Professional Documents
Culture Documents
int
N 32
Ya iniciamos junio y traemos a ustedes una sntesis de los eventos que se organizaron alrededor de nuestra participacin en la EXPO SHANGAI en das anteriores. Presentaremos cronolgicamente los eventos que fueron desarrollados, iniciando con una mirada a lo que fue el DIA de HONOR de INBAR, al cumplir su mes de aniversario para luego dar un recorrido por los Pabellones construidos con Bamb en la EXPO 2010. Nos referiremos al Congreso de Bamb de INBAR y haremos una sntesis de los resultados de la Gira que organiz INBAR, y que cont con la presencia de varios representantes de Asia, Amrica y frica. La fecha de la Competencia de Diseo con Ideas de Productos de Bamb y Ratn se ampli hasta Julio, as que todava estn a tiempo. Finalmente, compartimos en este nmero, la participacin de nuestro especialista en Construccin en un evento desarrollado en la Universidad de Torino, Italia. Esto entre otras novedades que esperamos que disfruten. Saludos cordiales, INBAR Latino Amrica y Caribe
eventos publicaciones
utilizando tecnologas limpias, que permita un uso sustentable del recurso, y promuevan actividades en funcin mitigar y adaptarse al cambio climtico.
Alguna vez has odo hablar de la Red Internacional de Bamb y el Ratn, o INBAR? Bueno, hoy es el da de INBAR, estas fueron las palabras introductorias que fueron transmitidas en el canal televisivo oficial de la EXPO SHANGAI, el 20 de mayo del 2010, da en que se conmemor un ao ms de vida de la Organizacin. El reportaje dice: No es sorprendente, el pabelln INBAR est envuelto en bamb. Est dentro de los Pabellones de las Organizaciones Internacionales. INBAR tiene una red mundial que se dedica a reducir la pobreza y promover la cooperacin mundial para proteger el medio ambiente. Los visitantes pueden interactuar con los objetos expuestos y aprender ms sobre la vida sostenible con el bamb. De hecho, muchos de los pabellones de la Expo, entre ellos Espaa, India y Noruega son buenos ejemplos de estructuras de bamb que est utilizando uno de los materiales ms sostenibles del planeta. INBAR, tiene once aos de trabajar como un organismo intergubernamental, dedicado a fortalecer al sector de bamb y ratn como una estrategia para enfrentar la pobreza y los desafos del milenio. Su enfoque de trabajo es generar alianzas con Gobiernos y Organizaciones Locales para, a travs de Proyectos, implementar procesos que generen cambios positivos en los sistemas productivos con bamb y ratn, como una fuente alternativa de ingresos para las comunidades vulnerables,
A este evento asistieron Ministros y representantes de los Pases Miembros, y estuvo liderado por los miembros del Consejo Directivo de INBAR.
El evento estuvo acompaado por la interpretacin de la orquesta de Bamb de China, quienes interpretaron msica de Asia, Africa y Amrica Latina, y al ritmo de instrumentos de viento y percusin se present el lema de la Organizacin Bamb y Ratn, enriqueciendo vidas.
Pabelln de Vietnam El Pabelln de Vietnam representa el espritu de la cultura vietnamita y su convivencia con el bamb, el material usado en la construccin se visualiza en el exterior del Pabelln. La experiencia de su pared exterior, que es como un ro que envuelve con tallos de bamb ondulado. Las caas de bamb ayudan a reducir la cantidad de calor de la luz del sol. Y dentro del edificio el espacio es como un bosque donde se erigen un montn de columnas de bamb.
http://espanol.cntv.cn/20100524/101221.shtml
EXPO ZONA B
Es ver el ms grande domo de bamb del mundo, bajo el tema las "Ciudades de la Armona", que fue la inspiracin para este Pabelln. Con una altura de 17 metros, la cpula est compuesta de 36 enlaces de bamb, que tiene forma de "costillas", cada uno de una forma triangular, formada por 9 bambes. El apoyo que sostiene el bamb, es un depsito de micro-concreto cubierto con plantas que forman una composicin ornamental entretejida con planchas de cobre.
