LEGE Codul de procedur civil al Republicii Moldova nr. 225-XV din 30.05.

2003
Monitorul Oficial al R. Moldova nr.111-115/451 din 12.06.2003

***
CUPR !" # #LUL $ "P%& ' GE!ER(LE Capi)olul $ "P%& ' PR !C P(LE Articolul 1. Raporturile reglementate de legislaia procedural civil Articolul 2. Legislaia procedural civil Articolul 3. Aciunea legii procedurale civile n timp Articolul 4. Sarcinile procedurii civile Articolul 5. Accesul li er la !ustiie Articolul ". #odalitile de aprare a drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime Articolul &. 'ntentarea procesului civil Articolul (. )reptul la asisten !udiciar Articolul *. Rolul diriguitor al instanei !udectore%ti n proces Articolul 1+. Sanciunile procedurale Articolul 11. Asigurarea securitii participanilor la proces Articolul 12. Soluionarea pricinilor civile n temeiul legislaiei Repu licii #oldova 1.,-Articolul 121. Ridicarea e.cepiei de neconstituionalitate Articolul 13. Aplicarea legislaiei altor state Articolul 14. Actele !udectore%ti de dispo/iie Articolul 15. 0olosirea cilor de atac Articolul 1". 1aracterul o ligatoriu al actelor !udectore%ti Articolul 1&. 0ormarea practicii !udiciare Articolul 1(. 2tili/area de mi!loace te3nice Capi)olul PR !C P LE *U!$(ME!#(LE (LE $REP#ULU PR%CE$UR(L C V L Articolul 1*. 4n5ptuirea !ustiiei numai n instan !udectoreasc Articolul 2+. 'ndependena !udectorilor %i supunerea lor numai legii Articolul 21. 6udecarea unipersonal %i colegial a pricinilor Articolul 22. 7galitatea n 5aa legii %i a !ustiiei Articolul 23. 1aracterul pu lic al de/ aterilor !udiciare Articolul 24. Lim a de procedur %i dreptul la interpret Articolul 25. 8rincipiul nemi!locirii %i oralitii n de/ aterile !udiciare

Articolul 2". 1ontradictorialitatea %i egalitatea prilor n drepturile procedurale Articolul 2&. )isponi ilitatea n drepturi a participanilor la proces Capi)olul C%MPE#E!'( GE!ER(L+ Articolul 2(. 1ompetena instanelor !udectore%ti Articolul 2*. 1ompetena instanelor !udectore%ti economice Articolul 3+. Strmutarea litigiului la !udecata ar itral Articolul 31. 1ompetena n !udecarea revendicrilor cone.e Capi)olul V C%MPE#E!'( ,UR "$ C' %!(L+ Articolul 32. 1ompetena !udectoriilor Articolul 33. 1ompetena curilor de apel Articolul 34. Exclus Articolul 35. 1ompetena !udectoriilor economice de circumscripie Articolul 3". 1ompetena 1urii de Apel 7conomice Articolul 3&. 1ompetena n ca/ de concuren a preteniilor Articolul 3(. 'ntentarea aciunii n instana de la domiciliul sau de la locul de a5lare a prtului Articolul 3*. 1ompetena la alegerea reclamantului Articolul 4+. 1ompetena e.cepional Articolul 41. Exclus Articolul 42. 1ompetena n mai multe pricini civile Articolul 43. Strmutarea pricinii Articolul 44. Soluionarea con5lictelor de competen !urisdicional Articolul 45. 'muta ilitatea competenei !urisdicionale Capi)olul V C%MPLE#UL $E ,U$EC(#+. RECU&+R LE Articolul 4". 1ompletul de !udecat Articolul 4&. 9re5ierul Articolul 4(. Soluionarea colegial a pro lemelor Articolul 4*. 'nadmisi ilitatea participrii repetate a !udectorului la !udecarea aceleia%i pricini Articolul 5+. :emeiurile de recu/are a !udectorului Articolul 51. :emeiurile de recu/are a e.pertului$ specialistului$ interpretului$ gre5ierului %i e.ecutorului !udectoresc Articolul 52. )eclaraiile de recu/are %i de a inere de la !udecat Articolul 53. 8rocedura de soluionare a cererii de recu/are Articolul 54. 75ectele admiterii cererii de recu/are Capi)olul V P(R# C P(!' L( PR%CE". $REP#UR LE - %.L G(' LE L%R PR%CE$UR(LE Articolul 55. 8articipanii la proces Articolul 5". )repturile %i o ligaiile participanilor la proces Articolul 5&. 1apacitatea de 5olosin a drepturilor procedurale civile Articolul 5(. 1apacitatea de e.erciiu al drepturilor procedurale civile Articolul 5*. 8rile n proces Articolul "+. )repturile procedurale ale prilor

Articolul "1. ; ligaia prilor de a se 5olosi cu un<credin de drepturile lor procedurale Articolul "2. 1oparticiparea procesual o ligatorie Articolul "3. 1oparticiparea 5acultativ Articolul "4. Exclus Articolul "5. 'ntervenientul principal =intervenientul care 5ormulea/ pretenii proprii cu privire la o iectul litigiului> Articolul "". Exclus Articolul "&. 'ntervenientul accesoriu =intervenientul care nu 5ormulea/ pretenii proprii asupra o iectului litigiului> Articolul "(. )repturile %i o ligaiile procedurale ale intervenientului accesoriu Articolul "*. 75ectele neatragerii sau neintervenirii n proces a intervenientului accesoriu Articolul &+. Succesiunea n drepturile procedurale Articolul &1. 8articiparea procurorului la !udecarea pricinilor civile Articolul &2. )repturile procedurale ale procurorului Articolul &3. 8ornirea proceselor n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane Articolul &4. 8articiparea la proces a autoritilor pu lice pentru a depune conclu/ii Articolul &5. Repre/entarea n instan !udectoreasc Articolul &". 8ersoanele care pot 5i repre/entani n !udecat Articolul &&. ?umirea din o5iciu a repre/entantului Articolul &(. 8ersoanele care nu pot 5i repre/entani n !udecat Articolul &*. Repre/entanii legali Articolul (+. 0ormularea mputernicirilor repre/entantului Articolul (1. 4mputernicirile repre/entantului n !udecat Capi)olul V C/EL#U EL LE $E ,U$EC(#+ Articolul (2. 13eltuielile de !udecat Articolul (3. :a.a de stat Articolul (4. 'mpunerea cu ta. de stat Articolul (5. Scutirile de ta. de stat Articolul (". Amnarea %i e%alonarea plii ta.ei de stat Articolul (&. @aloarea aciunii Articolul ((. 8lata ta.ei de stat suplimentare Articolul (*. Restituirea ta.ei de stat Articolul *+. 13eltuielile de !udecare a pricinii Articolul *1. Sumele pltite martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor Articolul *2. 'ntroducerea de ctre pri a sumelor pentru plata martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor Articolul *3. 8lata sumelor cuvenite martorilor %i interpreilor Articolul *4. Reparti/area c3eltuielilor de !udecat ntre pri Articolul *5. )espgu irea pentru timpul de munc pierdut Articolul *". 1ompensarea c3eltuielilor de asisten !uridic Articolul *&. Reparti/area c3eltuielilor de !udecat n ca/ul renunrii la aciune %i nc3eierii tran/aciei 1.,-Articolul *&1. 1ompensarea c3eltuielilor de !udecat 5cute de pri Articolul *(. 1ompensarea c3eltuielilor suportate de instana !udectoreasc Articolul **. Atacarea nc3eierilor !udectore%ti asupra c3eltuielilor de !udecat

Capi)olul V C%MU! C(RE( (C#EL%R $E PR%CE$UR+. C #(' (0 1!-# !'(RE( ,U$ C (R+ Articolul 1++. 1omunicarea actelor de procedur Articolul 1+1. Exclus Articolul 1+2. 1itaia %i n%tiinarea !udiciar Articolul 1+3. 1uprinsul citaiei %i al n%tiinrii Articolul 1+4. 7.pedierea citaiilor %i n%tiinrilor Articolul 1+5. 4nmnarea citaiei %i n%tiinrii Articolul 1+". 75ectele re5u/ului de a primi citaia sau n%tiinarea Articolul 1+&. Sc3im area adresei pe parcursul procesului Articolul 1+(. 1itarea pu lic a prtului Articolul 1+*. 1utarea prtului Capi)olul X #ERME!ELE $E PR%CE$UR+ Articolul 11+. :ermenul de procedur Articolul 111. 1alcularea termenului de procedur Articolul 112. 7.pirarea termenului de procedur Articolul 113. 75ectele nendeplinirii n termen a actului de procedur Articolul 114. Suspendarea curgerii termenului de procedur Articolul 115. 8relungirea termenului de procedur Articolul 11". Repunerea n termen Capi)olul X PR%.ELE - PR%.(' U!E( Articolul 11&. 8ro ele Articolul 11(. ; ligaia pro aiunii n !udecat Articolul 11*. 8re/entarea %i reclamarea pro elor Articolul 12+. Administrarea nscrisurilor %i pro elor materiale la locul lor de pstrare sau a5lare Articolul 121. 8ertinena pro elor Articolul 122. Admisi ilitatea pro elor Articolul 123. :emeiurile degrevrii de pro aiune Articolul 124. )ecderea din dreptul de a pre/enta pro e Articolul 125. )elegaiile !udectore%ti Articolul 12". 8rocedura de ndeplinire a delegaiei Articolul 12&. Asigurarea pro elor 1.,-Articolul 12&1. Asigurarea pro elor n ca/ul o iectelor de proprietate intelectual 2.,-Articolul 12&2. 1auiunea n ca/ul asigurrii pro elor pn la intentarea aciunii 3.,-Articolul 12&3. Anularea msurilor de asigurare a pro elor Articolul 12(. 1ererea de asigurare a pro elor Articolul 12*. 8rocedura de asigurare a pro elor Articolul 13+. Aprecierea pro elor Articolul 131. 7.plicaiile date de pri %i intervenieni Articolul 132. )epo/iiile martorului Articolul 133. 8ersoanele care nu pot 5i audiate ca martori n !udecat Articolul 134. )reptul re5u/ului de a depune mrturii

Articolul 135. )eclaraia martorului privind re5u/ul de a depune mrturii Articolul 13". ; ligaiile %i drepturile martorului Articolul 13&. 4nscrisurile Articolul 13(. 8re/entarea nscrisurilor Articolul 13*. Aprecierea autenticitii pro elor scrise Articolul 14+. ; inerea modelelor de scris pentru cercetarea comparativ a documentelor scrise %i a semnturilor de pe ele Articolul 141. Restituirea nscrisurilor Articolul 142. 8ro ele materiale$ determinarea lor Articolul 143. 8strarea pro elor materiale Articolul 144. 7.aminarea pro elor materiale perisa ile Articolul 145. )istri uirea pro elor materiale Articolul 14". 4nregistrrile audio<video Articolul 14&. 8strarea %i restituirea suporturilor nregistrrilor audio<video Articolul 14(. ;rdonarea e.perti/ei Articolul 14*. )esemnarea e.pertului Articolul 15+. )iri!area activitii e.pertului Articolul 151. Recu/area e.pertului Articolul 152. )repturile prilor %i ale altor participani la proces la ordonarea %i e5ectuarea e.perti/ei Articolul 153. 1uprinsul nc3eierii privind e5ectuarea e.perti/ei Articolul 154. )repturile %i o ligaiile e.pertului Articolul 155. 8rocedura de e5ectuare a e.perti/ei Articolul 15". 7.perti/a colegial Articolul 15&. 7.perti/a comple. Articolul 15(. Raportul de e.perti/ Articolul 15*. 7.perti/a suplimentar %i e.perti/a repetat Articolul 1"+. A inerea e.pertului de a pre/enta raportul Capi)olul X (ME!& LE ,U$ C (RE Articolul 1"1. Amen/ile !udiciare Articolul 1"2. Exclus Articolul 1"3. 8rocedura de e.aminare a aplicrii amen/ii Articolul 1"4. Anularea ori reducerea amen/ii Articolul 1"5. Amnarea %i e%alonarea e.ecutrii nc3eierii # #LUL PR%CE$UR( 1!( !#E( PR ME

!"#(!'E

(. PR%CE$UR( C%!#E!C %("+ Capi)olul X (C' U!E( C V L+ Articolul 1"". 0orma %i cuprinsul cererii de c3emare n !udecat Articolul 1"&. Actele care se ane.ea/ la cererea de c3emare n !udecat Articolul 1"(. 8rimirea cererii de c3emare n !udecat Articolul 1"*. Re5u/ul de a primi cererea de c3emare n !udecat Articolul 1&+. Restituirea cererii de c3emare n !udecat

Articolul 1&1. 1a/urile n care nu se d curs cererii Articolul 1&2. 'ntentarea aciunii reconvenionale Articolul 1&3. 1ondiiile primirii aciunii reconvenionale Capi)olul X (" GUR(RE( (C' U! Articolul 1&4. :emeiurile asigurrii aciunii Articolul 1&5. #surile de asigurare a aciunii Articolul 1&". #odalitatea aplicrii sec3estrului pe unuri Articolul 1&&. Soluionarea cererii de asigurare a aciunii Articolul 1&(. 7.ecutarea nc3eierii de asigurare a aciunii Articolul 1&*. Su stituirea unei 5orme de asigurare a aciunii printr<o alt 5orm Articolul 1(+. Anularea msurilor de asigurare a aciunii Articolul 1(1. Atacarea nc3eierii de asigurare a aciunii Articolul 1(2. Reparaia pre!udiciului cau/at prtului prin asigurarea aciunii Capi)olul X V PREG+# RE( PR C ! PE!#RU $E&.(#ER ,U$ C (RE Articolul 1(3. Sarcinile de pregtire a pricinii pentru de/ ateri !udiciare Articolul 1(4. 4nc3eierea privind pregtirea pricinii pentru de/ ateri !udiciare Articolul 1(5. Actele !udectorului de pregtire a pricinii pentru de/ ateri !udiciare Articolul 1(". 8re/entarea de ctre prt a pro elor %i re5erinei Articolul 1(&. 1one.area preteniilor Articolul 1((. Separarea preteniilor Articolul 1(*. Exclus Articolul 1*+. Sta ilirea termenului pentru !udecarea pricinii Articolul 1*1. Sc3im area termenului de !udecat Capi)olul XV $E&.(#ER LE ,U$ C (RE Articolul 1*2. :ermenele de !udecare a pricinilor civile Articolul 1*3. Aedina de !udecat Articolul 1*4. 8re%edintele %edinei de !udecat Articolul 1*5. ;rdinea n %edina de !udecat Articolul 1*". #surile aplicate 5a de cei care ncalc ordinea n %edin de !udecat Articolul 1*&. )esc3iderea %edinei de !udecat Articolul 1*(. @eri5icarea pre/enei la proces Articolul 1**. Lmurirea o ligaiilor interpretului Articolul 2++. 4ndeprtarea martorilor din sala de %edine Articolul 2+1. Anunarea completului de !udecat %i e.plicarea dreptului de a 5ace propuneri de recu/are %i de a inere de la !udecat Articolul 2+2. 7.plicarea drepturilor %i o ligaiilor participanilor la proces Articolul 2+3. Soluionarea cererilor %i demersurilor participanilor la proces Articolul 2+4. 8re/entarea pro elor n %edin de !udecat Articolul 2+5. 75ectele nepre/entrii participanilor la proces n %edin de !udecat Articolul 2+". 75ectele nepre/entrii n %edin de !udecat a prilor %i a repre/entanilor Articolul 2+&. 75ectele nepre/entrii n %edin de !udecat a martorului$ e.pertului$ specialistului %i interpretului

Articolul 2+(. Amnarea procesului Articolul 2+*. Audierea martorilor n ca/ul amnrii procesului Articolul 21+. Lmurirea drepturilor %i o ligaiilor e.pertului %i specialistului Articolul 211. 6udecarea pricinii n 5ond Articolul 212. Renunarea reclamantului la aciune$ recunoa%terea aciunii de ctre prt %i tran/acia prilor Articolul 213. 7.plicaiile participanilor la proces Articolul 214. Sta ilirea consecutivitii cercetrii pro elor Articolul 215. Somarea martorului asupra rspunderii pe care o poart pentru re5u/ul de a depune mrturii sau pentru depunerea de mrturii vdit mincinoase Articolul 21". 8rocedura de audiere a martorului Articolul 21&. 0olosirea de ctre martor a unor nsemnri Articolul 21(. Audierea martorului minor Articolul 21*. Audierea participantului cu 3andicap 5i/ic Articolul 22+. 1onsemnarea depo/iiilor martorului n proces<ver al Articolul 221. 1itirea n %edina de !udecat a depo/iiilor martorului Articolul 222. 1ercetarea nscrisurilor Articolul 223. 1itirea %i cercetarea corespondenei %i comunicrilor telegra5ice personale Articolul 224. 1ercetarea pro elor materiale Articolul 225. 7.aminarea la 5aa locului Articolul 22". Reproducerea nregistrrilor audio<video$ cercetarea lor Articolul 22&. 1ererea de declarare a pro elor ca 5iind 5alse Articolul 22(. 1ercetarea conclu/iei e.pertului Articolul 22*. 75ectuarea e.perti/ei suplimentare sau a e.perti/ei repetate Articolul 23+. 1onsultaia specialistului Articolul 231. 1onclu/iile autoritilor pu lice Articolul 232. 0inali/area e.aminrii pricinii n 5ond Articolul 233. Susinerile orale Articolul 234. Replica Articolul 235. Reluarea e.aminrii pricinii n 5ond Articolul 23". Retragerea completului de !udecat n camera de deli erare pentru adoptarea 3otrrii Articolul 23&. 8ronunarea 3otrrii Capi)olul XV /%#+R1RE( ,U$EC+#%RE("C+ Articolul 23(. 8rocedura deli errii Articolul 23*. Legalitatea %i temeinicia 3otrrii Articolul 24+. 8ro lemele soluionate la deli erarea 3otrrii Articolul 241. 1uprinsul 3otrrii Articolul 242. Redactarea 3otrrii motivate Articolul 243. Botrrea privind perceperea unei sume de ani Articolul 244. Botrrea de declarare a nulitii unui document e.ecutoriu Articolul 245. Botrrea privind nc3eierea sau modi5icarea contractului Articolul 24". Botrrea de ad!udecare a unului sau a contravalorii lui Articolul 24&. Botrrea cu privire la e5ectuarea de ctre prt a unor acte o ligatorii Articolul 24(. Botrrea adoptat n interesul mai multor reclamani sau mpotriva mai multor pri

Articolul 24*. 1orectarea gre%elilor din 3otrre Articolul 25+. Botrrea suplimentar Articolul 251. 7.plicarea 3otrrii Articolul 252. Amnarea %i e%alonarea e.ecutrii 3otrrii$ sc3im area modului %i ordinii de e.ecutare a ei Articolul 253. 'nde.area sumelor ad!udecate Articolul 254. Botrrile !udectore%ti de5initive %i irevoca ile Articolul 255. 7.ecutarea 3otrrii Articolul 25". 7.ecutarea imediat a 3otrrii Articolul 25&. )reptul instanei de a dispune e.ecutarea imediat a 3otrrii Articolul 25(. Asigurarea e.ecutrii 3otrrii Articolul 25*. ; ligaia de a trimite participanilor la proces copia de pe 3otrre Capi)olul XV "U"PE!$(RE( PR%CE"ULU Articolul 2"+. ; ligaia instanei de a suspenda procesul Articolul 2"1. )reptul instanei de a suspenda procesul Articolul 2"2. :ermenele de suspendare a procesului Articolul 2"3. Atacarea nc3eierii !udectore%ti privind suspendarea procesului Articolul 2"4. Reluarea procesului Capi)olul XV 1!CE#(RE( PR%CE"ULU Articolul 2"5. :emeiurile de ncetare a procesului Articolul 2"". 8rocedura %i e5ectele ncetrii procesului Capi)olul X X "C%(#ERE( CERER $E PE R%L Articolul 2"&. :emeiurile scoaterii cererii de pe rol Articolul 2"(. 8rocedura %i e5ectele scoaterii cererii de pe rol Capi)olul XX 1!C/E ERE( ,U$EC+#%RE("C+ Articolul 2"*. 8ronunarea nc3eierii Articolul 2&+. 1uprinsul nc3eierii Articolul 2&1. Exclus Articolul 2&2. Remiterea ctre participanii la proces a copiilor de pe nc3eierea !udectoreasc Capi)olul XX PR%CE"ELE-VER.(LE Articolul 2&3. ; ligativitatea ntocmirii procesului<ver al Articolul 2&4. 1uprinsul procesului<ver al Articolul 2&5. 4ntocmirea procesului<ver al Articolul 2&". 7.aminarea o servaiilor asupra procesului<ver al 1.,-Articolul 2&"1. 7li erarea copiilor de pe procesul<ver al %i de pe nregistrrile audio %iCsau video .. PR%CE$UR( C%!#E!C %"ULU ($M ! "#R(# V

Capi)olul XX PR%CE$UR( C%!#E!C %"ULU ($M ! "#R(# V Articolul 2&&. Aciunile n contenciosul administrativ Articolul 2&(. 7.aminarea aciunilor C. PR%CE$UR( "PEC (L+ Capi)olul XX $ "P%& ' GE!ER(LE Articolul 2&*. 8ricinile e.aminate n procedur special Articolul 2(+. 7.aminarea pricinilor n procedur special Capi)olul XX V C%!"#(#(RE( *(P#EL%R C(RE (U V(L%(RE ,UR $ C+ Articolul 2(1. 8ricinile de constatare a 5aptelor care au valoare !uridic Articolul 2(2. 1ondiiile de constatare a 5aptelor cu valoare !uridic Articolul 2(3. 1ompetena !urisdicional Articolul 2(4. 1uprinsul cererii Articolul 2(5. Botrrea !udectoreasc Capi)olul XXV 1!CUV !'(RE( ($%P' E Articolul 2(". )epunerea cererii Articolul 2(&. 1oninutul cererii Articolul 2((. Actele care se ane.ea/ la cerere Articolul 2(*. Actele care se ane.ea/ la cererea de adopie a copiilor ceteni ai Repu licii #oldova de ctre ceteni ai Repu licii #oldova domiciliai n strintate$ de ctre ceteni strini %i apatri/i sau la cererea de adopie a copiilor strini de ctre ceteni ai Repu licii #oldova Articolul 2*+. 8regtirea pricinii pentru de/ ateri !udiciare Articolul 2*1. 7.aminarea cererii Articolul 2*2. Botrrea !udectoreasc Articolul 2*3. )es5acerea adopiei %i declararea nulitii ei Capi)olul XXV $ECL(R(RE( C(P(C #+' $EPL !E $E EXERC ' U M !%RULU 2EM(!C P(RE(3 Articolul 2*4. )epunerea cererii Articolul 2*5. 7.aminarea cererii Articolul 2*". Botrrea !udectoreasc Capi)olul XXV $ECL(R(RE( PER"%(!E $ "P+RU#+ *+R+ URM+ "(U $ECE$(#+ Articolul 2*&. )epunerea cererii Articolul 2*(. 1uprinsul cererii Articolul 2**. 8regtirea pricinii spre !udecare Articolul 3++. Botrrea !udectoreasc Articolul 3+1. 75ectele apariiei persoanei declarate disprut 5r urm sau decedat sau ale descoperirii locului ei de a5lare

Capi)olul XXV L M #(RE( 1! C(P(C #(#E( $E EXERC ' U "(U $ECL(R(RE( !C(P(C #+' Articolul 3+2. )epunerea cererii Articolul 3+3. 1uprinsul cererii Articolul 3+4. )esemnarea din o5iciu a avocatului repre/entant Articolul 3+5. ;rdonarea e.perti/ei de constatare a strii psi3ice Articolul 3+". 7.aminarea cererii Articolul 3+&. Botrrea !udectoreasc Articolul 3+(. Anularea limitrii capacitii de e.erciiu %i declararea capacitii Capi)olul XX X 1!CUV !'(RE( "P #(L &+R *%R'(#E - #R(#(ME!#ULU *%R'(# Articolul 3+*. )epunerea cererii Articolul 31+. 7.aminarea cererii Articolul 311. Botrrea !udectoreasc Capi)olul XXX 1!CUV !'(RE( EX(ME!ULU P" / (#R C "(U "P #(L &+R 1! "#(' %!(RUL $E P" / (#R E Articolul 312. )epunerea cererii Articolul 313. 1uprinsul cererii Articolul 314. :ermenul de depunere a cererii de spitali/are Articolul 315. 7.aminarea cererii Articolul 31". )esemnarea din o5iciu a avocatului repre/entant Articolul 31&. Botrrea !udectoreasc Articolul 31(. 7.ternarea nainte de termen. 8relungirea spitali/rii Capi)olul XXX4 (PL C(RE( M+"UR L%R $E PR%#EC' E 1! C(&UR LE $E V %LE!'+ 1! *(M L E 1.,-Articolul 31(1. )epunerea cererii 2.,-Articolul 31(2. 1uprinsul cererii 3.,-Articolul 31(3. 7.aminarea cererii 4.,-Articolul 31(4. 7miterea ordonanei de protecie 5.,-Articolul 31(5. 8relungirea %i revocarea ordonanei de protecie ".,-Articolul 31(". 1ontestarea nc3eierii privind admiterea sau respingerea cererii de aplicare a msurilor de protecie %i contestarea nc3eierii privind aplicarea ordonanei de protecie Capi)olul XXX RE"#(. L RE( 1! $REP#UR LE CE &V%R+"C $ ! # #LUR LE $E V(L%(RE L( PUR#+#%R - $ ! # #LUR LE $E V(L%(RE L( %R$ ! P ER$U#E 2PR%CE$UR( $E C/EM(RE3 Articolul 31*. )epunerea cererii Articolul 32+. 1uprinsul cererii Articolul 321. Actele !udectorului dup primirea cererii Articolul 322. 1ererea deintorului de document Articolul 323. Aciunile !udectorului dup primirea cererii deintorului de document Articolul 324. 7.aminarea cererii

Articolul 325. Botrrea !udectoreasc Articolul 32". )reptul deintorului de document de a nainta o aciune n legtur cu do ndirea unui un 5r !ust cau/ Capi)olul XXX $ECL(R(RE( *+R+ "#+P1! ( U!U .U! M%. L - $ECL(R(RE( $REP#ULU $E PR%PR E#(#E MU! C P(L+ ("UPR( U!U .U! M%. L *+R+ "#+P1! Articolul 32&. )epunerea cererii Articolul 32(. 1uprinsul cererii Articolul 32*. 7.aminarea cererii Articolul 33+. Botrrea !udectoreasc Capi)olul XXX C%!"#(#(RE( !EX(C# #+' 1!"CR "UR L%R 1! REG "#RELE $E "#(RE C V L+ Articolul 331. )epunerea cererii Articolul 332. 1uprinsul cererii Articolul 333. 7.aminarea cererii Articolul 334. Botrrea !udectoreasc Capi)olul XXX V REC%!"# #U RE( PR%CE$UR ,U$ C (RE P ER$U#E 2PR%CE$UR( $E REC%!"# #U RE3 Articolul 335. Reconstituirea procedurii !udiciare pierdute Articolul 33". )epunerea cererii Articolul 33&. 1uprinsul cererii Articolul 33(. 13eltuielile de !udecat Articolul 33*. 75ectele nerespectrii cerinelor 5a de cuprinsul cererii Articolul 34+. Aciunile !udectorului dup primirea cererii Articolul 341. 7.aminarea cererii Articolul 342. 4ncetarea procedurii de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute Articolul 343. Botrrea !udectoreasc de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute Capi)olul XXX V4 " "#(RE( #EMP%R(R+ ( V(L(. L #+' - RE#R(GERE( L CE!'EL%R5 (U#%R &(' L%R CE V &E(&+ (C# V #(#E( $E 1!#REPR !&+#%R 1.,-Articolul 3431. )epunerea cererii 2.,-Articolul 3432. 1uprinsul cererii 3.,-Articolul 3433. 7.aminarea cererii 4.,-Articolul 3434. Botrrea !udectoreasc 5.,-Articolul 3435. Anularea sistrii temporare a vala ilitii liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor $. PR%CE$UR( 1! %R$%!(!'+ 2PR%CE$UR( " MPL * C(#+3 Capi)olul XXXV PR%CE$UR( 1! %R$%!(!'+ 2PR%CE$UR( " MPL * C(#+3 Articolul 344. ;rdonana !udectoreasc Articolul 345. 8reteniile n al cror temei se emite ordonan !udectoreasc Articolul 34". )epunerea cererii %i plata ta.ei de stat

Articolul 34&. 1uprinsul cererii Articolul 34(. Re5u/ul de a primi cererea Articolul 34*. Lic3idarea nea!unsurilor din cerere Articolul 35+. 7.aminarea cererii Articolul 351. 1uprinsul ordonanei !udectore%ti Articolul 352. 7.pedierea ctre de itor a copiei de pe ordonana !udectoreasc Articolul 353. Anularea ordonanei !udectore%ti Articolul 354. 7li erarea ordonanei !udectore%ti creditorului E. PR%CE$UR( $E $ECL(R(RE ( !"%LV(. L #+' Capi)olul XXXV PR%CE$UR( $E $ECL(R(RE ( !"%LV(. L #+' Articolul 355. 1ompetena !urisdicional a instanelor !udectore%ti n pricinile de declarare a insolva ilitii Articolul 35". 7.aminarea cererii # #LUL C+ LE $E (#(C (L /%#+R1R L%R ,U$EC+#%RE-# Capi)olul XXXV (PELUL Articolul 35&. ; iectul apelului Articolul 35(. Botrrile care pot 5i atacate cu apel %i instanele competente s !udece cererile de apel Articolul 35*. Atacarea nc3eierilor emise n prim instan Articolul 3"+. 8ersoanele n drept s declare apel Articolul 3"1. Alturarea la apel Articolul 3"2. :ermenul de declarare a apelului Articolul 3"3. 75ectul suspensiv al termenului de apel Articolul 3"4. )epunerea cererii de apel Articolul 3"5. 1uprinsul cererii de apel Articolul 3"". 4naintarea re5erinei mpotriva apelului Articolul 3"&. Aciunile primei instane dup primirea cererii de apel Articolul 3"(. 1a/urile n care nu se d curs cererii de apel Articolul 3"*. Restituirea cererii de apel Articolul 3&+. 8regtirea pricinii ctre de/ ateri !udiciare Articolul 3&1. :ermenul de e.aminare a pricinii n instan de apel Articolul 3&2. 8re/entarea unor noi pro e %i pretenii n instan de apel Articolul 3&3. Limitele !udecrii apelului Articolul 3&4. Retragerea apelului Articolul 3&5. Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia prilor Articolul 3&". 8rocedura de !udecare a pricinii n instan de apel Articolul 3&&. )e/ aterea pricinii n instan de apel Articolul 3&(. Anunarea completului de !udecat. 7.ercitarea dreptului de a 5ace propuneri de recu/are Articolul 3&*. 75ectul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces Articolul 3(+. 7.aminarea cererii %i demersului participantului la proces Articolul 3(1. Raportul asupra pricinii

Articolul 3(2. 7.plicaiile participanilor la proces Articolul 3(3. 1ercetarea pro elor Articolul 3(4. Susinerile orale Articolul 3(5. 4mputernicirile instanei de apel Articolul 3(". :emeiurile casrii sau modi5icrii 3otrrii de ctre instana de apel Articolul 3(&. 4nclcarea sau aplicarea eronat a normelor de drept material Articolul 3((. 4nclcarea sau aplicarea eronat a normelor de drept procedural Articolul 3(*. Adoptarea %i pronunarea deci/iei Articolul 3*+. 1uprinsul deci/iei Articolul 3*1. Exclus Articolul 3*2. Exclus Articolul 3*3. 1asarea 3otrrii %i ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol Articolul 3*4. 8uterea legal a deci/iei instanei de apel Articolul 3*5. 6udecarea apelului primit dup e.aminarea pricinii n instan de apel Articolul 3*". Restituirea dosarului ctre prima instan Capi)olul XXXV RECUR"UL "ec6iunea 4 Recur7ul 89po)riva :o)r8rilor ;i 8nc:eierilor <udec)ore;)i pen)ru care nu e7)e prev=u) calea apelului Articolul 3*&. Botrrile care pot 5i atacate cu recurs Articolul 3*(. 8ersoanele n drept s declare recurs Articolul 3**. 'nstanele competente s e.amine/e recursul Articolul 4++. :emeiurile declarrii recursului %i casrii 3otrrii Articolul 4+1. Alturarea la recurs Articolul 4+2. :ermenul de declarare a recursului Articolul 4+3. 75ectul suspensiv al recursului Articolul 4+4. )epunerea recursului Articolul 4+5. 1uprinsul cererii de recurs Articolul 4+". Aciunile instanei a crei 3otrre este atacat cu recurs Articolul 4+&. Actele procedurale ale instanei de recurs Articolul 4+(. 1a/urile n care nu se d curs cererii de recurs Articolul 4+*. Restituirea cererii de recurs Articolul 41+. Limitele !udecrii pricinii n recurs Articolul 411. Retragerea recursului Articolul 412. Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia prilor Articolul 413. 8rocedura de !udecare a pricinii n instan de recurs Articolul 414. 75ectul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces Articolul 415. 7.aminarea cererii %i demersului participantului la proces Articolul 41". 7.plicaiile participanilor la proces Articolul 41&. 4mputernicirile instanei de recurs Articolul 41(. Adoptarea %i pronunarea deci/iei Articolul 41*. 1uprinsul deci/iei Articolul 42+. Exclus Articolul 421. 8uterea legal a deci/iei instanei de recurs Articolul 422. 7.aminarea recursului primit dup !udecarea pricinii n recurs

Articolul 423. Recursul mpotriva nc3eierii primei instane Articolul 424. 'nstanele competente s e.amine/e recursurile mpotriva nc3eierilor emise n prim instan Articolul 425. :ermenul de declarare a recursului mpotriva nc3eierii Articolul 42". )epunerea %i e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii Articolul 42&. 4mputernicirile instanei la e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii Articolul 42(. 8uterea legal a deci/iei instanei de recurs pronunate asupra recursului mpotriva nc3eierii "ec6iunea a 2-a Recur7ul 89po)riva deci=iilor in7)an6ei de apel Articolul 42*. )eci/iile care pot 5i atacate cu recurs Articolul 43+. 8ersoanele n drept s declare recurs Articolul 431. 'nstana competent s e.amine/e recursul. #odul de constituire a completelor de !udecat Articolul 432. :emeiurile declarrii recursului Articolul 433. :emeiurile inadmisi ilitii recursului Articolul 434. :ermenul de declarare a recursului Articolul 435. 75ectul suspensiv al recursului Articolul 43". )epunerea recursului Articolul 43&. 1uprinsul cererii de recurs Articolul 43(. Restituirea cererii de recurs Articolul 43*. Actele procedurale preparatorii Articolul 44+. 8rocedura e.aminrii admisi ilitii recursului Articolul 441. Actele procedurale ale colegiului lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie Articolul 442. Limitele !udecrii recursului Articolul 443. Retragerea recursului Articolul 444. 8rocedura de !udecare a recursului Articolul 445. 4mputernicirile %i actele de dispo/iie ale instanei Capi)olul XXX X REV &U RE( /%#+R1R L%R Articolul 44". )ispo/iiile !udectore%ti care pot 5i supuse revi/uirii Articolul 44&. 8ersoanele care snt n drept s depun cerere de revi/uire Articolul 44(. 'nstanele competente s e.amine/e cererea de revi/uire Articolul 44*. :emeiurile declarrii revi/uirii Articolul 45+. :ermenele de depunere a cererii de revi/uire. 1alcularea lor Articolul 451. )epunerea cererii de revi/uire Articolul 452. 7.aminarea cererii de revi/uire Articolul 453. 4mputernicirile %i actele de dispo/iie ale instanei de revi/uire # #LUL V PR%CE$UR( 1! PR%CE"ELE CU ELEME!# $E EX#R(!E #(#E Capi)olul XL $ "P%& ' GE!ER(LE Articolul 454. )repturile %i o ligaiile procedurale ale persoanelor strine Articolul 455. 1apacitatea procedural de 5olosin %i capacitatea procedural de e.erciiu a cetenilor strini %i apatri/ilor

Articolul 45". 1apacitatea procedural de 5olosin a organi/aiei strine %i a organi/aiei internaionale Articolul 45&. Aciunile intentate altor state %i organi/aiilor internaionale. 'munitatea diplomatic Articolul 45(. Legea aplica il$ regimul pro elor n procesele civile cu element de e.traneitate Capi)olul XL C%MPE#E!'( !"#(!'EL%R ,U$EC+#%RE-# (LE REPU.L C M%L$%V( 1! PR%CE"E CU ELEME!# $E EX#R(!E #(#E Articolul 45*. Aplicarea regulilor de competen !urisdicional Articolul 4"+. 1ompetena instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n pricinile cu element de e.traneitate Articolul 4"1. 1ompetena e.clusiv a instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n procese cu element de e.traneitate Articolul 4"2. 1ompetena contractual n procesele cu element de e.traneitate Articolul 4"3. ?estrmutarea locului de e.aminare a pricinii Articolul 4"4. 75ectele 3otrrilor !udectore%ti strine Articolul 4"5. )elegaiile !udectore%ti Articolul 4"". Recunoa%terea actelor eli erate$ redactate sau legali/ate de autoriti competente strine Capi)olul XL RECU!%(-#ERE( - EXECU#(RE( /%#+R1R L%R ,U$EC+#%RE-# - /%#+R1R L%R (R. #R(LE "#R+ !E Articolul 4"&. Recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor !udectore%ti strine Articolul 4"(. 1ererea de recunoa%tere a 3otrrii !udectore%ti strine Articolul 4"*. 1uprinsul cererii Articolul 4&+. 8rocedura de e.aminare a cererii Articolul 4&1. Re5u/ul de a ncuviina e.ecutarea silit a 3otrrii !udectore%ti strine Articolul 4&2. Recunoa%terea 3otrrilor !udectore%ti strine nesuscepti ile de e.ecutare silit Articolul 4&3. Re5u/ul de a recunoa%te 3otrrea !udectoreasc strin Articolul 4&4. Recunoa%terea 3otrrilor !udectore%ti strine pentru care nu se cere procedur ulterioar Articolul 4&5. Recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor ar itrale strine Articolul 4&". Re5u/ul de a recunoa%te 3otrrile ar itrale strine %i de a le e.ecuta # #LUL V PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E C%!#E"#(RE ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE - $E EL .ER(RE ( # #LUR L%R $E EXECU#(RE " L #+ ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE Capi)olul XL PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E C%!#E"#(RE ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE Articolul 4&&. 1ontestarea 3otrrii ar itrale Articolul 4&(. 1uprinsul cererii Articolul 4&*. 7.aminarea cererii Articolul 4(+. :emeiurile pentru des5iinarea 3otrrii ar itrale Articolul 4(1. 4nc3eierea !udectoreasc cu privire la contestarea 3otrrii ar itrale

Capi)olul XL V PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E EL .ER(RE ( # #LUR L%R $E EXECU#(RE " L #+ ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE Articolul 4(2. 7li erarea titlului e.ecutoriu Articolul 4(3. 1uprinsul cererii Articolul 4(4. 7.aminarea cererii Articolul 4(5. :emeiurile re5u/ului de a eli era titlu e.ecutoriu Articolul 4(". 4nc3eierea !udectoreasc privind eli erarea titlului e.ecutoriu

8arlamentul adopt pre/entul cod. # #LUL $ "P%& ' GE!ER(LE Capi)olul $ "P%& ' PR !C P(LE (r)icolul 4. Raporturile reglementate de legislaia procedural civil Legislaia procedural civil a Repu licii #oldova reglementea/ raporturile sociale re5eritoare la raporturile procesuale civile ce apar la n5ptuirea !ustiiei de ctre instanele !udectore%ti de drept comun %i de cele speciali/ate n cadrul !udecrii pricinilor n aciuni civile$ precum %i a altor pricini$ date n competena lor de pre/entul cod %i de alte legi. (r)icolul 2. Legislaia procedural civil =1> 8rocedura de !udecare a cau/elor civile n instanele !udectore%ti de drept comun %i n cele speciali/ate este sta ilit de 1onstituia Repu licii #oldova$ de pre/entul cod %i de alte legi organice. ?ormele de drept procedural civil din alte legi tre uie s corespund dispo/iiilor 5undamentale ale 1onstituiei Repu licii #oldova %i pre/entului cod. =2> 4n ca/ de coli/iune ntre normele pre/entului cod %i prevederile 1onstituiei Repu licii #oldova$ se aplic prevederile 1onstituiei$ iar n ca/ de discordan ntre normele pre/entului cod %i cele ale unei alte legi organice$ se aplic reglementrile legii adoptate ulterior. =3> )ac prin tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte snt sta ilite alte norme dect cele prev/ute de legislaia procedural civil a Repu licii #oldova$ se aplic normele tratatului internaional dac din acesta nu re/ult c pentru aplicarea lor este necesar adoptarea unei legi naionale. =4> Legislaia procedural civil sta ile%te modalitatea de !udecare a pricinilor n aciuni civile ce re/ult din raporturi !uridice civile$ 5amiliale$ de munc$ locative$ 5unciare$ ecologice %i din alte raporturi !uridice$ a pricinilor cu procedur special %i cu procedur n ordonan =simpli5icat>$ precum %i a celor care apar n legtur cu e.ecutarea actelor instanei !udectore%ti %i actelor altor autoriti. (r)icolul 3. Aciunea legii procedurale civile n timp

=1> 'nstanele !udectore%ti aplic legile procedurale civile n vigoare la data !udecrii cau/ei civile$ e5ecturii actelor de procedur sau e.ecutrii actelor instanei !udectore%ti =3otrri$ nc3eieri$ deci/ii$ ordonane>$ precum %i a actelor unor alte autoriti n ca/urile prev/ute de lege. =2> ?oua lege procedural nu duce la modi5icarea e5ectelor !uridice de!a produse ca re/ultat al aplicrii legii a rogate %i nu le des5iinea/. )e la data intrrii n vigoare a noii legi procedurale$ e5ectele vec3ii legi ncetea/ dac noua lege nu prevede alt5el. =3> Legea procedural civil care impune o ligaii noi$ anulea/ sau reduce drepturile procedurale ale participanilor la proces$ limitea/ e.ercitarea unor drepturi ori sta ile%te sanciuni procedurale noi sau suplimentare nu are putere retroactiv. (r)icolul >. Sarcinile procedurii civile Sarcinile procedurii civile constau n !udecarea !ust$ n termen re/ona il$ a cau/elor de aprare a drepturilor nclcate sau contestate$ a li ertilor %i a intereselor legitime ale persoanelor 5i/ice %i !uridice %i asociaiilor lor$ ale autoritilor pu lice %i ale altor persoane care snt su iecte ale raporturilor !uridice civile$ 5amiliale$ de munc %i ale altor raporturi !uridice$ precum %i n aprarea intereselor statului %i ale societii$ n consolidarea legalitii %i a ordinii de drept$ n prevenirea ca/urilor de nclcare a legii. (r)icolul 5. Accesul li er la !ustiie =1> ;rice persoan interesat este n drept s se adrese/e n instan !udectoreasc$ n modul sta ilit de lege$ pentru a<%i apra drepturile nclcate sau contestate$ li ertile %i interesele legitime. =2> ?ici unei persoane nu i se poate re5u/a aprarea !udiciar din motiv de ine.isten a legislaiei$ de imper5eciune$ coli/iune sau o scuritate a legislaiei n vigoare. =3> Renunarea uneia dintre pri de a se adresa n !udecat prin nc3eierea n preala il a unei convenii nu are e5ect !uridic$ cu e.cepia ca/urilor de nc3eiere a unei convenii de strmutare$ n condiiile legii$ a litigiului la !udecata ar itral.
[Art.5 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul ?. #odalitile de aprare a drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime 'nstana !udectoreasc e.ercit aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime prin somare la e.ecutarea unor o ligaii$ prin declararea e.istenei sau ine.istenei unui raport !uridic$ prin constatarea unui 5apt care are valoare !uridic$ prin alte modaliti$ prev/ute de lege. (r)icolul @. 'ntentarea procesului civil =1> 'nstana !udectoreasc intentea/ procesul civil la cererea persoanei care revendic aprarea unui drept al su nclcat sau contestat$ li ertii ori a unui interes legitim. =2> 4n ca/urile prev/ute de pre/entul cod %i de alte legi$ procesul civil poate 5i intentat n numele persoanelor mputernicite de lege s apere drepturile$ li ertile %i interesele legitime ale unei alte persoane$ ale unui numr nelimitat de persoane$ interesele Repu licii #oldova %i ale societii.

=3> La intentarea proceselor de !udecare a litigiilor de drept =procedura contencioas>$ se depune cerere de c3emare n !udecat$ iar n pricinile necontencioase$ se depune cerere.
[Art.( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul A. )reptul la asisten !udiciar =1> 8rile$ ali participani la proces au dreptul s 5ie asistai n !udecat de ctre un avocat ales ori numit de instan$ n ca/urile prev/ute de pre/entul cod$ sau de un alt repre/entant. =2> Asistena !udiciar poate 5i acordat n orice instan de !udecat %i n orice 5a/ a procesului. =3> #odul de acordare a asistenei !udiciare se sta ile%te de pre/entul cod %i de alte legi.
,ot-. Art./ va fi odificat la 01.01.2012 confor din 2/.05.2010 art.& lit.a2 "#$ii nr./0 din 24.04.200/ art.& 1i "#$ii nr.102

(r)icolul B. Rolul diriguitor al instanei !udectore%ti n proces =1> 'nstanei !udectore%ti i revine un rol diriguitor n organi/area %i des5%urarea procesului$ ale crui limite %i al crui coninut snt sta ilite de pre/entul cod %i de alte legi. =2> 'nstana !udectoreasc e.plic participanilor la proces drepturile %i o ligaiile lor procesuale$ prentmpin asupra urmrilor pe care le poate implica e.ercitarea sau nee.ercitarea actului procesual$ le acord spri!in n e.ercitarea drepturilor$ ordon$ la solicitarea prilor %i altor participani la proces$ pre/entarea de pro e care s contri uie la adoptarea unei 3otrri legale %i ntemeiate$ conduce de/ aterile !udiciare %i ia orice alte msuri necesare unei des5%urri a procesului$ pune n discuia prilor %i altor participani la proces orice mpre!urare de 5apt sau de drept$ e5ectuea/ alte aciuni prev/ute de lege. (r)icolul 40. Sanciunile procedurale =1> Sanciunile procedurale snt urmrile ne5avora ile$ sta ilite de normele de drept procedural civil$ care survin pentru su iectul o ligat n raport procedural n ca/ de nendeplinire sau de ndeplinire de5ectuoas a unui act de procedur$ precum %i n ca/ de e.ercitare a u/iv a unui drept procedural. =2> 75ectuarea necorespun/toare a actelor de procedur poate 5i invocat$ n 5iecare ca/ de comitere a nclcrii legii$ de ctre !udector sau de participantul care are interes s o invoce. =3> Sanciunile procedurale vi/ea/ att actele de procedur ale instanei !udectore%ti$ ale participanilor la proces$ ct %i ale persoanelor legate de activitatea acestora %i$ n dependen de prevederile legii$ constau n anularea actului procedural de5ectuos$ n decderea din drepturi pentru nendeplinire n termen a actului de procedur$ n o ligaia de a completa sau a re5ace actul ndeplinit cu nerespectarea legii$ n resta ilirea n drepturile nclcate$ n aplicarea amen/ii !udectore%ti$ n alte msuri prev/ute de lege.
[Art.10 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 44. Asigurarea securitii participanilor la proces

=1> )e/ aterea pricinii n %edin de !udecat se des5%oar n condiii ce asigur activitatea normal a instanei %i securitatea participanilor la proces. =2> 8entru securitatea !udectorilor %i a persoanelor care asist la !udecat$ pre%edintele %edinei este n drept s dispun e5ectuarea unui control al identitii persoanelor care solicit s asiste la !udecarea pricinii$ veri5icarea actelor de identitate$ perc3e/iia corporal %i controlul o iectelor pe care le au asupra lor. =3> 8re%edintele %edinei de !udecat poate permite pre/ena n sala de %edine a persoanelor narmate$ o ligate s poarte arm din o5iciu$ n vederea ndeplinirii serviciului 5a de instan. (r)icolul 42. Soluionarea pricinilor civile n temeiul legislaiei Repu licii #oldova =1> 'nstana !udectoreasc soluionea/ pricinile civile n temeiul 1onstituiei Repu licii #oldova$ al tratatelor internaionale la care Repu lica #oldova este parte$ al legilor constituionale$ organice %i ordinare$ al 3otrrilor 8arlamentului$ al actelor normative ale 8re%edintelui Repu licii #oldova$ al ordonanelor %i 3otrrilor 9uvernului$ al actelor normative ale ministerelor$ ale altor autoriti administrative centrale %i ale autoritilor administraiei pu lice locale. 4n ca/urile prev/ute de lege$ instana aplic u/anele dac nu contravin ordinii pu lice %i unelor moravuri. =2> )ac$ la !udecarea pricinii civile$ se constat c o lege sau un alt act normativ nu corespunde unei legi sau unui alt act normativ cu o putere !uridic superioar$ instana aplic normele legii sau ale altui act normativ care are putere !uridic superioar. =3> 4n ca/ul ine.istenei normei de drept care s reglemente/e raportul litigios$ instana !udectoreasc aplic norma de drept care reglementea/ raporturi similare =analogia legii>$ iar n lipsa unei ast5el de norme$ se conduce de principiile de drept %i de sensul legislaiei n vigoare =analogia dreptului>. ?u se admite aplicarea prin analogie a normei de drept care derog de la dispo/iiile generale$ restrnge drepturi sau sta ile%te sanciuni suplimentare. =4> )ac n tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte snt sta ilite alte reglementri dect cele prev/ute de legislaia intern$ instana$ la !udecarea pricinii$ aplic reglementrile tratatului internaional.
[Art.12 *n r#dac3ia "#$ii nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

4.CD(r)icolul 424. Ridicarea e.cepiei de neconstituionalitate =1> )ac$ n procesul !udecrii pricinii$ se constat c norma de drept ce urmea/ a 5i aplicat sau care a 5ost de!a aplicat este n contradicie cu prevederile 1onstituiei Repu licii #oldova$ iar controlul constituionalitii actului normativ este de competena 1urii 1onstituionale$ instana de !udecat este n drept s sesi/e/e$ n con5ormitate cu prevederile 1odului !urisdiciei constituionale$ 1urtea 1onstituional pentru a veri5ica constituionalitatea actului respectiv. =2> Sesi/area 1urii 1onstituionale de ctre instana de !udecat este admisi il numai n ca/ul n care actul normativ este aplicat sau urmea/ a 5i aplicat con5orm opiniei instanei n pricina concret pe care o e.aminea/. =3> )in momentul emiterii de ctre instan a nc3eierii cu privire la ridicarea e.cepiei de neconstituionalitate %i pn la adoptarea 3otrrii de ctre 1urtea 1onstituional$ procedura de e.aminare a pricinii sau de e.ecutare a 3otrrii pronunate se suspend.

[Art.121 introdus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 43. Aplicarea legislaiei altor state =1> La !udecarea pricinilor civile$ instana !udectoreasc aplic legislaia unui alt stat n con5ormitate cu legea sau cu tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte. =2> 4n scopul constatrii e.istenei %i coninutului legii sau al unui alt act normativ strin$ instana solicit$ n modul sta ilit$ asistena organelor competente ale Repu licii #oldova. =3> 4n ca/ul imposi ilitii de a o ine in5ormaia necesar despre o lege sau un alt act !uridic strin$ de%i a ntreprins msurile de rigoare$ instana aplic legea naional.
[Art.13 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4>. Actele !udectore%ti de dispo/iie =1> La !udecarea pricinilor civile n prim instan$ independent de nivelul acesteia$ actele !udiciare se emit n 5orm de 3otrre$ nc3eiere %i ordonan. =2> 4n 5orm de 3otrre se emite dispo/iia primei instane prin care se soluionea/ 5ondul pricinii. =3> 4n 5orm de nc3eiere se emite dispo/iia primei instane prin care nu se soluionea/ 5ondul pricinii. =4> ;rdonana !udectoreasc se emite la e.aminarea n prim instan a pricinilor speci5icate la art.345. =5> )ispo/iia !udectoreasc prin care se soluionea/ 5ondul apelului %i recursului se emite n 5orm de deci/ie$ iar la soluionarea pro lemelor prin care nu se re/olv 5ondul apelului %i recursului$ dispo/iia se emite n 5orm de nc3eiere. (r)icolul 45. 0olosirea cilor de atac 8articipanii la proces %i alte persoane interesate ale cror drepturi$ li erti ori interese legitime au 5ost nclcate printr<un act !udiciar pot e.ercita cile de atac mpotriva acestuia n condiiile legii. (r)icolul 4?. 1aracterul o ligatoriu al actelor !udectore%ti =1> Botrrile$ nc3eierile$ ordonanele %i deci/iile !udectore%ti de5initive$ precum %i dispo/iiile$ cererile$ delegaiile$ citaiile$ alte adresri legale ale instanei !udectore%ti$ snt o ligatorii pentru toate autoritile pu lice$ asociaiile o %te%ti$ persoanele o5iciale$ organi/aiile %i persoanele 5i/ice %i se e.ecut cu strictee pe ntreg teritoriul Repu licii #oldova. =2> ?ee.ecutarea nemotivat a actelor !udectore%ti$ dispo/iiilor$ cererilor$ delegaiilor$ citaiilor$ altor adresri legale$ precum %i lipsa de consideraie 5a de !udecat$ atrag rspunderea prev/ut n pre/entul cod %i n alte legi. =3> 1aracterul o ligatoriu al actelor !udectore%ti nu privea/ persoanele care nu au 5ost atrase n proces de a se adresa n !udecat dac$ prin actul !udectoresc emis$ se ncalc drepturile$ li ertile %i interesele lor legitime. =4> 7.ecutarea pe teritoriul Repu licii #oldova a 3otrrilor$ delegaiilor %i adresrilor instanelor !udectore%ti strine$ ale ar itra!elor internaionale se e5ectuea/ n con5ormitate cu pre/entul cod$ cu tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte$ precum %i pe principiul reciprocitii.

[Art.16 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4@. 0ormarea practicii !udiciare 8entru aplicarea corect %i uni5orm a legislaiei$ 1urtea Suprem de 6ustiie generali/ea/$ din o5iciu$ practica e.aminrii de ctre instanele !udectore%ti a unor anumite categorii de pricini$ adopt %i d pu licitii 3otrri e.plicative privind aplicarea corect a normelor de drept %i soluionarea !ust a pricinilor civile. (r)icolul 4A. 2tili/area de mi!loace te3nice =1> 8entru documentarea lucrrilor %edinei de !udecat %i conservarea pro elor$ instana !udectoreasc poate utili/a orice mi!loc te3nic n con5ormitate cu pre/entul cod %i alte legi. =2> 4nregistrarea audio<video$ 5otogra5ierea$ utili/area altor mi!loace te3nice pot 5i admise numai de pre%edintele %edinei de !udecat %i numai la desc3iderea %edinei %i pronunarea 3otrrii. =3> 4nclcarea prevederilor alin.=2> se sancionea/ cu amend de pn la 2+ uniti convenionale %i cu con5iscarea nregistrrilor =peliculei$ po/elor$ casetelor etc.>.
[Art.1/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul PR !C P LE *U!$(ME!#(LE (LE $REP#ULU PR%CE$UR(L C V L (r)icolul 4B. 4n5ptuirea !ustiiei numai n instan !udectoreasc =1> 4n pricinile civile$ !ustiia se n5ptuie%te potrivit reglementrilor legislaiei procedurale civile %i numai de ctre instanele !udectore%ti %i de !udectorii ei$ numii n 5uncie n modul sta ilit de lege. 1onstituirea de instane e.traordinare este inter/is. =2> Botrrea !udectoreasc emis n pricin civil poate 5i controlat %i ree.aminat numai de instana !udectoreasc competent$ n ordinea sta ilit de pre/entul cod %i de alte legi. (r)icolul 20. 'ndependena !udectorilor %i supunerea lor numai legii =1> 8uterea !udectoreasc este separat de puterea legislativ %i de cea e.ecutiv %i se e.ercit n con5ormitate cu 1onstituia Repu licii #oldova$ cu pre/entul cod %i cu alte legi. =2> La n5ptuirea !ustiiei n pricini civile$ !udectorii snt independeni %i se supun numai legii. ;rice imi.tiune n activitatea de !udecat este inadmisi il %i atrage rspunderea prev/ut de lege. =3> 9araniile independenei !udectorilor snt consacrate n 1onstituia Repu licii #oldova %i n alte legi. (r)icolul 24. 6udecarea unipersonal %i colegial a pricinilor =1> 8ricinile civile se !udec n prim instan de un singur !udector sau de un complet din trei !udectori ai aceleia%i instane. 4n ca/ul n care pre/entul cod o5er !udectorului dreptul de a e.amina pricinile civile %i de a ntocmi unele acte de procedur unipersonal$ !udectorul operea/ n numele instanei de !udecat. =2> 4n instanele de apel %i de recurs$ pricinile civile se !udec colegial$ n con5ormitate cu prevederile pre/entului cod %i ale altor legi.

[Art.21 *n r#dac3ia "#$ii nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 22. 7galitatea n 5aa legii %i a !ustiiei =1> 6ustiia n pricinile civile se n5ptuie%te pe principiul egalitii tuturor persoanelor$ independent de cetenie$ ras$ naionalitate$ origine etnic$ lim $ religie$ se.$ opinie$ apartenen politic$ avere$ origine social$ serviciu$ domiciliu$ loc de na%tere$ precum %i al egalitii tuturor organi/aiilor$ indi5erent de tipul de proprietate %i 5orma de organi/are !uridic$ su ordonare$ sediu %i de alte circumstane. =2> 8rivilegiile procesuale ale persoanelor care ene5icia/ de imunitatea rspunderii civile se sta ilesc de pre/entul cod %i de alte legi$ de tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte. (r)icolul 23. 1aracterul pu lic al de/ aterilor !udiciare =1> 4n toate instanele$ %edinele de !udecat snt pu lice. 4n %edina de !udecat nu se admit minorii de pn la vrsta de 1" ani dac nu snt citai n calitate de participant la proces sau de martor. =2> 8ot avea loc %edine nc3ise numai n scopul prote!rii in5ormaiei ce constituie secret de stat$ tain comercial ori a unei alte in5ormaii a crei divulgare este inter/is prin lege. =3> 'nstana de !udecat poate dispune !udecarea pricinii n %edin secret pentru a preveni divulgarea unor in5ormaii care se re5er la aspectele intime ale vieii$ care le/ea/ onoarea$ demnitatea sau reputaia pro5esional ori la alte circumstane care ar putea pre!udicia interesele participanilor la proces$ ordinea pu lic sau moralitatea. =4> Aedina poate 5i declarat secret pentru ntregul proces sau numai pentru e5ectuarea unor anumite acte procedurale. =5> 8rivitor la e.aminarea pricinii n %edin secret$ instana !udectoreasc emite o nc3eiere motivat. ="> Aedina secret se des5%oar n pre/ena participanilor la proces$ iar n ca/ de necesitate la ea asist de asemenea martorul$ e.pertul$ specialistul %i interpretul. =&> 'nstana !udectoreasc ia msurile de rigoare n vederea pstrrii secretului de stat$ tainei comerciale$ in5ormaiei despre viaa intim a persoanei. 8articipanii la proces %i alte persoane care asist la actele procesuale n cadrul crora pot 5i divulgate date ce constituie ast5el de secrete snt somai de rspunderea n ca/ul divulgrii lor. =(> 6udecarea pricinii n %edin secret se e5ectuea/ cu respectarea tuturor regulilor de procedur civil. =*> Botrrile %edinei secrete se pronun pu lic. =1+> 4n ca/ul de/ aterii pricinii n %edin secret$ pot 5i eli erate unor alte persoane dect prile copii de pe nc3eieri$ rapoarte de e.perti/ sau declaraii ale martorilor doar cu permisiunea dat de pre%edintele %edinei.
[Art.23 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2>. Lim a de procedur %i dreptul la interpret =1> 6udecarea pricinilor civile n instanele !udectore%ti se des5%oar n lim a moldoveneasc. =2> 8ersoanele interesate n soluionarea pricinii care nu posed sau nu vor esc lim a moldoveneasc snt n drept s ia cuno%tin de actele$ de lucrrile dosarului %i s vor easc n !udecat prin interpret.

