Falso tnel 40
Fuente: Juan Tiktin, 1999.

Proteccin

En el caso en estudio las Municipalidades de Piura y Castilla sembrarn rboles a lo largo de las riberas del tramo urbano del Ro Piura. Los taludes se cubrirn con vegetacin y puede ser complementado con la siembra de tamarisco (Tamaris gallica), confera de gran capacidad de tupido y, en consecuencia, de moderado aislamiento de ruidos. Sin embargo no es aconsejable en zonas donde aun no se han urbanizado los asentamientos humanos situados en las riberas, los cuales son grandes productores de bolsas de plstico, que seran transportadas por el viento y enredadas entre las ramas del tamarisco, produciendo un impacto negativo en el paisaje, de gran significacin y de costosa reversibilidad. La atenuacin del ruido actuando sobre el medio receptor se logra protegiendo los medios receptores con aislamientos en las edificaciones, doble acristalamiento en las ventanas, cmaras de aire en los tabiques, as como una disposicin conveniente de los edificios (arquitectura urbana). Sin embargo, debido a las caractersticas socioeconmicas de la poblacin ubicada a lo largo de las riberas del tramo urbano del Ro Piura y al nivel no significante de ruido producido por los vertimientos, en este aspecto no representan una molestia importante para la poblacin. Por lo que estas soluciones se presentan como demasiado costosas e incluso innecesarias.

168 6. Reconstruccin de defensas ribereas del tramo urbano del Ro Piura afectadas por las descargas de aguas residuales. La Regin Grau ser el responsable de elaborar un proyecto para la reconstruccin de las defensas ribereas en el tramo urbano del Ro Piura afectadas por las descargas de aguas residuales. Con esta medida se busca mitigar los efectos del proceso de erosin de las descargas de las aguas residuales sobre las mrgenes del tramo urbano del Ro Piura. 7. Programa de control de erosin El objetivo de este programa de control de erosin es minimizar el potencial de afectacin del cauce y, eventualmente, de estructuras, sistemas de bombeo, la calidad del agua y los ecosistemas acuticos existentes y futuros. Las medidas de este Programa de control de erosin son las siguientes: - Cambio de las antiguas tuberas que desembocan al cauce del Ro Piura por tuberas de material ms duradero. Esta medida esta contemplada en la propuesta de Gestin de la E.P.S. GRAU S.A. - Colocar tuberas ms largas y a niveles inferiores a los actuales. Esta medida esta contemplada en la propuesta de Gestin de la E.P.S. GRAU S.A. - Estabilizar los suelos por medio de la revegetacin y amortiguacin vegetal contemplados en la propuesta de la creacin de una barrera verde. Se debe tomar en cuenta que el poder erosivo de las descargas de las aguas residuales en el cauce del tramo urbano del Ro Piura se ver disminuido por la presencia del caudal biolgico humano. La inspeccin de los mecanismos de control de erosin se realizar peridicamente con el objetivo de verificar que mantengan su eficacia y no hayan sido alterados; en caso de confrontar daos, se repararn inmediatamente. Este programa representa las medidas de mitigacin de la rotura de defensas ribereas y se busca maximizar la vida til de las estructuras y aumentar la rentabilidad de la inversin global. 4.3.1.2 A mediano plazo Las medidas a mediano plazo se refieren a las medidas a ejecutar en los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las ciudades de Piura y Castilla, que tiene como principal objetivo la anulacin de los vertimientos de las aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla al Ro Piura, desviando estas aguas negras a lagunas de estabilizacin para su posterior tratamiento con tecnologa adecuada y utilizar los efluentes tratados para regar reas de desierto aledaos en el lmite Este.

169 En las tablas 4.2 y 4.3 se observa que los lotes 3 A y 3 B del proyecto en mencin debieron empezar su ejecucin en el presente ao, pero debido a modificaciones en los plazos de entrega como en los planos originales, no se ha podido ejecutar este proyecto en las pocas sealadas. Por lo cual se espera que en los prximos 5 aos se lleve a cabo la construccin de los lotes mencionados. Posterior a la finalizacin de su construccin, planificado para el ao 2010, se llevan a cabo las medidas a mediano plazo que se refieren al manejo de aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla con la implementacin de este proyecto y la nueva infraestructura adquirida por ste. Siendo que las medidas a mediano plazo acabarn con la culminacin del proyecto en el ao 2025. Adicionalmente se proponen medidas complementarias a este proyecto, con el fin de cubrir los puntos no especificados u omitidos en el manejo de aguas residuales del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Las acciones concebidas para los lotes 3 A y 3 B han sido descritas anteriormente (seccin 4.2) y sern explicadas en detalle a continuacin: La solucin adoptada para optimizar el sistema de alcantarillado consistir en el reemplazo de los colectores primarios y secundarios en mal estado y la instalacin de 41 Km. de nuevos colectores primarios y secundarios para la conduccin de las aguas servidas. Ver Anexo E. Los desages sern colectados en las 16 cmaras existentes mencionadas en la figura 2.4 (captulo II) y en las tres cmaras proyectadas CB-14, CB-15 y CB-16, para luego ser impulsadas a las lagunas existentes. Asimismo, se har una ampliacin de las conexiones domiciliarias (3252 conexiones proyectadas) y se rehabilitar las conexiones existentes en mal estado. La tabla 4.2 muestra la cobertura del sistema de alcantarillado proyectada para las distintas etapas del proyecto en mencin. Tabla 4.2. Cobertura del sistema de alcantarillado Periodo Actual 1 Etapa Ao 2000 2005 2010 2015 2020 2025 Poblacin (hab.) Total Servida 297 977 238 382 316 542 259 564 334 300 284 155 351 567 305 863 366 704 322 700 379 092 360 137 Cobertura (%) 80 82 85 87 88 95

2 Etapa

Fuente: EPS Grau S.A.

El rea de drenaje de la ciudad de Piura-Castilla descargar el caudal promedio hacia la planta de tratamiento con los caudales de diseo previstos en la tabla 4.3 siguiente:

170 Tabla 4.3. Proyecciones de la contribucin de agua residual Contribucin per cpita (lhab/da) 167.10 149.89 139.50 141.00 142.00 144.27 Caudales (lps) Qp Qdiseo 461.04 450.29 458.79 499.15 530.36 601.35 1 199 1 156 1 163 1 257 1 327 1 495

Periodo Actual 1 Etapa

Ao 2000 2005 2010 2015 2020 2025

2 Etapa

Fuente: EPS Grau S.A.

Se ha considerado para el caudal de infiltracin un valor constante, porque en las zonas de ampliacin la napa fretica se encuentra por debajo del nivel de las tuberas. Asimismo el material de tuberas es PVC con uniones que no permiten la infiltracin de agua. Cmaras de bombeo de desages Se propone la construccin de 3 cmaras de bombeo de desages y la optimizacin de 13 cmaras de bombeo existentes. Con respecto a las cmaras de bombeo proyectadas, stas se construyen para impulsar los desages de las zonas de ampliacin (CB-14 y CB-15), y para reemplazar la cmara de bombeo CB-2 Bolognesi (por la CB-16). Las dos primeras impulsarn hacia buzones existentes y la restante hacia las plantas de tratamiento de aguas servidas de El Indio. Las cmaras de bombeo en los sistemas de desages permiten extraer las aguas servidas de una determinada cuenca, la cual no puede ser drenada por gravedad. Dado que se tratan de aguas servidas, se da especial consideracin a la ubicacin, edificacin externa y a los equipos que minimicen los inconvenientes provocados por las aguas negras. La cmara de bombeo de desages comprende fundamentalmente de accesorios o dispositivos necesarios para el acondicionamiento del lquido cloacal, previo a su bombeo; diseo de los equipos, bombas, motores, accesorios y vlvulas especiales; diseo de la cmara hmeda y la arquitectura de la edificacin. Las cmaras han sido dimensionadas con los criterios de no afectar el funcionamiento de las bombas y a la vez permitir los espacios y accesos necesarios para el mantenimiento de la estacin. La descripcin de las caractersticas de las tres cmaras de bombeo proyectadas se indica en la tabla 4.4 a continuacin:

171 Tabla 4.4. Descripcin de cmaras de bombeo proyectadas N de Cmaras Bombas CB-14 CB-15 CB-16 2 2 3 Niveles de las Cotas Absolutas (m.s.n.m.) Cmara de Terreno Tapa Fondo Llegada Vlvula Sumergible* 38.50 39.20 31.40 33.40 36.55 Sumergible* 32.30 33.00 26.23 27.83 30.35 Sumergible* 29.50 30.04 17.74 21.74 ** Tipo de Bomba

Fuente: EPS Grau S.A. (*) Las bombas instaladas funcionarn en cmara seca. (**) No existen datos.

Las cmaras de bombeo CB-14 y CB-15 estarn compuestas por tres ambientes, una cmara de rejas, una cmara hmeda y una cmara de vlvulas, que estarn ubicadas a diferentes niveles conforme se indican en el cuadro anterior. Mientras la cmara de bombeo CB-16 se compone de una cmara de rejas, una cmara hmeda y una cmara seca. La arquitectura de las cmaras permitir un funcionamiento adecuado de los equipos y facilitar las acciones del personal de mantenimiento. A continuacin se detallan las caractersticas del diseo de cada una de las cmaras de bombeo proyectadas: Cmara de bombeo de desages CB-14 Los Jardines La cmara de bombeo de desages CB-14 ubicada en el A.H. del mismo nombre, recibe las aguas servidas provenientes de la cuenca de drenaje ubicadas al Noroeste de la ciudad de Piura, cuenca Los Jardines. La cmara de bombeo impulsar los desages hacia un buzn existente, con cota de tapa 40,024 m.s.n.m., desde el cual drena por gravedad hacia la cmara de bombeo existente CB-5 Ignacio Merino. Las bombas a instalarse sern especialmente diseadas para bombear lquidos con slidos en suspensin sin peligro de atascamiento, y sin necesidad de separar previamente los slidos antes de bombearlos o usar sistemas de trituracin y tamizado. La cmara de bombeo de desages CB-14 Los Jardines ser equipada con dos bombas sumergibles, para operar una de ellas y mantener la otra de reserva. Las aguas servidas sern impulsadas desde la cmara de bombeo con un caudal de 14,4 lps, mediante una lnea de impulsin de hierro dctil de DN 150 mm. Cmara de bombeo de desages CB-15 San Sebastin La cmara de bombeo de desages CB-15 ubicada en el A.H. del mismo nombre, recibe las aguas servidas provenientes de la cuenca de drenaje ubicadas al Oeste de la ciudad de Piura, cuenca San Sebastin.

172 La cmara de bombeo impulsar los desages hacia un buzn existente con cota de tapa 34,307 m.s.n.m., desde el cual drena por gravedad hacia la cmara de bombeo existente CB-10 San Martn. Las bombas a instalarse sern especialmente diseadas para bombear lquidos con slidos en suspensin sin peligro de atascamiento, y sin necesidad de separar previamente los slidos antes de bombearlos o usar sistemas de trituracin y tamizado. La cmara de bombeo de desages CB-15 San Sebastin ser equipada con dos bombas sumergibles, para operar una de ellas y mantener la otra de reserva. Las aguas servidas sern impulsadas desde la cmara de bombeo con un caudal de 130 lps, mediante una lnea de impulsin de hierro dctil de DN 100 mm. Cmara de bombeo de desages CB-16 Nueva Castilla La cmara de bombeo de desages CB-16 ubicada en la margen izquierda del ro Piura se ha proyectado para el reemplazo de la cmara de bombeo existente CB-2 Bolognesi, la cual ser sustituida por presentar problemas en su diseo y funcionamiento, recibir las aguas servidas provenientes de las cmaras Piura y Miraflores (hacia esta drenan los desages del sector Norte y Sur de la ciudad de Piura, cuenca Bolognesi) para evacuarlas hacia la planta de tratamiento de El Indio. La cmara de bombeo impulsar los desages hacia la planta de tratamiento de aguas servidas de El Indio. Las bombas a instalarse sern especialmente diseadas para bombear lquidos con slidos en suspensin sin peligro de atascamiento y sin necesidad de separar previamente los slidos antes de bombearlos o usar sistemas de trituracin y tamizado. La cmara de bombeo de desages CB-16 Nueva Castilla ser equipada con tres bombas del tipo sumergibles que trabajarn en cmara seca, para operar dos de ellas y mantener la otra de reserva. La cmara de bombeo ser equipada con un sistema mecanizado para la extraccin de residuos retenidos por la cmara de rejas y cuyo funcionamiento se describe en el manual de operacin y mantenimiento. Las aguas servidas sern impulsadas desde la cmara de bombeo con un caudal total de 360,41 lps, mediante una lnea de impulsin de hierro dctil de DN 500 mm. Considerando que el presente proyecto forma parte de un grupo de 10 ciudades, se han uniformizado los criterios de dimensiones de las cmaras en todas las localidades, llegndose a la estandarizacin de las cmaras de bombeo de desages.

173 Las cmaras de bombeo existentes se emplearn en el presente proyecto, y para lograr cubrir con los requerimientos de la primera etapa de diseo (considerada hasta el ao 2010) es necesario realizar las optimizaciones necesarias para tal efecto. Lneas de impulsin de desages Se proyectan lneas de impulsin para elevar las aguas servidas provenientes de las cmaras de bombeo a optimizar CB-12 Consuelo de Velasco, CB-8 Piura, CB-11 Santa Mara del Pinar, CB-6 El Indio, y de la CB-10 San Martn. Igualmente se proyecta una lnea de impulsin desde la cmara de bombeo existente CB-4 Geranios. Se proyectan lneas de impulsin correspondientes a las nuevas cmaras de bombeo CB-14 Los Jardines, CB-15 San Sebastin, CB-16 Nueva Castilla. Se considera la modificacin de los tramos de llegada a la laguna de San Martn, desde las cmaras de bombeo existentes CB-17 Barrio Sur Medio Oeste y CB-18 Barrio Sur. Igualmente se proyecta la modificacin de los tramos de llegada a la laguna de El Indio desde la cmara de bombeo a optimizar CB-3 El Cortijo. Se seguirn empleando las lneas de impulsin existentes provenientes de las cmaras de bombeo CB-7 San Jos, CB-5 Ignacio Merino, CB-20 Mara Goretti, CB-7 Miraflores, CB-1 Angamos y CB-13 Vicus, ya que cumplen con los requerimientos del diseo. Para evacuar y elevar las aguas servidas provenientes de las cmaras de bombeo existentes, de las que se optimizarn y de las cmaras de bombeo proyectadas se han propuesto diferentes lneas de impulsin cuyos metrados y niveles de tubera se describen en la tabla 4.5 siguiente:

174 Tabla 4.5. Caractersticas de las lneas de impulsin de desages proyectadas Dimetro Longitud Cota de Cota de Lnea de Impulsin salida llegada (mm.) (m) (m.s.n.m.) (m.s.n.m.) Tramo CB-3 a Laguna El 350 1 329.44 31.825 46.250 Indio (*) Lnea CB-4 a Bz. B-15 100 659.28 31.380 30.918 Lnea CB-6 a empalme 250 934.01 23.300 29.390 Lnea CB-8 a Bz. 911 500 830.04 25.700 28.403 Lnea CB-10 a Laguna 600 72.25 26.134 34.360 San Martn Lnea CB-14 a Bz. A-32 125 317.74 36.837 38.815 Lnea CB-15 a Bz. H-23 125 1649.07 31.050 33.099 Lnea CB-16 a Laguna El 600 6 680.70 26.600 46.330 Indio Tramo CB-17 a Laguna 350 318.83(*) 25.243 34.200 San Martn Tramo CB-18 a Laguna 300 394.11(*) 22.719 34.610 San Martn Tramo CB-11 a Bz. J 250 847.46 30.714 41.711 Tramo CB-12 a Bz. L-14 200 316.72 28.969 33.715
(*) Tramo proyectado desde la lnea de impulsin existente hasta la laguna. Fuente : EPS Grau S.A.

