Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
HFT Almt{h`~m ckh{hi{aamh `cki gkgma` z`jma dktama`,d{gmzmh) j` dkgmamhbhpm pmhb c{hn{g mmd`gm bmcdmt `z{j`tmamc j` ~kd{ml tk~zftmh j` Iflft Dmlt{ dmt{#dmt{ `h`(
Af~cf- 
4<&?;&4??0
Tfl cmhb~m dktakg`mtmh6 #
@cki c`~zkt` j`pktnmm` cmhb~m akcmgmhbmh cm{z 
IFLFT DMLT[ # @cki c`~zkt` pmhb c{hn{g jmgmc bmcdmt zkgkefh d`cd`z Hft Almt{h`~m Mdj( Blmh`c{hba`h mjm am`zmh jkhbmh cmhb~m akcmgmhbmh cm{z j` kt~`cmhbmh Jk~m Tmlcmz j` ~`h`dkdktmm zml{h gmg{(Ckh{t{z kh`mbm tk~zftmh j` amrm~mh dktakhmmh' Cflj( E`tjm{~ Cj( ^m`j' 45' ~kima dkth`mbm khmczml{h gmg{' dmhpma akcmgmhbmh dktgma{ j` ~`cmhb imgmh pmhb zktgkzma a`tm#a`tm =?? ckzkt jmt`tk~zftmhhpm `z{($Ckcmhb dmhpma akcmgmhbmh pmhb dktgma{ j` ~`h` cmgml mjm i{bm pmhb ckhbma`dmzamh akcmz`mh(C{hba`h tfl cktkam dktakg`mtmh jmh j`tmamc ~knmtm zma ~khbmim j` jmgmc amcktm khb{hi{hb tk~zftmh ~mpm'$ nkt`zmhpm akz`amj`zkc{`
Af~cf- 
j` ~`h` ~kcmgmc(Akgcmt`h'
Af~cf- 
ckgmftamh Hft Almt{h`~m' 4:' zktaki{z ckg`lmz mjm `cki gm`h pmhb z`jma j`~mhbam j` jmgmc bmcdmthpm pmhbj`jmarm ~kftmhb gkgma` z`jma dktama` akz`am cmamh j` tk~zftmh pmhb ~mcm(@cki zkt~kd{z lmhpm j`~kjmt` akz`am amama mhbamzhpm' Hfftemj`gml Y{gamthm`mh' >>' ckc{mz z{t{h bmcdmt jmt` zkgkefh d`cd`z akjmgmc afc{zkt(Ckh{t{z Hfftemj`gml' ~kcm~m ckhbmcd`g bmcdmt Hft Almt{h`~m' j`m z`jma ktm~mh mm#mm ktamtm c`~zkt` dktgma{($Cmgml ~mpm mcd`g bmcdmt z`bm amg` j` zkcmz pmhb ~mcm( Amg` akz`bm dmt{ `cki `z{ c{hn{g' `z{ {h ~kzkgml ~mpm n{dm {hz{a c{mzz{t{h ak afc{zkt'$ ikgm~hpm(
Gmb` `cki c`~zkt` c{hn{g 
45&?;&4??0
A@T@ 9HFT Almt{h`~m ckh{hi{aamh `cki gkgma` z`jma dktama`,d{gmzmh) j` dkgmamhbhpm pmhb c{hn{g mmd`gm bmcdmt `z{ j`tmamc j`~kd{ml tk~zftmh j` Iflft Dmlt{ dmt{#dmt{ `h`( A@T@9@CKI gkcdmbmdktz{j{hb jkhbmh c{am pmhb amd{t ,d{gmzmh) `h` j`jmarm z`jmaakg`lmzmh ~krmaz{ bmcdmt `h` j`tmamcamh j` M`t L`zmc' C{mt dmt{#dmt{`h`(IFLFT DMLT[ # Dkg{c tkjm a`~ml gkcdmbm "rmh`zm akdmpm