Pabelln de Indonesia Visita la ciudad BIO DIVERSA de Indonesia, el Pabelln es un retrato vibrante de bamb, utilizado en el exterior y el interior del Pabelln. Los visitantes pueden echar un vistazo a una gama de creatividad Indonesia por el uso del bamb INBAR (Organizaciones Internacionales Pabelln Comn)
Pabelln de Noruega Si quieres ir a una gira por el bosque visita el Pabelln de Noruega, cuyo tema es "Noruega impulsada por la naturaleza". El pabelln se compone por la representacin de 15 enormes rboles, hechos de madera de pino de Noruega y paneles de bamb chinos, con energa solar y agua de lluvia para su operacin auto sostenible. La lona est sostenida por las ramas del rbol hacia el exterior de bamb, lo que hace el techo fluctuante y una sala finamente dividida en la sala de exposiciones. Pabelln de Espaa Es la mayor construccin hecha de ratn en la historia!, con el tema de la Ciudad de nuestros padres, a la Ciudad de nuestros nios", el pabelln es un cesto innovador "tejido a mano", y compuesto por 8.524 paneles de ratn de color marrn, beige y negro. Los paneles, cada uno nico en su diseo, fueron hechos a mano por artesanos en la provincia de Shandong en China. El interior del Pabelln est decorado con piso de bamb, de alta tecnologa, al igual que sus paredes. Casa alemana-china La clida casa de dos pisos fue construida casi en su totalidad con caas y paneles de bamb-. La Cmara alemana-china representa una simbiosis de los usos tradicionales y de alta tecnologa del bamb. La construccin utiliza tallos de 8 metros de largo de la especie Julong trados de la provincia de Yunnan en China, que cuentan con certificacin especial para proteccin contra incendios. La casa est cubierta con un material blanco y brillante que se extienden entre las caas de bamb y hacen de la casa una lmpara bellamente iluminada por la noche.
El bamb y la arcilla son estructuralmente entretejidos para construir el exterior y el interior del Pabelln de Per con el tema "Fbrica de la Alimentacin: La alimentacin de la Ciudad." Ambos recursos han sido ampliamente utilizados en la construccin en el Per desde hace siglos y a travs de los paneles de bamb se entreteje la luz para iluminar el Pabelln. EXPO ZONA E: Casa de Madrid
Paso a la Casa de Bamb ", una rplica de una casa social construido en el distrito de Carbanchel en Madrid, Espaa. Bajo el ttulo "Nuevos horizontes para la Vivienda Pblica", la "Casa de Bamb" representa un modelo de vivienda avanzadas que incorpora el concepto de medio ambiente mediante el uso del bamb y la energa solar para proporcionar un ambiente acogedor y agradable.
Por un lado, emplear muebles, textiles o construcciones elaboradas con estos materiales mejoran el estilo de vida de las personas y, segn la directora de INBAR, tambin permiten contribuir al desarrollo de las comunidades que los producen y practicar un estilo de vida respetuoso con el medio ambiente. Hoogendoorn destac cmo el bamb, al igual que el ratn, es un material con gran capacidad de regeneracin y renovacin: Puedes cortarlos, que crecern. No es como un rbol, que cuando lo cortas muere. El bamb y el ratn son como la hierba, en cuatro aos se regenera. Segn INBAR, a pesar de que 1.500 millones de personas utilizan estos materiales a diario, el bamb o el ratn no han logrado penetrar en un circuito comercial slido, en parte debido a la imagen de material pobre que tiene en muchos pases. Ahora que ms de la mitad de la poblacin vive en ciudades, el bamb tambin est urbanizndose, seala Hoogendoorn. El Pabelln de Espaa, una hazaa de mimbre Hasta Shanghi se haba desplazado tambin Simn Vlez, considerado por algunos como el padre de la construccin con el bamb. El arquitecto procedente de Manizales, una de las regiones colombianas donde ms se trabaja este material, se estren en la Expo de Hannover 2000 con un pabelln de 2.000 metros cuadrados y en Shanghi ha participado ayudando a disear, tambin en bamb, la cpula de 35 metros de dimetro que corona el pabelln indio. Vlez defendi el bamb como un material de alta tecnologa de la naturaleza, que presenta una excelente relacin entre peso (liviano) y resistencia. Con todo, reconoce que para muchos promotores resulta difcil todava elegirlo: Cuando uno hace algo con un material desconocido, el mayor riesgo es la responsabilidad civil, pero para eso resulta preciso acompaarse de buenos ingenieros que hagan los clculos adecuados. Sobre el pabelln espaol, Vlez calific de hazaa en grandes dimensiones su construccin con bamb, ratn y mimbre: Por un lado, no suele ser fcil encontrar estos materiales, y por otro, hay que analizar los enormes beneficios que ha aportado a la gente que los elabora. Los 8.524 paneles que decoran la parte de fuera proceden de Boxing, un centro industrial en la provincia de Shandong (al Este del pas).