Tratamiento y Disposicin Por las condiciones ambientales, costos de inversin, facilidades y costos de operacin es conveniente tratar las aguas servidas de la ciudad de Piura mediante lagunas de estabilizacin. Para el periodo 2000-2025 se ha previsto controlar las aguas servidas en las plantas de tratamiento UDEP, Tacal, El Indio y San Martn. Con este fin, se ha elaborado la tabla 4.6 donde se presentan las cargas hidrulicas esperadas en las plantas de tratamiento mencionadas por cuenca servida en los distritos de Piura y Castilla.

175 Tabla 4.6. Cargas hidrulicas a plantas de tratamiento por cuenca servida Piura-Castilla
2010 Planta de Tratamiento de Poblacin Aguas Servidas Servida (Hab) El Indio 128 686 Cuenca Indio 15 460 Cuenca Cortijo 21 988 Cuenca Bolognesi 19 118 Cuenca Piura 46 248 Cuenca Angamos 3 869 Cuenca Sta. Mara del Pinar 14 519 Cuenca Geranios 1 595 Cuenca Miraflores 5 889 UDEP 4 889 Cuenca Vicus 4 889 Tacal 34 609 Cuenca Miraflores Cuenca Mara Goretti 7 029 Cuenca Primavera 27 580 San Martn 139 370 Cuenca San Sebastin 3 441 Cuenca Los Jardines 2 753 Cuenca San Martn 67 009 Cuenca Ignacio Merino 31 078 Cuenca San Jos 13 499 Cuenca Sur Medio Oeste 6 410 Cuenca Barrio Sur 4 869 Cuenca Consuelo de Velasco 10 312 TOTAL 307 555
Fuente: EPS Grau S.A.

2025 Qmh (lps) 511 64.2 86.3 76.7 160.2 19.5 67.3 8.8 28.0 23.8 23.8 139 32.7 105.8 496 12.5 14.4 197.1 108.9 57.4 30.3 23.9 51.8 Poblacin Servida (Hab) 132 851 16 164 23 002 19 971 47 785 4 000 20 280 1 649 5 054 5 054 52 820 6 135 7 321 39 364 169 412 5 118 2 846 79 898 45 295 13 949 6 622 5 030 10 654 360 137 Qp (lps) 220 26.82 38,17 33,14 79,29 6.64 33.65 2.74 8.39 8.39 88 10.18 12.15 65.31 285 8.49 4.72 132.57 75.16 23.15 12.24 10.86 17.68 601.35 Qmh (lps) 563 73.64 98.91 87.92 181.01 22.12 89.05 9.98 27.18 27.18 224 32.18 37.51 154.32 682 27.48 16.35 276.02 173.22 65.04 37.76 34.03 51.75

Qp (lps) 193 23.1 32.8 28.5 67.3 5.8 24.4 2.4 8.8 7.3 7.3 52 10.5 42.0 193 3.5 4.1 89.2 43.4 20.6 9.6 7.3 15.4 446.07

En la tabla 4.7 se presentan las cargas orgnicas esperadas en las plantas de tratamiento de aguas servidas para los aos en que culminen las dos etapas del Proyecto de descontaminacin del Ro Piura.

176 Tabla 4.7. Cargas orgnicas a plantas de tratamiento por cuencas servidas Piura-Castilla DBO (kg O2/da) 2010 2025 El Indio 5 147.45 5 314.04 Cuenca Indio 618.39 646.56 Cuenca Cortijo 879.52 920.08 Cuenca Bolognesi 764.73 798.84 Cuenca Piura 1 849.93 1 911.40 Cuenca Angamos 154.78 160.00 Cuenca Santa Mara del Pinar 580.75 811.20 Cuenca Geranios 63.81 65.96 Cuenca Miraflores 235.55 UDEP 195.58 202.16 Cuenca Vicus 195.58 202.16 Tacal 1 384.36 2 112.80 Cuenca Miraflores 245.40 Cuenca Mara Goreti 281.17 292.84 Cuenca Primavera 1 103.19 1 574.56 San Martn 5 574.82 6 776.48 Cuenca San Sebastin 137.65 204.72 Cuenca Los Jardines 110.14 113.84 Cuenca San Martn 2 680.36 3 195.92 Cuenca Ignacio Merino 1 243.11 1 811.80 Cuenca San Jos 539.95 557.96 Cuenca Sur Medio Oeste 256.38 264.88 Cuenca Barrio Sur 194.75 201.20 Cuenca Consuelo de Velasco 412.48 426.16 TOTAL 12 302.21 14 405.48 Planta de Tratamiento de Aguas Servidas
Fuente: EPS Grau S.A.

La planta de tratamiento de aguas servidas Los Ejidos no entrar en el esquema de tratamiento propuesto para la ciudad de Piura; la cuenca que atiende (1 625 has al 2010) ser derivada a la planta de tratamiento El Indio, as como las aguas servidas del cercado de Piura a travs de una lnea de impulsin. El criterio que nos gua para su abandono es centralizar las plantas de tratamiento de aguas servidas a fin de minimizar los costos de operacin, a menor nmero de plantas menor dispersin de recursos, menores costos de bombeo de aguas residuales. La cota de Los Ejidos es de 50 m.s.n.m. mientras que el Indio est a 38 m.s.n.m., finalmente esta zona de Los Ejidos est prevista como zona de expansin.

177 En la Tabla 4.8 se muestran las proyecciones de las cargas hidrulicas y orgnicas por poblacin servida en Piura y Castilla hasta el ao 2025. Tabla 4.8. Proyecciones de las cargas hidrulicas y orgnicas Piura-Castilla Contribucin Carga Poblacin Caudal Carga de desage orgnica DBO servida promedio orgnica Ao per cpita per cpita (mg/l) (hab.) (l/s) (kg/da) (l/hab/da) (gr/hab/da) 2000 238 382 167.10 461 40 9 535 239 2005 259 564 149.89 450 40 10 383 267 2010 284 155 139.50 459 40 11 366 287 2015 305 863 141.00 499 40 12 235 284 2020 322 700 142.00 530 40 12 908 282 2025 360 137 144.27 601 40 14 405 277
Fuente : EPS Grau S.A.

La planta de tratamiento de aguas servidas UDEP tiene poco impacto en el tratamiento de aguas servidas de la ciudad de Piura, ya que slo atiende al 1.76% de la poblacin servida con alcantarillado. En el horizonte del proyecto en esta planta de tratamiento de aguas servidas se aplicarn 0.047 Kg./m/da y 366 Kg./ha/da en las lagunas primarias y secundarias respectivamente, siendo la eficiencia esperada de la planta de tratamiento de aguas servidas de 85% en la remocin de la DBO. Los efluentes de la PTAS - UDEP son y sern usados en riego de especies forestales por mtodos sub superficiales, siendo la calidad del efluente compatible con el uso propuesto. La planta de tratamiento de aguas servidas Tacal mantendr sus condiciones actuales de tratamiento hasta el ao 2010, an cuando la cuenca Miraflores sea trasvasada de la planta de tratamiento de aguas servidas El Indio a sta y se efecten las ampliaciones correspondientes. Hasta el ao 2010 la planta de tratamiento de aguas servidas Tacal, tratar un caudal promedio de 52 lps y 1 384.36 Kg. de DBO/da, con una tasa de aplicacin de 0.07 Kg. DBO/m/da y 423 Kg. DBO/ha/da para la laguna primaria y secundaria respectivamente y ste arreglo tendr capacidad para remover hasta el 80% de la carga orgnica. Las aguas servidas son usadas para el riego de especies forestales de tallo alto y consumo cocido (riego restringido categora B), siendo el mtodo de riego sub superficial, siendo compatible con la calidad del efluente esperado de la planta de tratamiento de aguas servidas; la ampliacin de la 2 etapa al ao 2025 deber permitir tratar hasta 88 lps y 2 112.80 Kg. DBO/da en un rea de 12 has, siendo la calidad de su efluente compatible con usos agrcolas para riego irrestricto (categora A). Las plantas de tratamiento de aguas servidas El Indio y San Martn sern ampliadas para atender a 128 686 y 139 370 habitantes en la 1 etapa, y 132 851 y

178 169 412 habitantes en la 2 etapa, la calidad de los efluentes de ambas plantas de tratamiento de aguas servidas sern compatibles con usos agrcolas para riego irrestricto (categora A). Cabe mencionar que con la ejecucin del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla manejando apropiadamente las lagunas de estabilizacin se lograra modificar favorablemente el paisaje, convirtiendo el entorno en una verdadera entidad viva creando un ecosistema dinmico y favoreciendo el microclima de la zona por el efectos de la evaporacin masiva con el incremento de la reas de exposicin a la radiacin solar. Por tanto la eliminacin del flujo de aguas servidas por estos cauces hara desparecer esta entidad viva y devolvera el paisaje semirido tpico de la plataforma fluvial ecolgicamente alterado en las pocas de lluvia. Medidas complementarias El Plan de manejo de aguas residuales a mediano plazo contempla las medidas complementarias al Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla con el fin de cubrir los puntos no especificados u omitidos en el manejo de aguas residuales del proyecto en mencin. Las preocupaciones anteriores por la mejora de las condiciones sanitarias en la recogida de aguas residuales, son ahora algo ms complejo que las meras cuestiones bsicas de sanidad e higiene. Se han propuesto las siguientes medidas complementarias para elaborar un proyecto integral de gestin de aguas residuales a mediano plazo y promover un desarrollo sostenible para los distritos de Piura y Castilla en el rea del tratamiento de las aguas residuales. La gestin integral propuesta se compone de medidas a ser ejecutadas entre los aos 2010 y 2025, periodo en que el Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla se encuentra en funcionamiento. Estas medidas son el Programa de operacin y mantenimiento de lagunas de estabilizacin, el tratamiento y disposicin final de lodos de depuradora, el Programa de Eco-riego y el Programa de Promocin Social y Educacin Sanitaria. Asimismo, se presentan medidas, como la construccin de desarenadores para las lagunas de estabilizacin, la construccin de una Planta procesadora de lodos y la ejecucin del programa de relaciones con la comunidad que debern ser ejecutadas paralelamente a la construccin de los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Estas medidas representan el mejoramiento de las instalaciones actuales, ya que para que el proyecto funcione segn lo previsto se requiere que los sistemas actuales de manejo de aguas residuales funcionen ptimamente. A continuacin se describen las medidas complementarias mencionadas:

179 1. Proyecto de construccin de desarenadores Las lagunas de estabilizacin pertenecientes al sistema de alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla no cuentan con desarenadores, cuya funcin es separar los elementos pesados en suspensin conformadas por gravas, arenas, cenizas y otros materiales (dimetro 0.2 mm. y peso especifico 1.5 g/ml), que lleva el agua residual y que perjudican el tratamiento posterior, generando sobrecargas de fangos lo que dificulta su separacin de las paredes y fondo de las lagunas; depsitos en las conducciones hidrulicas, tuberas y canales, aumentando el riesgo de atascamientos por acumulacin en canales y tuberas, sobre todo en los cambios de direccin; abrasin sobre los elementos mecnicos en movimiento como rodetes de bomba y equipos, y disminuyendo la capacidad hidrulica. Por esto de hace necesario la elaboracin de un proyecto de construccin de desarenadores que supla esta deficiencia y prevengan futuros problemas en la operacin de lagunas. Estos desarenadores son depsitos donde se remansa el agua, se reduce la velocidad del agua, aumentando la seccin de paso. Las partculas en suspensin, debido al mayor peso, se depositan en el fondo del desarenador. Esta retencin se podra hacer en los tanques de decantacin, pero la mezcla de arenas y lodos complicara los procesos siguientes del tratamiento de lodos. La reduccin de la velocidad del agua debe de conservarse por debajo de los lmites de precipitacin de los granos de las arenas pero por encima de los de sedimentacin de la materia orgnica. De no cumplirse esta ltima condicin, se produciran depsitos de materia, susceptibles de fermentacin, que producira malos olores y sera de incomodo manejo. La elaboracin y financiacin del Proyecto de construccin de desarenadores tendr los mismos responsables del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Adems la ejecucin del proyecto propuesto deber llevarse a cabo de manera paralela a la construccin de los lotes 3 A y 3 B del proyecto de sistema de alcantarillado mencionado. 2. Programa de operacin y mantenimiento de lagunas de estabilizacin20 Entre las diferentes actividades que abarca el tratamiento de aguas residuales, se encuentra incluida la correspondiente a la de: operacin y mantenimiento de lagunas de estabilizacin; correspondindose en ella las acciones de funcionamiento, operacin, inspeccin y mantenimiento; temas que se han credo conveniente tratar en este trabajo de tesis mediante este programa, consistentes en la descripcin de lineamientos generales que garanticen el funcionamiento continuo y adecuado del sistema hidrulico y el proceso biolgico de la laguna.
20

Diseo para la eliminacin de los vertimientos de las aguas residuales urbanas al cauce del Ro Piura. Alberca R., Rosario; Guevara Y., Walter; Huertas Ch., Lus; Macas A., Santiago; Portocarrero L., Cristina; Saavedra S., Freddy. Piura, 2004.