cktml"j` Gkd{l Tmpm [zmtm#^kgmzmh' a`h` z`cd{g {gm a`~ml j{m ftmhb j` ~`h`pmhb zktaki{z ckg`lmz bmcdmt cktkam t{m#t{mhpm mjm `cki gm`h pmhbz`jma j`~mhbam#~mhbam(Hft Almt{h`~m Mdj( Blmh`' 4:' ckhjmarm jmgmc ~kak`hb bmcdmt pmhb j`tmamc ckhbb{hmamh zkgkefh d`cd`z j` ~kd{ml tk~zftmh j` ~`h`dmt{#dmt{ `h` cktk~mlamhhpm aktmhm mjm `cki "gkgma` z`jma dktama`" j`dkgmamhbhpm($^mpm lmhpm ckhpkjmt` `cki bmhi`g pmhb amd{t `z{ mmd`gm ckcm~{aamhbmcdmt `z{ ak afc{zkt($_mjm c{gmhpm ~mpm `hbmzamh `z{ mj`a mhbamz ~mpm' zkzm` j`m akz`am `z{j{j{a j` lmjmmh ~mpm'"" nkt`zmhpm akz`am j`zkc{`
Af~cf
- j` ~`h`~kcmgmc( Jmarmhpm' ~kima akimj`mh `z{ ktm~mmhhpm ckhimj` z`jmazkhmhb aktmhm zktm~m ~kktz` j`kaft`(^kckhzmtm `z{' ~kftmhb gmb` pmhb ckhjmarm dktimpm cktmamcamhbmcdmt bmhi`g' Cmyg{`h` Ikcm"mh' >5' dktamzm' j`m zktaki{z mmd`gm mjm`cki rmh`zm dktzkgka{hb zmhm c{am c{hn{g j` lmjmmh bmcdmt ~kftmhb ~m{jmtmhpm(
@CKI gkcdmbm dktz{j{hb jkhbmh c{am pmhb amd{t ,d{gmzmh) `h` j`jmarm z`jma akg`lmzmh ~krmaz{ bmcdmt `h`j`tmamcamh j` M`t L`zmc' C{mt dmt{#dmt{ `h`(
 
RMH@ZM dktakdmpm cktml ,jmgmc d{gmzmh) pmhbj`tmamc khbb{hm Gkd{l Tmpm [zmtm#^kgmzmhjkamz B{t{h' Akjml(
Gfam~` pmg`hb dktlmhz{
4:&?;&4??0
Amrm~mh pkta{d{tmh' t{cml z`hbbmg' zkcpmz pkhkcdkg`lmh lm`rmh jmhgfam~` akimj`mh d{h{l j`akhmg pm~z` pmg`hb z`hbb` jkhbmh maz`u`z` lmhz{(C{hba`haml gfam~` zktdmt{ mjmgml gkd{l tmm dkt`a{zmh akc{hn{gmhc`~zkt` lmhz{ akdmm cktml j` B{t{h' Akjml6 
 
C[HBA@H mjm pmhb zkt~khp{c ckhfhzfh `agmh zktd`zmh _tfzfh pmhb ckcmmtamh mjkbmh{hz`mhma j`zkb{t `d{hpm aktmhm z`jma ckcmam` zmg` akgkjmt kh{cmhb dkgmamhb(Ma`dmzhpm j`m zktl{cdmh ak imgmh tmpm mmd`gm kcmhj{ rmh`zm aktkzm _tfzfh `z{ zktaki{z~krmaz{ ckhkamh dtka aknkcm~mh(@agmh >? ~mmz `z{ n{a{ f{gmt ~ka`zmt mal`t 4??2 aktmhm `m j`mmtamh jmgmc dkhz{a g{n{d`mt{h ~kamjmt akckh aktmimmh dktl{d{hb ak~kjmtmh kcmam`mh zmg` `hbbmhb akgkjmt(@tfh`' tmcm` m~z` ~ktmc ~ki{a i`am mmtmh ~kjkc`a`mh mjmgml tkmg`z` jmgmc