=3> 8rin nc3eiere a instanei$ procesul se poate des5%ura %i ntr<o lim accepta il pentru ma!oritatea participanilor la proces. =4> 4n ca/ul n care procesul se des5%oar n o alt lim $ instana emite 3otrrea n mod o ligatoriu %i n lim a moldoveneasc. =5> Actele procedurale care se nmnea/ persoanelor interesate n soluionarea pricinii se traduc$ la solicitarea lor$ n lim a procesului ori n lim a la care ace%tia au recurs n proces. (r)icolul 25. 8rincipiul nemi!locirii %i oralitii n de/ aterile !udiciare =1> 'nstana tre uie s cercete/e direct %i nemi!locit pro ele$ s asculte e.plicaiile prilor %i intervenienilor$ depo/iiile martorilor$ conclu/iile e.pertului$ consultaiile %i e.plicaiile specialistului$ s ia cuno%tin de nscrisuri$ s cercete/e pro ele materiale$ s audie/e nregistrrile audio %i s vi/ione/e nregistrrile video$ s emit 3otrrea numai n temeiul circumstanelor constatate %i al pro elor cercetate %i veri5icate n %edin de !udecat. =2> )e/ aterile !udiciare se des5%oar oral %i n 5aa aceluia%i complet de !udecat. 4n ca/ul nlocuirii unui !udector n timpul !udecrii pricinii$ de/ aterile se reiau de la nceput. (r)icolul 2?. 1ontradictorialitatea %i egalitatea prilor n drepturile procedurale =1> 8rocesele civile se des5%oar pe principiul contradictorialitii %i egalitii prilor n drepturile procedurale. =2> 1ontradictorialitatea presupune organi/area procesului ast5el nct prile %i ceilali participani la proces s ai posi ilitatea de a<%i 5ormula$ argumenta %i dovedi po/iia n proces$ de a alege modalitile %i mi!loacele susinerii ei de sine stttor %i independent de instan$ de alte organe %i persoane$ de a<%i e.pune opinia asupra oricrei pro leme de 5apt %i de drept care are legtur cu pricina dat !udecii %i de a<%i e.pune punctul de vedere asupra iniiativelor instanei. =3> 'nstana care !udec pricina %i pstrea/ imparialitatea %i o iectivitatea$ creea/ condiii pentru e.ercitarea drepturilor participanilor la proces$ pentru cercetarea o iectiv a circumstanelor reale ale pricinii. =4> 7galitatea prilor n drepturile procedurale este garantat prin lege %i se asigur de ctre instan prin crearea posi ilitilor egale$ su5iciente %i adecvate de 5olosire a tuturor mi!loacelor procedurale pentru susinerea po/iiei asupra circumstanelor de 5apt %i de drept$ ast5el nct nici una dintre pri s nu 5ie de5avori/at n raport cu cealalt. (r)icolul 2@. )isponi ilitatea n drepturi a participanilor la proces =1> )isponi ilitatea n drepturi se a5irm n posi ilitatea participanilor la proces$ n primul rnd a prilor$ de a dispune li er de dreptul su iectiv material sau de interesul legitim supus !udecii$ precum %i de a dispune de drepturile procedurale$ de a alege modalitatea %i mi!loacele procedurale de aprare. =2> 'nstana nu admite dispunerea de un drept sau 5olosirea modalitii de aprare dac aceste acte contravin legii ori ncalc drepturile sau interesele legitime ale persoanei. Capi)olul C%MPE#E!'( GE!ER(L+
[4#nu ir#a *n r#dac3ia "#$ii nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2A. 1ompetena instanelor !udectore%ti =1> 'nstanele !udectore%ti de drept comun !udec pricinile civile$ cu participarea persoanelor 5i/ice %i !uridice$ autoritilor pu lice$ privind aprarea drepturilor nclcate sau contestate$ li ertilor %i intereselor legitime dac aprarea nu se e5ectuea/ pe o alt cale !udiciar$ n specialD a> pricinile n litigiile de drept ce nasc din raporturi !uridice civile$ 5amiliale$ de munc$ locative$ 5unciare$ ecologice %i din alte raporturi !uridice$ a/ate pe egalitatea prilor$ pe li ertatea contractului %i pe alte temeiuri de apariie a drepturilor %i o ligaiilorE > pricinile n litigiile ce decurg din raporturi de contencios administrativE c> pricinile n procedur special$ speci5icate la art.2&*E d> pricinile n pretenii ce se e.aminea/ n procedur n ordonan$ speci5icate la art.345E e> pricinile ce apar n legtur cu e.ecutarea actelor instanelor !udectore%ti %i actelor unor alte autoriti. =2> 4n competena instanelor !udectore%ti de drept comun pot 5i date prin lege %i alte categorii de pricini. =3> 'nstanele !udectore%ti de drept comun !udec pricinile cu participarea cetenilor strini$ apatri/ilor$ organi/aiilor strine$ organi/aiilor cu investiii strine$ organi/aiilor internaionale$ cu e.cepia pricinilor n litigii economice %i altor pricini date n competena !udectoriilor economice. (r)icolul 2B. 1ompetena instanelor !udectore%ti economice =1> 'nstanele !udectore%ti economice !udecD a> litigiile economice ce apar din raporturi !uridice civile$ 5inanciare$ 5unciare$ din alte raporturi dintre persoane !uridice$ persoane 5i/ice care practic activitate de ntreprin/tor 5r a se constitui persoan !uridic$ avnd statut de ntreprin/tor individual$ do ndit n modul sta ilit de legeE > pricinile dintre acionar %i societatea pe aciuni$ ntre mem rii altor societi %i societate$ indi5erent de su iect$ ce re/ult din activitatea economic a societii respectiveE c> pricinile privind declararea insolva ilitiiE d> pricinile privind contestarea actelor administrative ce vi/ea/ dreptul de proprietate asupra unor unuri care au intrat n circuit civilE e> pricinile privind contestarea$ n condiiile legii$ a 3otrrilor ar itrale %i eli erarea titlurilor e.ecutoriiE 5> pricinile privind sistarea temporar a vala ilitii sau retragerea licenelorCautori/aiilor ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor. =2> 4n competena instanelor !udectore%ti economice pot 5i date prin lege %i alte categorii de pricini. =3> 'nstanele !udectore%ti economice !udec pricinile ce in de competena lor cu participarea organi/aiilor %i cetenilor Repu licii #oldova$ precum %i a organi/aiilor %i cetenilor strini$ apatri/ilor$ organi/aiilor cu investiii strine$ organi/aiilor internaionale care practic activiti de ntreprin/tor dac prin lege$ printr<un tratat

internaional la care Repu lica #oldova este parte sau prin nelegere a prilor nu se sta ile%te o alt modalitate de soluionare a unor ast5el de litigii.
[Art.20 co !l#tat !rin "#$#a nr.2/1-%&' din 14.12.200() *n vi$oar# 10.06.200/+

(r)icolul 30. Strmutarea litigiului la !udecata ar itral =1> 8ricina civil care este de competena instanei !udectore%ti de drept comun sau a celei speciali/ate poate 5i strmutat$ pn la emiterea 3otrrii$ spre !udecare ar itral dac prile consimt %i dac o ast5el de strmutare nu este inter/is de lege. =2> Snt competente s !udece contestaia mpotriva 3otrrii ar itrale curile de apel de drept comun sau$ dup ca/$ 1urtea de Apel 7conomic. (r)icolul 34. 1ompetena n !udecarea revendicrilor cone.e =1> 4n ca/ul cone.iunii mai multor revendicri$ unele dintre care snt de competena instanei !udectore%ti de drept comun$ iar altele de competena unei instane speciali/ate$ toate preteniile se e.aminea/ de ctre instana !udectoreasc de drept comun$ cu e.cepia litigiilor privind legalitatea actelor administrative cu caracter normativ. =2> 4n ca/ul cone.iunii mai multor revendicri$ unele dintre care snt de competena instanei !udectore%ti economice$ iar altele de competena instanei de contencios administrativ$ toate preteniile se e.aminea/ de ctre instana economic$ cu e.cepia litigiilor privind legalitatea actelor administrative cu caracter normativ. =3> 4n ca/ul cone.iunii unor di5erite revendicri$ !udectorul emite o nc3eiere n acest sens$ dup primirea cererii spre e.aminare. Capi)olul V C%MPE#E!'( ,UR "$ C' %!(L+ (r)icolul 32. 1ompetena !udectoriilor =1> 1a instane de drept comun$ !udectoriile !udec n prim instan pricinile date prin lege n competena instanelor de drept comun$ pricinile privind contestarea actelor administrative ce vi/ea/ dreptul de proprietate asupra unor unuri care au intrat n circuitul civil$ cu e.cepia celor ce in de competena unor alte instane de drept comun. =2> 6udectoriile$ ca instane de contencios administrativ$ e.aminea/D a> litigiile privind nesoluionarea n termen legal a unei cereri %i privind legalitatea actelor administrative emise de autoritile administraiei pu lice din sate =comune>$ ora%e$ raioane$ de 5uncionarii pu lici din cadrul acestora$ precum %i de persoanele de drept privat de orice nivel$ care prestea/ servicii de interes pu licE > cererile privind constatarea circumstanelor care !usti5ic suspendarea activitii consiliului local de nivelul ntiE c> contestaiile n materie electoral$ cu e.cepia celor date prin lege n competena altor instane !udectore%tiE d> litigiile cu privire la re5u/ul organelor notariale de a ndeplini anumite acte notariale.
[Art.32 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 33. 1ompetena curilor de apel =1> 1a instane de drept comun$ curile de apel !udec n prim instan pricinile civile privindD

["it.a2)52 #xclus# !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+

c> declararea legalitii unei greveE d> recunoa%terea %i ncuviinarea e.ecutrii silite a 3otrrilor !udectore%ti strineE e> lic3idarea %i suspendarea activitii asociaiilor o %te%ti de nivel repu licanE 5> ncuviinarea adopiei copilului de ctre ceteni ai Repu licii #oldova domiciliai n strintate %i de ctre ceteni strini %i apatri/i. =2> 1urile de apel de drept comun !udec n prim instan litigiile privind contestrile actelor !uridice cu caracter normativ$ 3otrrilor$ aciunilor =inaciunilor> autoritilor administraiei pu lice din municipii$ ale consiliului municipal %i primriei municipiului 13i%inu$ ale 5uncionarilor pu lici din cadrul acestora$ ce le/ea/ drepturile$ li ertile %i interesele legitime ale cetenilor %i organi/aiilor. =3> 4n a5ar de litigiile prev/ute la alin.=2> %i =3 1>$ 1urtea de Apel 13i%inu e.aminea/ n prim instan litigiile de contencios administrativD a> privind legalitatea actelor administrative cu caracter individual emise de 8arlament$ de 8re%edintele Repu licii #oldova %i de 9uvern$ prin care snt vtmate n drepturi %i interese legitime persoanele 5i/ice %i !uridice$ n a5ara celor e.ceptate prin legeE > privind nesoluionarea n termen legal a unei cereri re5eritor la legalitatea actelor administrative emise de organele centrale de specialitate ale administraiei pu lice$ n a5ara celor e.ceptate prin lege$ precum %i legalitatea 3otrrilor 1omisiei 7lectorale 1entraleE c> privind veri5icarea legalitii 3otrrilor 1onsiliului Superior al #agistraturii$ n ca/urile prev/ute de legeE d> privind pstrarea secretului de stat. =31> 1urtea de Apel 13i%inu !udec n prim instan litigiile din domeniul proprietii intelectuale privindD a> aprarea dreptului de autor %i a drepturilor cone.e$ a dreptului asupra inveniilor$ mrcilor de produs %i mrcilor de serviciu$ indicaiilor geogra5ice =inclusiv asupra denumirilor de origine>$ desenelor %i modelelor industriale$ soiurilor de plante$ topogra5iilor circuitelor integrate$ denumirilor comercialeE com aterea concurenei neloiale$ indi5erent de calitatea persoaneiE > contestarea 3otrrilor 1omisiei de contestaii a Ageniei de Stat pentru 8roprietatea 'ntelectual emise n litigiile din domeniul proteciei proprietii intelectuale. =4> 1urtea de Apel 1omrat veri5ic$ de asemenea$ legalitatea actelor administrative emise de autoritile pu lice ale unitii teritoriale autonome 9gu/ia. =5> 1urilor de apel le pot 5i atri uite prin lege %i alte categorii de pricini spre !udecare n prim instan.
[Art.33 odificat !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+ [Art.33 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.33 odificat !rin "#$#a nr.205-%&' din 2/.0(.05) *n vi$oar# 23.00.05+ [Art.34 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 35. 1ompetena !udectoriilor economice de circumscripie

=1> 6udectoriile economice de circumscripie !udec n prim instan toate categoriile de litigii economice date prin lege n competenta lor$ cu e.cepia celor atri uite 1urii de Apel 7conomice. =2> 8rin competen special$ !udectoriile economice de circumscripie !udec n prim instan pricinile dintre acionar %i societatea pe aciuni$ dintre mem rii altor societi %i aceste societi$ indi5erent de su iect$ ce re/ult din activitatea economic a societii respective. (r)icolul 3?. 1ompetena 1urii de Apel 7conomice =1> 1urtea de Apel 7conomic !udec n prim instanD a> pricinile privind aprarea drepturilor %i intereselor statului$ ale unitilor administrativ<teritoriale ce in de uget$ privind re/ilierea$ re/oluiunea %i declararea nulitii contractelor ce le/ea/ interesele statului$ privind protecia mediului ncon!urtorE > cererile de declarare a insolva ilitiiE c> pricinile privind contestarea actelor administrative ce vi/ea/ dreptul de proprietate asupra unor unuri care au intrat n circuit civilE d> contestarea$ n condiiile legii$ a 3otrrilor ar itraleE e> recunoa%terea %i ncuviinarea e.ecutrii silite a 3otrrilor instanelor !udectore%ti economice strine %i ar itra!elor internaionaleE 5> alte litigii date de lege n competena sa. =2> 4n ca/ul n care la 1urtea de Apel 7conomic nu poate 5i 5ormat un complet pentru e.aminarea litigiului n prim instan sau n apel$ pricina se va strmuta$ n modul sta ilit$ la una din curile de apel de drept comun. )ispo/iiile !udectore%ti pronunate de curile de apel de drept comun n cau/ele economice vor 5i contestate cu recurs la 1olegiul economic al 1urii Supreme de 6ustiie.
[Art.36 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3@. 1ompetena n ca/ de concuren a preteniilor =1> 4n ca/ul n care mai multe pretenii legate ntre ele snt de competena mai multor instane de acela%i grad$ preteniile urmea/ a 5i cone.ate %i e.aminate de instana sesi/at mai nti$ iar dac snt de competena unor instane de di5erite grade$ preteniile urmea/ a 5i cone.ate %i e.aminate de instana ierar3ic superioar. =2> )ispo/iia de cone.are a preteniilor o emite instana !udectoreasc sesi/at cu cerere$ con5orm alin.=1>. (r)icolul 3A. 'ntentarea aciunii n instana de la domiciliul sau de la locul de a5lare a prtului =1> Aciunea se intentea/ n instana de la domiciliul sau de la locul de a5lare a prtului. =2> Aciunea mpotriva unei organi/aii se intentea/ n instana de la sediul ei sau al organului ei de administraie. (r)icolul 3B. 1ompetena la alegerea reclamantului =1> Aciunea mpotriva prtului al crui domiciliu nu este cunoscut sau care nu are domiciliu n Repu lica #oldova poate 5i intentat n instana de la locul de a5lare a unurilor acestuia sau n instana de la ultimul lui domiciliu din Repu lica #oldova.

=2> Aciunea mpotriva unei persoane !uridice sau a unei alte organi/aii poate 5i intentat %i n instana de la locul de a5lare a unurilor acestora. =3> Aciunea care i/vor%te din activitatea unei 5iliale sau repre/entane a unei persoane !uridice sau a unei alte organi/aii poate 5i intentat %i n instana de la locul unde 5iliala sau repre/entana %i are sediul. =4> Aciunea pentru plata pensiei de ntreinere %i aciunea pentru constatarea paternitii pot 5i intentate %i n instana de la domiciliul reclamantului. =5> Aciunea de des5acere a cstoriei poate 5i intentat %i n instana de la domiciliul reclamantului dac n gri!a lui se a5l copii minori sau dac deplasarea lui la instana de la domiciliul prtului ntmpin di5iculti ntemeiate. ="> Aciunea de divor n ca/ul n care unul dintre soi este declarat$ n modul sta ilit$ disprut 5r urm$ incapa il din cau/a unei oli psi3ice ori este condamnat la privaiune de li ertate poate 5i intentat %i n instana de la domiciliul reclamantului. =&> Aciunile ce in de resta ilirea n dreptul la munc$ la pensie$ la locuin$ de revendicare a unurilor sau a valorii lor$ de reparare a pre!udiciului cau/at prin condamnare ilegal$ tragere ilegal la rspundere penal$ prin aplicare ilegal a msurii preventive su 5orma arestului preventiv sau su 5orma impunerii anga!amentului scris de a nu prsi localitatea ori prin aplicarea ilegal a sanciunii administrative a arestului pot 5i intentate %i n instana de la domiciliul reclamantului. =(> Aciunile n reparare a pre!udiciului cau/at prin vtmare a integritii corporale ori prin alt vtmare a sntii sau prin deces pot 5i intentate %i n instana de la domiciliul reclamantului ori n instana de la locul pre!udiciului. =*> Aciunile n reparaie a daunei cau/ate unurilor unei persoane 5i/ice sau ale unei organi/aii pot 5i intentate %i n instana de la locul daunei. =1+> Aciunea n aprare a drepturilor consumatorului poate 5i intentat %i n instana de la domiciliul reclamantului sau n instana de la locul nc3eierii sau e.ecutrii contractului. =11> Aciunea nscut din contractul n care se indic locul e.ecutrii lui poate 5i intentat %i n instana din acel loc. =12> Aciunea mpotriva prtului care este o organi/aie sau un cetean al Repu licii #oldova cu sediul ori cu domiciliul pe teritoriul unui alt stat poate 5i intentat %i n instana de la sediul ori domiciliul reclamantului sau n instana de la locul de a5lare a unurilor prtului pe teritoriul Repu licii #oldova. =13> Aciunile n materie de asigurare se pot depune n instana de la domiciliul asiguratului$ de la locul a5lrii unurilor sau de la locul accidentului. =14> Alegerea ntre instanele care$ con5orm pre/entului articol$ snt competente s !udece pricina aparine reclamantului$ cu e.cepia competenei sta ilite la art.41. =15> Aciunile accesorii %i incidentale in de competena instanei care este n drept s !udece aciunea principal. =1"> 4n aciunea n constatare a e.istenei sau ine.istenei dreptului$ competena instanei se determin dup regulile prev/ute pentru aciunile care au ca o iect e.ecutarea prestaiei.
[Art.30 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >0. 1ompetena e.cepional =1> Aciunile cu privire la dreptul asupra terenurilor$ su solurilor$ 5%iilor 5orestiere$ plantaiilor perene$ resurselor acvatice i/olate$ asupra unor case$ ncperi$ construcii$

altor o iective 5i.ate de pmnt$ precum %i aciunile n ridicare a sec3estrului de pe unuri$ se intentea/ n instana de la locul a5lrii acestor unuri. )ac unurile ce constituie o iectul aciunii snt situate n circumscripia mai multor instane$ cererea se depune n orice instan n a crei ra/ teritorial se a5l o parte din unuri. =2> Aciunea n reparaie a pre!udiciului cau/at mediului ncon!urtor se intentea/ mpotriva proprietarilor =posesorilor> de utila!e n instana de la locul instalrii utila!ului$ cu e.cepia ca/urilor cnd acesta este instalat n strintate. =3> Aciunea privind te/aurul statului este de competena instanei de la re%edina organului mputernicit s repre/inte vistieria statului n litigiul respectiv. =4> Aciunile creditorilor de5unctului intentate nainte de acceptarea de ctre mo%tenitori a succesiunii snt de competena instanei de la locul a5lrii averii succesorale sau a prii ei preponderente. =5> Aciunea mpotriva cru%ului$ nscut dintr<un contract de transport de pasageri %i aga!e sau de ncrcturi$ se naintea/ n instana de la sediul cru%ului cruia$ n modul sta ilit$ i<a 5ost naintat pretenia. ="> 1ererile acionarilor se depun n instana de la sediul societii lor.
[Art.40 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.41 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >2. 1ompetena n mai multe pricini civile =1> Aciunea mpotriva mai multor pri cu di5erite domicilii se intentea/ n instana de la domiciliul sau locul de a5lare al unuia dintre ei$ la alegerea reclamantului. =2> Aciunea reconvenional se intentea/$ indi5erent de instana competent s o !udece$ n instana care !udec aciunea iniial. =3> Aciunea intervenientului principal se naintea/ n instana care !udec aciunea iniial. =4> Aciunea civil nscut dintr<o cau/ penal$ dac nu a 5ost pornit ori soluionat n proces penal$ se intentea/ potrivit normelor de procedur civil$ dup normele de competen sta ilite n pre/entul cod.
[Art.42 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >3. Strmutarea pricinii =1> 8ricina pe care instana a reinut<o spre !udecare$ cu respectarea normelor de competen$ se soluionea/ de aceasta n 5ond$ inclusiv n ca/ul devenirii ei ulterioare de competena unei alte instane. =2> 'nstana strmut pricina la o alt instan dacD a> prtul al crui domiciliu sau loc de a5lare nu era cunoscut cere strmutarea pricinii la instana de la domiciliul sau locul de a5lare al suE > pe parcursul !udecrii$ s<a constatat c pricina a 5ost reinut spre !udecare cu nclcarea normelor de competen !urisdicionalE c> am ele pri solicit strmutarea pricinii la instana de la locul a5lrii ma!oritii pro elorE d> din motivul recu/rii =a inerii de la !udecat> unui sau mai multor !udectori ori din alte motive ntemeiate$ su stituirea !udectorilor si devine imposi ilE e> e.ist motive pentru msuri de securitate pu licE

5> e.ist nuieli c neprtinirea !udectorilor ar putea 5i %tir it de circumstanele pricinii sau de calitatea participanilor la procesE g> n circumstane e.cepionale$ instana competent s !udece pricina nu poate 5unciona timp ndelungat. =3> Strmutarea pricinii de la o instan la alta din motivele speci5icate la alin.=2> lit.a>$ > %i c> se 5ace n temeiul unei nc3eieri motivate a instanei n care este intentat procesul. 4nc3eierea de strmutare a pricinii poate 5i atacat cu recurs. =4> Strmutarea pricinii n ca/urile prev/ute la alin.=2> lit.d>$ e>$ 5> %i g> se e5ectuea/ de ctre instana ierar3ic superioar$ a crei nc3eiere este irevoca il %i nu este suscepti il de recurs. =41> 'nstana este o ligat s remit instanei competente dosarul n termen de 5 /ile de la data la care nc3eierea de strmutare a pricinii devine irevoca il. =5> Actele procedurale ndeplinite de instana care a intentat procesul anterior strmutrii pricinii au e5ect !uridic n msura n care noua instan consider c nu este necesar modi5icarea lor.
[Art.43 odificat !rin "#$#a nr.2-%&' din 0(.02.200/) *n vi$oar# 20.02.200/+ [Art.43 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >>. Soluionarea con5lictelor de competen !urisdicional =1> 'nstana !udectoreasc n 5aa creia s<a ivit con5lictul de competen !urisdicional suspend din o5iciu procesul %i naintea/ dosarul ctre instana n drept s soluione/e con5lictul de competen. =2> 1nd dou sau mai multe !udectorii din circumscripia aceleia%i curi de apel se declar competente s !udece aceea%i pricin sau cnd$ prin nc3eieri irevoca ile$ ele %i declar incompetena de a !udeca aceea%i pricin$ con5lictul de competen se !udec de ctre curtea de apel comun. =3> )ac e.ist con5lict de competen ntre dou sau mai multe !udectorii care nu in de aceea%i curte de apel ori ntre o !udectorie %i o curte de apel$ competent s !udece con5lictul este 1olegiul civil %i de contencios administrativ al 1urii Supreme de 6ustiie. =4> 1on5lictul de competen dintre curile de apel se !udec de 1olegiul civil %i de contencios administrativ al 1urii Supreme de 6ustiie. =5> 1on5lictul de competen dintre !udectoriile economice de circumscripie se !udec de ctre 1urtea de Apel 7conomic. ="> 1on5lictul de competen dintre !udectoria economic de circumscripie %i !udectorie se !udec de ctre curtea de apel de drept comun de la locul de a5lare a reclamantului. =&> 1on5lictul de competen dintre !udectoria economic de circumscripie %i curtea de apel de drept comun se !udec de ctre 1olegiul civil %i de contencios administrativ al 1urii Supreme de 6ustiie. =(> 1on5lictul de competen dintre !udectoria economic de circumscripie %i 1urtea de Apel 7conomic se !udec de 1olegiul economic al 1urii Supreme de 6ustiie. =*> 'nstana competent s !udece con5lictul de competen soluionea/$ 5r citarea participanilor la proces$ con5lictul dintre instane printr<o nc3eiere$ care nu se supune nici unei ci de atac.
[Art.44 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >5. 'muta ilitatea competenei !urisdicionale

=1> ?imeni nu poate 5i lipsit 5r consimmntul su de dreptul !udecrii procesului n instan %i de !udectorii n a cror competen pricina este dat prin lege$ cu e.cepiile e.pres sta ilite de pre/entul cod. 2> 'nstana ierar3ic superioar nu este n drept s strmute din o5iciu o pricin la o alt instan ori s o preia pentru !udecare n procedura sa. Capi)olul V C%MPLE#UL $E ,U$EC(#+. RECU&+R LE (r)icolul >?. 1ompletul de !udecat =1> 8ricinile civile se !udec n prim instan de un singur !udector sau de un complet din 3 !udectori. 8ro lema !udecrii colegiale a pricinii se e.aminea/ de ctre pre%edintele sau vicepre%edintele instanei. =2> 4n instan de apel$ pricinile se !udec de un complet compus dintr<un !udector =pre%edinte al %edinei> %i ali doi !udectori. =3> 1olegiul civil %i de contencios administrativ lrgit %i colegiul economic lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie !udec recursurile n componena unui !udector =pre%edinte> %i altor 4 !udectori. =4> 8lenul 1urii Supreme de 6ustiie e.aminea/ recursurile n ca/ul desesi/rii colegiului lrgit$ n modul sta ilit la art.442$ cu participarea a cel puin dou treimi din numrul total de !udectori ai 1urii Supreme de 6ustiie. (r)icolul >@. 9re5ierul =1> 9re5ierul$ la nsrcinarea !udectorului$ ndepline%te unele acte procedurale prin care contri uie la pregtirea %i de/ aterea pricinii n %edina de !udecat$ n%tiinea/ participanii la proces despre locul$ data %i ora de/ aterilor$ veri5ic pre/ena lor n %edina de !udecat$ clari5ic motivele nepre/entrii lor %i le noti5ic !udectorului$ ntocme%te procesul<ver al al %edinei$ ndepline%te indicaiile !udectorului n vederea unei organi/ri %i des5%urri a acesteia. =2> ?ici !udectorul$ nici participanii la proces nu snt n drept s e.ercite o ligaiile de gre5ier n %edina de !udecat. 4n ca/ de necesitate$ instana poate nlocui din o5iciu gre5ierul cu un alt gre5ier$ pronunnd o nc3eiere nesuscepti il de atac. 4nlocuirea gre5ierului nu are ca e5ect reluarea procesului.
[Art.4( odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+ [Art.4( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >A. Soluionarea colegial a pro lemelor =1> :oate pro lemele care apar la !udecarea pricinii se soluionea/ colegial cu votul ma!oritii !udectorilor. ?ici un !udector nu are dreptul s se a in de la vot. 8re%edintele %edinei de !udecat votea/ ultimul. 6udectorii se ucur de drepturi egale n soluionarea pro lemelor care apar n e.aminarea pricinii %i emiterea 3otrrii. 4n ca/ de paritate de voturi la adoptarea unei 3otrri de ctre 8lenul 1urii Supreme de 6ustiie$ pro lema este considerat respins. =2> 6udectorul care nu este de acord cu 3otrrea ma!oritii semnea/ 3otrrea$ dar este n drept s e.pun n scris opinie separat$ care se nmnea/ pre%edintelui %edinei %i se ane.ea/ la dosar. ;pinia separat nu se anun %i nu se cite%te n %edina de !udecat.
[Art.4/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >B. 'nadmisi ilitatea participrii repetate a !udectorului la !udecarea aceleia%i pricini =1> 6udectorul care a luat parte la !udecarea pricinii n prim instan nu mai poate participa la !udecarea acesteia n instan de apel$ de recurs %i nici la re!udecarea ei n prim instan$ dup casare. =2> 6udectorul care a luat parte la !udecarea pricinii n instan de apel nu mai poate participa la !udecarea ei n prim instan$ repetat$ n instan de apel %i nici n instan de recurs. =3> 6udectorul care a luat parte la !udecarea pricinii n instan de recurs nu mai poate participa la !udecarea ei n prim instan %i nici n instan de apel. =4> 8revederile pre/entului articol nu au inciden asupra ca/urilor de scoatere a cererii de pe rol sau de ncetare a procesului n temeiul art.2"5 lit.a> %i > %i nici asupra ca/urilor de !udecare a pricinii n componena 8lenului 1urii Supreme de 6ustiie. =5> 8revederile pre/entului articol nu se e.tind asupra 1olegiului civil %i de contencios administrativ$ 1olegiului economic al 1urii Supreme de 6ustiie la !udecarea recursurilor n plin componen %i nici asupra 8lenului 1urii Supreme de 6ustiie la adoptarea de 3otrri e.plicative.
[Art.40 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 50. :emeiurile de recu/are a !udectorului =1> 6udectorul care !udec pricina urmea/ a 5i recu/at dacD a> la !udecarea anterioar a pricinii a participat n calitate de martor$ e.pert$ specialist$ interpret$ repre/entant$ gre5ier sau e.ecutor !udectorescE > se a5l n raporturi de rudenie pn la al treilea grad inclusiv sau de a5initate pn la al doilea grad inclusiv cu vreuna dintre pri$ cu ali participani la proces sau cu repre/entanii acestoraE c> este tutore$ curator sau adoptator al uneia dintre priE d> %i<a e.pus opinia asupra pricinii care se !udecE e> are un interes personal$ direct sau indirect$ n soluionarea pricinii ori e.ist alte mpre!urri care pun la ndoial o iectivitatea %i neprtinirea lui. =2> )in completul care !udec pricina nu pot 5ace parte persoane care se a5l n raporturi de rudenie sau de cstorie.
[Art.50 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 54. :emeiurile de recu/are a e.pertului$ specialistului$ interpretului$ gre5ierului %i e.ecutorului !udectoresc =1> :emeiurile de recu/are a !udectorului speci5icate la art.5+ se e.tind %i asupra e.pertului$ specialistului$ interpretului$ gre5ierului %i e.ecutorului !udectoresc. =2> 7.pertul %i specialistul nu pot participa la !udecarea pricinii %i n ca/ul n careD a> depind sau au depins$ pe linie de serviciu ori pe o alt linie$ de pri sau de ali participani la proces$ sau de repre/entanii acestoraE > au e5ectuat o revi/ie ale crei materiale au servit drept temei pentru intentarea procesului ori care snt 5olosite la soluionarea pricinii n cau/. =3> 0aptul participrii e.pertului$ specialistului$ interpretului$ gre5ierului sau e.ecutorului !udectoresc n aceea%i calitate la !udecarea anterioar a pricinii nu constituie temei pentru recu/area lor.

(r)icolul 52. )eclaraiile de recu/are %i de a inere de la !udecat =1> )ac e.ist temeiurile speci5icate la art.5+ %i 51$ !udectorul$ e.pertul$ specialistul$ interpretul$ gre5ierul %i e.ecutorul !udectoresc snt o ligai s se a in de la !udecat. 4n acelea%i temeiuri$ recu/area poate 5i naintat de participanii la proces sau poate 5i e.aminat din o5iciu de ctre instan. =2> 8ropunerea de recu/are %i de a inere de la !udecat se 5ace oral sau n scris pentru 5iecare n parte$ tre uie s 5ie motivat %i pre/entat pn la nceperea de/ aterii pricinii n 5ond. 1ererea de recu/are %i cererea de a inere de la !udecat pot 5i naintate mai tr/iu doar dac autorul lor a a5lat de e.istena temeiului recu/rii sau a inerii dup ce a nceput !udecarea pricinii n 5ond. =3> )ac temeiurile recu/rii i<au devenit cunoscute dup ce a nceput !udecarea pricinii n 5ond$ instana este o ligat s le comunice n %edin de !udecat pentru soluionarea recu/rii. =4> 8rocedura soluionrii cererii de a inere de la !udecat %i e5ectele admiterii ei se determin con5orm prevederilor art.53 %i 54. =5> 4n proces nu se admite naintarea repetat a recu/rii aceluia%i !udector %i pentru acelea%i motive dac anterior recu/area lui a 5ost respins. )e asemenea$ nu se admiteD recu/area !udectorului din suspiciune n imparialitatea lui dac nu snt cunoscute temeiurile de drept %i de 5apt pentru naintarea recu/riiE recu/area !udectorului cruia i s<a ncredinat veri5icarea temeiniciei recu/rii declarate unui alt !udectorE recu/area !udectorilor care nu snt implicai n e.aminarea pricinii. (r)icolul 53. 8rocedura de soluionare a cererii de recu/are =1> 8ropunerea de recu/are se e.aminea/ de instana sesi/at cu aciunea. 'nstana audia/ persoana a crei recu/are se solicit$ dac aceasta dore%te s dea e.plicaii$ %i ascult opinia participanilor la proces. ?u se admite interogarea ca mi!loc de dovad a motivelor de recu/are$ nici e5ectuarea unor acte de procedur. =2> Recu/area !udectorului se 3otr%te$ n lipsa acestuia$ de un alt !udector sau de un alt complet de !udecat$ de regul n aceea%i /i$ iar dac pro lema aceasta este e.aminat de instana ierar3ic superioar spre care se ndreapt calea de atac respectiv$ n cel mult 1+ /ile. 6udectorii care au 5cut parte din completul de !udecat %i crora nu le<au 5ost naintate recu/ri pot 5i inclu%i n noul complet pentru soluionarea recu/rii. =3> )ac$ din motivul recu/rii$ n instana sesi/at cu pricin nu se poate constitui complet de !udecat %i dac recu/area i prive%te pe toi !udectorii ei$ cererea de recu/are se va !udeca de instana ierar3ic superioar spre care se ndreapt calea de atac respectiv. =4> Recu/area e.pertului$ specialistului$ interpretului %i gre5ierului se e.aminea/ de instana care !udec pricina. =5> 'nstana decide asupra recu/rii n camera de deli erare printr<o nc3eiere motivat$ care nu se supune nici unei ci de atac dect odat cu 5ondul 3otrrii sau al deci/iei.
[Art.53 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 5>. 75ectele admiterii cererii de recu/are =1> )ac cererea de recu/are a 5ost admis de instana sesi/at$ pricina se e.aminea/ de un alt !udector sau de un alt complet de !udectori al acestei instane. 4n ca/ul neadmiterii cererii$ pricina se e.aminea/ de !udectorii desemnai.

=2> )ac instana superioar nvestit cu dreptul de a e.amina cereri de recu/are n ca/urile prev/ute de art.53 alin.=3> gse%te c cererea de recu/are este ntemeiat$ va dispune trimiterea pricinii la o instan de acela%i grad$ iar n ca/ul imposi ilitii o va e.pedia spre e.aminare instanei ierar3ic superioare spre care se ndreapt calea de atac respectiv. =3> 4n ca/ul respingerii cererii$ pricina se va restitui spre !udecare instanei iniiale. =4> 4n nc3eierea prin care s<a admis recu/area se preci/ea/ n ce msur actele ndeplinite de !udectorul recu/at urmea/ s 5ie meninute. Capi)olul V P(R# C P(!' L( PR%CE". $REP#UR LE - %.L G(' LE L%R PR%CE$UR(LE (r)icolul 55. 8articipanii la proces Se consider participani la procesD prile$ intervenienii$ procurorul$ persoanele care$ n con5ormitate cu art.& alin.=2>$ art.&3 %i &4$ snt mputernicite s adrese/e n instan cereri n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane sau care intervin n proces pentru a depune conclu/ii n aprarea drepturilor unor alte persoane$ precum %i persoanele interesate n pricinile cu procedur special.
[Art.55 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 5?. )repturile %i o ligaiile participanilor la proces =1> 8articipanii la proces snt n drept s ia cuno%tin de materialele dosarului$ s 5ac e.trase %i copii de pe ele$ s solicite recu/ri$ s pre/inte pro e %i s participe la cercetarea lor$ s pun ntre ri altor participani la proces$ martorilor$ e.perilor %i speciali%tilor$ s 5ormule/e cereri$ s reclame pro e$ s dea instanei e.plicaii orale %i scrise$ s e.pun argumente %i considerente asupra pro lemelor care apar n de/ aterile !udiciare$ s nainte/e o iecii mpotriva demersurilor$ argumentelor %i considerentelor celorlali participani$ s atace actele !udiciare %i s<%i e.ercite toate drepturile procedurale acordate de legislaia procedural civil. =2> 8articipanii la proces se ucur de drepturi procesuale egale %i au o ligaii procesuale egale$ cu unele e.cepii sta ilite de lege n dependen de po/iia pe care o ocup n proces. =3> 8articipanii la proces snt o ligai s se 5oloseasc cu un<credin de drepturile lor procedurale. 4n ca/ul a u/ului de aceste drepturi sau al nerespectrii o ligaiilor procedurale$ se aplic sanciunile prev/ute de legislaia procedural civil. (r)icolul 5@. 1apacitatea de 5olosin a drepturilor procedurale civile 1apacitatea de a avea drepturi %i o ligaii procedurale civile =capacitatea de 5olosin a drepturilor procedurale civile> este recunoscut n msur egal tuturor persoanelor 5i/ice %i organi/aiilor care se ucur$ con5orm legii$ de dreptul adresrii n !udecat pentru aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor lor legitime. (r)icolul 5A. 1apacitatea de e.erciiu al drepturilor procedurale civile =1> 1apacitatea de a<%i e.ercita n volum deplin$ personal sau printr<un repre/entant drepturile %i o ligaiile procedurale n !udecat =capacitatea de e.erciiu al drepturilor procedurale civile> o au persoanele 5i/ice de la vrsta de 1( ani$ precum %i persoanele

!uridice$ iar n ca/urile prev/ute de lege$ entitile care nu au personalitate !uridic$ dar dispun de organe de conducere proprii. =2> Actele de procedur e5ectuate de persoanele care nu au capacitate de e.erciiu al drepturilor procedurale civile snt anula ile. Repre/entantul legal al incapa ilului sau curatorul acestuia poate s con5irme toate aceste acte sau numai o parte din ele. =3> #inorul care a atins vrsta de 1" ani poate s<%i e.ercite personal drepturile procedurale %i s<%i ndeplineasc o ligaiile procedurale de sine stttor n ca/ul declarrii capacitii depline de e.erciiu =emanciprii> sau al nc3eierii cstoriei. =4> )repturile$ li ertile %i interesele legitime ale minorilor cu vrsta ntre 14 %i 1( ani$ precum %i ale adulilor limitai n capacitatea de e.erciiu$ snt aprate n instan !udectoreasc de prinii$ n5ietorii sau curatorii lor$ instana 5iind o ligat s introduc n ast5el de pricini minorii sau adulii limitai n capacitatea de e.erciiu. =5> 4n ca/urile prev/ute de lege$ n pricinile ce nasc din raporturi !uridice civile$ matrimoniale$ 5amiliale$ de munc %i din alte raporturi !uridice$ minorii %i apr personal n !udecat drepturile$ li ertile %i interesele legitime. 'nstana constat necesitatea introducerii n proces a repre/entantului legal al minorului. ="> )repturile$ li ertile %i interesele legitime ale minorilor de pn la 14 ani$ precum %i ale adulilor declarai incapa ili n modul sta ilit de lege$ snt aprate n instan de repre/entanii lor legali F prini$ n5ietori$ tutori$ curatori$ de administraia instituiilor de educare$ a instituiilor curative sau de protecie social.
[Art.5/ co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 5B. 8rile n proces =1> 8arte n proces =reclamant sau prt> poate 5i orice persoan 5i/ic sau !uridic pre/umat$ la momentul intentrii procesului$ ca su iect al raportului material litigios. =2> 4n ca/urile prev/ute de lege$ pot 5i parte n proces asociaiile %i societile care nu au personalitate !uridic$ dar care dispun de organe de conducere proprii. =3> 8arte n proces civil poate 5i Repu lica #oldova$ repre/entat de 9uvern %i de organele mputernicite s e.ercite o parte din 5unciile 9uvernului$ precum %i unitile administrativ<teritoriale$ repre/entate prin mputerniciii lor n modul prev/ut de lege. =4> 4n ca/ul intentrii unui proces la cererea persoanelor %i organelor mputernicite prin lege s se adrese/e n instan pentru aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unei alte persoane$ aceasta din urm este n%tiinat despre iniierea procesului$ urmnd s participe la el n calitate de reclamant. =5> 8rile au drepturi procedurale %i o ligaii procedurale egale. (r)icolul ?0. )repturile procedurale ale prilor =1> 4n a5ar de drepturile speci5icate la art.5"$ prile dispun de drepturi speciale. =2> Reclamantul este n drept s modi5ice temeiul sau o iectul aciunii$ s mreasc ori s reduc cuantumul preteniilor n aciune$ ori s renune la aciune. 8rtul este n drept s recunoasc aciunea. 8rile pot nceta procesul prin tran/acie. =3> ?u se consider modi5icare a aciunii dac are locD completarea temeiului aciunii %i circumstanelor$ e.tinderea sau reducerea preteniilor n aciune sau a preteniilor accesorii$ solicitarea compensrii valorii o iectului pierdut sau pierit$ nlocuirea aciunii n constatare prin aciune n reali/are. =4> 'nstana !udectoreasc nu este n drept s modi5ice din o5iciu temeiul sau o iectul aciunii.

=5> 'nstana nu va admite renunarea reclamantului la aciune$ nici recunoa%terea aciunii de ctre prt$ nu va admite tran/acia ntre pri dac aceste acte contravin legii ori ncalc drepturile$ li ertile %i interesele legitime ale persoanei$ interesele societii sau ale statului. (r)icolul ?4. ; ligaia prilor de a se 5olosi cu un<credin de drepturile lor procedurale =1> 8rile snt o ligate s se 5oloseasc cu un<credin de drepturile lor procedurale. 'nstana !udectoreasc pune capt oricrui a u/ de aceste drepturi dac prin a u/ se urmre%te tergiversarea procesului sau inducerea sa n eroare. =2> 4n ca/ de naintare cu rea<credin a unor cereri vdit nentemeiate de contestare a unui nscris sau a semnturii de pe nscris$ de 5ormulare a unei cereri de amnare a procesului sau de strmutare a pricinii$ de o inere de ctre reclamantul cruia i s<a respins aciunea a unor msuri de asigurare prin care prtul a 5ost pgu it$ dac prin aceste aciuni s<a cau/at amnarea =suspendarea> !udecrii pricinii sau tergiversarea e.ecutrii actului !udiciar$ partea vinovat poate 5i o ligat de instan$ la cererea prii interesate$ la plata unei despgu iri. (r)icolul ?2. 1oparticiparea procesual o ligatorie =1> ; aciune poate 5i intentat n comun de mai muli reclamani sau mpotriva mai multor pri. =2> 1oparticiparea procesual se admite dacD a> o iectul litigiului l constituie drepturile %i o ligaiile comune ale mai multor reclamani sau priE > drepturile %i o ligaiile reclamanilor %i prilor decurg din acelea%i temeiuri de 5apt sau de dreptE c> drepturile %i o ligaiile ce 5ormea/ o iectul litigiului snt de aceea%i natur. =3> 0iecare reclamant sau prt particip n proces independent 5a de cealalt parte. 1oparticipanii pot ncredina susinerea procesului unui sau mai multor coparticipani. =4> 4nc3eierea !udectoreasc prin care este respins cererea persoanei interesate de a 5i admis n proces n calitate de coparticipant poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul ?3. 1oparticiparea 5acultativ =1> 8entru !udecarea rapid %i !ust a litigiilor$ instana !udectoreasc este n drept s admit e.aminarea concomitent a mai multor pretenii naintate de mai muli reclamani ctre acela%i prt ori de un reclamant ctre mai muli pri$ ori de mai muli reclamani mpotriva mai multor pri =inclusiv n ca/ul cnd 5iecare pretenie poate 5i e.aminat %i e.ecutat de sine stttor>$ cnd ele se a5l n cone.iune prin raportul material !uridic dintre coparticipani$ prin preteniile naintate sau pro ele comune %i cnd e.ist posi ilitatea e.aminrii lor n aceea%i procedur %i de aceea%i instan. =2> 4nc3eierea !udectoreasc prin care s<a permis ori s<a respins cererea de admitere a coparticiprii 5acultative nu se supune recursului.
[Art.64 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul ?5. 'ntervenientul principal =intervenientul care 5ormulea/ pretenii proprii cu privire la o iectul litigiului>

=1> ;rice persoan interesat poate interveni ntr<un proces ce se des5%oar ntre alte persoane. 'ntervenia este n interesul propriu cnd intervenientul invoc un drept al su asupra o iectului litigiului. =2> 'ntervenientul principal poate interveni n proces pn la nceperea de/ aterii pricinii n 5ond n prim instan$ naintnd aciunea ctre una sau ctre am ele pri n modul prev/ut de pre/entul cod. 'ntervenientul principal are drepturi %i o ligaii de reclamant. =3> 1u consimmntul prilor$ se poate 5ace intervenie %i n instan de apel. =4> 4n ca/ul n care constat c aciunea intervenientului principal nu se raport la o iectul litigiului$ instana pronun o nc3eiere prin care re5u/ s o e.amine/e concomitent cu aciunea iniial a reclamantului. 4n ast5el de ca/uri$ intervenientul principal nu decade din dreptul de a cere intentarea unui proces pe a/e generale. =5> 4nc3eierea prin care instana re5u/ s e.amine/e concomitent aciunea intervenientului principal %i aciunea iniial a reclamantului poate 5i atacat cu recurs.
[Art.66 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul ?@. 'ntervenientul accesoriu =intervenientul care nu 5ormulea/ pretenii proprii asupra o iectului litigiului> =1> 8ersoana interesat ntr<un proces pornit ntre alte persoane poate interveni n el alturi de reclamant sau de prt pn la nc3iderea de/ aterilor !udiciare n orice instan dac 3otrrea pronunat ar putea s in5luene/e drepturile sau o ligaiile lui 5a de una din pri. =2> 8entru a interveni n proces$ intervenientul depune o cerere n care demonstrea/ interesul interveniei$ menionnd crei pri se va altura. 1opia de pe cerere se nmnea/ am elor pri. =3> 'ntervenientul accesoriu poate 5i introdus n proces %i la cererea uneia dintre pri sau din o5iciul instanei. =4> 8rile snt n drept s conteste/e introducerea n proces a intervenientului accesoriu. =5> 4nc3eierea !udectoreasc privind respingerea cererii de introducere n proces a intervenientului accesoriu poate 5i atacat cu recurs de acesta sau de ctre participanii la proces.
[Art.6( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul ?A. )repturile %i o ligaiile procedurale ale intervenientului accesoriu 'ntervenientul accesoriu are drepturile %i o ligaiile procedurale ale prii creia i se altur$ cu e.cepia dreptului de a modi5ica temeiul %i o iectul aciunii$ de a ma!ora sau reduce cuantumul preteniilor din aciune$ precum %i de a renuna la aciune$ de a recunoa%te aciunea sau de a nc3eia tran/acie$ de a nainta aciune reconvenional sau de a cere e.ecutarea silit a 3otrrii$ nc3eierii sau deci/iei !udectore%ti. (r)icolul ?B. 75ectele neatragerii sau neintervenirii n proces a intervenientului accesoriu =1> )ac$ n urma pronunrii 3otrrii$ partea n proces o ine un drept 5a de intervenientul accesoriu sau acesta poate nainta pretenii mpotriva ei$ partea interesat este o ligat s<l n%tiine/e despre pornirea procesului %i s pre/inte n !udecat un

demers$ solicitnd introducerea lui n proces. 4n acest scop$ partea interesat depune n !udecat o cerere$ copia de pe care o e.pedia/ intervenientului accesoriu$ precum %i e.plicaia dreptului acestuia de a interveni n proces n timp de 15 /ile. =2> 4n ca/ de e.aminare a pricinii 5r ca partea interesat s atrag n proces intervenientul accesoriu$ 5aptele %i raporturile !uridice sta ilite prin 3otrre !udectoreasc irevoca il nu au e5ecte !uridice la e.aminarea aciunii de regres depuse mpotriva intervenientului. =3> ?eintervenirea n proces 5r motive ntemeiate a intervenientului accesoriu$ n%tiinat n modul sta ilit la alin.=1>$ l decade din dreptul de a dovedi c litigiul a 5ost soluionat gre%it din cau/a incorectitudinii n proces a prii la care urma s se alture n msura n care nu dovede%te c e.plicaiile$ aciunile %i mi!loacele de aprare ale prii au 5ost gre%ite din intenie sau din culp grav. (r)icolul @0. Succesiunea n drepturile procedurale =1> 4n ca/ul ie%irii uneia dintre pri din raportul !uridic litigios sau din raportul sta ilit prin 3otrre !udectoreasc =deces$ reorgani/are$ cesiune de crean$ trans5er de datorie %i alte ca/uri de su rogare>$ instana permite nlocuirea prii cu succesorul ei n drepturi. Succesiunea n drepturi este posi il n orice 5a/ a procesului. =2> Actele svr%ite pn la intrarea n proces a succesorului snt o ligatorii lui n msura n care ar 5i 5ost o ligatorii persoanei pe care succesorul n drepturi a su rogat<o. =3> 4nc3eierea instanei despre admiterea sau despre re5u/ul n admiterea succesorului poate 5i atacat cu recurs.
[Art.(0 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul @4. 8articiparea procurorului la !udecarea pricinilor civile =1> 8rocurorul particip la !udecarea pricinilor civile n prim instan n calitate de participant la proces dac el nsu%i l<a pornit n condiiile legii. =2> Aciunea n aprare a drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime poate 5i intentat de ctre procuror numai la cererea scris a persoanei interesate dac aceasta nu se poate adresa n !udecat personal din cau/ de sntate$ vrst naintat$ incapa ilitate sau din alte motive ntemeiate. Aciunea n aprarea intereselor persoanei incapa ile poate 5i naintat de procuror indi5erent de e.istena cererii persoanei interesate sau a repre/entantului ei legal. 4n ca/urile prev/ute de lege$ procurorul este n drept s se adrese/e n !udecat n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unui numr nelimitat de persoane. =3> 8rocurorul este n drept s adrese/e n !udecat o aciune sau o cerere n aprarea drepturilor %i intereselor statului %i ale societii ce in deD a> 5ormarea %i e.ecutarea ugetuluiE > protecia proprietii a5late n posesiunea e.clusiv a statuluiE c> recuperarea pre!udiciului cau/at statuluiE d> re/ilierea contractului care le/ea/ statul n interesele luiE e> perceperea unei sume n ene5iciul agenilor economici n al cror capital statutar statul are cot<parteE 5> declararea$ n condiiile legii$ a actelor normative ale autoritilor pu lice$ ale altor organe %i organi/aii$ ale persoanelor o5iciale sau 5uncionarilor pu lici ca 5iind nuleE g> perceperea n ene5iciul statului a unurilor do ndite ilicitE

3> anularea nregistrrii %i lic3idarea persoanei !uridice n ca/ul nclcrii modului sta ilit de constituire$ precum %i urmrirea veniturilor ei iliciteE i> protecia mediului ncon!urtorE !> alte ca/uri prev/ute de lege.
[Art.(1 odificat !rin "#$#a nr.154-%&' din 21.0(.05) *n vi$oar# 23.00.05+

(r)icolul @2. )repturile procedurale ale procurorului =1> 8rocurorul care a naintat o aciune are drepturile %i o ligaiile procedurale de reclamant$ cu e.cepia dreptului de a nc3eia tran/acie %i a o ligaiei de a ac3ita c3eltuielile de !udecat. =2> Renunarea procurorului la preteniile naintate n aprarea intereselor unei alte persoane nu o privea/ pe aceasta sau pe repre/entantul ei legal de dreptul de a cere e.aminarea pricinii n 5ond. )ac reclamantul renun s intervin n procesul intentat de procuror$ instana scoate cererea de pe rol. 4n ca/ul n care reclamantul renun la aciune$ instana ncetea/ procesul doar dac renunarea reclamantului nu contravine legii %i nu ncalc drepturile %i interesele legitime ale altor persoane. =3> ?epre/entarea procurorului$ citat legal$ n %edina de !udecat nu mpiedic e.aminarea pricinii dac persoana n interesele creia s<a naintat aciunea susine e.aminarea cau/ei n lipsa procurorului.
[Art.(2 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul @3. 8ornirea proceselor n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane =1> 4n ca/urile prev/ute de lege$ autoritile pu lice$ organi/aiile$ persoanele 5i/ice pot adresa n !udecat aciune =cerere> n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane$ la cererea acestora$ sau n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unui numr nelimitat de persoane. Aciunea n aprarea intereselor unei persoane incapa ile poate 5i intentat independent de e.istena cererii unei persoane interesate sau a repre/entantului ei legal. =2> ;rganele$ organi/aiile$ persoanele 5i/ice care au intentat proces n aprarea intereselor unor alte persoane au drepturi %i o ligaii procedurale de reclamant$ cu e.cepia dreptului de a nc3eia tran/acie %i a o ligaiei de a ac3ita c3eltuielile de !udecat. =3> )ac organele$ organi/aiile$ persoanele 5i/ice care au intentat proces %i retrag aciunea naintat n interesul reclamantului$ iar acesta nu dore%te s intervin n proces$ survin e5ectele procesuale prev/ute la art.&2 alin.=2>.
[Art.(3 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul @>. 8articiparea la proces a autoritilor pu lice pentru a depune conclu/ii =1> 4n ca/urile sta ilite de lege$ autoritile pu lice competente$ din proprie iniiativ$ la cererea participanilor la proces sau din o5iciul instanei$ pot interveni n proces pn la pronunarea 3otrrii n prim instan$ precum %i n instana de apel$ pentru a depune conclu/ii$ potrivit 5unciei$ n vederea aprrii drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale altor persoane$ a intereselor statului %i ale societii. =2> 'nstana !udectoreasc poate$ dup ca/$ din o5iciu s introduc n proces autoritatea pu lic competent pentru a depune conclu/ii asupra pricinii n curs de e.aminare.

=3> Autoritile menionate n pre/entul articol au drepturile %i o ligaiile procedurale de participant la proces speci5icate la art.5" din pre/entul cod$ precum %i n alte legi.
[Art.(4 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul @5. Repre/entarea n instan !udectoreasc =1> 4n proces civil$ persoanele 5i/ice %i pot apra interesele personal sau prin repre/entani. 8articiparea personal n proces nu 5ace ca persoana 5i/ic s decad din dreptul de a avea repre/entant. =2> 8rocesele persoanelor !uridice se susin n instan de !udecat de ctre organele lor de administrare$ care acionea/ n limitele mputernicirilor atri uite prin lege$ prin alte acte normative sau prin actele lor de constituire$ precum %i de ctre repre/entanii lor. =3> 1onductorul organi/aiei %i con5irm mputernicirile prin documentele pre/entate n !udecat ce atest 5uncia sau calitatea lui de serviciu ori$ dup ca/$ prin actele de constituire. 4n ca/ de di/olvare sau lic3idare a persoanei !uridice$ interesele ei pot 5i repre/entate de administratorul din o5iciu sau de lic3idator$ desemnai n condiiile legii. =4> Actele procedurale e5ectuate de repre/entant n limitele mputernicirilor sale snt o ligatorii pentru persoana repre/entat n msura n care ele ar 5i 5ost e5ectuate de ea ns%i. 1ulpa repre/entantului este ec3ivalent culpei prii.
,ot-. Art.(5 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

(r)icolul @?. 8ersoanele care pot 5i repre/entani n !udecat =1> Repre/entant n !udecat poate 5i orice persoan cu capacitate de e.erciiu deplin care are mputernicirile respective$ legali/ate n modul sta ilit$ pentru a susine procesul$ cu e.cepia persoanelor speci5icate la art.&(. =2> 8articipanii la proces$ cu e.cepia repre/entantului$ pot 5i asistai n !udecat de un singur repre/entant ori de mai muli repre/entani care i pot repre/enta n comun sau 5iecare n parte.
,ot-. Art.(6 va fi #xclus la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

(r)icolul @@. ?umirea din o5iciu a repre/entantului 'nstana !udectoreasc este n drept s numeasc din o5iciu prii sau intervenientului un repre/entant avocatD a> n ca/ul n care partea sau intervenientul snt lipsii sau limitai n capacitatea de e.erciiu %i nu au repre/entani legali sau dac domiciliul prtului nu este cunoscutE > dac instana constat un con5lict de interese ntre repre/entant %i repre/entatul lipsit ori limitat n capacitatea de e.erciiuE c> n condiiile art.3+4 %i 31"E d> n alte ca/uri prev/ute de lege.
,ot-. Art.(( va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr./0 din 24.04.200/ art.& [Art.(( co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul @A. 8ersoanele care nu pot 5i repre/entani n !udecat =1> ?u pot 5i repre/entani n !udecat !udectorii$ procurorii$ o5ierii de urmrire penal$ polii%tii$ deputaii$ cu e.cepia ca/urilor participrii lor la proces n calitate de mputernicii ai acestor autoriti sau n calitate de repre/entani legali.

=2> ?u poate 5i repre/entant n !udecat persoana care a acordat sau acord n pricina respectiv asisten !udiciar unor persoane ale cror interese snt n contradicie cu interesele persoanei pe care o repre/int$ sau care a participat n calitate de !udector$ de procuror$ de o5ier de urmrire penal$ de e.pert. 4n ca/ul e.istenei unor ast5el de circumstane$ repre/entantul poate 5i recu/at de participanii la proces.
,ot-. Art.(/ va fi #xclus la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2 [Art.(/ odificat !rin "#$#a nr.300-%& din 16.10.03) *n vi$oar# 31.10.03+

(r)icolul @B. Repre/entanii legali =1> )repturile$ li ertile %i interesele legitime ale persoanelor care nu au capacitate deplin de e.erciiu %i ale celor limitate n capacitatea de e.erciiu snt aprate n instan de ctre prini$ n5ietori$ tutori sau curatori$ de alte persoane crora acest drept le este acordat prin lege. =2> Repre/entarea n proces a persoanei declarate disprut 5r urm n modul sta ilit de lege se 5ace de administratorul 5iduciar sau de tutorele numit n con5ormitate cu legea. =3> Repre/entarea n proces a mo%tenitorilor persoanei decedate sau declarate decedat n modul sta ilit de lege$ dac succesiunea nu a 5ost nc acceptat de nimeni$ se 5ace de ctre custodele sau tutorele numit n con5ormitate cu legea. =4> Repre/entantul legal ndepline%te n numele celui repre/entat toate actele procedurale pe care acesta din urm are dreptul s le e.ercite$ cu e.cepiile sta ilite de lege. =5> Repre/entantul legal poate ncredina unui ter repre/entarea n instan !udectoreasc. Repre/entantul legal poate 5i c3emat personal$ dup ca/$ n !udecat pentru a da e.plicaii re5eritor la actele pe care le<a nc3eiat ori svr%it n aceast calitate.
,ot-. Art.(0 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

(r)icolul A0. 0ormularea mputernicirilor repre/entantului =1> 4mputernicirile repre/entantului tre uie s 5ie 5ormulate ntr<o procur$ eli erat %i legali/at n modul sta ilit de lege. =2> 8rocurile eli erate de persoane 5i/ice se autenti5ic notarial. 8rocurile persoanelor domiciliate n localiti n care nu e.ist irouri notariale se autenti5ic de ctre autoritile administraiei pu lice locale. 8rocurile eli erate de persoane 5i/ice pot 5i autenti5icate n modul %i n ca/urile sta ilite n 1odul civil la art.252 alin.=4>. =3> 8rocurile se eli erea/ n numele persoanei !uridice cu contrasemntura administratorului ei sau a unei alte persoane mputernicite$ adeverite prin acte de constituire %i sigilate cu %tampila acestei organi/aii. =4> @ala ilitatea procurii care con5irm mputernicirile repre/entantului n instan de !udecat ncetea/ n temeiul art.255 din 1odul civil. =5> #andatul dat repre/entantului nu ncetea/ prin decesul mandantului %i nici prin survenirea incapa ilitii lui. #andatul este vala il pn la retragerea lui de ctre mo%tenitori sau de ctre repre/entanii legali ai incapa ilului. ="> Repre/entantul legal depune n !udecat actele ce atest statutul %i mputernicirile sale. =&> 4mputernicirile date avocatului se atest printr<un ordin scris$ eli erat de Garoul de avocai$ sau prin alt act prev/ut de lege.