una red de profesionales, empresas y productores que usen esta plataforma para la innovacin y el posicionamiento de servicios y productos de bamb y ratn en el mercado global. Experiencias como el uso de materiales tradicionales y modernos en el diseo de muebles innovadores, las iniciativas de diseo impulsadas en Ecuador y Amrica Latina, la experiencia de Filipinas, el desarrollo de innovadores productos en la India, mostraron los avances y limitaciones en el tema. El Programa de Redes Globales de Bamb, Ratn y Productos Forestales no Maderables, gener un debate en torno a la contratacin pblica ecolgica en el Ratn, la produccin y la transformacin en Hainan, la cadena sostenible de produccin de ratn en Laos. Las experiencias participativas para el desarrollo de inventarios y certificacin, fueron una de las mesas tcnicas de trabajo donde se presentaron experiencias como las de Amrica Latina, India y China en Certificacin de Bamb, y los mecanismos que existen en las plataformas virtuales para trasladar datos de los inventarios en los mapas de google y Ushahidi. Bajo la mesa temtica de Las Asociaciones pblico-privadas que impulsan al sector del Bamb, se presentaron las experiencias de Ecuador, Filipinas, India y Sichuan en China, mientras que en la mesa econmica, la produccin de carbn vegetal en la India y Mozambique y las oportunidades del bamb en mercados verdes sirvieron como ejemplo para las discusiones y el intercambio. Biodiversidad, produccin y gestin ambiental, fueron visualizados a travs de las experiencias de China en Conservacin y uso sostenible de la biodiversidad en los bosques de bamb y el Desarrollo de la cadena de suministro de bamb en el noroeste de Vietnam, entre otros. Los proceso de intercambio que se generaron entre los y las participantes, los vnculos que se formaron, los acuerdos y alianzas que se concretaron son algunos de los resultados que estamos seguros permitirn seguir trabajando por el desarrollo del sector y sus actores. Latinoamrica tuvo una activa participacin en este congreso. Contamos con la presencia de 21 representantes de Argentina, Bolivia, Per, Ecuador, Colombia, Venezuela, Cuba, Republica Dominicana, Belice y Mxico. Fotografas y enlaces para las ponencias sern colocadas en:
http://www.inbarworldexpo.com/congress.html
El bamb y el Ratn como apoyo al desarrollo de los medios de vida en zonas rurales de Amrica, Asia y Africa
El desarrollo sistemtico de los ecosistemas y la economa social en China y muchos otros pases ha sido muy exitosa y ha producido nuevos modelos de desarrollo, como el condado de Lin'an, provincia de Zhejiang en China. Con treinta aos de trabajo desde la reforma y la apertura de la dcada de 1970, el ambiente y la economa del condado ha trado un rpido desarrollo en el 87% de la poblacin que habita las zonas montaosas de esta regin; el bamb ha trado una mejora equilibrada y sostenible para la vida de la poblacin local. En Lin'an se ha creado una exitoso modelo integral y sostenible que ha conducido a un "tres-ganan": los medios de subsistencia, el medio ambiente y la economa. La Exploracin y evaluacin del desarrollo integral y sostenible los medios de subsistencia en Lin'an; la Proteccin y reconstruccin de los ecosistemas y la gestin sostenible de los bosques en las zonas forestales de montaa; la construccin de nuevas comunidades rurales y el desarrollo industrial de los medios de vida de su gente; la utilizacin, industrializacin y comercializacin de productos no maderables del bosque; la gestin del ecoturismo; y el Desarrollo econmico en zonas de montaa as como Las polticas y otras medidas legislativas en apoyo de lo anterior, fueron las actividades que se visualizaron en este evento. Veintiocho participantes de India, Mozambique, Etiopia, Madagascar, Ghana, Estados Unidos, Per, Ecuador, Australia, Filipinas y China, conocieron escenarios donde pudieron ver todos los eslabones de la cadena de valor, desde la fase de cultivo y manejo del recurso, la produccin de bamb como alimento para la exportacin a Japn, una empresa asociativa para la produccin de semiprocesados de bamb (palillos y latillas), las posibilidades del material aplicado a mobiliario, puertas y accesorios para el hogar, la produccin de laminados y pisos y las actividades tursticas alrededor del bamb en esta zona del Pas. Lorena Nolte de Per, fue seleccionada para que a nombre de los y las participantes, concluya el evento, esto fue lo que dijo: Llegar a China fue un gran reto para m, no slo por la larga distancia o por la presentacin que tuve en el Congreso, sino tambin porque me permiti saber acerca de mi regin y
