!

"#$%&
"( )* +*,-. /(-.,/0, 1. 2( .3+*4/0 0 -5,6/(0 ,.*) 0 /6*7/(*,/08
!" Pueue constiuiise con las pieposiciones #$% '()% *+,-+
./$ 0$1-2 #$31)( #$ 4+ ,+5+6
.74 +)0+ $518 #$31)( #$ 93+ :+;$1+6
.<$ $3,(31)+)(3 4+5 =(45+5 #$ #)(:+ #$31)( #$4 $5120+:(6"
2. Es fiecuente tambin su uso cuanuo se tiata ue lugai inmateiial, no
necesaiiamente imaginaiio:
.74 #(4() 4( 44$;+ #$31)( #$4 +40+6"
.<+ ;$)#+# $518 #$31)( #$ ,+#+ >9-$36"
.<+ ')(,$5-23 ;+ '() #$31)(6"
S. Incluso uentio pueue iefeiiise a un lugai fisico, peio usauo
metafoiicamente, como simbolo ue algo inmateiial o abstiacto:
.?9 +0() 4( 44$;( #$31)( #$4 '$,*(6 ( .#$31)( #$4 ,()+@236"
4. Se usa tambin iefeiiuo al tiempo, y no al espacio. Entonces se emplea
seguiuo ue la pieposicion ue, que inuica el timino ue un peiiouo ue
tiempo visto uesue la peispectiva uel piesente:
.74 5$A() ;$3#)8 #$31)( #$ 93+ *()+6
.<+5 $4$,,-(3$5 5$)83 #$31)( #$ 93 +A(6"
.B$31)( #$ 93(5 #C+5 $0'$@+)8 + 44(;$)6"
.D9$4;+ + 4+ ,(35941+ #$31)( #$ #-$@ #C+56"
S. Con este mismo caictei tempoial, se usa igualmente paia inuicai, no el
timino ue un peiiouo, sino el lapso compienuiuo entie uos momentos, a lo
laigo uel cual algo pueue ocuiiii, sin sealai exactamente en qu instante:
.74 '+:( 5$ *+)8 #$31)( #$ 4(5 ')-0$)(5 ,-3,( #C+5 #$4 0$56
Es uecii, el pago se poui hacei en cualquiei momento, en uno ue los cinco uias
sealauos.
.B$ 4+ 5$31$3,-+ '(#)8 +'$4+)5$ #$31)( #$ 4+5 1)$5 +9#-$3,-+5 5-:9-$31$5 + 59
'9=4-,+,-236"
La apelacion uebei haceise en una cualquieia ue las ties auuiencias siguientes a
la fecha ue publicacion ue la sentencia.