180 La ejecucin de este programa estar a cargo de la empresa concesionaria del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, entre los aos 2010 y 2025. Debido al hecho de que las lagunas de estabilizacin comprenden un sistema de tratamiento extremadamente simple, la necesidad de mantenimiento y los requerimientos mnimos admitidos para la correcta operacin, a menudo son pasados por alto. Sin embargo, se intenta revertir esta situacin asumiendo la fundamental importancia del mantenimiento de las lagunas, estableciendo rutinas de operacin para que las instalaciones mantengan la eficiencia prevista en el diseo. Se debe resaltar que para la operacin y el control operacional de lagunas no tiene significado proveer la medicin y el registro de datos complejos, pero si como mnimo, un dispositivo de lecturas puntuales de caudal, a menos que sea necesario un operador a tiempo completo, que seria el caso cuando exista una estacin de bombeo o que se estuviera llevando a cabo una evaluacin. De otro modo, bastar con las inspecciones ocasionales o con la reparacin de daos que puedan ocurrir. En el Anexo F se propone un formulario para efectuar la inspeccin de las lagunas de estabilizacin, el cual deber ser llenado por los operadores y que podra ser til para el programa de mantenimiento y operacin de lagunas. Requerimiento de operadores El nmero de operadores requeridos para una instalacin de laguna, depende principalmente del rea ocupada y de si existe o no una estacin de bombeo u otro equipo mecnico instalado. A continuacin se proponen algunos criterios para definir el nmero de operadores requerido durante la operacin de los sistemas de lagunas de estabilizacin. Cuando el desage entra en la laguna por gravedad, normalmente basta un slo hombre, para llevar a cabo las tareas mencionadas en las secciones posteriores, teniendo en cuenta que el rea total de la instalacin es menor de 8 ha. Esta imagen corresponde a una poblacin servida de aproximadamente 20 000 habitantes. Se requiere un segundo operador para un rea de entre 8 y 20 ha. o para una poblacin superior de 50 000 habitantes. Si es necesario bombear el desage a las lagunas, se deber considerar por lo menos un hombre adicional en los lugares donde las bombas se encienden y se apagan automticamente. Si la operacin de la bomba es manual, se requiere un mnimo de cuatro hombres (por lo menos uno de ellos deber ser un experimentado operador de bombeo y deber tener cierta habilidad en reparaciones menores elctricas y mecnicas). Los operadores se ocuparn de las operaciones de rutina de la planta de tratamiento, tales como remocin de vegetacin de los taludes, limpieza del local y otros trabajos de mantenimiento. Adems debern apuntar todas las informaciones locales necesaria. Ver Anexo F.

181 Estos operadores deben recibir capacitacin referente a las rutinas que les corresponde desempear. Indicadores del funcionamiento en lagunas Es necesaria la observacin de rutina para conocer la coloracin y apariencia de las lagunas, as como la transparencia, los cuales nos dan informacin acerca del estado de mantenimiento que posee dicha laguna. a) Lagunas anaerbicas Los indicadores del funcionamiento adecuado de la laguna anaerbica son: - Nada de plantas o hierba mala en la parte interna (hmeda) de los bordes (el csped y la hierba deben ser cortados peridicamente para evitar la aparicin de insectos). - La superficie esta parcial o complemente cubierta por una capa que contiene aceites, grasas y diversas materias flotantes; esta capa flotante ayuda a mantener condiciones anaerbicas en la laguna, aparta el contenido de la laguna del oxigeno atmosfrico, protege al desage contra la perdida de calor e impide la liberacin de olores desagradables. El operador deber revisar la laguna todos los das para verificar si: - No existe fugas a travs de diques. - No hay obstruccin de la tubera de entrada, especialmente si esta sumergida. - No hay hierbas flotantes siendo transportadas a las lagunas facultativas. - Hay una distribucin uniforme del flujo, donde existen dos o ms entradas. Si existe inters por conocer el grosor de la capa de lodo en una laguna anaerbica, peridicamente se debern efectuar determinaciones en diferentes puntos a travs del fondo de la laguna. Diversos instrumentos sencillos permiten que esta medida sea fcilmente llevada a cabo. b) Lagunas facultativas y de maduracin Las seales visuales del funcionamiento apropiado de las lagunas facultativas y de maduracin son: - Un efluente de color verde intenso (mas plido en el caso de los efluentes de una laguna de maduracin), prcticamente libre de slidos sedimentables. Si el efluente posee un color verde muy claro y un poco transparente, o incluso un color amarillento, esto indica que hay depredadores presentes y que algunas formas de zooplancton se estn alimentando de las algas. - Ausencia de hierbas de plantas acuticas dentro de la laguna. Las plantas acuticas propician la aparicin de insectos. Si existe un campo protector en la parte interna del dique de la laguna, se debe prolongar por lo menos 10 cm. sobre el nivel mas alto del agua. La siembra debe estar limitada al rea que se ubica encima de esta faja de proteccin.

182 - Ausencia de aparicin verde azulada, ya que esta indica un crecimiento cuestionable de alga azul verde (Cyanophyceae). Dicho crecimiento tiene un efecto perjudicial en la penetracin de la luz solar reduciendo as la concentracin de oxigeno en la laguna. - Con algunos desages calientes, la precipitacin de hidrxido de magnesio y fosfato de calcio puede ocurrir como consecuencia de un aumento en el valor de pH. Esta reaccin llamada auto-floculacin provoca una apariencia verde lechosa y puede desencadenar fallas en la laguna. A continuacin se describen algunos de los problemas ms frecuentes presentados durante la operacin de los sistemas de lagunas de estabilizacin y que pueden ser un indicador de la necesidad de mantenimiento preventivo o correctivo de stos. 2.2.Programa de mantenimiento de lagunas anaerbicas Problemas operacionales Generacin de malos olores Causas probables - Caudal demasiado grande, con la reduccin en el tiempo de retencin. - Presencia de sustancias toxicas e inhibidores en el afluente. - Cada abrupta de la temperatura. - Valor bajo del pH de la temperatura. Soluciones - Si existe una laguna facultativa en serie con la laguna primaria (anaerbica) el efluente de la laguna secundaria debe ser reciclado a la laguna anaerbica una capa superior de agua contenedora de oxigeno. Sin embargo esta tcnica no es recomendada, debido a la necesidad de bombeo y alto costo involucrado. - Dejar de remover las plantas de la superficie para permitir la formacin de una cubierta flotante natural. - Reducir el flujo del afluente, dejando una parte sin tratamiento hasta que una nueva unidad se construya. - Aumentar el control sobre descargas industriales. Proliferacin de insectos (zancudos y vectores) Causas probables - Desperdicios y/o cascajo (donde hay macaras de rejas y desarenadores instalados) que han sido eliminados se han dejado al aire libre sin haber sido enterrados. - Crecimiento de hierba mala en el borde interno de la laguna, de modo que toca o penetra la masa liquida. - No hay capa de nata flotante (se debe dejar en el lugar para controlar olores).

183 Soluciones - Cualquier desperdicio o cascajo deber ser enterrado inmediatamente y cubierto con un mnimo de 40 cm. de tierra. - El pasto, hierba y plantas acuticas deben ser removidos rpidamente, tan pronto como aparezcan, y luego de su remocin, no se lees debe dejar caer dentro de la laguna. - Se debe rociar pesticida en la capa de nata, sin embargo, es necesario tener mucho cuidado, para evitar que los pesticidas ingresen a la masa liquida. - La capa de nata debe ser mezclada con un rastrillo de mango largo para lograr que la larva se hunda. - Se propone realizar variaciones del nivel del agua por cortos periodos (dos das) mediante las cuales se logra eliminar las larvas y luego volver al nivel inicial. Este incremento de nivel se consigue colocando compuertas manuales en las cmaras y arquetas de salida de las lagunas. Esta operacin se har cada vez que se requiera, pero debe contemplarse su ejecucin una vez al mes en verano y cada dos meses en invierno. En casos extremos se pueden aplicar insecticidas, aunque estos no son recomendados. Si se llegan a observar caracoles deber procurarse su identificacin, y segn el caso, su control. Crecimiento de hierba mala Dos tipos de hierba mala se deben considerar en las instalaciones de lagunas: acutica y terrestre. Las hierbas acuticas tienen las races y el tallo parcial o completamente en el agua y normalmente aparecen solo en el lado hmedo del borde interno. Las hierbas terrestres se pueden encontrar en cualquier parte del rea seca del lugar. Las hierbas acuticas estn involucradas en una secuencia de problemas desagradables, es decir: hierba mala, insectos y larva; esto atrae sapos, que a su vez atrae roedores, que atraen serpientes. Si la hierba mala acutica no es removida peridicamente, puede incluso afectar la seguridad de los diques, pues se sabe que las ratas cavan tneles que pueden ocasionar perdidas; como consecuencia de ello, los diques podran derrumbarse. Las plantas acuticas deben ser removidas peridicamente, para prevenir que se mueran en la laguna. Deben ser convenientemente arrancadas de raz con un azadn, y luego colocadas fuera de la laguna. 2.2.Programa de mantenimiento de las lagunas facultativas y de maduracin Problemas operacionales Formacin de capa de natas La superficie de una laguna facultativa debe estar libre de material flotante, tal como nata, papel, plsticos, aceites y grasas y otros materiales que puedan obstruir el paso de la luz solar. Algunas veces, conjuntos de lagas se

184 acumulan en la superficie como consecuencia de un crecimiento rpido y repentino, produciendo una capa de nata de color verde oscuro. Si este material no es removido, puede producir problemas de mal olor al pudrirse, adems de restringir el acceso de la luz. Las posibles soluciones para la acumulacin de capa de nata, incluyen: - Aplicar un chorro de agua proveniente de una manguera dirigida por el operador hacia el material flotante. El material se hundir hasta el fondo de la laguna. De manera alternativa, luego de que han sido impulsadas a travs de la superficie de la laguna, por la accin del viento, hacia una esquina, las algas tambin pueden ser eliminadas con un rastrillo de mango largo. - Si existe una espumadera disponible, debe ser utilizada para remover el material flotante, que deber ser enterrado. Generacin de malos olores Causas probables - Sobrecarga orgnica o de una escasa poblacin de algas por falta de nutrientes. - Lagos periodos sin sol, con nubes y temperaturas bajas. - Presencia de compuestos txicos en el afluente a la laguna. - Formacin de corrientes preferenciales provocando cortocircuitos. - Reduccin de la mezcla por induccin del viento, resultante de la presencia de cercas vivas compactas o cercas slidas (que nunca se deben usar). De otro lado, usualmente es posible que los olores desagradables provengan de depsitos de lodo flotante y vegetacin putrefacta como consecuencia de una mala operacin y mantenimiento de las lagunas. La sobrecarga en una laguna facultativa siempre ocurre simultneamente con una celda de valor pH y una reduccin en la concentracin de oxigeno disuelto. El color del efluente cambia de verde a verde amarillento y, en la superficie verde, aparecen manchas grises en los alrededores de la entrada. Bajo estas condiciones surgirn los problemas de mal olor. Largos periodos con bajas temperaturas y cielo nublado, reducirn la produccin fotosinttica de oxigeno, y algunas veces habr ausencia de oxigeno disuelto incluso durante el da. Los posibles remedios contra la fotosntesis reducida, incluyen la recirculacin del efluente o la instalacin de aireadores de superficie de entrada, para suplantar temporalmente la deficiente produccin de oxigeno. Los compuestos txicos en el afluente harn que una laguna que funciona apropiadamente caiga repentinamente en la ineficacia sin una razn visible. Si esto ocurre, el operador deber notificar inmediatamente al equipo de Control de Calidad del efluente para su utilizacin en la agricultura (ver Programa de Eco-riego), de modo que se programe un muestreo extraordinario para detectar la posible presencia de metales pesados u otros

185 inhibidores de accin biolgica. Esto puede provenir de descargas de desages industriales dentro del sistema de recoleccin. El nico remedio posible contra los inhibidores locales es identificar la fuente de polucin y prevenir futuras descargas al desage. Las regulaciones deben limitar las concentraciones de sustancias toxicas aceptables en los sistemas pblicos. Posibles soluciones El problema de malos olores se puede solucionar mediante la reduccin de la carga orgnica a travs de la disminucin del caudal de entrada o agregando nutrientes que faltan, los cuales pueden conocerse haciendo un anlisis qumico del agua. Los nitratos y fosfatos son los nutrientes principales que deben estar presentes en la laguna. Los procedimientos para la prevencin de malos olores son los siguientes: - Si existen dos o ms lagunas facultativas operadas en paralelo y solo una de ellas es afectada por el problema, la laguna afectada deber ser puesta fuera de operacin hasta que recupere su funcionamiento normal. En el intervalo, el afluente deber ser desviado a la siguiente unidad o unidades. - En caso de existir una sola entrada, el flujo deber ser distribuido a travs de mltiples entradas, evitndose los problemas de cortocircuito o caminos preferenciales de flujo dentro de la laguna. - El tratamiento con nitrato de sodio eliminar el olor con buenos resultados emplendose una dosis de 5 a 15 % por kg. de DBO, o 1000 m3. El procedimiento se puede repetir en los das siguientes pero con tasas menores. Los efectos del nitrato de sodio llamado tambin salitre son los siguientes: proporcionar oxigeno para que exista descomposicin aerobia, estimular el crecimiento de algas y otros organismos que proporcionen oxigeno adicional mediante fotosntesis y mantener en la laguna una reaccin alcalina. - El tratamiento con cal permite controlar la acidez en la laguna. Se agregarn dosis adecuadas de cal para mantener el pH de la laguna entre 7.5 a 9, evitando un incremento en la produccin de sulfuros y por consiguiente el mal olor. - En lo que respecta a los vegetales acuticos es necesario cortarlos y retirarlos. - Como ultimo recurso o si solo hay una laguna facultativa, parte del efluente debe ser reciclado a la entrada mediante una bomba porttil y una manguera larga. - Bajo condiciones extremas, los aireadores porttiles flotantes, si estn disponibles, pueden ser instalados temporalmente para combatir el problema de sobrecarga. - Si el problema parte de una falta de mezcla inducida por el viento, causada por rboles o gran vegetacin, el obstculo debe ser removido. En caso de que el obstculo sea una estructura que no puede ser removida, se debe tomar provisiones para proporcionar la mezcla artificial en una base ms permanente. Esto es costos, y el equipo relacionado requiere atencin.