=(> 4mputernicirile repre/entantului se atest %i prin declaraie oral dat n !udecat de ctre repre/entat$ consemnat n procesul<ver al al %edinei de !udecat %i semnat de acesta din urm$ sau printr<o cerere scris$ care se ane.ea/ la dosar. =*> Repre/entantul care renun la mputerniciri tre uie s n%tiine/e att repre/entatul$ ct %i instana cu cel puin 1+ /ile nainte de data !udecrii pricinii sau nainte de e.pirarea termenelor de atac.
,ot-. Art./0 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2 [Art./0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul A4. 4mputernicirile repre/entantului n !udecat 4mputernicirea de repre/entare n !udecat acord repre/entantului dreptul de a e.ercita n numele repre/entatului toate actele procedurale$ cu e.cepia dreptului de a semna cererea %i de a o depune n !udecat$ de a strmuta pricina la o !udecat ar itral$ de a renuna total sau parial la preteniile din aciune$ de a ma!ora sau reduce cuantumul acestor pretenii$ de a modi5ica temeiul sau o iectul aciunii$ de a o recunoa%te$ de a nc3eia tran/acii$ de a intenta aciune reconvenional$ de a transmite mputerniciri unei alte persoane$ de a ataca 3otrrea !udectoreasc$ de a<i sc3im a modul de e.ecutare$ de a amna sau e%alona e.ecutarea ei$ de a pre/enta un titlu e.ecutoriu spre urmrire$ de a primi unuri sau ani n temeiul 3otrrii !udectore%ti$ drept care tre uie menionat e.pres$ su sanciunea nulitii$ n procura eli erat de repre/entat.
,ot-. Art./1 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

Capi)olul V C/EL#U EL LE $E ,U$EC(#+ (r)icolul A2. 13eltuielile de !udecat 13eltuielile de !udecat se compun din ta.a de stat %i din c3eltuielile de !udecare a pricinii. (r)icolul A3. :a.a de stat =1> :a.a de stat repre/int o sum care se percepe$ n temeiul legii$ de ctre instana !udectoreasc n ene5iciul statului de la persoanele n ale cror interese se e.ercit actele procedurale de !udecare a pricinii civile sau crora li se eli erea/ copii de pe documente din dosar. =2> 4n aciunile patrimoniale$ ta.a de stat se determin n 5uncie de caracterul %i valoarea aciunii$ iar n aciunile nepatrimoniale %i n alte ca/uri prev/ute de lege$ n proporii 5i.e$ con5orm Legii ta.ei de stat. (r)icolul A>. 'mpunerea cu ta. de stat Se impune cu ta. de stat 5iecare cerere de c3emare n !udecat =iniial %i reconvenional>$ cererea intervenientului principal$ cererea vi/nd pricinile cu procedur special$ cererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti$ cererea de declarare a insolva ilitii$ cererea de eli erare a titlului e.ecutoriu privind e.ecutarea 3otrrilor ar itrale$ cererea de apel$ de recurs %i de revi/uire$ precum %i cererea de eli erare a copiilor =duplicatelor> de pe actele !udectore%ti. (r)icolul A5. Scutirile de ta. de stat =1> )e ta. de stat pentru !udecarea pricinilor civile se scutescD

a> reclamanii n aciunileD < de reintegrare n serviciu$ de revendicare a sumelor de retri uire a muncii %i n alte revendicri legate de raporturile de muncE < ce decurg din dreptul de autor %i din drepturile cone.e$ din dreptul asupra inveniilor$ desenelor %i modelelor industriale$ soiurilor de plante$ topogra5iilor circuitelor integrate$ precum %i din alte drepturi asupra proprietii intelectualeE < de ncasare a pensiei de ntreinereE < de reparaie a pre!udiciului cau/at prin vtmare a integritii corporale sau prin alt vtmare a sntii ori prin decesE < de reparaie a daunei materiale cau/ate prin in5raciuneE < de revendicare a reparaiei pre!udiciului cau/at prin poluarea mediului ncon!urtor %i 5olosirea iraional a resurselor naturaleE < de revendicare a indemni/aiilor de protecie socialE < nscute din raporturi de contencios administrativE < pentru sesi/rile privind declararea ca 5iind ilegale a mani5estrilor %i adunrilor nesancionateE > cetenii Repu licii #oldova F pentru cererile de n5iereE c> minorii F pentru cererile de aprare a drepturilor lorE c1> victimele violenei n 5amilie F pentru cererile privind aplicarea msurilor de protecieE d> persoanele supuse represiunilor politice F n pricinile privind represiunileE e> avocaii parlamentari F pentru cererile privind aprarea intereselor petiionarilor ale cror drepturi %i li erti constituionale au 5ost nclcateE 5> procurorul$ autoritile pu lice$ organi/aiile %i persoanele 5i/ice care$ con5orm legii$ snt mputernicite s adrese/e n instan cereri n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane ori n aprarea intereselor statului sau ale societii %i s depun cereri de contestare a 3otrrilor instanelor !udectore%tiE g> organele a5acerilor interne %i 1entrul pentru 1om aterea 1rimelor 7conomice %i 1orupiei F n revendicarea compensrii c3eltuielilor de urmrire a persoanelor care se esc3ivea/ de la plata pensiilor de ntreinere$ de la reparaia pre!udiciului cau/at prin vtmare a integritii corporale sau prin alt vtmare a sntii ori prin deces$ de la plata impo/itelor %i altor o ligaii la ugetul statuluiE compensrii c3eltuielilor de cutare a de itorului %i a unurilor lui sau a copilului luat de la de itor n temeiul unei 3otrri !udectore%ti$ precum %i a c3eltuielilor de pstrare a unurilor luate de la de itor %i puse su sec3estru %i a unurilor de itorului evacuat din locuinE 3> instituiile de asisten social F n aciunile de regres mpotriva cau/atorului de daun$ pentru ncasarea de la acesta a a!utoarelor %i pensiei ce se pltesc persoanei pre!udiciate sau mem rilor ei de 5amilieE i> autoritile pu lice centrale$ organele centrale de specialitate ale administraiei pu lice$ 1urtea de 1onturi %i organele su ordonate lor$ 5inanate de la ugetul de stat$ precum %i autoritile administraiei pu lice locale F la naintarea aciunilor %i la contestarea 3otrrilor instanelor !udectore%ti$ inclusiv n cau/ele e.aminate n procedur de contencios administrativ$ indi5erent de calitatea lor procesualE !> Agenia de Stat pentru 8roprietatea 'ntelectual F n ca/ul contestrii 3otrrilor %i deci/iilor ei privind procedura de nregistrare a o iectivelor de proprietate intelectualE

H> organi/aiile o %te%ti ale invali/ilor$ instituiile$ ntreprinderile %i asociaiile de instruire %i de producie ale invali/ilor F n toate aciunile %i pentru toate cererile lorE l> prile F n litigiile privind reparaia pre!udiciului cau/at prin condamnare ilegal$ tragere ilegal la rspundere penal$ prin aplicare ilegal a msurii preventive su 5orma arestului preventiv sau su 5orma impunerii anga!amentului scris de a nu prsi localitatea ori prin aplicare ilegal a sanciunii administrative a arestuluiE m> participanii la proces F pentru plngerile lor mpotriva nc3eierilor !udectore%tiE n> prile F n pricinile privind revi/uirea 3otrrilorE o> 1ompania ?aional de Asigurri n #edicin %i ageniile ei teritoriale =ramurale> F n aciunile intentate mpotriva persoanelor 5i/ice %i !uridice care se esc3ivea/ de la ac3itarea primelor de asigurare o ligatorie de asisten medicalE n aciunile intentate mpotriva prestatorilor de servicii medicale sau a lucrtorilor medicali$ n scopul compensrii materiale a pre!udiciului cau/at sntii persoanei asigurate din culpa acestoraE n aciunile intentate mpotriva persoanelor 5i/ice %i !uridice responsa ile pentru pre!udiciul cau/at sntii persoanei asigurate %i n aciunile n regres. =2> 8ot 5i sta ilite prin lege %i alte ca/uri de scutire a prilor de plata ta.ei de stat. =3> 7li erarea$ la cerere$ a copiilor de pe actele !udectore%ti pentru participanii la proces se 5ace 5r plata ta.ei de stat. 7li erarea repetat de copii de pe acela%i act se supune ta.ei de stat. =4> 4n 5uncie de situaia material %i de pro ele pre/entate n acest sens$ persoana 5i/ic sau !uridic poate 5i scutit de !udector =de instana !udectoreasc> de plata ta.ei de stat sau de plata unei pri a ei.
[Art./5 co !l#tat !rin "#$#a nr.16( din 00.0(.2010) *n vi$oar# 03.00.2010+ [Art./5 6alin.42 odificat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+ [Art./5 co !l#tat !rin "#$#a nr.2/6-%&' din 20.12.200() *n vi$oar# 01.01.200/+ [Art./5 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art./5 odificat !rin "#$#a nr.154-%&' din 21.0(.05) *n vi$oar# 23.00.05+ [Art./5 odificat !rin "#$#a nr.205-%&' din 2/.0(.05) *n vi$oar# 23.00.05+

(r)icolul A?. Amnarea %i e%alonarea plii ta.ei de stat =1> 6udectorul sau instana !udectoreasc este n drept s decid amnarea sau e%alonarea plii ta.ei de stat pentru una sau pentru am ele pri$ innd cont de situaia lor material. )ac reclamantul nu a pltit n termen ta.a de stat$ instana scoate cererea de pe rol. =2> 8ersoanele !uridice declarate n stare de insolva ilitate$ la introducerea n instana de !udecat a aciunilor de urmrire a creanelor de itoare$ de anulare a actelor !uridice 5ictive sau 5rauduloase$ a garaniilor acordate$ a tran/aciilor nc3eiate %i a actelor de trans5er de proprietate$ precum %i la atacarea 3otrrilor !udectore%ti adoptate pe marginea acestor litigii$ pltesc ta.a de stat dup e.aminarea cau/ei$ dar nu mai tr/iu de " luni din data adoptrii de ctre instana de !udecat a 3otrrii.
[Art./6 co !l#tat !rin "#$#a nr./4-%&' din 1(.04.200/) *n vi$oar# 20.05.200/+ [Art./6 co !l#tat !rin "#$#a nr.5(3-%& din 26.12.03) *n vi$oar# 00.04.04+

(r)icolul A@. @aloarea aciunii =1> @aloarea aciunii se determinD a> din suma cerut F n aciunile pentru plata unei sumeE > din valoarea unurilor revendicate F n aciunile de revendicare a unor unuriE

c> din suma total a o ligaiilor de plat pe un an F n aciunile pentru plata pensiei de ntreinereE d> din suma total pretins$ dar nu mai mult dect pe 3 ani F n aciunile privitoare la plile scadenteE e> din suma total pretins pe 3 ani F n aciunile privitoare la pli 5r termen %i la plata ntreinerii viagereE 5> din suma cu care se ma!orea/ ori se reduc sumele de plat$ dar nu mai mult dect pe un an F n aciunile de ma!orare sau de reducere a sumelor de platE g> din suma total de plat sau a livrrilor restante$ dar nu mai mult dect pe un an F n aciunile de ncetare a e5ecturii plilor sau a livrrilorE 3> din suma total a c3iriei n termenul rmas de vala ilitate a contractului$ dar nu mai mult dect pe 3 ani F n aciunile de re/iliere a contractului de locaiuneE i> din valoarea cldirii$ dar nu mai mic de valoarea indicat n inventar sau$ n lipsa valorii$ de evaluarea 5cut n legtur cu asigurarea o ligatorie F n aciunile re5eritoare la dreptul de proprietate asupra cldirilor proprietate a persoanelor 5i/ice sau din valoarea cldirii$ dar nu mai mic de valoarea indicat n inventar F n ca/ul cldirilor care aparin persoanelor !uridiceE !> din preul sta ilit al terenului F n aciunile de revendicare a terenurilor$ sau din preul lui de pia dac preul nu a 5ost sta ilitE H> din valoarea 5iecrei pretenii aparte F n aciunile care constau din mai multe pretenii de sine stttoare. =2> @aloarea aciunii se indic de reclamant. 4n ca/ul necorespunderii vdite a valorii indicate a aciunii valorii ei reale$ !udectorul poate dispune$ pentru sta ilirea ei$ pre/entarea de pro e$ cercetarea la 5aa locului$ e5ectuarea e.perti/ei din contul reclamantului. (r)icolul AA. 8lata ta.ei de stat suplimentare =1> 4n ca/ul n care$ la momentul depunerii cererii$ determinarea valorii aciunii este di5icil$ ta.a de stat se plte%te cu apro.imaie$ urmnd s se ncase/e ulterior o ta. suplimentar n corespundere cu partea din valoarea aciunii$ sta ilit de instan la soluionarea pricinii n 5ond$ pentru care nu s<a pltit ta. de stat la momentul depunerii cererii. =2> )ac$ n cadrul e.aminrii pricinii$ %i ma!orea/ preteniile 5ormulate anterior n aciune$ reclamantul plte%te ta. suplimentar %i pentru partea cu care aciunea se ma!orea/. =3> 7.aminarea pricinii va continua dup ce reclamantul pre/int pro a ac3itrii ta.ei de stat sau a soluionrii de ctre instan a pro lemei privind amnarea$ e%alonarea ac3itrii ta.ei de stat sau mic%orarea cuantumului ei$ n con5ormitate cu art.(".
[Art.// co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul AB. Restituirea ta.ei de stat =1> :a.a de stat pltit se restituie$ parial sau integral$ n ca/ulD a> depunerii ntr<o sum mai mare dect cea prev/ut de legislaia n vigoare =se restituie suma pltit n plus>E > re5u/ului de a primi cererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti n temeiul art.34(E c> re5u/ului de a primi cererea spre e.aminare n temeiul art.1"* alin.=1>E

d> restituirii cererii n temeiul art.1&+ alin.=1> %i art.1&1 alin.=2>E e> ncetrii procesului pentru motivele speci5icate la art.2"5 lit.a>$ > %i e>E 5> scoaterii cererii de pe rol pentru motivele speci5icate la art.2"& lit.a> %i >E g> restituirii cererii de apel %i cererii de recurs pentru motivele prev/ute la art.3"*$ 4+( %i 4+*E 3> re5u/ului persoanei care a pltit ta. pentru ntocmirea sau primirea documentelor pn la adresare n instan !udectoreasc. =2> :a.a de stat se restituie %i n alte ca/uri sta ilite de legislaia n vigoare. =3> Restituirea ta.ei de stat se e5ectuea/ de ctre organele 5iscale prin intermediul :re/oreriei de Stat$ n termen de cel mult un an de la data emiterii nc3eierii.
[Art./0 odificat !rin "#$#a nr.10/-%&' din 1(.12.2000) *n vi$oar# 01.01.2010+ [Art./0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art./0 odificat !rin "#$#a nr.154-%&' din 21.0(.05) *n vi$oar# 23.00.05+

(r)icolul B0. 13eltuielile de !udecare a pricinii )in c3eltuielile de !udecare a pricinii 5ac parteD a> sumele pltite martorilor$ interpreilor$ e.perilor %i speciali%tilorE > c3eltuielile de e5ectuare a cercetrilor la 5aa loculuiE c> c3eltuielile de n%tiinare %i c3emare a prilor n !udecatE d> c3eltuielile de transport %i de ca/are suportate de pri %i de ali participani la proces n legtur cu pre/entarea lor n instanE e> c3eltuielile suportate de cetenii strini %i de apatri/i n legtur cu plata interpretului dac tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte nu prevd alt5elE 5> c3eltuielile de cutare a prtuluiE g> c3eltuielile de e5ectuare a e.perti/eiE 3> c3eltuielile de e.ecutare a actelor !udiciareE i> c3eltuielile de asisten !uridicE !> c3eltuielile de declarare a insolva ilitiiE H> compensaiile pentru timpul de munc pierdutE l> alte c3eltuieli necesare$ suportate de instan %i de participanii la proces.
[Art.00 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul B4. Sumele pltite martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor =1> #artorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor li se compensea/ c3eltuielile suportate n legtur cu pre/entarea lor n instan !udectoreasc$ inclusiv c3eltuielile de deplasare %i ca/are$ diurnele$ precum %i salariul mediu pe economie. =2> 8ersoanelor citate n !udecat n calitate de martori li se pstrea/ locul de munc n timpul a sentrii lor de la serviciu n legtur cu !udecata. #artorii care nu snt salariai primesc o recompens pentru sustragere de la ocupaia lor. =3> 7.perii$ speciali%tii %i interpreii primesc o recompens pentru munca e5ectuat din nsrcinarea instanei !udectore%ti dac aceast munc nu intr n atri uiile lor de serviciu n instituia sau organi/aia de stat. #rimea recompensei se determin de ctre instan de comunul acord al prilor$ n coordonare cu e.perii$ speciali%tii %i interpreii. (r)icolul B2. 'ntroducerea de ctre pri a sumelor pentru plata martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor

=1> Sumele ce urmea/ a 5i pltite martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilor$ alte c3eltuieli a5erente soluionrii pricinii se depun anticipat$ de partea care a 5cut cererea$ pe contul de depo/it al instanei !udectore%ti. )ac cererea a 5ost 5cut de am ele pri sau dac citarea martorilor$ ordonarea e.perti/ei$ atragerea speciali%tilor %i alte aciuni remunera ile se 5ac din iniiativa instanei$ sumele se depun de am ele pri n proporii egale pe contul ei de depo/it. =2> ?eplata n termenul sta ilit de instan a sumelor speci5icate la alin.=1> are ca e5ect decderea din dreptul de a cita n !udecat martorul$ specialistul$ interpretul sau de a e5ectua e.perti/. (r)icolul B3. 8lata sumelor cuvenite martorilor %i interpreilor =1> 'nstana plte%te din contul ei de depo/it sumele cuvenite martorilor %i interpreilor ndat ce ace%tia %i ndeplinesc o ligaiile. =2> Remunerarea interpretului %i compensarea c3eltuielilor pe care le<a suportat n legtur cu pre/entarea n !udecat se e5ectuea/ de la uget. =3> Sumele %i modul de plat se sta ilesc n con5ormitate cu legislaia n vigoare. (r)icolul B>. Reparti/area c3eltuielilor de !udecat ntre pri =1> 'nstana !udectoreasc o lig partea care a pierdut procesul s plteasc prii care a avut c%tig de cau/ toate c3eltuielile de !udecat. )ac aciunea reclamantului a 5ost admis parial$ acestuia i se compensea/ c3eltuielile de !udecat proporional prii admise din pretenii$ iar prtului F proporional prii respinse din preteniile reclamantului. =2> 4n ca/ul mai multor reclamani sau pri$ ace%tia snt o ligai s compense/e c3eltuielile de !udecat n mod egal$ proporional sau solidar$ n 5uncie de interesul 5iecruia ori de caracterul litigiului dintre ei. )ac unul dintre coparticipani a utili/at mi!loace speciale de aprare !udiciar$ ceilali nu snt responsa ili de c3eltuielile lui. =3> 8revederile alin.=1> %i =2> se aplic %i la reparti/area ntre pri a c3eltuielilor de !udecat n instan de apel$ n instan de recurs %i n cadrul revi/uirii. =4> )ac$ 5r a trimite pricina spre re!udecare$ modi5ic 3otrrea atacat sau pronun o nou 3otrre$ instana ierar3ic superioar poate sc3im a corespun/tor reparti/area c3eltuielilor de !udecat.
[Art.04 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul B5. )espgu irea pentru timpul de munc pierdut 'nstana !udectoreasc poate o liga partea care a intentat cu rea<credin o aciune ne5ondat sau care s<a opus insistent !udecrii !uste %i rapide a pricinii s despgu easc cealalt parte pentru timpul de munc pierdut. 'nstana sta ile%te cuantumul acestor despgu iri n limite re/ona ile$ n 5uncie de circumstanele pricinii %i de remunerarea muncii din pro5esia respectiv. (r)icolul B?. 1ompensarea c3eltuielilor de asisten !uridic 'nstana !udectoreasc o lig partea care a pierdut procesul s compense/e prii care a avut c%tig de cau/ c3eltuielile ei de asisten !uridic$ n msura n care acestea au 5ost reale$ necesare %i re/ona ile.
,ot-. Art.06 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr./0 din 24.04.200/ art.& 1i "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

[Art.06 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul B@. Reparti/area c3eltuielilor de !udecat n ca/ul renunrii la aciune %i nc3eierii tran/aciei =1> 4n ca/ul n care %i retrage cererea de c3emare n !udecat sau renun la aciune pn la comunicarea ctre prt a cererii$ reclamantul nu ene5icia/ de compensarea c3eltuielilor suportate. )ac el a renunat dup comunicarea cererii de c3emare n !udecat$ instana l o lig$ la cererea prtului$ s compense/e acestuia c3eltuielile suportate. =2> )ac reclamantul nu<%i susine preteniile din cau/a 5aptului c au 5ost satis5cute enevol de ctre prt dup intentarea aciunii$ instana$ la cererea reclamantului$ l o lig pe prt s compense/e acestuia toate c3eltuielile de !udecat suportate n legtur cu intentarea procesului$ inclusiv suma cuvenit pentru asisten !uridic. =3> )ac reclamantul a intentat aciunea 5r a nainta n preala il pretenii prtului$ iar prtul a recunoscut n !udecat imediat preteniile$ c3eltuielile de !udecat se suport de ctre reclamant. =4> )ac$ la nc3eierea tran/aciei$ prile au prev/ut modul de reparti/are a c3eltuielilor de !udecat$ inclusiv a sumei cuvenite repre/entantului pentru asisten !uridic$ instana soluionea/ pro lema n con5ormitate cu nelegerea prilor. =5> )ac$ la nc3eierea tran/aciei$ prile nu au prev/ut modul de reparti/are a c3eltuielilor de !udecat$ acestea se consider compensate.
,ot-. Art.0( va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

4.CD(r)icolul B@4. 1ompensarea c3eltuielilor de !udecat 5cute de pri =1> 4n ca/ul n care se respinge$ integral sau parial$ aciunea intentat de o persoan n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor reclamantului$ n ca/urile prev/ute de legea organic$ prtului i se restituie$ din mi!loacele ugetului de stat$ c3eltuielile de !udecat pe care le<a suportat integral sau parial$ n acea parte a preteniilor reclamantului care i<a 5ost respins. =2> 4n ca/ de admitere a aciunii de ridicare a sec3estrului pus pe unuri$ c3eltuielile de !udecat i se restituie reclamantului din mi!loacele ugetului respectiv.
[Art.0(1 introdus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul BA. 1ompensarea c3eltuielilor suportate de instana !udectoreasc =1> 13eltuielile a5erente !udecrii pricinii$ suportate de instana !udectoreasc$ precum %i ta.a de stat$ de a cror plat reclamantul a 5ost scutit$ se ncasea/ la uget de la prt proporional prii admise din aciune dac prtul nu este scutit de plata c3eltuielilor de !udecat. =2> 4n ca/ de respingere a aciunii$ c3eltuielile de !udecare a pricinii suportate de instan$ precum %i ta.a de stat$ se ncasea/ la uget de la reclamant dac acesta nu este scutit de plata c3eltuielilor de !udecat. =3> )ac aciunea a 5ost admis parial$ iar prtul este scutit de plata c3eltuielilor de !udecat$ c3eltuielile de !udecare a pricinii suportate de instan se ncasea/ la uget de la reclamant$ dac acesta nu este scutit de plata c3eltuielilor de !udecat$ proporional prii respinse din aciune.
[Art.0/ co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul BB. Atacarea nc3eierilor !udectore%ti asupra c3eltuielilor de !udecat 4nc3eierea !udectoreasc asupra c3eltuielilor de !udecat poate 5i atacat cu recurs. Capi)olul V C%MU! C(RE( (C#EL%R $E PR%CE$UR+. C #(' (0 1!-# !'(RE( ,U$ C (R+ (r)icolul 400. 1omunicarea actelor de procedur =1> 1ererea de c3emare n !udecat %i actele de procedur se comunic participanilor la proces %i persoanelor interesate$ contra semntur$ prin intermediul persoanei mputernicite$ prin po%t$ cu scrisoare recomandat %i cu avi/ de primire$ sau prin alte mi!loace care s asigure transmiterea te.tului cuprins n act %i con5irmarea primirii lui$ precum %i prin delegaie !udiciar. =2> )ac i se cere s ndeplineasc pentru o alt instan procedura de comunicare$ instana solicitat este o ligat s ia de ndat msurile necesare$ con5orm legii$ %i s trimit instanei solicitante dove/ile de ndeplinire a procedurii cerute. =3> 4n ca/ul amnrii !udecrii cau/ei$ nu este necesar citarea participanilor la proces pre/eni la %edin. 8articipanii la proces care au 5ost citai %i nu au participat la %edina de !udecat la care a 5ost amnat !udecarea cau/ei vor putea invoca lipsa citrii ulterioare numai n ca/ul n care vor demonstra c au 5ost n imposi ilitatea de a cunoa%te data !udecrii cau/ei.
[Art.100 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.101 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 402. 1itaia %i n%tiinarea !udiciar =1> 'nstana n%tiinea/ prin citaie participanii la proces$ martorii$ e.perii$ speciali%tii %i interpreii privitor la locul$ data %i ora %edinei de !udecat sau la locul$ data %i ora e5ecturii unor acte de procedur. =2> 4n pricinile de urgen$ participanii la proces$ martorii$ e.perii$ speciali%tii %i interpreii pot 5i n%tiinai sau c3emai n !udecat prin telegram sau prin alte mi!loace care s ateste nmnarea %i primirea n%tiinrii sau citaiei. =3> 1itaiile %i n%tiinrile se nmnea/ participanilor la proces$ martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor$ interpreilor ast5el nct ace%tia s se poat pregti de proces %i s se pre/inte la timp n 5aa instanei. =4> 1itaia se nmnea/ prii cu cel puin 3 /ile nainte de data !udecrii. 4n pricinile urgente$ acest termen poate 5i mai scurt$ la discreia instanei. =5> 8re/entarea prii n instan$ n persoan sau prin repre/entant$ acoper orice viciu de nmnare a citaiei. 8artea ns este n drept s cear amnarea procesului dac citaia nu i s<a nmnat n termen. ="> 1itaia sau n%tiinarea se trimite la adresa menionat de parte sau de un alt participant la proces. )ac persoana nu locuie%te la adresa comunicat instanei$ citaia sau n%tiinarea poate 5i trimis la locul ei de munc sau la locul unde se a5l. (r)icolul 403. 1uprinsul citaiei %i al n%tiinrii =1> 4n citaie %i n%tiinare se indicD a> instana !udectoreasc$ adresa eiE

> locul$ data %i ora pre/entriiE c> numele %i adresa celui citat sau n%tiinatE d> pricina pentru care se 5ace citarea sau n%tiinareaE e> calitatea n care este citat sau n%tiinat persoana. =2> 4n citaie %i n%tiinare$ participanilor la proces li se propune s pre/inte pro ele de care dispun re5eritor la pricin$ se 5ace somaia despre consecinele nepre/entrii unor ast5el de pro e %i ale nepre/entrii n instan$ despre o ligativitatea de a comunica instanei motivele nepre/entrii$ precum %i despre o ligativitatea persoanei care a primit citaia sau n%tiinarea n locul destinatarului a sent de a o nmna acestuia de ndat ce va 5i posi il. =3> ;dat cu citaia sau n%tiinarea$ !udectorul trimite prtului$ dup ca/$ copiile de pe documentele depuse n !udecat. 4mpreun cu citaia sau n%tiinarea$ reclamantului i se trimite %i o copie de pe re5erina la cererea de c3emare n !udecat dac prtul a remis<o instanei. (r)icolul 40>. 7.pedierea citaiilor %i n%tiinrilor =1> 1itaia %i n%tiinarea se e.pedia/ n ca/ul cnd se citea/D a> statul$ unitile administrativ<teritoriale %i autoritile pu lice n persoana conductorului autoritii respective$ la sediul administraieiE > persoanele !uridice$ prin mputernicii$ la sediul lor principal con5orm nregistrrii de stat sau$ dup ca/$ la sediul repre/entanei sau al 5ilialeiE c> asociaiile %i societile care nu au personalitate !uridic$ prin organele lor de conducere$ la sediul administraiei lorE d> ntreprinderile %i toi cei supu%i procedurii de reorgani/are !udiciar %i de insolva ilitate$ prin administratorul insolva ilitii ori prin lic3idator$ dup ca/E e> incapa ilii$ prin repre/entanii lor legaliE n ca/ul numirii unui curator$ prin acestaE 5> personalul misiunilor diplomatice %i al o5iciilor consulare ale Repu licii #oldova$ cetenii Repu licii #oldova trimi%i ca 5uncionari n organi/aii internaionale$ precum %i mem rii lor de 5amilie care locuiesc cu ei n strintate$ prin #inisterul A5acerilor 7.terneE g> cetenii Repu licii #oldova$ alii dect cei prev/ui la lit.5>$ a5lai n strintate n interes de serviciu$ prin organele centrale care i<au trimis sau n a cror su ordonare se a5l cei care i<au trimis. =2> 4n ca/ul n care$ prin tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte sau prin lege special$ nu se prevede o alt procedur de citare sau n%tiinare a persoanelor a5late n strintate$ cu domiciliu sau re%edin cunoscut$ citaia sau n%tiinarea li se e.pedia/ ca scrisoare recomandat cu avi/ de primire. )ac domiciliul sau re%edina celor a5lai n strintate nu este cunoscut$ citarea se 5ace con5orm art.1+(. )ispo/iiile pre/entului articol se aplic %i la comunicarea sau noti5icarea oricrui alt act de procedur. =3> 4n toate ca/urile$ dac cei care se a5l n strintate au mandatar cunoscut n Repu lica #oldova$ va 5i citat %i acesta. =4> Reclamantul care locuie%te n strintate este n drept s indice adresa din Repu lica #oldova unde urmea/ a i se 5ace comunicrile despre proces. )ac locuie%te n strintate$ prtul va 5i in5ormat c are dreptul s<%i indice adresa din Repu lica

#oldova unde urmea/ a i se 5ace comunicrile. 4n ca/ul n care prtul nu se con5ormea/ acestei prevederi$ comunicarea se 5ace prin scrisoare recomandat$ iar n recipisa scrisorii se indic actele e.pediate. =5> 8ersoanele cu domiciliu sau cu re%edin necunoscut snt citate potrivit art.1+(. (r)icolul 405. 4nmnarea citaiei %i n%tiinrii =1> 1itaia %i n%tiinarea se trimit prin scrisoare recomandat cu avi/ de primire sau prin persoana mputernicit de !udecat. )ata nmnrii citaiei sau n%tiinrii se nscrie pe citaie sau n%tiinare n partea care se nmnea/ destinatarului$ precum %i pe cotor$ care se restituie instanei. =2> 1u consimmntul participantului la proces$ !udectorul i poate ncredina citaia sau n%tiinarea pentru a o nmna destinatarului. 8ersoana mputernicit de !udector s nmne/e citaia sau n%tiinarea este o ligat s restituie instanei cotorul cu semntura de primire a destinatarului. =3> 1itaia %i n%tiinarea$ actele de procedur pot 5i nmnate destinatarului %i n incinta instanei. 4n ast5el de ca/uri$ destinatarii pre/eni n instan sau repre/entanii lor nu pot s re5u/e citaiile %i actele de procedur. )ac remiterea acestora se 5ace n %edin de !udecat$ instana poate acorda$ la cererea persoanei interesate$ un termen pentru a lua cuno%tin de actele primite. =4> Repre/entanii prilor %i ali participani la proces pot remite unul altuia actele de procedur !udiciar contra semntur. =5> 1itaia sau n%tiinarea adresat persoanei 5i/ice se nmnea/ personal contra semntur pe cotor. 1itaia sau n%tiinarea adresat unei organi/aii se nmnea/ persoanei cu 5uncie de rspundere respective contra semntur pe cotor sau$ n ca/ul a senei acesteia$ se nmnea/ n acela%i mod unui alt anga!at$ considerndu<se recepionat de organi/aie. ="> )ac nu l va gsi pe destinatar la domiciliu sau la locul de munc$ persoana mputernicit s nmne/e citaia sau n%tiinarea o va nmna unuia dintre mem rii aduli ai 5amiliei care locuie%te mpreun cu destinatarul %i care %i<a dat acordul s o primeasc$ iar n lipsa acestora$ o va remite organi/aiei de e.ploatare a locuinelor$ primriei satului =comunei> ori administraiei de la locul lui de munc. 8ersoana care a primit citaia sau n%tiinarea este o ligat s indice pe cotor numele %i raporturile sale de rudenie cu destinatarul sau 5uncia sa. :otodat$ ea este o ligat s o nmne/e destinatarului ct mai curnd posi il. =&> 4n ca/ul a senei temporare a destinatarului$ persoana care urmea/ s nmne/e citaia sau n%tiinarea notea/ pe cotor locul n care acesta s<a deplasat %i /iua cnd urmea/ s revin. =(> )ac locul de a5lare a destinatarului nu este cunoscut$ 5aptul se consemnea/ n citaie sau n%tiinare$ precum %i sursa de in5ormaie$ data %i ora. =*> )ac citaia sau n%tiinarea nu este nmnat din vina lucrtorului po%tal sau a unei alte persoane mputernicite s o nmne/e$ acestora se aplic o amend de pn la 1+ uniti convenionale. (r)icolul 40?. 75ectele re5u/ului de a primi citaia sau n%tiinarea

=1> )ac destinatarul re5u/ s primeasc citaia sau n%tiinarea$ persoana mputernicit s o nmne/e consemnea/ re5u/ul pe citaie sau n%tiinare %i o restituie instanei !udectore%ti. =2> 8ersoana care re5u/ s primeasc citaia sau n%tiinarea se consider n%tiinat despre locul$ data %i ora %edinei de !udecat sau despre locul$ data %i ora e5ecturii unui act procedural. ?epre/entarea ei n instan nu mpiedic !udecarea pricinii sau e5ectuarea actului procedural. (r)icolul 40@. Sc3im area adresei pe parcursul procesului )ac %i sc3im domiciliul sau sediul dup pornirea procesului$ partea sau repre/entantul este o ligat s comunice instanei$ prin cerere$ noua adres$ iar prii adverse prin scrisoare recomandat$ a crei recipis se depune la dosar odat cu cererea. 4n lipsa unei ast5el de comunicri$ citaia sau n%tiinarea se trimite la ultima adres cunoscut instanei %i se consider nmnat c3iar dac destinatarul nu mai locuie%te acolo. (r)icolul 40A. 1itarea pu lic a prtului =1> )ac locul de a5lare a prtului nu este cunoscut %i reclamantul d asigurri c$ de%i a 5cut tot posi ilul$ nu a reu%it s a5le domiciliul acestuia$ pre%edintele instanei dispune citarea acestuia prin pu licitate. 8u licarea n pres se consider citare legal. =2> 1itaia se pu lic ntr<un /iar repu lican sau local mai rspndit n ca/ul n care instana consider c o ast5el de msur este necesar. =3> 8u licarea citaiei n /iar se 5ace cu cel puin 15 /ile nainte de data %edinei de !udecat. 4n ca/uri de urgen$ pre%edintele instanei poate reduce acest termen la 5 /ile. =4> 4n ca/ul n care prtul se pre/int n !udecat %i dovede%te c citarea prin pu licitate s<a 5cut cu rea<voin$ reclamantul suport c3eltuielile de citare prin pu licitate c3iar dac este n c%tig de cau/$ iar toate actele de procedur posterioare ncuviinrii acestei citri se anulea/. =5> )ac locul de a5lare a prtului nu este cunoscut$ instana va e.amina pricina dup e.pirarea termenului de pu licitate. (r)icolul 40B. 1utarea prtului =1> )ac$ n aciunile intentate n interesul statului$ n pricinile de plat a pensiilor de ntreinere$ n pricinile de reparaie a pre!udiciului cau/at prin vtmare a integritii corporale$ prin alt vtmare a sntii ori prin deces$ nu se cunoa%te locul de a5lare a prtului$ instana !udectoreasc este o ligat s ordone cutarea lui. =2> 4n ca/ul n care$ la !udecarea altor categorii de pricini dect cele de la alin.=1>$ locul de a5lare a prtului nu este cunoscut$ !udectorul poate ordona cutarea lui prin intermediul organelor a ilitate numai dup ce persoana interesat depune suma c3eltuielilor de cutare. =3> 1utarea prtului se 5ace de organele poliiei sau de organele 5iscale n temeiul unei nc3eieri !udectore%ti. =4> 13eltuielile de cutare a prtului n condiiile alin.=1> se ncasea/ de la prt n ene5iciul statului$ la cererea organelor poliiei sau organelor 5iscale$ prin ordonan !udectoreasc.

Capi)olul X #ERME!ELE $E PR%CE$UR+ (r)icolul 440. :ermenul de procedur :ermen de procedur este intervalul$ sta ilit de lege sau de !udecat =!udector>$ n interiorul cruia instana =!udectorul>$ participanii la proces %i alte persoane legate de activitatea instanei tre uie s ndeplineasc anumite acte de procedur ori s nc3eie un ansam lu de acte. (r)icolul 444. 1alcularea termenului de procedur =1> Actele de procedur se e5ectuea/ n termenul prev/ut de lege. 4n ca/ul n care nu este sta ilit prin lege$ termenul de procedur se 5i.ea/ de ctre instana !udectoreasc. =2> :ermenul de procedur se instituie prin indicarea unei date calendaristice$ datei comunicrii actului de procedur$ a unei perioade sau prin re5erire la un eveniment viitor %i cert c se va produce. 4n ultimul ca/$ actul de procedur poate 5i e5ectuat n decursul ntregii perioade. =3> :ermenul de procedur sta ilit n ani$ luni sau /ile ncepe s curg n /iua imediat urmtoare datei calendaristice sta ilite$ datei comunicrii actului de procedur sau producerii evenimentului ori momentului care a condiionat nceputul lui.
[Art.111 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 442. 7.pirarea termenului de procedur =1> :ermenul sta ilit n ani e.pir n luna %i /iua respectiv a ultimului an al termenului. :ermenul sta ilit n luni e.pir pe data respectiv a ultimei luni a termenului. )ac ultima lun nu are data respectiv$ termenul e.pir n ultima /i a lunii. =2> )ac ultima /i a termenului este nelucrtoare$ acesta e.pir n urmtoarea /i lucrtoare. =3> Actul de procedur pentru care este sta ilit un termen poate 5i ndeplinit pn la ora 24 a ultimei /ile din termen. )ac cererile de apel sau de recurs$ documentele sau sumele ne%ti au 5ost predate la o5iciul po%tal sau la telegra5$ sau prin alte mi!loace de comunicaie nainte de ora 24 din ultima /i a termenului$ actul de procedur se consider ndeplinit n termen. =4> )ac actul de procedur tre uie e5ectuat nemi!locit n instana !udectoreasc ori n o alt organi/aie$ termenul se consider e.pirat la ora care nc3eie programul lor sau la care ncetea/ operaiunile respective. (r)icolul 443. 75ectele nendeplinirii n termen a actului de procedur =1> )reptul de a e5ectua actul de procedur ncetea/ odat cu e.pirarea termenului prev/ut de lege ori sta ilit de instana !udectoreasc =!udector>. =2> 1ererile %i documentele depuse dup e.pirarea termenului de procedur nu degrevea/ de ndeplinirea o ligaiei procedurale. (r)icolul 44>. Suspendarea curgerii termenului de procedur =1> 1urgerea termenului de procedur se suspend odat cu suspendarea procesului. =2> )in /iua redesc3iderii procesului$ termenul de procedur suspendat continu s curg.

(r)icolul 445. 8relungirea termenului de procedur La cererea participanilor la proces$ instana !udectoreasc =!udectorul> poate prelungi termenul de procedur. (r)icolul 44?. Repunerea n termen =1> 8ersoanele care$ din motive ntemeiate$ au omis termenul de ndeplinire a unui act de procedur pot 5i repuse n termen de ctre instan. =2> 1ererea de repunere n termen se depune la instana !udectoreasc care e5ectuea/ actul de procedur %i se e.aminea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic soluionarea repunerii n termen. =3> La cererea de repunere n termen se ane.ea/ pro ele ce dovedesc imposi ilitatea ndeplinirii actului. :otodat$ tre uie e5ectuat actul de procedur care nu a 5ost ndeplinit n termen =s 5ie depus cererea$ s 5ie pre/entate documentele respective etc.>. =4> Repunerea n termen nu poate 5i dispus dect n ca/ul n care partea %i<a e.ercitat dreptul la aciune nainte de mplinirea termenului de 3+ de /ile$ calculat din /iua n care a cunoscut sau tre uia s cunoasc ncetarea motivelor care !usti5ic dep%irea termenului de procedur. =5> 4nc3eierea !udectoreasc prin care este respins cererea de repunere n termen poate 5i atacat cu recurs. 4nc3eierea prin care s<a 5cut repunerea n termen nu se supune recursului.
[Art.116 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul X PR%.ELE - PR%.(' U!E( (r)icolul 44@. 8ro ele =1> 8ro e n pricini civile snt elementele de 5apt$ do ndite n modul prev/ut de lege$ care servesc la constatarea circumstanelor ce !usti5ic preteniile %i o ieciile prilor$ precum %i altor circumstane importante pentru !usta soluionare a pricinii. =2> 4n calitate de pro e n pricini civile se admit elementele de 5apt constatate din e.plicaiile prilor %i ale altor persoane interesate n soluionarea pricinii$ din depo/iiile martorilor$ din nscrisuri$ pro e materiale$ nregistrri audio<video$ din conclu/iile e.perilor. =3> 8ro ele o inute cu nclcarea legii nu au putere de pro aiune %i nu pot 5i puse de instan n temeiul 3otrrii.
[Art.11( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 44A. ; ligaia pro aiunii n !udecat =1> 0iecare parte tre uie s dovedeasc circumstanele pe care le invoc drept temei al preteniilor %i o ieciilor sale dac legea nu dispune alt5el. =2> 8artea care nu a e.ercitat pe deplin o ligaia de a dovedi anumite 5apte este n drept s nainte/e instanei !udectore%ti un demers prin care solicit audierea prii adverse n privina acestor 5apte dac solicitarea nu se re5er la circumstanele pe care instana le consider dovedite. =3> 1ircumstanele care au importan pentru soluionarea !ust a pricinii snt determinate de5initiv de instana !udectoreasc pornind de la preteniile %i o ieciile

prilor %i ale altor participani la proces$ precum %i de la normele de drept material %i procedural ce urmea/ a 5i aplicate. =4> 4n ca/ul nerespectrii prevederilor legii privind legali/area pro elor ori al pierderii unui document autentic$ e5ectul de5avora il al nedovedirii a5irmaiilor re5eritoare la circumstanele de 5apt ale pricinii va cdea asupra prii sau altui participant la proces care a avut posi ilitatea %i care tre uia s se asigure pn la !udecat cu pro veridic 5r a suscita ndoieli. =5> 'nstana !udectoreasc =!udectorul> este n drept s propun prilor %i altor participani la proces$ dup ca/$ s pre/inte pro e suplimentare %i s dovedeasc 5aptele ce constituie o iectul pro aiunii pentru a se convinge de veridicitatea lor. (r)icolul 44B. 8re/entarea %i reclamarea pro elor =1> 8ro ele se adun %i se pre/int de ctre pri %i de ali participani la proces. )ac n procesul de adunare a pro elor apar di5iculti$ instana poate contri ui$ la solicitarea prilor %i altor participani la proces$ la adunarea %i pre/entarea pro elor necesare. =2> 4n cererea de reclamare a pro ei tre uie s 5ie speci5icate pro a %i circumstanele care ar putea 5i con5irmate sau in5irmate prin acea pro $ cau/ele ce mpiedic do ndirea pro ei$ locul a5lrii ei. 'nstana !udectoreasc =!udectorul> poate eli era$ dup ca/$ la cererea prilor sau a altor participani la proces$ un demers pentru o inerea pro ei. 8ersoana care deine pro a reclamat o trimite nemi!locit n !udecat sau o nmnea/ persoanei care deine demersul pentru a o pre/enta n !udecat. =3> 8ersoanele care nu dein pro ele de rigoare sau nu au posi ilitatea de a le pre/enta n termenul sta ilit de !udecat snt o ligate s comunice instanei 5aptul n decursul a 5 /ile de la data primirii cererii acesteia$ indicnd motivele nepre/entrii. 4n ca/ de nen%tiinare$ precum %i de declarare de ctre instan a nendeplinirii cererii de a se pre/enta pro e ca 5iind nentemeiat$ persoanele vinovate care nu snt participani la proces se sancionea/ cu amend de pn la 1+ uniti convenionale. Aplicarea amen/ii nu scute%te persoanele care dein pro a reclamat de o ligaia pre/entrii ei n instan.
[Art.110 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 420. Administrarea nscrisurilor %i pro elor materiale la locul lor de pstrare sau a5lare =1> 'nstana !udectoreasc poate administra nscrisurile %i pro ele materiale la locul de pstrare sau de a5lare dac pre/entarea lor n !udecat este imposi il sau di5icil. =2> 'nstana !udectoreasc =!udectorul> pronun o nc3eiere privind locul$ data %i ora cercetrii la 5aa locului a pro elor %i n%tiinea/ persoanele interesate n soluionarea pricinii. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic administrarea pro elor. La 5aa locului pot 5i c3emai$ dup ca/$ martorii$ interpreii$ speciali%tii %i e.perii. Speciali%tii pot e5ectua msurri$ 5otogra5ieri$ 5ilmri$ nregistrri audio %i video$ pot ela ora planuri$ sc3eme %i pot 5ace alte acte necesare. =3> 8rivitor la administrarea pro elor la 5aa locului se ntocme%te un proces<ver al.
[Art.120 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 424. 8ertinena pro elor

'nstana !udectoreasc reine spre e.aminare %i cercetare numai pro ele pertinente care con5irm$ com at ori pun la ndoial conclu/iile re5eritoare la e.istena sau ine.istena de circumstane$ importante pentru soluionarea !ust a ca/ului. (r)icolul 422. Admisi ilitatea pro elor =1> 1ircumstanele care$ con5orm legii$ tre uie con5irmate prin anumite mi!loace de pro aiune nu pot 5i dovedite cu nici un 5el de alte mi!loace pro ante. =2> Admisi ilitatea pro elor se determin n con5ormitate cu legea n vigoare la momentul eli errii lor. =3> Se consider inadmisi ile pro ele o inute cu nclcarea prevederilor legii$ cum ar 5i inducerea n eroare a participantului la proces$ nc3eierea actului de ctre o persoan nemputernicit$ nc3eierea de5ectuoas a actului procedural$ alte aciuni ilegale. (r)icolul 423. :emeiurile degrevrii de pro aiune =1> 0aptele pe care instana le<a declarat unanim cunoscute =5aptele de notorietate pu lic> nu se cer a 5i dovedite. =2> 0aptele sta ilite printr<o 3otrre !udectoreasc irevoca il ntr<o pricin civil soluionat anterior n instan de drept comun sau n instan speciali/at snt o ligatorii pentru instana care !udec pricina %i nu se cer a 5i dovedite din nou %i nici nu pot 5i contestate la !udecarea unei alte pricini civile la care particip acelea%i persoane. =3> Sentina pronunat de instana !udectoreasc ntr<o cau/ penal$ rmas irevoca il$ este o ligatorie pentru instana c3emat s se pronune asupra e5ectelor !uridice civile ale actelor persoanei mpotriva creia s<a pronunat sentina numai dac aceste acte au avut loc %i numai n msura n care au 5ost svr%ite de persoana n cau/. =4> 0aptele care$ con5orm legii$ snt pre/umate a 5i sta ilite nu tre uie dovedite de persoana n a crei 5avoare se pre/um. 8re/umarea 5aptelor poate 5i contestat$ con5orm regulilor generale de pro aiune$ de persoana interesat dac legea nu dispune alt5el. 'nstana !udectoreasc este n drept s veri5ice din o5iciu veridicitatea 5aptelor pre/umate. =5> 0aptele constatate printr<un act al autoritii pu lice nu au pn la !udecat putere pentru instan %i pot 5i contestate n condiiile pre/entului cod. ="> 0aptele invocate de una din pari nu tre uie dovedite n msura n care cealalt parte nu le<a negat.
[Art.123 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 42>. )ecderea din dreptul de a pre/enta pro e =1> 8artea care cere dovada cu martori sau e5ectuarea unei e.perti/e este o ligat ca$ n termen de 5 /ile de la ncuviinarea cererii$ s depun suma sta ilit de instan pentru despgu irea martorilor sau plata e.pertului. 8artea dec/ut din dreptul de a administra dovada poate s se apere$ discutnd n 5apt %i de drept temeinicia susinerilor %i dove/ilor prii opuse. =2> ?eplata$ de ctre solicitantul e.perti/ei$ a sumei pentru e5ectuarea e.perti/ei atrage decderea din aceast dovad. (r)icolul 425. )elegaiile !udectore%ti

=1> 4n ca/ul necesitii de a aduna pro e ori de a nmna acte !udiciare ntr<un alt ora%$ municipiu sau raion$ instana care !udec pricina d instanei !udectore%ti respective$ prin nc3eiere$ o delegaie pentru e5ectuarea unor anumite acte de procedur. =2> 4n nc3eierea privind delegaia !udectoreasc se indic 5ondul pricinii$ datele re5eritoare la pri$ inclusiv domiciliul sau locul a5lrii lor$ circumstanele ce urmea/ a 5i clari5icate %i pro ele pe care tre uie s le adune instana e.ecutoare a delegaiei. Aceast nc3eiere este o ligatorie pentru instana creia i este adresat %i tre uie s 5ie ndeplinit n regim prioritar. =3> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova pot da delegaii instanelor !udiciare strine n vederea e5ecturii di5eritelor acte de procedur n con5ormitate cu legislaia Repu licii #oldova %i cu tratatele internaionale la care aceasta este parte.
[Art.125 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 42?. 8rocedura de ndeplinire a delegaiei =1> )elegaia !udectoreasc se ndepline%te n %edin de !udecat con5orm regulilor sta ilite de pre/entul cod. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic ndeplinirea delegaiei. =2> 8rocesele<ver ale %i pro ele adunate n legtur cu ndeplinirea delegaiei se remit imediat instanei care !udec pricina. =3> 4n ca/ul n care participanii la proces$ martorii sau e.perii care au depus mrturii$ au dat e.plicaii ori au e.pus conclu/ii n 5aa instanei e.ecutoare a delegaiei se pre/int n 5aa instanei care !udec pricina$ ei depun mrturii$ dau e.plicaii$ e.pun conclu/ii con5orm regulilor generale. (r)icolul 42@. Asigurarea pro elor =1> 8articipanii la proces interesai s previn dispariia ori imposi ilitatea administrrii n viitor a unei pro e utile pentru dovedirea preteniilor pot cere instanei !udectore%ti asigurarea pro ei. Asigurarea se 5ace prin audierea martorului$ e5ectuarea e.perti/ei$ cercetarea la 5aa locului %i prin alte modaliti. =2> Asigurarea pro elor nainte de intentarea procesului n instan !udectoreasc se e5ectuea/ de notari$ de persoanele o5iciale ale misiunilor diplomatice ale Repu licii #oldova n privina cetenilor Repu licii #oldova$ n modul prev/ut de legislaia n vigoare$ sau de !udectori$ n condiiile prev/ute la art.12&1.
[Art.12( odificat !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+ [Art.12( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

1.,-(r)icolul 42@4. Asigurarea pro elor n ca/ul o iectelor de proprietate intelectual =1> ;rice persoan creia i s<au nclcat drepturile de proprietate intelectual poate cere instanei$ pn la intentarea procesului n instan !udectoreasc$ precum %i n timpul procesului$ aplicarea de msuri provi/orii pentru asigurarea pro elor$ su re/erva proteciei in5ormaiilor care constituie secret comercial sau a cror con5idenialitate necesit a 5i asigurat con5orm prevederilor legislaiei n vigoare %i cu condiia depunerii unei cauiuni. =2> 1ererea de asigurare a pro elor n ca/ul o iectelor de proprietate intelectual se depune la 1urtea de Apel 13i%inu$ cu respectarea condiiilor art.12( alin.=2>.

=3> 8rocedura de asigurare a pro elor n ca/ul o iectelor de proprietate intelectual se e5ectuea/ n con5ormitate cu prevederile art.12*. =4> #surile de asigurare a pro elor pn la intentarea aciunii se vor aplica de instana !udectoreasc n limitele celor prev/ute de legislaia n vigoare. =5> 4nc3eierea de admitere a asigurrii pro elor poate 5i atacat odat cu 5ondul$ iar cea de respingere a cererii poate 5i atacat cu recurs n termen de 5 /ile de la pronunare$ dac s<a emis cu citarea participanilor la proces$ sau de la comunicare$ dac s<a emis 5r citarea lor. )epunerea recursului nu suspend e.ecutarea msurilor de asigurare.
[Art.12(1 introdus !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+

2.,-(r)icolul 42@2. 1auiunea n ca/ul asigurrii pro elor pn la intentarea aciunii =1> 1auiunea se depune n ani pe contul special al o5iciului de e.ecutare. =2> 1auiunea se sta ile%te n proporie de 2+I din valoarea unurilor a cror asigurare se solicit$ iar n ca/ul cererilor al cror o iect nu este evalua il$ suma cauiunii constituie pn la 5++++ de lei. =3> 4n ca/ul n care la e.aminarea cau/ei va 5i sta ilit un pre!udiciu care dep%e%te suma cauiunii$ suma neacoperit de cauiune va 5i pus n seama reclamantului con5orm prevederilor legislaiei n vigoare. =4> 1auiunea depus sau partea rmas dup recuperarea pre!udiciilor cau/ate prtului se va restitui$ la cerere$ dup soluionarea$ prin 3otrre de5initiv$ a procesului n legtur cu care s<a sta ilit cauiunea %iCsau dup ncetarea e5ectelor msurii pentru care aceasta s<a depus. =5> 1auiunea se restituie celui care a depus<o dac cel ndreptit nu a depus cerere pentru plata despgu irii cuvenite pn la mplinirea termenului de 3+ de /ile de la data rmnerii de5initive a 3otrrii sau$ dup ca/$ de la data ncetrii e5ectelor msurii prev/ute la alin.=4>. 1auiunea se restituie de ndat dac partea interesat declar n mod e.pres c nu urmre%te o ligarea celui care a depus<o la despgu iri pentru pre!udiciile cau/ate prin ncuviinarea msurii pentru care aceasta s<a depus. ="> 'nstana se pronun asupra cererii de restituire a cauiunii$ cu citarea prilor$ printr<o nc3eiere supus recursului.
[Art.12(2 introdus !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+

3.,-(r)icolul 42@3. Anularea msurilor de asigurare a pro elor =1> #surile de asigurare a pro elor se consider nule n ca/ul n care reclamantul nu intentea/ n termen de 2+ de /ile lucrtoare o aciune n instan !udectoreasc privind nclcarea drepturilor. =2> #surile de asigurare a pro elor se anulea/$ la cerereD a> ca urmare a oricrei aciuni sau inaciuni pre!udicia ile a reclamantuluiE > n ca/ul n care se constat c nu e.ist nclcare sau tentativ de nclcare a unui drept asupra o iectelor de proprietate intelectualE c> potrivit unei 3otrri !udectore%tiE d> n alte ca/uri prev/ute de lege. =3> :ermenul prev/ut la alin.=1> este un termen de decdere %i nu poate 5i resta ilit.
[Art.12(3 introdus !rin "#$#a nr.23/-%&' din 13.11.200/) *n vi$oar# 05.12.200/+

(r)icolul 42A. 1ererea de asigurare a pro elor

=1> 1ererea de asigurare a pro elor se depune la instana care !udec pricina sau$ dup ca/$ la notarul de la locul ndeplinirii actelor de procedur n vederea asigurrii pro elor. =2> 4n cererea de asigurare a pro elor se indic esena pricinii$ datele prilor$ inclusiv domiciliul ori sediul lor$ pro ele a cror asigurare se cere$ 5aptele ce urmea/ a 5i con5irmate sau in5irmate prin aceste pro e$ motivul solicitrii asigurrii pro elor. Asupra cererii de asigurare a pro elor instana emite o nc3eiere. =3> 4nc3eierea de respingere a cererii de asigurare a pro elor poate 5i atacat cu recurs n termen de 5 /ile de la pronunare$ dac s<a emis cu citarea participanilor la proces$ sau de la comunicare$ dac s<a emis 5r citarea lor. 4nc3eierea emis n timpul !udecrii pricinii nu poate 5i atacat dect odat cu 5ondul. (r)icolul 42B. 8rocedura de asigurare a pro elor =1> Asigurarea pro elor se e5ectuea/ de ctre !udector con5orm prevederilor pre/entului cod privind cercetarea pro ei. 8ersoana interesat$ ali participani la proces se n%tiinea/ despre locul$ data %i ora asigurrii pro ei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic luarea msurilor de asigurare a pro ei. 4n ca/ul pericolului de ntr/iere$ instana e.aminea/ cererea de asigurare a pro ei de ndat$ 5r citarea prilor. 4n ast5el de ca/uri$ nc3eierea de asigurare se comunic prilor %i altor persoane interesate. =2> 4nc3eierea$ procesele<ver ale %i toate pro ele adunate n cadrul asigurrii lor se trimit instanei care !udec pricina$ n%tiinnd despre aceasta participanii la proces. =3> )ac asigurarea pro elor se e5ectuea/ la o alt instan !udectoreasc dect cea care e.aminea/ pricina$ se aplic prevederile art.125 %i 12".
[Art.120 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 430. Aprecierea pro elor =1> 'nstana !udectoreasc aprecia/ pro ele dup intima ei convingere$ a/at pe cercetarea multiaspectual$ complet$ neprtinitoare %i nemi!locit a tuturor pro elor din dosar n ansam lul %i intercone.iunea lor$ clu/indu<se de lege. =2> ?ici un 5el de pro e nu au pentru instana !udectoreasc o 5or pro ant presta ilit 5r aprecierea lor. =3> 0iecare pro se aprecia/ de instan privitor la pertinena$ admisi ilitatea$ veridicitatea ei$ iar toate pro ele n ansam lu$ privitor la legtura lor reciproc %i su5iciena pentru soluionarea pricinii. =4> 1a re/ultat al aprecierii pro elor$ instana !udectoreasc este o ligat s re5lecte n 3otrre motivele conclu/iilor sale privind admiterea unor pro e %i respingerea altor pro e$ precum %i argumentarea pre5erinei unor pro e 5a de altele. =5> 8ro a este declarat ca 5iind veridic dac instana constat prin cercetare %i comparare cu alte pro e c datele pe care le conine corespund realitii.
[Art.130 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 434. 7.plicaiile date de pri %i intervenieni =1> 7.plicaiile date de pri %i intervenieni asupra circumstanelor care le snt cunoscute %i care au importan n proces urmea/ a 5i veri5icate %i evaluate deopotriv cu celelalte pro e. 7.plicaiile pot 5i date oral sau n scris. )ac partea audiat are mai muli coparticipani procesuali$ instana$ n 5uncie de circumstanele pricinii$ determin necesitatea interogrii tuturor coparticipanilor sau numai a unora din ei.

=2> 'nstana poate considera su5iciente pentru proces circumstanele determinate n a/a e.plicaiilor uneia dintre pri dac cealalt deine pro a solicitat de instan$ dar nu o pre/int. =3> )ac partea o ligat s dovedeasc a5irmaiile sale deine$ dar nu pre/int n !udecat$ pro ele necesare$ instana este n drept s<%i ntemeie/e conclu/iile pe e.plicaiile date de partea advers. =4> )ac o parte recunoa%te n %edin de !udecat sau n cadrul ndeplinirii delegaiei !udiciare 5aptele pe care cealalt parte %i ntemeia/ preteniile sau o ieciile$ aceasta din urm este degrevat de o ligaia dovedirii lor. Recunoa%terea se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat. Recunoa%terea e.pus n scris se ane.ea/ la materialele dosarului. =5> Renunarea la recunoa%terea e5ectuat n !udecat in5luenea/ recunoa%terea numai dac partea care a recunoscut 5aptele dovede%te c mrturisirea lor nu corespunde adevrului$ ci este re/ultatul unei erori. ?umai n acest ca/$ recunoa%terea %i pierde vala ilitatea. ="> 4n ca/ul cnd instana !udectoreasc are ndoieli re5eritor la recunoa%terea e5ectuat$ constatnd c s<a procedat ast5el pentru tinuirea circumstanelor reale ale pricinii ori n urma unei n%elciuni$ violene$ ameninri sau erori$ ea va respinge$ printr< o nc3eiere$ recunoa%terea. 4n acest ca/$ 5aptele recunoscute urmea/ a 5i dovedite n a/a regulilor generale. =&> Recunoa%terea aciunii sau a 5aptelor e5ectuat n prim instan %i pstrea/ veridicitatea %i n instanele ierar3ic superioare.
[Art.131 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 432. )epo/iiile martorului =1> #artor poate 5i orice persoan care nu are interes n proces %i creia i snt cunoscute$ direct sau indirect$ 5apte re5eritoare la pricin. )epo/iiile martorului nu pot 5i considerate pro dac el nu a cunoscut personal 5aptele. =2> Solicitantul citrii n !udecat a unui martor este o ligat s demonstre/e ce 5apte importante pentru soluionarea pricinii poate con5irma acest martor %i s comunice instanei numele %i domiciliul lui.
[Art.132 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 433. 8ersoanele care nu pot 5i audiate ca martori n !udecat ?u pot 5i citai n !udecat %i audiai n calitate de martoriD a> persoanele care$ din cau/a vrstei 5ragede ori a 3andicapului lor 5i/ic sau mental$ nu snt n stare s neleag !ust 5aptele %i s depun asupra lor mrturii veridiceE > slu!itorii cultelor$ medicii$ avocaii$ notarii %i orice alte persoane pe care legea le o lig s pstre/e secretul in5ormaiei con5ideniale primite n e.erciiul 5unciuniiE c> 5uncionarii pu lici %i 5o%tii 5uncionari pu lici$ asupra datelor ce constituie secret ocrotit de lege care le<au parvenit n aceast calitate$ dac nu au 5ost degrevai$ n modul sta ilit$ de o ligaia pstrrii luiE d> persoanele care$ n virtutea 5unciei pro5esionale$ au participat la pregtirea$ e.ecutarea sau rspndirea pu licaiilor periodice$ emisiunilor televi/ate sau radiodi5u/ate re5eritor la personalitatea autorului$ e.ecutorului sau alctuitorului de materiale ori documente$ la in5ormaia parvenit de la ace%tia n legtur cu activitatea lor$ dac materialele %i documentele snt destinate redacieiE

e> !udectorii$ re5eritor la pro lemele aprute n de/ aterea circumstanelor pricinii n camera de deli erare la pronunarea 3otrrii sau sentinei. (r)icolul 43>. )reptul re5u/ului de a depune mrturii Snt n drept s re5u/e de a 5ace depo/iii n calitate de martor n !udecatD a> soul mpotriva soiei$ soia mpotriva soului$ inclusiv cei divorai$ copiii$ inclusiv cei adoptai =n5iai>$ mpotriva prinilor$ prinii mpotriva copiilor$ inclusiv celor adoptai =n5iai>E > 5raii %i surorile unul mpotriva altuia$ uneii mpotriva nepoilor$ nepoii mpotriva uneilorE c> logodnicii$ concu inii unul mpotriva altuiaE d> persoana ale crei depo/iii pot cau/a pre!udicii materiale sau morale martorului sau persoanelor cu care se a5l n relaiile menionate la lit.a>$ > %i c>E e> persoana ale crei depo/iii pot duce la de/onorarea sau pot crea un pericol de urmrire administrativ sau penal lor sau persoanelor cu care se a5l n relaiile speci5icate la lit.a>$ > %i c>E 5> persoanele care nu pot depune mrturie 5r a de/vlui secretul pro5esional sau comercialE g> deputaii F re5eritor la datele care le<au devenit cunoscute n virtutea ndeplinirii o ligaiilor de deputatE 3> avocaii parlamentari$ re5eritor la 5aptele care le<au devenit cunoscute n e.erciiul mputernicirilor.
[Art.134 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 435. )eclaraia martorului privind re5u/ul de a depune mrturii =1> #artorul care re5u/ a depune mrturii este o ligat s declare n scris re5u/ul pn la depunerea mrturiilor$ documentnd motivele re5u/ului. 'nstana n%tiinea/ prile despre re5u/ul martorului. =2> Re5u/ul martorului de a depune mrturii e.pus oral n %edina de !udecat se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei. =3> )ac re5u/ s 5ac depo/iii 5r a indica motivele sau dac motivele snt considerate de instan ca 5iind nentemeiate$ martorul poate 5i supus unei amen/i de 1+ uniti convenionale.
[Art.135 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 43?. ; ligaiile %i drepturile martorului =1> 8ersoana citat n calitate de martor este o ligat s se pre/inte n 5aa instanei !udectore%ti la data %i la ora sta ilit %i s depun mrturii veridice. #artorul citat care nu se poate pre/enta n instan din cau/ de sntate$ trnee$ invaliditate sau din alte motive pe care aceasta le consider ntemeiate poate 5i audiat de instan la locul a5lrii sale. =2> 8entru depo/iii 5alse 5cute cu un %tiin$ pentru re5u/ul sau esc3ivarea$ contrar legii$ de a 5ace depo/iii$ martorul rspunde n con5ormitate cu legislaia penal. =3> #artorului care nu se pre/int n %edin de !udecat din motive pe care instana le consider nentemeiate i se aplic o amend de pn la 5 uniti convenionale. )ac nu se pre/int nici dup cea de a doua citare$ instana are dreptul s dispun aducerea lui 5orat n !udecat %i aplicarea unei amen/i repetate de pn la 1+ uniti convenionale.