aprender sobre las dems y todos sus proyectos y pensamientos hace esta experiencia tan rica para m. En estos ltimos 12 das he visto todos los posibles bambes y todas las posibilidades que tienen, todos los posibles sentimientos que alrededor de l se tejen. Haba tantos temas! Algunas personas dicen que las cabras son las vacas de los pobres, porque comen de todo y dan leche, carne, cuero. Algunas personas piensan que el bamb es el material de construccin para los pobres... no hay tal cosa. La gente slo tiene recursos para vivir bien sin importar dnde se encuentre. Todo depende de cmo se organizan estos recursos. Dentro de una red, cada uno de nosotros, podemos tener diferentes puntos de vista pero lo que nos conecta a todas las personas procedentes de diferentes lugares, es la voluntad de mejorar la vida de la gente y por supuesto tener una buena vida para nosotros mismos. El Congreso fue la ventana que nos permiti ver la situacin de bamb en trminos polticos; las metodologas y la situacin tecnolgica de los Pases. En las visitas de campo pudimos ver, tocar, oler y sentir el bosque de bamb, su proceso de transformacin, y toda la gente que se involucran en ella. Con estas reuniones y sesiones hemos compartido nuestras experiencias en proyectos diferentes para construir todos juntos una nica propuesta global que har que todo este trabajo valga la pena. El gran reto ahora es ser capaz de replicar esta propuesta en nuestras regiones. Gracias a la gente de INBAR por su trabajo duro y por todas las horas que no dorman, para conseguir que cada cosa este lista. Muchas gracias por el cuidado y la oportunidad de compartir con Ustedes. PROXIMO EVENTO: International Training Workshop on Non-Timber-ForestProducts (NTFPs) Industrial and Commercial Development September 7 - 27, 2010 Location: Zhejiang Province Working Language: English
http://www.inbar.int/show.asp?BoardID=171&NewsID=597
Difusores de sonido construidos con bamb en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Catlica de Guayaquil, Ecuador.
Como un modelo innovativo se considera la ejecucin de un conjunto de difusores acsticos, diseados por el especialista Prof. Raimundo Portilla, de nacionalidad cubana, que fue construida en el marco del Proyecto de Investigacin que sobre Eco Materiales, se realiza bajo el auspicio de SENACYT y la Universidad Catlica de Guayaquil. Los difusores constan de una base de suspensin conformada por la placa de uno de los productos del proyecto: PLAS -Bam y los cilindros son segmentos de Phyllostachys urea. De acuerdo con el Prof. Portilla, este modelo de difusor es pionero y nico en su categora.
El Arq. Jorge Morn U. fue invitado a sustentar una conferencia magistral, el mismo que se llev a cabo en el Saln de Honor, del Castillo de Valentino, edificio histrico que da cabida a la Facultad de Arquitectura desde 1859. Las Arquitectas, Jessica Savarese y Sara Martn, tuvieron a cargo la direccin del diseo y ejecucin del mdulo. La Arq. Nuccia Maritano e Irene Caltabiano, acadmicas del Politcnico de Turn tuvieron a su cargo, la planificacin y coordinacin del evento.
Proteccin de fuentes de agua y quebradas. Debido a la drstica deforestacin en esta regin subtropical, muchas fuentes de agua y cuencas hdricas se han secado. Para mantener la humedad, e instalar un escenario de buen manejo de quebradas, principalmente para la poblacin local, se reforest con palmas, rboles de rpido crecimiento, y diferentes tipos de bambes en las riberas de los ros. El bamb en Bosque de Paz Gracias a las historias de los mayores del pueblo sobre el paisaje, Piet y Olda se enteraron que en los aos 50 y 60, existieron manchas de guadua en el sector. Estos se perdieron completamente por la necesidad de contar con potreros para la ganadera. Es decir, no se le dio valor a la guada como una planta de uso domstico y econmico. En el 2001 Bosque de Paz introdujo nuevamente la caa guadua y otras especies de bamb de origen asitico a travs de su propagacin en un pequeo vivero. El Bambusario de Bosque de Paz En la actualidad se encuentran 12 especies de bamb en la propiedad. Un sendero lleva al visitante en un recorrido de aproximadamente una hora por todas las especies. Algunas manchas miden hasta 20 a 25 metros de altura. Otras especies recin plantadas llegan a una altura de 2 a 3 metros. El bambusario est abierto al pblico por un costo US$ 3 por persona. Cada especie cuenta con su descripcin tcnica que es parte de un catlogo que proporciona ms detalles. La lista de bambes hasta mayo del 2010 es de: Bambusa vulgaris, Dendrocalamus asper, Dendrocalamus latiflorus, Dendrocalamus longispiculata, Dendrocalamus oldhamii, Bambusa tulda, Phyllostachys pubescens, Phyllostachys nigra, Phyllostachys aurea, Guadua angustifolia (brava, mansa, bicolor), Guadua aculeata y Bambusa ventricosa. La finalidad del bambusario es recuperar y demostrar la funcin de la vegetacin, especficamente con una coleccin de aproximadamente 30 especies de bambes en los prximos aos. Bosque de Paz ofrece a los visitantes habitaciones (tipo Bed & Breakfast) en una casa rstica, construida con piedras del ro y madera. En la actualidad se est construyendo una segunda cabaa en caa guadua.