186 Ocurrencia de corto circuitos Causas - Pobre diseo de la entrada, posicionamiento relativo inadecuado entre la entrada y la salida, con respecto a la forma de la laguna, reforzado por la accin del viento. - Presencia de hierbas acuticas dentro de la laguna{sedimentacin La existencia de los cortocircuitos puede ser detectada hacindose un anlisis del oxigeno disuelto en muestras tomadas en los diferentes puntos de la laguna. Si se presentan diferencias en los valores, es posible que haya un corto circuito y se puede esperar una mezcla pobre. Posibles soluciones - Ajustar las mltiples entradas, si existen, para obtener una mejor distribucin del flujo - Cambiar la estructura de la entrada, si hay solo una, de modo que se convierta en una entrada mltiple, para mejorar el patrn de flujo. - Remover las hierbas acuticas o el sedimento, si son estos los causantes. Proliferacin de insectos (zancudos y vectores) Causas El crecimiento de insectos en las lagunas facultativas esta principalmente asociado con plantas acuticas que emergen de la superficie del agua. Las larvas de mosquito Culex y Anopheles, son comunes en muchas regiones y la presencia de toda clase de mosquitos no es extraa en lagunas donde emergen plantas acuticas. Posibles soluciones - Reducir la profundidad del agua a un nivel que exponga a la luz del sol aquellas partes de las plantas a las que las larvas se pegan, motivando que se sequen y mueran. Variar el nivel de la superficie de agua es un preventivo muy efectivo contra el desarrollo de larvas - Destruir las hierbas acuticas. - Dependiendo de la disponibilidad del oxigeno disuelto, los peces que se alimentan de larvas pueden crecer en lagunas facultativas o de maduracin. Tipos adecuados de peces son Gambusia, Lebistes, Tilapia y la carpa china. - Si una infestacin considerable de moscas ocurre, rociar pesticidas a la pendiente mas interna de los diques. Esto es un proceso efectivo como medio de control de insectos, pero no se recomienda su aplicacin - Se propone realizar variaciones del nivel del agua por cortos periodos (dos das) mediante las cuales se logra eliminar las larvas y luego volver al nivel inicial. Este incremento de nivel se consigue colocando compuertas manuales en las cmaras y arquetas de salida de las lagunas. Esta operacin se har cada vez que se requiera, pero debe contemplarse su ejecucin una vez al mes en verano y cada dos meses en invierno. En casos extremos se pueden aplicar insecticidas, aunque estos no son

187 recomendados. Si se llegan a observar caracoles deber procurarse su identificacin, y segn el caso, su control. Crecimiento de mala hierva Causas Si la laguna es operada con una profundidad de agua muy reducida (alrededor de 60 cm.), la vegetacin puede cubrir literalmente la superficie total de la laguna, o puede ser causado por flujo insuficiente comparado con la infiltracin y la evaporacin. Si la profundidad normal de operacin de una laguna excede los 990 cm., el crecimiento de hierba mala estar limitado a una estrecha faja de borde del agua. Posibles soluciones - Remover con frecuencia la mala hierba de los bordes superficiales de la laguna; esto bastara en la mayora de los casos. No se debe permitir que la hierba removida caiga dentro del agua. - Remover las plantas acuticas; pueden surgir del agua en puntos distantes del borde de la laguna; esto lo deber hacer el operador, trabajando desde un bote o una balsa. Reducir el volumen de agua unos 30 a 50 cm. permitir que las plantas se corten en un punto convenientemente bajo. - Proteger las pendientes ms internas del dique, o partes de ellas, con un material adecuado, tan como un revestimiento o trozos de concreto; esto no permitir que se desarrollen plantas acuticas en el agua superficial. El alineamiento tambin es til para minimizar la erosin del dique. Declinacin del pH El crecimiento y el desenvolvimiento de diversos tipos de algas dependen del pH. El pH y el OD varan durante el da, predominando valores menores a la salida del sol y ms elevados durante la tarde. La declinacin del pH, seguido de un descenso en el OD, provoca la muerte de algas verdes. Muchas veces esto es causado por: sobrecargas orgnicas, largos periodos con condiciones metereolgicas adversas y presencia de animales como Dophina que se alimenta de algas. Esta situacin se corrige desactivando la laguna y permitiendo su reestablecimiento; verificando los posibles cortocircuitos; instalando aireadores artificiales en caso de sobrecargas; y verificando posibles causas de toxicidad o mortandad de algas y corregirlas en la propia fuente. 2.3. Programa de remocin de lodos21 Este programa deber tomar en cuenta la acumulacin de lodos, la frecuencia de su remocin y el efecto de los mismos en el comportamiento de los reactores. La importancia de este programa radica en el hecho que la acumulacin de lodos representa una perdida o disminucin del volumen
21

Fundacin Universitaria Iberoamericana. Instituto de Estudios Medioambientales. Material de Maestra a distancia en Gestin y Auditoras Ambientales. Instalaciones y Equipos de tratamiento de aguas residuales. Espaa.

188 til de la laguna. Esto puede ser obstculo para alcanzar la eficiencia del tratamiento. Las lagunas de estabilizacin son sedimentadores sobredimensionados. Por consiguiente, en las lagunas primarias es retenido casi el 100% de los slidos sedimentables. En las lagunas de estabilizacin no se lleva a cabo un proceso de floculacin biolgica como el que ocurre con los lodos activados y los biofiltros. Por consiguiente no ocurre una sedimentacin secundaria considerable. Esto hace que el periodo estimado de remocin de lodos de las lagunas primarias es cada 5 a 10 aos y para el caso de las lagunas secundarias es de cada 10 o mas aos. No obstante, el operador deber medir la altura de lodos por lo menos una vez al ao, a fin de que este nivel no supere el 50 % del volumen de la laguna. Se mide la acumulacin de lodos sumergiendo una vara pintada de blanco en el extremo inferior. Despus de haberse removido los lodos, se llenar nuevamente la laguna para recuperar la capacidad de tratamiento. El procedimiento de llenado ser igual al considerado durante el arranque inicial de la planta. Solo debe efectuarse la limpieza de una de las lagunas del sistema de alcantarillado, a fin de que otras puedan seguir operando normalmente, sin afectar mayormente la calidad del efluente. Remocin de lodo hmedo La remocin de lodo hmedo puede ser llevada a cabo sin vacilar la unidad. Se puede montar una bomba para lodos en una balsa para ese propsito. Tambin se pueden usar las dragas similares a los equipos utilizados normalmente para excavar puertos, canales y fondo de ros. Una alternativa es vaciar la laguna hasta un tope de la capa de lodo y sacarlo con una maquina escavadora. El vaciado se har gradualmente y la laguna cuyo lodo hmedo ser removido deber salir temporalmente del circuito temporalmente desviando las aguas residuales hacia otra laguna en uso. Este tipo de remocin produce un lodo lquido que requiere un tratamiento y disposicin final adecuada. Generalmente estos lodos hmedos son extendidos en eras de secado para su deshidratacin por evaporacin natural. Este proceso debe ser seleccionado para instalaciones pequeas, o donde el espacio o restricciones de costo hacen impracticable el uso de una laguna temporal. Remocin de lodo seco Con el fin de realizar la remocin en la laguna, es necesario previamente proceder el drenaje del volumen de agua. La laguna cuyo lodo ser removido deber salir temporalmente del circuito desviando las aguas residuales hacia otra laguna en uso y/o lagunas provisionales. Esta operacin debe realizarse gradualmente para no perjudicar el

189 funcionamiento normal de las lagunas en uso o interferir lo mnimo posible en los diversos usos del cuerpo receptor. El vaciado se har gradualmente, ya sea extrayendo las laminas ubicadas en las arquetas de estas unidades o por bombeo en caso de no disponer de desage de fondo. Esta operacin de drenaje implica bajar en promedio unos 15 cm. por da con lo cual el vaciado debe durar entre una y dos semanas. El drenaje debe efectuarse hasta alcanzar un nivel mnimo a fin de que no se produzca arrastre de lodo por el efluente y para que este pueda quedar expuesto al ambiente. Posteriormente, se debe esperar a que el secado se produzca por evaporacin hasta alcanzar un contenido de slidos de 35% o tambin hasta el momento en que el lodo pueda manejarse fcilmente con pala y horqueta. El proceso de secado tarda meses, e incluso uno o dos aos en ser completados. Por lo cual es aconsejable realizar el secado en verano (periodo en que se dispone mayores temperaturas). Finalmente, la extraccin del lodo de las lagunas ser manual o con ayuda de un equipo pesado, para finalmente ser almacenado en el lugar destinado al acopio de lodos. El lodo podr utilizarse luego como acondicionador de suelos con fines agrcolas. En la hiptesis de que exista napa fretica sobre el nivel de lodos, difcilmente secar al aire libre el lodo acumulado, pudiendo removerse nicamente a travs de procesos mecnicos. En este caso, conviene retirarse mediante la succin o bombeo de lodos hacia una laguna auxiliar de menor tamao con fondo drenante. Gradualmente, el nivel de la laguna auxiliar ira bajando por los drenes quedando retenido solamente el lodo. Si se adopta esta tcnica, la acumulacin de lodo se debe limitar a una mxima profundidad de aproximadamente 1 metro, de otro modo, tomar mucho tiempo en secar. La capa seca ocupar solamente alrededor de un dcimo del volumen del lodo hmedo original. Se almacenar fcilmente y puede ser usado en agricultura. 2.4.Programa de seguridad en las lagunas de estabilizacin Las lagunas de estabilizacin no deben estar abiertas al pblico como un rea recreativa. No es de extraar que aves y animales se sienten atrados por la gran superficie de agua de las lagunas, y que esto despierte el inters de las personas y las anime a caminar por los alrededores. El operador deber ser instruido sobre como explicar a los visitantes el propsito o, funciones y utilidad de las lagunas. Adems, este deber despertar en ellos la conciencia sobre los riegos que existen debido a la inevitable presencia de microorganismos que causan enfermedades, y tambin deber advertirles de no tocar las planta son el agua en las reas cercanas al lugar. Por lo cual, se debe poner avisos en los puntos convenientes del lugar, indicando que la instalacin es un sistema de tratamiento de desage, desalentando el traspaso.

190 Cabe resaltar la necesidad de la instalacin de un cerco de seguridad, que no impida el paso del viento a la superficie de la laguna. El operador deber inspeccionar el cerco peridicamente, caminando alrededor para descubrir cualquier dao de alambres o postes. Una vez detectado el dao el operador deber llevar a cabo las reparaciones requeridas. 2.5.Limpieza del material vegetal que pueda proliferar en los taludes de los diques En una laguna de estabilizacin hay dos tipos de vegetacin: acutica y terrestre. La vegetacin terrestre se elimina por corte y representa un problema de mantenimiento diario. Si esta vegetacin ha invadido los taludes, se puede aplicar algn plaguicida como arsenito de sodio (20 gr/m2), con lo cual se elimina la posibilidad de la proliferacin de vectores durante 3 o 4 aos. En ningn caso se debe aplicar este plaguicida en la masa de agua. La vegetacin acutica, entre otras la totora, debe evitarse o minimizarse manteniendo el mximo nivel de aguas posible (mayor al 1.2m). De presentarse la maleza de fondo, existen dos formas de control: por remocin mecnica o con uso de qumicos. Remocin mecnica: se drena la laguna completamente a travs de la arqueta de desage o por bombeo y se deja secar la vegetacin hasta ser quemada o removida mecnicamente. Posteriormente, se debe impermeabilizar el fondo de la laguna debido a la remocin de races destruye la capa de arcilla usada para impermeabilizar. Uso de elementos qumicos (como ltima opcin): se drena el lquido de la laguna y se cortan los tallos de la maleza tan cerca del fondo como sea posible, luego de llenar la laguna a una profundidad de 30 cm. Seguidamente, se introduce el benoclor bajo la superficie del agua con un rociador a presin. Se aplica de 140-470 litros de benoclor por hectrea. Despus de varios das la laguna se pone en servicio. Este tratamiento ser efectivo por un periodo de 1 a 3 aos. Otras medidas de mantenimiento Inspeccin del permetro del sistema de tratamiento de aguas residuales y el de cada laguna, procurando verificar la correcta colocacin de los aviso en lugares visibles, la existencia de algn flujo de lquido por los taludes y el pintado de cercas y placas de aviso. Mantener transitables todos los caminos de acceso interior a las distintas unidades de tratamiento, por lo cual se establecer un control de malezas y el despeje del material suelto a lo largo de los caminos. Proteccin de diques y reas de pasto: Los diques deben ser inspeccionados para detectar fallas existentes. Los diques minimizarn el efecto erosivo del agua y del viento: una medida efectiva consiste en cubrir los taludes interiores poniendo previamente fuera de funcionamiento la laguna. Las medidas correctivas sugeridas son las siguientes:

191 a) Las grietas deben ser rellenadas con arcilla, alisada y compactada. b) Las plantas acuticas debern ser removidas. c) El pasto deber ser segado como se requiere, utilizando la tcnica local normal; el pasto debe separarse de la superficie del agua por unos 30cm. d) Los canales y zanjas para el drenaje del agua de lluvia, debern estar libres de arena y obstrucciones y debern ser inspeccionadas despus de una lluvia fuerte. e) Verificar el estado de conservacin de los gramados de proteccin de diques internos y externos. Las entradas y salidas de las lagunas deben mantenerse limpias y libres de obstrucciones Las barreras de los canales deben ser cepilladas y limpiadas peridicamente para liberarlas de algas, trapos, plsticos, etc. Las ranuras para la operacin de compuertas de madera deben ser limpiadas peridicamente para facilitar el ajuste de la profundidad del agua, como se requiere. Los desperdicios y la arena removida por rejas y desarenadores, debern ser enterrados rpidamente para prevenir problemas de moscas y mal olor.

3. Proyecto de construccin de una Planta procesadora de lodos para el tratamiento y reutilizacin de lodos de depuradora.212 Las lagunas de estabilizacin para el tratamiento de aguas residuales producen lodos, cuyo volumen y composicin vara de acuerdo con las fuentes de aguas residuales y la tecnologa del tratamiento. Por tanto, se debe elaborar un proyecto de construccin de una Planta procesadora de lodos que se encargue del tratamiento de los lodos que son removidos de las lagunas con la finalidad de convertir este incomodo residuo en un valioso recurso como abono agrcola. Este proyecto debe considerar un programa de manejo de lodos que incluya la estimacin de los volmenes generados, su estabilizacin en ambientes adecuados y su disposicin final, sea en campos agrcolas o rellenos sanitarios. Para el caso de la reutilizacin de los lodos tratados se propone la actuacin del Ministerio de Agricultura que deber establecer un plan de aprovechamiento de este recurso, apoyado en estudios de suelo para reconocer los suelos ptimos para su aplicacin. La elaboracin, financiamiento y construccin de este proyecto estar a cargo de la empresa concesionaria del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, entre los aos 2010 y 2025. Sin embargo, no se descarta la intervencin de capital privado para la realizacin de este proyecto. A continuacin se presentar al lector el proceso completo de tratamiento, sistemas de eliminacin y modos de aplicacin de los lodos con la finalidad de ilustrar tericamente las bases sobre las que se establecer este proyecto de construccin de una Planta procesadora de lodos.