akl`j{mh ~kdkhmt(Hmc{h mjm i{bm pmhb k~`c`~ afhfhhpm lmhz{ z`jma r{i{j jmh ~kamjmt cm`hmh ktm~mmh ~kcmzm#cmzm( Cmgml dktjm~mtamh tkafj~m`hz`e`a' dkg{c kthml mjm cmh{~`m cmz` ma`dmz j`d{h{l fgkl lmhz{(Zktdmt{' amrm~mh B{t{h j` Akjml ckhjmmz ktlmz`mh tmcm` kaftmh khjkjmlmh dkdktmm `lma pmhb ckhjmarm ckg`lmz lmhz{l`hbbm cktkam zktg`dmz jmgmc akcmgmhbmh(Mhklhpm' gkcdmbm ka~khzt`a `z{ j`akhmg` dktjm~mtamh ikh`~ mam`mhhpm # dmi{ akdmpm cktml(A`~mlhpm dktzmcdml ckhmt`a mmd`gm "rmh`zm akdmpm cktml" `z{ j`ktnmpm` tfl ikgcmmhcmhb~m akcmgmhbmh cm{z pmhb z`jma zkhzktmc(Amrm~mh gkd{l tmpm cmalg{a `z{ dktgkbmt akdkz{gmh kthml ckhnmzmzamh dmhpma hmlm~ hbkt`~{mz{ akz`am j{g{($Lma`amzhpm ~kima j{g{ gmb` cmh{~`m c{jml zma{z akmjm lmhz{ ma`dmz khbmt{l e`gkc nktkampmhb ~kdkz{ghpm z`jma dktm~m~amh gfb`a'$ ikgm~ Akz{m _khpkg`j`a A{c{gmh _khbami`_mtmhftcmg zktakhmg zkcmzmh mzm{ _^@' ^pkj Mdj{ggml L{~~`kh Mgmzzm~(_f{gmt jkhbmh bkgmtmh [hngk ^kkakt~' dkg`m{ ckhjkjmlamh Cmgmp~`m akc{hba`hmh dk~mt `mgml hkbmtm pmhb mg`hb dmhpma ckc`g`a` lmhz{(Gkd`l ckhmt`a' ktamtm `z{ j`~mlamh {gm tmcm` khbami` Dmtmz dktjm~mtamh akmjm d{a{ z{g`~mh cktkam ~kima zml{h =<05 l`hbbm=05?#mh(_kg`ahpm jmgmc zkcfl a{tmhb =?? zml{h `z{' t`d{mh d{a{ kh{g`~ m~`hb dktnmam ckhbkhm` lmhz{ j` Cmgmp~`m ckhjkjmlamh hkbmtma`zm "ckrml" jkhbmh gkd`l 2?? ikh`~ lmhz{( @z{ ~kzmamz i{cgml pmhb dmt{ ~mlmim j`akhmg m~z` jmh j`jmezmtamh j` jmgmc amzmgfb($Mhbam ~kdkhmt c{hba`h dmhpma gmb` zkzm` c{i{t Cmgmp~`m ~kgkm~ j`dkhz{a mjm =05>' ckhpma~`amh ~kcma`h a{tmhb kh{g`~mh`gc`ml dktam`zmh lmhz{( $I`am z`jma zkhz{ i{cgml lmhz{ hkbmtm a`zm ~{jml ckhnknml gkd`l ='??? ikh`~'$ zktmhb dkg`m{ jmgmc hmjmdkt~kgftfl(Ckhb{gm~ ckhbkhm` akktnmpmmh akmjm lmhz{' cm~pmtmamz Ftmhb M~g` j`akhmg m~z` mg`hb z`hbb` ckc`g`a` i{cgml lmhz{(@h` dktam`z tmmz jkhbmh emazft akl`j{mh cktkam pmhb dmhpma dktbmhz{hb akmjm mgmc ~kakg`g`hb aktmhm cktkam z`hbbmg j` jmgmcl{zmh(Cmhmamgm am{c Ckgmp{' {imt ^pkj