=4> #artorul are dreptul la restituirea c3eltuielilor suportate n legtur cu citarea sa n !udecat %i la o compensaie pentru sustragere de la ocupaiile sale o i%nuite$ al crei cuantum se determin n modul sta ilit de lege. (r)icolul 43@. 4nscrisurile =1> Se consider nscris orice document$ act$ convenie$ contract$ certi5icat$ scrisoare de a5acere ori scrisoare personal$ alt material e.pus n scris cu litere$ ci5re$ semne gra5ice$ precum %i primit prin 5a.$ po%t electronic ori prin alt mi!loc de comunicare sau n alt mod ce permite citirea in5ormaiei care se re5er la circumstane importante pentru soluionarea pricinii %i care pot con5irma veridicitatea lor. =2> Se consider pro scris sentinele$ 3otrrile %i alte acte !udectore%ti$ procesele<ver ale ale actelor procedurale$ procesele<ver ale ale %edinelor !udiciare$ ane.ele =sc3eme$ proiecte$ desene etc.> la procesele<ver ale ale actelor procedurale. (r)icolul 43A. 8re/entarea nscrisurilor =1> 4nscrisurile se depun n !udecat de ctre pri %i de ali participani la proces. La solicitarea acestora$ nscrisurile pot 5i reclamate de instan prilor$ altor participani la proces$ precum %i persoanelor care nu snt participani la proces. =2> )ac nscrisul se pstrea/ la o autoritate$ organi/aie sau la o alt persoan sau instituie$ instana$ la cererea participantului la proces$ dispune pre/entarea lui n termen. Aceast prescripie nu se re5er la nscrisurile care pot 5i o inute 5r concursul instanei. ; inerea %i pre/entarea nscrisului se 5ac pe c3eltuiala solicitantului. =3> )ac pentru soluionarea pricinii importan are numai o parte din document$ instana prime%te un e.tras din el$ autenti5icat n modul sta ilit de lege. =4> 4nscrisul se depune n original sau n copie autenti5icat n modul sta ilit de lege$ indicndu<se locul de a5lare a originalului. 4nscrisul se depune n original cnd$ con5orm legii sau unui alt act normativ$ circumstanele pricinii tre uie con5irmate numai cu documente n original sau cnd copiile de pe documentul pre/entat au cuprinsuri contradictorii$ precum %i n alte ca/uri cnd instana consider necesar pre/entarea originalului. =5> )ac$ n con5ormitate cu a5irmaiile prii interesate$ documentul n original se a5l pe mna prii adverse$ pro aiunea se e5ectuea/ prin naintarea unui demers privind o ligarea prii adverse la pre/entarea lui n original. 4n ca/ul n care partea advers nu e.ecut nc3eierea !udectoreasc privind pre/entarea documentului n original$ se va utili/a copia de pe original$ pre/entat de persoana interesat dac legea nu prevede alt5el. 'nstana va aprecia 5ora pro ant a copiei autenti5icate dup intima ei convingere. ="> 1opiile de pe documentele pre/entate n !udecat de ctre participantul la proces$ precum %i de pe cele reclamate din o5iciu de instan$ se nmnea/ participanilor la proces care nu dispun de ele. =&> 8artea care a pre/entat un document sau un alt nscris pentru a dovedi anumite circumstane poate renuna la acest mi!loc de pro aiune numai cu consimmntul prii adverse.
[Art.13/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 43B. Aprecierea autenticitii pro elor scrise =1> )ocumentele %i alte acte eli erate de autoriti %i de persoane cu 5uncie de rspundere n limitele competenei %i mputernicirilor lor se pre/um a 5i autentice. )ac

are unele suspiciuni n privina autenticitii lor$ instana este n drept s cear din o5iciu ca autoritatea sau persoana cu 5uncie de rspundere care le<a eli erat s certi5ice autenticitatea lor. Autenticitatea documentelor %i a altor acte eli erate de autoritile strine se determin con5orm art.4"". =2> La evaluarea documentelor %i altor nscrisuri$ instana !udectoreasc tre uie s se ncredine/e$ n raport cu alte pro e$ c documentul ori un alt nscris este emis de autoritatea autori/at$ c este semnat de persoana mputernicit$ c documentul conine toate elementele prescripti ile unor ast5el de documente. =3> La constatarea veridicitii copiei de pe document sau de pe un alt nscris$ instana !udectoreasc veri5ic procedeul te3nic de copiere$ garantarea identitii cuprinsului copiei cu cel al originalului$ modul de conservare a copiei. =4> 'nstana !udectoreasc nu poate considera dovedit un 5apt adeverit numai prin copia de pe document$ dac originalul este pierdut$ iar copiile de pe el pre/entate de pri nu snt identice$ rmnnd imposi il determinarea prin intermediul altor pro e a adevratului cuprins al originalului. =5> )ac una dintre pri sau un alt participant la proces intenionea/ s mpiedice utili/area n !udecat a documentului sau a unui alt nscris prin lic3idarea sau prin aducerea lui la inutili/a ilitate$ a5irmaiile persoanei interesate despre cuprinsul documentului pot 5i considerate de instan ca 5iind doveditoare. ="> 8uterea pro ant a documentului sau a unui alt nscris deteriorat =cu %tersturi$ radieri$ completri etc.> se sta ile%te de instan dup intima ei convingere. (r)icolul 4>0. ; inerea modelelor de scris pentru cercetarea comparativ a documentelor scrise %i a semnturilor de pe ele =1> Autenticitatea unui document sau a unui alt nscris poate 5i demonstrat prin compararea scrisului ori a semnturilor. 4n acest ca/$ persoana interesat tre uie s pre/inte n instan !udectoreasc documente sau alte acte utile pentru compararea scrisului sau semnturilor ori s solicite o inerea lor prin concursul instanei. =2> )ac persoana care a semnat contest autenticitatea scrisului ori a semnturii de pe document sau de pe un alt nscris$ instana !udectoreasc este n drept s<i solicite un model al scrisului ori al semnturii ei pentru cercetare comparativ. Asupra o inerii modelului instana emite o nc3eiere. Re5u/ul de a pre/enta modelul de scris sau semntur poate 5i cali5icat de instan ca recunoa%terea scrisului ori a semnturii. =3> #odelul scrisului poate 5i o inut de instana !udectoreasc cu participarea specialistului. =4> )ac$ dup con5runtarea nscrisului cu scrisul ori semntura persoanei$ nu constat adevrul$ instana dispune ca veri5icarea s se e5ectue/e de ctre e.pert. =5> )espre data$ locul$ condiiile %i procedura o inerii modelului de scris sau de semntur se ntocme%te un proces<ver al$ semnat de !udector$ de persoana care a dat modelul de scris ori de semntur$ de specialist$ dup ca/.
[Art.140 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 4>4. Restituirea nscrisurilor =1> )up ce 3otrrea !udectoreasc devine irevoca il$ nscrisul se restituie$ la cerere$ persoanei care l<a pre/entat$ la dosar ane.ndu<se copia de pe el$ autenti5icat de !udector. ?u se restituie nscrisul care %i<a pierdut e5ectul !uridic pentru persoana care a pre/entat actul.

=2> 1u acordul instanei !udectore%ti$ nscrisurile pot 5i restituite anterior devenirii irevoca ile a 3otrrilor !udectore%ti.
[Art.141 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4>2. 8ro ele materiale$ determinarea lor =1> Snt pro e materiale di5eritele o iecte care$ prin aspect$ calitate$ proprieti$ nsu%iri$ sc3im ri$ loc de a5lare sau prin alte caracteristici$ pot servi la constatarea circumstanelor importante pentru soluionarea pricinii. =2> )eterminarea pro elor materiale nseamn desemnarea o iectelor de cercetare %i sta ilirea 5aptelor care urmea/ a 5i dovedite prin aceste pro e. 'nstana !udectoreasc poate dispune atragerea de speciali%ti %i e.peri la cercetarea pro elor materiale. (r)icolul 4>3. 8strarea pro elor materiale =1> 8ro ele materiale se pstrea/ la dosar ori se predau n camera de pstrare a instanei !udectore%ti$ nsoite de un registru special. 'nstana ia msuri pentru pstrarea lor intact. =2> ; iectele care nu pot 5i pre/entate n !udecat se cercetea/ la locul a5lrii lor sau n alt loc determinat de instan %i se descriu amnunit n proces<ver al$ ntocmit la 5aa locului$ ori snt 5otogra5iate$ dup ca/$ %i sigilate. 8rocesul<ver al se ane.ea/ la dosar. 1ercetarea la 5aa locului se 5ace cu concursul participanilor la proces$ n pre/ena martorilor$ speciali%tilor %i e.perilor$ dup ca/. =3> 13eltuielile de pstrare a pro elor materiale suportate de pri se reparti/ea/ ntre ele con5orm art.*4.
[Art.143 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+ [Art.143 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4>>. 7.aminarea pro elor materiale perisa ile =1> 6udectorul sau instana e.aminea/ de urgen pro ele materiale perisa ile la locul lor de a5lare$ dispun restituirea lor ctre persoana care le<a pre/entat ori remiterea ctre organi/aia care le poate 5olosi la destinaie. 4n ultimul ca/$ proprietarului i pot 5i restituite o iecte de acela%i gen %i calitate ori valoarea lor. =2> 8articipanii la proces snt n%tiinai despre locul$ data %i ora e.aminrii pro ei materiale perisa ile. ?epre/entarea acestora$ n%tiinai n mod legal$ nu mpiedic e.aminarea pro ei. =3> )atele re5eritoare la e.aminarea pro elor materiale perisa ile se consemnea/ ntr<un proces<ver al$ care se ane.ea/ la dosar. (r)icolul 4>5. )istri uirea pro elor materiale =1> )up ce 3otrrea !udectoreasc rmne irevoca il$ pro ele materiale se restituie persoanelor care le<au pre/entat ori se remit celor crora instana le<a declarat dreptul asupra lor$ ori se comerciali/ea/ n modul sta ilit de instan. =2> ; iectele care$ potrivit legii$ nu se pot a5la n posesiunea persoanelor 5i/ice se remit persoanelor !uridice respective. =3> 4n unele ca/uri$ pro ele materiale$ dup ce snt e.aminate de instana !udectoreasc$ se restituie$ la cerere$ persoanelor care le<au pre/entat$ c3iar nainte de terminarea procesului$ dac apro area cererii nu creea/ impedimente n soluionarea pricinii.

=4> Re5eritor la distri uirea pro elor materiale nainte de adoptarea 3otrrii$ instana !udectoreasc emite o nc3eiere$ care nu poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 4>?. 4nregistrrile audio<video =1> 8ersoana care pre/int o nregistrare audio<video pe un suport electronic sau de alt natur ori solicit reclamarea unor ast5el de nregistrri este o ligat s indice persoana care a e5ectuat nregistrarea$ timpul %i condiiile nregistrrii. =2> ?u poate servi ca pro nregistrarea audio<video ascuns dac nu este permis prin lege. (r)icolul 4>@. 8strarea %i restituirea suporturilor nregistrrilor audio<video =1> Suporturile nregistrrilor audio<video se pstrea/ n instan !udectoreasc$ nsoite de un registru special. 'nstana ia msuri pentru pstrarea lor intact. 8strarea %i cercetarea nregistrrilor audio<video se e5ectuea/ n condiiile art.143. =2> )up ce 3otrrea !udectoreasc devine irevoca il$ suporturile nregistrrilor audio<video pot 5i restituite persoanei care le<a pre/entat. 4n ca/uri e.cepionale$ instana le poate restitui printr<o nc3eiere %i pn la data devenirii irevoca ile a 3otrrii. (r)icolul 4>A. ;rdonarea e.perti/ei =1> 8entru elucidarea unor aspecte din domeniul %tiinei$ artei$ te3nicii$ me%te%ugurilor arti/anale %i din alte domenii$ aprute n proces$ care cer cuno%tine speciale$ !udectorul sau instana dispune e5ectuarea unei e.perti/e$ la cererea prii sau a unui alt participant la proces$ iar n ca/urile prev/ute de lege$ din o5iciu. Actele revi/iei ori ale inspeciilor departamentale$ precum %i raportul scris al specialistului$ nu pot nlocui raportul de e.perti/ %i nici e.clude necesitatea e5ecturii e.perti/ei n aceea%i pro lem. =2> Asupra e5ecturii e.perti/ei$ !udectorul sau instana se pronun printr<o nc3eiere$ care nu poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 4>B. )esemnarea e.pertului =1> 8oate 5i numit n calitate de e.pert persoana de/interesat n soluionarea pricinii care dispune de cuno%tine speciale. =2> 75ectuarea e.perti/ei poate 5i ncredinat lucrtorilor din organele o5iciale de e.perti/ !udiciar sau unor persoane particulare care corespund cerinelor naintate 5a de e.pert. =3> 8ersoana desemnat ca e.pert este o ligat s e5ectue/e e.perti/a dac este numit o5icial ca e.pert n pro lemele care tre uie cercetate sau dac practic %tiina$ arta$ te3nica sau me%te%ugul arti/anal respectiv etc. )epunerea raportului de e.perti/ este o ligatorie %i pentru persoana care %i<a mani5estat disponi ilitatea de a e5ectua e.perti/a. (r)icolul 450. )iri!area activitii e.pertului =1> 'nstana !udectoreasc sta ile%te genul e.perti/ei$ numrul e.perilor$ volumul lor de lucru$ diri!ea/ activitatea acestora. =2> 4n circumstane speciale$ instana !udectoreasc este n drept s audie/e e.pertul pn la 5ormularea pro lemelor care urmea/ a 5i investigate$ s determine

sarcina acestuia$ s sta ileasc$ dup ca/$ volumul investigaiilor$ legtura dintre e.pert %i pri$ etapa la care acestea pot 5i admise s participe la investigaiile e.pertului. =3> )ac poate s depun de ndat raportul de e.perti/$ e.pertul este ascultat c3iar n %edin de !udecat$ raportul lui consemnndu<se n proces<ver al$ ntocmit n condiiile art.22+.
[Art.150 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 454. Recu/area e.pertului =1> 7.pertului i se naintea/ recu/area n temeiurile e.puse la art.51. #otivul recu/rii tre uie dovedit. =2> 1ererea de recu/are a e.pertului se depune n instan sau !udectorului care a numit e.perti/a$ n cel mult 5 /ile de la data n%tiinrii despre desemnarea e.pertului$ dac motivul re5u/ului e.ist la acea dat. 4n alte ca/uri$ termenul curge de la data apariiei temeiului de recu/are. )up aceast dat$ recu/area este posi il n ca/ul n care persoana interesat dovede%te c$ din motive ntemeiate$ nu a reu%it s depun la timp cererea de recu/are. =3> Recu/area se !udec n %edin de !udecat$ cu citarea participanilor la proces %i a e.pertului. =4> 4nc3eierea prin care este soluionat recu/area e.pertului nu poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 452. )repturile prilor %i ale altor participani la proces la ordonarea %i e5ectuarea e.perti/ei =1> 8rile %i ali participani la proces au dreptul de a cere desemnarea n calitate de e.pert a unei anumite persoane sau instituii speciali/ate. =2> 8rile %i ali participani la proces snt n drept s 5ormule/e %i s pre/inte instanei pro lemele care tre uie s 5ie elucidate de e.pert$ ns numai !udectorul sau instana sta ile%te de5initiv pro lemele asupra crora e.pertul urmea/ s<%i pre/inte raportul. 6udectorul =instana> este o ligat s motive/e respingerea pro lemelor propuse de pri %i de ali participani la proces spre e.perti/are. =3> 8rile %i ali participani la proces au dreptul s ia cuno%tin de nc3eierea !udectorului sau instanei privind ordonarea e.perti/ei$ s propun consemnarea n nc3eierea !udectoreasc a unor pro leme spre e.perti/are$ s nainte/e e.pertului recu/ri$ s participe la investigaiile e.pertului$ s ia cuno%tin de raportul de e.perti/$ s solicite instanei ordonarea e5ecturii unei e.perti/e repetate$ suplimentare$ colegiale sau comple.e. =4> ?epre/entarea la investigaiile e.pertului a prilor n%tiinate n mod legal a cror pre/en nu este o ligatorie nu atrage nulitatea raportului de e.perti/. (r)icolul 453. 1uprinsul nc3eierii privind e5ectuarea e.perti/ei =1> 4n nc3eierea !udectoreasc privind e5ectuarea e.perti/ei se indicD denumirea instanei care a ordonat e.perti/a$ data ordonrii$ numele sau denumirea prilor$ pricina care se e.aminea/$ denumirea e.perti/ei$ 5aptele pentru a cror elucidare se e5ectuea/ e.perti/a$ pro lemele puse n 5aa e.pertului$ numele e.pertului sau denumirea instituiei creia i se ncredinea/ e.perti/a$ materialele trimise la e.perti/$ alte date privind e5ectuarea e.perti/ei$ termenul e.perti/ei %i al pre/entrii raportului de e.perti/$ alte date prev/ute de lege.

=2> 4n nc3eiere se indic$ de asemenea$ 5aptul c e.pertul este somat de instana !udectoreasc sau de %e5ul instituiei de e.perti/ =dac e.pertul este numit de conductorul acestei instituii> de rspunderea penal n ca/ul pre/entrii cu un %tiin a unui raport de e.perti/ 5als. (r)icolul 45>. )repturile %i o ligaiile e.pertului =1> 7.pertul este n drept s ia cuno%tin de materialele din dosar re5eritoare la o iectul e.perti/ei$ s solicite instanei printr<un demers punerea la dispo/iie de materiale suplimentare necesare ela orrii raportului de e.perti/$ s participe n %edin de !udecat %i$ cu permisiunea instanei$ s pun participanilor la proces ntre ri re5eritor la o iectul e.perti/ei$ s ia cuno%tin de partea respectiv a procesului<ver al %i s 5ac o servaii asupra caracterului e.3austiv %i corect al consemnrii aciunilor %i e.plicaiilor sale$ s demonstre/e n raportul de e.perti/ importana$ pentru soluionarea pricinii$ a circumstanelor constatate din iniiativ proprie$ s depun raportul %i s dea e.plicaii n lim a matern ori n lim a pe care o cunoa%te$ s se 5oloseasc gratuit de serviciile traductorului$ s nainte/e plngeri mpotriva aciunilor instanei care i %tir esc drepturile n e5ectuarea e.perti/ei$ s se a in de a da raport dac pro lemele dep%esc s5era cuno%tinelor sale speciale sau dac materialele puse la dispo/iia sa snt insu5iciente$ s i se compense/e c3eltuielile de e5ectuare a e.perti/ei %i s primeasc onorariul pentru lucrul e5ectuat dac e.perti/a nu intr n s5era o ligaiilor de serviciu n instituie de stat. =2> 7.pertul este n drept$ n msura sta ilit de instana !udectoreasc$ s consulte prile n pro lemele de e5ectuare a e.perti/ei$ s nu ntreprind$ 5r ncuviinarea instanei ordonatoare de e.perti/$ cercetri care s distrug total ori parial o iectul cercetrii ori care s sc3im e calitatea sau nsu%irea lui. =3> 8entru depunerea cu un %tiin a unui raport 5als$ e.pertul rspunde n con5ormitate cu legislaia penal. =4> 7.pertul este o ligat s pre/inte e.plicaii n 5aa instanei !udectore%ti ori de cte ori i se va cere. 4n ca/ul nepre/entrii ne!usti5icate$ al modi5icrii raportului de e.perti/ n %edin de !udecat 5a de cel depus n scris$ al re5u/ului de a e5ectua e.perti/a$ dac este o ligat s o e5ectue/e$ sau al nepre/entrii materialelor din dosar ori altor materiale utili/ate$ c3eltuielile suportate de persoanele interesate vor 5i puse n sarcina e.pertului. 1oncomitent$ acestuia i se poate aplica amend de 15 uniti convenionale. 4n ca/ul nendeplinirii o ligaiilor$ sanciunea va 5i aplicat repetat. (r)icolul 455. 8rocedura de e5ectuare a e.perti/ei =1> 7.perti/a se e5ectuea/ de ctre persoanele desemnate con5orm art.14*. 75ectuarea e.perti/ei poate 5i ncredinat mai multor e.peri. =2> 7.perti/a se e5ectuea/ n localul instanei !udectore%ti sau n alt parte$ n dependen de caracterul cercetrii sau de circumstanele care 5ac di5icil ori c3iar imposi il aducerea o iectului cercetrii n 5aa instanei. 8rile %i ali participani la proces au dreptul s asiste la e5ectuarea e.perti/ei$ cu e.cepia ca/urilor cnd pre/ena lor nu este o ligatorie sau ar putea mpiedica lucrul e.perilor. =3> 8entru e5ectuarea e.perti/ei la 5aa locului$ este o ligatorie citarea prilor %i altor participani la proces interesai$ ace%tia 5iind o ligai s dea e.pertului orice e.plicaie n legtur cu o iectul e.perti/ei.

=4> 4n ca/ul e5ecturii e.perti/ei ntr<o instituie speciali/at de e.perti/$ rspunderea pentru raportul depus o poart e.pertul respectiv sau e.perii desemnai de %e5ul instituiei s 5ac investigaii. (r)icolul 45?. 7.perti/a colegial =1> 1olegial este e.perti/a n cadrul creia se e5ectuea/ investigaii complicate de ctre mai muli e.peri de aceea%i specialitate. =2> 7.perii evaluea/ colegial re/ultatele investigaiilor$ ela orea/$ dac a!ung la o conclu/ie unanim$ un singur raport de e.perti/. =3> 4n ca/ul n care unul sau mai muli e.peri 5ac opinie separat re5eritor la o iectul investigaiei$ depun separat opinia lor. =4> 4nc3eierea !udectoreasc privind e5ectuarea colegial a e.perti/ei este o ligatorie pentru conductorul instituiei de e.perti/ !udiciar. 4n a/a materialelor pre/entate$ conductorul instituiei poate organi/a independent e5ectuarea e.perti/ei colegiale %i participa la ea. (r)icolul 45@. 7.perti/a comple. =1> 7.perti/a comple.$ care se e5ectuea/ de mai muli e.peri$ se ordon n ca/ul cnd la constatarea circumstanelor importante pentru soluionarea pricinii snt necesare date din di5erite domenii %tiini5ice sau date din di5erite ramuri ale aceluia%i domeniu. =2> 4n a/a datelor o inute din investigaii$ e.perii ela orea/ un raport general de e.perti/. =3> 7.perii care nu au participat la ela orarea raportului general de e.perti/ ori nu snt de acord cu el semnea/ numai pentru partea din raport care conine re/ultatele cercetrii lor. (r)icolul 45A. Raportul de e.perti/ =1> Raportul de e.perti/ se ela orea/ n scris. =2> Raportul de e.perti/ se depune n instan !udectoreasc cu cel puin 5 /ile nainte de data !udecrii pricinii. =3> Raportul de e.perti/ va cuprinde descrierea ampl a investigaiilor %i conclu/iile pe marginea lor$ rspunsul la ntre rile instanei !udectore%ti. 4n ca/ul n care constat$ pe parcursul e5ecturii e.perti/ei$ e.istena unor circumstane importante pentru soluionarea pricinii re5eritor la care nu i s<au pus ntre ri$ e.pertul este n drept s includ n raport deduciile sale asupra lor. =4> Raportul de e.perti/ este e.aminat n %edin de !udecat %i evaluat n ansam lu cu celelalte pro e. =5> 8rile %i ali participani la proces snt n drept s o iecte/e mpotriva raportului de e.perti/ %i mpotriva altor pro leme ce in de acesta. ="> Raportul de e.perti/ nu este o ligatoriu pentru instana !udectoreasc %i se aprecia/ con5orm art.13+. Respingerea lui ns tre uie s 5ie motivat.
[Art.15/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 45B. 7.perti/a suplimentar %i e.perti/a repetat =1> 4n ca/ul cnd raportul de e.perti/ nu este su5icient de clar sau este incomplet ori cnd apar noi pro leme re5eritor la circumstanele e.aminate ulterior$ instana

!udectoreasc poate dispune e5ectuarea de ctre acela%i e.pert sau de un altul a unei e.perti/e suplimentare n condiiile art.14(. =2> 4n ca/ul cnd nu este de acord cu raportul de e.perti/ din motivul nentemeierii sau veridicitii lui ndoielnice$ cnd conclu/iile mai multor e.peri snt contradictorii ori cnd$ la e5ectuarea e.perti/ei$ normele procedurale snt nclcate$ instana !udectoreasc poate dispune e5ectuarea unei e.perti/e repetate. =3> 7.perti/a repetat se ncredinea/ unei comisii de e.peri. 7.perii care au e5ectuat e.perti/a anterioar pot o5eri comisiei e.plicaii$ dar nu au dreptul s participe la e5ectuarea investigaiilor. =4> 4n nc3eierea !udectoreasc privind e5ectuarea e.perti/ei repetate tre uie s se indice motivul respingerii raportului de e.perti/ anterior. =5> 4n ca/ul ordonrii unei e.perti/e suplimentare ori repetate$ e.pertului =e.perilor> i se pre/int numaidect raportul ela orat anterior.
[Art.150 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4?0. A inerea e.pertului de a pre/enta raportul =1> )ac este 5erm convins c nu poate re/olva$ n a/a cuno%tinelor lui speciale sau a nivelului de cuno%tine$ sarcinile puse n 5aa sa ori c materialele pre/entate i snt insu5iciente pentru cercetri %i deducii$ e.pertul se a ine n scris s e5ectue/e e.perti/a$ menionnd motivele. 7.pertul restituie totodat instanei !udectore%ti materialele care i< au 5ost pre/entate pentru e.perti/. =2> )ac e.perti/a a 5ost ncredinat unei instituii o5iciale de e.perti/ !udiciar$ mputernicirile speci5icate la alin.=1> le e.ercit conductorul instituiei. Capi)olul X (ME!& LE ,U$ C (RE
[4#nu ir#a *n r#dac3ia "#$ii nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4?4. Amen/ile !udiciare =1> Amen/ile !udiciare se aplic de ctre instana !udectoreasc$ n ca/urile %i n proporiile sta ilite de pre/entul cod$ persoanelor care au svr%it nclcri procedurale. ;dat cu aplicarea sanciunii$ se va constata nclcarea. ?u pot 5i amendai minorii care$ la data svr%irii nclcrii procedurale$ nu au mplinii 1" ani. =2> Amenda se sta ile%te n uniti convenionale. ; unitate convenional este egal cu 2+ de lei. =3> Amen/ile !udiciare aplicate de instana !udectoreasc persoanelor cu 5uncie de rspundere din autoritile pu lice$ din alte organe %i organi/aii se ncasea/ din contul acestor persoane$ c3iar dac autoritatea$ organul sau organi/aia n care activea/ cei sancionai particip sau nu n procesul respectiv.
[Art.162 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4?3. 8rocedura de e.aminare a aplicrii amen/ii =1> Aplicarea amen/ii se sta ile%te prin nc3eiere !udectoreasc e.ecutorie n %edina n care se e.aminea/ pricina$ la !udecarea creia s<au comis nclcri procedurale$ precum %i n %edin aparte$ cu n%tiinarea persoanelor interesate$ a cror nepre/entare nu e.clude sancionarea vinovailor.

=2> 4n ca/ul n care aplicarea amen/ii este e.aminat n lipsa persoanelor vinovate$ celor sancionai li se va comunica nc3eierea !udectoreasc.
[Art.163 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4?>. Anularea ori reducerea amen/ii =1> 8ersoana sancionat prin nc3eiere !udectoreasc cu amend poate depune n aceea%i instan cerere de ree.aminare a nc3eierii n vederea anulrii ori reducerii amen/ii. =2> 1ererea se depune n termen de 15 /ile de la data emiterii nc3eierii de sancionare sau de la data comunicrii ei. =3> 1ererea se e.aminea/ n %edin de !udecat cu citarea persoanelor interesate$ a cror nepre/entare nu mpiedic e.aminarea. 1ererea se soluionea/ prin nc3eiere$ emis n camera de deli erare$ care poate 5i atacat cu recurs.
[Art.164 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4?5. Amnarea %i e%alonarea e.ecutrii nc3eierii 'nstana emitent a nc3eierii cu privire la amend este n drept$ la cererea persoanelor interesate$ s amne ori s e%alone/e e.ecutarea acestei sanciuni pe termen de pn la 2 luni.
[Art.165 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

# #LUL PR%CE$UR( 1!( !#E( PR ME

!"#(!'E

(. PR%CE$UR( C%!#E!C %("+ Capi)olul X (C' U!E( C V L+ (r)icolul 4??. 0orma %i cuprinsul cererii de c3emare n !udecat =1> ;ricine pretinde un drept mpotriva unei alte persoane ori are un interes pentru constatarea e.istenei sau ine.istenei unui drept tre uie s depun n instana competent o cerere de c3emare n !udecat. =2> 4n cererea de c3emare n !udecat se indicD a> instana creia i este adresatE > numele sau denumirea reclamantului$ domiciliul ori sediul luiE dac reclamantul este o persoan !uridic$ datele ancare$ codul 5iscal$ numele repre/entantului %i adresa lui$ n ca/ul n care cererea se depune de repre/entantE c> numele sau denumirea prtului$ domiciliul ori sediul luiE d> esena nclcrii sau a pericolului de nclcare a drepturilor$ li ertilor sau intereselor legitime ale reclamantului$ preteniile luiE e> circumstanele de 5apt %i de drept pe care reclamantul %i ntemeia/ preteniile$ demonstrarea pro elor care con5irm circumstaneleE 5> preteniile reclamantului ctre prtE g> valoarea aciunii$ dac aceasta poate 5i evaluatE 3> date despre respectarea procedurii de soluionare preala il a litigiului pe cale e.tra!udiciar dac pentru un ast5el de litigiu ndeplinirea procedurii este prev/ut de lege sau de contractul prilorE

i> documentele ane.ate la cerere. =3> 1ererea de c3emare n !udecat poate cuprinde %i alte date$ importante pentru soluionarea pricinii$ precum %i demersurile reclamantului. =4> Reclamantul poate 5ormula n cererea de c3emare n !udecat mai multe pretenii$ cone.e prin temeiurile apariiei sau prin pro e. =5> 1ererea de c3emare n !udecat se semnea/ de reclamant sau de repre/entantul lui mputernicit n modul sta ilit. ="> 1ererea de c3emare n !udecat sau cererea de e.ercitare a unei ci de atac este vala il 5cut c3iar dac poart o denumire incorect. (r)icolul 4?@. Actele care se ane.ea/ la cererea de c3emare n !udecat =1> La cererea de c3emare n !udecat se ane.ea/D a> copiile de pe cererea de c3emare n !udecat %i de pe nscrisuri$ certi5icate n modul sta ilit$ ntr<un numr egal cu numrul de pri %i de intervenieni$ dac ei nu dispun de aceste acte$ plus un rnd de copii pentru instan. )ac nscrisurile snt 5cute ntr<o lim strin$ instana poate dispune pre/entarea traducerii lor n modul sta ilit de legeE > dovada de plat a ta.ei de statE c> documentele care certi5ic circumstanele pe care reclamantul %i ntemeia/ preteniile %i copiile de pe aceste documente pentru pri %i intervenieni$ dac ace%tia nu dispun de eleE d> documentele care con5irm respectarea procedurii de soluionare preala il a litigiului$ dac respectarea acestei proceduri este prev/ut de lege sau de contractul prilorE e> procura sau un alt document ce legali/ea/ mputernicirile repre/entantului. =2> La cererea de c3emare n !udecat$ reclamantul poate ane.a %i alte documente %i demersuri. (r)icolul 4?A. 8rimirea cererii de c3emare n !udecat =1> La primirea cererii de c3emare n !udecat$ !udectorul veri5ic dac aceasta ntrune%te e.igenele prev/ute de lege. 4n ca/ contrar$ reclamantul tre uie s 5ac imediat completrile sau modi5icrile cerute ori s depun copii de pe cerere %i copii autenti5icate de pe nscrisurile pe care %i ntemeia/ preteniile. =2> 1nd lic3idarea imediat a nea!unsurilor nu este posi il$ cererea se consemnea/ n registrul de intrare a documentelor$ iar reclamantului i se va acorda un termen pentru a aduce cererea n con5ormitate cu art.1"". )ac cererea a 5ost primit prin po%t$ reclamantului i se vor comunica n scris nea!unsurile %i meniunea c acestea urmea/ s 5ie lic3idate n interiorul termenului acordat$ n ca/ contrar urmnd s se aplice sanciunile speci5icate la art.1&1. =3> 6udectorul poate ncuviina$ n condiiile legii$ prin nc3eiere$ e5ectuarea unor msuri de asigurare a aciunii %i a pro elor. =4> 8rintr<o nc3eiere nesuscepti il de recurs$ !udectorul soluionea/$ n decursul a 5 /ile de la depunere$ primirea cererii de c3emare n !udecat$ dac legea nu prevede alt5el. (r)icolul 4?B. Re5u/ul de a primi cererea de c3emare n !udecat

=1> 6udectorul re5u/ s primeasc cererea de c3emare n !udecat dacD a> cererea nu urmea/ a 5i !udecat n instan !udectoreasc n procedur civilE > e.ist o 3otrre !udectoreasc irevoca il cu privire la un litigiu ntre acelea%i pri$ asupra aceluia%i o iect %i avnd acelea%i temeiuri sau o nc3eiere !udectoreasc prin care se admite ncetarea procesului n legtur cu 5aptul c reclamantul a renunat la aciune sau c ntre pri s<a nc3eiat o tran/acieE c> aceasta este depus de un organ$ organi/aie sau o persoan n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unei alte persoane 5r ca pre/entul cod sau o alt lege s le delege dreptul adresrii n !udecat n acest scopE d> e.ist o 3otrre irevoca il$ o ligatorie pentru pri$ a !udecii ar itrale cu privire la litigiul dintre acelea%i pri$ asupra aceluia%i o iect %i avnd acelea%i temeiuri$ cu e.cepia ca/urilor cnd !udecata a respins cererea de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii !udecii ar itrale sau a remis pricina spre ree.aminare !udecii ar itrale care a pronunat 3otrrea$ ns !udecarea pricinii n aceea%i !udecat ar itral este imposi ilE e> aciunea este intentat mpotriva unui agent economic lic3idat de!a. =2> 4n decursul a 5 /ile de la data depunerii cererii de c3emare n !udecat$ !udectorul dispune$ printr<o nc3eiere motivat$ re5u/ul de primire a cererii %i remite reclamantului nc3eierea %i cererea cu toate documentele ane.ate. 4nc3eierea poate 5i atacat cu recurs. =3> Re5u/ul !udectorului de a primi cererea de c3emare n !udecat e.clude posi ilitatea adresrii repetate n !udecat a aceluia%i reclamant$ cu aceea%i aciune mpotriva aceluia%i prt$ cu acela%i o iect %i acelea%i temeiuri. (r)icolul 4@0. Restituirea cererii de c3emare n !udecat =1> 6udectorul restituie cererea de c3emare n !udecat dacD a> reclamantul nu a respectat procedura de soluionare preala il a pricinii pe calea e.tra!udiciar$ prev/ut de lege pentru categoria respectiv de pricini sau de contractul prilorE > instana nu este competent s !udece pricinaE c> cererea a 5ost depus de o persoan incapa ilE d> soul a naintat aciunea de des5acere a cstoriei 5r consimmntul soiei$ n timpul sarcinii sau n primul an de la na%terea copiluluiE e> cererea nu este semnat ori este semnat de o persoan nemputernicit de a o semna ori este semnat 5r a se indica 5uncia semnataruluiE 5> cererea a 5ost depus n numele persoanei interesate de ctre o persoan nemputernicit de a porni %i a susine procesulE g> la aceea%i instan sau la o alta$ se a5l n !udecat un litigiu ntre acelea%i pri$ asupra aceluia%i o iect %i avnd acelea%i temeiuriE 3> nu snt pre/entate pro e ce ar con5irma adresarea creditorului ntr<o instituie 5inanciar unde$ con5orm legislaiei$ ar 5i tre uit s primeasc datoriaE i> reclamantul %i retrage cererea nainte de emiterea nc3eierii privind intentarea procesului. =2> 1ererea de c3emare n !udecat se restituie printr<o nc3eiere motivat$ n care !udectorul indic instana unde tre uie s se adrese/e reclamantul$ dac pricina nu este

de competena instanei respective$ sau modalitatea de nlturare a circumstanelor ce mpiedic intentarea procesului. =3> 4n decursul a 5 /ile de la data depunerii cererii de c3emare n !udecat$ !udectorul dispune$ printr<o nc3eiere$ restituirea cererii %i remite reclamantului nc3eierea %i cererea cu toate documentele ane.ate. =4> Restituirea cererii de c3emare n !udecat nu e.clude posi ilitatea adresrii repetate n !udecat a aceluia%i reclamant$ cu aceea%i aciune$ mpotriva aceluia%i prt$ cu acela%i o iect %i acelea%i temeiuri dac reclamantul a lic3idat nclcrile. =5> 4nc3eierea prin care instana !udectoreasc restituie cererea n temeiul alin.=1> lit.a>$ >$ c> %i g> poate 5i atacat cu recurs.
[Art.1(0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4@4. 1a/urile n care nu se d curs cererii =1> )up ce constat c cererea a 5ost depus n !udecat 5r a se respecta condiiile art.1"" %i 1"& alin.=1> lit.a>$ >$ c> %i e>$ !udectorul emite$ n cel mult & /ile de la depunerea cererii$ o nc3eiere pentru a nu se da curs cererii$ comunicnd persoanei care a depus cererea acest 5apt de nclcare %i acordndu<i un termen re/ona il pentru lic3idarea nea!unsurilor. =2> )ac persoana care a depus cererea ndepline%te n termen toate cerinele enumerate n nc3eierea !udectorului$ cererea se consider depus la data pre/entrii iniiale n !udecat. 4n ca/ contrar$ ea nu se consider depus %i$ mpreun cu actele ane.ate$ se restituie reclamantului printr<o nc3eiere !udectoreasc ce poate 5i atacat cu recurs.
[Art.1(1 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4@2. 'ntentarea aciunii reconvenionale =1> 8n la sta ilirea termenului de !udecare a pricinii n %edin de !udecat$ prtul este n drept s intente/e mpotriva reclamantului o aciune reconvenional pentru a 5i !udecat odat cu aciunea iniial. Aciunea reconvenional poate 5i intentat %i pn la 5inali/area e.aminrii pricinii n 5ond n ca/ul n care prtul demonstrea/ c a 5ost n imposi ilitatea de a o intenta pn la sta ilirea termenului de !udecare a pricinii n %edin de !udecat. =2> 'ntentarea aciunii reconvenionale se 5ace con5orm regulilor generale de intentare a aciunii.
[Art.1(2 odificat !rin "#$#a nr.2-%&' din 0(.02.200/) *n vi$oar# 20.02.200/+ [Art.1(2 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4@3. 1ondiiile primirii aciunii reconvenionale =1> 6udectorul prime%te aciunea reconvenional dacD a> aceasta urmre%te compensarea preteniei iniialeE > admiterea ei e.clude$ total sau parial$ admiterea aciunii iniialeE c> ea %i aciunea iniial snt n cone.iune$ iar !udecarea lor simultan ar duce la soluionarea rapid %i !ust a litigiilorE d> aciunea este naintat n cadrul aceluia%i litigiu ntre acelea%i pri. =2> )ac$ n ca/urile menionate la alin.=1> lit.a> %i c>$ se constat c numai aciunea principal poate 5i !udecat$ instana o !udec separat.
[Art.1(3 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul X (" GUR(RE( (C' U! (r)icolul 4@>. :emeiurile asigurrii aciunii La cererea participanilor la proces$ !udectorul sau instana poate lua msuri de asigurare a aciunii. Asigurarea se admite n orice 5a/ a procesului$ n ca/ul n care neaplicarea msurilor de asigurare a aciunii ar crea di5iculti !udectore%ti sau ar 5ace imposi il e.ecutarea 3otrrii !udectore%ti. (r)icolul 4@5. #surile de asigurare a aciunii =1> 4n vederea asigurrii aciunii$ !udectorul sau instana este n dreptD a> s pun sec3estru pe unurile sau pe sumele de ani ale prtului$ inclusiv pe cele care se a5l la alte persoaneE > s inter/ic prtului svr%irea unor anumite acteE c> s inter/ic altor persoane svr%irea unor anumite acte n privina o iectului n litigiu$ inclusiv transmiterea de unuri ctre prt sau ndeplinirea unor alte o ligaii 5a de elE d> s suspende vn/area unurilor sec3estrate n ca/ul intentrii unei aciuni de ridicare a sec3estrului de pe ele =radierea din actul de inventar>E e> s suspende urmrirea$ ntemeiat pe un document e.ecutoriu$ contestat de ctre de itor pe cale !udiciar. =2> 6udectorul sau instana poate aplica$ dup ca/$ %i alte msuri de asigurare a aciunii care s corespund scopurilor speci5icate la art.1&4. 8ot 5i admise concomitent mai multe msuri de asigurare a aciunii dac valoarea unurilor sec3estrate nu dep%e%te valoarea aciunii. =3> 4n ca/ul nclcrii interdiciilor speci5icate la alin.=1> lit. > %i c>$ vinovailor se aplic o amend de la 1+ la 2+ de uniti convenionale. 8e lng aceasta$ reclamantul poate cere vinovailor reparaia pre!udiciilor cau/ate prin nee.ecutarea nc3eierii !udectore%ti de asigurare a aciunii. (r)icolul 4@?. #odalitatea aplicrii sec3estrului pe unuri =1> Aplicarea sec3estrului pe unurile organi/aiei sau ale persoanei 5i/ice cu statut de ntreprin/tor$ n ca/ul asigurrii aciunii$ se e5ectuea/ n urmtoarea ordineD a> n primul rnd$ pe unurile care nu particip nemi!locit n producieD valori mo iliare$ mi!loace ne%ti de pe conturi$ autoturisme$ o iecte de design din o5icii %i alte unuriE > n al doilea rnd$ pe produsele 5inite =mr5uri>$ precum %i pe alte unuri materiale care nu particip nemi!locit n procesul de producie %i care nu snt destinate utili/rii nemi!locite n producieE c> n al treilea rnd$ pe unurile imo iliare$ precum %i pe materia prim$ materiale$ ma%ini$ unelte$ utila!e$ instalaii$ ec3ipamente %i alte mi!loace 5i.e$ destinate utili/rii nemi!locite n producieE d> n al patrulea rnd$ pe unurile predate unor alte persoane. =2> Sec3estrarea unurilor se e5ectuea/ n limita valorii revendicrilor din aciune. =3> 4n dependen de msura asiguratorie ntreprins$ !udectorul sau instana n%tiinea/$ dup ca/$ organul care nregistrea/ unul sau dreptul asupra lui.

(r)icolul 4@@. Soluionarea cererii de asigurare a aciunii 1ererea de asigurare a aciunii se soluionea/ de !udector sau de instana care e.aminea/ pricina c3iar n /iua depunerii ei$ 5r a<l n%tiina pe prt %i pe ceilali participani la proces. 8rivitor la asigurarea aciunii$ !udectorul sau instana pronun o nc3eiere. (r)icolul 4@A. 7.ecutarea nc3eierii de asigurare a aciunii =1> 4nc3eierea de asigurare a aciunii se e.ecut imediat$ n ordinea sta ilit pentru e.ecutarea actelor !udectore%ti. =2> 4n a/a nc3eierii de asigurare a aciunii$ !udectorul sau instana eli erea/ titlul e.ecutoriu reclamantului$ iar copia nc3eierii de asigurare a aciunii F prtului.
[Art.1(/ co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4@B. Su stituirea unei 5orme de asigurare a aciunii printr<o alt 5orm =1> La cererea participanilor la proces$ se admite su stituirea unei 5orme de asigurare a aciunii printr<o alt 5orm. =2> Su stituirea unei 5orme de asigurare a aciunii printr<o alt 5orm se soluionea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei de !udecat. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea pro lemei. =3> 4n ca/ul asigurrii aciunii prin care se cere plata unei sume$ prtul este n drept ca$ n locul msurilor de asigurare luate$ s depun pe contul de depo/it al instanei suma cerut de reclamant. (r)icolul 4A0. Anularea msurilor de asigurare a aciunii =1> #sura anterioar de asigurare a aciunii poate 5i anulat din o5iciu sau la cererea prtului de ctre !udectorul sau instana care a ordonat msura de asigurare ori de !udectorul sau instana n a cror procedur se a5l pricina. =2> Anularea msurii anterioare de asigurare a aciunii se soluionea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor repetat ns nu mpiedic e.aminarea pro lemei. =3> 4n ca/ul respingerii aciunii$ msurile anterioare de asigurare a aciunii se menin pn cnd 3otrrea !udectoreasc devine de5initiv. 4n ca/ul admiterii aciunii$ msurile anterioare de asigurare %i pstrea/ e5ectul pn la e.ecutarea 3otrrii !udectore%ti. =4> )espre anularea msurilor de asigurare a aciunii$ !udectorul sau instana n%tiinea/$ dup ca/$ organul care nregistrea/ unul sau dreptul asupra lui.
[Art.1/0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4A4. Atacarea nc3eierii de asigurare a aciunii =1> 4nc3eierile de asigurare a aciunii pot 5i atacate cu recurs. =2> )ac nc3eierea de asigurare a aciunii a 5ost emis 5r %tirea recurentului$ termenul de depunere a recursului se calculea/ din /iua n care persoana interesat a a5lat despre pronunarea nc3eierii. =3> )epunerea recursului mpotriva nc3eierii de asigurare a aciunii nu suspend e.ecutarea nc3eierii. Recursul mpotriva nc3eierii de anulare a msurilor de asigurare a

aciunii sau de su stituire a unei 5orme de asigurare cu o alta suspend e.ecutarea nc3eierii. (r)icolul 4A2. Reparaia pre!udiciului cau/at prtului prin asigurarea aciunii =1> Acceptnd asigurarea aciunii$ !udectorul sau instana poate cere reclamantului o cauiune a pre!udiciilor care ar putea 5i cau/ate prtului. =2> )ac 3otrrea de respingere a aciunii reclamantului a devenit irevoca il$ prtul este n drept s intente/e mpotriva lui aciune n reparaie a pre!udiciului cau/at prin msurile de asigurare a aciunii$ luate la cererea acestuia$ indi5erent de vinovia reclamantului.
[Art.1/2 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul X V PREG+# RE( PR C ! PE!#RU $E&.(#ER ,U$ C (RE (r)icolul 4A3. Sarcinile de pregtire a pricinii pentru de/ ateri !udiciare =1> )up ce prime%te cererea de c3emare n !udecat$ !udectorul pregte%te pricina pentru de/ ateri !udiciare$ pentru a asigura !udecarea ei !ust %i prompt. =2> 8regtirea pentru de/ atere !udiciar este o ligatorie pentru orice pricin civil %i are ca scopD a> preci/area legii care urmea/ a 5i aplicat %i determinarea raporturilor !uridice dintre priE > constatarea circumstanelor care au importan pentru soluionarea !ust a priciniiE c> sta ilirea componenei participanilor la proces %i implicarea n proces a altor persoaneE d> pre/entarea de pro e.
[Art.1/3 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4A>. 4nc3eierea privind pregtirea pricinii pentru de/ ateri !udiciare 4nc3eierea privind pregtirea pricinii pentru de/ ateri !udiciare se emite de ctre !udector$ 5r n%tiinarea participanilor la proces$ n decursul a 5 /ile de la data primirii cererii de c3emare n !udecat$ cu enumerarea actelor ce urmea/ a 5i e5ectuate pentru pregtirea pricinii %i cu indicarea termenelor ndeplinirii lor.
[Art.1/4 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4A5. Actele !udectorului de pregtire a pricinii pentru de/ ateri !udiciare =1> 6udectorul$ n 5a/a de pregtire a pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ ndepline%te urmtoarele acteD a> c3eam n !udecat reclamantul pentru a<l audia privitor la preteniile lui$ i e.plic drepturile %i o ligaiile proceduraleE > c3eam n !udecat prtul pentru a<l audia privitor la circumstanele pricinii$ clari5ic o ieciile pe care le are mpotriva aciunii %i pro ele prin care pot 5i dovedite aceste o ieciiE n pricini complicate$ propune prtului s pre/inte n scris$ la data 5i.at$ o re5erin privind aciunea reclamantului$ i e.plic drepturile %i o ligaiile proceduraleE c> soluionea/ pro lema intervenirii n proces a coreclamanilor$ coprilor %i intervenienilor$ le e.plic drepturile %i o ligaiile proceduraleE d> ia msuri pentru concilierea prilorE

e> e.plic prilor dreptul de a recurge la !udecat ar itral pentru soluionarea litigiului %i e5ectele unui ast5el de actE 5> soluionea/ pro lema citrii n %edin de !udecat a martorilor sau i interog3ea/ la locul a5lrii lor$ con5orm art.13" alin.=1>E g> la cererea participanilor la proces$ reclam organi/aiilor %i persoanelor 5i/ice pro ele necesareE 3> la solicitarea prilor sau n ca/urile prev/ute de lege$ dispune din o5iciu e5ectuarea e.perti/eiE i> re/olv pro lema introducerii n proces a specialistului sau interpretuluiE !> n ca/ de urgen$ la cererea prilor$ cercetea/ la 5aa locului nscrisurile %i pro ele materiale$ cu n%tiinarea participanilor la procesE H> trimite delegaii !udectore%tiE l> soluionea/ pro lema asigurrii aciuniiE m> e5ectuea/ alte acte procedurale. =2> 6udectorul e.pedia/ sau nmnea/ prtului copii de pe cererea de c3emare n !udecat %i de pe nscrisurile ane.ate la ea n con5irmarea preteniilor reclamantului.
[Art.1/5 odificat !rin "#$#a nr.2-%&' din 0(.02.200/) *n vi$oar# 20.02.200/+

(r)icolul 4A?. 8re/entarea de ctre prt a pro elor %i re5erinei =1> 4n cadrul pregtirii pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ !udectorul propune prtului s pre/inte n !udecat n termen pro ele necesare. =2> )epunerea re5erinei este o ligatorie. 4n ca/ul nedepunerii ei n termenul sta ilit de instan$ pricina poate 5i e.aminat n a/a materialelor ane.ate la dosar. =3> 4n re5erin se indic instana la care se depune$ numele sau denumirea reclamantului %i revendicrile lui$ rspunsul la preteniile de 5apt ale aciunii %i pro ele aduse mpotriva 5iecrei revendicri$ alte date importante pentru soluionarea pricinii$ precum %i demersurile prtului. 4n ca/ul mai multor pri$ se poate depune o singur re5erin ori attea re5erine ci pri snt sau cte grupuri de pri e.ist. La re5erin se ane.ea/ attea copii de pe re5erine ci reclamani %i intervenieni e.ist n proces. 8entru instana !udectoreasc se ane.ea/ acela%i numr de copii certi5icate de pe nscrisuri %i de pe alte documente pe care se ntemeia/ re5erina. =4> 6udectorul e.plic prtului c nepre/entarea n termen a pro elor %i a re5erinei nu mpiedic soluionarea pricinii n a/a materialelor din dosar.
[Art.1/6 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4A@. 1one.area preteniilor =1> 4n ca/ul n care constat c n 5aa aceleia%i instane se a5l mai multe procese cu acelea%i pri sau mai multe procese intentate de un singur reclamant mpotriva a civa pri$ sau mai muli reclamani ai aceluia%i prt %i c aceste procese snt cone.e prin temeiuri de apariie sau prin pro e$ !udectorul este n drept s cone.e/e printr<o nc3eiere aceste pricini ntr<un singur proces dac consider c o ast5el de cone.are ar duce la soluionarea rapid %i !ust a litigiilor %i dac este posi il aplicarea aceleia%i proceduri de soluionare a pricinilor. =2> 8revederile pre/entului articol se aplic numai la e.aminarea pricinilor n prim instan.
[Art.1/( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4AA. Separarea preteniilor =1> )up ce prime%te cererea$ !udectorul este n drept s separe ntr<un proces aparte una sau mai multe din preteniile cone.e ale unui reclamant sau ale mai multor reclamani dac consider raional !udecarea lor separat. =2> 4n ca/ul n care snt naintate pretenii de mai muli reclamani sau 5a de mai muli pri$ !udectorul este n drept s separe ntr<un proces aparte una sau mai multe pretenii dac consider raional !udecarea lor separat. =3> 8revederile pre/entului articol se aplic numai la e.aminarea pricinilor n prim instan.
[Art.1/0 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4B0. Sta ilirea termenului pentru !udecarea pricinii =1> 6udectorul$ dup ce constat c pricina este pregtit su5icient pentru de/ ateri !udiciare$ pronun o nc3eiere prin care sta ile%te termenul de !udecare a pricinii n %edin de !udecat$ noti5icnd prilor %i altor participani la proces locul$ data %i ora %edinei. =2> :ermenul de !udecat se sta ile%te ast5el nct$ de la primirea citaiei$ prtul s ai la dispo/iie cel puin 15 /ile pentru a<%i pregti aprarea$ iar n procese urgente$ cel puin 5 /ile. )ac prile declar c snt pregtite pentru e.aminarea pricinii n 5ond$ instana poate dispune e.aminarea ei n prima /i de pre/entare. =3> 8entru /ilele de odi3n %i de sr toare$ %edinele de !udecat se sta ilesc numai n ca/uri de urgen$ cu ncuviinarea pre%edintelui instanei !udectore%ti.
[Art.100 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 4B4. Sc3im area termenului de !udecat =1> 8oate 5i sta ilit un alt termen pentru %edina de !udecat$ la cererea prilor$ din motive temeinice$ cum ar 5iD a> imposi ilitatea prii de a se pre/enta n %edin de !udecat la data 5i.at din motive ce nu depind de voina saE > cererea am elor pri de a amna %edina de !udecat pentru a decide asupra nc3eierii unei tran/acii. =2> 8ro lema 5i.rii unei noi date pentru %edina de !udecat se e.aminea/ de !udectorul sau de completul de !udecat n a crui procedur se a5l pricina 5r de/ ateri !udiciare la pre/entarea pro elor doveditoare. =3> 4nc3eierea privind amnarea %edinei de !udecat tre uie s 5ie motivat. 7a nu se supune nici unei ci de atac. Capi)olul XV $E&.(#ER LE ,U$ C (RE (r)icolul 4B2. :ermenele de !udecare a pricinilor civile =1> 8ricinile civile se !udec n prim instan n termen re/ona il. 1riteriile de determinare a termenului re/ona il sntD comple.itatea pricinii$ comportamentul prilor n proces$ conduita instanei !udectore%ti. Respectarea termenului re/ona il de !udecare a pricinii se asigur de ctre instan. La !udecarea unei cau/e concrete$ respectarea termenului re/ona il este veri5icat de instana ierar3ic superioar n procesul !udecrii pricinii pe calea de atac respectiv.

=2> 8ricinile privind ncasarea pensiei de ntreinere$ aprarea drepturilor %i intereselor minorului$ repararea pre!udiciului cau/at prin vtmare a integritii corporale sau prin alt vtmare a sntii ori prin deces$ litigiile de munc$ contestarea actelor normative$ a 3otrrilor$ aciunilor sau inaciunilor autoritilor pu lice$ ale altor organe %i organi/aii$ ale persoanelor o5iciale %i 5uncionarilor pu lici se !udec de urgen %i n mod prioritar. =3> 8ot 5i sta ilite prin lege unor categorii de pricini civile termene de !udecare mai reduse. (r)icolul 4B3. Aedina de !udecat =1> 6udecarea pricinilor civile are loc n %edin de !udecat cu n%tiinarea o ligatorie a participanilor la proces despre locul$ data %i ora %edinei. =2> 8re%edintele %edinei dispune ca lista cau/elor 5i.ate pentru !udecare s 5ie a5i%at n incinta instanei$ n loc pu lic$ cu cel puin 3 /ile naintea termenului de !udecat$ indicndu<se numrul dosarului$ numele !udectorului =!udectorilor> care e.aminea/ cau/a$ data$ ora %i locul des5%urrii %edinei$ numele sau denumirea prilor$ esena cau/ei civile$ stadiul procesual$ precum %i alte date re5eritoare la pu licitatea %edinei de !udecat.
[Art.103 odificat !rin "#$#a nr.25/-%&' din 20.11.200() *n vi$oar# 22.04.200/+

(r)icolul 4B>. 8re%edintele %edinei de !udecat =1> La !udecarea unipersonal a pricinii$ !udectorului i se atri uie o ligaiile de pre%edinte al %edinei. La soluionarea colegial a pricinii$ 5uncia de pre%edinte al %edinei o e.ercit pre%edintele$ vicepre%edintele instanei sau unul dintre !udectori. =2> 8re%edintele %edinei conduce de/ aterile !udiciare$ ia msuri pentru cercetarea e.3austiv$ multiaspectual a pro elor %i circumstanelor pricinii$ pentru clari5icarea drepturilor %i o ligaiilor prilor$ nlturnd din de/ ateri tot ceea ce nu are legtur cu procesul. ; ieciile participanilor la proces mpotriva actului pre%edintelui se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei. 8re%edintele d e.plicaii asupra aciunilor sale. 4n ca/ul e.aminrii colegiale a pricinii$ pro lema se soluionea/ de ntregul complet de !udecat. =3> 8re%edintele %edinei ia msuri pentru asigurarea ordinii cuvenite n %edina de !udecat$ dispo/iiile lui 5iind o ligatorii pentru participanii la proces$ pentru cei care asist n sal. (r)icolul 4B5. ;rdinea n %edina de !udecat =1> 1nd !udectorii intr n sala de %edine sau se retrag n camera de deli erare$ cei pre/eni se ridic n picioare. )e asemenea$ cnd se d citire 3otrrii !udectore%ti sau nc3eierii !udectore%ti$ n ca/ul cnd procesul se termin 5r adoptarea unei 3otrri$ cei pre/eni$ inclusiv !udectorii$ stau n picioare. =2> 8articipanii la proces$ martorii$ e.perii$ speciali%tii %i interpreii se adresea/ !udectorului cu 5ormula J;norat instanK$ depun depo/iii %i dau e.plicaii stnd n picioare. 7.cepii se 5ac numai cu ncuviinarea pre%edintelui %edinei. =3> )e/ aterea !udiciar a pricinii se des5%oar n condiii de activitate normal %i de securitate a participanilor la proces. =4> 8articipanii la proces$ celelalte persoane pre/ente n sala de %edine au o ligaia de a respecta ordinea sta ilit pentru !udecarea pricinii.

(r)icolul 4B?. #surile aplicate 5a de cei care ncalc ordinea n %edin de !udecat =1> 8ersoana care ncalc ordinea n %edin de !udecat este averti/at de pre%edintele %edinei n numele instanei. =2> )ac ncalc repetat ordinea$ participantul la proces sau repre/entantul averti/at poate 5i ndeprtat$ prin nc3eiere !udectoreasc$ din sal pentru tot timpul de/ aterilor !udiciare sau al unei pri din %edin. 4n ultimul ca/$ dup rentoarcerea acestor persoane n sal$ pre%edintele %edinei le in5ormea/ despre actele procedurale e5ectuate n lipsa lor. =3> 8entru o a doua nclcare a ordinii n %edin de !udecat$ persoana care asist la de/ aterile !udiciare se ndeprtea/ din sal prin dispo/iie a pre%edintelui %edinei. 'nstana este n drept$ de asemenea$ s aplice persoanelor vinovate de nclcarea ordinii n %edin de !udecat o amend de pn la 1+ uniti convenionale. =4> )ac n aciunile persoanei care a nclcat ordinea n sala de %edine se conin elemente ale in5raciunii$ instana !udectoreasc trimite materialele respective procurorului competent pentru a porni urmrirea penal. =5> )ac procurorul sau avocatul nclc ordinea n %edin de !udecat$ instana comunic 5aptul procurorului ierar3ic superior sau organului de conducere al avocailor. ="> 4n ca/ul nclcrii n mas a ordinii n %edin de !udecat$ instana !udectoreasc poate ndeprta din sal toate persoanele care nu iau parte la proces %i e.amina pricina n %edin nc3is ori poate amna procesul. &> 4n ca/ul amnrii procesului din motivul nerespectrii msurilor luate de instan n vederea asigurrii ordinii %i solemnitii n %edin de !udecat$ instana$ la cererea prii interesate$ poate o liga persoanele vinovate la reparaia pre!udiciului cau/at prin amnarea procesului$ independent de sancionarea lor cu amend pentru aceea%i 5apt. (r)icolul 4B@. )esc3iderea %edinei de !udecat La ora !udecrii pricinii$ pre%edintele desc3ide %edina %i anun procesul care se va !udeca. (r)icolul 4BA. @eri5icarea pre/enei la proces =1> 9re5ierul raportea/ pre%edintelui %edinei pre/ena persoanelor citate$ motivul nepre/entrii celor a seni. =2> 8re%edintele %edinei veri5ic identitatea persoanelor pre/ente$ mputernicirile persoanelor cu 5uncie de rspundere %i cele ale repre/entanilor. (r)icolul 4BB. Lmurirea o ligaiilor interpretului =1> 8re%edintele %edinei de !udecat lmure%te interpretului o ligaia de a traduce e.plicaiile$ dispo/iiile %i demersurile persoanelor care nu cunosc lim a procesului$ precum %i o ligaia de a le traduce e.plicaiile$ depo/iiile %i demersurile participanilor la proces$ depo/iiile martorilor coninute n dosar$ documentele crora li s<a dat citire$ nregistrrile audio$ conclu/iile e.perilor$ consultaiile %i e.plicaiile speciali%tilor$ dispo/iiile pre%edintelui %edinei$ nc3eierile !udectore%ti %i 3otrrea !udectoreasc. =2> 'nterpretul este n drept s pun ntre ri participanilor la proces$ pre/eni la traducere$ pentru a preci/a traducerea$ s ia cuno%tin de procesul<ver al al %edinei sau

de un act procesual separat %i s 5ac o servaii asupra transpunerii corecte ce urmea/ a 5i consemnat n procesul<ver al al %edinei de !udecat. =3> 8re%edintele %edinei l averti/ea/ pe interpret asupra rspunderii ce o poart$ n con5ormitate cu legislaia penal$ n ca/ de traducere intenionat gre%it. )eclaraia de averti/are$ semnat de interpret$ se ane.ea/ la procesul<ver al al %edinei de !udecat. =4> 'nterpretului care se sustrage de a se pre/enta n instan de !udecat sau de a ndeplini o ligaiile sale i se poate aplica o amend de pn la 1+ uniti convenionale. =5> 8revederile pre/entului articol se e.tind %i asupra interpreilor surdomui =surdointerprei>.
[Art.100 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 200. 4ndeprtarea martorilor din sala de %edine #artorii pre/eni nainte de audierea lor snt ndeprtai din sala de %edine. 8re%edintele %edinei de !udecat ia msuri ca martorii audiai s nu comunice cu cei neaudiai. (r)icolul 204. Anunarea completului de !udecat %i e.plicarea dreptului de a 5ace propuneri de recu/are %i de a inere de la !udecat =1> 8re%edintele %edinei de !udecat pre/int componena completului$ nume%te persoanele care particip n calitate de e.pert$ specialist$ interpret$ gre5ier %i in5ormea/ participanii despre dreptul lor de a 5ace propuneri de recu/are %i de a inere de la !udecat. =2> :emeiurile propunerilor de recu/are %i de a inere de la !udecat$ modul de soluionare %i e5ectul admiterii lor snt prev/ute la art.5+$ 51$ 53 %i 54. (r)icolul 202. 7.plicarea drepturilor %i o ligaiilor participanilor la proces 8re%edintele %edinei de !udecat e.plic participanilor la proces drepturile %i o ligaiile lor procedurale$ iar prilor F drepturile lor speci5icate la art."+$ dreptul de a se adresa pentru soluionarea litigiului pe cale ar itral$ precum %i e5ectele unui ast5el de act.
[Art.202 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 203. Soluionarea cererilor %i demersurilor participanilor la proces =1> 1ererile %i demersurile participanilor la proces n pro lema !udecrii pricinii se soluionea/ prin nc3eiere !udectoreasc$ dup ascultarea opiniilor celorlali participani la proces. =2> Respingerea cererii sau a demersului nu decade persoana interesat din dreptul de a le nainta din nou pe parcursul de/ aterilor !udiciare. (r)icolul 20>. 8re/entarea pro elor n %edin de !udecat 8artea care$ din motive temeinice$ nu a pre/entat n termenul sta ilit de !udector$ n cadrul pregtirii pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ pro ele necesare nu decade din dreptul de a le pre/enta nemi!locit n %edin de !udecat. )ac nu poate depune imediat contrapro e$ partea advers este n drept s solicite amnarea procesului.
[Art.204 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 205. 75ectele nepre/entrii participanilor la proces n %edin de !udecat

=1> 8articipanii la proces snt o ligai s comunice din timp instanei !udectore%ti motivul imposi ilitii de a se pre/enta n %edin de !udecat %i s pre/inte pro ele care dovedesc motivul. =2> 4n ca/ul nepre/entrii n %edin de !udecat a unui participant la proces despre a crui citare legal nu e.ist date$ procesul se amn. =3> )ac participanii la proces au 5ost n%tiinai legal despre locul$ data %i ora %edinei de !udecat$ iar instana consider motivul nepre/entrii lor ca 5iind ntemeiat$ !udecata se amn. =4> )ac instanei !udectore%ti nu i s<a comunicat motivul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces citat legal sau dac instana consider nentemeiat motivul nepre/entrii$ pricina se e.aminea/ n a sena acestuia. =5> 8rsirea %edinei de !udecat de ctre o parte sau de un alt participant la proces nainte de nc3eierea de/ aterilor$ precum %i pre/ena n sala de %edine 5r a lua parte la de/ ateri$ ec3ivalea/ cu nepre/entare nentemeiat n %edin de !udecat. (r)icolul 20?. 75ectele nepre/entrii n %edin de !udecat a prilor %i a repre/entanilor =1> 8rile au dreptul s solicite instanei !udectore%ti e.aminarea pricinii n lipsa lor %i remiterea copiei de pe 3otrre. )ac partea solicit s<%i dovedeasc preteniile sau o ieciile prin ascultarea celeilalte pri$ instana cere s se pre/inte personal n 5aa !udecii. =2> )ac reclamantul$ n%tiinat legal despre locul$ data %i ora %edinei$ nu s<a pre/entat n !udecat %i nu a comunicat instanei motivul nepre/entrii sau dac motivele snt considerate de instan ca 5iind nentemeiate$ sau dac reclamantul nu a solicitat e.aminarea pricinii n lipsa sa$ iar prtul nu cere soluionarea pricinii n 5ond$ instana scoate cererea de pe rol dac prin acest act procedural nu se ncalc dreptul altor participani la proces. =3> )ac prtul$ n%tiinat legal despre locul$ data %i ora %edinei de !udecat$ nu s<a pre/entat n !udecat %i nu a comunicat instanei motivul nepre/entrii sau dac motivele snt considerate de instan ca 5iind nentemeiate$ sau dac prtul nu a solicitat e.aminarea pricinii n lipsa sa$ instana o e.aminea/ n lipsa acestuia. =4> )ac reclamantul %i prtul nu s<au pre/entat n !udecat din motive nentemeiate %i dac nici una din pri nu a cerut e.aminarea pricinii n a sena sa$ instana amn procesul. ?epre/entarea repetat aduce la scoaterea cererii de pe rol. =5> ?epre/entarea n %edin de !udecat a avocatului =repre/entantului> sau a celui care acord asisten prii$ sau a unui alt participant la proces nu mpiedic e.aminarea pricinii. La solicitarea ntemeiat a participantului la proces$ instana poate amna o singur dat !udecarea pricinii din cau/a nepre/entrii motivate a repre/entantului acestuia. ="> 4n ca/ul nepre/entrii nemotivate n %edin de !udecat a avocatului sau a unui alt repre/entant$ nerespectrii ndatoririlor lor legale$ dac n acest mod s<a amnat !udecarea pricinii$ instana poate o liga vinovatul$ la cererea prii interesate$ s repare pre!udiciul cau/at prin amnarea procesului.
,ot-. Art.206 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr.102 din 2/.05.2010 art.& lit.a2

(r)icolul 20@. 75ectele nepre/entrii n %edin de !udecat a martorului$ e.pertului$ specialistului %i interpretului

=1> 4n ca/ul nepre/entrii n %edin de !udecat a martorului$ e.pertului$ specialistului sau interpretului$ instana !udectoreasc$ dup ce ascult opiniile participanilor la proces despre posi ilitatea e.aminrii pricinii n a sena prilor enumerate$ pronun o nc3eiere privind prelungirea de/ aterilor !udiciare sau amnarea procesului. =2> )ac nu s<au pre/entat n %edin de !udecat din motive considerate de instan ca 5iind nentemeiate$ martorul$ e.pertul$ specialistul %i interpretul$ citai legal$ pot 5i supu%i unei amen/i de pn la 1+ uniti convenionale. =3> 4n ca/ul nepre/entrii nemotivate a martorului dup cea de<a doua citare$ instana !udectoreasc poate ordona aducerea lui 5orat %i$ la cererea prii interesate$ l poate o liga la reparaia pre!udiciului cau/at prin amnarea %edinei de !udecat.
[Art.20( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 20A. Amnarea procesului =1> Amnarea procesului se admite n ca/urile prev/ute de pre/entul cod$ precum %i n ca/urile n care instana !udectoreasc recunoa%te imposi ilitatea soluionrii pricinii n %edina respectiv din cau/a nepre/entrii participantului la proces sau martorului$ e.pertului$ specialistului$ interpretului$ 5ie din cau/a intentrii unei aciuni reconvenionale$ necesitii de a pre/enta sau reclama pro e suplimentare$ de a atrage n proces alte persoane sau de a e5ectua alte acte procedurale. =2> 4n ca/ul amnrii procesului$ instana$ n 5uncie de timpul necesar citrii participanilor la proces$ pre/entrii de pro e sau e5ecturii de acte procedurale$ 5i.ea/ data noii %edine. )ata este adus n scris la cuno%tin celor pre/eni$ care contrasemnea/. 8ersoanelor care nu s<au pre/entat %i celor antrenate recent n proces locul$ data %i ora noii %edine li se comunic prin citaie sau prin alte modaliti prev/ute de pre/entul cod. =3> 4nc3eierea de amnare a procesului nu poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 20B. Audierea martorilor n ca/ul amnrii procesului 4n ca/ul amnrii procesului$ instana !udectoreasc este n drept s audie/e martorii pre/eni dac n %edina de !udecat snt de 5a prile. 1itarea repetat a acestor martori ntr<o nou %edin se admite numai n ca/ de necesitate. (r)icolul 240. Lmurirea drepturilor %i o ligaiilor e.pertului %i specialistului 8re%edintele %edinei de !udecat lmure%te e.pertului %i specialistului drepturile %i o ligaiile lor$ somndu<l$ totodat$ pe e.pert c va purta rspundere penal n ca/ul depunerii cu un %tiin a unui raport de e.perti/ 5als. 7.pertul semnea/ o declaraie privind cunoa%terea o ligaiilor %i rspunderii pe care o poart. )eclaraia semnat se ane.ea/ la procesul<ver al al %edinei de !udecat. (r)icolul 244. 6udecarea pricinii n 5ond =1> 4n cadrul e.aminrii pricinii n 5ond$ pre%edintele %edinei este o ligat s cree/e condiii pentru ca participanii la proces s<%i e.pun considerentele re5eritor la circumstanele de 5apt %i de drept ale pricinii$ s 5ac completri %i s pre/inte pro e n condiiile pre/entului cod. 4n acest scop$ !udectorul tre uie$ dup ca/$ s elucide/e mpreun cu participanii la proces circumstanele importante pentru soluionarea pricinii %i s cercete/e pro ele din dosar.