192 Concepto de lodos Los lodos o fangos se presentan en forma liquida o semi-slida y con un contenido de entre 0.25 y 12% (en peso) de slidos, segn el proceso del que procedan. La acumulacin de lodos o fangos de depuradora genera tres problemas esenciales: a. Problema de espacio: el fango ocupa sitio. b. Problema medio-ambiental, debido a que los fangos presentan un alto contenido de metales pesados, nitratos que contaminan las aguas subterrneas, y contaminantes orgnicos. c. Problema higinico-sanitario: por el contenido de organismos patgenos que contienen los lodos. Tratamiento de lodos Los procesos que habitualmente constituyen el tratamiento de los lodos son: 1. Tratamientos preliminares Antes de iniciarse el tratamiento de los fangos es necesario, en ocasiones, realizarse una serie de operaciones preliminares para obtener un compuesto relativamente homogneo y disminuir su contenido, estabilizarlos biolgicamente, ya que son fermentables. Las operaciones preliminares tpicas son: - El triturado del fango - El desarenado - El mezclado de los distintos fangos producidos a lo largo del proceso de depuracin y almacenado, as se corrigen las variaciones en su produccin. - La acumulacin del mismo en los periodos en que las siguientes etapas del tratamiento no estn operando. 2. Espesamiento Proceso de concentracin para minimizar al mximo su humedad y reducir as el volumen de fango. Los lodos precedentes de la purga del decantador se conducen mediante bombeo a una unidad de espesamiento, donde se realiza la concentracin de los fangos. Este proceso suele realizarse por mtodos fsicos como la flotacin, centrifugacin, filtracin y sedimentacin, que es el sistema ms extendido. En la parte inferior de estos decantadores, y conectado con el eje central, hay una rasqueta de barrido que conduce los fangos compactados a una zona central de recogida y extraccin. El agua separada en el espesador se conduce a la lnea de tratamiento del agua residual. Es una practica comn adicionar agentes espesantes a los fangos que llegan al espesador, ya que as se potencia el aumento de su densidad, hasta obtener un lodo espesado con 6-10% de slidos.

193 3. Estabilizacin Aqu el fango pierde su caracterstica inicial de putrefaccin, se limitan los inconvenientes sanitarios que podran derivarse de su uso y se eliminan los malos olores. La estabilizacin del fango se realiza mediante procedimientos de digestin anaerobia o aerobia (aireacin prolongada en tanques iguales a los lodos activos, que permite oxidar los materiales voltiles y descomponer el fango), o mediante tratamientos qumicos o trmicos como alternativa. De hecho, se considera que existen 2 categoras generales en los procesos de tratamiento de fangos: sistemas que incluyen digestin biolgica y sistemas sin tratamiento biolgico. a. Digestin aerbica: se basa en la destruccin de la materia orgnica contenida en los lodos por su acumulacin por microorganismos en presencia de oxigeno. Proceso sencillo y de bajo costo de instalacin pero con alto costo de energa. b. Digestin anaerbica: la materia orgnica biodegradable de los fangos es asimilada por una serie de microorganismos especficos, empleando parte de esta materia para la sntesis de nuevas clulas y sufriendo el resto un proceso de oxidacin hasta los productos finales (CO2 y CH4). c. Compostaje: Aqu la materia orgnica de los lodos sufre una degradacin biolgica, hasta alcanzar un producto final estable. Normalmente este proceso se lleva a cabo gracias a la accin de bacterias, actinomiceto y hongos, que estabilizan la materia orgnica que contiene el fango. El compostaje se realiza en condiciones aerbicas, por espacio de 21-28 das, asegurando la destruccin de patgenos y reduciendo los problemas de malos olores. 4. Deshidratacin Proceso final de reduccin del contenido de agua del fango para obtener un producto de fcil manejo y reducir los costos de transporte. Adems la deshidratacin es necesaria antes del compostaje o de la incineracin. Normalmente se realiza por filtracin o centrifugacin; en ocasiones tras la deshidratacin se procede al secado trmico de los fangos para reducir aun ms su contenido en humedad. a. Filtros de vaco o centrifugas, con estos difcilmente se obtienen tortas con un contenido en slidos superior al 30%. b. Filtros prensa o filtros continuos de banda: con los que se obtienen tortas con el 35-50% del contenido de slidos. c. Eras de secado o lechos de secado: suelen ser tanques rectangulares contiguos, con un lecho poroso de arena y grava en su interior por el que se filtran las aguas que contienen los lodos ya digeridos y espesados. Su diseo permite que la eliminacin de agua se realice tanto por drenaje sobre lecho poroso como por evaporacin. d. Secado trmico: que permite obtener tortas con menos de un 10% de humedad. El secado trmico de fangos consigue reducir las cantidades de fango, pasndolo de la sequedad de entrada, 20-35%, al 90% lo que, en general, supone que el volumen de fango en la salida sea entre 1/3 y 1/5 del de la entrada.

194 Sistemas de eliminacin de lodos Los fangos, una vez sometidos a todos los procesos o algunos de los tratamientos descritos anteriormente, se envan a un destino final que puede ser: a. Eliminacin del fango por incineracin o envo a vertederos. Aqu se produce una perdida econmica importante y es inevitable un fuerte impacto medio-ambiental. El vertido debe realizarse en vertederos especiales bajo un estricto control. Se lleva a cabo de forma compacta y en capas alternadas de fango y suelo sobre las materias impermeables. La incineracin permite la total o parcial conversin de los slidos orgnicos a productos finales oxidados, principalmente dixido de carbono y agua, generndose un residuo, llamado cenizas, que es un material aprovechable para el abonado. b. Reutilizacin del fango en uso agrcola Es necesario que la aplicacin de estos lodos en la agricultura se plantee como una actuacin planificada a largo plazo, con el objetivo de mejorar la calidad del suelo y su rendimiento. Por lo tanto, siempre que las aplicaciones de lodos de depuradora se realicen en las condiciones adecuadas y conforme a las condiciones que expondremos, el uso agrcola de los lodos permite transformar un molesto residuo en un excelente recurso. La aplicacin del fango sobre terrenos agrcolas puede ser directa (esparcido en estado liquido o slido), previa estabilizacin, o a travs del Compostaje. La aplicacin de fango en los suelos agrcolas procedentes de la depuracin de aguas residuales tiene un especial inters por el hecho de que, en zonas mediterrneas como en las que vivimos, donde la presencia de materia orgnica en nuestros suelos es muy reducida, los fangos de depuracin se presentan como un material que aumenta la riqueza en materia orgnica de los mismos. En estos casos el fango acta como acondicionador del suelo para facilitar el transporte de nutrientes, aumentar la retencin de aguas y mejorar la aptitud del suelo para el cultivo. Al mismo tiempo, tambin reducimos la cantidad de fangos que enviamos a vertederos, incineradoras o procesos de eliminacin. La aplicacin de estos fangos puede llevarse a cabo en los siguientes suelos: terrenos de uso agrcola, terrenos forestales, terrenos marginales y terrenos especialmente preparados para la evaluacin de fangos. No obstante, tambin hay que decir que una de las principales razones del continuo fracaso de la aplicacin directa de estos lodos en la agricultura se debe al hecho de que estos se esparcen sin precaucin, en cantidades elevadas, sin tener suficientemente en cuenta su naturaleza y la de los terrenos que los reciben.

195 Por todo ello, es necesaria la actuacin del Ministerio de Agricultura que deber establecer un plan de aprovechamiento de este recurso, apoyado en estudios de suelo para reconocer los suelos ptimos para la aplicacin de este recurso. Este plan establecer una serie de limitaciones a la hora de aplicar los lodos como son la naturaleza edafolgica del suelo, la naturaleza geolgica del suelo, naturaleza y sucesin de los cultivos, factores legales, medioambientales y socioeconmicos. Las limitaciones debidas a la naturaleza de los lodos motivadas por los aspectos fsicos, la composicin qumica y los grmenes patgenos de los lodos. Los aspectos a considerar para la aplicacin de fangos al suelo son los siguientes: - Identificacin y cuantificacin de los fangos a aplicar. - Cumplimiento de la normativa vigente aplicable. - Evacuacin y eleccin de los emplazamientos ms adecuados. - Determinacin de los parmetros necesarios para la aplicacin de fango al suelo. Por lo que respecta a la identificacin y cuantificacin de los fangos a aplicar, se analizarn las caractersticas del fango que afectan a la aptitud del suelo. En el Anexo G se muestra las tablas que indican las limitaciones del suelo para la aplicacin de los lodos de acuerdo a las caractersticas del primero. Modos de aplicacin del lodo La seleccin del mtodo de tratamiento de los lodos y especialmente el grado de desecacin de los mismos, indican el modo de transporte y el procedimiento de aplicacin. Para los lodos lquidos, el transporte por lnea de tuberas ser mas ventajoso mientras mayor sea la cantidad de lodos; para volmenes menores y distancias cortas, ser preferibles el camin cisterna. Cuando se trate de un producto paleable, el transporte por camin es el nico procedimiento posible, a menos que se desee poner en sacos, lo que podra resultar ms costoso. En lo que concierne a la aplicacin, no se dispone de ningn equipo especial, pero las maquinas agrcolas son un medio de aplicacin bastante eficaz. En la Figura 4.1 se muestra un cuadro resumen sobre los procesos de tratamiento de los lodos de depuracin.

196

Figura 4.1. Tratamiento de los lodos de depuracin212

197

4. Programa de Eco-riego: reutilizacin de aguas residuales para riego212 El Programa de Eco-riego es un novedoso sistema que permite obtener agua para riego aprovechando las aguas residuales producto de las actividades humanas (urbanas, industriales, agrcolas, etc.). Este programa debe ser trabajado entre el Ministerio de Agricultura, los Municipios de Piura y Castilla y la empresa concesionaria del servicio de alcantarillado. Actualmente las aguas residuales tratadas estn siendo utilizadas para riego de cultivos agrcolas sin ningn control de calidad. Esta falta de control pone en riesgo la salud de los consumidores de los productos agrcolas en cuestin. Por ello, este programa propone un Programa de Aprovechamiento de Aguas Residuales que plantee un ordenamiento en el uso de los efluentes de las lagunas de estabilizacin, as como un Programa de control de calidad que permita garantizar la seguridad del uso de este efluente en la agricultura. La tecnologa del Programa de Eco-riego ha demostrado su eficacia en zonas urbanas carentes de recurso hdrico para riego como los desarrollados en Villa el Salvador en 03 experiencias los cuales producen agua tratada para el riego de reas verdes publicas, canchas de ftbol, entre otras. En los pases de Europa se ha llevado a cabo programas de eco-riego constatndose su gran importancia, ya que lo que en un principio eran tierras ridas, estriles y sin riego, despus se convirtieron en zonas florecientes por que haban recibido riego con aguas residuales tratadas. Las ventajas de la implementacin de esta tecnologa a diferencias de las dems existentes en el mercado: Bajo costo en su construccin: La infraestructura necesaria es mnima, garantizando un gran ahorro en cemento y mano de obra calificada. Fcil Operacin: El tratamiento de agua depende mucho de la funcin de las especies vegetales instaladas en sistema, lo cual son altamente resistentes al agua residual, el principio operativo es sencillo lo cual facilita la operacin y vigilancia del sistema. en la mayora de los casos no requiere de bombas ni otro equipo elctrico o electrnico. Mejora del paisaje: Las aguas residuales no estn expuestas, por lo contrario solo se ven especies de humedales sembradas a manera de parcela lo mejora notablemente el paisaje y el entorno donde se encuentran, generalmente no requiere de cercos perimtricos u otro infraestructura que aisl el rea de tratamiento. Bajo consumo de energa: El Eco-riego, trabaja sobre la base de humedales artificiales por lo que el tratamiento de aguas se realiza de manera natural reduciendo notablemente el consumo de energa frente a otros sistemas alternativos (Plantas aireadas). Alta calidad del agua tratada: pruebas de laboratorio confirmas la gran eficiencia en el tratamiento de agua, asegurando sus propiedades fsicas y qumicas y reduciendo hasta en un 95% los Coliformes, lo que hace que se produzca un agua segura para fines de riego.

198 En la actualidad se viene promoviendo esta tecnologa como una solucin ambiental ms adecuada para la recuperacin del agua residual cuyas aplicaciones son diversas tanto en zonas urbanas como rurales. Usos del agua residual tratada: Riego de Canchas de Ftbol. Riego Parques y alamedas Riego Parcelas de cultivo. Regado de Bosques. Estabilizacin de aguas cidas. Estabilizacin de aguas residuales industriales.

Manejo de aguas residuales para uso en agricultura Se propone implementar el programa de Aprovechamiento de Aguas Residuales, el cual deber ejecutar un proyecto de ordenamiento del uso del agua residual para riego en el Valle de Piura. Este programa estar a cargo del Ministerio de Agricultura, quien har la eleccin de los terrenos y los tipos de cultivos que por sus caractersticas presentan mayor aptitudes para su riego con aguas residuales tratadas. Asimismo, se contar con la participacin de las Municipalidades de Piura y Castilla para la seleccin de los terrenos y las prioridades de uso de esta agua. Los sistemas de riego estarn diseados segn la necesidad del rea donde ser utilizada, debido a la calidad del agua obtenida que garantiza su uso agrcola. En este estudio se considera que la prctica de reusar aguas residuales traer beneficios a la produccin agrcola, sin embargo existe temor a los posibles daos que pudiera ocasionar su uso en los hogares, en los suelos, en los cultivos y en los acuferos. En ese sentido se plantean algunas necesidades de investigacin y de desarrollo tecnolgico para el uso de aguas residuales en irrigacin agrcola. Se realizarn estudios tecnolgicos, microbiolgicos y fsico-qumicos para mejorar la calidad del agua sin afectar la produccin; proponindose tambin como alternativa de solucin la reutilizacin de aguas residuales por parte de la industria y el tratamiento in situ de las mismas, antes de que se realice la descarga al sistema publico de alcantarillado. Programa de control de calidad del agua residual tratada y de los productos agrcolas Un aspecto importante a considerar en este Programa de Eco-riego es la vigilancia de la calidad del efluente de la planta de tratamiento y de los productos irrigados con estas aguas. Este control de calidad es esencial para el manejo de los impactos (reales o potenciales) a la salud asociados al manejo de las aguas residuales.

199 El propsito del control de calidad del agua residual tratada es garantizar la entrega de sta con la calidad sanitaria y agronmica adecuada para los cultivos que se van a regar con stas. La Ley General de Aguas N 17752 establece los limites de calidad de agua para riego de vegetales crudos, los cuales servirn de base legal para este programa de control de calidad. En el reuso del agua residual para fines agrcolas, los puntos crticos de control son el sistema de riego, que incluye la infraestructura y las prcticas de riego, los productos a ser comercializados y las prcticas de poscosecha. El propsito del control de calidad de los productos agrcolas es garantizar la proteccin de la salud de los agricultores y consumidores de los productos regados con agua residual tratada. Para lograr los objetivos de este programa se ejecutarn controles rutinarios para asegurar que se cumplan con los requisitos de calidad, incluidos los criterios de salubridad. Y con fines didcticos se controlar los efectos sobre el suelo, las aguas subterrneas y otros aspectos ambientales. Los controles de calidad se enfocarn en los parmetros relevantes para la salud: agentes infecciosos presentes en las aguas residuales y los productos agrcolas (bacterias patgenas y parsitos). No se han identificado normas tcnicas para el uso agrcola de las aguas residuales domsticas. El proyecto debe tener en cuenta las caractersticas de estos vertimientos para recomendar tcnicas de riego, uso de agroqumicos y manejo laboral de las aguas residuales que incorporen criterios de salud publica (para la proteccin de los agricultores), de contenido de partculas (para los sistemas de riego), de nutrientes (para la aplicacin de agroqumicos) y de patgenos (para el manejo del riego). Tambin en este caso se debiera considerar un a propuesta de normas tcnicas para el uso agrcola de las aguas residuales. 5. Programa de relaciones con la comunidad La empresa constructora y la empresa concesionaria de los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de aguas potable y alcantarillado debern estar conscientes que la buena comunicacin y relacin con la comunidad es de gran importancia para el xito del proyecto tanto durante la construccin y operacin del proyecto como despus de culminado ste. Por lo tanto, en el contrato que otorgue la buena pro para la construccin de estos lotes, as como el que otorgue la concesin del servicio de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla se debern establecer una clusula que establezca el compromiso de ambas empresas a mantener una relacin permanente con la comunidad. Para ello contar con personal encargado de relaciones con la comunidad, para asegurar una relacin exitosa y que esta se mantenga durante toda la vida del proyecto.

