1 of 49
Dic
ţ
ionarul de orice fel - dac
ă
este bine gândit pentru fiecare categorie a publicului - ne c
ă
l
ă
uze
ş
teînc
ă
de la primele cuvinte
ş
i apoi ne r
ă
mâne tot restul vie
ţ
ii un prieten nedesp
ă
r
ţ
it.
Prof. Andrei Banta
ş
La ora actual
ă
exist
ă
foarte pu
ţ
ine resurse române
ş
ti pe Internet iar dintre cele existente,
ş
i maipu
ţ
ine sunt în limba român
ă
. Este de prisos s
ă
amintim c
ă
material informativ strict
ş
tiin
ţ
ific nuexist
ă
... Într-un astfel de moment este important ca fiecare s
ă
-
ş
i aduc
ă
propriul s
ă
u aport îndomeniul în care consider
ă
de cuviin
ţă
s
ă
o fac
ă
.
CAVE LION - Dic
ţ
ionar de Medicin
ă
este primul dic
ţ
ionar de medicin
ă
în limba român
ă
dinInternet. El este pus la dispozi
ţ
ia celor care studiaz
ă
medicina
ş
i au nevoie de astfel de informa
ţ
iisau oric
ă
rei persoane interesate în parcurgerea unui material informativ din domeniul medicinei.Inten
ţ
ia este de a realiza o enciclopedie în domeniu, cu informa
ţ
ii suplimentare
ş
i imagini, acolounde este cazul. Dic
ţ
ionarul de fa
ţă
este „un cal de curs
ă
lung
ă
“, el se va dezvolta în timp, odat
ă
cuautorul s
ă
u.
Dup
ă
un studiu al dic
ţ
ionarelor prezente pe Internet s-a ajuns la concluzia c
ă
exist
ă
tendin
ţ
a de aacorda mai mult
ă
importan
ţă
func
ţ
ionalit
ăţ
ii decât aspectului sau utilit
ăţ
ii dic
ţ
ionarului respectiv.Multe dic
ţ
ionare sunt baze de date cu func
ţ
ii de c
ă
utare complexe îns
ă
pu
ţ
ine furnizeaz
ă
informa
ţ
iibogate în con
ţ
inut iar cele mai multe dintre ele sunt construite primitiv. Sper
ă
m ca prin prezentalucrare s
ă
dep
ăş
im caren
ţ
ele predecesorilor no
ş
tri.
Pentru a respecta tradi
ţ
ia din lexicografia na
ţ
ional
ă
,
Dic
ţ
ionarul de Medicin
ă
indic
ă
ş
i origineacuvintelor înregistrate, de
ş
i nu este un dic
ţ
ionar etimologic propriu-zis.
Se recomand
ă
evitarea browserelor cu set
ă
ri care nu suport
ă
caracterele „
ş
“
ş
i „
ţ
“, întrucât înlocuirealor cu „s“
ş
i „t“ poate denatura sensul unui cuvânt.
Orice sugestie este binevenit
ă
la adresa
Leave a Comment