Para visitar el Bosque de Paz, comunicarse con: www.bospas.org Piet Sabbe & Olda Peralta. Email: info@bospas.org
La expansin descontrolada de la ganadera en el Paraguay ha dado lugar a "la tala de rboles y la plantacin de pastos exticos", dice el ecologista Guillermo Gayo. Como una forma de controlar esta prctica en el sureo departamento de Paraguar, la fundacin l que dirige ha implementado lo que se conoce como "permacultura". Con slo mirar alrededor de uno de los puntos ms altos de Roke Hill, sector donde el proyecto est siendo desarrollado, se puede ver la amenaza de la expansin de los pastizales. Hace diez aos, la Fundacin Takuara Renda ("el lugar de bamb" en el idioma guaran) se estableci cerca de la ciudad de Sapucai, en una colina que forma parte de un remanente del Bosque Atlntico, que se extiende por partes de Argentina, Brasil y Paraguay, con slo siete por ciento de su cobertura original. En este lugar la fundacin mantiene un proyecto de integracin sencilla con la naturaleza, la fundacin no-gubernamental eligi un rea que haba sido severamente degradada por incendios y la explotacin forestal. "La tecnologa que estamos desarrollando tiene como objetivo la produccin sin el deterioro de gran parte de lo que es natural ", dijo Gayo Renda director takuara tierramrica.
La fundacin promueve la permacultura, que es el diseo y mantenimiento de pequeos ecosistemas productivos, incluyendo la integracin armnica de las personas y sus hogares, con el fin de satisfacer sus necesidades en una forma sostenible. Este enfoque utiliza materiales como la caa de tacuara, un tipo de bamb, y las fibras vegetales para la bioconstruccin. "No podemos tener una casa que es nuestro hbitat y que sea agresiva con el medio ambiente ", dijo el ambientalista. "Me sorprendi la casa hecha de la caa de tacuara y sus muebles ", dijo Myriam Ramrez, una joven estudiante de una comunidad cercana, que tambin particip en talleres sobre bioconstruccin, donde aprendi sobre la construccin de estructuras de bamb. Takuara Renda no est tratando de establecer el bamb como un cultivo en la zona, sino ms bien lo est utilizando para ayudar a los bosques degradados puedan recuperarse. "Si se corta una rama de bamb, otro crece en su lugar. As es como estamos sustituyendo la madera ", dijo. En el proyecto colina Roke, se encuentran varias especies de tacuara de caa, que se utilizan de diferentes maneras. La fundacin maneja tan slo seis hectreas, pero sus esfuerzos se hacen sentir mucho ms all.
Mayor information: http://www.ipsnews.net/news. asp? idnews = 51095
eventos
Centro de Investigacin de bamb y las fibras naturales y aplicabilidad CPAB
Universidad de Brasilia Brasilia, 13 de mayo 2010.
El Centro de bamb y las fibras naturales de Investigacin y Aplicacin - CPAB / UnB tiene el placer de anunciar el II Seminario Nacional de la Red Brasilea de bamb presupuestacin basada en resultados, que se celebrar en la ciudad de Ro Branco, estado de Acre, Brasil, a partir de agosto 25 al 27 del ao en curso. El Seminario tiene como objetivo promover las obras en tcnica investigaciones y ensayos sobre el uso del bamb, el fortalecimiento y el creciente intercambio de experiencias entre investigadores, sector de la industria y la comunidad, y tambin el lanzamiento y consolidacin de la presupuestacin basada en resultados. Este evento est promovido y patrocinado por el Ministerio Brasileo de Ciencia y Tecnologa, con el apoyo del CNPq, FUNTAC / AC, EMBRAPA AC / y SEBRAE / AC. Mientras tanto, su ejecucin estar a cargo de la CPAB / UnB.
Para ms informacin, por favor no dude en contactar con nosotros: seminariobambu@unb.br