9!"#$%&
:.;*)* 2(* *44/<( 1. 1.3+)*=*6/.(-0 >*4/* .) /(-.,/0, 1. 2( )27*,? )0 42*) 32+0(.
@2. 32 40(3-,244/<( 3.* 40( A.,B03 1. 60A/6/.(-0C
vamos +#$31)( paia que veas lo que compi.
Cuanuo llego la policia, coiiieion hacia +#$31)( ue la 0niveisiuau.
Los asaltantes saltaion +#$31)( poi la paieu uel fonuo.
La bala penetio ms +#$31)( ue lo que se cieia.
El mai entio tieiia +#$31)( y aiiaso con touo.
1. Se usa inmeuiatamente uespus ue un sustantivo, en fiases que ue touos mouos
inuican una accion ue movimiento:
Los peones cabalgaion sabana +#$31)(6"
El caiio se inteino montaa +#$31)(6"
El baico se movio mai +#$31)(6"
2. En algunos casos, este mismo tipo ue fiase, ms que una accion ue movimiento,
inuica un lugai ieal o figuiauo:
.<+ ,$4$=)+,-23 5$)8 #$ '9$)1+5 +#$31)(6"
.75( 4( #-,$ E4 #$ 4(5 #-$31$5 '+)+ +F9$)+G #$ 4(5 #-$31$5 '+)+ +#$31)( $5 (1)+ ,(5+6"
S. Paiauojicamente inuica la ubicacion ue algo, peio con iefeiencia a una accion ue
movimiento ue uentio hacia afueia, y no al ievs:
.74 )9-#( ;$3C+ #$ +#$31)(6
.HC >9$ 0$ 44+0+=+3 #$5#$ +#$31)(6"
I" Bay expiesiones muy comunes en las que se usa, igualmente, auentio, sin que
est explicita la iuea ue movimiento:
./$);-,-( #$ +#$31)(6"
.J( $51+=+ 5$31+#( #$4 4+#( #$ +#$31)(6"
S. A veces se emplea auentios, en pluial, paia iefeiiise a la situacion intima o
intiospectiva ue una peisona:
.73 595 +#$31)(5% E4 5+=$ >9$ 3( $5 +5C6G .744+ 4( 1$3C+ 09K $3 595 +#$31)(5% K ,9+3#( 5$ 59'(%
1(#( $4 093#( 5$ 5()')$3#-26G .L0'(5-=4$ 5+=$)4(% '()>9$ E4 4( 1-$3$ $3 595 +#$31)(5% K 3+#-$
5$ -0+:-3+ >9E '9$#$ *+,$)6"
6. En timinos conminatoiios o exclamativos, auentio pueue usaise paia exigii o
aconsejai a alguien que entie en un lugai:
.MN#$31)(O% >9$ +F9$)+ 5$ ,())$ '$4-:)(6G
.MN#$31)( 1(#( $4 093#(% >9$ ;+0(5 + $0'$@+)6"
!"D9#$"
:/7(/E/4* F.( )* +*,-. *(-.,/0,G? F.(E,.(-.G 0 F.( +,.3.(4/* 1. *)72/.(G8
1. Se usa noimalmente seguiuo ue un complemento con #$:
.B$4+31$ #$4 $5'$P(% 0$ ')$:931( 5- $44+ 19;( >9$ 0$31-) 1+31( ,(0( K(6
.Q( #-:+5 0+4+5 '+4+=)+5 #$4+31$ #$ 93+ #+0+6
Cuanuo el complemento con #$ est explicito, en el habla coloquial o populai
ameiicana se emplea inuebiuamente el auveibio +#$4+31$ en lugai ue #$4+31$"
2. Poi su conuicion ue auveibio, no se consiueia coiiecto su uso con
posesivos:
#$4+31$ 0C( #$4+31$ #$ 0C
#$4+31$ 59K( #$4+31$ #$ E4

9!"D9#$"
:/7(/E/4* F>*4/* 1.)*(-.? 6H3 *))HG8
.R$)( 5-:+0(5 +#$4+31$ *+51+ $3,(31)+) 93 ,4+)(6.
Poi su conuicion ue auveibio, no se consiueia coiiecto su empleo con
posesivos:
+#$4+31$ 0C( #$4+31$ #$ 0C
+#$4+31$ 59K(% etc #$4+31$ #$ E4
!" $%!&$"'!( 'A paitii uel momento que se toma como iefeiencia':
.Q( ,)$( >9$ #$5#$ +*()+ $3 +#$4+31$ 1$3:+ >9$ #-;-#-) + 0-5 +0-:(5 $3 #(5 ,4+5$56
No es coiiecta la expiesion
$3 4( +#$4+31$S .73 4( +#$4+31$ ;+3 3$,$5-1+) 085 #$ 93 ,*(F$) '() +91(=T56.