200 Las empresas mencionadas debern establecer una unidad de relaciones con la comunidad, la cual debe de tener dos propsitos fundamentales. Por una parte debe de captar las inquietudes y preocupaciones del pblico y por otro lado canalizar la informacin necesaria para que los impactos inevitables asociados con la construccin de las obras no tomen por sorpresa a la poblacin, de tal manera que los afectados puedan prepararse para minimizar el efecto final. 6. Programa de Promocin Social y Educacin Sanitaria La promocin social y educacin sanitaria constituyen la parte ms importante de un proyecto de agua potable y alcantarillado. La ejecucin y la parte social se presentan independientemente, pero son inherentes al proyecto. Se entiende como Promocin Social: las acciones y mecanismos para estimular y crear las condiciones socioculturales, la capacidad y la voluntad de la comunidad para que un proyecto de agua potable y saneamiento bsico pueda implementarse de manera eficiente y sostenible, llevando el impacto deseado en el bienestar y salud de la poblacin beneficiada. De acuerdo a investigaciones realizadas son cuatro los comportamientos crticos claves que enfocan la interrupcin en la ruta de transmisin de enfermedades gastrointestinales: 1. 2. 3. 4. segura disposicin de excretas humanas consumo de agua segura para la salud consumo de comida no contaminada (segura) proteccin de vectores (mosquitos, zancudos, etc.)

La experiencia ha demostrado que aplicando los tres primeros comportamientos, las enfermedades diarreicas se reducen de un 25-35%. Uno de los objetivos generales de la promocin social y educacin sanitaria en proyectos integrales de agua y saneamiento es el de fortalecer la organizacin comunitaria, incrementar la capacidad de autogestin y confianza, promocionar el saneamiento ambiental, cambio de actitudes, cambio de conductas higinicas, que puedan abordar y resolver sus propios problemas desde el inicio y durante la operacin de los sistemas. Uno de los objetivos especficos es mejorar el bienestar y salud de la poblacin a travs de proyectos sostenibles, uso adecuado del agua, adecuada disposicin de: excretas, aguas servidas y desechos slidos, y cambios en las actitudes y prcticas de higiene. Los Programas de Promocin Social y Educacin Sanitaria deben llevarse cabo entre los aos 2010 y 2025, y sern responsabilidad de la empresa concesionaria del servicio de agua potable y alcantarillado, las Municipalidades de Piura y Castilla y el Ministerio de Salud. Estos programas debern continuar los lineamientos del Programa de participacin ciudadana y Educacin Ambiental propuesto como medida a

201 corto plazo, ya que es importante la continuidad en esta clase de programas, la cual es una herramienta para asegurar su xito. Adems se presentan estrategias operativas adicionales para los programas de promocin social y educacin sanitaria que se espera como respuesta de las comunidades atendidas en los diferentes proyectos de agua y saneamiento podemos mencionar las siguientes: La comunidad es el centro de atencin respetando los patrones culturales, costumbres locales y aspectos tnicos. Tomar en cuenta a la comunidad constituida por mujeres, hombres, adolescentes, nias y nios en donde cada uno tiene diferentes necesidades, intereses y prioridades. Utilizar los medios de comunicacin y movilizacin para la promocin social, orientacin, organizacin y capacitacin comunitaria. Aprovechamiento de los recursos existentes en la comunidad: recurso humano y material, para poder crear el dilogo entre las personas. Utilizacin de metodologa participativa. Ensear haciendo, aprender haciendo, que permite una mayor participacin activa entre los promotores sociales y los actores de la comunidad. Reducir la dependencia de las comunidades hacia las instituciones de servicio internas y externas. Logrando que con el protagonismo de su proyecto, el compromiso y voluntad de hacerlo sostenible sea una realidad. Fomentar la equidad de gnero a travs de aplicar la perspectiva de gnero en todas las acciones de promocin social, en la bsqueda de una comunin con respeto mutuo entre hombres y mujeres, sin llegar a separar los grupos. Conformar un comit de agua que asegure la gestin, ejecucin y sostenibilidad del proyecto de agua y saneamiento. Impulsar que la comunidad desempee el papel protagnico al actuar como guardianes de su propio medio ambiente.

4.3.1.3 A largo plazo El Plan de Manejo Ambiental tiene previsto la implementacin de un Plan de Manejo Ambiental de Aguas Residuales a largo plazo como un instrumento de planificacin que define las directrices de largo plazo para orientar la gestin de manejo de aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla a ejecutarse en los aos posteriores a la culminacin del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, es decir posteriores al ao 2025. Se propone elaborar estrategias de gestin de aguas residuales compatibles con el crecimiento poblacional ha establecerse en el plan de expansin urbana de los distritos de Piura y Castilla compilados en el Plan Director respectivo. Se busca tener una gestin preventiva ms que correctiva, que reduzca la probabilidad de contar con una sobrecarga inmanejable del caudal de aguas servidas, la cual debera desviarse al cauce del ro, de no contarse con un sistema de tratamiento de aguas

202 residuales con suficiente capacidad para albergar y tratar estas aguas, repercutiendo negativamente en la calidad ambiental de las aguas del Ro Piura. Por lo tanto, este proceso de planeacin estratgico, participativo y prospectivo orientado a armonizar las dinmicas de desarrollo de los distritos de Piura y Castilla y el ambiente establecer el manejo a largo plazo de las aguas residuales en su recoleccin, tratamiento y la disposicin final de las aguas tratadas. Siendo la planeacin ambiental la base de la gestin del desarrollo humano sostenible, este Plan de Manejo Ambiental a largo plazo debe entenderse como una tarea conjunta coordinada entre las entidades del Estado, los gobiernos locales, la comunidad, el sector privado, Institutos de investigacin, entre otros, para orientar acciones, garantizando que el desarrollo avance hacia la sostenibilidad de dichos distritos. Ello debe expresarse a travs de un programa de participacin ciudadana y el establecimiento de un diseo metodolgico, basado en la coordinacin interinstitucional y social como fundamento para la construccin colectiva de la visin de estos distritos. El Plan de Gestin de Manejo de Aguas Residuales a largo plazo cuenta con tres componentes: diagnostico integral de la situacin posterior al Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las ciudades de Piura y Castilla, fase estratgica, y mecanismos de seguimiento y evaluacin. Estas fases se explican a continuacin: 1. Diagnostico Integral El plan consigna un diagnstico integral del estado del sistema de alcantarillado para los aos posteriores inmediatos a la culminacin del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las ciudades de Piura y Castilla, el cual permite reconocer el estado real de: - La cobertura del servicio de alcantarillado dentro de los distritos mencionados. Es necesario conocer el porcentaje de la poblacin de Piura y Castilla que cuenta con este servicio, con la finalidad de gestionar, con la empresa prestadora, la ampliacin de las conexiones domiciliarias. - El estado de las lagunas de estabilizacin. - La identificacin de los principales conflictos ambientales, asimismo plantea las posibles tendencias, escenarios alternativos, y concertados, as como la definicin de principales lneas estratgicas y de programas que harn posible orientar la implementacin de procesos de desarrollo sostenible. Esta informacin ser el punto de partida para el diseo de un proyecto de ampliacin del sistema de alcantarillado que contemple no solo la ampliacin de las conexiones domiciliarias y tuberas de impulsin, sino tambin que contemple el tratamiento de las aguas residuales y su posterior disposicin. Para los fines ltimos se contempla la necesidad de crear un Plan de Manejo de Aguas residuales a largo plazo, cuyas lneas estratgicas para la sostenibilidad econmica, social y ambiental de los distritos de Piura y Castilla, se describen a continuacin:

203 2. Lneas estratgicas 2.1. Estrategias en el sector de saneamiento bsico Los objetivos son: i) aumento de coberturas de los servicios de alcantarillado, ii) ampliacin del tratamiento de aguas residuales, y iii) mantenimiento de los antiguos sistemas de tratamiento de aguas residuales. Para el logro de estos objetivos se proponen las medidas descritas a continuacin: A. Proyecto de ampliacin del sistema de alcantarillado: conduccin y tratamiento de aguas residuales urbanas. Esta medida planifica las nuevas infraestructuras y aborda la necesidad de actuaciones complementarias como la ampliacin y mejora de los colectores, el mantenimiento de las lagunas de estabilizacin existentes y la adaptacin y/o creacin de nuevos sistemas de tratamiento de aguas residuales. Asimismo, deber proyectar la disposicin de las aguas residuales tratadas segn nuevas tecnologas y necesidades. Este proyecto de ampliacin del sistema de alcantarillado se ejecutar posterior al Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de las ciudades de Piura y Castilla para cubrir las necesidades de la poblacin en los aos siguientes al 2025. El Proyecto de ampliacin del sistema de alcantarillado aqu propuesto deber ser elaborado en coordinacin con la gestin de ordenamiento territorial y planificacin ambiental del Plan Director, debido a que la ampliacin de sistema se ejecutar en los terrenos recomendados como reas de expansin urbana y para cubrir las necesidades de los nuevos asentamientos humanos que han surgido y surgirn. El Plan Director establecer reas de expansin urbana considerando los criterios hidrulicos y econmicos para tener futuros sistemas de alcantarillado de bajo costo de construccin y operacin (ver figura 2.22). El futuro sistema de alcantarillado deber ser un sistema independiente, es decir tener un sistema de drenaje para aguas residuales urbanas y otro para aguas residuales industriales. Esto responde a que los tratamientos para estos dos tipos de aguas residuales son diferentes, de una parte y, de otra porque la inclusin de las aguas industriales sobre las domsticas, dificulta el tratamiento de estas ltimas. Sin embargo, en el caso de que este sistema fuera no factible por motivos econmicos, tcnicos u operativos, se tomar en cuenta el Programa de Produccin limpia, detallado posteriormente. Otro lineamiento importante para este proyecto es la ampliacin del tratamiento de aguas residuales. Esta medida involucra una evaluacin tcnica, econmica y ambiental de la eficiencia de las lagunas de oxidacin como sistema actual para el tratamiento de aguas residuales, y su comparacin con las ventajas de contar con otros sistemas alternativos para el tratamiento de estas aguas.

204 B. Sistemas alternativos de tratamiento de aguas residuales Las lagunas de estabilizacin usadas actualmente demandan grandes extensiones de tierra y representan una gran fuente de contaminacin atmosfrica, por la emisin de los gases producto de los procesos anaerbicos que en ellas tienen lugar. Por lo tanto, se recomienda que los futuros sistemas de alcantarillado fomenten nuevas alternativas de manejo y tratamiento de aguas residuales con el fin de reducir el potencial contaminante de las descargas. Es importante considerar en la seleccin, el rendimiento del sistema que garantice la calidad del efluente que cumpla con los criterios ambientales y sanitarios vigentes. A continuacin, se describen brevemente los tratamientos para la depuracin de las aguas residuales conocidos, y los criterios de seleccin para optar por el tratamiento ms recomendable segn sea el caso: Tratamientos para la depuracin de aguas residuales212 Actualmente, uno de los problemas de mayor preocupacin es la gran cantidad de contaminantes que se desechan en las aguas usadas, el tratamiento de estas aguas residuales es de gran importancia ya que ofrece una alternativa de solucin a stos; para que esto se logre se recurre a muchos mtodos de los cuales los ms utilizados son los que involucran microorganismos debido a que son econmicos, eficientes y no generan subproductos contaminantes. En la Figura 4.2 se muestran los niveles de tratamiento del agua residual en una estacin depuradora.

Figura 4.2. Niveles de tratamiento del agua residual en las instalaciones de una estacin depuradora

205 De acuerdo a las caractersticas de las aguas residuales domsticas y los requerimientos de calidad requeridos, se pueden considerar los siguientes niveles de tratamiento ms comnmente usados en la depuracin de las aguas residuales: Tratamientos previos o pre-tratamientos Son los tratamientos ms simples en depuracin. Estos tratamientos estn destinados a preparar las aguas para los tratamientos posteriores, facilitando as la efectividad y el buen funcionamiento del proceso de depuracin o potabilizacin. En estos procesos se eliminan los slidos ms gruesos que contienen las aguas a tratar, se reduce el tamao de los slidos, se separan de grasas y aceites, se regula el pH y se homogeneizan los caudales y las cargas contaminantes a la entrada de la planta de tratamiento. Los pre-tratamientos ms frecuentes son: 1. Desbaste (rejas y tamices): consistente en un pozo de gruesos, con el objetivo principal de retener en su interior una parte de los slidos de tamao mayor (operacin de desbastado), como cartones, botellas, plsticos grandes, etc. Estos slidos son peridicamente separados del fondo del pozo mediante palas bivalvas. 2. Dilaceracin: usado en plantas que reciben aguas que no contienen plsticos. El dilacerador es un aparato que tritura los slidos gruesos en vez de separarlos del flujo. Para realizar esta operacin cuenta con unos discos cortantes o cuchillas que disminuyen el tamao de estas partculas de modo que no entorpezcan el funcionamiento de las instalaciones posteriores (especialmente, el de las bombas). Normalmente, los dilaceradotes suelen ir precedidos por desarenadores y cuentan con un bypass para su mantenimiento y limpieza. 3. Desarenado: se utiliza para separar la arena arrastrada en suspensin por el influente e incluso retener otros materiales como cscaras de huevo, trozos de hueso, residuos de comida, etc. Los sedimentos retenidos en los desarenadores son recogidos, lavados y acarreados para su posterior incineracin o transporte al vertedero. 4. Desengrasado: consiste en la separacin, en forma de espumas flotantes, de las grasas y aceites arrastrados por el agua residual y que constituyen un 28% de los slidos en suspendidos, creando numerosos problemas en el proceso de depuracin. 5. Homogeneizacin: consiste en la igualacin y/o homogeneizacin de la concentracin de los contaminantes. Sistema aconsejado para pequeas comunidades cuyo caudal de aguas residual es ms variable que para grandes ciudades. La ventaja principal es la optimizacin de las condiciones operativas de las fases siguientes. Tratamientos primarios El objetivo de estos tratamientos es la reduccin de los slidos en suspensin, entre ellos, de los coloides de las aguas a tratar. Son tratamientos de tipo fsicoqumico, que se descomponen de un proceso qumico de coagulacin-

