Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
30Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
The Ability to Translate From Indonesia n Into English

The Ability to Translate From Indonesia n Into English

Ratings:

4.67

(3)
|Views: 4,383 |Likes:
Published by JAMRIDAFRIZAL
PROF.DR.ILZAMMUDIN MAKMUR, M.A.Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji dan mengetahui apakah terdapat hubungan antara pengetahuan teori penerhemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahasa Indonesia, mpotivasi belajar penerjemahan, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama dan kemampuan menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Penelitian ini dilaksanakan di Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris, Falkultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Serang, Banten. Metode penelitian yang digunakan adalah survai dengan mengambil 50 orang mahasiswa semester VII pada jurusan tersebut sebagai sample yang dipilih secara acak dan dengan menggunakan teknik statistic regresi dan kolresi untuk menganalisis data yang diperoleh.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengetahuan teori penerjemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahasa Indonesia, dan motivasi belajar penerjemahan baik secara sendiri-sebdiri mauoun bersama-sama memiliki gubungan positif yang signifikan dengan kemampuan menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa kemampuan mahasiswa dalam menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dapat ditingkatkan dengan upaya peningkatan pengetahuan teori penerjemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahsa Indonesai dan motivasi beljar penerjemahan.
PROF.DR.ILZAMMUDIN MAKMUR, M.A.Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji dan mengetahui apakah terdapat hubungan antara pengetahuan teori penerhemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahasa Indonesia, mpotivasi belajar penerjemahan, baik secara sendiri-sendiri maupun bersama dan kemampuan menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Penelitian ini dilaksanakan di Jurusan Pendidikan Bahasa Inggris, Falkultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sultan Ageng Tirtayasa, Serang, Banten. Metode penelitian yang digunakan adalah survai dengan mengambil 50 orang mahasiswa semester VII pada jurusan tersebut sebagai sample yang dipilih secara acak dan dengan menggunakan teknik statistic regresi dan kolresi untuk menganalisis data yang diperoleh.
Hasil penelitian menunjukkan bahwa pengetahuan teori penerjemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahasa Indonesia, dan motivasi belajar penerjemahan baik secara sendiri-sebdiri mauoun bersama-sama memiliki gubungan positif yang signifikan dengan kemampuan menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Dengan demikian, dapat disimpulkan bahwa kemampuan mahasiswa dalam menerjemah dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris dapat ditingkatkan dengan upaya peningkatan pengetahuan teori penerjemahan, keterampilan menulis karangan dalam bahsa Indonesai dan motivasi beljar penerjemahan.

More info:

Published by: JAMRIDAFRIZAL on Aug 03, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF or read online from Scribd
See more
See less

07/11/2013

You're Reading a Free Preview
Pages 6 to 112 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 118 to 167 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 173 to 179 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 185 to 247 are not shown in this preview.
You're Reading a Free Preview
Pages 253 to 272 are not shown in this preview.

Activity (30)

You've already reviewed this. Edit your review.
Yudhie Indra Gunawan added this note
nice research sir, that why i interested in translation study
1 thousand reads
1 hundred reads
RitHa Thayank liked this
Muna Fadlli liked this
jhoejoeniep liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->