IJ"%9
:/7(/E/4* .( )* +*,-. .K-.,/0, 1. 42*)@2/., .3+*4/0 0 -5,6/(0 ,.*) 0 /6*7/(*,/08
"7518 F0ERA; 0$ ;(K F0ERA".
1. Sitio, paite exteiioi ue un iecinto ceiiauo, una vivienua en conjunto, o paite ue
una vivienua (una habitacion, un bao, la cocina, poi ejemplo) o cualquiei otio
lugai que suponga una inteiioiiuau:
"Entiaion los que estaban F9$)+U"
"Ceiio la pueita y nos uejo F9$)+U"
"Entiamos touos los que estbamos F9$)+U"
"Estaiemos F9$)+ touo el veiano".
En este uso pueue ii acompaauo ue algunas pieposiciones, como "ue", "hacia",
"paia", "poi", "uesue", etc.:
"Se oian voces poi la paite #$ F9$)+U"
"La gente coiiio *+,-+ F9$)+U"
"Piocuia que no se vea #$5#$ F9$)+U"
"Eso lo uice ella ue los uientes '+)+ F9$)+U"
"Siempie caiga la camisa '() F9$)+U"
Tambin pueue ii acompaaua ue otios auveibios ue lugai, paia iefoizai o piecisai
su valoi semntico:
"0nos hombies estn peleanuo +*C F9$)+U"
UN448 F9$)+ est un seoi que quieie hablai con usteu".
UN,8 F9$)+ hace menos caloi".
2. Pueue iefeiiise igualmente a un sitio o lugai uifeiente, ms o menos uistante ue
aqul en que se halla quien habla:
"Los seoies estn F9$)+ y no iegiesan hasta uentio ue una semana".
"Boy vamos a almoizai F9$)+U"
"Anoche uuimieion F9$)+U"
"Bay que sacai F9$)+ el peiio paia que haga sus necesiuaues".
S. Cuanuo lleva uelante la pieposicion "ue", con veibos ue movimiento pueue sealai
la pioceuencia ue algo o ue alguien:
"La uioga llega #$ F9$)+U"
"Aqui no hay muico. El que nos atienue ue vez en cuanuo viene #$ F9$)+U"
"Tiajeion #$ F9$)+ algunos animales".
"Casi touos los alimentos que consumimos vienen #$ F9$)+U"
4. Cuanuo la pieposicion "ue" va uespus uel auveibio, pueue significai tambin el
lugai uonue uno se halla o se hallaba:
"Nosotios estbamos F9$)+ #$ la casa cuanuo comenzo el incenuio".
"No vieion naua poique estaban F9$)+ #$4 49:+) ue los hechos".
"Ya est F9$)+ #$4 agua".
S. Pueue significai asimismo la situacion en que algo o alguien se encuentia:
"Ya est F9$)+ #$ peligio".
"Estaba F9$)+ #$ si, y fue uificil uominailo".
"Nuestio equipo queuo F9$)+ #$ juego uesue el piincipio uel campeonato".
"Sus palabias me paiecen inapiopiauas, F9$)+ #$ lugai".
"Las cosas ocuiiieion F9$)+ #$4 +4,+3,$ ue mi vista".
6. Pueue empleaise tambin en constiuccion absoluta, sin ninguna pieposicion u otio
elemento complementaiio: "Yo vivo F9$)+U"
"El est F9$)+ y no venui touavia".
"El uueime F9$)+ con fiecuencia".
Casi siempie, en estos casos se sobieentienue un punto ue iefeiencia, que se calla
poi no conoceilo, poique es iiielevante o fcil ue suponeilo, poique no conviene
ueciilo o poi cualquiei otia causa.
7. En algunos casos pueue sealai tambin una excepcion:
UV9$)+ ue usteu, touos tenuin que salii".
UV9$)+ ue lo uicho poi ella, touo lo uems me paiecen sanueces".