206 floculacin que facilita la separacin posterior de los slidos por decantacin o por flotacin. El tratamiento primario elimina un 90 a 95% de los slidos sedimentables. Los residuos recolectados en esta fase se llaman lodos primarios. Adems en este tratamiento se reduce la DBO5 en al menos un 20% y se reduce los slidos en suspensin en un 50- 85%. Los procesos fisicoqumicos tienen como misin la separacin por medios fsicos y qumicos de las partculas en suspensin no retenidas en el pretratamiento. Los tratamientos fisicoqumicos de las aguas residuales se basan en la dosificacin de cantidades apropiadas de productos qumicos que convenientemente mezcladas con estas aguas y sometidas a unas condiciones hidrulicas idneas son capaces de provocar la aglomeracin de partculas en suspensin, coloidales o incluso disueltas existentes, posibilitando fenmenos posteriores de separacin fsica mediante procesos de decantacin, flotacin, filtracin, etc. Las desventajas de la aplicacin de estos tratamientos respecto a los biolgicos, son la evacuacin ms difcil de los slidos formados, mayor produccin de fangos, mayores inconvenientes en la reutilizacin agrcola del fango, peor calidad del efluente depurado, altos costos y deficiente eliminacin de la DBO5. Sin embargo tambin cuenta con considerables ventajas: menor superficie de implantacin de equipos e instalaciones, separacin efectiva de fsforo y amonaco, rapidez en el tratamiento, control de operacin y procesos simples, inexistencia de problemas de biotoxicidad, mas alta efectividad de la desinfeccin y mnimo impacto desfavorable de olores. Los principales procesos fisicoqumicos que pueden ser incluidos en el tratamiento primario son los siguientes: 1. Sedimentacin o decantacin: es la separacin de un slido del seno de un lquido por efecto de gravedad. El objetivo final de la sedimentacin primaria es la eliminacin de los slidos en suspensin (en un 60% aproximadamente) y la materia orgnica (en un 30% aproximadamente) as como proteger los procesos posteriores de la intrusin de fangos inertes de densidad elevada, evitando la posible abrasin de los diferentes equipos mecnicos. 2. Flotacin: permite la separacin de las partculas de menor densidad que la del fluido, pos ascenso de estas hasta la superficie del fluido. Los procesos de flotacin pueden llevarse acabo de forma natural o de forma acelerada por la introduccin de burbujas finas de gas. 3. Coagulacin-floculacin: tiene por objeto desestabilizar las partculas presentes en el agua, neutralizando sus cargas elctricas para provocar su aglomeracin y lograr que se precipiten, separndose de este modo del agua. 4. Neutralizacin: Este proceso se aplica generalmente para aguas residuales industriales debido que estas contienen productos cidos o alcalinos que debern ser neutralizados. Este proceso se suele realizar utilizando, segn sea el agua bsica o cida, cido sulfrico (cido) o lechada de cal (base) y debe realizarse de manera precisa. En el caso de sistemas automatizados de

207 medida y correccin del pH, no es costoso controlar el sistema de dosificacin, pero se necesita una manutencin apurada para evitar, en el caso de un mal funcionamiento, la generacin de efectos negativos, opuestos a los que se pretendan originalmente. Tratamientos secundarios Los tratamientos secundarios que, en su mayor parte, consisten en tratamientos biolgicos convencionales, son similares a la auto depuracin natural y tienen una mayor capacidad de eliminacin de la contaminacin disuelta, consiguindose reducciones superiores al 90% en el conjunto de los slidos totales y en materia orgnica, as como elevadas reducciones en otros parmetros. El objetivo del tratamiento secundario es eliminar la materia orgnica biodegradable no sedimentable junto a otros contaminantes. Son tratamientos muy superiores a los fisicoqumicos y, pese a que tienen un coste superior en la explotacin, este queda muchas veces compensado por la menor cantidad de fangos generada y, por lo tanto, por el menor coste de evacuacin de stos. Estos tratamientos consisten en provocar el crecimiento de microorganismos que asimilan la materia orgnica, transformndola en nuevos microorganismos insolubles que despus son separados del agua residual por sedimentacin. Los tratamientos secundarios se subdividen en: 1. Tratamientos Biolgicos de Tipo Natural a.Lagunas de estabilizacin: Actual sistema de tratamiento de las aguas residuales de los distritos de Piura y Castilla. Cuando lo permite la topografa del terreno y el precio del mismo no sea prohibitivo, se enva el agua de desecho, tratada previamente o no, a un estanque poco profundo donde la materia orgnica y las sustancias nutrientes son consumidas por las lagunas, gracias al proceso de la fotosntesis. Este proceso produce poca cantidad de lodo, siendo que su recoleccin ser cada 5 aos. Las lagunas aireadas o zanjas de oxidacin se asemejan en cuanto a los lodos activados puesto que se area artificialmente el agua, pero la produccin de lodos es casi la misma que para las lagunas. El fundamento de este sistema no es mas que utilizar el poder depurador de las bacterias presentes en el agua residual, las cuales permiten eliminar la materia en suspensin o disuelta y aquellos compuestos biodegradables como es la materia nitrogenada y carbonada, obtenindose unos fangos que pueden ser inutilizados o reutilizados, en funcin de sus caractersticas, para otros usos. Si diseo varia, pero en general, estn organizadas en dos fases. En la primera, la laguna tiene condiciones anaerbicas, sedimentndose los lodos. La segunda fase (lagunas menos profundas) ocurre reacciones microbianas aerobias.

208 2. Tratamientos Biolgicos de Instalacin a.Sistemas de biomasa suspendida: en ellos los microorganismos se hallan dispersos por todo el volumen del reactor biolgico. i. Fangos activados: un reactor aerobio alimentado con el influente a tratar y que contiene una poblacin bacteriana heterognea. Desde el punto de vista estrictamente tcnico el proceso de fangos o lodos activados esta constituido por un fermentador o reactor aerobio, que es alimentado por el influente a tratar en flujo continuo. La base del proceso de fangos activos es la formacin, mediante el proceso ya citado de biofloculacin, de agregados bacterianos, denominados flculos de fango. Estos flculos se dejan sedimentar, lo mismo que los slidos insolubles del tratamiento primario, para luego ser tratada en un digestor de lodos anaerbicos. Este proceso se lleva a cabo en cubas de aireacin de forma circular o rectangular. Las aguas de desecho decantadas son aireadas por medio de turbinas en la superficie del agua, o tuberas de aire comprimido, de oxigeno o de aire enriquecido con oxigeno colocadas en el fondo del tanque. Despus de este tratamiento, las aguas se decantan nuevamente; una parte de los lodos se enva de nuevo al tanque de activacin a fin de mantener la poblacin de microorganismos que intervienen en la depuracin; el resto de los lodos se extrae para someterlos a otro tratamiento. Los sistemas de lodos activados son bastante eficaces, ms que otros sistemas de tratamiento, eliminan del 85 al 95% de la DBO de las aguas residuales. ii. Sistemas anaerobios de mezcla completa, en los que la digestin anaerobia se realiza en un tanque cerrado donde el agua residual es mezclada mecnicamente por reactores que favorecen la formacin de agregados de bacterias que se mantienen en suspensin. b. Sistemas de biomasa fija: en ellos los microorganismos se encuentran retenidos sobre algn soporte slido. i. Filtros percoladores (lechos bacterianos) Los filtros de goteo son el segundo mtodo mas utilizado de tratamiento secundario y consiste en hacer caer las aguas de desecho decantadas en forma de goteo y escurrirlas a travs de una masa de piedras o de materiales plsticos que presentan una gran superficie y sobre las que se desarrolla una pelcula bacteriana (zooglea) que consume las materias orgnicas contenidas en el agua, en presencia del oxigeno o aire. La pelcula crece a medida que se consume la materia orgnica y se exfolia bajo la influencia de las gotas de aguas que caen sobre el lecho de piedra. El agua purificada se decanta y una parte de los lodos se circula como en el caso de los lodos activados. El elemento fundamental para conseguir una adecuada eficiencia en la depuracin estriba en repartir uniformemente el agua sobre la superficie filtrante, para lo cual es imprescindible un diseo adecuado.

209 Los filtros de goteo eliminan del 70 al 85% de la DBO y por tanto son menos eficaces que los lodos activados. Sin embargo, los filtros de goteo presentan normalmente menos dificultades de uso y son menos proclives a problemas derivados de sobrecargas o de la presencia de residuos txicos. ii.Los biodiscos: discos con un material de relleno sobre el se adhieren los microorganismos, y que giran sumergindose parcialmente en el agua residual a depurar. Los discos biolgicos se basan en el mismo principio que los filtros percoladores, reemplazando los lechos de piedra por un disco de material plstico que se sumerge alternativamente en el agua de desecho y luego se expone al aire libre. iii.Como sistemas anaerobios de biomasa fija se emplean los filtros anaerobios, columna de relleno sobre la que se desarrollan y fijan las bacterias anaerobias, y a travs de la cual se hace circular el agua residual; y el Lecho Fluidificado, en reactor relleno parcialmente de biopartculas en estado fluidificado, por el cual circula en flujo ascendente el agua residual. Tratamientos terciarios El tratamiento terciario, definido como cualquier practica ms all de los procesos secundarios, esta diseado para retirar los contaminantes orgnicos no biodegradables y nutrientes minerales, especialmente nitrgeno y sales de fsforo, que todava estn en suspensin o disueltos en el agua residual tras los tratamientos fisicoqumicos o los procesos biolgicos. Para ello normalmente se recurre a la adsorcin de estos compuestos en filtros de carbn activo. En cuanto a la eliminacin del nitrgeno se recurre a la combinacin de dos procesos biolgicos, a saber que la Nitrificacin permite controlar el contenido en nitrgeno amoniacal del agua residual al oxidarlo a nitratos y nitritos, en cambio la Desnitrificacin permite eliminar el nitrgeno por conversin de los nitratos y nitritos a nitrgeno molecular gaseoso. Para remover las formas solubles de fsforo contenidas en las aguas residuales se recurre, de manera habitual a la precipitacin qumica. El tratamiento terciario o avanzado es de gran inters hoy en da por la necesidad de obtener mejor calidad en la aguas, por estos motivos se presentaran algunos procesos utilizados con xito. 1. Clorificacin: mtodo ms utilizado debido a que es altamente txico para una gran cantidad de microorganismos, es altamente soluble en agua, tiene una aptitud desodorizante y es un buen detergente adems de la economa de este como su disponibilidad de grandes cantidades de este elemento. 2. Destilacin: es una operacin unitaria en que los componentes de la solucin liquida son separados mediante vaporizacin y condensacin del liquido. 3. Fraccionamiento de espumas: significa la separacin de la materia coloidal y suspendida por flotacin y de materia orgnica disuelta por adsorcin.

210 Cuando se burbujea aire en el agua residual se produce espuma o bien esta es inducida por procesos qumicos, luego esta espuma es eliminada. 4. Congelacin: operacin de separacin similar a la destilacin. El agua es rociada en una cmara que funciona al vaco. Parte del agua residual se evapora y el efecto refrigerante produce cristales de hielo sin contaminantes en el lquido que queda. Seguido se extrae el hielo y se funde por calor. En este procedimiento se usa Butano y otros refrigerantes. 5. Intercambio inico: se usan procesos de tratamiento de corriente continua, en los que parte del agua residual se desmineraliza y se combina con parte del efluente que ha sido desviado del tratamiento para producir un efluente de calidad especifica. 6. Tratamiento electroqumico: en este proceso se mezcla el agua residual con agua de mar y se hace pasar por clula simple que contiene electrodos de carbn, precipitando fsforo y amoniaco, y desinfectando el efluente; y la mezcla sobrante de aguas residual es seguidamente vertida al mar. Tratamientos de desinfeccin Estos tratamientos tienen como objetivo la eliminacin de microorganismos que estn presentes en el agua y que pueden provocar problemas de salud en el caso de que esta agua sea consumida por las personas. Estos tratamientos de desinfeccin, son normalmente, qumicos (por adiccin de desinfectantes qumicos) a pesar de que, cada da ms, estn adquiriendo ms relevancia los desinfectantes fsicos como, por ejemplo, la aplicacin de rayos ultravioletas. Criterios de seleccin de los tratamientos de depuracin de las aguas residuales A la hora de determinar qu tratamiento de depuracin es el ms adecuado aplicar, es necesario considerar una serie de factores que influyen determinantemente en su eleccin. A continuacin se mencionan los criterios ms importantes recomendados: 1. Caractersticas fsico-qumicas de las aguas residuales: reconocer contaminantes especiales y variabilidad de cargas y caudales. 2. Limites de vertido: vertido a un ro y vertido de alcantarillado. 3. Tecnologa disponible: factores ambientales, limitaciones de espacio, impactos ambintales de los procesos, otras alternativas. 4. Fiabilidad del tratamiento: opinin publica, evitar sanciones, aspectos de marketing y daos al medio ambiente y terceros. 5. Inversin: financiacin, ayudas y subvenciones. 6. Explotacin: mantenimiento, mano de obra, energa, reactivos y fangos. 7. Complejidad: servicio tcnico y personal especializado. 8. Flexibilidad: evolucin normativa y cambios de produccin. 9. Compatibilidad: rgimen de trabajo y con instalaciones disponibles. 10. Recuperacin del agua: costo de los tratamientos posteriores y disponibilidad de agua.