Mdj{ggml' z`jma akz`hbbmgmh ckcktnmpm` ~ki{cgml dk~mt lmhz{' ckhimj`amh cktkam ~kdmbm`dmhb~m dktzmcmj{h cfjkh pmhb "ckt`ml" jkhbmh kgdmbm` cmalg{a lmg{~(^kzmamz `h`' d`gmhbmh lmhz{ jmgmc cm~pmtmamz Ckgmp{ j`mhbbmtamh mjm >?? ikh`~(@h` dktjm~mtamh ami`mh dkg`m{ ~kgmcm =0 zml{h ~kima =0<0 jkhbmh ~fafhbmh =2 khpkg`j`a zkzm jmh 45 gmb` ~kmt{l cm~m pmhbckcdkhz{a a{c{gmh _^@(Cktkam z{t{z ckhjmmz dmhz{mh jmt`mjm ~kcd`gmh dfcfl jmh <; ~{amtkgmrmh pmhb ckhikgmiml ak ~kg{t{l hkbmtm(
 
FTMHB M~g` ckc`g`a` mg`hbdmhpma lmhz{ # [HNGK^KKAKT^(
BMCDMT em`g ckh{hi{aamh C`hb L{m zktj{j{a ckg`lmzaktkzmhpm pmhb zktdmg`a jmgmc akcmgmhbmh pmhb dktgma{ mjm: Ekdt{mt` gmg{(
Z`jma lm`tmhgml zkcm lmhz{ i{bm ckhimj` `g`lmh kcd`a`h e`gkc bkhtk ~ktmc dktc{gm jkhbmh
_fhz`mhma 
mjm =0;2 ckcdmrm akmjm >> e`gkc( Mhzmtmhpm
^{cpml Ftmhb C`hma 
,=0;<)'
Dmjmhb 
,=054)'
^` Zftm Lmt`cm{ Imj`mh
,=05:)'
_{mam
,=02:) jmh
Zffg 
,=0<=)(
 
Hmc{h' lmhz{ d`mt{h ~kt`hb j`am`zamh jkhbmh ftmhb cmz` zkzm` dktjm~mtamh z`him{mh [hngk ~khj`t` akmzm~ d`g`a cmpmz Lf~`zmg A{mgm G{c{t ckhjmmz` mtm kz{bm~hpm gmhb~{hb z`jma d`cdmhb j`bmhbb{fgkl cmalg{a lmg{~ `z{ rmgm{{h dkaktim ak~kftmhbmh mjm gkrmz cmgmc(I{thmg pmhb ~kcmz ckhkc{ d{mg dkdktmm kaktim cftz{mt` mrmc j` ~kd`gmhbmh lf~`zmg aktmimmh z{t{zzktaki{z ckg`lmz cktkam dktz{bm~ ~kktz` d`m~m( Dmb` `hj`u`j{ zktdmd`z' z`mjm mm pmhb ktg{ j`zma{zamhmmzml gmb` cfcfamh lmhz{($Ckhbmt{zgml' cmhm c{hba`h ftmhb cmz` dfgkl l`j{-$ @z{ imrmmh ~zmhjmtj cktkam(Hmc{h' ~kdmbm` gmhbaml dktimbm#imbm' mjm i{bm pmhb ckhbmcmgamh kz{m zktzkhz{ ~kktz` ckcdmnm mpmz A{t~` ~kgm`h z`jma zmad{t jmh pmhb khz`hb' imhbmh mh`a-$C{hba`h ~{jml d`m~m dktz{bm~ j` ~`z{ hmc{h kcktlmz`mh m~{amh ~mpm ckh{hi{aamh z`mjm maz`u`z` mtmhftcmg j` ~ka`zmt d`g`a cmpmzmzm{ akimj`mh mhkl ck~a`{h j`kh{l` jkhbmh t`d{mh cmpmz zktcm~{a pmhb cmz` j`d{h{l' gkcm~ mzm{ zktdmamt'$ zktmhb dkg`m{ gmb`(Dmbm`cmhm{h' mjm {c{chpm amrm~mh kta{d{tmh jmh i`tmz N`hm ckt{mamh zkcmz mg`hb