"En aquella casa no habia naua ue valoi, F9$)+ ue unos pocos muebles antiguos".
8. Se pueue empleai asimismo con valoi inteijectivo, paia conminai a alguien a salii
ue un lugai o paia manifestai uesapiobacion o iechazo:
UMV9$)+ ue aqui!".
UMV9$)+ el tiaiuoi!".
UMV9$)+ uel gobieino los hambieauos uel pueblo!".
9. Aunque el BRAE no lo iegistia, "fueia" pueue usaise tambin iefeiiuo al tiempo, y
no a un lugai:
"Sus iueas estn F9$)+ ue tiempo".
"Estas lluvias son F9$)+ ue estacion".
"Ese vestiuo est F9$)+ ue moua".
9IJ"%9
L*)*B,* 406+2.3-* 1. )* +,.+03/4/<( M*M N ME2.,*M8 O0( A.,B03 1. 60A/6/.(-0
3.;*)* .) )27*, >*4/* .) 42*) 3. 1/,/7. )* *44/<(? P.(10 .( +,/(4/+/0 1. *1.(-,0 >*4/*
E2.,*C
"Salgamos +F9$)+% que hace ms fiesco".
"Cuanuo empezo a temblai coiiimos +F9$)+U"
"Bablaion claio: echaion +F9$)+ touo lo que tenian poi uentio".
1. Pueue inuicai tambin el sitio o lugai uonue est algo o alguien, o uonue suceue
algn acontecimiento:
"Los visitantes uebein estacionai +F9$)+U"
"Yo no vi naua, poique estaba +F9$)+U"
"Ellos se queuaion +F9$)+ touo el tiempo".
"Auentio suena el capacho, +F9$)+ bate la lluvia".
2. Lo mismo que "fueia", tambin "afueia" pueue ii con otios auveibios ue lugai, paia
piecisai o foitalecei su significauo:
"Ahi +F9$)+ est un seoi que piegunta poi usteu".
"All +F9$)+ se foimo un bulul".
"El mejoi sitio paia ponei la paiiilla es aqui +F9$)+U"
S. Tambin se usa con las pieposiciones "ue" y "uesue" uelante:
"Bel lauo #$ +F9$)+ se ve mejoi".
"El venia #$ +F9$)+U"
"Yo vi touo #$5#$ +F9$)+U"
"El iuiuo venia #$5#$ +F9$)+U"
4. Aunque "afueia", como ya uijimos, es auveibio ue lugai, pueue usaise tambin
como sustantivo, que en femenino y pluial uesigna los alieueuoies o ceicanias ue
un pueblo o una ciuuau:
"El vive en las +F9$)+5% y viene poco poi aqui".
"Tenemos una casa en las +F9$)+5 ue Caiacas".
"Lo mataion en las +F9$)+5 ue Baiquisimeto".
S. Tiene tambin valoi inteijectivo, paia oiuenai, exhoitai o exigii la saliua ue
alguien ue un ueteiminauo lugai:
UMNF9$)+% +F9$)+O% que la casa se nos viene encima".
UMNF9$)+% uemonios peituibauoies!".
6. Como pueue veise, "fueia" y "afueia" son sinonimos en muchos casos, en que
pueue usaise uno u otio inuistintamente, sin que tal uso obeuezca a una iegla
ueteiminaua. Sin embaigo, es eviuente que caua uia "afueia" tienue ms a
uesplazai "fueia" en los casos en que pouemos usai las uos foimas:
"Yo estoy F9$)+U o "Yo estoy +F9$)+U
"La gente ue F9$)+ es poco confiable" o "La gente ue +F9$)+ es poco confiable".
"Entiaion touos los que estaban F9$)+U o "Entiaion touos los que estaban +F9$)+U"
"Se queuaion F9$)+U o "Se queuaion +F9$)+U"
f. pl. Alieueuoies ue una poblacion: ;-;$ $3 4+5 +F9$)+5" ! No confunuii con
F9$)+" Es incoiiecto anteponei la piep. +S W+ +F9$)+"





