211 De todos estos criterios a considerar, se destacan los requisitos legales para el vertido de las aguas residuales, lo que influir en los rendimientos de los tratamientos aplicados y la fiabilidad de los sistemas. Por otro lado, el aspecto ambiental es muy importante en la seleccin del tratamiento de las aguas residuales. En la actualidad existe una tendencia importante a buscar el desarrollo sostenible de las ciudades, y Piura no es una excepcin. Por ultimo, tambin es necesario considerar los aspectos econmicos. C. Programa de operacin y mantenimiento de lagunas de estabilizacin. D. Programa de tratamiento y gestin de lodos de depuradora. E. Programa de relaciones con la comunidad F. Programa de Promocin Social y Educacin Sanitaria Estos cuatro ltimos programas conforman las medidas a mediano plazo que sern continuadas en el Plan de Manejo de aguas residuales a largo plazo para el mantenimiento del sistema de tratamiento de aguas residuales establecido en el Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Los lineamientos de estos programas han sido especificados posteriormente en las medidas complementarias al proyecto de mejoramiento y expansin del sistema de alcantarillado mencionado, en los puntos 2, 3, 5 y 6, respectivamente. Aunque estos programas se realizarn de acuerdo a los lineamientos especificados en las medidas a mediano plazo, ellos debern sufrir actualizaciones en su tecnologa, mtodos e instalaciones. 2.2. Estrategias Ambientales A. Programa de Eco-riego: reutilizacin de aguas residuales para riego Las acciones para este programa han sido establecidas como parte de las medidas complementarias a mediano plazo. Estos lineamientos debern seguirse, aunque se puede esperar actualizaciones de acuerdo al avance de la tecnologa. Como medida a largo plazo se propone gestionar la Reglamentacin del Reuso de Aguas Residuales por parte del Ministerio de Agricultura y el Ministerio de Salud. B. Programa de produccin ms limpia: saneamiento de aguas residuales industriales conectadas a la red de saneamiento municipal. El Programa de Produccin Ms Limpia establecer los lineamientos para que a nivel local se inicien los procesos de acercamiento, concertacin e

212 implementacin de tecnologas y programas de Produccin Ms Limpia en los sectores productivos ms contaminantes. En algunos casos este hecho favorece la reduccin de la contaminacin de los vertimientos industriales a los alcantarillados de los centros urbanos para ser tratados en plantas de tratamiento municipal. Las industrias establecidas en los distritos de Piura y Castilla debern contar con sistemas de tratamiento para sus aguas residuales que obtengan como efluente: el agua residual de calidad domstica, la cual podr ser vertido al sistema pblico de alcantarillado. Para que este programa pueda realmente funcionar se deben aprobar normas legales que sean aplicadas por las autoridades competentes dentro de mecanismos de control. Dichas normas deben incluir restricciones absolutas de vertidos de sustancias contaminantes en los cuerpos de agua corriente, el Ro Piura en nuestro caso. En el caso de los privados que no estn conectados a colectores de una red de alcantarillado sanitario, la aplicacin de la normatividad debe hacerse en forma individual. C. Gestin de ordenamiento territorial y planificacin ambiental del Plan Director. El plan de expansin urbano, compilado en el Plan Director y el Plan de Manejo de aguas residuales a largo plazo debern realizarse en coordinacin conjunta con la finalidad de lograr la planificacin urbana de los distritos de Piura y Castilla. Esta gestin de ordenamiento territorial y planificacin ambiental del Plan Director es de vital importancia para garantizar la aplicacin del Plan de Manejo de aguas residuales a largo plazo, la cual, como se dijo anteriormente, es una gestin preventiva basada en las proyecciones del uso del suelo y de densidad de los grupos poblacionales. Por lo tanto, el crecimiento urbano no planificado es la principal amenaza para el xito de las medidas establecidas en el Plan de Manejo de aguas residuales a largo plazo, dificultando el manejo del caudal de aguas residuales que se desviar al cauce de nuestro ro. Esta falta de planificacin afecta incluso la preservacin de terrenos para la instalacin de infraestructura de servicios como el tratamiento de aguas residuales. En ese sentido, es importante identificar la regulacin y las normas legales que definen los criterios y mecanismos de gestin del territorio, en especial aquellas referidas al desarrollo urbano y la conservacin o generacin de reas verdes en la localidad. Los sistemas integrados requieren que las reas destinadas a la planta de tratamiento y uso agrcola se mantengan como intangibles a fin de garantizar que cumplan sus propsitos ambientales especficos (tratamiento y produccin agrcola). Esta gestin busca encaminar la atencin de las dinmicas demogrficas, la planeacin y el control urbano, y la armonizacin de los desarrollos habitacionales con el entorno natural, bajo la ptica de modelos de desarrollo sostenibles, considerando los procesos de ordenamiento territorial, sustentada

213 en la cooperacin y coordinacin del sector pblico, privado, gremial y de la comunidad con el objeto de articularse a los programas de desarrollo regional, programas de paz y convivencia. Se requiere la coordinacin entre las Municipalidades de Piura y Castilla (responsables de la elaboracin del Plan Director para estos distritos), la empresa concesionaria de sistemas de alcantarillado y la comunidad para el ordenamiento territorial y la planificacin ambiental de los distritos de Piura y Castilla con miras al desarrollo sostenible. Como consecuencia de estas coordinaciones el Plan Director deber proponer zonas de expansin que no solo sean atractivas para los nuevos grupos migratorios, sino que adems sean convenientes para el diseo de sistemas de alcantarillado de bajo costo de construccin y operacin. Para lo cual se tendr en cuenta los requisitos hidrulicos, tcnicos y econmicos para el sistema buscado. Asimismo, se debe considerar la ubicacin de los terrenos para la construccin de futuras lagunas de estabilizacin y/o otros sistemas de tratamiento de aguas residuales. La distancia entre estos terrenos y la zona urbana debe ser prudencial para evitar la exposicin de la poblacin a los gases producto de procesos de depuracin, pero se debe considerar los costos de energa y tuberas para la impulsin de esta agua hasta los terrenos en mencin, y evitar as gastos innecesarios. Para el xito del plan de expansin urbana y de la gestin de aguas residuales ser necesaria la participacin ciudadana, con proyectos sociales establecidos y dirigidos por las municipalidades de Piura y Castilla para impedir el establecimiento de asentamientos humanos en zonas no proyectadas. El objetivo principal de estos proyectos sociales debe ser la concientizacin de la poblacin en su responsabilidad con el desarrollo sostenible de su comunidad y de la necesidad de priorizar los objetivos comunes a los propios. Para que la poblacin se establezca en las zonas de expansin urbana y el uso de los suelos programado por el Plan Director sea respetado se han elaborado las siguientes lneas estratgicas: - Adelantar programas de control urbano y de usos de suelos integrando estrategias de armonizacin de los procesos de expansin, acordes a los planes de ordenamiento territorial y densificacin que permitan la convivencia, mejoramiento y respeto con el entorno. - Coordinar acciones con el sector financiero que mejoren la accesibilidad de la poblacin de menores recursos a los programas de vivienda. - Fortalecer los procesos de autogestin comunitaria, asociaciones de vivienda, gremios de transporte pblico, empresas de servicios pblicos, etc. - Articular la planeacin urbana y ordenamiento territorial adelantados con el proceso de construccin y mejoramiento del sector vivienda y dems desarrollos urbansticos. - Establecer mecanismos de seguimiento y monitoreo de los planes de ordenamiento territorial en coordinacin con las instituciones.

214 2.3.Estrategia institucional Se disear una estrategia institucional que permita la coordinacin entre las instituciones con competencia en el manejo de aguas residuales a nivel local. Esto permitir la articulacin de los instrumentos de la poltica de saneamiento bsico con los de la poltica ambiental. Dicha estrategia busca que cada actor asuma retos, que entiendan que aprovechar las posibilidades ambientales transformando nuestra ecologa dentro de los lmites de la sostenibilidad, es un acierto, que nuestros dirigentes descubran las posibilidades que estn abiertas para una gestin innovadora y participativa del medio ambiente. Para esto, se requiere de los siguientes programas interinstitucionales: Comunicacin, coordinacin, integracin, y fortalecimiento de actores del proceso de desarrollo sostenible, se considera la necesidad de establecer dilogos, concertacin, alianzas estrategias (de las entidades del estado, entes territoriales, sector privado, ONGs y en general la sociedad civil), para la implantacin de un modelo de desarrollo sostenible con base en cadenas productivas y procesos de desarrollo sectoriales que incorporen la dimensin ambiental a partir del fortalecimiento de la convocatoria distrital. Sistema de informacin ambiental regional, orientado a la provisin de informacin requerida para los procesos de toma de decisiones entorno a la gestin, administracin y manejo de los recursos naturales y de la calidad ambiental regional, especialmente hacia el establecimiento de lnea de base regional e indicadores. 3. Mtodos de seguimiento y evaluacin El Programa de Monitoreo a largo plazo (seccin 4.3.2.3) representa el mtodo de seguimiento y evaluacin de la efectividad del Plan de manejo de aguas residuales a largo plazo antes detallado. 4.3.2 Programa de Monitoreo Ambiental El seguimiento ambiental o Programa de Monitoreo Ambiental tiene como principal propsito asegurar que se apliquen las medidas correctivas o de mitigacin que fueron incorporadas en el presente estudio y que estn contempladas en el Plan de Manejo Ambiental. Los informes peridicos y las auditorias ambientales son los instrumentos de monitoreo. Tanto los informes como las auditorias ambientales tienen como propsito verificar la efectividad de las medidas de correccin y mitigacin propuestas, hacer ajustes sobre la marcha, y solucionar problemas coyunturales de la ejecucin del Plan de Manejo Ambiental. El monitoreo de la calidad del agua requiere un muestreo con tcnicas estandarizadas realizado por personal capacitado, mientras que los anlisis respectivos deben ser llevados a cabo por Universidades y/o laboratorios debidamente acreditados.

215 La ejecucin del Programa de Monitoreo ser responsabilidad del Ministerio de Salud en la representacin de la Direccin Regional de Salud Ambiental (DIGESA). 4.3.1.14.3.2.1 A corto plazo El Programa de Monitoreo a corto plazo se ejecutar entre los aos 2005 y 2010, en relacin con las medidas correctivas y de mitigacin a corto plazo establecidas en el Plan de Manejo Ambiental. Entre los objetivos del Programa de Monitoreo Ambiental a corto plazo, se tienen: 1) Salvaguardar la salud de los pobladores, a travs de la promocin de un entorno sano, la reduccin de enfermedades por exposicin a descargas de aguas residuales y la dotacin de sistemas de atencin preventiva para la salud. 2) Reducir al mnimo el impacto de las descargas de aguas residuales en el ambiente, a travs de la promocin de la proteccin del mismo. 3) Controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de mitigacin, proteccin y prevencin a corto plazo proyectadas como parte del presente trabajo en el Plan de Manejo Ambiental. 4) Realizar un seguimiento peridico de la calidad ambiental del agua en el tramo en estudio con el fin de establecer la afectacin del mismo que permita la implementacin de medidas correctivas no consideradas o modificaciones de las ya establecidas. 5) Facilitar a las autoridades pertinentes informacin respecto de la evaluacin del grado de cumplimiento del PMA. 6) Determinar la exactitud de las predicciones de impactos realizadas y la eficacia de las medidas correctoras en orden a aplicar esta experiencia en futuras actividades del mismo tipo. 7) Justificar la necesidad de la ejecucin de los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. Monitoreo de la calidad del agua; la calidad fsico-qumica y microbiolgica del agua, en el tramo urbano del Ro Piura, ser monitoreada peridicamente, cada 3 meses, de modo tal de asegurarse los controles sanitarios apropiados. Teniendo en cuenta la Ley General de Aguas N 17752 (Anexo A), los parmetros a evaluar se presentan en la Tabla 4.10. Se recomienda tener 6 estaciones de muestreo, que de ser posible deberan coincidir con los puntos tomados en la seccin 2.4.1.3 del presente estudio, los cuales se describen en la tabla 4.9 a continuacin:

216 Tabla 4.9. Ubicacin de estaciones de muestreo

N Estacin Coordenadas Este Norte Margen derecha, a 20 m aguas arriba. 17M 0542594 9429894 Margen derecha, a 80 m aguas abajo del puente Cceres. 17M 0541524 9426978 Margen izquierda, a 30 m aguas abajo del Puente Snchez Cerro. 17M 0541709 9425848 Margen izquierda. 17M 0541486 9425086 Margen izquierda, a 30 m aguas abajo del emisor Cortijo. 17M 0541032 9423796 Margen izquierda. 17M 0538773 9421802 Descripcin

1 Presa Los Ejidos 2 3 Puente Cceres

Pte. Snchez Cerro 4 Puente Bolognesi 5 Emisor Cortijo 6 Puente Grau

Tabla 4.10. Programa de monitoreo de la calidad del agua del tramo urbano del Ro Piura Nmero de muestras Color 6 Turbidez 6 Conductividad elctrica 6 Slidos totales suspendidos 6 Nitratos 6 pH 6 OD 6 DBO5 6 Coliformes totales 6 Coliformes fecales 6 Parmetros 4.3.2.2 A mediano plazo El Programa de Monitoreo a mediano plazo se ejecutar entre los aos 2010 y 2025, en relacin con las medidas correctivas y de mitigacin a mediano plazo establecidas en el Plan de Manejo Ambiental. Entre los objetivos del Programa de Monitoreo Ambiental a mediano plazo, se tienen: 1) Controlar y garantizar el cumplimiento de las medidas de mitigacin, proteccin y prevencin a mediano plazo proyectadas en los lotes 3 A y 3 B del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla. 2) Realizar un seguimiento peridico de la calidad ambiental del agua en el tramo en estudio con el fin de establecer la afectacin del mismo, que permita la

217 implementacin de medidas correctivas no consideradas o modificaciones de las ya establecidas. 3) Facilitar a las autoridades pertinentes informacin respecto de la evaluacin del grado de cumplimiento del PMA. Monitoreo de la calidad del agua; la calidad fsico-qumica y microbiolgica del agua, en el tramo urbano del Ro Piura, ser monitoreada peridicamente, cada 4 meses, de modo tal de asegurarse los controles sanitarios apropiados. Teniendo en cuenta la Ley General de Aguas N 17752 (Anexo A), los parmetros a evaluar se presentan en la Tabla 4.10. Se recomienda mantener las 6 estaciones de muestreo del Programa de Monitoreo a corto plazo, establecidas en la Tabla 4.9.

4.3.2.3 A largo plazo El Programa de Monitoreo a largo plazo se ejecutar luego de la culminacin del periodo planificado para el suministro ptimo del servicio de alcantarillado del Proyecto de mejoramiento y expansin de los sistemas de abastecimiento de agua potable y alcantarillado de los distritos de Piura y Castilla, es decir en el ao 2025, y su duracin se extender hasta el ao 2035. Este periodo responde a los plazos requeridos para el cumplimiento de los objetivos que se explican a continuacin. El Programa de Monitoreo Ambiental a largo plazo tiene fines didcticos principalmente, ya que a travs del seguimiento peridico de la calidad ambiental del agua en el tramo en estudio se conocer el grado de recuperacin de este recurso hdrico. Esto se debe a la toma de muestras en estaciones comunes en el espacio pero diferentes en el tiempo, pudiendo formarse lneas de tendencia para luego establecer el ndice de recuperacin de la calidad ambiental de las aguas del tramo en estudio. Estos datos servirn como base para futuros estudios y conocer el proceso de auto depuracin de los ros. Finalmente, este monitoreo verificar el cumplimiento de las medidas a largo plazo establecidas en el Plan de Manejo Ambiental. Monitoreo de la calidad del agua; la calidad fsico-qumica y microbiolgica del agua, en el tramo urbano del Ro Piura, ser monitoreada peridicamente, cada 6 meses, de modo tal de asegurarse los controles sanitarios apropiados. Teniendo en cuenta la Ley General de Aguas N 17752 (Anexo A), los parmetros a evaluar se presentan en la Tabla 4.10. Se recomienda mantener las 6 estaciones de muestreo del Programa de Monitoreo a corto plazo, establecidas en la Tabla 4.9 para facilitar el anlisis de los resultados y establecer relaciones de calidad ambiental del agua en el tiempo.