=2> 6udecarea pricinii n 5ond ncepe cu un raport asupra pricinii$ pre/entat de pre%edintele %edinei sau de un !udector. )up aceasta$ pre%edintele clari5ic dac reclamantul %i susine preteniile$ dac prtul recunoa%te preteniile reclamantului %i dac prile doresc s nc3eie procesul cu o tran/acie. (r)icolul 242. Renunarea reclamantului la aciune$ recunoa%terea aciunii de ctre prt %i tran/acia prilor =1> Renunarea reclamantului la aciune$ recunoa%terea aciunii de ctre prt$ condiiile tran/aciei se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat %i se semnea/ de reclamant$ prt sau de am ele pri. =2> 8re%edintele %edinei tre uie s ia msuri pentru ca prile s soluione/e pe cale amia il litigiul sau unele pro leme litigioase. 4n acest scop$ instana poate acorda prilor$ la cerere$ un termen de conciliere %i poate cere pre/entarea lor personal n !udecat c3iar dac snt repre/entate n proces. =3> )ac renunarea reclamantului la aciune$ recunoa%terea aciunii de ctre prt sau tran/acia prilor snt e.primate n cereri scrise$ adresate instanei$ ele se ane.ea/ la dosar$ 5apt menionat n procesul<ver al al %edinei de !udecat. =4> 4nainte de a admite renunarea reclamantului la aciune$ recunoa%terea aciunii de ctre prt$ nainte de a con5irma tran/acia prilor$ instana !udectoreasc e.plic reclamantului$ prtului sau prilor e5ectele acestor acte de procedur. 5> 4n ca/ul admiterii renunrii reclamantului la aciune sau con5irmrii tran/aciei$ instana !udectoreasc pronun o nc3eiere prin care dispune ncetarea procesului. 4nc3eierea tre uie s conin condiiile tran/aciei$ con5irmate de instan. 4n ca/ul recunoa%terii aciunii de ctre prt %i admiterii ei de ctre instan$ se pronun o 3otrre de admitere a preteniilor reclamantului. ="> )ac respinge renunarea reclamantului la aciune ori recunoa%terea aciunii de ctre prt sau dac nu con5irm tran/acia prilor$ instana !udectoreasc pronun n acest sens o nc3eiere motivat %i e.aminea/ pricina n 5ond. (r)icolul 243. 7.plicaiile participanilor la proces =1> )up pre/entarea raportului asupra pricinii$ instana !udectoreasc ascult e.plicaiile reclamantului %i ale intervenientului care particip din partea reclamantului$ ale prtului %i ale intervenientului care particip din partea prtului$ precum %i ale celorlali participani la proces. 8rimii care dau e.plicaii sntD procurorul$ mputerniciii autoritilor pu lice$ ai organelor %i organi/aiilor$ persoanele 5i/ice care$ n ca/urile prev/ute de lege$ au intentat procesul n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unor alte persoane. 8articipanii la proces au dreptul s<%i pun reciproc ntre ri. 6udectorii au dreptul s pun participanilor la proces ntre ri n orice moment al e.plicaiilor acestora. 8re%edintele %edinei poate acorda de mai multe ori cuvnt prilor$ dup ca/. =2> 8re%edintele %edinei d citire e.plicaiilor scrise ale participanilor$ primite de instan con5orm art.125 %i 12&. (r)icolul 24>. Sta ilirea consecutivitii cercetrii pro elor

)up ce ascult e.plicaiile participanilor la proces$ instana !udectoreasc$ lund n considerare opinia acestora$ sta ile%te consecutivitatea cercetrii pro elor$ care poate 5i modi5icat ulterior. (r)icolul 245. Somarea martorului asupra rspunderii pe care o poart pentru re5u/ul de a depune mrturii sau pentru depunerea de mrturii vdit mincinoase =1> 4nainte de a audia martorul$ pre%edintele %edinei de !udecat sta ile%te identitatea acestuia$ i e.plic drepturile %i o ligaiile$ l somea/ asupra rspunderii penale pe care o atrage re5u/ul de a depune mrturie %i depunerea cu un %tiin a unor mrturii mincinoase. #artorul semnea/ declaraia privind cunoa%terea o ligaiilor %i rspunderii lui. )eclaraia semnat se ane.ea/ la procesul<ver al al %edinei. =2> 8re%edintele %edinei de !udecat e.plic martorului care nu a mplinit vrsta de 1" ani o ligaia de a depune mrturii complete %i sincere. Acest martor ns nu este somat de rspunderea pe care o atrage re5u/ul de a depune mrturii sau depunerea cu un %tiin a unor mrturii mincinoase. =3> 8artea care a solicitat citarea n !udecat a martorului poate renuna la audierea lui. 8artea advers ns poate cere interogarea martorului pre/ent n %edin de !udecat. (r)icolul 24?. 8rocedura de audiere a martorului =1> 0iecare martor este audiat separat. =2> 8re%edintele %edinei constat atitudinea martorului 5a de participanii la proces$ i propune s comunice instanei tot ceea ce cunoa%te personal despre su iectul audierii. =3> #artorului i se pot pune ntre ri cu permisiunea pre%edintelui %edinei de !udecat. 8rima care pune ntre ri este persoana la a crei cerere a 5ost citat martorul %i repre/entantul acesteia$ urmea/ ceilali participani la proces %i repre/entanii lor. 6udectorii au dreptul s pun ntre ri martorului n orice moment al audierii lui. =4> 'nstana !udectoreasc poate audia din nou martorul$ dup ca/$ n aceea%i %edin sau n %edina urmtoare$ poate 5ace con5runtarea martorilor pentru a se clari5ica asupra depo/iiilor contradictorii ale acestora. =5> 4n ca/ul n care constat c ntre area adresat martorului de ctre un participant la proces este o5ensatoare sau tinde s dovedeasc un 5apt ce nu se re5er la pricin$ instana !udectoreasc nu o va ncuviina. La cererea participantului$ instana emite o nc3eiere asupra ntre rii$ precum %i asupra motivului respingerii ei. ="> #artorul audiat rmne n sala de %edin pn la nc3eierea de/ aterilor !udiciare dac instana nu va permite retragerea lui din sal. (r)icolul 24@. 0olosirea de ctre martor a unor nsemnri 4n timpul depo/iiilor$ martorul se poate 5olosi de nsemnri n ca/ul n care depo/iiile lui se re5er la ci5re %i date. 4nsemnrile se pre/int instanei %i participanilor la proces %i pot 5i ane.ate la dosar n a/a unei nc3eieri !udectore%ti. (r)icolul 24A. Audierea martorului minor =1> La audierea martorului n vrst de pn la 14 ani ori$ cnd instana !udectoreasc gse%te de cuviin$ la audierea martorului n vrst de la 14 pn la 1" ani$ va 5i citat s asiste un pedagog. Snt citai$ dup ca/$ %i prinii$ n5ietorii$ tutorele sau

curatorul minorului. 8ersoanele menionate$ precum %i participanii la proces$ pot$ cu permisiunea pre%edintelui %edinei$ s pun ntre ri martorului$ s<%i e.pun considerentele re5eritor la persoana martorului %i la coninutul depo/iiilor lui. =2> 4n ca/uri e.cepionale$ cnd tre uie constatate unele circumstane ale pricinii$ instana !udectoreasc poate dispune$ printr<o nc3eiere$ ascultarea minorului n camera de deli erare 5r ca prile sau alte persoane s 5ie de 5a. )up revenirea completului de !udecat n sala de %edine$ participanilor la proces li se comunic depo/iiile martorului minor. =3> )up ce a 5ost audiat$ martorul n vrst de pn la 1" ani prse%te sala de %edine dac instana nu consider c pre/ena lui este necesar.
[Art.21/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 24B. Audierea participantului cu 3andicap 5i/ic )ac cel ce urmea/ a 5i audiat de instan este mut sau surd ori dac$ din alte motive$ nu se poate e.prima$ ntre rile %i rspunsurile se 5ac n scris %i se ane.ea/ la procesul<ver al$ iar dac nu poate citi %i scrie$ se 5olose%te de un interpret. (r)icolul 220. 1onsemnarea depo/iiilor martorului n proces<ver al =1> )epo/iiile martorului se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat de ctre gre5ier %i se semnea/ pe 5iecare pagin %i la s5r%itul lor de pre%edintele %edinei$ de gre5ier %i de martor$ dup ce acesta din urm ia cuno%tin de ele. ?edorina sau imposi ilitatea martorului de a semna se consemnea/ n procesul<ver al. =2> ;rice completare$ sc3im are %i %terstur n depo/iie tre uie acceptat %i semnat de pre%edintele %edinei$ de gre5ier %i de martor$ su sanciunea nulitii lor. Locurile nescrise din depo/iie tre uie mplinite cu linii$ ast5el nct s nu se poat aduga nimic. (r)icolul 224. 1itirea n %edina de !udecat a depo/iiilor martorului )epo/iiilor martorilor$ o inute n modul prev/ut la art.125$ 12&$ 13" alin.=1> %i la art.2+* li se d citire n %edin de !udecat. )up aceasta$ participanii la proces pot da e.plicaii asupra lor. (r)icolul 222. 1ercetarea nscrisurilor 4nscrisurilor %i proceselor<ver ale privind cercetarea nscrisurilor$ ntocmite la 5aa locului n modul sta ilit la art.125$ 12& %i 1(5 alin.=1> lit.!>$ li se d citire n %edin de !udecat$ apoi se pre/int participanilor la proces %i repre/entanilor %i$ dup ca/$ e.perilor$ speciali%tilor %i martorilor. )up aceasta$ participanii la proces pot da e.plicaii asupra lor.
[Art.222 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 223. 1itirea %i cercetarea corespondenei %i comunicrilor telegra5ice personale 8entru pstrarea secretului corespondenei personale %i al comunicrilor telegra5ice personale$ corespondena %i comunicrile telegra5ice pot 5i citite %i cercetate de instan n %edin pu lic numai cu consimmntul corespondenilor. 0r consimmntul lor$ corespondena %i comunicrile telegra5ice snt citite %i cercetate n %edin nc3is.

(r)icolul 22>. 1ercetarea pro elor materiale =1> 8ro ele materiale se cercetea/ de instana !udectoreasc %i se pre/int spre e.aminare participanilor la proces %i repre/entanilor lor$ precum %i e.perilor$ speciali%tilor %i martorilor$ dup ca/. 8ersoanele crora li s<au pre/entat pro e materiale pot atrage atenia instanei !udectore%ti asupra circumstanelor a5erente actului cercetrii. )eclaraiile depuse se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat. =2> 8roceselor<ver ale privind cercetarea pro elor materiale ntocmite la 5aa locului li se d citire n %edin de !udecat$ dup care participanii la proces pot pre/enta e.plicaii asupra lor.
[Art.224 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 225. 7.aminarea la 5aa locului =1> 4nscrisurile %i pro ele materiale greu sau imposi il de a 5i pre/entate n instan !udectoreasc pot 5i e.aminate %i cercetate la locul lor de a5lare sau pstrare. Re5eritor la e.aminarea %i cercetarea pro elor la 5aa locului instana pronun o nc3eiere. =2> )espre locul$ data %i ora e.aminrii pro elor la 5aa locului instana comunic participanilor la proces %i repre/entanilor lor. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea. Snt citai$ dup ca/$ e.perii$ speciali%tii %i martorii. =3> Re/ultatele e.aminrii %i cercetrii pro elor la 5aa locului se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat. La acesta se ane.ea/ planurile$ sc3emele$ desenele te3nice$ calculele$ copiile de pe documente 5cute sau veri5icate n procesul cercetrii pro elor$ nregistrrile video$ 5otogra5iile de pe nscrisuri %i pro ele materiale 5cute n timpul cercetrii la 5aa locului$ precum %i raportul de e.perti/$ e.plicaiile specialistului. (r)icolul 22?. Reproducerea nregistrrilor audio<video$ cercetarea lor =1> La reproducerea nregistrrilor audio<video ce conin date personale$ precum %i la cercetarea lor$ se aplic prevederile art.223. =2> Reproducerea nregistrrilor audio<video are loc n sala de %edine sau n o alt ncpere special amena!at$ consemnndu<se n procesul<ver al al %edinei de !udecat semnele distinctive ale surselor de pro reproductiv %i data reproducerii. )up aceasta$ instana !udectoreasc audia/ e.plicaiile participanilor la proces. Reproducerea nregistrrii audio<video poate 5i repetat n ntregime sau parial. =3> 8entru elucidarea unor date din nregistrrile audio<video$ instana !udectoreasc poate antrena n proces un specialist sau$ dup ca/$ poate dispune e5ectuarea unei e.perti/e. (r)icolul 22@. 1ererea de declarare a pro elor ca 5iind 5alse =1> 4n ca/ul n care se declar c pro a din dosar este 5als$ persoana care a pre/entat<o poate cere instanei !udectore%ti s o e.clud ca mi!loc de pro aiune %i s soluione/e pricina n a/a altor pro e. =2> 8entru veri5icarea declaraiei de de5imare a pro ei ca 5iind 5als$ instana !udectoreasc poate dispune e5ectuarea unei e.perti/e sau poate propune prilor s pre/inte alte pro e. =3> )ac persoana care de5imea/ nscrisul indic autorul sau complicele 5alsului$ instana poate suspenda !udecarea pricinii$ pre/entnd procurorului pro a mpreun cu procesul<ver al respectiv.

=4> 1nd ca/ul nu conine elementele constitutive ale in5raciunii$ 5alsul se va cerceta de instana civil prin orice mi!loc de pro . (r)icolul 22A. 1ercetarea conclu/iei e.pertului 1onclu/iei e.pertului i se d citire n %edina de !udecat. 8entru clari5icarea sau completarea conclu/iei$ e.pertului i se pot adresa ntre ri. 8rima care adresea/ ntre ri e.pertului este persoana la a crei cerere a 5ost dispus e5ectuarea e.perti/ei %i repre/entantul ei$ urmea/ ceilali participani la proces %i repre/entanii lor. )ac e5ectuarea e.perti/ei a 5ost dispus din o5iciul instanei$ primii care adresea/ ntre ri e.pertului snt reclamantul %i repre/entantul lui. 6udectorii au dreptul s adrese/e ntre ri e.pertului n orice moment al audierii lui. (r)icolul 22B. 75ectuarea e.perti/ei suplimentare sau a e.perti/ei repetate =1> Raportul de e.perti/ e.aminat n %edin de !udecat se aprecia/ de instan deopotriv cu celelalte pro e %i nu are pentru aceasta 5or pro ant presta ilit. Respingerea raportului de e.perti/ tre uie s 5ie motivat n 3otrrea !udectoreasc sau n nc3eierea cu privire la e5ectuarea e.perti/ei suplimentare ori a e.perti/ei repetate. =2> 4n ca/ul n care raportul de e.perti/ nu este su5icient de clar sau nu este deplin$ instana poate dispune n %edin de !udecat e5ectuarea unei e.perti/e suplimentare$ ncredinnd<o aceluia%i sau unui alt e.pert. =3> )ac respinge raportul de e.perti/ din motivul netemeiniciei lui sau al contradiciilor dintre raporturile mai multor e.peri$ instana poate dispune n %edin de !udecat e5ectuarea unei e.perti/e repetate$ ncredinnd<o unui alt e.pert sau unor ali e.peri. (r)icolul 230. 1onsultaia specialistului =1> La cercetarea nscrisurilor sau a pro elor materiale$ la audierea %i vi/ionarea nregistrrilor audio<video$ la dispunerea unei e.perti/e$ la audierea martorilor$ la adoptarea de msuri privind asigurarea pro elor$ precum %i n pro leme de drept litigios$ instana !udectoreasc$ printr<o nc3eiere$ poate atrage$ din o5iciu sau la cererea oricrui participant la proces$ speciali%ti n domeniul respectiv pentru consultaii$ e.plicaii %i a!utor te3nic =la 5otogra5ieri$ la ela orare de planuri %i sc3eme$ la selectare de pro e =modele> pentru e.perti/$ la evaluare de unuri etc.>. =2> 8ersoana citat n calitate de specialist este o ligat s se pre/inte n instan$ s rspund la ntre ri$ s dea n scris sau oral consultaii %i e.plicaii$ s<i acorde asisten te3nic$ dup ca/. =3> Specialistul d n !udecat e.plicaii scrise sau orale$ n 5uncie de cuno%tinele pro5esionale %i de genul activitii sale$ 5r a e5ectua investigaii speciale. =4> 1onsultaiei %i e.plicaiei scrise a specialistului li se d citire n %edin de !udecat. 7le se ane.ea/ la dosar. 1onsultaia %i e.plicaia oral a specialistului se consemnea/ n procesul<ver al al %edinei de !udecat. =5> 8entru clari5icarea %i completarea consultaiei$ specialistului i se pot adresa ntre ri. 8rima care adresea/ ntre ri este persoana la a crei cerere specialistul este antrenat n proces$ precum %i repre/entantul ei$ urmea/ ceilali participani la proces %i repre/entanii lor. )ac specialistul a 5ost antrenat n proces din o5iciul instanei$ primii

care i adresea/ ntre ri snt reclamantul %i repre/entantul lui. 6udectorii au dreptul s adrese/e ntre ri specialistului n orice moment al audierii lui. (r)icolul 234. 1onclu/iile autoritilor pu lice 1onclu/iilor date de autoritile pu lice admise n proces de ctre instan$ n con5ormitate cu art.&4$ li se d citire n %edin de !udecat. 6udectorii$ precum %i participanii la proces %i repre/entanii lor$ pot adresa mputerniciilor acestor autoriti ntre ri pentru clari5icarea sau completarea conclu/iilor. (r)icolul 232. 0inali/area e.aminrii pricinii n 5ond )up e.aminarea tuturor pro elor$ pre%edintele %edinei de !udecat preci/ea/ dac participanii la proces %i repre/entanii acestora solicit completarea materialelor din dosar. )ac nu se 5ac ast5el de cereri$ pre%edintele declar 5inali/area e.aminrii pricinii$ instana trecnd la susineri orale. (r)icolul 233. Susinerile orale =1> Susinerile orale constau n lurile de cuvnt ale participanilor la proces. =2> 4n susinerile orale$ primii care iau cuvnt snt reclamantul %i repre/entantul lui$ urmea/ prtul %i repre/entantul lui. 'ntervenientul principal %i repre/entantul lui iau cuvnt dup ce au vor it prile %i repre/entanii lor. 'ntervenientul accesoriu %i repre/entantul lui iau cuvnt dup reclamant sau prt din a crui parte intervenientul particip n proces. =3> 8rocurorul$ repre/entanii sau mputerniciii autoritilor pu lice$ organi/aiilor$ precum %i persoanele care au intentat procesul n aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unei alte persoane$ primii iau cuvnt. =4> Repre/entanii autoritilor pu lice care particip n proces pentru a depune conclu/ii iau cuvnt dup pri %i intervenieni. (r)icolul 23>. Replica )up susinerile orale$ 5iecare participant are dreptul la replic asupra celor e.puse n susineri. )reptul la ultima replic l au prtul %i repre/entantul lui. (r)icolul 235. Reluarea e.aminrii pricinii n 5ond =1> 8articipanii la susinerile orale nu au dreptul s apele/e n lurile lor de cuvnt la circumstane nee.aminate de instan %i nici la pro e neelucidate n %edin de !udecat dac nu s<au re5erit la ast5el de circumstane %i pro e n declaraiile lor de pn la 5inali/area e.aminrii pricinii n 5ond. =2> 4n ca/ul n care$ n timpul susinerilor orale sau dup nc3eierea lor$ consider c tre uie clari5icate noi circumstane importante pentru soluionarea pricinii sau cercetate noi pro e$ instana dispune$ printr<o nc3eiere$ reluarea e.aminrii pricinii n 5ond$ susinerilor orale$ con5orm regulilor generale. (r)icolul 23?. Retragerea completului de !udecat n camera de deli erare pentru adoptarea 3otrrii =1> )up nc3eierea susinerilor orale$ completul de !udecat se retrage n camera de deli erare pentru adoptarea 3otrrii$ 5apt despre care pre%edintele %edinei de !udecat

i anun pe cei pre/eni n sala de %edine. )in motive ntemeiate$ deli errile %i pronunarea 3otrrii pot 5i amnate cu cel mult 1+ /ile. 4n unele ca/uri$ se poate adopta numai dispo/itivul 3otrrii$ redactarea 3otrrii motivate amnndu<se pe acela%i termen. =2> 4n ca/ul amnrii deli errilor %i pronunrii 3otrrii$ instana in5ormea/ prile despre locul$ data %i ora pronunrii ei.
[Art.236 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 23@. 8ronunarea 3otrrii =1> )up semnarea 3otrrii$ completul de !udecat revine n sala de %edine$ unde pre%edintele sau unul dintre !udectori d citire 3otrrii !udectore%ti. )up aceasta$ pre%edintele %edinei lmure%te procedura %i termenul de atac mpotriva 3otrrii. =2> )ac este e.pus ntr<o lim pe care participanii la proces nu o cunosc$ 3otrrea !udectoreasc tre uie citit de traductor n lim a n care s<a des5%urat procesul ori n lim a utili/at de ei n proces. =3> 4n ca/ul n care la adoptarea 3otrrii se e.pune opinie separat$ aceasta se ane.ea/ la dosar. =4> )up pronunarea 3otrrii$ pre%edintele %edinei de !udecat declar nc3is %edina.
[Art.23( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul XV /%#+R1RE( ,U$EC+#%RE("C+ (r)icolul 23A. 8rocedura deli errii =1> La deli erare iau parte numai !udectorii n 5aa crora a avut loc !udecarea cau/ei. 1ompletul de !udecat deli erea/ n secret. )ivulgarea deli errilor este inter/is. =2> 1ompletul de !udecat deli erea/$ su conducerea pre%edintelui %edinei$ toate pro lemele prev/ute de lege care urmea/ s 5ie soluionate$ aprecia/ pro ele$ determin circumstanele %i caracterul raportului !uridic dintre pri$ legea aplica il soluionrii pricinii %i admiterea aciunii. 0iecare pro lem urmea/ s 5ie pus ast5el nct s se poat da un rspuns a5irmativ sau negativ. =3> Botrrea se adopt potrivit regulilor sta ilite la art.4(. =4> Re/ultatul deli errii se consemnea/ n 3otrrea integral sau n dispo/itivul ei$ semnat de toi !udectorii care au participat la deli erare$ inclusiv de !udectorul care are opinie separat. #odi5icrile operate n cuprinsul 3otrrii se consemnea/ mai sus de semnturile !udectorilor. =5> )up semnarea 3otrrii$ nici un !udector nu poate reveni asupra opiniei sale. (r)icolul 23B. Legalitatea %i temeinicia 3otrrii Botrrea !udectoreasc tre uie s 5ie legal %i ntemeiat. 'nstana %i ntemeia/ 3otrrea numai pe circumstanele constatate nemi!locit de instan %i pe pro ele cercetate n %edin de !udecat. (r)icolul 2>0. 8ro lemele soluionate la deli erarea 3otrrii =1> La deli erarea 3otrrii$ instana !udectoreasc aprecia/ pro ele$ determin circumstanele care au importan pentru soluionarea pricinilor$ care au 5ost sau nu

sta ilite$ caracterul raportului !uridic dintre pri$ legea aplica il soluionrii pricinii %i admisi ilitatea aciunii. =2> )ac$ n timpul deli errilor$ consider necesar clari5icarea unor noi circumstane importante pentru soluionarea pricinii sau cercetarea suplimentar a unor pro e$ instana !udectoreasc emite o nc3eiere de reluare a de/ aterilor !udiciare. )up e.aminarea pricinii n 5ond$ instana audia/ din nou susinerile orale ale participanilor la proces. =3> 'nstana !udectoreasc adopt 3otrrea n limitele preteniilor naintate de reclamant.
[Art.240 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2>4. 1uprinsul 3otrrii =1> 'nstana !udectoreasc adopt 3otrrea n numele legii. =2> Botrrea !udectoreasc const din parte introductiv$ parte descriptiv$ motivare %i dispo/itiv. =3> 4n partea introductiv se indic locul %i data adoptrii$ denumirea instanei care o pronun$ numele mem rilor completului de !udecat$ al gre5ierului$ al prilor %i al celorlali participani la proces$ al repre/entanilor$ o iectul litigiului %i pretenia naintat !udecii$ meniunea despre caracterul pu lic sau nc3is al %edinei. =4> 4n partea descriptiv se indic preteniile reclamantului$ o ieciile prtului %i e.plicaiile celorlali participani la proces. =5> 4n motivare se indicD circumstanele pricinii$ constatate de instan$ pro ele pe care se ntemeia/ conclu/iile ei privitoare la aceste circumstane$ argumentele invocate de instan la respingerea unor pro e$ legile de care s<a clu/it instana. ="> )ispo/itivul cuprinde conclu/ia instanei !udectore%ti privind admiterea sau respingerea integral sau parial a aciunii$ reparti/area c3eltuielilor de !udecat$ calea %i termenul de atac al 3otrrii. =&> 4n ca/ul n care instana !udectoreasc sta ile%te modul %i termenul de e.ecutare a 3otrrii$ dispune e.ecutarea ei imediat sau ia msuri pentru asigurarea e.ecutrii$ n dispo/itiv se 5ace o meniune n acest sens. (r)icolul 2>2. Redactarea 3otrrii motivate =1> Botrrea se pronun imediat dup de/ aterea pricinii. Redactarea 3otrrii motivate poate 5i amnat pe un termen de cel mult 15 /ile$ ns partea ei introductiv %i dispo/itivul tre uie s 5ie comunicate de instan n aceea%i %edin n care s<au nc3eiat de/ aterile !udiciare. )ispo/itivul 3otrrii pronunate tre uie semnat de toi !udectorii din completul de !udecat %i ane.at la dosar. =2> )ac unul dintre !udectorii completului de !udecat nu are posi ilitatea de a semna 3otrrea redactat$ n locul lui semnea/ pre%edintele %edinei$ iar dac %i acesta este n imposi ilitatea de a semna$ n locul lui semnea/ pre%edintele instanei. 4n toate ca/urile$ pe 3otrre se menionea/ cau/a imposi ilitii de a semna. (r)icolul 2>3. Botrrea privind perceperea unei sume de ani 'nstana !udectoreasc$ pronunnd 3otrrea de ncasare a unei sume de ani$ consemnea/ n dispo/itiv$ cu ci5re %i litere$ suma %i moneda n care se percepe %i do nda de ntr/iere determinat con5orm art."1* din 1odul civil$ pe care urmea/ s o

ac3ite de itorul$ c3iar %i n lipsa vinoviei$ dac nu e.ecut 3otrrea n termen de *+ de /ile de la data cnd aceasta a devenit de5initiv.
[Art.243 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2>>. Botrrea de declarare a nulitii unui document e.ecutoriu La admiterea aciunii privind declararea nulitii unui document e.ecutoriu$ n al crui temei perceperea se e5ectuea/ incontesta il$ n dispo/itivul 3otrrii se indic documentul care nu se pune n e.ecutare$ numrul %i data eli errii lui$ precum %i suma a crei decontare nu se admite. (r)icolul 2>5. Botrrea privind nc3eierea sau modi5icarea contractului 4n dispo/itivul 3otrrii privind litigiul de nc3eiere sau modi5icare a unui contract se menionea/ deci/ia asupra 5iecrei clau/e discuta ile din contract. 4n litigiul de nc3eiere a contractului se menionea/ tipul contractului %i clau/ele n temeiul crora prile snt o ligate s nc3eie contractul. (r)icolul 2>?. Botrrea de ad!udecare a unului sau a contravalorii lui 1nd unul se ad!udec n natur$ instana !udectoreasc indic n 3otrre contravaloarea lui %i do nda de ntr/iere determinat con5orm art."1* din 1odul civil$ pe care urmea/ s o ac3ite de itorul$ c3iar %i n lipsa vinoviei$ dac nu e.ecut 3otrrea n termen de *+ de /ile de la data cnd aceasta a devenit de5initiv.
[Art.246 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2>@. Botrrea cu privire la e5ectuarea de ctre prt a unor acte o ligatorii =1> 4n 3otrrea prin care prtul este o ligat s e5ectue/e anumite acte nelegate de remiterea unui un sau unor sume de ani$ instana !udectoreasc poate indica dreptul reclamantului$ n ca/ul nee.ecutrii n termen de ctre prt a 3otrrii$ de a e5ectua actele pe contul acestuia$ ncasnd de la el c3eltuielile suportate ast5el. =2> )ac 3otrrea poate 5i e.ecutat doar de ctre prt$ instana !udectoreasc sta ile%te un termen de e.ecutare. =3> Botrrea prin care o organi/aie sau un organ de administrare este o ligat s e.ecute acte =s adopte o 3otrre> nelegate de remiterea unui un sau a unei sume ne%ti va 5i e.ecutat de conductorul organi/aiei sau de organul de administrare n termenul sta ilit de instan. 4n ca/ul nee.ecutrii 3otrrii din motive nentemeiate$ instana care a emis<o sau organul mputernicit cu e.ecutarea ei aplic mpotriva conductorului organi/aiei sau organului de administrare msurile de constrngere prev/ute de legislaia privind e.ecutarea 3otrrilor !udectore%ti$ iar$ la cererea persoanei interesate$ instana poate o liga vinovaii la reparaia pre!udiciului cau/at prin nee.ecutare. (r)icolul 2>A. Botrrea adoptat n interesul mai multor reclamani sau mpotriva mai multor pri =1> La pronunarea 3otrrii n interesul mai multor reclamani$ instana !udectoreasc menionea/ msura n care 3otrrea se raport 5iecrui reclamant sau caracterul solidar al dreptului de urmrire.

=2> )ac 3otrrea se adopt mpotriva mai multor pri$ instana !udectoreasc menionea/ msura n care 3otrrea tre uie e.ecutat de 5iecare prt sau caracterul solidar al rspunderii lor. (r)icolul 2>B. 1orectarea gre%elilor din 3otrre =1> )up pronunarea 3otrrii$ instana care a adoptat<o nu este n drept s o anule/e nici s o modi5ice. =2> 'nstana !udectoreasc poate$ din o5iciu sau la cererea participanilor la proces$ s corecte/e gre%elile sau omisiunile din 3otrre privitor la nume$ calitate procesual$ orice alte erori materiale sau de calcul evidente. 8ro lema corectrii unor ast5el de gre%eli se soluionea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei de !udecat. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea corectrii gre%elilor. =3> 4nc3eierea prin care instana !udectoreasc se pronun asupra cererii poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 250. Botrrea suplimentar =1> 'nstana care a pronunat 3otrrea poate$ din o5iciu sau la cererea participanilor la proces$ s emit o 3otrre suplimentar dacD a> nu s<a pronunat asupra unei pretenii n a crei privin participanii la proces au pre/entat pro e %i au dat e.plicaiiE > re/olvnd pro lema dreptului n litigiu$ nu a indicat suma ad!udecat$ unurile ce urmea/ a 5i remise sau aciunile pe care prtul tre uie s le ndeplineascE c> nu a re/olvat pro lema reparti/rii ntre pri a c3eltuielilor de !udecat ori a omis s se pronune asupra cererilor martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor$ interpreilor sau repre/entanilor cu privire la c3eltuielile de !udecat a cror compensare li se cuvine. =2> 8ro lema pronunrii unei 3otrri suplimentare poate 5i pus n termenul e.ecutrii silite a 3otrrii. 'nstana emite$ dup e.aminare n %edin de !udecat$ 3otrrea suplimentar$ care poate 5i atacat n ordinea sta ilit de pre/entul cod. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea pro lemei. =3> 1ererea de adoptare a unei 3otrri suplimentare nu se impune cu ta. de stat. =4> 4nc3eierea !udectoreasc de respingere a cererii de emitere a unei 3otrri suplimentare se supune recursului. (r)icolul 254. 7.plicarea 3otrrii =1> )ac snt necesare e.plicaii re5eritor la sensul$ e.tinderea sau aplicarea dispo/itivului 3otrrii sau dac 3otrrea cuprinde dispo/iii contradictorii$ instana emitent poate$ la cererea participanilor la proces sau a organului de e.ecutare a 3otrrii$ s dea e.plicaii asupra dispo/itivului ori s omit dispo/iiile contradictorii 5r a modi5ica cuprinsul 3otrrii. =2> 7.plicarea 3otrrii este admisi il dac nu a 5ost e.ecutat %i nu a e.pirat termenul de e.ecutare silit. =3> 7.plicarea 3otrrii se 5ace n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.plicarea 3otrrii.

=4> 4nc3eierea !udectoreasc privind e.plicarea 3otrrii se supune recursului. (r)icolul 252. Amnarea %i e%alonarea e.ecutrii 3otrrii$ sc3im area modului %i ordinii de e.ecutare a ei =1> 4n 5uncie de situaia material a prilor sau de alte circumstane$ instana emitent poate$ la cererea participanilor la proces sau la propunerea organului de e.ecutare a 3otrrii$ s amne ori s e%alone/e e.ecutarea ei$ precum %i s sc3im e modul sau ordinea de e.ecutare. =2> 1ererile menionate la alin.=1> se e.aminea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea. =3> 4nc3eierea !udectoreasc privind amnarea sau e%alonarea e.ecutrii 3otrrii$ sc3im area modului %i ordinii de e.ecutare a ei se supune recursului. =4> 7.ecutarea tran/aciei apro ate de instana !udectoreasc poate 5i amnat sau poate 5i sc3im at modul de e.ecutare$ con5orm prevederilor pre/entului articol. (r)icolul 253. 'nde.area sumelor ad!udecate =1> La cererea creditorului sau a de itorului$ instana care a soluionat pricina poate$ printr<o nc3eiere$ s e5ectue/e$ n 5uncie de situaia de la momentul e.ecutrii 3otrrii$ inde.area sumelor ad!udecate prin 3otrrea pronunat. =2> 1ererea de inde.are a sumelor ad!udecate se e.aminea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic soluionarea inde.rii. =3> 4nc3eierea cu privire la inde.area sumelor ad!udecate se supune recursului. (r)icolul 25>. Botrrile !udectore%ti de5initive %i irevoca ile =1> Rmn de5initive 3otrrile !udectore%tiD a> emise n prim instan 5r drept de apelE > emise n prim instan$ supuse apelului$ dup e.aminarea pricinii n apel$ n ca/ul n care apelul este respinsE c> emise n apel prin care s<a re/olvat 5ondul cau/ei. =2> Rmn irevoca ile 3otrrile !udectore%tiD a> emise n prim instan$ dup e.pirarea termenului de atacE > emise n prim instan$ atacate n apel sau recurs$ dup e.aminarea pricinii n recurs$ n ca/ul n care recursul este respinsE c> emise n recurs$ prin care s<a re/olvat 5ondul cau/ei. =3> )up ce 3otrrea rmne irevoca il$ prile %i ceilali participani la proces$ precum %i succesorii lor n drepturi$ nu pot nainta o nou cerere de c3emare n !udecat cu acelea%i pretenii %i n acela%i temei$ nici s conteste/e n alt proces 5aptele %i raporturile !uridice sta ilite n 3otrrea !udectoreasc irevoca il. =4> Botrrea !udectoreasc irevoca il este o ligatorie pentru persoana n al crei interes a 5ost pornit procesul de ctre organele %i persoanele speci5icate la art.& alin.=2>. =5> )ac prtul este o ligat$ prin 3otrre de5initiv$ s e5ectue/e pli periodice %i dac se sc3im circumstanele care in5luenea/ determinarea cuantumului o ligaiilor de plat sau durata lor$ 5iecare parte este n drept s depun o nou cerere n !udecat %i s

solicite sc3im area cuantumului o ligaiilor de plat sau a termenului lor$ naintnd o nou aciune. (r)icolul 255. 7.ecutarea 3otrrii Botrrea !udectoreasc se e.ecut$ n modul sta ilit de lege$ dup ce rmne de5initiv$ cu e.cepia ca/urilor de e.ecutare imediat dup pronunare. (r)icolul 25?. 7.ecutarea imediat a 3otrrii =1> 2rmea/ a 5i e.ecutate imediat ordonana sau 3otrrea !udectoreasc prin care prtul este o ligat la plataD a> pensiei de ntreinereE > salariului %i a altor drepturi ce decurg din raporturi de munc$ precum %i a indemni/aiilor prev/ute de statutul %omerilor$ n mrimea unui salariu mediuE c> reparaiei pre!udiciilor cau/ate prin vtmare a integritii corporale sau prin o alt vtmare a sntii ori prin deces$ dac reparaia s<a e5ectuat su 5orm de prestaii ne%ti periodiceE d> unui salariu mediu pentru a sen 5orat de la lucru$ n ca/ul reintegrrii n serviciu. =2> Botrrea !udectoreasc privind reintegrarea n serviciu a salariatului concediat sau trans5erat nelegitim urmea/ a 5i e.ecutat imediat.
[Art.256 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 25@. )reptul instanei de a dispune e.ecutarea imediat a 3otrrii =1> La cererea reclamantului$ instana !udectoreasc poate dispune e.ecutarea imediat =total sau parial> a 3otrrii dac$ n circumstane e.cepionale$ tergiversarea e.ecutrii 3otrrii ar cau/a un pre!udiciu grav creditorului sau dac e.ecutarea 3otrrii ar putea deveni c3iar imposi il. 8ermind e.ecutarea imediat a 3otrrii$ instana poate cere reclamantului asigurarea eventualelor pre!udicii pe care le<ar cau/a prtului prin restituia e.ecutrii 3otrrii n ca/ul anulrii ei. =2> 8ro lema dispunerii e.ecutrii imediate poate 5i pus att n cursul !udecrii pricinii$ ct %i dup pronunarea 3otrrii. =3> )ac nu a 5ost soluionat la pronunare$ e.ecutarea imediat a 3otrrii$ la cererea persoanei interesate$ se e.aminea/ n %edin de !udecat. 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic soluionarea e.ecutrii imediate a 3otrrii. =4> 4nc3eierile privind dispunerea e.ecutrii imediate a 3otrrii pot 5i atacate cu recurs. )epunerea recursului mpotriva nc3eierii privind dispunerea e.ecutrii imediate a 3otrrii nu suspend e.ecutarea nc3eierii. (r)icolul 25A. Asigurarea e.ecutrii 3otrrii =1> 'nstana !udectoreasc poate asigura e.ecutarea 3otrrii pentru care nu s<a dispus e.ecutarea imediat la pronunarea ei$ potrivit prevederilor cap.L'''. =2> 'nstana !udectoreasc poate lua msuri de asigurare a 3otrrii pn la eli erarea titlului e.ecutoriu. (r)icolul 25B. ; ligaia de a trimite participanilor la proces copia de pe 3otrre

8articipanilor la proces care nu s<au pre/entat n %edin de !udecat li se trimite copia de pe 3otrrea !udectoreasc n cel mult & /ile de la emiterea 3otrrii motivate. Capi)olul XV "U"PE!$(RE( PR%CE"ULU (r)icolul 2?0. ; ligaia instanei de a suspenda procesul =1> 'nstana !udectoreasc este o ligat s suspende procesul n ca/ulD a> decesului sau reorgani/rii prii n proces ori a intervenientului principal dac raportul !uridic litigios permite succesiunea n drepturiE > pierderii capacitii de e.erciiu a prii n procesE c> delegrii ctre o instan !udectoreasc strin a e5ecturii actelor de procedurE d> situaiilor prev/ute de Legea insolva ilitiiE e> ridicrii e.cepiei de neconstituionalitate. =2> Suspendarea procesului invoc suspendarea curgerii tuturor termenelor de procedur$ precum %i ncetarea temporar a actelor procedurale$ cu e.cepia celor de asigurare a aciunii %i a pro elor. =3> Actele procedurale e5ectuate n timpul suspendrii procesului nu au e5ect !uridic.
[Art.260 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2?4. )reptul instanei de a suspenda procesul La cererea participanilor la proces sau din o5iciu$ instana !udectoreasc poate suspenda procesul n ca/ul n careD a> prtul sau reclamantul se a5l ntr<o unitate activ a 0orelor Armate sau a altor trupe %i 5ormaiuni militare ale Repu licii #oldovaE > partea n proces sau intervenientul principal se a5l ntr<o instituie curativ< pro5ilactic$ situaie adeverit de instituia respectivE c> prtul este cutatE d> a dispus e5ectuarea unei e.perti/eE e> a dat o delegaie !udiciar unei alte instane !udectore%ti din arE 5> a dispus organului de tutel %i curatel e5ectuarea unui control al condiiilor de trai ale adoptatorilor n pricinile de adopie %i n alte pricini n care pot 5i le/ate drepturile %i interesele copiluluiE g> au ncetat mputernicirile tutorelui sau curatoruluiE 3> pricina nu poate 5i !udecat nainte de soluionarea unei alte pricini cone.e.
[Art.261 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2?2. :ermenele de suspendare a procesului 8rocesul se suspendD a> pn la determinarea succesorului n drepturi al persoanei ie%ite din proces sau pn la numirea tutorelui sau curatorului persoanei incapa ile sau lipsite de capacitatea de e.erciiu F n ca/urile prev/ute la art.2"+ lit.a> %i >E > pn la pre/entarea de ctre instana strin a delegaiei de acordare a asistenei !uridice F n ca/urile prev/ute la art.2"+ lit.c>E c> pn la data intrrii n vigoare a 3otrrii !udectore%ti n cadrul procedurii insolva ilitii F n ca/urile prev/ute la art.2"+ lit.d>E

d> pn la data eli errii din rndurile 0orelor Armate a prii n proces sau e.ternrii ei din instituia curativ<pro5ilactic$ pn la gsirea prtului ori ncetarea cutrii lui$ pn la pre/entarea n instan a raportului de e.perti/$ a raportului organului de tutel %i curatel sau a delegaiei !udiciare F n ca/urile prev/ute la art.2"1 lit.a>$ >$ c>$ d>$ e>$ 5> %i g>E e> pn la data rmnerii irevoca ile a 3otrrii$ deci/iei$ sentinei sau nc3eierii !udectore%ti sau pn la data 3otrrii emise n a/a materialelor e.aminate pe cale administrativ sau n ordinea !urisdiciei constituionale F n ca/urile prev/ute la art.2"1 lit.3>. (r)icolul 2?3. Atacarea nc3eierii !udectore%ti privind suspendarea procesului =1> 4n toate ca/urile de suspendare a procesului$ instana pronun o nc3eiere$ care poate 5i atacat separat cu recurs. =2> Recursul se poate declara$ att ct durea/ suspendarea procesului$ mpotriva nc3eierii prin care s<a dispus suspendarea$ precum %i mpotriva nc3eierii prin care s<a respins cererea de repunere pe rol a pricinii. (r)icolul 2?>. Reluarea procesului )up decderea circumstanelor care au dus la suspendarea procesului$ instana !udectoreasc dispune$ la cererea participanilor la proces sau din o5iciu$ reluarea procesului. 4n acest ca/$ instana citea/ participanii la proces con5orm regulilor generale. Capi)olul XV 1!CE#(RE( PR%CE"ULU (r)icolul 2?5. :emeiurile de ncetare a procesului 'nstana !udectoreasc dispune ncetarea procesului n ca/ul n careD a> pricina nu urmea/ a 5i !udecat n procedur civilE > ntr<un litigiu ntre acelea%i pri$ cu privire la acela%i o iect %i pe acelea%i temeiuri s<a emis o 3otrre !udectoreasc rmas irevoca il sau o nc3eiere de ncetare a procesului n legtur cu renunarea reclamantului la aciune sau cu con5irmarea tran/aciei dintre priE c> reclamantul a renunat la aciune$ renunul 5iind admis de instanE d> prile au nc3eiat o tran/acie$ con5irmat de instanE e> ntr<un litigiu ntre acelea%i pri$ cu privire la acela%i o iect %i pe acelea%i temeiuri s<a emis o 3otrre !udectoreasc ar itral care a devenit o ligatorie pentru pri$ cu e.cepia ca/ului cnd instana re5u/ eli erarea titlului e.ecutoriu %i restituie pricina spre o nou e.aminare !udecii ar itrale care a emis 3otrrea$ iar soluionarea pricinii n aceea%i !udecat ar itral s<a dovedit a 5i imposi ilE 5> partea n proces persoan 5i/ic decedea/ %i raportul !uridic litigios nu admite succesiunea n drepturiE g> partea n proces persoan !uridic este lic3idat. (r)icolul 2??. 8rocedura %i e5ectele ncetrii procesului =1> 'nstana !udectoreasc dispune ncetarea procesului printr<o nc3eiere$ care poate 5i atacat cu recurs.

=2> 8ronunnd nc3eierea de ncetare a procesului$ instana !udectoreasc menionea/ c nu se admite o nou adresare n !udecat a aceleia%i pri cu privire la acela%i o iect %i pe acelea%i temeiuri. Capi)olul X X "C%(#ERE( CERER $E PE R%L (r)icolul 2?@. :emeiurile scoaterii cererii de pe rol 'nstana !udectoreasc scoate cererea de pe rol n ca/ul n careD a> reclamantul nu a respectat procedura$ prev/ut prin lege sau prin contractul prilor$ de soluionare preala il a pricinii pe cale e.tra!udiciarE > cererea a 5ost depus de o persoan incapa ilE c> cererea este semnat sau este depus n !udecat de o persoan nemputernicitE d> litigiul dintre acelea%i pri$ cu privire la acela%i o iect %i pe acelea%i temeiuri se a5l n curs de !udecat la aceea%i instan sau la o altaE e> prile au nc3eiat un contract prin care litigiul urmea/ a 5i soluionat pe cale ar itral$ iar pn la e.aminarea pricinii n 5ond$ prtul a ridicat o iecii mpotriva soluionrii litigiului n !udecatE 5> prile citate legal nu s<au pre/entat la %edina de !udecat dup a doua citare %i nici nu au solicitat e.aminarea pricinii n a sena lorE g> reclamantul citat legal nu s<a pre/entat n %edin de !udecat$ nu a comunicat instanei motivele nepre/entrii sau motivele snt considerate de instan ca 5iind nentemeiate$ sau nu a solicitat e.aminarea pricinii n a sena sa$ iar prtul nu solicit soluionarea pricinii n 5ondE 3> soul a naintat aciune de des5acere a cstoriei 5r consimmntul soiei n timpul sarcinii ei sau n decursul unui an de la na%terea copilului$ iar cererea nu a 5ost restituit reclamantului de ctre !udectorE i> persoana n ale crei interese este pornit procesul$ n con5ormitate cu art.& alin. =2>$ art.&2 alin.=2> %i art.&3 alin.=3>$ nu susine preteniile naintate$ nu solicit s intervin n proces n calitate de reclamantE !> persoanele indicate la art.&2 %i &3 au renunat la aciune$ iar reclamantul care a preluat aciunea nu a pltit ta. de stat n termenul sta ilit de instanE H> instana a amnat sau a e%alonat plata ta.ei de stat$ iar reclamantul nu a pltit<o n termenul sta ilit de instanE l> la e.aminarea pricinii n procedur special se constat un litigiu de drept ce ine de competena instanelor !udectore%tiE m> n alte ca/uri prev/ute de lege.
[Art.26( co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2?A. 8rocedura %i e5ectele scoaterii cererii de pe rol =1> 4n ca/ul scoaterii cererii de pe rol$ procesul se termin printr<o nc3eiere !udectoreasc. 4n ea instana indic modul de nlturare a circumstanelor speci5icate la art.2"&. =2> 4nc3eierea !udectoreasc privind scoaterea cererii de pe rol se supune recursului. =3> )up nlturarea circumstanelor care duc la scoaterea cererii de pe rol$ persoana interesat poate adresa instanei o nou cerere$ con5orm dispo/iiilor generale.

=4> La cererea reclamantului sau a prtului$ instana poate anula nc3eierea privind scoaterea cererii de pe rol emise n temeiul art.2"& lit.5> %i g>$ dac ace%tia depun pro e care s con5irme imposi ilitatea pre/entrii lor n %edin de !udecat %i a n%tiinrii instanei. 1ererea se depune n termen de 15 /ile de la data comunicrii nc3eierii. =5> 4nc3eierea !udectoreasc de respingere a cererii de anulare a nc3eierii privind scoaterea cererii de pe rol poate 5i atacat cu recurs.
[Art.26/ co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul XX 1!C/E ERE( ,U$EC+#%RE("C+ (r)icolul 2?B. 8ronunarea nc3eierii =1> )ispo/iiile primei instane sau ale !udectorului prin care pricina nu se soluionea/ n 5ond se emit n 5orm de nc3eiere. Aceasta se emite n camera de deli erare n condiiile art.4(. =2> 4n ca/ul soluionrii unor pro leme simple$ instana poate emite nc3eiere 5r a se retrage n camera de deli erare. ; ast5el de nc3eiere se consemnea/ n procesul< ver al al %edinei de !udecat. =3> 4nc3eierii i se d citire imediat dup enun. (r)icolul 2@0. 1uprinsul nc3eierii =1> 4n nc3eierea !udectoreasc se indicD a> locul %i data emiteriiE > denumirea emitentului$ numele mem rilor completului de !udecat %i al gre5ieruluiE c> date despre participanii la proces$ o iectul litigiului sau pretenia naintatE d> pro lema asupra creia se emiteE e> motivele care au determinat conclu/iile instanei %i legea guvernantE 5> dispo/iia instaneiE g> ordinea %i termenul de atac al nc3eierii dac este suscepti il de atac. =2> 4nc3eierea emis 5r retragerea completului n camera de de/ atere tre uie s conin datele speci5icate la alin.=1> lit.d>$ e>$ 5> %i g>.
[Art.2(1 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2@2. Remiterea ctre participanii la proces a copiilor de pe nc3eierea !udectoreasc 8articipanilor la proces care nu s<au pre/entat n %edin de !udecat li se trimit$ n cel mult 5 /ile de la emitere$ copiile de pe nc3eierea !udectoreasc privind suspendarea sau ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol. Capi)olul XX PR%CE"ELE-VER.(LE (r)icolul 2@3. ; ligativitatea ntocmirii procesului<ver al 8entru 5iecare %edin de !udecat n prim instan %i n instan de apel$ precum %i pentru 5iecare act de procedur ndeplinit n a5ara %edinei =audierea martorului la locul a5lrii lui$ cercetarea nscrisurilor %i altor pro e materiale la locul de a5lare sau pstrare etc.>$ se ntocme%te proces<ver al.

[Art.2(3 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 2@>. 1uprinsul procesului<ver al =1> 4n procesul<ver al al %edinei de !udecat sau al actului de procedur ndeplinit n a5ara %edinei de !udecat se indic momentele eseniale ale de/ aterii pricinii sau ale e5ecturii actului procedural. =2> 4n procesul<ver al al %edinei se indicD a> locul$ data %i ora desc3iderii$ data nc3eierii %edinei de !udecatE > instana care !udec pricina$ numele mem rilor completului de !udecat %i al gre5ieruluiE c> pricinaE d> pre/ena participanilor la proces$ a repre/entanilor$ a martorilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i a interpreilorE e> 5aptul c instana a e.plicat drepturile %i o ligaiile procedurale participanilor la proces$ repre/entanilor$ e.perilor$ speciali%tilor %i interpreilorE 5> dispo/iiile pre%edintelui %edinei de !udecat %i nc3eierile pronunate de instan 5r retragere n camera de deli erareE g> declaraiile$ demersurile %i e.plicaiile participanilor la proces %i ale repre/entanilor lorE 3> depo/iiile martorilor$ e.plicaiile orale ale e.perilor asupra raportului de e.perti/$ e.plicaiile %i consultaiile speciali%tilorE i> 5aptul c s<a dat citire nscrisurilor$ datele e.aminrii la 5aa locului a pro elor materiale$ c s<au ascultat %i vi/ionat nregistrrile audio<videoE !> raporturile repre/entanilor autoritilor pu liceE H> coninutul susinerilor oraleE l> 5aptul c s<a dat citire 3otrrii %i nc3eierilor$ c s<a e.plicat cuprinsul 3otrrii %i al nc3eierilor pronunate de instan$ c s<au dat lmuriri asupra cilor %i termenului de atac al lorE m> 5aptul c instana a e.plicat participanilor la proces dreptul lor de a lua cuno%tin de procesul<ver al al %edinei de !udecat %i de a 5ormula o servaii asupra acestuiaE n> data ntocmirii de5initive a procesului<ver al.
[Art.2(4 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 2@5. 4ntocmirea procesului<ver al =1> 8rocesul<ver al se ntocme%te de gre5ier n %edin de !udecat sau la e5ectuarea actului de procedur n a5ara %edinei. 8rocesul<ver al se scrie la computer %i se pstrea/ n modul sta ilit de 1onsiliul Superior al #agistraturii. 4n ca/ul n care nu este posi il utili/area computerului$ procesul<ver al se scrie de mn$ 5iind ulterior scris la computer. =2> 8entru a asigura plenitudinea procesului<ver al$ n cadrul %edinelor de !udecat se utili/ea/ mi!loacele de nregistrare audio %iCsau video ori alte mi!loace te3nice. 2tili/area mi!loacelor te3nice pentru nregistrarea %edinei de !udecat se consemnea/ n procesul<ver al. 4n ca/ul n care utili/area acestora nu este posi il$ !udectorul dispune$ printr<o nc3eiere motivat$ des5%urarea %edinei de !udecat n lipsa mi!loacelor de nregistrare audio %iCsau video ori a altor mi!loace te3nice. =3> 8articipanii la proces %i repre/entanii lor pot solicita instanei s dea citire unor pri din procesul<ver al ori s consemne/e n procesul<ver al unele circumstane$

e.aminate n cadrul %edinei de !udecat sau al unui act de procedur e5ectuat n a5ara %edinei de !udecat$ pe care le consider eseniale n soluionarea pricinii. =4> 8rocesul<ver al al %edinei de !udecat tre uie s 5ie ntocmit %i semnat n cel mult 5 /ile de la data nc3eierii %edinei$ iar procesul<ver al privind e5ectuarea actului de procedur F cel tr/iu a doua /i de la e5ectuare. 1nd e.ist nregistrri audio %iCsau video ale %edinei de !udecat$ gre5ierul le 5olose%te dup %edina de !udecat pentru a veri5ica e.actitatea procesului<ver al. =5> 8rocesul<ver al se semnea/ de pre%edintele %edinei %i de gre5ier. #odi5icrile$ recti5icrile %i completrile procesului<ver al se menionea/ n el %i se certi5ic de pre%edinte %i gre5ier prin semntur. =51> 8re%edintele %edinei de !udecat$ n decursul a 5 /ile lucrtoare de la data semnrii 5i.at e.pres n procesul<ver al$ n%tiinea/ n scris participanii la proces %i repre/entanii lor despre ntocmirea %i semnarea procesului<ver al %i asigur acestora posi ilitatea de a lua cuno%tin de procesul<ver al al %edinei de !udecat %i de a primi copii de pe acesta. 4n ca/ul n care %edina a 5ost nregistrat cu a!utorul mi!loacelor audio %iCsau video$ participanii la proces %i repre/entanii lor snt n%tiinai n scris %i despre posi ilitatea de a primi copii de pe nregistrrile audio %iCsau video ale %edinei de !udecat. ="> 8articipanii la proces %i repre/entanii lor au dreptul s ia cuno%tin de procesul<ver al al %edinei de !udecat %i$ n decursul a 5 /ile de la data semnrii acestuia$ s pre/inte n scris o servaii asupra lui$ indicnd ine.actitile %i motivele pentru care l consider incomplet.
[Art.2(5 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 2@?. 7.aminarea o servaiilor asupra procesului<ver al 4n decursul a 5 /ile de la pre/entare$ o servaiile asupra procesului<ver al se e.aminea/ de ctre !udectorul care l<a semnat %i care$ dac este de acord cu ele$ le con5irm !usteea prin meniunea J)e acordK %i prin semntur. 4n ca/ contrar$ !udectorul pronun o nc3eiere motivat de respingere total sau parial. 4n toate ca/urile$ o servaiile asupra procesului<ver al se ane.ea/ la dosar. 4.CD(r)icolul 2@?4. 7li erarea copiilor de pe procesul<ver al %i de pe nregistrrile audio %iCsau video =1> 8articipanii la proces %i repre/entanii lor au dreptul la o copie de pe procesul< ver al %i de pe nregistrarea audio %iCsau video a %edinei de !udecat. 1opia de pe nregistrarea audio %iCsau video a %edinei de !udecat se eli erea/ de ctre gre5ier la solicitarea scris sau ver al a participantului la proces sau a repre/entantului lui contra unei pli sta ilite de 9uvern$ care nu va dep%i mrimea c3eltuielilor suportate de instan pentru eli erarea copiei. =2> 8revederile alin.=1> nu se aplic n ca/ul e.aminrii cau/ei n %edin nc3is. 4n acest ca/$ participanii la proces %i repre/entanii lor au dreptul s ia cuno%tin de procesul<ver al ntocmit n scris$ s ia notie de pe acesta %i s audie/eCvi/ione/e nregistrrile audio %iCsau video ale %edinei de !udecat respective.
[Art.2(61 introdus !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

.. PR%CE$UR( C%!#E!C %"ULU ($M ! "#R(# V

Capi)olul XX PR%CE$UR( C%!#E!C %"ULU ($M ! "#R(# V (r)icolul 2@@. Aciunile n contenciosul administrativ ;rice persoan care se consider vtmat ntr<un drept$ recunoscut de lege$ de ctre o autoritate pu lic$ printr<un act administrativ sau prin nesoluionare n termen legal a unei cereri se poate adresa instanei !udectore%ti competente pentru anularea actului$ repunerea n drept %i repararea pre!udiciului. (r)icolul 2@A. 7.aminarea aciunilor Aciunile n contenciosul administrativ se e.aminea/ de instanele !udectore%ti respective con5orm normelor generale ale pre/entului cod$ cu e.cepiile %i completrile sta ilite de legislaia contenciosului administrativ. C. PR%CE$UR( "PEC (L+ Capi)olul XX $ "P%& ' GE!ER(LE (r)icolul 2@B. 8ricinile e.aminate n procedur special =1> 'nstana !udectoreasc e.aminea/ n procedur special pricini cu privire laD a> constatarea 5aptelor care au valoare !uridicE > ncuviinarea adopieiE c> declararea capacitii depline de e.erciiu minorului =emanciparea>E d> declararea persoanei disprut 5r urm sau decedatE e> limitarea n capacitatea de e.erciiu sau declararea incapacitiiE 5> ncuviinarea spitali/rii 5orate %i tratamentului 5oratE g> ncuviinarea e.amenului psi3iatric sau spitali/rii n staionarul de psi3iatrieE g1> aplicarea msurilor de protecie n ca/urile de violen n 5amilieE 3> resta ilirea n drepturile ce i/vorsc din titlurile de valoare la purttor %i din titlurile de valoare la ordin pierdute =procedura de c3emare>E i> declararea 5r stpn a unui un mo il %i declararea dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpnE !> constatarea ine.actitii nscrierilor n registrele de stare civilE H> reconstituirea procedurii !udiciare pierdute =procedura de reconstituire>. =2> 'nstanelor !udectore%ti le pot 5i atri uite prin lege spre e.aminare n procedur special %i alte categorii de pricini.
[Art.2(0 co !l#tat !rin "#$#a nr.16( din 00.0(.2010) *n vi$oar# 03.00.2010+

(r)icolul 2A0. 7.aminarea pricinilor n procedur special =1> 4n procedur special$ pricinile se e.aminea/ de instanele !udectore%ti dup regulile de e.aminare a aciunilor civile$ cu e.cepiile %i completrile sta ilite n pre/entul cod la cap.LL'''FLLL'@ %i n alte legi. =2> 4n procedur special$ instana e.aminea/ pricinile cu participarea petiionarului$ altor persoane interesate$ precum %i a repre/entanilor organi/aiilor. =3> )ac$ la depunerea cererii sau la e.aminarea pricinii n procedur special$ se constat un litigiu de drept ce ine de competena instanelor !udectore%ti$ instana scoate cererea de pe rol printr<o nc3eiere %i e.plic petiionarului %i persoanelor interesate dreptul lor de a soluiona litigiul n procedur de aciune civil la instana competent.