9$%Q:C
91A.,B/0 1. )27*, @2.? 40( A.,B03 1. 60A/6/.(-0 .K+)R4/-0 0 /6+)R4/-0?
3/7(/E/4* F>*4/* )* +*,-. +03-.,/0,GC
.7,*2 4+ ,+=$@+ +1)856"
.B$5+'+)$,C 5-3 0-)+) +1)856"
1. Pueue ii pieceuiuo ue las pieposiciones ue, uesue, hacia, paia o poi, nunca
ue la pieposicion a, ya incluiua en la foima ue este auveibio:
D(4;+0(5 + +1)85 X,())$,1(S D(4;+0(5 +1)85Y"
2. Tambin pueue usaise inuicanuo estauo o situacion, con el significauo ue
'en la paite que queua uetis':
N1)85 3( 5$ (K$ =-$3"
.Z4 ["""\ *-@( #$ ,('-4(1( K $44+ ["""\ 5$ 5$312 +1)856"
S. En estos casos, es sustituible poi el auveibio uetis (- uetias). Cuanuo se
combina con algn auveibio como tan, ms, muy, etc., solo es posible el
uso ue atis:
Q( 1$ 5-$31$5 1+3 +1)85"
R(31$ 085 +1)85"

!"$%Q:
91A.,B/0 1. )27*, @2. 3/7(/E/4* F.( )* +*,-. +03-.,/0,G8 :. .6+).*
(0,6*)6.(-. 3.72/10 1. 2( 406+).6.(-0 40( 1. @2. .K+,.3* .) )27*, 1.
,.E.,.(4/*C
.<+ 493+ #$5+'+)$,-2 #$1)85 #$ 4+5 39=$56"
Cuanuo el complemento con ue est explicito, en el habla coloquial o populai
ameiicana se emplea inuebiuamente el auveibio atis en lugai ue uetis.
Poi su conuicion ue auveibio, no se consiueia coiiecto su uso con posesivos:
uetis mio, uetis suyo, etc. (uebe ueciise uetis ue mi, uetis ue l, etc.).






9S9T&
"3 2( *1A.,B/0 1. )27*, @2. 32.). /(1/4*, 1/,.44/<(C U>*4/* .) )27*, @2. .3-H
.( )* +*,-. /(E.,/0,U8 L,.4.1/10 1. 2(* +,.+03/4/<(? 3. 323-*(-/A*8
R+)+ *+,$) )9-#(% $5 0$P() >9$ (5 ;+K8-5 +=+P("
/$ #-)-:-$)(3 *+,-+ +=+P("
1. 'En el lugai que est uebajo o en la paite infeiioi'.
]$ *+3 44+0+#( '+)+ #$,-)0$ >9$ 0$ $5'$)+3 +=+P("
2. 'En baja posicion social o categoiia'. Pieceuiuo ue pieposicion, se
sustantiva.
<(5 >9$ $5183 +))-=+ 3( 5$ +,9$)#+3 #$ 4(5 >9$ $5183 +=+P("
<+ )$;(49,-23 F9$ ')(0(;-#+ '() 4(5 #$ +=+P("
S. 'En lugai posteiioi, o que est uespus ue otio', peio uenotanuo situacion
infeiioi, ya efectiva, ya imaginaua. Es comn este uso paia iefeiiise al
lugai posteiioi ue un texto. En este caso pueue ii pieceuiuo ue un
auveibio ue intensiuau.
74 +=+P( F-)0+31$"
751$ +5'$,1( 5$ $^'4-,+ 085 +=+P("
4. 'En uiieccion a lo que est ms bajo iespecto ue lo que est ms alto'. va
pospuesto a un nombie sin aiticulo.
<( 1-)+)(3 )C( +=+P("
S. En fiases exclamativas, sin veibo, se utiliza paia ieclamai la uestitucion o
abolicion ue una autoiiuau, una institucion, una ley, etc.
MN=+P( 4+ #-,1+#9)+O
7. Cuanuo algo no est ceica, est bastante lejano e inueteiminauo:

74 =+) $518 +=+P("

(Se usan con pieposiciones: ue, uesue, hacia, paia, poi).

9 S9T&
Con pieposicion.
NK$) ,(0')E :+5(4-3+ + =+P( ')$,-("


!"S9T&
O060 *1A.,B/0 1. )27*, 3/7(/E/4* U.( )27*, 0 +*,-. /(E.,/0,U8
1. Noimalmente va seguiuo ue un complemento con la pieposicion #$ que
expiesa el lugai ue iefeiencia:
73,(31)E $4 '$3#-$31$ #$=+P( #$4 5-4423"
2. No es coiiecto su uso con posesivos:
*uebajo mio
*uebajo suyo
etc.
En estos casos uebeiia ueciise:
uebajo ue mi
uebajo ue l
etc.
Solo aumite las pieposiciones '() y #$.
S. Plano infeiioi inmeuiatamente en contacto con el supeiioi o situauo en la
misma veitical, lleva un complemento.

<+ )+1+ $518 #$=+P( #$ 4+ 0$5+"

]- '+#)$ #9$)0$ #$=+P( #$ 0- *+=-1+,-23"


!" S9T&
L,.4/038 L,.+03/4/<( N *1V.-/A08
NK$) ,(0')E ,+)+0$4(5 + =+P( ')$,-("