dmhpma maz`u`z` lmhz{ j`nmzmzamh j``a{z`t{cml z`hbbmg mzm{ dmhb{hmh zktd`mt gmcm' zkcmz khpkcdkg`lmh lm`rmh zkthmamh' gfam~` akimj`mh d{h{l jmh gmhbbmt gmt` cmz`(Dktnmam ckhbkhm` cmalg{a lmg{~' C{ez` _ktma' Jmz{a ^kt` Lmt{~~mh` Ymamt`m ckhikgm~amh dmlmrm {cmz @~gmc ktg{ ckcktnmpm`akr{i{jmh lmhz{ ~kdmbm` n`zmmh Mggml dktmhj{amh akmjm kgdmbm` jmg`g mg#]{tmh jmh lmj`~ Hmd`($Hmc{h @~gmc ~kdmbm` mbmcm pmhb gkhbam dktm~m~amh ~{cdkt a`zmd Mggml jmh ~{hml Tm~{g{ggml ckhj`j`a {cmzhpmckh`z`adktmzamh ~fmg `gc{($@h` dktcmahm a`zm ktg{ ckgma{amh dmhpma ami`mh zktzkhz{ dktl{d{hb aklmj`tmh lmhz{ j` mgmc j{h`m'$ amzmhpm(I{~zkt{ dkg`m{ ckt{i{a {~mlm `lma zktzkhz{ ckhbb{hmamh zkahfgfb` nmhbb`l {hz{a ckhbk~mh cmalg{a lmg{~ pmhb dfgkl j`mhbbm~kdmbm` khjkamzmh ~k~{m` dmb` ckhjkjmlamh cm~pmtmamz jkhbmh akr{i{jmh lmhz{ ~knmtm `gc`ml ~kgm`h ckcktdkz{gamh ~mgmlzmhbbmmh {c{c ~kgmcm `h`(
^kh{c p{hnm zktdmg`a 
, 
4>&?;&4??0)
^[HBM@ _KZMH@
„ _khbmgmcmh ~kgmcm >? zml{h ckcmhj{aktkzm z`jma jmmz ckhpkgmcmzamh Nlmh C`hb L{m' ;=' jmt`mjmzktdmdm~ jmh zktdmg`a dktjkamzmh ~{~{t akg{mt _gmym Zfg ^{hbm`_kzmh` ^kgmzmh mjm : Ekdt{mt` gmg{ bmtm#bmtm mm pmhbj`jmarmhpm ~khp{cmh bmj`~ “dktakdmpm cktml‐(C`hb L{m ckhbbmcdmtamh rmiml “bmj`~‐ `z{ ~kdmbm` ckhmrmh'~ka~` jmh ~kcmz ckgkcmtamh ~khp{cmh ak mtmlhpm akz`am j`mckcmhj{ _ktfj{m Amhn`g mjm a`tm#a`tm 2 cmgmc `z{(‗^mpm z`jma mamh jmmz ckg{mamh rmiml j`m'‐‐ amzmhpm akz`amj`zkc{` j` ~`h` ~kcmgmc(Amzmhpm' rmh`zm `z{ j`g`lmz z`dm#z`dm c{hn{g jmt` nkgml fafa d{hbmj` zk` ~{~{t akg{mt gkd{l tmpm zkt~kd{z(‗Tmamh#tmamh ~mpm amzm rmh`zm `z{ mjmgml ikgcmmh ~pm`zmh pmhb n{dm ckhbbmhbb{ a`zm'‐‐amzmhpm pmhb zkzm gkbm aktmhm z`jma ckhbmgmc` aknkjktmmh ~kt`{~ jmgmc akcmgmhbmhzkt~kd{z(^kftmhb gmb` ~ma~`' Ymt`hm Nl`a ,bmcdmt)' :?' ckhjmarm ckg`lmz akg`dmz rmh`zm dktakdmpm `z{dkdktmm d{gmh gmg{ akz`am ckhbb{hmamh gkd{l tmpm pmhb ~mcm zkzm` j`m gkd`l dkthm~`d dm`aaktmhm z`jma dktgma{ akcmgmhbmh(
Ymt`hm Nl`a
Notes
Load more