=4> :a.a de stat pltit de!a de petiionar n procedur special se ia n calcul la ncasarea ta.ei %i la reparti/area c3eltuielilor de soluionare a litigiului n procedur de aciune civil. Capi)olul XX V C%!"#(#(RE( *(P#EL%R C(RE (U V(L%(RE ,UR $ C+ (r)icolul 2A4. 8ricinile de constatare a 5aptelor care au valoare !uridic =1> 'nstana !udectoreasc constat 5aptele de care depinde apariia$ modi5icarea sau ncetarea drepturilor personale sau reale ale persoanelor 5i/ice %i ale organi/aiilor. =2> 'nstana !udec pricinile n care i se cere s constateD a> raporturile de rudenieE > ntreinerea persoaneiE c> nregistrarea na%terii$ adopiei$ cstoriei$ divorului %i decesuluiE d> recunoa%terea paternitiiE e> decesul la o anumit dat %i n anumite mpre!urriE 5> acceptarea unei succesiuni %i locul ei de desc3idereE g> producerea unui accidentE 3> posesiunea$ 5olosina %i dispo/iia unui un imo il n drept de proprietateE i> apartenena documentelor constatatoare de drepturi =cu e.cepia documentelor militare$ uletinului de identitate$ pa%aportului %i a certi5icatelor eli erate de organele de stare civil> la o persoan al crei nume indicat n document nu coincide cu numele din certi5icatul de na%tere$ uletinul de identitate sau din pa%aportE !> concu ina!ul$ n ca/urile sta ilite de legeE H> 5aptul represiunii politiceE l> deteniunea n lagrele de concentrare =g3etouri>E m> rspndirea in5ormaiei care le/ea/ onoarea$ demnitatea %i reputaia pro5esional dac autorul in5ormaiei nu este cunoscutE n> alte 5apte cu valoare !uridic.
[Art.2/1 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 2A2. 1ondiiile de constatare a 5aptelor cu valoare !uridic =1> 'nstana !udectoreasc constat 5aptul cu valoare !uridic n ca/ul n careD a> acesta generea/$ n virtutea legii$ urmtoarele e5ecte !uridiceD apariia$ modi5icarea sau ncetarea unor drepturi personale sau reale ale petiionaruluiE > petiionarul nu are o alt posi ilitate de a o ine sau de a resta ili documentele care ar certi5ica 5aptul !uridic a crui constatare o solicitE c> constatarea 5aptului nu este legat de soluionarea unui litigiu de drept ce ine de competena instanelor !udectore%ti. =2> )ac$ n cadrul e.aminrii pricinii de constatare a unui 5apt cu valoare !uridic$ apare un litigiu de drept care nu ine de competena instanelor !udectore%ti$ instana e.aminea/ cererea de constatare a acestui 5apt n procedur special. (r)icolul 2A3. 1ompetena !urisdicional 1ererile de constatare a 5aptelor cu valoare !uridic se depun la instana !udectoreasc de la domiciliul sau sediul petiionarului$ cu e.cepia cererii de constatare a 5aptului de posesiune$ 5olosin %i dispo/iie a unui un imo il n drept de proprietate$ care se depun la instana de la locul de a5lare a unului.

(r)icolul 2A>. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de constatare a 5aptului cu valoare !uridic se indicD a> 5aptul a crui constatare se solicit %i scopul solicitriiE > cau/a imposi ilitii de a o ine documentele cuvenite sau de a reconstitui cele pierduteE c> pro ele care con5irm 5aptul %i care adeveresc imposi ilitatea o inerii documentelor necesare sau reconstituirii pe cale e.tra!udiciar a documentelor pierdute. =2> 8ro ele care con5irm circumstanele e.puse de petiionar se ane.ea/ la cerere. (r)icolul 2A5. Botrrea !udectoreasc =1> 4n 3otrrea !udectoreasc se indic 5aptul constatat de instan$ scopul constatrii %i pro ele de constatare a 5aptului. =2> Botrrea !udectoreasc este un document ce con5irm 5aptul constatat$ serve%te drept temei pentru nregistrarea$ dup ca/$ a 5aptului n organele respective$ dup rmnerea irevoca il a 3otrrii$ 5r a su stitui documentele pe care aceste organe le eli erea/. Capi)olul XXV 1!CUV !'(RE( ($%P' E (r)icolul 2A?. )epunerea cererii =1> 1etenii Repu licii #oldova domiciliai n ar care doresc s adopte un copil cetean al Repu licii #oldova depun cerere de adopie la !udectoria de la domiciliul =locul de a5lare> al copilului sau$ dac este n interesul acestuia$ de la domiciliul lor. =2> 1etenii Repu licii #oldova domiciliai n strintate %i cetenii strini sau apatri/ii care vor s adopte un copil cetean al Repu licii #oldova depun cerere la curtea de apel de la domiciliul =locul de a5lare> al copilului. (r)icolul 2A@. 1oninutul cererii 4n cererea de adopie se indicD a> numele$ anul$ luna %i /iua na%terii$ domiciliul adoptatorilorE > numele$ anul$ luna %i /iua na%terii$ domiciliul =locul de a5lare> al adoptatului$ datele de anc3et re5eritoare la prini$ datele despre 5raii %i surorile adoptatuluiE c> temeiurile adopiei %i pro ele care con5irm aceste temeiuriE d> solicitarea sc3im rii numelui$ locului de na%tere$ datei de na%tere =n ca/ul adopiei unui copil n vrst de pn la un an>$ solicitarea nscrierii adoptatorilor n calitate de prini n actele de nregistrare a na%terii copilului. (r)icolul 2AA. Actele care se ane.ea/ la cerere =1> La cererea de adopie se ane.ea/D a> copia de pe certi5icatul de na%tere al adoptatorului$ n ca/ul adopiei de ctre o persoan necstoritE > copia de pe certi5icatul de cstorie al adoptatorilor$ n ca/ul adopiei de ctre persoane cstoriteE c> consimmntul scris al celuilalt so sau nscrisul care con5irm divorul %i 5aptul c 5o%tii soi nu convieuiesc cel puin un an$ n ca/ul adopiei de ctre un so. )ac

ane.area unui ast5el de act este imposi il$ n cerere se indic dove/ile care con5irm 5aptulE d> adeverina de sntate a adoptatorilorE e> certi5icatul de la locul de munc al adoptatorului despre 5uncia deinut %i cuantumul salariului sau copia de pe declaraia veniturilor sau un alt act similarE 5> copia autenti5icat de pe actul ce con5irm dreptul de 5olosin sau dreptul de proprietate al adoptatorului asupra unui spaiu locativ. =2> 'nstana !udectoreasc poate reclama$ din o5iciu sau la cererea participanilor la proces$ %i alte documente admise de lege$ inclusiv ca/ierul !udiciar. (r)icolul 2AB. Actele care se ane.ea/ la cererea de adopie a copiilor ceteni ai Repu licii #oldova de ctre ceteni ai Repu licii #oldova domiciliai n strintate$ de ctre ceteni strini %i apatri/i sau la cererea de adopie a copiilor strini de ctre ceteni ai Repu licii #oldova =1> La cererea de adopie a unui copil cetean al Repu licii #oldova depus de ceteni ai Repu licii #oldova domiciliai n strintate$ de ceteni strini sau apatri/i se ane.ea/ actele speci5icate la art.2(($ precum %i avi/ul organului competent din ara al crei cetean este adoptatorul =n ca/ul adopiei de ctre un apatrid$ a statului n care este domiciliat> privitor la condiiile de trai %i la posi ilitatea de a 5i adoptator$ permisiunea dat copilului de autoritatea competent a statului respectiv de a intra %i a locui permanent pe teritoriul su. =2> La cererea de adopie a unui copil strin de ctre ceteni ai Repu licii #oldova se ane.ea/ actele speci5icate la alin.=1>$ precum %i consimmntul repre/entantului legal al copilului %i al organului competent al statului al crui cetean este copilul %i$ dup ca/$ con5orm legislaiei acestei ri sau tratatului la care Repu lica #oldova este parte$ consimmntul copilului de a 5i adoptat. =3> Actele pre/entate de adoptatori ceteni strini sau de apatri/i se legali/ea/ n modul sta ilit. Actele legali/ate se traduc n lim a de stat a Repu licii #oldova %i se autenti5ic notarial. =4> Actele ane.ate la cererea de adopie se pre/int n dou e.emplare. (r)icolul 2B0. 8regtirea pricinii pentru de/ ateri !udiciare =1> 4n cadrul pregtirii pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ !udectorul emite o nc3eiere prin care e.pedia/ copiile de pe cererea de adopie %i actele ane.ate organului de tutel %i curatel de la domiciliul =locul de a5lare> al copilului$ o lignd organul s pre/inte n !udecat un avi/ asupra caracterului raional al adopiei %i corespunderii acesteia interesului copilului. 8rin nc3eiere$ procesul se suspend pn la primirea avi/ului organului de tutel %i curatel. =2> ;rganul de tutel %i curatel pre/int n !udecat avi/ul cu urmtoarele ane.eD a> avi/ul organului de tutel %i curatel de la domiciliul =locul de a5lare> al copilului sau de la domiciliul adoptatorilor asupra re/ultatelor e.aminrii condiiilor de trai ale adoptatorilorE > avi/ul organului de tutel %i curatel de la domiciliul =locul de a5lare> al copilului sau de la domiciliul adoptatorilor asupra re/ultatelor veri5icrii piedicilor din calea ncuviinrii adopiei$ posi ilitii de a 5i adoptator %i corespunderii adopiei intereselor copiluluiE

c> copia de pe certi5icatul de na%tere al copilului$ autenti5icat n modul sta ilit de legeE d> adeverina medical privind starea de sntate$ de/voltarea 5i/ic %i mental a copiluluiE e> consimmntul scris al copilului$ dac acesta a mplinit vrsta de 1+ ani$ precum %i consimmntul la o eventual sc3im are a numelui la nscrierea adoptatorilor n calitate de prini ai si =cu e.cepia ca/urilor cnd consimmntul$ con5orm legii$ nu se cere>E 5> acordul scris al prinilor la adopia copilului$ cu e.cepia ca/urilor prev/ute la art.125 din 1odul 5amilieiE g> consimmntul scris la adopie al tutorelui =curatorului>$ al prinilor adoptivi$ al conductorului instituiei n care este internat copilul rmas 5r ocrotire printeascE 3> documentul ce con5irm c la anca de scont statal a datelor despre copiii rma%i 5r ocrotire printeasc e.ist in5ormaii despre copilul ce se adopt$ precum %i documentele ce atest imposi ilitatea plasrii lui$ pentru educaie$ ntr<o 5amilie de ceteni ai Repu licii #oldova sau$ pentru adopie$ n 5amilia rudelor lui$ indi5erent de cetenia %i domiciliul acestora$ n ca/ul adopiei de ctre ceteni ai Repu licii #oldova domiciliai n strintate$ de ctre ceteni strini sau apatri/i care nu snt n raporturi de rudenie cu copilul. =3> 'nstana !udectoreasc poate cere %i alte date necesare soluionrii pricinii. =4> )up ce prime%te avi/ul organului de tutel %i curatel$ instana dispune$ printr< o nc3eiere$ reluarea procesului$ sta ilind data e.aminrii pricinii n %edin de !udecat$ cu citarea participanilor la proces$ precum %i a organului de tutel %i curatel. (r)icolul 2B4. 7.aminarea cererii 1ererea de adopie se e.aminea/ n %edin secret cu participarea o ligatorie a adoptatorilor$ a repre/entantului organului de tutel %i curatel %i a copilului dac acesta a mplinit vrsta de 1+ ani. 4n proces pot 5i atrase$ dup ca/$ %i alte persoane interesate de actul adopiei. (r)icolul 2B2. Botrrea !udectoreasc =1> 7.aminnd pricina n 5ond$ instana !udectoreasc admite sau respinge cererea de adopie. =2> 4n ca/ul admiterii cererii de adopie$ instana recunoa%te adopia de ctre persoane concrete %i indic n 3otrre datele despre adoptat %i adoptatori$ necesare nregistrrii adopiei n organele de stare civil. =3> 4ncuviinnd adopia$ instana este n drept s nu satis5ac cererea adoptatorilor de a 5i nscri%i n actul de nregistrare a na%terii n calitate de prini %i nici de a sc3im a data %i locul de na%tere a copilului. =4> La ncuviinarea adopiei$ drepturile %i o ligaiile reciproce ale adoptatorilor %i ale adoptatului iau na%tere de la data rmnerii irevoca ile a 3otrrii !udectore%ti privind adopia. =5> 4n 5 /ile de la data rmnerii irevoca ile a 3otrrii !udectore%ti privind adopia$ instana trimite o copie autenti5icat de pe 3otrre organului de stare civil de la locul pronunrii 3otrrii pentru a se e5ectua nregistrarea de stat a adopiei.

(r)icolul 2B3. )es5acerea adopiei %i declararea nulitii ei 8ricinile privind des5acerea adopiei sau declararea nulitii ei se !udec n con5ormitate cu normele procedurii de soluionare a aciunii civile. Capi)olul XXV $ECL(R(RE( C(P(C #+' $EPL !E $E EXERC ' U M !%RULU 2EM(!C P(RE(3 (r)icolul 2B>. )epunerea cererii =1> #inorul care a atins vrsta de 1" ani este n drept s adrese/e n instana !udectoreasc de la domiciliul su o cerere pentru a i se declara capacitate deplin de e.erciiu n con5ormitate cu art.2+ alin.=3> din 1odul civil. =2> 'nstana prime%te cererea n ca/ul n care lipse%te acordul am ilor prini$ al adoptatorilor ori al curatorului sau n ca/ul re5u/ului organului de tutel %i curatel de a declara capacitate deplin de e.erciiu minorului. (r)icolul 2B5. 7.aminarea cererii 1ererea se e.aminea/ n instan !udectoreasc cu participarea o ligatorie a petiionarului$ a unuia sau a am ilor prini$ a adoptatorilor$ a curatorului %i a repre/entantului organului de tutel %i curatel. (r)icolul 2B?. Botrrea !udectoreasc =1> 'nstana !udectoreasc$ dup ce e.aminea/ pricina n 5ond$ emite o 3otrre prin care admite sau respinge cererea privind declararea capacitii depline de e.erciiu minorului. =2> 4n ca/ul n care cererea este admis$ minorul care a atins vrsta de 1" ani este declarat ca avnd capacitate deplin de e.erciiu =emancipat> n momentul cnd 3otrrea privind emanciparea rmne irevoca il. Capi)olul XXV $ECL(R(RE( PER"%(!E $ "P+RU#+ *+R+ URM+ "(U $ECE$(#+ (r)icolul 2B@. )epunerea cererii =1> 1ererea privind declararea$ con5orm art.4* %i 52 din 1odul civil$ a persoanei disprut 5r urm sau decedat se depune la instana !udectoreasc de la domiciliul persoanei interesate. =2> 1ererea privind declararea persoanei disprut 5r urm sau decedat depus pn la e.pirarea termenului sta ilit la art.4* %i 52 din 1odul civil se restituie petiionarului 5r e.aminare. (r)icolul 2BA. 1uprinsul cererii 4n cerere se menionea/ scopul solicitrii declarrii persoanei disprut 5r urm sau decedat$ circumstanele care ar dovedi a sena ei sau care o ameninau cu moartea$ sau care dau temei de a pre/uma c a decedat n urma unui anumit accident. Re5eritor la militari sau la alte persoane care au disprut n aciuni militare$ n cerere se indic data ncetrii acestor aciuni.

(r)icolul 2BB. 8regtirea pricinii spre !udecare =1> 6udectorul$ n cadrul pregtirii pricinii spre !udecare$ sta ile%te persoanele =rude$ prieteni$ 5o%ti cola oratori>$ organele %i organi/aiile =organe de e.ploatare a locuinelor$ organe de poliie$ instituii militare$ primrii etc.> care pot comunica in5ormaii despre cel disprut 5r urm$ reclamndu<le in5ormaii despre acesta. =2> 6udectorul este n drept s dispun$ printr<o nc3eiere$ pu licarea n /iarul local$ din contul petiionarului$ a unei comunicri despre pornirea procesului. 4n ea se indic instana la care s<a depus cererea declarrii persoanei disprut 5r urm sau decedat$ numele$ data %i locul de na%tere$ ultimul domiciliu %i loc de munc al acesteia$ numele sau denumirea petiionarului$ domiciliul ori sediul lui$ solicitarea adresat persoanelor care dein in5ormaii despre locul a5lrii celui disprut de a le comunica instanei. =3> 6udectorul poate propune organului de tutel %i curatel de la locul de a5lare a unurilor persoanei disprute s numeasc un administrator al unurilor ei. (r)icolul 300. Botrrea !udectoreasc =1> Botrrea !udectoreasc de declarare a persoanei disprut 5r urm constituie temeiul transmiterii unurilor ei =dac acestea necesit o administrare permanent> ctre o persoan cu care organul de tutel %i curatel nc3eie un contract de administrare 5iduciar. =2> Botrrea !udectoreasc prin care persoana este declarat decedat constituie temeiul nregistrrii decesului la organul de stare civil. (r)icolul 304. 75ectele apariiei persoanei declarate disprut 5r urm sau decedat sau ale descoperirii locului ei de a5lare =1> 4n ca/ul apariiei persoanei declarate disprut 5r urm sau decedat sau descoperirii locului ei de a5lare$ instana !udectoreasc anulea/$ printr<o 3otrre$ 3otrrea sa anterioar. =2> 1ererea de anulare a 3otrrii !udectore%ti de declarare a persoanei disprut 5r urm sau decedat poate 5i adresat c3iar de aceasta sau de o alt persoan interesat. =3> Anularea 3otrrii !udectore%ti de declarare a persoanei disprut 5r urm sau decedat se 5ace n cadrul aceluia%i dosar dac acesta se pstrea/ n ar3iva instanei. =4> Botrrea de anulare constituie temeiul anulrii msurilor de protecie %i de administrare a unurilor$ precum %i al anulrii nregistrrii decesului n registrul de stare civil. Capi)olul XXV L M #(RE( 1! C(P(C #(#E( $E EXERC ' U "(U $ECL(R(RE( !C(P(C #+' (r)icolul 302. )epunerea cererii =1> 8rocesul privind limitarea persoanei n capacitatea de e.erciiu din cau/a consumului a u/iv de alcool sau consumului de droguri %i de alte su stane psi3otrope$ prin care 5apt se agravea/ situaia material a 5amiliei$ poate 5i pornit la cererea mem rilor ei de 5amilie$ a procurorului sau a organului de tutel %i curatel. =2> 8rocesul privind declararea incapacitii persoanei din cau/a unei tul urri psi3ice = oli mintale sau de5iciene mintale> poate 5i pornit la cererea mem rilor ei de

5amilie$ a rudelor apropiate =prini$ copii$ 5rai$ surori$ unei>$ indi5erent de 5aptul c domicilia/ ori nu n comun cu aceasta$ sau la solicitarea organului de tutel %i curatel$ a instituiei de psi3iatrie =psi3oneurologie>$ a procurorului. =3> 1ererea de limitare a persoanei n capacitatea de e.erciiu sau de declarare a incapacitii ei se depune la instana !udectoreasc de la domiciliul acesteia$ iar dac persoana este internat ntr<o instituie medical de psi3iatrie =psi3oneurologie>$ la instana de la locul de a5lare a instituiei. (r)icolul 303. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de limitare a persoanei n capacitatea de e.erciiu se vor e.pune circumstanele care adeveresc c aceasta 5ace a u/ de uturi alcoolice sau consum droguri sau alte su stane psi3otrope$ nrutind starea material a 5amiliei sale. =2> 4n cererea de declarare a incapacitii persoanei se e.pun circumstanele care adeveresc c aceasta su5er de o tul urare psi3ic n urma creia nu poate con%tienti/a ori diri!a aciunile sale. (r)icolul 30>. )esemnarea din o5iciu a avocatului repre/entant =1> )ac$ dup pornirea procesului privind limitarea persoanei n capacitatea de e.erciiu sau declararea incapacitii ei$ aceasta nu este asistat n !udecat de avocat$ pentru aprarea intereselor ei n proces !udectorul nume%te din o5iciu un avocat$ care va dispune de mputernicirile unui repre/entant legal. =2> 4n con5ormitate cu legislaia privind avocatura$ asistena !udiciar n ca/ul consemnat la alin.=1> se acord gratuit.
,ot-. Art.304 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr./0 din 24.04.200/ art.&

(r)icolul 305. ;rdonarea e.perti/ei de constatare a strii psi3ice =1> 4n ca/ul n care e.ist date su5iciente prin care se constat tul urri psi3ice =persoana este retardat$ a su5erit traumatisme care ar provoca tul urri psi3ice$ se a5l n eviden la medicul psi3iatru$ a urmat tratamente n spitalul de psi3iatrie$ n privina ei a 5ost pronunat o sentin de a solvire de rspundere penal %i de internare 5orat n spitalul de psi3iatrie$ e.ist alte date ce con5irm o conduit neadecvat>$ !udectorul$ n pregtirea pricinii ctre de/ ateri !udiciare$ ordon e5ectuarea unei e.perti/e psi3iatrice. =2> )ac persoana n a crei privin este pornit un proces de declarare a incapacitii de e.erciiu se esc3ivea/ n mod vdit de la e.perti/$ instana poate pronuna$ n %edin de !udecat$ cu participarea medicului psi3iatru$ o nc3eiere privind trimiterea 5orat a persoanei la e.perti/ psi3iatric. =3> 4nc3eierea instanei privind trimiterea 5orat la e.perti/ psi3iatric nu poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 30?. 7.aminarea cererii =1> 7.aminarea n instan a cererii de limitare a persoanei n capacitatea de e.erciiu are loc n pre/ena acesteia dac sntatea i permite$ a petiionarului %i a repre/entantului organului de tutel %i curatel. =2> 7.aminarea cererii de declarare a incapacitii de e.erciiu a persoanei are loc cu participarea o ligatorie a repre/entantului organului de tutel %i curatel %i a petiionarului. 8ro lema citrii persoanei se soluionea/ n 5iecare ca/$ n dependen de starea sntii ei.

=3> 8etiionarul este scutit de plata c3eltuielilor a5erente !udecrii pricinii privind limitarea persoanei n capacitatea de e.erciiu sau declararea incapacitii ei. =4> )ac se constat c mem rii ei de 5amilie care au depus cerere de limitare a capacitii de e.erciiu sau de declarare a incapacitii ei au acionat cu rea<credin$ instana i va o liga la plata tuturor c3eltuielilor de !udecat %i la reparaia pre!udiciului cau/at ast5el. (r)icolul 30@. Botrrea !udectoreasc =1> 'nstana !udectoreasc pronun o 3otrre de respingere a cererii n ca/ul n care constat lipsa temeiurilor pentru limitarea persoanei n capacitatea de e.erciiu sau pentru declararea incapacitii ei. =2> Botrrea !udectoreasc prin care persoana este limitat n capacitatea de e.erciiu constituie un temei pentru ca organul de tutel %i curatel s<i numeasc un curator. 4n 3otrre se va meniona activitile %i actele !uridice n a cror e5ectuare persoana este limitat n capacitatea de e.erciiu. =3> Botrrea !udectoreasc prin care persoana este declarat incapa il serve%te temei pentru ca organul de tutel %i curatel s<i numeasc un tutore. (r)icolul 30A. Anularea limitrii capacitii de e.erciiu %i declararea capacitii =1> 4n ca/ul prev/ut la art.25 alin.=3> din 1odul civil$ instana !udectoreasc$ la cererea persoanei$ a mem rilor ei de 5amilie sau a curatorului$ a organului de tutel %i curatel$ a dispensarului de psi3iatrie$ intentea/ un proces %i pronun o 3otrre prin care anulea/ limitarea persoanei n capacitatea de e.erciiu. 4n temeiul acestei 3otrri$ curatela instituit asupra persoanei se anulea/. =2> 4n ca/ul prev/ut la art.24 alin.=3> din 1odul civil$ instana$ la cererea tutorelui$ a mem rilor de 5amilie a persoanei$ a instituiei de psi3iatrie =psi3oneurologie>$ a organului de tutel %i curatel$ a procurorului %i n a/a raportului de e.perti/ psi3iatric legal$ porne%te un proces %i emite o 3otrre prin care declar capa il persoana nsnto%it. 4n temeiul acestei 3otrri$ tutela instituit asupra persoanei se anulea/. Capi)olul XX X 1!CUV !'(RE( "P #(L &+R *%R'(#E #R(#(ME!#ULU *%R'(# (r)icolul 30B. )epunerea cererii =1> 4n ca/ul n care$ con5orm legii$ se admite spitali/area 5orat %i tratamentul 5orat al persoanei n temeiul unei 3otrri !udectore%ti$ cererea se depune de o instituie medico<sanitar la instana de la domiciliul persoanei sau de la locul ei de a5lare. =2> 4n cererea de spitali/are 5orat %i tratament 5orat se consemnea/ legitimitatea acestor msuri. La cerere se ane.ea/ avi/ul comisiei medicale a instituiei medico< sanitare asupra necesitii spitali/rii 5orate %i tratamentului 5orat. (r)icolul 340. 7.aminarea cererii =1> 'nstana !udectoreasc e.aminea/$ n 3 /ile de la data depunerii$ cererea de spitali/are 5orat %i tratament 5orat.

=2> 8articiparea n %edin de !udecat a persoanei a crei spitali/are se solicit %i a repre/entantului instituiei medico<sanitare din a crei iniiativ a 5ost pornit procesul este o ligatorie. =3> 4n ca/ul n care se esc3ivea/ de a se pre/enta n !udecat$ persoana este adus 5orat n temeiul unei nc3eieri !udectore%ti$ care nu poate 5i atacat cu recurs. =4> 7.aminarea pricinii privind spitali/area 5orat %i tratamentul 5orat al persoanei are loc n a sena ei dac sntatea nu<i permite s se pre/inte n %edin de !udecat.
[Art.310 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 344. Botrrea !udectoreasc =1> )up ce e.aminea/ cererea n 5ond$ instana !udectoreasc pronun o 3otrre motivat prin care admite sau respinge cererea de spitali/are 5orat %i tratament 5orat. =2> Botrrea prin care s<a admis cererea constituie temeiul spitali/rii 5orate %i tratamentului 5orat al persoanei pe parcursul termenului sta ilit de lege. Capi)olul XXX 1!CUV !'(RE( EX(ME!ULU P" / (#R C "(U "P #(L &+R 1! "#(' %!(RUL $E P" / (#R E (r)icolul 342. )epunerea cererii =1> 1ererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal se depune la instana !udectoreasc de la domiciliul acesteia. =2> 1ererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal se depune la instana de la locul de a5lare a staionarului de psi3iatrie n care este spitali/at persoana. =3> 'nstana porne%te procesul privind ncuviinarea e.amenului psi3iatric 5r li erul consimmnt la cererea medicului psi3iatru. 1ererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt se depune n instan de ctre instituia de psi3iatrie n care este spitali/at persoana. (r)icolul 343. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal se e.pun circumstanele care demonstrea/ necesitatea e5ecturii e.amenului psi3iatric. La cererea adresat instanei !udectore%ti se ane.ea/ n mod o ligatoriu avi/ul scris al medicului psi3iatru %i$ dup ca/$ alte materiale$ inclusiv demersul$ adresat medicului psi3iatru de rudele persoanei sau de orice medic$ de 5actorii de deci/ie ori de alte persoane$ care con5irm necesitatea unui ast5el de e.amen. =2> 4n cererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal tre uie s se indice legitimitatea spitali/rii %i circumstanele care demonstrea/ conduita neadecvat a acesteia. La cerere se ane.ea/ avi/ul argumentat al comisiei de medici psi3iatri$ nc3eiat n modul sta ilit$ asupra necesitii persoanei de a se a5la mai departe n staionarul de psi3iatrie. (r)icolul 34>. :ermenul de depunere a cererii de spitali/are

=1> 1ererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt al persoanei se depune n cel mai scurt timp posi il$ dar nu mai tr/iu de &2 de ore din momentul internrii ei n staionar. =2> 6udectorul prelunge%te$ printr<o nc3eiere$ termenul de a5lare a persoanei n staionarul de psi3iatrie$ lund n considerare timpul necesar e.aminrii cererii n !udecat.
[Art.314 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 345. 7.aminarea cererii =1> 1ererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric sau de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt se e.aminea/ de !udector n decursul a 5 /ile de la data pornirii procesului. =2> 'nstana !udectoreasc e.aminea/ cererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric 5r li erul consimmnt cu participarea medicului psi3iatru care a depus cererea$ a repre/entantului legal al persoanei %i a altor persoane interesate. 8ersoana a crei stare psi3ic se cere constatat este n drept s participe la e.aminarea pricinii dac medicul psi3iatru consider c sntatea i permite. =3> 1ererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt se e.aminea/ de instan n termen de 5 /ile de la pornirea procesului. Aedina de !udecat are loc n localul instanei !udectore%ti. 8ersoana spitali/at n staionarul de psi3iatrie 5r li erul ei consimmnt este n drept s participe la soluionarea pricinii dac repre/entantul instituiei de psi3iatrie constat c sntatea i permite. =4> 7.aminarea cererii de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt are loc n %edin de !udecat cu participarea o ligatorie a repre/entantului staionarului de psi3iatrie care solicit spitali/area %i a repre/entantului legal al persoanei a crei spitali/are se cere. (r)icolul 34?. )esemnarea din o5iciu a avocatului repre/entant =1> )ac persoana a crei spitali/are n staionarul de psi3iatrie se cere nu este repre/entat n !udecat de avocat$ !udectorul desemnea/ un avocat din o5iciu pentru a<i apra interesele. =2> 4n con5ormitate cu legislaia privind avocatura$ asistena !udiciar n ca/ul consemnat la alin.=1> se acord gratuit.
,ot-. Art.316 va fi odificat la 01.01.2012 confor "#$ii nr./0 din 24.04.200/ art.&

(r)icolul 34@. Botrrea !udectoreasc =1> )up ce e.aminea/ n 5ond cererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric sau de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt$ instana !udectoreasc emite o 3otrre prin care admite sau respinge cererea. =2> Botrrea !udectoreasc prin care se admite cererea de e5ectuare a e.amenului psi3iatric constituie temeiul e5ecturii e.amenului psi3iatric 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal. Botrrea !udectoreasc poate 5i atacat n modul sta ilit de pre/entul cod. =3> Botrrea !udectoreasc prin care se admite cererea de spitali/are n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt al persoanei sau al repre/entantului ei legal constituie temeiul spitali/rii %i tratamentului persoanei n staionarul de psi3iatrie pe un

termen sta ilit de lege. Botrrea !udectoreasc poate 5i atacat n modul sta ilit de pre/entul cod. =4> )ac se constat c cel la a crui insisten a 5ost pornit procesul privind ncuviinarea e.amenului psi3iatric sau spitali/rii n staionarul de psi3iatrie 5r li erul consimmnt a acionat cu rea<credin$ instana l va o liga la plata tuturor c3eltuielilor de !udecat %i la reparaia pre!udiciului cau/at ast5el. (r)icolul 34A. 7.ternarea nainte de termen. 8relungirea spitali/rii 4n a/a avi/ului comisiei de medici psi3iatri$ nc3eiat n modul sta ilit$ instana !udectoreasc de la locul de a5lare a staionarului de psi3iatrie e.aminea/ cererea administraiei acestuia privind e.ternarea nainte de termen sau prelungirea spitali/rii. Capi)olul XXX4 (PL C(RE( M+"UR L%R $E PR%#EC' E 1! C(&UR LE $E V %LE!'+ 1! *(M L E
[7a!.%%%1 introdus !rin "#$#a nr.16( din 00.0(.2010) *n vi$oar# 03.00.2010+

4.CD(r)icolul 34A4. )epunerea cererii =1> 1ererea privind aplicarea msurilor de protecie se depune la instana !udectoreasc de ctre victima violenei n 5amilie sau de repre/entantul ei legal$ iar n ca/ul minorului F de organul de tutel %i curatel. 4n ca/ de imposi ilitate de depunere a cererii de ctre victim$ la solicitarea ei$ cererea poate 5i depus de ctre procuror$ organul de asisten social sau poliie. =2> 1ererea privind aplicarea msurilor de protecie se depune la instana !udectoreasc competent de la domiciliul sau locul de a5lare a victimei sau a agresorului$ de la locul unde victima a solicitat asisten sau de la locul unde a avut loc actul de violen. 2.CD(r)icolul 34A2. 1uprinsul cererii 4n cererea privind aplicarea msurilor de protecie se indic circumstanele actului de violen$ intensitatea$ durata$ consecinele suportate %i alte circumstane care indic necesitatea aplicrii msurilor de protecie. 3.CD(r)icolul 34A3. 7.aminarea cererii =1> )up primirea cererii$ instana de !udecat contactea/ imediat poliia de sector de la locul a5lrii agresorului %i solicit in5ormarea acestuia despre procedura iniiat. =2> 'nstana poate solicita organului de asisten social sau poliiei$ dup ca/$ pre/entarea unui raport de caracteri/are a 5amiliei vi/ate %i a agresorului. 'nstana poate solicita %i alte acte necesare pentru e.aminarea cererii. =3> ?epre/entarea agresorului la %edina de !udecat nu mpiedic instana s e.amine/e cererea. >.CD(r)icolul 34A>. 7miterea ordonanei de protecie =1> 'nstana de !udecat emite$ n 24 de ore de la primirea cererii privind aplicarea msurilor de protecie$ o nc3eiere prin care admite sau respinge cererea. =2> 4n ca/ul admiterii cererii$ instana emite o ordonan de protecie prin care aplic agresorului una sau mai multe dintre urmtoarele msuriD

a> o ligarea de a prsi temporar locuina comun ori de a sta departe de locuina victimei$ 5r a decide asupra modului de proprietate asupra unurilorE > o ligarea de a sta departe de locul a5lrii victimei$ la o distan ce ar asigura securitatea victimeiE c> o ligarea de a nu contacta victima$ copiii acesteia$ alte persoane dependente de eaE d> inter/icerea de a vi/ita locul de munc %i de trai al victimeiE e> o ligarea$ pn la soluionarea ca/ului$ de a contri ui la ntreinerea copiilor pe care i are n comun cu victimaE 5> o ligarea de a plti c3eltuielile %i daunele cau/ate prin actele sale de violen$ inclusiv c3eltuielile medicale %i cele de nlocuire sau reparare a unurilor distruse sau deteriorateE g> limitarea dispunerii unilaterale de unurile comuneE 3> sta ilirea unui regim temporar de vi/itare a copiilor si minoriE i> inter/icerea de a pstra %i purta arm. =3> #surile de protecie se aplic pe un termen de pn la 3 luni. =4> 'nstana remite de ndat ordonana de protecie poliiei %i organului de asisten social spre e.ecutare imediat. =5> ;rdonana privind msurile de protecie prev/ute la alin.=2> lit.e> %i 5> se remite spre e.ecutare imediat o5iciului de e.ecutare n condiiile legislaiei cu privire la e.ecutarea 3otrrilor cu caracter civil. 5.CD(r)icolul 34A5. 8relungirea %i revocarea ordonanei de protecie =1> :ermenul msurilor de protecie poate 5i prelungit de instana de !udecat la cererea repetat ca urmare a comiterii 5aptelor de violen n 5amilie sau ca re/ultat al nerespectrii condiiilor prev/ute n ordonana de protecie. =2> La cererea ntemeiat a victimei$ instana de !udecat poate revoca msurile de protecie aplicate$ asigurndu<se c voina victimei este li er e.primat %i nu a 5ost supus presiunilor din partea agresorului. ?.CD(r)icolul 34A?. 1ontestarea nc3eierii privind admiterea sau respingerea cererii de aplicare a msurilor de protecie %i contestarea nc3eierii privind aplicarea ordonanei de protecie =1> 4nc3eierea privind admiterea sau respingerea cererii de aplicare a msurilor de protecie %i nc3eierea privind aplicarea ordonanei de protecie pot 5i atacate cu recurs con5orm pre/entului cod. =2> 1ontestarea nc3eierii privind aplicarea ordonanei de protecie nu suspend e.ecutarea msurilor aplicate.
[7a!.%%%1 introdus !rin "#$#a nr.16( din 00.0(.2010) *n vi$oar# 03.00.2010+

Capi)olul XXX RE"#(. L RE( 1! $REP#UR LE CE &V%R+"C $ ! # #LUR LE $E V(L%(RE L( PUR#+#%R - $ ! # #LUR LE $E V(L%(RE L( %R$ ! P ER$U#E 2PR%CE$UR( $E C/EM(RE3 (r)icolul 34B. )epunerea cererii

=1> 8ersoana care a pierdut un titlu de valoare la purttor sau un titlu de valoare la ordin =n continuare F docu #nt> poate cere$ n ca/urile prev/ute de lege$ instanei !udectore%ti s declare nul documentul pierdut %i resta ilirea n drepturi asupra lui. Resta ilirea n drepturile ce i/vorsc din document poate 5i e5ectuat %i n ca/urile n care acesta %i<a pierdut solva ilitatea =capacitatea de plat> din cau/a pstrrii negli!ente sau din alte motive. =2> 1ererea de declarare a nulitii documentului pierdut se depune la instana !udectoreasc de la sediul instituiei =persoanei> care a eli erat documentul. (r)icolul 320. 1uprinsul cererii 4n cererea de declarare a nulitii documentului pierdut se indicD a> semnele distinctive ale documentului pierdut %i denumirea instituiei =persoanei> care l<a eli eratE > circumstanele pierderiiE c> solicitarea adresat instituiei =persoanei> care a eli erat documentul pierdut de a nu e5ectua n a/a lui pli sau livrri %i de a con5irma c nu s<au 5cut ast5el de operaiuni. (r)icolul 324. Actele !udectorului dup primirea cererii =1> )up primirea cererii de declarare a nulitii documentului pierdut$ !udectorul emite o nc3eiere prin care inter/ice instituiei =persoanei> care a eli erat documentul pierdut s e5ectue/e n a/a lui pli sau livrri$ iar copia de pe nc3eiere o trimite instituiei =persoanei> care a eli erat documentul$ deintorului de registru %i registratorului. =2> 6udectorul emite %i o nc3eiere privind pu licarea n /iarul local$ din contul petiionarului$ a unei n%tiinri de c3emare n !udecat a deintorului documentului. 4n n%tiinare se indicD a> instana !udectoreasc la care s<a depus cererea de declarare a nulitii documentului pierdutE > date despre persoana care a depus cererea %i domiciliul eiE c> denumirea %i semnele distinctive ale documentuluiE d> propunerea adresat deintorului documentului a crui pierdere este declarat ca$ n termen de 3 luni de la data pu licrii n%tiinrii$ s depun n instan o cerere n care s<%i revendice drepturile asupra documentului. =3> Re5u/ul instanei de a emite o nc3eiere privind pu licarea n%tiinrii consemnate n pre/entul articol poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 322. 1ererea deintorului de document )eintorul de document a crui pierdere a 5ost declarat n !udecat este o ligat s depun$ pn la e.pirarea a 3 luni de la data pu licrii n%tiinrii$ n instana care a pronunat nc3eierea$ o cerere n care s<%i 5ormule/e drepturile asupra documentului %i s<l pre/inte n !udecat n original. (r)icolul 323. Aciunile !udectorului dup primirea cererii deintorului de document

=1> )ac deintorul depune cererea n instan pn la e.pirarea a 3 luni de la data pu licrii n%tiinrii$ !udectorul scoate de pe rol cererea persoanei care a pierdut documentul %i sta ile%te un termen de cel mult 2 luni n care instituia =persoana> care a eli erat documentul nu poate e5ectua pli %i livrri n a/a lui. =2> 6udectorul e.plic petiionarului dreptul lui de a intenta n !udecat mpotriva deintorului de document o aciune de revendicare a documentului$ precum %i deintorului re5eritor la dreptul lui de a cere repararea$ din contul petiionarului$ a pre!udiciului cau/at prin interdicia impus de !udecat de a nu se e5ectua pli %i livrri n temeiul documentului litigios. =3> 4nc3eierile !udectore%ti emise n con5ormitate cu pre/entul articol pot 5i atacate cu recurs. (r)icolul 32>. 7.aminarea cererii =1> )ac$ n termen de 3 luni de la data pu licrii n%tiinrii$ deintorul de document nu depune n !udecat cererea speci5icat la art.322$ instana va !udeca pricina de declarare a nulitii documentului pierdut. =2> 1ererea de declarare a nulitii documentului pierdut se e.aminea/ cu participarea petiionarului %i a repre/entantului instituiei =persoanei> care a eli erat documentul pierdut. (r)icolul 325. Botrrea !udectoreasc =1> 4n ca/ de admitere a cererii petiionarului$ instana !udectoreasc emite o 3otrre prin care declar nul documentul pierdut. Botrrea constituie temeiul e5ecturii plilor petiionarului sau al eli errii unui nou document n locul celui declarat nul. =2> 4n ca/ de admitere a cererii petiionarului privind resta ilirea n dreptul asupra documentului care %i<a pierdut solva ilitatea$ instana pronun o nc3eiere de eli erare a unui alt document. (r)icolul 32?. )reptul deintorului de document de a nainta o aciune n legtur cu do ndirea unui un 5r !ust cau/ )eintorul care$ din anumite motive$ nu a declarat instanei n termen dreptul su asupra documentului poate nainta mpotriva persoanei creia i s<a declarat dreptul de a primi un nou document n locul celui pierdut o aciune privind do ndirea unului 5r !ust cau/. Capi)olul XXX $ECL(R(RE( *+R+ "#+P1! ( U!U .U! M%. L - $ECL(R(RE( $REP#ULU $E PR%PR E#(#E MU! C P(L+ ("UPR( U!U .U! M%. L *+R+ "#+P1! (r)icolul 32@. )epunerea cererii =1> 1ererea de declarare 5r stpn a unui un mo il se depune$ de persoana care a intrat n posesiunea unului$ la instana !udectoreasc de la domiciliul ori sediul acesteia. =2> 1ererea de declarare a dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpn se depune$ de organul de administrare a proprietii municipale$ la instana !udectoreasc de la locul de a5lare a unului.

=3> 6udectorul re5u/ s primeasc cererea de declarare a dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpn$ iar instana scoate cererea de pe rol dac organul mputernicit s administre/e proprietatea municipal se adresea/ n !udecat nainte de e.pirarea termenului sta ilit de lege$ care curge de la data cnd imo ilul a 5ost luat la eviden de ctre organul de stat care e5ectuea/ nregistrarea dreptului asupra unurilor imo iliare. (r)icolul 32A. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de declarare 5r stpn a unui un mo il se indic unul care urmea/ a 5i declarat 5r stpn$ particularitile distinctive$ pro ele care atest c proprietarul a prsit unul 5r intenia de a pstra dreptul de proprietate asupra lui$ pro ele care con5irm c petiionarul a intrat n posesiunea unului. =2> 4n cererea$ depus de organul de administrare a patrimoniului municipal$ de declarare a dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpn se indic unul care urmea/ a 5i declarat 5r stpn$ timpul %i persoana care l<a luat la eviden$ pro ele care atest c proprietarul a prsit unul 5r intenia de a pstra dreptul de proprietate asupra lui. (r)icolul 32B. 7.aminarea cererii 1ererea de declarare 5r stpn a unui un mo il sau de declarare a dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpn se e.aminea/ de instana !udectoreasc cu participarea petiionarului %i a altor persoane interesate. (r)icolul 330. Botrrea !udectoreasc =1> 'nstana !udectoreasc$ dup ce constat c unul mo il nu are proprietar sau c a 5ost prsit de acesta 5r intenia de a pstra dreptul de proprietate asupra lui$ pronun o 3otrre prin care declar 5r stpn unul mo il %i l transmite n proprietate persoanei care a intrat n posesiunea lui. =2> 'nstana !udectoreasc$ dup ce constat c unul imo il nu are proprietar sau c a 5ost prsit de acesta 5r intenia de a pstra dreptul de proprietate asupra lui %i c unul a 5ost luat la eviden n modul sta ilit de lege$ pronun o 3otrre prin care l declar 5r stpn %i declar dreptul de proprietate municipal asupra lui. Capi)olul XXX C%!"#(#(RE( !EX(C# #+' 1!"CR "UR L%R 1! REG "#RELE $E "#(RE C V L+ (r)icolul 334. )epunerea cererii =1> 'nstana !udectoreasc e.aminea/ pricinile privind constatarea ine.actitii nscrierilor n registrele de stare civil con5orm prevederilor pre/entului capitol dac$ n lipsa unui litigiu de drept$ organele de stare civil re5u/ s corecte/e sau s modi5ice nscrierile din registrele de stare civil. =2> 1ererea de constatare a ine.actitii nscrierilor din registrul de stare civil se depune la instana !udectoreasc de la domiciliul petiionarului sau de la sediul organului de stare civil. (r)icolul 332. 1uprinsul cererii

=1> 4n cererea de constatare a ine.actitii nscrierilor din registrul de stare civil se indic datele re5eritoare la ine.actitate$ la corectrile sau modi5icrile solicitate de petiionar$ organul de stare civil care a re5u/at corectarea sau modi5icarea nscrierilor. =2> La cererea de constatare a ine.actitii nscrierilor din registrul de stare civil se ane.ea/ copia de pe certi5icatul respectiv$ nc3eierea organului de stare civil asupra re5u/ului de corectare sau modi5icare a nscrierilor %i alte documente care se re5er la aceast pro lem. (r)icolul 333. 7.aminarea cererii 'nstana !udectoreasc e.aminea/ cererea de constatare a ine.actitii nscrierilor din registrul de stare civil cu citarea petiionarului %i altor persoane interesate. (r)icolul 33>. Botrrea !udectoreasc Botrrea !udectoreasc prin care se constat ine.actitatea nscrierilor din registrul de stare civil constituie temeiul corectrii %i modi5icrii nscrierilor de ctre organul de stare civil. Capi)olul XXX V REC%!"# #U RE( PR%CE$UR ,U$ C (RE P ER$U#E 2PR%CE$UR( $E REC%!"# #U RE3 (r)icolul 335. Reconstituirea procedurii !udiciare pierdute =1> Reconstituirea procedurii !udiciare n pricinile civile =reconstituirea actelor de procedur !udiciar sau de e.ecutare a 3otrrii> pierdute total sau parial care s<a nc3eiat cu pronunarea 3otrrii ori cu ncetarea procesului se e5ectuea/ de ctre instana !udectoreasc n modul sta ilit n pre/entul capitol. =2> 8revederile pre/entului capitol nu se aplic la reconstituirea procedurii !udiciare pierdute pn la soluionarea pricinii n 5ond sau pn la ncetarea procesului. 4n ast5el de ca/uri$ persoana interesat este n drept s intente/e o nou aciune con5orm regulilor generale$ 5apt care se va meniona n nc3eierea !udectoreasc privind pornirea procesului. (r)icolul 33?. )epunerea cererii =1> 1ererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute se depune de ctre participanii la proces la instana care a soluionat pricina n 5ond printr<o 3otrre sau care a pronunat o nc3eiere de ncetare a procesului. =2> 1ererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute care coninea actele de e.ecutare a 3otrrii se depune la instana locului de e.ecutare a 3otrrii. (r)icolul 33@. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute se indic procedura a crei reconstituire o solicit petiionarul$ modul de soluionare a pricinii n 5ond printr<o 3otrre sau printr<o nc3eiere de ncetare a procesului$ calitatea procesual a petiionarului$ pre/ena altor participani$ calitatea lor procesual$ domiciliul sau locul lor de a5lare$ circumstanele$ cunoscute petiionarului$ de dispariie a procedurii !udiciare$ locul de a5lare a copiilor de pe documentele procedurii pierdute$ deintorii acestor copii$

documentele a cror reconstituire o solicit petiionarul$ scopul reconstituirii lor$ alte date. =2> La cerere se ane.ea/ documentele care se re5er la proces %i care s<au pstrat sau copiile de pe ele$ c3iar dac nu snt autenti5icate n modul sta ilit. (r)icolul 33A. 13eltuielile de !udecat =1> 1ererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute nu se impune cu ta. de stat$ iar c3eltuielile suportate de instan se trec n contul statului. =2> )ac cererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute s<a 5cut cu rea< credin$ petiionarul este o ligat la plata c3eltuielilor de !udecat. (r)icolul 33B. 75ectele nerespectrii cerinelor 5a de cuprinsul cererii =1> )ac petiionarul nu a menionat scopul adresrii n !udecat privind reconstituirea procedurii !udiciare pierdute$ instana !udectoreasc nu d curs cererii$ acordndu<i un termen re/ona il pentru a indica scopul adresrii n !udecat. =2> )ac scopul adresrii n !udecat indicat de petiionar nu 5avori/ea/ aprarea drepturilor sau intereselor lui legitime$ instana re5u/ s porneasc procesul de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute sau$ printr<o nc3eiere motivat$ scoate cererea de pe rol dac procesul a 5ost pornit. =3> 'nstana re5u/$ printr<o nc3eiere motivat$ s porneasc procesul de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute care conine acte de e.ecutare dac poate 5i eli erat un duplicat al titlului e.ecutoriu sau un alt act vi/nd procedura e.ecutorie. (r)icolul 3>0. Aciunile !udectorului dup primirea cererii =1> 4n 5a/a de pregtire a pricinii ctre de/ ateri !udiciare$ !udectorul constat persoanele care au participat la e5ectuarea actelor de procedur sau au 5ost citate n calitate de martor. 4n ca/ de necesitate$ constat %i persoanele care au 5cut parte din completul de !udecat la e.aminarea pricinii sau la redactarea actului de procedur pierdut ori care au participat la e.ecutarea 3otrrii !udectore%ti. =2> La cererea petiionarului sau din o5iciu$ instana reclam participanilor la procesul n procedura !udiciar pierdut documentele care s<au pstrat$ documentele care au 5ost eli erate persoanelor 5i/ice %i organi/aiilor pn la pierderea procedurii$ copiile de pe ele$ alte certi5icate %i documente importante pentru soluionarea pricinii$ ordon gre5ierului s e5ectue/e e.trase din registrele instanei cu in5ormaii despre actele de procedur !udiciar pierdut sau actele de procedur n e.ecutare a 3otrrii pierdut. =3> 8entru reconstituirea procedurii !udiciare pierdute$ instana poate dispune pu licarea$ din contul petiionarului$ ntr<un /iar mai rspndit$ a solicitrii$ adresate deintorilor de documente ale procedurii pierdute sau de copii de pe ele$ de a le pre/enta n instan. (r)icolul 3>4. 7.aminarea cererii =1> 1ererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute care conine acte de procedur !udiciar se e.aminea/ cu participarea petiionarului %i a altor persoane interesate. =2> 8rocedura !udiciar pierdut privind actele de e.ecutare a 3otrrii se reconstituie %i n ca/ul n care 3otrrea a 5ost e.ecutat. Actul de e.ecutare a 3otrrii

!udectore%ti se reconstituie printr<o 3otrre !udectoreasc$ cu meninerea aciunilor e5ectuate$ indicate n actele de e.ecutare. (r)icolul 3>2. 4ncetarea procedurii de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute =1> )ac materialele adunate nu snt su5iciente pentru reconstituirea 3otrrii procedurii !udiciare pierdute$ instana !udectoreasc$ printr<o nc3eiere$ dispune ncetarea procesului de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute %i lmure%te participanilor la proces c au dreptul de a depune n !udecat o nou aciune con5orm regulilor generale. 4nc3eierea de ncetare a procesului nu poate 5i atacat cu recurs. =2> 7.aminarea cererii de reconstituire a 3otrrii !udectore%ti a procedurii !udiciare pierdute nu se limitea/ cu termenul ei de pstrare. )ac cererea de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute are ca scop e.ecutarea ei$ ns adresarea n !udecat a avut loc dup ce termenul de pre/entare spre e.ecutare a titlului e.ecutor a e.pirat %i instana re5u/ repunerea n termen$ procedura de reconstituire ncetea/. (r)icolul 3>3. Botrrea !udectoreasc de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute =1> Botrrea !udectoreasc de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute sau nc3eierea de ncetare a procesului$ dac au 5ost pronunate n pricina respectiv$ se reconstituie n mod o ligatoriu$ cu e.cepia ca/urilor indicate la art.342. =2> 4n 3otrrea !udectoreasc de reconstituire a 3otrrii !udiciare pierdute sau a nc3eierii de ncetare a procesului se menionea/ datele pre/entate instanei %i e.aminate n %edin de !udecat cu participarea tuturor participanilor la procesul n procedura pierdut n a cror a/ instana consider constatat cuprinsul 3otrrii care se reconstituie. =3> 4n motivul 3otrrii de reconstituire a procedurii !udiciare pierdute se menionea/ conclu/iile instanei asupra circumstanelor$ pro elor pe care le<a e.aminat %i asupra actelor procedurale e5ectuate n legtur cu procedura pierdut. =4> Actele !udiciare emise n vederea reconstituirii procedurii !udiciare pierdute pot 5i atacate cu recurs.
[Art.343 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [7a!.%%%'&1 introdus !rin "#$#a nr.2/1-%&' din 14.12.200() *n vi$oar# 10.06.200/+

Capi)olul XXX V4 " "#(RE( #EMP%R(R+ ( V(L(. L #+' - RE#R(GERE( L CE!'EL%R5 (U#%R &(' L%R CE V &E(&+ (C# V #(#E( $E 1!#REPR !&+#%R 1.,-(r)icolul 3>34. )epunerea cererii =1> Autoritile administraiei pu lice %i instituiile a ilitate prin lege cu 5uncii de reglementare %i de control =n continuare F autorit-3il# co !#t#nt#> pot cere$ n ca/urile prev/ute de lege$ sistarea temporar a vala ilitii sau$ dup ca/$ retragerea licenelorCautori/aiilor ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor$ 5apt ce are ca e5ect imposi ilitatea continurii acestei activiti la nivel de ntreprindere sau de unitate 5uncional autori/at a acesteia. =2> 4n ca/urile n care sistarea temporar a vala ilitii sau retragerea$ n con5ormitate cu prevederile legii$ a liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor a 5ost dispus de autoritatea competent$ aceasta este o ligat$ n decurs de

3 /ile lucrtoare$ s se adrese/e cu o cerere n instana de !udecat privind sistarea temporar a vala ilitii sau retragerea liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor. 2.,-(r)icolul 3>32. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de sistare temporar a vala ilitii liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor se vor indica pro ele ce atest nclcarea de ctre ntreprin/tor a condiiilor de des5%urare a activitii prev/ute de lege$ pro ele ce atest c ntreprin/torului i<au 5ost noti5icate toate nclcrile constatate$ modul de remediere a de5icienelor identi5icate %i c ntreprin/torul nu a remediat n termenul sta ilit aceste de5iciene$ precum %i pro ele ce atest e.istena altor 5apte care$ n con5ormitate cu prevederile legii$ servesc drept temei pentru sistarea vala ilitii liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor. =2> 4n cererea de retragere a liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor se vor indica pro ele ce atest e.istena 5aptelor care$ n con5ormitate cu prevederile legii$ servesc drept temei pentru retragerea liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor. 3.,-(r)icolul 3>33. 7.aminarea cererii 1ererea de sistare temporar a vala ilitii sau de retragere a liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor se e.aminea/ n instana de !udecat cu participarea ntreprin/torului$ a repre/entantului sau avocatului su$ a repre/entantului autoritii competente %i a altor persoane interesate. 4.,-(r)icolul 3>3>. Botrrea !udectoreasc 'nstana de !udecat e.aminea/ cererea de sistare temporar a vala ilitii sau de retragere a liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor n termen de 5 /ile lucrtoare de la data depunerii acesteia. )up ce e.aminea/ cererea n 5ond$ instana de !udecat emite o 3otrre prin care o admite sau o respinge. 5.,-(r)icolul 3>35. Anularea sistrii temporare a vala ilitii liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor )up remedierea circumstanelor care au dus la sistarea temporar a vala ilitii liceneiCautori/aiei ce vi/ea/ activitatea de ntreprin/tor$ instana de !udecat care a emis 3otrrea corespun/toare$ la cererea ntreprin/torului sau a autoritii competente$ intentea/ un proces %i$ n termen de 5 /ile lucrtoare$ pronun o 3otrre prin care anulea/ sistarea temporar a vala ilitii liceneiCautori/aiei respective. 4n temeiul acestei 3otrri$ autoritatea competent emite deci/ia privind reluarea activitii de ntreprin/tor.
[7a!.%%%'&1 introdus !rin "#$#a nr.2/1-%&' din 14.12.200() *n vi$oar# 10.06.200/+

$. PR%CE$UR( 1! %R$%!(!'+ 2PR%CE$UR( " MPL * C(#+3 Capi)olul XXXV PR%CE$UR( 1! %R$%!(!'+ 2PR%CE$UR( " MPL * C(#+3

(r)icolul 3>>. ;rdonana !udectoreasc =1> ;rdonana !udectoreasc este o dispo/iie dat unipersonal de !udector$ n a/a materialelor pre/entate de creditor$ privind ncasarea de sume ne%ti sau revendicarea de unuri de la de itor n preteniile speci5icate la art.345. =2> ;rdonana !udectoreasc repre/int un act e.ecutoriu care se ndepline%te n modul sta ilit pentru e.ecutarea actelor !udectore%ti.
[Art.344 odificat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+

(r)icolul 3>5. 8reteniile n al cror temei se emite ordonan !udectoreasc Se emite ordonan !udectoreasc n ca/ul n care preteniaD a> deriv dintr<un act !uridic autenti5icat notarialE > re/ult dintr<un act !uridic nc3eiat printr<un nscris simplu$ iar legea nu dispune alt5elE c> este ntemeiat pe protestul cam iei n neac3itarea$ neacceptarea sau nedatarea acceptului$ autenti5icat notarialE d> ine de ncasarea pensiei de ntreinere a copilului minor care nu necesit sta ilirea paternitii$ contestarea paternitii =maternitii> sau atragerea n proces a unor alte persoane interesateE e> urmre%te perceperea salariului sau unor alte drepturi calculate$ dar nepltite salariatuluiE 5> este naintat de organul de poliie$ de organul 5iscal sau de organul de e.ecutare a actelor !udectore%ti privind ncasarea c3eltuielilor a5erente cutrii prtului sau de itorului ori unurilor lui sau copilului luat de la de itor n temeiul unei 3otrri !udectore%ti$ precum %i a c3eltuielilor de pstrare a unurilor sec3estrate de la de itor %i a unurilor de itorului evacuat din locuinE g> re/ult din procurarea n credit sau acordarea n leasing a unor unuriE 3> re/ult din nerestituirea crilor mprumutate de la i liotecE i> decurge din neonorarea de ctre agentul economic a datoriei 5a de 0ondul SocialE !> re/ult din restanele de impo/it sau din asigurarea social de statE H> urmre%te e.ercitarea dreptului de ga!E l> re/ult din neac3itarea de ctre persoanele 5i/ice %i !uridice a primelor de asigurare o ligatorie de asisten medical.
[Art.345 odificat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+ [Art.345 co !l#tat !rin "#$#a nr.2/6-%&' din 20.12.200() *n vi$oar# 01.01.200/+ [Art.345 odificat !rin "#$#a nr.60-%&' din 2/.04.05) *n vi$oar# 0/.0(.05+

(r)icolul 3>?. )epunerea cererii %i plata ta.ei de stat =1> 1ererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti se depune n instan potrivit regulilor de competen !urisdicional sta ilite la cap.'@. =2> 1ererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti se impune cu ta. de stat n proporie de 5+ la sut din ta.a sta ilit pentru cererea de c3emare n !udecat n aciune civil. =3> 4n ca/ul n care cererea creditorului nu este acceptat$ ta.a de stat i se restituie. =4> 4n ca/ de anulare a ordonanei !udectore%ti$ ta.a de stat pltit de creditor nu se restituie.

