You are on page 1of 1

Trechos traduzidos do Ensaio Primeira Verso: Das Publikum ist ein Examinator, doch ein zerstreuter. (p.

26) O pblico um examinador, mas um examinador distrado.

"Man kann diese Merkmale im Begriff der Aura zusammenfassen und sagen: Was im Zeitalter der technischen Reproduzierbarkeit des Kunstweks verkmmert,das ist seine Aura." Pode-se resumir estes indcios no conceito de Aura e dizer: o que se atrofia nas obras de arte na poca de sua reprodutibilidade tcnica a sua aura.

In der Photographie beginnt der Ausstellungswert den Kultwert auf der ganzen Linie zurckzudrngen. Dieser weicht aber nicht widerstandslos. Em linhas gerais, na fotografia o valor de exposio comea a fazer recuar o valor de culto. Mas este no afastado sem resistncia.

You might also like