(r)icolul 3>@. 1uprinsul cererii =1> 1ererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti se depune n scris. 4n ea se indicD a> instana n care se depune cerereaE > numele sau denumirea creditorului$ domiciliul ori sediul$ codul 5iscalE c> numele sau denumirea de itorului$ domiciliul ori sediul$ codul 5iscalE d> pretenia creditorului %i circumstanele pe care se ntemeia/E e> documentele ce con5irm temeinicia pretenieiE 5> documentele ane.ate. =2> 4n cadrul revendicrii unui un$ n cerere se indic valoarea acestuia. =3> La depunerea cererii$ creditorul pre/int pro e privind respectarea procedurii preala ile sesi/rii instanei. =4> 1ererea se semnea/ de creditor sau de repre/entantul lui. )ac se depune de ctre repre/entant$ la cerere se ane.ea/ documentul care atest mputernicirile acestuia$ autenti5icat n modul sta ilit de lege.
[Art.34( odificat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+

(r)icolul 3>A. Re5u/ul de a primi cererea =1> 6udectorul re5u/ s primeasc cererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti din motivele consemnate la art.1"* %i 1&+. =2> 6udectorul re5u/ s primeasc cererea %i dacD a> pretenia nu re/ult din art.345E > de itorul este n a5ara !urisdiciei instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldovaE c> nu snt pre/entate documentele care con5irm pretenia creditoruluiE d> din cerere %i din alte documente pre/entate se constat e.istena unui litigiu de drept care nu poate 5i soluionat n temeiul documentelor depuseE e> nu s<a respectat procedura preala il cerut de lege pentru sesi/area instanei !udectore%ti. =3> 4n ca/ul re5u/ului de a primi cererea$ !udectorul emite$ n termen de 5 /ile de la depunerea ei n !udecat$ o nc3eiere$ care nu poate 5i atacat cu recurs. =4> Re5u/ul de a primi cererea de eli erare a ordonanei !udectore%ti nu mpiedic creditorul s nainte/e preteniile sale n procedur de e.aminare a aciunii civile. 4n acest ca/$ ta.a de stat pltit de creditor se trece n contul ta.ei de naintare a aciunii civile. (r)icolul 3>B. Lic3idarea nea!unsurilor din cerere =1> )ac cererea nu corespunde prevederilor art.34& ori nu s<a pltit ta. de stat$ !udectorul nu d curs cererii %i$ printr<o nc3eiere$ sta ile%te un termen de lic3idare a nea!unsurilor din cerere sau de plat a ta.ei de stat. =2> )ac$ n con5ormitate cu indicaiile !udectorului %i n termenul sta ilit$ creditorul ndepline%te cerinele enumerate la art.34& %i plte%te ta. de stat$ cererea este considerat depus n /iua pre/entrii iniiale n !udecat. 4n ca/ contrar$ !udectorul emite o nc3eiere de restituire a cererii$ care poate 5i atacat cu recurs.
[Art.340 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 350. 7.aminarea cererii

=1> ;rdonana !udectoreasc se pronun de !udector dup e.aminarea pricinii n 5ond$ 5r citarea prilor pentru e.plicaii$ 5r de/ ateri !udiciare %i 5r ntocmire de proces<ver al. =2> ;rdonana !udectoreasc se eli erea/ n termen de 5 /ile de la data depunerii cererii n !udecat.
[Art.350 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul 354. 1uprinsul ordonanei !udectore%ti =1> 4n ordonana !udectoreasc se indicD a> numrul dosarului %i data eli errii ordonaneiE > instana$ numele !udectorului care a eli erat ordonanaE c> numele sau denumirea creditorului$ domiciliul sau sediul$ datele lor ancareE d> numele sau denumirea de itorului$ domiciliul sau sediul$ datele lor ancareE e> legea n al crei temei este admis pretenia creditoruluiE 5> suma ce urmea/ a 5i ncasat sau unul ce urmea/ a 5i revendicat$ valoarea luiE g> despgu irile %i penalitile care snt solicitate de creditor %i care urmea/ s 5ie ncasate n temeiul legii sau al contractuluiE 3> ta.a de stat pltit de de itor n 5avoarea creditorului sau a statuluiE i> termenul %i modul de contestare a ordonanei !udectore%ti. =2> 4n ordonana de ncasare a pensiei de ntreinere a copilului minor$ n a5ar de datele menionate la alin.=1> lit.a>$ >$ c>$ d>$ e> %i 3>$ se indic locul %i data na%terii de itorului$ locul lui de munc$ domiciliul$ numele %i data na%terii 5iecrui copil pentru care se ncasea/ pensie de ntreinere$ sumele ce urmea/ a 5i ncasate lunar %i termenul lor de ncasare. =3> ;rdonana !udectoreasc se scrie pe lanc3et %i se semnea/ de emitent. (r)icolul 352. 7.pedierea ctre de itor a copiei de pe ordonana !udectoreasc =1> )up eli erarea ordonanei$ !udectorul trimite de itorului$ cel tr/iu a doua /i$ copia de pe ordonan printr<o scrisoare recomandat cu recipis. =2> 4n decursul a 1+ /ile de la primirea copiei de pe ordonan$ de itorul este n drept s nainte/e$ prin intermediul oricror mi!loace de comunicare ce asigur veridicitatea o ieciilor %i primirea lor la timp$ n instana care a eli erat ordonana$ o ieciile sale motivate mpotriva preteniilor admise$ ane.nd pro ele ce le con5irm. =3> 4n ca/ul depunerii o ieciilor peste termenul sta ilit de lege$ !udectorul este n drept$ la cererea de itorului$ s suspende e.ecutarea ordonanei pn la e.aminarea o ieciilor$ cu e.cepia ca/urilor n care legea inter/ice suspendarea$ soluionnd concomitent c3estiunea de resta ilire a termenului pentru depunerea lor n condiiile art.11". =4> 'nstana care a emis ordonana e.aminea/ o ieciile de itorului 5r citarea prilor$ 5r a nc3eia proces<ver al %i se limitea/ la admisi ilitatea o ieciilor din punctul de vedere al temeiniciei %i veridicitii.
[Art.352 co !l#tat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+ [Art.352 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 353. Anularea ordonanei !udectore%ti =1> 4n termen de 5 /ile de la data depunerii o ieciilor$ instana care a emis ordonana dispune$ prin nc3eiere care nu se supune nici unei ci de atac$ admiterea

o ieciilor de itorului %i anularea ordonanei sau dispune$ prin nc3eiere$ respingerea o ieciilor. =2> 4n nc3eierea de anulare a ordonanei$ !udectorul lmure%te c pretenia creditorului poate 5i naintat de itorului n procedur de e.aminare a aciunii civile. 1opia de pe nc3eierea de anulare a ordonanei !udectore%ti se e.pedia/ prilor n cel mult 3 /ile de la data pronunrii nc3eierii. =3> 4n ca/ul anulrii ordonanei de!a e.ecutate sau e.ecutate parial %i neadresrii creditorului cu aciune n procedura general$ de itorul nu este lipsit de dreptul de a se adresa cu cerere potrivit art.15" din 1odul de e.ecutare al Repu licii #oldova. =4> 4n ca/ul n care o ieciile nu se re5er la 5ondul cau/ei$ !udectorul va emite o nc3eiere despre re5u/ul de anulare a ordonanei. 4nc3eierea respectiv poate 5i atacat cu recurs n termen de 1+ /ile.
[Art.353 odificat !rin "#$#a nr.10( din 04.06.2010) *n vi$oar# 23.0(.2010+ [Art.353 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 35>. 7li erarea ordonanei !udectore%ti creditorului =1> )ac$ n termenul sta ilit la art.352$ instana !udectoreasc nu prime%te din partea de itorului o iecii motivate sau dac de itorul este de acord cu preteniile creditorului$ !udectorul eli erea/ creditorului un al doilea e.emplar de ordonan !udectoreasc$ certi5icndu<l cu sigiliul instanei$ pentru a 5i pre/entat spre e.ecutare. =2> La solicitarea creditorului$ ordonana !udectoreasc poate 5i e.pediat de !udector organului de e.ecutare a actelor !udectore%ti. =3> 4n ca/ul ncasrii la ugetul de stat a ta.ei de stat de la de itor n temeiul ordonanei !udectore%ti$ instana eli erea/ un titlu e.ecutoriu$ care se certi5ic cu sigiliul instanei %i se e.pedia/ organului de e.ecutare a actelor !udectore%ti. =4> ;rdonana !udectoreasc se pstrea/ n original n procedura !udecii. E. PR%CE$UR( $E $ECL(R(RE ( !"%LV(. L #+' Capi)olul XXXV PR%CE$UR( $E $ECL(R(RE ( !"%LV(. L #+' (r)icolul 355. 1ompetena !urisdicional a instanelor !udectore%ti n pricinile de declarare a insolva ilitii 1ererea de declarare a insolva ilitii se depune la 1urtea de Apel 7conomic n con5ormitate cu prevederile pre/entului cod %i ale altor legi. (r)icolul 35?. 7.aminarea cererii 1ererea de declarare a insolva ilitii se !udec n instan con5orm normelor generale din pre/entul cod$ cu e.cepiile %i completrile sta ilite de legislaia insolva ilitii. # #LUL C+ LE $E (#(C (L /%#+R1R L%R ,U$EC+#%RE-# Capi)olul XXXV (PELUL (r)icolul 35@. ; iectul apelului

Botrrile suscepti ile de apel pot 5i atacate$ pn a rmne de5initive$ n instan de apel care$ n a/a materialelor din dosar %i a celor pre/entate suplimentar$ veri5ic corectitudinea constatrii circumstanelor de 5apt ale pricinii$ a aplicrii %i interpretrii normelor de drept material$ precum %i respectarea normelor de drept procedural$ la !udecarea pricinii n prim instan.
[Art.35( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 35A. Botrrile care pot 5i atacate cu apel %i instanele competente s !udece cererile de apel =1> Botrrile pronunate n prim instan de !udectorii pot 5i atacate cu apel la curile de apel de drept comun. =2> Botrrile pronunate n prim instan de !udectoriile economice de circumscripie pot 5i atacate cu apel la 1urtea de Apel 7conomic. =3> ?u pot 5i atacate cu apel 3otrrile pronunate n prim instan de !udectoriile de drept comun %i de cele economice n litigii care re/ult din raporturile de contencios administrativ$ precum %i alte 3otrri prev/ute de lege. =4> ?u pot 5i atacate cu apel 3otrrile pronunate n prim instan de curile de apel de drept comun$ de 1urtea de Apel 7conomic$ de 1olegiul civil %i de contencios administrativ %i de 1olegiul economic ale 1urii Supreme de 6ustiie. =5> Botrrile pronunate n prim instan dup ree.aminarea pricinii pot 5i atacate cu apel dup reguli generale. (r)icolul 35B. Atacarea nc3eierilor emise n prim instan =1> 4nc3eierile emise n prim instan nu pot 5i atacate cu apel dect odat cu 3otrrea$ cu e.cepia nc3eierilor care pot 5i atacate cu recurs$ separat de 3otrre$ n ca/urile speci5icate la art.423. =2> Apelul declarat mpotriva 3otrrii se consider declarat %i mpotriva nc3eierilor date n pricina respectiv$ c3iar dac au 5ost emise dup pronunarea 3otrrii %i dac atacarea nc3eierii nu se menionea/ n cererea de apel. (r)icolul 3?0. 8ersoanele n drept s declare apel =1> Snt n drept s declare apelD a> prile %i ali participani la procesE > repre/entantul n interesul apelantului$ dac este mputernicit n modul sta ilit de legeE c> martorul$ e.pertul$ specialistul %i interpretul$ repre/entantul cu privire la compensarea c3eltuielilor de !udecat ce li se cuvine. =2> 8ersoana interesat care a renunat e.pres la apel n privina unei 3otrri nu mai are dreptul s declare apel.
[Art.360 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3?4. Alturarea la apel =1> 1oparticipanii =coreclamanii$ coprii> %i intervenienii care particip n proces din partea apelantului se pot altura la apel$ dac preteniile lor coincid cu preteniile apelantului$ pre/entnd o cerere scris. 8entru cererea de alturare la apel nu se plte%te ta. de stat.

=2> 4n ca/ul n care preteniile apelantului nu coincid cu preteniile alturatului$ acesta din urm este n drept s depun apel dup regulile generale$ pltind ta. de stat. =3> )ac apelantul principal %i retrage apelul sau cererii de apel nu i se d curs$ sau cererea a 5ost restituit$ sau e.ist alte motive care e.clud soluionarea 5ondului$ alturarea la apel prev/ut la alin.=1> produce e5ecte !uridice n ca/ul n care a avut loc n interiorul termenului de apel %i persoana alturat a pltit ta. de stat. (r)icolul 3?2. :ermenul de declarare a apelului =1> :ermenul de declarare a apelului este de 2+ de /ile de la data comunicrii 3otrrii motivate$ dac legea organic nu dispune alt5el$ c3iar dac apelul a 5ost depus anterior. :ermenul de apel curge %i n ca/ul comunicrii concomitente a 3otrrii %i a somaiei de e.ecutare. =2> :ermenul de apel se ntrerupe prin decesul participantului la proces care avea interes s 5ac apel sau prin decesul mandatarului cruia i se comunicase 3otrrea. 4n ast5el de ca/uri$ se 5ace o nou comunicare la locul desc3iderii succesiunii$ iar termenul de apel ncepe s curg din nou de la data comunicrii 3otrrii. 8entru mo%tenitorii incapa ili %i pentru cei limitai n capacitatea de e.erciiu sau pentru cei disprui 5r urm termenul curge din /iua n care se nume%te tutorele sau curatorul. =3> Repunerea n termen de apel se 5ace de ctre instana de apel n ca/urile %i n ordinea prev/ute de art.11".
[Art.362 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3?3. 75ectul suspensiv al termenului de apel =1> :ermenul de apel suspend e.ecutarea 3otrrii pronunate n prim instan$ cu e.cepia ca/urilor prev/ute de lege. =2> Apelul e.ercitat n termen este$ de asemenea$ suspensiv de e.ecutare a 3otrrii. (r)icolul 3?>. )epunerea cererii de apel =1> 1ererea de apel se depune n scris la instana !udectoreasc a crei 3otrre se atac$ cu plata ta.ei de stat n ca/ul n care apelul se impune cu ta.$ n condiiile legii. =2> 1ererea de apel %i nscrisurile noi care nu au 5ost pre/entate n prim instan se depun cu attea copii ci participani la proces snt$ plus cte o copie pentru instana de apel. 1opiile de pe nscrisuri se legali/ea/ n modul sta ilit de lege. =3> 4nscrisurile alturate$ redactate ntr<o lim strin se depun n traducere$ certi5icat n modul sta ilit de lege.
[Art.364 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3?5. 1uprinsul cererii de apel =1> 4n cererea de apel se indicD a> instana creia i este adresat apelulE > numele sau denumirea$ domiciliul sau sediul apelantului$ calitatea lui proceduralE c> 3otrrea atacat$ instana care a emis<o$ completul de !udecat$ data emiteriiE d> motivele de 5apt %i de drept pe care se ntemeia/ apelulE e> pro ele invocate n susinerea apeluluiE 5> solicitarea apelantuluiE g> numele %i domiciliul martorilor$ dac se cere a 5i citai n apelE

3> documentele ce se ane.ea/. =2> 4n cererea de apel se poate indica %i alte date ce in de e.aminarea apelului. =3> 1ererea de apel se semnea/ de apelant sau de repre/entantul su. 4n ultimul ca/$ la cerere se ane.ea/ documentul$ legali/at n modul sta ilit$ care certi5ic mputernicirile repre/entantului dac n dosar lipse%te o ast5el de mputernicire. =4> La cererea de apel se ane.ea/ dovada de plat a ta.ei de stat dac apelul se impune cu ta.. (r)icolul 3??. 4naintarea re5erinei mpotriva apelului =1> 8articipanii la proces snt n drept s pre/inte n scris o iecii mpotriva apelului$ ane.nd nscrisurile care con5irm corectitudinea o ieciilor. =2> Re5erinele %i nscrisurile tre uie s 5ie depuse cu attea copii ci participani la proces snt$ plus cte o copie pentru instana de apel$ n termenul prev/ut la art.3&+ alin. =2>. =3> 1opiile de pe nscrisuri se legali/ea/ n modul sta ilit de lege. (r)icolul 3?@. Aciunile primei instane dup primirea cererii de apel =1> 8re%edintele primei instane$ dup ce prime%te cererea de apel$ nscrisurile %i alte pro e alturate care nu au 5ost pre/entate n prim instan$ dispune nregistrarea imediat a cererii de apel. =2> 8n la e.pedierea dosarului n instan de apel$ apelantul este n drept s retrag apelul$ naintnd o cerere scris$ care se ane.ea/ la dosar. =3> )up e.pirarea$ pentru toi participanii la proces$ a termenului de depunere a apelului$ prima instan este o ligat s e.pedie/e a doua /i instanei de apel dosarul mpreun cu apelurile depuse %i nscrisurile alturate care nu au 5ost pre/entate n prim instan. =4> 8n la e.pirarea$ pentru toi participanii la proces$ a termenului de depunere a apelului$ nimeni nu este n drept s reclame dosarul din prima instan. 8articipanii la proces pot lua cuno%tin de materialele din dosar$ de apelurile %i re5erinele depuse$ de pro ele noi pre/entate %i pot nainta re5erine motivate mpotriva apelurilor %i re5erinelor.
[Art.36( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3?A. 1a/urile n care nu se d curs cererii de apel =1> )ac cererea de apel nu ntrune%te condiiile prev/ute la art.3"4 %i 3"5 %i dac cererea este depus 5r plata ta.ei de stat$ instana de apel dispune printr<o nc3eiere s nu se dea curs cererii$ acordnd apelantului un termen pentru lic3idarea nea!unsurilor. =2> )ac apelantul ndepline%te n termen indicaiile din nc3eierea !udectoreasc$ apelul se consider depus la data pre/entrii iniiale. =3> 4nc3eierea instanei de apel de a nu se da curs cererii poate 5i atacat cu recurs.
[Art.36/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3?B. Restituirea cererii de apel =1> 'nstana de apel restituie$ printr<o nc3eiere$ cererea dacD a> apelantul nu a ndeplinit n termen indicaiile instanei de apel din nc3eierea emis n con5ormitate cu art.3"( alin.=1>E > apelul a 5ost depus n a5ara termenului legal$ iar apelantul nu solicit repunerea n termen sau instana de apel a re5u/at s e5ectue/e repunerea n termenE

c> apelantul a naintat o nou pretenie$ nee.aminat n prim instanE d> cererea de apel a 5ost depus de o persoan care nu este n drept s declare apelE e> apelantul solicit restituirea apelului pn la nceperea de/ aterii pricinii n 5ond n instana de apelE 5> n virtutea legii$ 3otrrea nu poate 5i atacat n apel. =2> 4nc3eierea !udectoreasc de restituire a cererii de apel poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 3@0. 8regtirea pricinii ctre de/ ateri !udiciare =1> 'nstana de apel va e5ectua$ n termen de 3+ /ile de la data primirii dosarului spre e.aminare$ actele procedurale n vederea pregtirii pricinii ctre de/ ateri n %edin de !udecat n con5ormitate cu art.1(5 %i art.1(". =2> 'nstana de apel e.pedia/ participanilor la proces copii de pe cererea de apel %i de pe nscrisurile care nu au 5ost pre/entate primei instane$ citea/ prile %i ali participani la proces$ propunndu<le s depun$ cu cel puin 3 /ile nainte de !udecarea apelului$ noi re5erine %i nscrisuri la dosar. =3> Re5erinele %i nscrisurile se depun cu attea copii ci participani la proces snt$ plus cte o copie pentru instana de apel.
[Art.3(0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3@4. :ermenul de e.aminare a pricinii n instan de apel )up e.pirarea termenului de pregtire a pricinii ctre de/ ateri n %edin de !udecat$ apelul se e.aminea/ ntr<un termen re/ona il.
[Art.3(1 *n r#dac3ia "#$ii nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3@2. 8re/entarea unor noi pro e %i pretenii n instan de apel =1> 8rile %i ali participani la proces snt n drept s re5ac ori s complete/e pro ele administrate n prim instan$ s pre/inte noi pro e$ n condiiile pre/entului cod$ iar instana de apel este o ligat s administre/e noi pro e %i s constate noi circumstane dac este necesar soluionrii !uste a pricinii. =2> 8ot 5i citai n instan de apel martorii audiai n prim instan dac n cererea de apel se contest depo/iiile lor. =3> 4n apel nu se poate sc3im a calitatea procedural a prilor$ temeiul sau o iectul aciunii %i nici nu pot 5i naintate noi pretenii. Se pot cere ns do n/i$ rate$ venituri a!unse la termen %i orice alte despgu iri aprute dup emiterea 3otrrii n prim instan$ se poate solicita o compensaie legal. (r)icolul 3@3. Limitele !udecrii apelului =1> 'nstana de apel veri5ic$ n limitele cererii de apel$ ale re5erinelor %i o ieciilor naintate$ legalitatea %i temeinicia 3otrrii atacate n ceea ce prive%te constatarea circumstanelor de 5apt %i aplicarea legii n prim instan. =2> 4n limitele apelului$ instana de apel veri5ic circumstanele %i raporturile !uridice sta ilite n 3otrrea primei instane$ precum %i cele care nu au 5ost sta ilite$ dar care au importan pentru soluionarea pricinii$ aprecia/ pro ele din dosar %i cele pre/entate suplimentar n instan de apel de ctre participanii la proces.

=3> 4n ca/ul n care apelul nu este motivat ori motivaia nu cuprinde argumente sau dove/i noi$ instana de apel se pronun n 5ond$ numai n temeiul celor invocate n prim instan. =4> 'nstana de apel nu este legat de motivele apelului privind legalitatea 3otrrii primei instane$ ci este o ligat s veri5ice legalitatea 3otrrii n ntregul ei. =5> 'nstana de apel este o ligat s se pronune asupra tuturor motivelor invocate n apel. ="> Apelantului nu i se poate crea n propria cale de atac o situaie mai di5icil dect aceea din 3otrrea atacat cu apel$ cu e.cepia ca/urilor cnd consimte %i cnd 3otrrea este atacat %i de ali participani la proces. (r)icolul 3@>. Retragerea apelului =1> Apelantul %i repre/entantul lui mputernicit n mod legal pot retrage apelul pn la de/ aterea pricinii n 5ond n instan de apel. Retragerea se 5ace n scris sau oral$ n ultimul ca/ cu consemnare n proces<ver al. =2> Retragerea apelului naintat de procuror$ de o alt persoan sau un organ mputernicit prin lege s se adrese/e n !udecat pentru aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor legitime ale unei alte persoane nu privea/ persoana n al crei interes este declarat apelul de dreptul de a<l susine dup plata ta.ei de stat. =3> 4n ca/ul retragerii apelului$ instana de apel dispune printr<o nc3eiere ncetarea procedurii de apel$ 5apt ce se aduce la cuno%tin participanilor la proces$ ncetarea procedurii n privina persoanei care a renunat la apel %i e.aminea/ apelurile altor participani la proces.
[Art.3(4 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3@5. Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia prilor =1> Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia nc3eiat ntre pri dup depunerea apelului se pre/int instanei de apel n scris su 5orm de cerere. =2> 7.aminarea cererii reclamantului de renunare la aciune sau a cererii prilor de nc3eiere a tran/aciei$ e5ectele admiterii sau respingerii renunului sau tran/aciei au loc n con5ormitate cu art.212. =3> 4n ca/ de admitere a renunului reclamantului la aciune sau de con5irmare a tran/aciei dintre pri$ instana de apel anulea/ 3otrrea atacat %i dispune ncetarea procesului dac snt respectate prevederile art."+ alin.=5>. (r)icolul 3@?. 8rocedura de !udecare a pricinii n instan de apel =1> )ispo/iiile de procedur privind !udecarea pricinilor civile n prim instan se aplic %i n instana de apel n msura n care nu snt contrare dispo/iiilor pre/entului capitol. =2> Rolul instanei de apel se a5i%ea/ pn la %edina de !udecat. (r)icolul 3@@. )e/ aterea pricinii n instan de apel 8re%edintele %edinei de !udecat desc3ide %edina %i anun pricina$ numele apelantului$ instana a crei 3otrre este atacat$ constat pre/ena participanilor la proces %i repre/entanilor$ determin identitatea celor pre/eni$ veri5ic mputernicirile persoanelor cu 5uncie de rspundere %i ale repre/entanilor.

(r)icolul 3@A. Anunarea completului de !udecat. 7.ercitarea dreptului de a 5ace propuneri de recu/are =1> 8re%edintele %edinei de !udecat anun completul de !udecat %i in5ormea/ participanii la proces c au dreptul s 5ac propuneri de recu/are. =2> :emeiul naintrii propunerilor de recu/are %i a inere de la !udecat$ modul soluionrii %i e5ectele admiterii lor snt prev/ute la art.4*F54. =3> 8re%edintele %edinei de !udecat e.plic participanilor la proces drepturile %i o ligaiile lor procedurale.
[Art.3(/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3@B. 75ectul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces =1> ?epre/entarea n %edin de !udecat a apelantului sau intimatului$ a repre/entanilor acestora$ precum %i a unui alt participant la proces$ citai legal despre locul$ data %i ora %edinei$ nu mpiedic !udecarea apelului. 'nstana ns este n drept s amne %edina dac va constata c nepre/entarea este motivat. =2> 4n ca/ul n care constat c participantului la proces nu i s<a remis cererea de apel$ pro ele noi$ re5erinele$ instana de apel dispune amnarea procesului pentru remitere.
[Art.3(0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3A0. 7.aminarea cererii %i demersului participantului la proces =1> 'nstana de apel soluionea/ cererea %i demersul participantului la proces ce in de e.aminarea apelului dup ce ascult opiniile celorlali participani. =2> 8rile %i ceilali participani la proces snt n drept s cear pre/entarea unor noi pro e a cror reclamare a 5ost respins de prima instan. =3> 1ererea %i demersurile naintate se soluionea/ n con5ormitate cu prevederile art.4( %i 2+3$ instana de apel ne5iind n drept s le resping din motivul respingerii lor n prim instan.
[Art.3/0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3A4. Raportul asupra pricinii =1> 6udecarea pricinii n instan de apel se desc3ide cu raportul asupra pricinii$ pre/entat de pre%edintele %edinei de !udecat sau de un !udector. =2> Raportorul e.pune circumstanele pricinii$ cuprinsul 3otrrii primei instane$ motivele naintrii apelului$ sumarul re5erinelor depuse mpotriva lui$ coninutul noilor pro e pre/entate instanei de apel$ alte date necesare veri5icrii legalitii %i temeiniciei 3otrrii. (r)icolul 3A2. 7.plicaiile participanilor la proces 'nstana de apel este o ligat s asculte e.plicaiile participanilor la proces pre/eni n %edina de !udecat %i ale repre/entanilor acestora. 8rimul ia cuvnt apelantul %i repre/entantul su$ dup aceea %i ceilali participani la proces n ordinea sta ilit de instan. )ac am ele pri au depus apel$ primul ia cuvnt reclamantul. (r)icolul 3A3. 1ercetarea pro elor

=1> )up e.plicaiile participanilor la proces$ instana de apel veri5ic pro ele din dosar %i cele pre/entate suplimentar de ace%tia. 8rocedura de administrare a pro elor n instan de apel este similar celei din prim instan. =2> 'nstana de apel este n drept s dea citire e.plicaiilor participanilor la proces a seni$ precum %i depo/iiile martorilor care nu au 5ost citai n instana de apel.
[Art.3/3 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3A>. Susinerile orale =1> )up e.aminarea pricinii n 5ond$ pre%edintele %edinei de !udecat o5er participanilor la proces %i repre/entanilor posi ilitatea de a 5ace demersuri sau completri. )up ce soluionea/ demersurile$ instana trece la susineri orale. =2> Susinerile orale se 5ac n con5ormitate cu prevederile art.233 %i art.234. 8rimul ia cuvnt apelantul. )ac am ele pri au depus apel$ primul ia cuvnt reclamantul. (r)icolul 3A5. 4mputernicirile instanei de apel =1> 'nstana de apel$ dup ce !udec apelul$ este n dreptD a> s resping apelul %i s menin 3otrrea primei instaneE > s admit apelul %i s modi5ice 3otrrea primei instaneE c> s admit apelul %i s case/e integral sau parial 3otrrea primei instane$ emind o nou 3otrreE d> s admit apelul %i s case/e integral sau parial 3otrrea primei instane$ restituind pricina spre re!udecare n prim instan dac a constatat nclcarea sau aplicarea eronat a normelor de drept procedural speci5icate la art.3((. La solicitarea participanilor la proces$ instana de apel este n drept s !udece pricina n 5ond$ 5r a o restitui n prim instan$ n ca/urile prev/ute la art.3(( alin.=1> lit. >$ c>$ e> %i 5>E e> s admit apelul %i s case/e integral sau parial 3otrrea primei instane$ dispunnd ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol. =2> )ac 3otrrea primei instane a 5ost casat pentru lips de competen material sau !urisdicional$ pricina se trimite spre re!udecare instanei competente$ cu e.cepia ca/ului n care se constat propria competen.
[Art.3/5 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3A?. :emeiurile casrii sau modi5icrii 3otrrii de ctre instana de apel =1> Botrrea primei instane se casea/ sau se modi5ic de instana de apel dacD a> circumstanele importante pentru soluionarea pricinii nu au 5ost constatate %i elucidate pe deplinE > circumstanele importante pentru soluionarea pricinii$ pe care prima instan le consider constatate$ nu au 5ost dovedite cu pro e veridice %i su5icienteE c> conclu/iile primei instane$ e.puse n 3otrre$ snt n contradicie cu circumstanele priciniiE d> normele de drept material sau normele de drept procedural au 5ost nclcate sau aplicate eronat. =2> ; 3otrre legal n 5ond nu poate 5i casat numai din motive 5ormale. (r)icolul 3A@. 4nclcarea sau aplicarea eronat a normelor de drept material Se consider c normele de drept material snt nclcate sau aplicate eronat n ca/ul n care instana !udectoreascD

a> nu a aplicat legea care tre uia s 5ie aplicatE > a aplicat o lege care nu tre uia s 5ie aplicatE c> a interpretat eronat legeaE d> a aplicat eronat analogia legii sau analogia dreptului. (r)icolul 3AA. 4nclcarea sau aplicarea eronat a normelor de drept procedural =1> Botrrea primei instane urmea/ a 5i casat$ independent de argumentele cererii de apel$ dacD a> pricina a 5ost !udecat de un complet de !udecat compus ilegalE > pricina a 5ost !udecat de instan n a sena unui participant la proces cruia nu i s<a comunicat locul$ data %i ora %edinei de !udecatE c> n !udecarea pricinii au 5ost nclcate regulile cu privire la lim a procesuluiE d> instana a soluionat pro lema drepturilor unor persoane neantrenate n procesE e> la emiterea 3otrrii a 5ost nclcat secretul deli erriiE 5> 3otrrea nu este semnat de !udector sau de cineva din !udectori ori 3otrrea este semnat nu de acel !udector sau de acei !udectori care snt menionai n 3otrreE g> n dosar lipse%te procesul<ver al al %edinei de !udecatE 3> n dosar lipse%te procesul<ver al privind e5ectuarea unui act proceduralE i> pricina a 5ost e.aminat cu nclcarea competenei generale sau !urisdicionale. =2> Svr%irea altor nclcri dect cele consemnate la alin.=1> constituie temeiul casrii 3otrrii numai dac ele au dus sau au putut duce la soluionarea eronat a pricinii.
[Art.3// odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3AB. Adoptarea %i pronunarea deci/iei =1> )up nc3eierea de/ aterilor !udiciare %i ascultarea susinerilor orale$ completul de !udecat se retrage n camera de deli erare pentru adoptarea deci/iei. =2> )eli erarea !udectorilor %i adoptarea deci/iei se e5ectuea/ con5orm prevederilor art.23($ 24+$ 241 %i 242. =3> )eci/ia adoptat se pronun n %edin de !udecat de pre%edintele ei sau de un alt !udector din completul de !udecat. =4> )eci/ia instanei de apel poate 5i atacat cu recurs n modul sta ilit de pre/entul cod. (r)icolul 3B0. 1uprinsul deci/iei =1> )eci/ia instanei de apel tre uie s coninD a> denumirea instanei care a emis deci/ia$ completul de !udecatE > locul %i data pronunrii deci/ieiE c> numele sau denumirea apelantului %i calitatea lui proceduralE d> e.punerea succint a 3otrrii primei instane$ a motivelor cererii de apel$ a noilor pro e$ lmuririle participanilor la procesul n apelE e> motivele conclu/iilor instanei de apel %i re5erirea la legea guvernantE 5> conclu/iile instanei de apel n urma e.aminrii apelului. =2> 4n ca/ul respingerii apelului$ instana de apel este o ligat s indice n deci/ie motivele respingerii. =3> 4n ca/ul casrii integrale sau pariale a 3otrrii primei instane %i restituirii pricinii spre re!udecare n prim instan$ instana de apel poate s se e.pun n deci/ia sa asupra actelor procedurale care urmea/ a 5i e5ectuate n prim instan la re!udecarea

pricinii$ ns nu este n drept s pre!udece n opiniile sale c o anumit pro ar inspira sau nu ncredere$ c unele pro e ar 5i mai temeinice dect altele %i nici s sta ileasc ce 3otrre ar tre ui adoptat dup re!udecarea pricinii. =4> )eci/ia este semnat de toi !udectorii care au e.aminat apelul$ inclusiv de !udectorul care are opinie separat.
[Art.300 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.301 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.302 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3B3. 1asarea 3otrrii %i ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol =1> Botrrea primei instane este casat de instana de apel care dispune prin deci/ie ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol$ dac e.ist temeiurile consemnate la art.2"5 %i 2"&. =2> )eci/ia instanei de apel privind ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol poate 5i atacat cu recurs. (r)icolul 3B>. 8uterea legal a deci/iei instanei de apel )eci/ia instanei de apel rmne de5initiv n momentul pronunrii %i se e.ecut con5orm prevederilor pre/entului cod %i ale altor legi. (r)icolul 3B5. 6udecarea apelului primit dup e.aminarea pricinii n instan de apel =1> 4n ca/ul n care cererea de apel depus n termen sau depus dup repunere n termen este primit de instana de apel dup !udecarea pricinii n temeiul unor alte cereri de apel$ instana este o ligat s primeasc un ast5el de apel %i s l e.amine/e con5orm regulilor sta ilite de pre/entul capitol. =2> )ac$ dup ce !udec apelul consemnat la alin.=1>$ a!unge la conclu/ia c deci/ia anterioar este ilegal sau nentemeiat$ instana de apel o casea/ %i emite o nou deci/ie. (r)icolul 3B?. Restituirea dosarului ctre prima instan )up e.aminarea pricinii n instan de apel$ dosarul se restituie primei instane. Capi)olul XXXV RECUR"UL "ec6iunea 4 Recur7ul 89po)riva :o)r8rilor ;i 8nc:eierilor <udec)ore;)i pen)ru care nu e7)e prev=u) calea apelului (r)icolul 3B@. Botrrile care pot 5i atacate cu recurs 8ot 5i atacate cu recursD a> 3otrrile pronunate n prim instan de curile de apelE > alte 3otrri pentru care legea nu prevede calea apelului.
[Art.30( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul 3BA. 8ersoanele n drept s declare recurs Snt n drept s declare recursD a> prile %i ali participani la procesE > martorul$ e.pertul$ specialistul$ interpretul %i repre/entantul cu privire la compensarea c3eltuielilor de !udecat ce li se cuvine. (r)icolul 3BB. 'nstanele competente s e.amine/e recursul =1> 1urile de apel !udec recursurile declarate mpotriva 3otrrilor emise n prima instan 5r drept de apel. =2> 1olegiul civil %i de contencios administrativ sau$ dup ca/$ 1olegiul economic al 1urii Supreme de 6ustiie e.aminea/ recursurile declarate mpotriva 3otrrilor emise n prim instan de ctre curtea de apel respectiv.
[Art.300 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >00. :emeiurile declarrii recursului %i casrii 3otrrii =1> 8rile %i ali participani la proces snt n drept s declare recurs n ca/ul n careD a> nu au 5ost constatate %i elucidate pe deplin circumstanele care au importan pentru soluionarea pricinii n 5ondE > nu au 5ost dovedite circumstanele considerate de prima instan ca 5iind sta iliteE c> conclu/iile primei instane$ e.puse n 3otrre$ snt n contradicie cu circumstanele priciniiE d> au 5ost nclcate sau aplicate gre%it normele de drept material sau normele de drept procedural. =2> Se consider c normele de drept material snt nclcate sau aplicate eronat n ca/ul n care instana !udectoreascD a> nu a aplicat legea care tre uia s 5ie aplicatE > a aplicat o lege care nu tre uia s 5ie aplicatE c> a interpretat eronat legeaE d> a aplicat eronat analogia legii sau analogia dreptului. =3> Se consider c normele de drept procedural snt nclcate sau aplicate eronat n ca/ul n careD a> pricina a 5ost !udecat de un !udector care nu era n drept s participe la e.aminarea eiE > pricina a 5ost !udecat n a sena unui participant la proces cruia nu i s<a comunicat locul$ data %i ora %edinei de !udecatE c> n !udecarea pricinii au 5ost nclcate regulile cu privire la lim a procesuluiE d> instana a soluionat pro lema drepturilor unor persoane neantrenate n procesE e> 3otrrea nu este semnat de !udector sau este semnat de !udectorul nemenionat n 3otrre$ cu e.cepia ca/urilor prev/ute la art.242 alin.=2>E 5> n dosar lipse%te procesul<ver al al %edinei de !udecatE g> 3otrrea a 5ost pronunat cu nclcarea competenei generale sau !urisdicionale. =4> :emeiurile prev/ute la alin.=3> se iau n considerare ntotdeauna %i din o5iciu de ctre instan.

[Art.400 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >04. Alturarea la recurs =1> 1oparticipanii =coreclamanii$ coprii> %i intervenienii care particip n proces din partea recurentului se pot altura la recurs$ dac po/iiile lor coincid n ceea ce prive%te temeiul recursului$ pre/entnd o cerere scris. 8entru cererea de alturare la recurs nu se plte%te ta. de stat. =2> 4n ca/ul n care temeiurile recursului nu coincid$ persoana alturat este n drept s depun recurs dup regulile generale$ pltind ta. de stat. =3> )ac recurentul principal %i retrage recursul sau cererii de recurs nu i se d curs$ sau cererea i<a 5ost restituit$ sau e.ist alte motive care e.clud soluionarea 5ondului$ alturarea la recurs prev/ut la alin.=1> produce e5ecte !uridice n ca/ul n care a avut loc n interiorul termenului de recurs %i persoana alturat a pltit ta. de stat. (r)icolul >02. :ermenul de declarare a recursului =1> Recursul se declar$ n condiiile pre/entului capitol$ n termen de 2+ /ile de la data comunicrii 3otrrii sau deci/iei motivate$ dac legea nu prevede alt5el. =2> 8entru participanii la proces$ termenul de declarare a recursului ncepe s curg de la data comunicrii 3otrrii sau deci/iei motivate$ c3iar dac recursul a 5ost 5cut anterior. =3> Repunerea n termenul de 2+ /ile poate 5i e5ectuat de instana de recurs n condiiile art.11".
[Art.402 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >03. 75ectul suspensiv al recursului Recursul suspend e.ecutarea 3otrrii$ cu e.cepia ca/urilor prev/ute de lege. (r)icolul >0>. )epunerea recursului =1> Recursul se depune de persoanele menionate la art.3*($ cu respectarea prevederilor art.4+5. =2> Recurentul depune recursul la instana a crei 3otrre se atac$ nsoit de attea copii ci participani la proces snt$ pltind ta. de stat n ca/urile prev/ute de lege. =3> 1opiile de pe nscrisuri se certi5ic n modul prev/ut de lege. (r)icolul >05. 1uprinsul cererii de recurs =1> 1ererea de recurs tre uie s 5ie dactilogra5iat %i tre uie s cuprindD a> denumirea instanei la care se depune recursulE > numele$ denumirea$ calitatea procesual a recurentului sau a persoanei ale crei interese le repre/int$ adresa lorE c> numele sau denumirea intimatului %i adresa luiE d> data pronunrii 3otrrii atacate cu recursE e> denumirea instanei care a emis 3otrrea n 5ond$ data pronunrii %i dispo/itivul 3otrrii$ argumentele admiterii sau respingerii aciuniiE 5> esena %i temeiurile recursului$ argumentul ilegalitii sau netemeiniciei 3otrrii atacate$ solicitrile recurentului$ propunerile respectiveE g> data declarrii recursului %i semntura recurentului.

=2> La cererea de recurs se ane.ea/ dovada de plat a ta.ei de stat %i lista noilor nscrisuri. =3> )ac cererea de recurs se depune de un repre/entant$ la ea se ane.ea/ documentul$ legali/at n modul sta ilit$ care atest mputernicirile acestuia dac n dosar lipse%te o ast5el de mputernicire. (r)icolul >0?. Aciunile instanei a crei 3otrre este atacat cu recurs =1> 8re%edintele instanei a crei 3otrre este atacat cu recurs$ dup ce prime%te recursul %i nscrisurile alturate$ care nu au 5ost pre/entate primei instane$ dispune nregistrarea recursului cel tr/iu a doua /i. =2> )up e.pirarea$ pentru toi participanii la proces$ a termenului de declarare a recursului$ instana !udectoreasc a crei 3otrre este atacat n recurs e.pedia/$ n termen de 5 /ile$ dosarul mpreun cu recursul n instana de recurs competent. =3> 8n la e.pirarea$ pentru toi participanii la proces$ a termenului de declarare a recursului$ nimeni nu este n drept s reclame dosarul din instana !udectoreasc. 8articipanii la proces pot lua cuno%tin de materialele din dosar$ de recursurile %i nscrisurile alturate %i s nainte/e re5erine motivate mpotriva recursului.
[Art.406 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >0@. Actele procedurale ale instanei de recurs =1> 'nstana de recurs$ dup ce prime%te dosarul mpreun cu cererea de recurs$ desemnea/ un !udector care s pre/inte raportul asupra pricinii n %edin de !udecat. =2> 6udectorul raportorD a> veri5ic respectarea prevederilor art.4++$ 4+2 %i 4+5 cu privire la declararea recursului. 4n ca/ contrar$ se aplic prevederile art.4+( %i art.4+*E > ordon e.pedierea$ ctre participanii la proces$ a copiilor de pe recurs %i de pe nscrisurile alturate. 'ntimatului i se propune s pre/inte re5erin cu cel puin 5 /ile nainte de data %edinei de !udecatE c> sta ile%te termenul !udecrii pricinii %i dispune citarea prilor %i a celorlali participani la proces. =3> 6udectorul raportor 5ace parte n mod o ligatoriu din completul de !udecat la e.aminarea recursului. )ac participarea lui n %edin este imposi il$ se nume%te un nou raportor cu cel puin 3 /ile nainte de !udecarea pricinii.
[Art.40( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >0A. 1a/urile n care nu se d curs cererii de recurs =1> )ac cererea de recurs nu ntrune%te condiiile prev/ute la art.4+5 %i dac recursul este depus 5r plata ta.ei de stat$ instana de recurs dispune$ printr<o nc3eiere$ s nu se dea curs cererii$ acordnd recurentului un termen pentru lic3idarea nea!unsurilor. =2> )ac recurentul ndepline%te n termen indicaiile din nc3eierea !udectoreasc$ recursul se consider depus la data pre/entrii sale iniiale. 4n ca/ contrar$ cererea de recurs se restituie recurentului. =3> 4nc3eierea instanei de recurs de a nu da curs cererii poate 5i atacat cu recurs dac 5ace imposi il !udecarea de mai departe a pricinii$ cu e.cepia nc3eierilor pronunate de ctre 1urtea Suprem de 6ustiie.
[Art.40/ co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >0B. Restituirea cererii de recurs =1> 1ererea de recurs se restituie dacD a> recursul nu este declarat n temeiurile consemnate la art.4++E > a 5ost depus n a5ara termenului legal$ iar recurentul nu solicit repunere n termenE c> a 5ost depus de o persoan care nu este n drept s declare recursE d> recurentul solicit restituirea recursului pn la de/ aterea pricinii n 5ond n instan de recursE e> n virtutea legii$ 3otrrea nu poate 5i atacat cu recurs. =2> )up lic3idarea nea!unsurilor %i respectarea celorlalte reguli sta ilite de lege pentru declararea recursului$ restituirea cererii n ca/urile prev/ute la alin.=1> lit.a> %i c> nu mpiedic depunerea repetat a recursului n interiorul termenului prev/ut de lege. =3> Restituirea cererii de recurs se e5ectuea/ n temeiul nc3eierii instanei de recurs. 4nc3eierea instanei de recurs privind restituirea cererii de recurs poate 5i atacat cu recurs potrivit art.42"$ cu e.cepia nc3eierilor pronunate de ctre 1urtea Suprem de 6ustiie.
[Art.400 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >40. Limitele !udecrii pricinii n recurs =1> La !udecarea pricinii n recurs$ instana veri5ic$ n limitele recursului declarat$ n a/a materialelor din dosar %i a noilor nscrisuri$ corectitudinea aplicrii %i interpretrii de ctre prima instan a normelor de drept material %i procedural. =2> 'nstana de recurs veri5ic legalitatea %i temeinicia 3otrrii primei instane n ntregul ei %i n ceea ce prive%te persoanele care nu au declarat recurs. =3> Recurentului nu i se poate crea n propria cale de atac o situaie mai di5icil dect aceea din 3otrrea atacat cu recurs$ cu e.cepia ca/urilor cnd consimte %i cnd 3otrrea este atacat %i de ali participani la proces. (r)icolul >44. Retragerea recursului =1> 8n la nceperea de/ aterii recursului n 5ond$ recurentul %i repre/entantul su pot retrage recursul. Retragerea se 5ace prin depunerea unei cereri scrise. =2> Recursul se retrage n condiiile art.3&4$ care se aplic n modul corespun/tor. (r)icolul >42. Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia prilor =1> Renunarea reclamantului la aciune %i tran/acia nc3eiat ntre pri dup depunerea recursului se pre/int instanei de recurs n scris su 5orm de cerere. =2> 7.aminarea cererii reclamantului de renunare la aciune sau a cererii prilor de nc3eiere a tran/aciei$ e5ectele admiterii sau respingerii renunului sau tran/aciei au loc n con5ormitate cu art.3&5. (r)icolul >43. 8rocedura de !udecare a pricinii n instan de recurs =1> )ispo/iiile de procedur privind !udecarea pricinilor civile n instan de apel se aplic %i n instana de recurs n msura n care nu snt contrare dispo/iiilor pre/entului capitol. =2> 4n instan de recurs nu se poate sc3im a calitatea prilor$ temeiul sau o iectul aciunii %i nici nu se pot nainta pretenii noi. =3> 4n instan de recurs nu se pot pre/enta pro e noi$ cu e.cepia nscrisurilor.

=4> 4n instan de recurs nu se ntocme%te proces<ver al.

[Art.413 odificat !rin "#$#a nr.15-%&' din 03.02.2000) *n vi$oar# 20.03.2000+

(r)icolul >4>. 75ectul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces =1> ?epre/entarea n %edin de !udecat a participantului la proces sau a repre/entantului$ citai legal despre locul$ data %i ora %edinei$ nu mpiedic !udecarea recursului. =2> 4n ca/ul nepre/entrii n %edin de !udecat a participantului la proces cruia nu i s<a comunicat n mod legal locul$ data %i ora %edinei sau cruia nu i s<a e.pediat copia de pe recurs sau de pe noile nscrisuri$ instana este n drept s amne %edina. (r)icolul >45. 7.aminarea cererii %i demersului participantului la proces =1> 'nstana de recurs soluionea/ cererea %i demersul participantului la proces dup ce ascult opiniile celorlali participani. =2> 1ererea %i demersul participantului la proces se soluionea/ n condiiile art.3(+. (r)icolul >4?. 7.plicaiile participanilor la proces =1> )up e.aminarea cererilor %i demersurilor participanilor la proces$ instana de recurs este o ligat s asculte e.plicaiile participanilor la proces pre/eni n %edina de !udecat %i ale repre/entanilor acestora. 8rimul ia cuvnt recurentul %i repre/entantul su$ dup aceea intimatul %i repre/entantul su. )ac am ele pri au declarat recurs$ primul ia cuvnt reclamantul. ;rdinea ascultrii e.plicaiilor celorlali participani la proces se sta ile%te de instan. =2> 8rile %i ceilali participani la proces au dreptul la o singur replic asupra pro lemelor aprute n cadrul de/ aterilor.
[Alin.3 art.416 #xclus !rin "#$#a nr.303-%& din 23.00.04) *n vi$oar# 0/.10.04+ [8# d#clar- n#constitu3ional- sinta$ a din alin.3 art.416 9cu #xc#!3ia fa!tului c- *n ac#astinstan3- !-r3il# vor !artici!a) *n od o5li$atoriu) !rin int#r #diul unui avocat sau al unui alt r#!r#:#ntant lic#n3iat *n dr#!t) car# *1i va ar$u #nta !o:i3ia !rin otiv# d# fa!t 1i d# dr#!t. "u-ril# d# cuv*nt al# r#!r#:#ntan3ilor !-r3ilor nu vor d#!-1i 30 d# inut#;) confor <ot. 7ur3ii 7onst. nr.2 din 10.02.04) *n vi$oar# 10.02.04+

(r)icolul >4@. 4mputernicirile instanei de recurs =1> 'nstana de recurs$ dup ce !udec recursul$ este n dreptD a> s resping recursul %i s menin 3otrrea primei instaneE > s admit recursul %i s modi5ice 3otrrea primei instaneE c> s admit recursul %i s dea o nou 3otrre 5r a restitui pricina spre re!udecare$ anulnd 3otrrea primei instane dac nu este necesar s veri5ice suplimentar dove/ile pre/entate n instan de recurs %i dac circumstanele pricinii au 5ost sta ilite de prima instan$ ns normele de drept material au 5ost aplicate eronatE d> s admit recursul %i s case/e integral sau parial 3otrrea primei instane$ restituind pricina spre re!udecare n prim instan n ca/ul n care eroarea !udiciar a primei instane nu poate 5i corectat de instana de recursE e> s admit recursul %i s case/e 3otrrea primei instane$ lund spre e.aminare pricina dac constat c este competent s soluione/e pricina n prim instan sau n recursE

5> s admit recursul %i s case/e integral sau parial 3otrrea primei instane$ dispunnd ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol dac e.ist temeiurile prev/ute la art.2"5 %i 2"&. =2> )ac se constat mai multe motive ntemeiate dintre care unele in de modi5icare$ iar altele de casare$ instana de recurs$ pentru a asigura o !udecat unitar$ casea/ integral 3otrrea atacat. =3> Botrrea sau nc3eierea casat nu are nici o putere legal. Actele de asigurare sau de e.ecutare e5ectuate n temeiul unei ast5el de 3otrri sau nc3eieri %i pierd puterea legal dac instana de recurs nu dispune alt5el. =4> Actele de dispo/iie ale 1urii Supreme de 6ustiie$ n calitate de instan de recurs$ devin irevoca ile din momentul pronunrii.
[Art.41( co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >4A. Adoptarea %i pronunarea deci/iei )eli erarea !udectorilor$ adoptarea deci/iei %i pronunarea ei se e5ectuea/ n condiiile art.3(*. (r)icolul >4B. 1uprinsul deci/iei =1> )eci/ia instanei de recurs tre uie s cuprindD a> denumirea instanei care a emis deci/ia$ completul de !udecatE > indicaia locului %i data emiterii deci/ieiE c> numele sau denumirea recurentului$ calitatea lui proceduralE d> e.punerea succint a circumstanelor pricinii %i re/umatul 3otrrii atacate cu recursE e> re/umatul recursului$ al noilor nscrisuri %i re5erine pre/entate n instan de recurs$ al e.plicaiilor participanilor la proces pre/eni la !udecarea recursuluiE 5> temeiurile conclu/iilor instanei de recurs %i re5erina la legea guvernantE g> conclu/iile 5cute de instana de recurs n urma !udecrii recursului. =2> 4n ca/ul respingerii recursului$ instana de recurs este o ligat s indice n deci/ie motivele respingerii. =3> 4n ca/ul casrii integrale sau pariale a 3otrrii primei instane %i restituirii pricinii spre re!udecare n prim instan$ instana de recurs poate s se e.pun n deci/ia sa asupra actelor procedurale care urmea/ a 5i e5ectuate n prim instan la re!udecarea pricinii$ ns nu este n drept s pre!udece n opiniile sale c o anumit pro ar inspira sau nu ncredere$ c unele pro e ar 5i mai temeinice dect altele %i nici s sta ileasc ce 3otrre ar tre ui adoptat dup re!udecarea pricinii.
[Art.410 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.420 #xclus !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >24. 8uterea legal a deci/iei instanei de recurs )eci/ia instanei de recurs rmne irevoca il din momentul pronunrii. (r)icolul >22. 7.aminarea recursului primit dup !udecarea pricinii n recurs =1> 4n ca/ul n care recursul depus n termen sau depus dup repunere n termen este primit de instana de recurs dup !udecarea pricinii n temeiul unor alte recursuri$ instana

de recurs este o ligat s primeasc un ast5el de recurs %i s l e.amine/e con5orm regulilor sta ilite de pre/entul capitol. =2> )ac$ dup ce !udec recursul consemnat la alin.=1>$ a!unge la conclu/ia c deci/ia anterioar este ilegal sau nentemeiat$ instana de recurs o casea/ %i emite o nou deci/ie. (r)icolul >23. Recursul mpotriva nc3eierii primei instane =1> 4nc3eierea dat n prim instan poate 5i atacat cu recurs$ separat de 3otrre$ de ctre pri %i de ceilali participani la proces n ca/urile prev/ute de pre/entul cod %i de alte legi$ precum %i n ca/urile n care nc3eierea 5ace imposi il des5%urarea de mai departe a procesului. 7a se e.aminea/ n recurs con5orm regulilor sta ilite de pre/entul capitol. =2> 4mpotriva celorlalte nc3eieri pronunate n prim instan nu se poate 5ace recurs. (r)icolul >2>. 'nstanele competente s e.amine/e recursurile mpotriva nc3eierilor emise n prim instan =1> 1urile de apel e.aminea/ recursurile declarate mpotriva nc3eierilor emise n prim instan. =2> 1olegiul civil %i de contencios administrativ sau$ dup ca/$ 1olegiul economic al 1urii Supreme de 6ustiie e.aminea/ recursurile declarate mpotriva nc3eierilor emise n prim instan de ctre curile de apel de drept comun %i$ respectiv$ de 1urtea de Apel 7conomic.
[Art.424 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >25. :ermenul de declarare a recursului mpotriva nc3eierii :ermenul de declarare a recursului mpotriva nc3eierii este de 15 /ile de la pronunarea ei. (r)icolul >2?. )epunerea %i e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii )epunerea %i e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii se e5ectuea/ n modul sta ilit de pre/entul capitol. (r)icolul >2@. 4mputernicirile instanei la e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii 'nstana de recurs$ dup ce e.aminea/ recursul mpotriva nc3eierii$ este n dreptD a> s resping recursul %i s menin nc3eiereaE > s admit recursul %i s case/e integral sau parial nc3eierea$ restituind pricina spre re!udecare n prim instanE c> s admit recursul %i s case/e integral sau parial nc3eierea$ soluionnd prin deci/ie pro lema n 5ond. (r)icolul >2A. 8uterea legal a deci/iei instanei de recurs pronunate asupra recursului mpotriva nc3eierii )eci/ia instanei de recurs pronunat dup e.aminarea recursului mpotriva nc3eierii emise n prim instan rmne irevoca il din momentul pronunrii.
[Art.42/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

"ec6iunea a 2-a Recur7ul 89po)riva deci=iilor in7)an6ei de apel (r)icolul >2B. )eci/iile care pot 5i atacate cu recurs =1> 8ot 5i atacate cu recurs deci/iile pronunate de curile de apel n calitate de instan de apel. =2> 4nc3eierile date n apel pot 5i atacate cu recurs numai odat cu deci/ia$ cu e.cepia ca/urilor cnd$ potrivit legii$ pot 5i atacate separat cu recurs %i cnd nc3eierea 5ace imposi il des5%urarea de mai departe a procesului. =3> Recursul mpotriva deci/iei se consider declarat %i mpotriva nc3eierilor$ c3iar dac acestea au 5ost emise dup pronunarea 3otrrii atacate cu recurs. =4> ?u pot 5i atacate cu recurs deci/iile de trimitere a cau/ei la re!udecare ce nu se supun nici unei ci de atac$ nici 3otrrile n a cror privin persoanele indicate la art.43+ nu au 5olosit calea de apel$ din moment ce legea prevede aceast cale de atac$ sau n privina crora apelul a 5ost retras n modul prev/ut la art.3&4. (r)icolul >30. 8ersoanele n drept s declare recurs Snt n drept s declare recursD a> prile %i ali participani la procesE > martorul$ e.pertul$ specialistul$ interpretul %i repre/entantul$ cu privire la compensarea c3eltuielilor de !udecat ce li se cuvine. (r)icolul >34. 'nstana competent s e.amine/e recursul. #odul de constituire a completelor de !udecat =1> 7.aminarea recursului mpotriva deci/iilor instanelor de apel ine de competena 1urii Supreme de 6ustiie. =2> Asupra admisi ilitii recursului decide un complet din 3 !udectori desemnai de pre%edintele colegiului respectiv al 1urii Supreme de 6ustiie. =3> 7.aminarea recursului admisi il se e5ectuea/ de colegiul lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie$ 5ormat din 5 !udectori$ care se constituie de pre%edintele sau$ dup ca/$ de vicepre%edintele 1urii Supreme de 6ustiie$ de regul din rndul !udectorilor colegiului respectiv. 8re%edintele 1urii Supreme de 6ustiie$ pre%edintele %i$ dup ca/$ vicepre%edintele colegiului respectiv snt de drept pre%edini ai colegiului lrgit. 4n ca/ul n care ace%tia snt n imposi ilitatea de a participa la !udecarea cau/ei$ pre%edintele sau vicepre%edintele 1urii Supreme de 6ustiie desemnea/ pre%edintele colegiului lrgit.
[Art.431 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >32. :emeiurile declarrii recursului 8rile %i ali participani la proces snt n drept s declare recurs n ca/ul n care se invoc nclcarea esenial sau aplicarea eronat a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural prev/ute la art.4++ alin.=2> %i =3>. (r)icolul >33. :emeiurile inadmisi ilitii recursului 1ererea de recurs se consider inadmisi il n ca/ul n careD a> recursul nu se ncadrea/ n temeiurile prev/ute la art.4++ alin.=2> %i =3> sau este vdit nentemeiatE > recursul este depus cu omiterea termenului de declarare prev/ut la art.434E

c> persoana care a naintat recursul nu este n drept s<l declareE d> recursul este a u/iv sau este depus repetat dup e.aminarea lui.
[Art.433 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >3>. :ermenul de declarare a recursului =1> Recursul se declar n termen de 2 luni de la data pronunrii deci/iei$ iar n ca/ul redactrii acesteia F de la data n%tiinrii scrise a prilor despre semnarea 3otrrii redactate. =2> :ermenul de 2 luni este termen de decdere %i nu poate 5i resta ilit.
[Art.434 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >35. 75ectul suspensiv al recursului =1> Recursul suspend e.ecutarea 3otrrii n ca/ul strmutrii de 3otare$ distrugerii de plantaii %i semnturi$ demolrii de construcii sau de orice un imo il$ n alte ca/uri prev/ute de lege. =2> La cererea recurentului$ instana nvestit cu !udecarea recursului este n drept s dispun suspendarea e.ecutrii 3otrrii atacate cu recurs dac recurentul a depus cauiune. =3> 1auiunea se depune n pricinile patrimoniale n care 3otrrile nu au 5ost e.ecutate$ n mrimea valorii aciunii admise prin 3otrrea contestat. =4> 1auiunea se depune la o5iciul de e.ecutare unde se a5l 3otrrea la e.ecutare$ care eli erea/ certi5icatul corespun/tor$ ce urmea/ s 5ie ane.at la cererea de suspendare a e.ecutrii 3otrrii atacate cu recurs. =5> 4n ca/ul n care recursul este admis cu adoptarea unei noi 3otrri prin care aciunea este respins$ suma depus se restituie n temeiul acestei 3otrri. ="> 4n ca/ul n care recursul este admis cu casarea 3otrrii %i remiterea pricinii la re!udecare$ cauiunea rmne$ pn la adoptarea unei noi 3otrri irevoca ile$ la contul n care este depus. =&> )ac instana de recurs menine 3otrrile atacate$ suma respectiv se utili/ea/ n contul e.ecutrii 3otrrii$ n modul prev/ut de lege. =(> 4n pricinile nepatrimoniale$ e.ecutarea 3otrrii poate 5i suspendat la cererea motivat a recurentului.
[Art.435 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >3?. )epunerea recursului =1> Recursul se depune de persoanele menionate n art.43+$ cu respectarea condiiilor prev/ute de art.43&. =2> Recurentul depune recursul la 1urtea Suprem de 6ustiie$ nsoit de attea copii ci participani la proces snt$ pltind ta. de stat n ca/urile prev/ute de lege. (r)icolul >3@. 1uprinsul cererii de recurs =1> 1ererea de recurs tre uie s 5ie dactilogra5iat %i tre uie s cuprindD a> denumirea instanei la care se depune recursulE > numele$ denumirea$ calitatea procesual a recurentului sau a persoanei ale crei interese le repre/int$ adresa lorE c> numele sau denumirea$ adresa intimatuluiE d> data pronunrii deci/iei atacate cu recursE

e> denumirea instanei care a emis deci/ia n apel$ data pronunrii %i dispo/itivul deci/iei$ argumentele admiterii sau respingerii apeluluiE 5> esena %i temeiurile recursului$ argumentul ilegalitii deci/iei atacate$ solicitrile recurentului$ propunerile respectiveE g> data declarrii recursului %i semntura recurentului. =2> La cererea de recurs tre uie s se ane.e/e dovada de plat a ta.ei de stat$ dac cererea de recurs se impune cu ta.. =3> 4n ca/ul cnd recursul este declarat prin repre/entant$ la cererea de recurs se ane.ea/ %i documentul$ legali/at n modul sta ilit$ care atest mputernicirile acestuia dac n dosar lipse%te o ast5el de mputernicire.
[Art.43( odificat !rin "#$#a nr./4-%&' din 1(.04.200/) *n vi$oar# 20.05.200/+ [Art.43( odificat !rin "#$#a nr.544-%& din 10.12.03) *n vi$oar# 01.01.04+

(r)icolul >3A. Restituirea cererii de recurs =1> 1ererea de recurs se nregistrea/ la serviciul gre5 al 1urii Supreme de 6ustiie. =2> )ac cererea de recurs nu corespunde prevederilor art.43&$ instana$ printr<o nc3eiere semnat de pre%edintele sau vicepre%edintele colegiului respectiv$ o restituie n termen de 5 /ile. 4nc3eierea este nesuscepti il de atac. =21> 4n ca/ul n care se solicit scutirea$ amnarea sau e%alonarea plii ta.ei de stat =cu pre/entarea documentelor !usti5icative>$ suspendarea e.ecutrii 3otrrii atacate cu recurs sau aplicarea msurilor de asigurare$ cererea de recurs nu se restituie$ completul din trei !udectori urmnd s se pronune$ printr<o nc3eiere nesuscepti il de atac$ asupra demersului naintat. =22> )ac demersul privind scutirea$ amnarea sau e%alonarea plii ta.ei de stat a 5ost respins$ se dispune$ printr<o nc3eiere nesuscepti il de atac$ de a nu da curs cererii$ acordndu<i<se recurentului un termen re/ona il pentru ac3itarea ta.ei de stat. )ac recurentul ndepline%te n termen indicaiile din nc3eierea !udectoreasc$ recursul se consider depus la data pre/entrii iniiale. 4n ca/ contrar$ cererea de recurs se restituie recurentului. =3> Restituirea cererii de recurs nu mpiedic declararea repetat a recursului dup lic3idarea nea!unsurilor %i respectarea celorlalte reguli sta ilite de lege pentru declararea lui. =4> )ac cererea de recurs corespunde prevederilor art.43&$ serviciul gre5 al 1urii Supreme de 6ustiie remite recursul cancelariei colegiului respectiv$ care va nregistra intentarea procedurii n recurs.
[Art.43/ odificat !rin "#$#a nr./4-%&' din 1(.04.200/) *n vi$oar# 20.05.200/+

(r)icolul >3B. Actele procedurale preparatorii =1> )up intentarea procedurii n recurs$ 1urtea Suprem de 6ustiie solicit$ n cel mult 1+ /ile$ dosarul de la instana respectiv. =2> )up parvenirea dosarului$ pre%edintele %i$ dup ca/$ vicepre%edintele 1olegiului civil %i de contencios administrativ sau al 1olegiului economic al 1urii Supreme de 6ustiie desemnea/ un complet din 3 !udectori$ inclusiv un !udector raportor$ pentru a decide asupra admisi ilitii recursului$ dispune e.pedierea copiei de pe recurs intimatului$ cu n%tiinarea despre necesitatea depunerii o ligatorii a re5erinei

timp de o lun de la data primirii acesteia. 4n ca/ul nepre/entrii re5erinei n termenul sta ilit$ admisi ilitatea recursului se decide n lipsa acesteia. =3> 6udectorul raportor veri5ic$ n cel mult 3 luni$ ncadrarea n prevederile legii a temeiurilor invocate n recurs %i 5ace un raport ver al n 5aa completului de !udecat instituit n con5ormitate cu alin.=2>.
[Art.430 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >>0. 8rocedura e.aminrii admisi ilitii recursului =1> 4n ca/ul n care se constat e.istena unuia din temeiurile prev/ute la art.433$ completul din 3 !udectori decide$ printr<o deci/ie motivat irevoca il$ asupra inadmisi ilitii recursului. =2> Asupra admisi ilitii recursului se decide 5r citarea prilor.
[Art.440 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >>4. Actele procedurale ale colegiului lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie =1> 4n ca/ul n care completul de !udecat a decis c recursul este admisi il$ el se trimite spre !udecare colegiului lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie$ constituit n con5ormitate cu art.431 alin.=3>. =2> 8re%edintele colegiului lrgit sta ile%te$ n cel mult o lun$ termenul de !udecare a recursului %i dispune s se comunice 5aptul participanilor la proces. ;dat cu citarea$ prilor li se e.pedia/ copia de pe recurs$ cu n%tiinarea necesitii depunerii o ligatorii$ cel tr/iu cu 5 /ile nainte de !udecat$ a re5erinei asupra recursului declarat. (r)icolul >>2. Limitele !udecrii recursului =1> 6udecnd recursul declarat mpotriva deci/iei date n apel$ instana veri5ic$ pe a/a actelor din dosar$ n limitele invocate n recurs$ legalitatea 3otrrii atacate$ 5r a administra noi dove/i. =2> 'nstana de recurs este o ligat s se pronune asupra tuturor motivelor invocate n recurs. =3> 4n ca/ul n care$ la !udecarea recursului$ se constat c soluionarea cau/ei poate conduce la o contradicie 5a de o 3otrre anterioar a 1urii Supreme de 6ustiie sau c se ridic o pro lem important de drept$ precum %i n ca/ul cnd soluionarea pricinii pre/int un interes deose it pentru practica !udiciar sau pentru evaluarea dreptului$ colegiul lrgit al 1urii Supreme de 6ustiie se desesi/ea/ n 5avoarea 8lenului 1urii Supreme de 6ustiie$ care va !udeca recursul. =4> )esesi/area se e5ectuea/ printr<o nc3eiere nemotivat$ care nu este suscepti il de atac. (r)icolul >>3. Retragerea recursului =1> 8n la retragerea completului de !udecat n camera de deli erare$ recursul poate 5i retras de persoana care l<a declarat. Retragerea poate 5i 5cut de parte sau printr< un mandatar special. )eclaraia de retragere a recursului se 5ace n instana care s<a nvestit cu !udecarea recursului. =2> 4n ca/ul retragerii recursului$ instana competent dispune$ printr<o nc3eiere irevoca il$ ncetarea procedurii n recurs.
[Art.443 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >>>. 8rocedura de !udecare a recursului =1> La !udecarea recursului mpotriva deci/iilor %i nc3eierilor instanei de apel$ se aplic dispo/iiile de procedur$ indicate n seciunea 1 din pre/entul capitol$ n msura n care nu snt contrare dispo/iiilor din pre/enta seciune. =2> 6udecarea recursului se 5ace cu citarea prilor. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea recursului. =3> 8re%edintele %edinei de !udecat este n drept s atenione/e participanii la proces n ca/ul n care ace%tia se a at vdit n lurile de cuvnt de la e.punerea pro lemelor de drept ori argumentele e.puse nu au legtur cu temeiurile invocate n recurs.
[Alin.3 art.444 *n r#dac3ia "#$ii nr.303-%& din 23.00.04) *n vi$oar# 0/.10.04+ [8# d#clar- n#constitu3ional- sinta$ a din alin.3 art.444 9*n od o5li$atoriu) !rin int#r #diul avocatului sau al unui alt r#!r#:#ntant lic#n3iat *n dr#!t. R#!r#:#ntan3ii !-r3ilor *1i ar$u #nt#a:- !o:i3ia !rin otiv# d# dr#!t) astf#l *nc*t lu-ril# d# cuv*nt s- nu d#!-1#asc- 30 d# inut#;) confor <ot. 7ur3ii 7onst. nr.2 din 10.02.04) *n vi$oar# 10.02.04+

(r)icolul >>5. 4mputernicirile %i actele de dispo/iie ale instanei =1> 'nstana$ dup ce !udec recursul$ este n dreptD a> s resping recursul %i s menin deci/ia instanei de apel %i 3otrrea primei instane$ precum %i nc3eierile atacate cu recursE > s admit recursul %i s case/e integral sau parial deci/ia instanei de apel %i 3otrrea primei instane$ pronunnd o nou 3otrreE c> s admit recursul %i s case/e integral sau parial deci/ia instanei de apel %i 3otrrea primei instane$ restituind pricina spre re!udecare n prim instan sau$ dup ca/$ n instan de apel$ cnd eroarea !udiciar nu poate 5i corectat de ctre instana de recursE d> s admit recursul %i s case/e deci/ia instanei de apel %i 3otrrea primei instane$ dispunnd ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol dac e.ist temeiurile prev/ute la art.2"5 %i 2"&E e> s admit recursul %i s modi5ice deci/ia instanei de apel %iCsau 3otrrea primei instaneE 5> s admit recursul$ s case/e deci/ia instanei de apel %i s menin 3otrrea primei instane. =2> Botrrea sau deci/ia casat nu are nici o putere legal. Actele de asigurare sau de e.ecutare 5cute n temeiul unei ast5el de 3otrri sau deci/ii %i pierd puterea legal dac instana de recurs nu dispune alt5el. =3> 4n urma e.aminrii recursului$ instana de recurs emite deci/ii %i nc3eieri$ cu e.cepia 8lenului 1urii Supreme de 6ustiie care emite 3otrri. =4> Actele de dispo/iie ale instanei de recurs devin irevoca ile n momentul pronunrii. =5> 4n urma !udecrii recursului$ instana este n drept s pronune dispo/itivul deci/iei sau a 3otrrii$ care urmea/ s 5ie redactate n termen de o lun.
[Art.445 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul XXX X REV &U RE( /%#+R1R L%R (r)icolul >>?. )ispo/iiile !udectore%ti care pot 5i supuse revi/uirii

8ot 5i supuse revi/uirii 3otrrile$ nc3eierile %i deci/iile irevoca ile ale tuturor instanelor !udectore%ti$ n condiiile pre/entului capitol. (r)icolul >>@. 8ersoanele care snt n drept s depun cerere de revi/uire Snt n drept s depun cerere de revi/uireD a> prile %i ali participani la procesE > persoanele care nu au participat la proces$ dar care snt le/ate n drepturi prin 3otrrea$ nc3eierea sau deci/ia !udectoreascE c> 8rocurorul 9eneral$ n ca/urile prev/ute la art.44* lit.g>$ la propunerea Agentului guvernamental.
[Art.44( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.44( co !l#tat !rin "#$#a nr.335-%&' din 16.12.05) *n vi$oar# 06.01.06+

(r)icolul >>A. 'nstanele competente s e.amine/e cererea de revi/uire =1> 1ererea de revi/uire mpotriva unei 3otrri sau nc3eieri rmase irevoca il prin neatacare se soluionea/ de instana care s<a pronunat asupra 5ondului. =2> 1ererea de revi/uire mpotriva unei 3otrri care$ 5iind supus cilor de atac$ a 5ost meninut$ modi5icat sau casat$ emindu<se o nou 3otrre$ se soluionea/ de instana care a meninut$ a modi5icat 3otrrea sau a emis o nou 3otrre. =3> 1ererea de revi/uire declarat n temeiurile prev/ute la art.44* lit.g> %i 3> se e.aminea/ n toate ca/urile de 1urtea Suprem de 6ustiie$ n con5ormitate cu prevederile art.453. =4> 1ererile de revi/uire mpotriva deci/iilor curilor de apel n privina crora 1urtea Suprem de 6ustiie s<a pronunat printr<o deci/ie asupra inadmisi ilitii se e.aminea/ de 1urtea Suprem de 6ustiie.
[Art.44/ odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >>B. :emeiurile declarrii revi/uirii Revi/uirea se declar n ca/ul n careD a> s<a constatat$ prin sentin penal irevoca il$ c unul dintre participanii la proces sau unul dintre !udectori a comis o in5raciune n legtur cu !udecarea priciniiE > au devenit cunoscute unele circumstane sau 5apte eseniale ale pricinii care nu au 5ost %i nu au putut 5i cunoscute petiionarului anteriorE c> dup emiterea 3otrrii$ s<au descoperit nscrisuri pro atoare care au 5ost reinute de un participant la proces sau care nu au putut 5i pre/entate instanei ntr<o mpre!urare ce nu depinde de voina participantului la procesE d> prin sentin penal irevoca il$ au 5ost declarate mincinoase depo/iiile martorului$ 5als raportul de e.perti/$ incorect traducerea$ 5als nscrisul ori 5als pro a material n al cror temei s<a emis 3otrreaE e> s<a anulat ori s<a modi5icat 3otrrea$ sentina sau deci/ia instanei !udectore%ti sau 3otrrea ori deci/ia unui alt organ care au servit drept temei pentru emiterea 3otrrii sau deci/iei a cror revi/uire se cereE 5> a 5ost aplicat o lege declarat neconstituional de ctre 1urtea 1onstituionalE g> 9uvernul Repu licii #oldova$ repre/entat de Agentul guvernamental$ sau 1urtea 7uropean a )repturilor ;mului a iniiat o procedur amia il ntr<o cau/ pendinte mpotriva Repu licii #oldova$ care consider c prin 3otrrea instanei s<a

nclcat grav un drept prev/ut de 1onstituia Repu licii #oldova sau de 1onvenia 7uropean pentru Aprarea )repturilor ;mului %i a Li ertilor 0undamentaleE 3> 1urtea 7uropean a )repturilor ;mului a constatat o nclcare a drepturilor sau li ertilor 5undamentale$ precum %i 5aptul c persoana interesat poate o ine$ potrivit legii naionale$ o despgu ire$ cel puin parial$ prin anularea 3otrrii pronunate de o !udecat din ar.
[Art.440 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.440 odificat !rin "#$#a nr.335-%&' din 16.12.05) *n vi$oar# 06.01.06+

(r)icolul >50. :ermenele de depunere a cererii de revi/uire. 1alcularea lor 1ererea de revi/uire se depuneD a> n termen de 3 luni din /iua cnd persoana interesat a luat cuno%tin de circumstanele respective F n ca/urile prev/ute la art.44* lit.5>E > n termen de 3 luni din /iua n care a devenit irevoca il sentina penal F n ca/urile prev/ute la art.44* lit.a> %i d>E c> n termen de 3 luni din /iua cnd persoana interesat a luat cuno%tin de circumstanele sau 5aptele eseniale ale pricinii care nu i<au 5ost cunoscute anterior %i nu i<au putut 5i cunoscute F n ca/urile prev/ute la art.44* lit. >E d> n termen de 3 luni din /iua n care s<a descoperit nscrisul respectiv F n ca/urile prev/ute la art.44* lit.c>E e> n termen de 3 luni din /iua cnd persoana interesat a luat cuno%tin de 3otrrea$ sentina sau deci/ia anulat sau modi5icat care au servit drept temei pentru emiterea 3otrrii sau deci/iei a cror revi/uire se cere F n ca/urile prev/ute la art.44* lit.e>E 5> n interiorul termenului de derulare a procedurii amia ile la 1urtea 7uropean a )repturilor ;mului F n ca/ul prev/ut la art.44* lit.g>E g> n termen de 3 luni dup emiterea 3otrrii 1urii 7uropene a )repturilor ;mului F n ca/ul prev/ut la art.44* lit.3>.
[Art.450 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+ [Art.450 odificat !rin "#$#a nr.335-%&' din 16.12.05) *n vi$oar# 06.01.06+

(r)icolul >54. )epunerea cererii de revi/uire =1> 1ererea de revi/uire se depune n scris de persoanele menionate la art.44&$ indicndu<se n mod o ligatoriu temeiurile consemnate la art.44* %i ane.ndu<se pro ele ce le con5irm. =2> 1ererea de revi/uire se depune la instana competent prev/ut la art.44(. =3> La cererea de revi/uire se ane.ea/ dovada de plat a ta.ei de stat. =4> ?u se admite depunerea repetat a cererii de revi/uire n acelea%i temeiuri. =5> 'nstana de revi/uire este n drept s suspende e.ecutarea 3otrrii a crei revi/uire se cere dac se depune o cauiune n condiiile art.435.
[Art.451 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >52. 7.aminarea cererii de revi/uire =1> 'nstana e.aminea/ cererea de revi/uire n %edin pu lic n con5ormitate cu normele de e.aminare a cererii de c3emare n !udecat. =2> )e/ aterile snt limitate la admisi ilitatea revi/uirii %i la 5aptele pe care se ntemeia/.

=3> 8articipanilor la proces li se comunic locul$ data %i ora %edinei. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic e.aminarea cererii de revi/uire. (r)icolul >53. 4mputernicirile %i actele de dispo/iie ale instanei de revi/uire =1> )up ce e.aminea/ cererea de revi/uire$ instana emite unul din urmtoarele acte de dispo/iieD a> nc3eierea de respingere a cererii de revi/uire ca 5iind inadmisi ilE > nc3eierea de admitere a cererii de revi/uire %i de casare a 3otrrii sau deci/iei supuse revi/uirii. =2> 4nc3eierea de admitere a cererii de revi/uire se pronun n camera de deli erare %i se supune cilor de atac odat cu 5ondul$ n condiiile legii. =3> 4nc3eierea de respingere a cererii de revi/uire poate 5i atacat cu recurs n instana ierar3ic superioar$ cu e.cepia ca/urilor n care cererea de revi/uire este e.aminat de 1urtea Suprem de 6ustiie. =4> 4n ca/ul n care o 3otrre sau o deci/ie nee.aminat n recurs a 5ost supus revi/uirii$ pricina se !udec$ dup casarea 3otrrii sau deci/iei$ con5orm regulilor generale sta ilite de pre/entul cod$ de ctre instana care a admis revi/uirea. =5> 4n ca/ul n care o 3otrre e.aminat n recurs pentru care nu este prev/ut calea de atac apelul a 5ost supus revi/uirii$ pricina se trimite$ dup casarea 3otrrii$ la re!udecare n instana care a emis 3otrrea sau$ dup ca/$ n instana de recurs. ="> 4n ca/ul n care o 3otrre e.aminat anterior n apel %i n recurs a 5ost supus revi/uirii$ pricina se trimite$ dup admiterea cererii de revi/uire$ la re!udecare n apel$ n recurs sau n prim instan$ dup ca/. =&> 4n urma !udecrii cau/ei dup admiterea cererii de revi/uire$ instana adopt o 3otrre$ care poate 5i supus cilor de atac prev/ute de lege pentru 3otrrea revi/uit.
[Art.453 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

# #LUL V PR%CE$UR( 1! PR%CE"ELE CU ELEME!# $E EX#R(!E #(#E Capi)olul XL $ "P%& ' GE!ER(LE (r)icolul >5>. )repturile %i o ligaiile procedurale ale persoanelor strine =1> 1etenii strini %i apatri/ii$ organi/aiile strine %i organi/aiile internaionale =denumite n continuare !#rsoan# str-in#> snt n drept s se adrese/e n instanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova pentru aprarea drepturilor$ li ertilor %i intereselor lor legitime %i ene5icia/ n 5aa instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova de acelea%i drepturi %i au acelea%i o ligaii procedurale ca %i cetenii %i organi/aiile Repu licii #oldova$ n condiiile legii. Reclamantul strin nu poate 5i o ligat s depun cauiune sau o alt garanie din motivul c este persoan strin sau c nu are domiciliu ori sediu n Repu lica #oldova. =2> 9uvernul Repu licii #oldova poate sta ili retorsiunea 5a de persoanele statelor n care e.ist restricii ale drepturilor procedurale ale cetenilor %i organi/aiilor Repu licii #oldova.
[Art.454 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >55. 1apacitatea procedural de 5olosin %i capacitatea procedural de e.erciiu a cetenilor strini %i apatri/ilor =1> 1apacitatea procedural de 5olosin %i capacitatea procedural de e.erciiu a cetenilor strini %i apatri/ilor n procesele civile este guvernat de legea naional a acestora. =2> Se consider lege naional a ceteanului strin legea statului a crui cetenie o deine. )ac ceteanul$ concomitent cu cetenia Repu licii #oldova$ are %i o alt cetenie$ legea lui naional se consider legea Repu licii #oldova. 4n ca/ul n care persoana deine cetenia mai multor state$ legea lui naional se consider legea statului n care %i are domiciliul. )ac ceteanul strin are domiciliu n Repu lica #oldova$ legea lui naional se consider legea Repu licii #oldova. =3> Se consider lege naional a apatridului legea statului n care %i are domiciliul. =4> 8ersoana care$ n con5ormitate cu legea naional$ nu ene5icia/ de capacitatea de e.erciiu al drepturilor procedurale poate 5i declarat$ pe teritoriul Repu licii #oldova$ cu capacitate de e.erciiu dac dispune$ con5orm legislaiei acesteia$ de capacitatea de e.erciiu al acestor drepturi. (r)icolul >5?. 1apacitatea procedural de 5olosin a organi/aiei strine %i a organi/aiei internaionale =1> Se consider lege naional a organi/aiei strine legea statului n care aceasta este 5ondat. 4n a/a legii naionale$ organi/aiei strine i se determin capacitatea procedural de 5olosin. =2> ;rgani/aia strin care$ potrivit legii naionale$ nu ene5icia/ de capacitate procedural de 5olosin poate 5i declarat pe teritoriul Repu licii #oldova$ n con5ormitate cu legislaia ei$ ca avnd o ast5el de capacitate. =3> 1apacitatea procedural de 5olosin a unei organi/aii internaionale se determin n a/a contractului internaional n con5ormitate cu care este 5ondat$ a actelor de constituire sau a acordului cu autoritile competente ale Repu licii #oldova. (r)icolul >5@. Aciunile intentate altor state %i organi/aiilor internaionale. 'munitatea diplomatic =1> 'ntentarea n instana !udectoreasc a Repu licii #oldova unei aciuni ctre un alt stat$ antrenarea acestuia n proces n calitate de prt sau de intervenient$ punerea su sec3estru a unului su amplasat pe teritoriul Repu licii #oldova sau adoptarea mpotriva unului unor alte msuri de asigurare a aciunii$ sau punerea lui su sec3estru n procedura de e.ecutare a 3otrrii !udectore%ti se pot 5ace numai cu consimmntul organelor competente ale statului respectiv$ dac legea naional sau tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte nu prevede alt5el. =2> 4n pricini civile$ organi/aiile internaionale cad su !urisdicia instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n limitele sta ilite de tratatele internaionale %i de legile Repu licii #oldova. =3> 4n procese civile$ repre/entanii diplomatici ai altor state acreditai n Repu lica #oldova %i celelalte persoane menionate n tratatele internaionale sau n legile Repu licii #oldova snt supu%i !urisdiciei instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n limitele sta ilite de normele dreptului internaional sau de tratatele internaionale la care Repu lica #oldova este parte.

(r)icolul >5A. Legea aplica il$ regimul pro elor n procesele civile cu element de e.traneitate =1> 4n procesele civile cu element de e.traneitate$ instanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova aplic legislaia procedural a rii dac nu s<a dispus alt5el n mod e.pres. =2> ; iectul %i temeiul aciunii civile n procesele cu element de e.traneitate snt determinate de legea care reglementea/ 5ondul raportului !uridic litigios. )up aceea%i lege se determin %i calitatea procesual a prilor. =3> #i!loacele de pro pentru dovedirea unui act !uridic %i puterea doveditoare a nscrisului care l constat snt cele prev/ute de legea locului unde a 5ost nc3eiat actul !uridic sau de legea aleas de pri dac ele au dreptul s o aleag. =4> 8ro a 5aptelor se 5ace potrivit legii locului unde s<au produs. 1u toate acestea$ este posi il %i aplicarea legii Repu licii #oldova dac ea admite %i alte mi!loace pro atoare dect cele speci5icate la alin.=3>. =5> )ovada strii civile %i puterea doveditoare a actelor de stare civil snt reglementate de legea locului unde s<a nc3eiat nscrisul invocat. ="> Administrarea pro elor de !udecat se 5ace n con5ormitate cu legea Repu licii #oldova. Capi)olul XL C%MPE#E!'( !"#(!'EL%R ,U$EC+#%RE-# (LE REPU.L C M%L$%V( 1! PR%CE"E CU ELEME!# $E EX#R(!E #(#E (r)icolul >5B. Aplicarea regulilor de competen !urisdicional =1> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova snt competente$ n condiiile pre/entului capitol$ s soluione/e litigiile civile dintre o parte a Repu licii #oldova %i o parte strin sau numai dintre persoane strine. =2> 1ompetena instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n !udecarea pricinilor civile cu element de e.traneitate se determin con5orm dispo/iiilor cap.'@$ dac pre/entul capitol nu prevede alt5el. =3> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova snt competente s soluione/e pricini cu element de e.traneitate dac prtul organi/aie strin are sediu sau prtul cetean strin are domiciliu n Repu lica #oldova. =4> 'nstana sesi/at veri5ic din o5iciu competena sa de a soluiona pricina cu element de e.traneitate %i$ n ca/ul n care constat c nu este competent nici ea %i nici o alt instan a Repu licii #oldova$ respinge cererea. (r)icolul >?0. 1ompetena instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n pricinile cu element de e.traneitate =1> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova snt competente s !udece %i pricini cu element de e.traneitate dacD a> organul de administrare sau 5iliala$ agenia$ sucursala$ repre/entana persoanei strine are sediu n Repu lica #oldovaE > prtul are unuri pe teritoriul Repu licii #oldovaE

c> reclamantul n procesul cu privire la ncasarea pensiei de ntreinere %i constatarea paternitii are domiciliu n Repu lica #oldovaE d> pre!udiciul cau/at prin vtmare a integritii corporale sau prin o alt vtmare a sntii ori prin deces a avut loc pe teritoriul Repu licii #oldova ori reclamantul are domiciliu n Repu lica #oldovaE e> 5apta sau o alt circumstan ce serve%te drept temei pentru intentarea aciunii n reparaie a daunei cau/ate unui un s<a produs pe teritoriul Repu licii #oldovaE 5> aciunea decurge dintr<un contract a crui e.ecutare$ deplin sau parial$ tre uie s ai loc ori a avut loc n Repu lica #oldovaE g> aciunea ce re/ult din m ogirea 5r !ust cau/ a avut loc n Repu lica #oldovaE 3> reclamantul n procesul de des5acere a cstoriei are domiciliu n Repu lica #oldova sau cel puin unul dintre soi este cetean al Repu licii #oldovaE i> reclamantul n procesul privind aprarea onoarei$ demnitii %i reputaiei pro5esionale are domiciliu n Repu lica #oldovaE !> n procesul privind protecia n strintate a proprietii intelectuale a unei persoane domiciliate n Repu lica #oldova$ persoana este cetean al Repu licii #oldova sau apatrid$ iar prin convenia prilor nu s<a sta ilit o alt competenE H> n procesul dintre persoane strine$ acestea au convenit e.pres ast5el$ iar raporturile !uridice privesc drepturi de care ele pot dispune n legtur cu unuri sau interese ale persoanelor din Repu lica #oldovaE l> prin lege snt prev/ute %i alte ca/uri. =2> )ac o instan !udectoreasc strin se declar necompetent a soluiona cererea naintat de un cetean al Repu licii #oldova$ acesta o poate depune la o instan !udectoreasc competent din Repu lica #oldova. (r)icolul >?4. 1ompetena e.clusiv a instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova n procese cu element de e.traneitate =1> )e competena e.clusiv a instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova snt procesele cu element de e.traneitate n careD a> aciunea se re5er la dreptul asupra unor unuri imo iliare de pe teritoriul Repu licii #oldovaE > unul asigurat sau locul unde s<a produs riscul asigurat se a5l n Repu lica #oldovaE c> preteniile decurg dintr<un contract de transport$ iar cru%ii ori punctele de plecare sau sosire se a5l n Repu lica #oldovaE d> procesul se re5er la a orda!ul unor nave sau aeronave$ precum %i la asistena ori salvarea unor persoane sau a unor unuri n largul mrii$ dac nava sau aeronava are naionalitate moldoveneasc$ ori locul de destinaie sau primul port sau aeroport unde nava sau aeronava a a!uns se a5l pe teritoriul Repu licii #oldovaE e> nava sau aeronava a 5ost sec3estrat n Repu lica #oldovaE 5> procesul are ca scop declararea insolva ilitii sau orice alt procedur !udiciar privind ncetarea plilor n ca/ul unei societi comerciale strine cu sediu n Repu lica #oldovaE g> la data depunerii cererii de des5acere$ anulare sau declarare a nulitii cstoriei$ precum %i n alte litigii dintre soi$ cu e.cepia celor cu privire la imo ile din strintate$

am ii soi domicilia/ n Repu lica #oldova$ iar unul dintre ei este cetean al Repu licii #oldova sau apatridE 3> ultimul domiciliu al celui decedat sau unurile lui se a5l pe teritoriul Repu licii #oldova. =2> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova e.aminea/ pricinile n procedur special dacD a> solicitantul constatrii unui 5apt care are valoare !uridic este domiciliat n Repu lica #oldova sau 5aptul a avut sau are loc pe teritoriul eiE > persoana n a crei privin se solicit ncuviinarea adopiei$ declararea capacitii depline de e.erciiu =emanciparea>$ declararea incapacitii totale sau pariale$ ncuviinarea spitali/rii 5orate %i tratamentului 5orat$ e5ecturii e.amenului psi3iatric$ spitali/rii n staionarul de psi3iatrie sau prelungirii termenului de spitali/are 5r li erul consimmnt este cetean al Repu licii #oldova sau are domiciliu n Repu lica #oldovaE c> persoana n a crei privin se solicit declararea dispariiei 5r urm sau decesului este cetean al Repu licii #oldova sau a avut pe teritoriul ei ultimul domiciliu cunoscut %i de soluionarea acestei pro leme depinde apariia de drepturi %i o ligaii pentru persoane 5i/ice sau organi/aii cu domiciliu sau sediu n Repu lica #oldovaE d> s<a depus o cerere de declarare a nulitii unui titlu de valoare la purttor pierdut sau a unui titlu de valoare la ordin eli erat de o persoan 5i/ic sau unei persoane 5i/ice domiciliate n Repu lica #oldova ori eli erat de o organi/aie sau unei organi/aii care are sediu n Repu lica #oldova ori o cerere de resta ilire n dreptul asupra lor =procedura de c3emare>E e> s<a depus o cerere cu privire la declararea 5r stpn a unui un mo il care se a5l pe teritoriul Repu licii #oldova sau o cerere cu privire la declararea dreptului de proprietate municipal asupra unui un imo il 5r stpn amplasat pe teritoriul Repu licii #oldovaE 5> cererea de constatare a ine.actitii nscrierii n registrul de stare civil ndeplinite de organul Repu licii #oldova prive%te un cetean al Repu licii #oldova sau un apatridE g> cererea urmre%te contestarea unui act notarial sau a unui act emis de un alt organ al Repu licii #oldova ori se re5er la re5u/ul de a ndeplini un act. =3> 1ompetena instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova sta ilit n pre/entul articol %i la art.4"+ nu se e.clude prin 5aptul c acela%i proces sau un proces cone. a 5ost pornit n 5aa unei instane !udectore%ti strine. (r)icolul >?2. 1ompetena contractual n procesele cu element de e.traneitate =1> 4ntr<un litigiu civil cu element de e.traneitate$ prile$ nainte de pornirea procesului$ pot sc3im a competena litigiului %i pot nvesti o anumit instan cu competen !urisdicional =prorogarea convenional>. =2> 1ompetena !urisdicional n pricinile cu element de e.traneitate speci5icate la art.33$ 34$ 3"$ 4+ nu poate 5i sc3im at la nelegerea prilor. (r)icolul >?3. ?estrmutarea locului de e.aminare a pricinii 8ricina pe care instana !udectoreasc din Repu lica #oldova a reinut<o spre !udecare$ cu respectarea normelor de competen$ tre uie s 5ie e.aminat de aceast

instan n 5ond c3iar dac ulterior$ n legtur cu sc3im area ceteniei$ domiciliului$ sediului prilor sau cu alte circumstane$ pricina a devenit de competena unei instane !udectore%ti strine. (r)icolul >?>. 75ectele 3otrrilor !udectore%ti strine =1> 'nstana !udectoreasc a Repu licii #oldova re5u/ s primeasc cererea spre e.aminare sau dispune ncetarea procesului pornit dac e.ist o 3otrre n litigiul dintre acelea%i pri$ asupra aceluia%i o iect %i avnd acelea%i temeiuri$ pronunat de o instan !udectoreasc a unui alt stat cu care Repu lica #oldova a nc3eiat tratat internaional n care se stipulea/ recunoa%terea %i e.ecutarea reciproc a 3otrrilor !udectore%ti sau cnd recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor se e5ectuea/ pe principiul reciprocitii. =2> 'nstana !udectoreasc a Repu licii #oldova restituie cererea ori scoate cererea de pe rol dac n instana !udectoreasc strin a crei 3otrre urmea/ a 5i recunoscut sau e.ecutat pe teritoriul Repu licii #oldova a 5ost intentat anterior un proces n litigiul dintre acelea%i pri$ asupra aceluia%i o iect$ avnd acelea%i temeiuri. (r)icolul >?5. )elegaiile !udectore%ti =1> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova e.ecut delegaiile care le<au 5ost date de ctre instane !udectore%ti strine cu privire la e5ectuarea unor acte de procedur =nmnarea de citaii %i de alte acte$ o inerea de e.plicaii ale prilor$ de depo/iii ale martorilor$ de raporturi de e.perti/$ cercetarea la 5aa locului$ luarea de msuri de asigurare a aciunii etc.>. =2> )elegaia instanei !udectore%ti strine cu privire la e5ectuarea unor acte de procedur nu poate 5i e.ecutat n ca/ul n care e.ecutareaD a> ar 5i n contradicie cu suveranitatea Repu licii #oldova sau ar amenina securitatea eiE > nu este de competena instanei !udectore%ti. =3> )elegaia instanei !udectore%ti strine se e.ecut n modul sta ilit de legislaia Repu licii #oldova dac tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte nu prevede alt5el. =4> 'nstanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova pot da delegaii instanelor !udectore%ti strine n vederea e5ecturii unor acte de procedur. #odul de sta ilire a relaiilor ntre instanele !udectore%ti din Repu lica #oldova %i cele strine se determin de legislaia Repu licii #oldova sau de tratatul internaional la care aceasta este parte. (r)icolul >??. Recunoa%terea actelor eli erate$ redactate sau legali/ate de autoriti competente strine =1> Actele o5iciale eli erate$ redactate sau legali/ate$ n con5ormitate cu legislaia strin %i n 5orma sta ilit$ de organe competente strine n a5ara Repu licii #oldova n privina cetenilor sau organi/aiilor ei ori persoanelor strine pot 5i pre/entate instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldova numai dac snt supralegali/ate pe cale administrativ ierar3ic %i$ ulterior$ de misiunile diplomatice sau de o5iciile consulare ale Repu licii #oldova. =2> Supralegali/area pe cale administrativ este supus procedurii sta ilite de statul de origine a actului$ urmat de supralegali/area e5ectuat de misiunea diplomatic sau de o5iciul consular al Repu licii #oldova n statul de origine$ 5ie de misiunea diplomatic

sau de o5iciul consular al statului de origine n Repu lica #oldova %i$ ulterior$ n am ele situaii$ de #inisterul A5acerilor 7.terne al Repu licii #oldova. =3> Supralegali/area actelor nc3eiate sau legali/ate de instanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova se 5ace$ din partea autoritilor Repu licii #oldova$ de #inisterul 6ustiiei %i de #inisterul A5acerilor 'nterne. =4> Actele o5iciale eli erate pe teritoriul unui stat participant la tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte snt recunoscute 5r supralegali/are ca nscrisuri n instanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova. =5> Actele nc3eiate ntr<o lim strin se pre/int n instanele !udectore%ti ale Repu licii #oldova n traducere n lim a moldoveneasc$ cu autenti5icarea traducerii n modul sta ilit. Capi)olul XL RECU!%(-#ERE( - EXECU#(RE( /%#+R1R L%R ,U$EC+#%RE-# - /%#+R1R L%R (R. #R(LE "#R+ !E (r)icolul >?@. Recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor !udectore%ti strine =1> Botrrile !udectore%ti strine$ inclusiv tran/aciile$ snt recunoscute %i se e.ecut de plin drept n Repu lica #oldova 5ie dac ast5el se prevede n tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte$ 5ie pe principiul reciprocitii n ceea ce prive%te e5ectele 3otrrilor !udectore%ti strine. =2> 4n sensul pre/entului capitol$ prin 3otrre !udectoreasc strin se nelege o 3otrre pronunat n pricin civil de o !udecat de drept comun sau de o !udecat speciali/at pe teritoriul unui alt stat. =3> Botrrea !udectoreasc strin poate 5i naintat spre e.ecutare silit n Repu lica #oldova n termen de 3 ani de la data rmnerii ei de5initive$ potrivit legii statului n care a 5ost pronunat. Repunerea n termenul omis din motive ntemeiate se poate 5ace de instana !udectoreasc a Repu licii #oldova n modul sta ilit la art.11". =4> Botrrile !udectore%ti strine prin care s<au luat msuri de asigurare a aciunii %i cele cu e.ecutare provi/orie nu pot 5i puse n e.ecutare pe teritoriul Repu licii #oldova.
[Art.46( odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >?A. 1ererea de recunoa%tere a 3otrrii !udectore%ti strine Botrrea !udectoreasc strin care nu a 5ost e.ecutat enevol poate 5i pus n e.ecutare pe teritoriul Repu licii #oldova$ la cererea creditorului$ n temeiul ncuviinrii date de curtea de apel de drept comun n a crei circumscripie urmea/ s se e5ectue/e e.ecutarea. 4n ca/ul n care de itorul nu are domiciliu sau sediu n Repu lica #oldova ori cnd domiciliul nu este cunoscut$ 3otrrea se pune n e.ecutare la locul de a5lare a unurilor acestuia. (r)icolul >?B. 1uprinsul cererii =1> 4n cererea de recunoa%tere a 3otrrii !udectore%ti strine se indicD a> numele sau denumirea creditorului$ precum %i al repre/entantului dac cererea se depune de acesta$ domiciliul =re%edina> ori sediulE > numele sau denumirea de itorului$ domiciliul =re%edina> ori sediulE c> solicitarea ncuviinrii e.ecutrii silite a 3otrrii$ termenul de la care se cere e.ecutarea 3otrrii.

=2> 8entru soluionarea !ust %i rapid a pricinii$ n cerere se indic numerele de tele5on$ 5a.ul$ po%ta electronic$ alte date. =3> La cerere se ane.ea/ actele stipulate de tratatul internaional la care Repu lica #oldova este parte. )ac n tratatul internaional nu se indic ast5el de acte$ la cerere se ane.ea/D a> copia de pe 3otrrea !udectoreasc strin$ ncuviinarea e.ecutrii creia se cere$ legali/at de !udecat n modul sta ilitE > actul o5icial care con5irm rmnerea de5initiv a 3otrrii !udectore%ti strine$ con5orm legii statului n care s<a emis$ dac 5aptul acesta nu re/ult din 3otrreE c> actul care con5irm c partea mpotriva creia s<a emis 3otrrea$ de%i a 5ost n%tiinat legal$ nu a participat la procesE d> actul care con5irm e.ecutarea anterioar a 3otrrii pe teritoriul statului respectiv. =4> Actele enumerate la alin.=3> lit.a>$ > %i d> se nsoesc de traduceri n lim a moldoveneasc autori/ate %i supralegali/ate$ cu respectarea prevederilor art.4"". Supralegali/area nu se cere n ca/ul n care prile snt de acord cu depunerea actelor n copii certi5icate.
[Art.460 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >@0. 8rocedura de e.aminare a cererii =1> 1ererea de recunoa%tere a 3otrrii !udectore%ti strine se e.aminea/ n %edin de !udecat$ cu n%tiinarea legal a de itorului despre locul$ data %i ora e.aminrii. ?epre/entarea din motive nentemeiate a de itorului citat legal nu mpiedic e.aminarea cererii. =2> 'nstana !udectoreasc poate satis5ace cererea ntemeiat a de itorului privind amnarea e.aminrii cererii$ n%tiinndu<l. =3> 'nstana !udectoreasc$ dup ce ascult e.plicaiile de itorului %i e.aminea/ pro ele pre/entate$ pronun o nc3eiere de ncuviinare a e.ecutrii silite a 3otrrii !udectore%ti strine sau de re5u/ al autori/rii e.ecutrii. =4> 4n ca/ul n care 3otrrea !udectoreasc strin conine soluii asupra mai multor pretenii disocia ile$ ncuviinarea e.ecutrii lor poate 5i acordat separat. =5> La e.aminarea cererii de recunoa%tere a 3otrrii !udectore%ti strine$ instana sesi/at poate$ dup ca/$ s cear e.plicaii solicitantului recunoa%terii %i s interog3e/e de itorul privitor la cererea depus ori s cear e.plicaii instanei strine emitente. ="> Su re/erva veri5icrii condiiilor prev/ute de lege pentru ncuviinarea e.ecutrii 3otrrii !udectore%ti strine$ instana !udectoreasc a Repu licii #oldova nu poate proceda la ree.aminarea 5ondului 3otrrii !udectore%ti strine %i nici la modi5icarea ei. =&> 4n temeiul 3otrrii !udectore%ti strine %i nc3eierii$ rmase irevoca ile$ de ncuviinare a e.ecutrii ei silite$ se eli erea/ un titlu e.ecutoriu$ care se e.pedia/ instanei de la locul de e.ecutare a 3otrrii !udectore%ti strine. (r)icolul >@4. Re5u/ul de a ncuviina e.ecutarea silit a 3otrrii !udectore%ti strine =1> Re5u/ul de a ncuviina e.ecutarea silit a 3otrrii !udectore%ti strine se admite n unul din urmtoarele ca/uriD

a> 3otrrea$ con5orm legislaiei statului pe al crui teritoriu a 5ost pronunat$ nu a devenit irevoca il sau nu este e.ecutorieE > partea mpotriva creia este emis 3otrrea a 5ost lipsit de posi ilitatea pre/entrii la proces$ ne5iind n%tiinat legal despre locul$ data %i ora e.aminrii priciniiE c> e.aminarea pricinii este de competena e.clusiv a instanelor !udectore%ti ale Repu licii #oldovaE d> e.ist o 3otrre$ c3iar %i nede5initiv$ a instanei !udectore%ti a Repu licii #oldova emis n litigiul dintre acelea%i pri$ cu privire la acela%i o iect %i avnd acelea%i temeiuri sau n procedura instanei !udectore%ti a Repu licii #oldova se a5l n !udecat o pricin n litigiul dintre acelea%i pri$ cu privire la acela%i o iect %i avnd acelea%i temeiuri la data sesi/rii instanei strineE e> e.ecutarea 3otrrii poate pre!udicia suveranitatea$ poate amenina securitatea Repu licii #oldova ori poate s contravin ordinii ei pu liceE 5> a e.pirat termenul de prescripie pentru pre/entarea 3otrrii spre e.ecutare silit %i cererea creditorului de repunere n acest termen nu a 5ost satis5cut de !udecata Repu licii #oldovaE g> 3otrrea !udectoreasc strin este re/ultatul unei 5raude comise n procedura din strintate. =2> 1opia de pe nc3eierea !udectoreasc emis n con5ormitate cu art.4&+ alin.=3> se e.pedia/ de !udecat creditorului %i de itorului n termen de 3 /ile de la data pronunrii. 4nc3eierea poate 5i atacat n instana ierar3ic superioar n ordinea %i n termenele prev/ute de pre/entul cod. (r)icolul >@2. Recunoa%terea 3otrrilor !udectore%ti strine nesuscepti ile de e.ecutare silit =1> Botrrea !udectoreasc strin care nu este suscepti il de e.ecutare silit se recunoa%te 5r procedur ulterioar dac persoana interesat nu a naintat o iecii re5eritor la recunoa%tere. =2> 8ersoana interesat este n drept ca$ n termen de o lun dup ce a luat cuno%tin de primirea 3otrrii !udectore%ti strine$ s nainte/e la curtea de apel de drept comun de la domiciliul ori sediul su o iecii mpotriva recunoa%terii acestei 3otrri. =3> ; ieciile mpotriva recunoa%terii 3otrrii !udectore%ti strine ale persoanei interesate se e.aminea/ n %edin pu lic$ cu n%tiinarea legal a acesteia despre locul$ data %i ora e.aminrii. ?epre/entarea 5r motive nentemeiate a persoanei interesate citate legal nu mpiedic e.aminarea o ieciilor. =4> 'nstana !udectoreasc poate satis5ace cererea ntemeiat a persoanei interesate privind amnarea e.aminrii o ieciilor$ n%tiinnd<o. =5> 'nstana !udectoreasc$ dup ce e.aminea/ o ieciile mpotriva recunoa%terii 3otrrii !udectore%ti strine$ pronun o nc3eiere. ="> 1opia de pe nc3eierea !udectoreasc se e.pedia/$ n termen de 5 /ile de la pronunare$ persoanei la a crei cerere a 5ost emis 3otrrea !udectoreasc strin ori repre/entantului ei$ precum %i persoanei care a naintat o iecii mpotriva recunoa%terii 3otrrii !udectore%ti strine. 4nc3eierea poate 5i atacat n instana ierar3ic superioar n ordinea %i n termenele sta ilite de pre/entul cod.

(r)icolul >@3. Re5u/ul de a recunoa%te 3otrrea !udectoreasc strin Re5u/ul de a recunoa%te 3otrrea !udectoreasc strin care nu este suscepti il de e.ecutare silit se admite n ca/urile sta ilite la art.4&1 alin.=1>. (r)icolul >@>. Recunoa%terea 3otrrilor !udectore%ti strine pentru care nu se cere procedur ulterioar 4n Repu lica #oldova se recunosc urmtoarele 3otrri ale instanelor !udectore%ti strine care$ n virtutea caracterului lor$ nu cer procedur ulterioarD a> 3otrrile re5eritoare la statutul civil al ceteanului statului a crui !udecat a pronunat 3otrrea sau dac$ 5iind pronunat ntr<un stat ter$ a 5ost recunoscut mai nti n statul de cetenie al 5iecrei priE > 3otrrile privitoare la des5acerea$ anularea sau declararea nulitii cstoriei$ precum %i la alte litigii dintre soi$ cu e.cepia celor cu privire la imo ilele din strintate$ ntre un cetean al Repu licii #oldova %i un cetean strin$ dac la data des5acerii cstoriei cel puin unul dintre soi era domiciliat n strintateE c> 3otrrile privind des5acerea$ anularea sau declararea nulitii cstoriei ntre ceteni ai Repu licii #oldova dac la data des5acerii cstoriei am ii soi erau domiciliai n strintateE d> alte 3otrri prev/ute de legea Repu licii #oldova. (r)icolul >@5. Recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor ar itrale strine =1> )ispo/iiile art.4"*$ cu e.cepia alin.=3>$ ale art.4&+$ 4&1$ cu e.cepia alin.=1> lit.a>$ >$ c>$ d> %i 5>$ %i ale art.4&2$ se aplic n modul corespun/tor %i re5eritor la recunoa%terea %i e.ecutarea 3otrrilor ar itrale strine. =2> 8artea care solicit recunoa%terea sau e.ecutarea 3otrrii ar itrale strine este o ligat s pre/inte n !udecat 3otrrea ar itral n original sau n copie legali/at$ precum %i convenia ar itral n original sau n copie legali/at n modul respectiv. )ac 3otrrea ar itral sau convenia ar itral este e.pus ntr<o lim strin$ partea este o ligat s le pre/inte n traducere n lim a moldoveneasc$ legali/at n modul sta ilit de lege. (r)icolul >@?. Re5u/ul de a recunoa%te 3otrrile ar itrale strine %i de a le e.ecuta =1> 1ererea privind recunoa%terea 3otrrii ar itrale strine %i e.ecutarea ei poate 5i respins$ la solicitarea prii mpotriva creia s<a emis$ dac aceasta va pre/enta instanei competente$ creia i se cere recunoa%terea 3otrrii sau e.ecutarea ei$ pro e doveditoare cD a> una din prile conveniei ar itrale era ntr<o msur oarecare incapa il sau c aceast convenie este ilegal potrivit legii guvernante$ iar n lipsa unei ast5el de pro e$ c este ilegal n con5ormitate cu legea rii n care a 5ost emis 3otrreaE > partea mpotriva creia este emis 3otrrea nu a 5ost n%tiinat legal despre desemnarea ar itrului sau despre de/ aterea ar itral ori nu a putut din alte motive s pre/inte pro e sau s dea e.plicaii n 5aa ar itra!uluiE c> 3otrrea a 5ost pronunat asupra unui litigiu neprev/ut de convenia ar itral sau nu se nscrie n condiiile convenieiE d> 3otrrea conine dispo/iii n pro leme neprev/ute de convenia ar itralE totu%i$ dac dispo/iiile n pro lemele cuprinse n convenia ar itral pot 5i separate de

cele care nu se nscriu n ea$ partea 3otrrii ar itrale care conine dispo/iii re5eritoare la pro lemele ce decurg din convenia ar itral poate 5i recunoscut %i pus n e.ecutareE e> componena ar itra!ului sau procedura de/ aterii ar itrale nu corespunde conveniei prilor ori$ n lipsa acestora$ nu se con5ormea/ legii din ara n care a avut loc ar itra!ulE 5> 3otrrea nu a devenit o ligatorie pentru pri sau a 5ost anulat ori e.ecutarea ei a 5ost suspendat de instana !udectoreasc a rii n care a 5ost pronunat 3otrrea sau n con5ormitate cu legea creia a 5ost pronunat. =2> 'nstana !udectoreasc re5u/$ de asemenea$ s recunoasc 3otrrea ar itral strin %i s o e.ecute$ sta ilind c o iectul litigiului nu poate 5i dat n de/ atere ar itral con5orm legii Repu licii #oldova sau c recunoa%terea 3otrrii %i ncuviinarea e.ecutrii ei este n contradicie cu ordinea pu lic din Repu lica #oldova. =3> )ac n !udecat s<a depus o cerere privind des5iinarea sau suspendarea e.ecutrii 3otrrii ar itrale strine$ instana creia i se solicit recunoa%terea 3otrrii ar itrale %i e.ecutarea ei poate amna emiterea unei deci/ii asupra cererii dac va considera c amnarea este raional. # #LUL V PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E C%!#E"#(RE ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE - $E EL .ER(RE ( # #LUR L%R $E EXECU#(RE " L #+ ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE Capi)olul XL PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E C%!#E"#(RE ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE (r)icolul >@@. 1ontestarea 3otrrii ar itrale =1> Botrrea ar itral pronunat pe teritoriul Repu licii #oldova poate 5i contestat n !udecat de ctre prile n ar itra!$ naintnd o cerere de des5iinare a 3otrrii ar itrale n con5ormitate cu art.4&*. =2> 8rile nu pot renuna prin convenie ar itral la dreptul de a contesta 3otrrea ar itral. La acest drept se poate renuna dup pronunarea 3otrrii ar itrale. =3> 1ererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se depune la instana care$ n lipsa conveniei ar itrale$ ar 5i 5ost competent s !udece litigiul n 5ond n prim instan. 1ererea se naintea/ de partea interesat$ n termen de 3 luni de la data primirii 3otrrii ar itrale contestate$ dac legea Repu licii #oldova sau tratatul internaional la care aceasta este parte nu prevede alt5el. =4> 1ererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se impune cu ta. de stat n cuantum sta ilit de lege pentru cererea de eli erare a titlului e.ecutoriu. (r)icolul >@A. 1uprinsul cererii =1> 1ererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se depune n scris %i se semnea/ de partea care contest 3otrrea sau de repre/entantul ei. =2> 4n cererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se indicD a> instana creia i este adresat cerereaE > denumirea %i componena nominal a ar itra!ului care a adoptat 3otrreaE c> numele sau denumirea prilor n ar itra!$ domiciliul sau sediul lorE

d> locul %i data pronunrii 3otrrii ar itraleE e> data nmnrii 3otrrii ar itrale prii care a adresat n !udecat cererea de des5iinare a 3otrriiE 5> solicitarea prii interesate de a des5iina 3otrrea ar itral$ motivele contestrii 3otrrii. =3> 1ererea poate cuprinde$ de asemenea$ numr de tele5on$ 5a.$ adresa electronic$ alte date. =4> La cererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se ane.ea/D a> 3otrrea ar itral n original sau n copie legali/at n modul sta ilit. 1opia de pe 3otrrea ar itra!ului permanent se autenti5ic de pre%edintele ar itra!ului permanent$ iar copia de pe 3otrrea ar itra!ului constituit pentru soluionarea unui anumit litigiu tre uie s 5ie autenti5icat notarialE > convenia ar itral n original sau n copie legali/at n modul sta ilitE c> actele care argumentea/ cererea de des5iinare a 3otrrii ar itraleE d> dovada de plat a ta.ei de statE e> copia de pe cererea de des5iinare a 3otrrii ar itraleE 5> procura sau un alt act care atest mputernicirile persoanei de a semna cererea. =5> 1ererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale depus cu nerespectarea condiiilor pre/entului articol se restituie solicitantului sau ei nu i se d curs n con5ormitate cu art.1&+ %i 1&1. (r)icolul >@B. 7.aminarea cererii =1> 1ererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale se e.aminea/ n %edin de !udecat n cel mult o lun de la data intrrii ei n !udecat$ potrivit regulilor sta ilite de pre/entul cod. =2> 4n cadrul pregtirii pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ la solicitarea am elor pri n ar itra!$ !udectorul poate cere ar itra!ului$ potrivit regulilor sta ilite de pre/entul cod pentru reclamarea pro elor$ materialele dosarului$ 3otrrea ar itral$ care se contest$ n original. =3> 8rile n ar itra! snt n%tiinate legal despre locul$ data %i ora %edinei de !udecat. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic de/ aterea pricinii. =4> 4n timpul de/ aterii pricinii$ !udecata constat$ n urma cercetrii pro elor pre/entate de pri n argumentarea preteniilor %i o ieciilor lor$ e.istena sau lipsa temeiurilor pentru des5iinarea 3otrrii ar itrale$ prev/ute de art.4(+.
[Art.4(0 co !l#tat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >A0. :emeiurile pentru des5iinarea 3otrrii ar itrale =1> Botrrea ar itral se des5iinea/ numai n ca/urile prev/ute de pre/entul articol. =2> Botrrea ar itral se des5iinea/ n ca/ul cnd partea care cere des5iinarea 3otrrii pre/int n !udecat pro e despre 5aptul cD a> litigiul e.aminat de ar itra! nu poate 5i$ potrivit legii$ o iectul de/ aterii ar itraleE > convenia ar itral este nul n temeiul legiiE c> 3otrrea ar itral nu cuprinde dispo/itivul %i temeiurile$ locul %i data pronunrii ori nu este semnat de ar itriE d> dispo/itivul 3otrrii ar itrale cuprinde dispo/iii care nu pot 5i e.ecutateE

e> ar itra!ul nu a 5ost constituit sau procedura ar itral nu este n con5ormitate cu convenia ar itralE 5> partea interesat nu a 5ost n%tiinat legal despre alegerea =numirea> ar itrilor sau despre de/ aterile ar itrale$ inclusiv despre locul$ data %i ora %edinei ar itrale sau$ din alte motive ntemeiate$ nu s<a putut pre/enta n 5aa ar itra!ului pentru a da e.plicaiiE g> ar itra!ul s<a pronunat asupra unui litigiu care nu este prev/ut de convenia ar itral ori care nu se nscrie n condiiile conveniei$ ori 3otrrea ar itral conine dispo/iii n pro leme ce dep%esc limitele conveniei ar itrale. )ac dispo/iiile n pro lemele cuprinse n convenia ar itral pot 5i separate de dispo/iiile care nu decurg din convenie$ instana !udectoreasc poate des5iina numai acea parte a 3otrrii ar itrale n care se conin dispo/iii ce nu se nscriu n convenia ar itralE 3> 3otrrea ar itral ncalc principiile 5undamentale ale legislaiei Repu licii #oldova sau unele moravuri.
[Art.4/0 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >A4. 4nc3eierea !udectoreasc cu privire la contestarea 3otrrii ar itrale =1> )up ce e.aminea/ cererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale$ !udecata pronun o nc3eiere despre des5iinarea total sau parial a 3otrrii ar itrale sau despre re5u/ul de a o des5iina. =2> 4n nc3eierea !udectoreasc despre des5iinarea 3otrrii ar itrale sau despre re5u/ul de a o des5iina tre uie s se indiceD a> date despre 3otrrea ar itral contestat %i locul pronunrii 3otrriiE > denumirea %i componena nominal a ar itra!ului care a emis 3otrrea contestatE c> numele sau denumirea prilor n ar itra!E d> des5iinarea total sau parial a 3otrrii ar itrale sau re5u/ul total sau parial de a admite cererea petiionarului. =3> )es5iinarea total sau parial a 3otrrii ar itrale nu mpiedic prilor s se adrese/e din nou n ar itra! pentru soluionarea litigiului$ cu e.cepia ca/ului n care litigiul nu poate 5i o iectul de/ aterii ar itrale$ ori s depun cerere de c3emare n !udecat potrivit regulilor sta ilite de pre/entul cod. =4> )ac 3otrrea ar itral a 5ost des5iinat total sau parial din cau/a nulitii conveniei ar itrale sau dac 3otrrea a 5ost emis ntr<un litigiu neprev/ut de convenia ar itral ori nu se nscrie n condiiile conveniei$ ori conine dispo/iii n pro leme care nu s<au cerut con5orm conveniei ar itrale$ prile n ar itra! se pot adresa$ pentru soluionarea unui ast5el de litigiu$ n !udecat n con5ormitate cu regulile generale din pre/entul cod. =5> 4nc3eierea !udectoreasc privind des5iinarea 3otrrii ar itrale sau privind re5u/ul de a o des5iina poate 5i atacat n ordinea %i n termenele sta ilite de pre/entul cod.
[Art.4/1 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

Capi)olul XL V PR%CE$UR( 1! PR C ! LE $E EL .ER(RE ( # #LUR L%R $E EXECU#(RE " L #+ ( /%#+R1R L%R (R. #R(LE (r)icolul >A2. 7li erarea titlului e.ecutoriu

=1> 8ro lema eli errii titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale se e.aminea/ de instan la cererea prii n ar itra! care a avut c%tig de cau/. =2> 1ererea de eli erare a titlului e.ecutoriu se depune n instana care$ n lipsa conveniei ar itrale$ ar 5i 5ost competent s !udece litigiul n 5ond n prim instan.
[Art.4/2 odificat !rin "#$#a nr.244-%&' din 21.0(.2006) *n vi$oar# 1(.11.2006+

(r)icolul >A3. 1uprinsul cererii =1> 1ererea de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale se depune n scris de partea care a avut c%tig de cau/ ori de repre/entantul ei. =2> 4n cererea de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale se indicD a> instana creia i este adresat cerereaE > ar itra!ul care a pronunat 3otrrea %i componena lui nominalE c> numele sau denumirea prilor n ar itra!$ domiciliul sau sediul lorE d> locul %i data pronunrii 3otrrii ar itraleE e> data primirii 3otrrii ar itrale de partea care s<a adresat n !udecatE 5> solicitarea prii care a avut c%tig de cau/ de a i se eli era titlu de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale. 3> 4n cerere se poate indica %i numrul de tele5on$ 5a.ul$ adresa electronic$ alte date. =4> La cererea de eli erare a titlului e.ecutoriu se ane.ea/D a> 3otrrea ar itral n original sau n copie legali/at n modul sta ilit. 1opia de pe 3otrrea ar itra!ului permanent se autenti5ic de pre%edintele acestuia$ iar copia de pe 3otrrea ar itra!ului constituit pentru soluionarea unui anumit litigiu se autenti5ic notarialE > convenia ar itral n original sau n copie legali/at n modul sta ilitE c> dovada de plat a ta.ei de statE d> copia de pe cererea de eli erare a titlului e.ecutoriuE e> procura sau un alt act care atest mputernicirile persoanei de a semna cererea. =5> 1ererea de eli erare a titlului e.ecutoriu depus cu nclcarea condiiilor menionate n pre/entul articol %i la art.4(2 se restituie persoanei care a naintat<o sau ei nu i se d curs$ n con5ormitate cu art.1&+ %i art.1&1. (r)icolul >A>. 7.aminarea cererii =1> 1ererea de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale se e.aminea/ n %edin de !udecat n cel mult o lun de la data depunerii n instan$ con5orm regulilor sta ilite de pre/entul cod. =2> 4n cadrul pregtirii pricinii pentru de/ ateri !udiciare$ la solicitarea am elor pri n ar itra!$ !udectorul poate cere ar itra!ului materialele dosarului n al cror temei se solicit eli erarea titlului e.ecutoriu$ potrivit regulilor sta ilite de pre/entul cod pentru reclamarea pro elor. =3> 8rile n ar itra! snt n%tiinate legal despre locul$ data %i ora %edinei de !udecat. ?epre/entarea lor ns nu mpiedic de/ aterea pricinii. =4> 4n timpul e.aminrii pricinii n %edin de !udecat$ instana constat e.istena sau lipsa temeiurilor$ enumerate la art.4(5$ pentru re5u/ul de a eli era titlu e.ecutoriu n urma cercetrii pro elor pre/entate de pri n argumentarea preteniilor %i o ieciilor naintate.

=5> )ac n instana menionat la art.4&& alin.=3> se gse%te n de/ atere cererea de des5iinare a 3otrrii ar itrale$ instana la care se e.aminea/ cererea de eli erare a titlului e.ecutoriu n temeiul acestei 3otrri este n drept$ dac va considera raional$ s amne e.aminarea cererii de eli erare a titlului e.ecutoriu %i$ la solicitarea prii care a adresat n !udecat cererea de eli erare a titlului$ poate o liga cealalt parte la asigurarea eventualelor pagu e$ n con5ormitate cu pre/entul cod. (r)icolul >A5. :emeiurile re5u/ului de a eli era titlu e.ecutoriu =1> 6udecata re5u/ s eli ere/e titlul de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale numai dac partea n ar itra! care nu a avut c%tig de cau/ pre/int n !udecat pro e despre 5aptul cD a> convenia ar itral este nul n temeiul legiiE > partea n ar itra! nu a 5ost n%tiinat legal despre alegerea =numirea> ar itrilor sau despre de/ aterile ar itrale %i nici despre locul$ data %i ora %edinei ar itra!ului sau$ din alte motive ntemeiate$ nu a putut s dea e.plicaii ar itra!uluiE c> 3otrrea ar itral este emis ntr<un litigiu care nu este prev/ut de convenia ar itral ori care nu se nscrie n condiiile conveniei$ ori conine dispo/iii n pro leme neprev/ute de convenia ar itral. )ac dispo/iiile n pro lemele care decurg din convenia ar itral pot 5i separate de dispo/iiile care nu re/ult din aceast convenie$ !udecata eli erea/ titlu e.ecutoriu numai n acea parte a 3otrrii ar itrale care conine dispo/iii privitor la pro lemele care se nscriu n convenia ar itralE d> componena ar itra!ului sau procedura de/ aterilor ar itrale nu s<a con5ormat cu convenia ar itral sau cu legeaE e> 3otrrea ar itral nu a devenit o ligatorie pentru prile n ar itra! ori a 5ost des5iinat de !udecat$ con5orm legii n al crei temei a 5ost pronunat. =2> 6udecata re5u/$ de asemenea$ s eli ere/e titlu e.ecutoriu dac va constata c litigiul e.aminat de ar itra! nu poate 5i o iectul de/ aterii ar itrale potrivit imperativului legii$ precum %i n ca/ul cnd 3otrrea ar itral ncalc principiile 5undamentale ale legislaiei Repu licii #oldova sau unele moravuri. (r)icolul >A?. 4nc3eierea !udectoreasc privind eli erarea titlului e.ecutoriu =1> )up ce e.aminea/ cererea de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale$ instana !udectoreasc pronun o nc3eiere privind eli erarea titlului e.ecutoriu sau re5u/ul de a<l eli era. =2> 4nc3eierea !udectoreasc de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale tre uie s cuprindD a> denumirea %i componena nominal a ar itra!ului care a pronunat 3otrreaE > numele sau denumirea prilor n ar itra!E c> date despre 3otrrea ar itral de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii pe care o solicit petiionarul %i locul pronunrii eiE d> meniunea despre eli erarea titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale sau despre re5u/ul de a<l eli era. =3> Re5u/ul de a eli era titlu de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale nu mpiedic prile s se adrese/e din nou n ar itra!$ dac posi ilitatea adresrii nu s<a epui/at$ ori s nainte/e aciune n a/e generale.

=4> 4n ca/ul re5u/ului total sau parial de eli erare a titlului de e.ecutare silit a 3otrrii ar itrale datorat nulitii conveniei ar itrale sau n ca/ul emiterii 3otrrii ntr<un litigiu neprev/ut de convenia ar itral$ sau n ca/ul nenscrierii n condiiile conveniei$ sau al e.istenei de dispo/iii din convenie n pro leme neprev/ute de aceasta$ prile n ar itra! snt n drept a se adresa n !udecat pentru soluionarea unui ast5el de litigiu$ potrivit regulilor sta ilite de pre/entul cod. =5> 4nc3eierea !udectoreasc pronunat n con5ormitate cu alin.=1> poate 5i atacat n ordinea %i n termenul sta ilit de pre/entul cod.
PRE-E$ !#ELE P(RL(ME!#ULU C:i;inu0 30 9ai 2003. !r.225-XV. EuEenia %"#(PC UC

__________ Legile Republicii Moldova 225/30.05.2003 Codul de procedur civil al Republicii Moldova //Monitorul Oficial 111115/451, 12.06.2003