Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
5.Nov_.13_mal

5.Nov_.13_mal

Ratings: (0)|Views: 4,522|Likes:
Published by Thit Htoo Lwin

More info:

Published by: Thit Htoo Lwin on Nov 04, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/18/2013

pdf

text

original

 
Established in 1914
Myanma Alinn Daily
 1375 ckES pf? wef aqmif rkef ;vqef ; 3 &uf 2013 ckESpf? Ed k0if bm 5 &uf? t*FgaeY/  twG J (53) trSwf (36)
tqdkyg tpnf;ta0;odk Y  'kwd,or®wESihftwl trsKd;om; tqih  f a&t&if;tjrpfaumfrwD
'kwd,Ouú|? yd k Yaqmifa&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? v,f,mpd kufysKd;
a&;ESihf qnfajrmif;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD;? 'kwd,0efBuD; rsm;? aumfrwD0ifrsm;? a&qd kif&m
uRrf;usifynm&Sifrsm;ESih  f Xme qdkif&mwm0ef&Sdyk*¾dKvfrsm; wuf 
a&mufMuonf/a&S;OD;pG m 'kwd,or®wu
tzGihftrSmpum;ajymMum;&mwGif 
a&onf ouf&S  dowå0grsm; touf  &Sifaexd kifrItwGuf tajccHtusqH k;
obm0t&if;tjrpfwpfck jzpfyg aMumif;? a&pDrHcef YcGJrI\ yifr a'gufwd kifoH k;ckjzpfaom pD;yG m;a&; pGrf;aqmif&nf&S  drI 
(Economic
Ef 
ciency)
? rQwrI 
(Equity)
ESih  f  obm0ywf0ef;usif a&&SnfwnfwH h 
rI 
(Environmental Sustainability)
wd kY\ qufpyfrIud k od&S  dem;vnf  oabmaygufNyD; ]]a&}} ESih  f ]] a& t&if;tjrpf}}rsm;tay: ½Ijrif  aejynfawmf Ed k0ifbm 4
 a&ud k u@pH ktoHk;jyKrIrsm;wG if rQwrI&Sd apa&;? yGihf vif ;jrif omrI&S  d apa&;twGuf pepf wuspD rHcef YcGJjcif ;jzihf jynf olvlxkb0 t&nf taoG;jrif hrm;vmjcif ;? obm0ywf 0ef ;usif pd rf ;vef ;pd kjynf vmjcif ;ES if h wnf Nid rf at;csrf ;  jcif ;ponf h tusKd ;&v'f rsm;ud k aqmif MuOf ;ay;Ed kif rS mjzpf aMumif ;jzih  f ,aeY eHeuf 9 em&DcGJ wG if aejynf awmf &Sd yd kY aqmif a&;0ef BuD;Xme tpnf ;ta0;cef ;rüusif ;yonf h trsKd ;om;tqif h a&t&if ;tjrpf aumf rwD (1^2013)tpnf ;  ta0;wGif trsKd ;om;tqihf a&t&if ;tjrpf aumf rwDOuú| jynf axmif pkor® wjref rmEd kif iHawmf 'kwd ,or® w OD;ÓPf xGef ; wuf a&muf trS mpum;ajymMum;onf/
 trsKd ;om;tqihf a&t&if ;tjrpf aumf rwD Ouú| jynf axmif pkor®wjref rmEd kif iHawmf 'kwd ,or® w OD ;ÓPf xG ef ; trsKd ;om;tqif h a&t&if ;tjrpf aumf rwD (1^2013) tpnf ;ta0;wGif 
 trSmpum;ajymMum;pOf/
 (owif;pOf )
 Ed k0if bm 4 &uf u aejynf awmf 
 0PÖ od'¨d tm;upm;uGif ;ü zGif hyGJ
 yd wf yGJ tcrf ;tem;rsm;wG if   toH k;jyKrnf h rD ;? toH? quf wif 
 tcrf;tem; azsmfajza&;ZmwfcHk
 aemufcH
LED
 ESifh Murf;cif;
Projection
 pepfwyfqifaerI
 ud k awG U&pOf/
 (owif;-3) (owif;pOf )
oH k;oyf&mwGif ajymif;vJrI&S  d&ef 
vd ktyfygaMumif;? ]]a&}}onf twd kif;
twmwpfcktxd jyefvnfjynfhNrJ  pGrf;tif&Sdaomfvnf; tqdkyg jyefvnfjynf hNzdK;vmrnfh EIef;xm; xufausmfvGefNyD; a&t&if;tjrpf 
rsm;ud k azmfxkwfoH k;pG  Jír&ygaMumif;?
xd k YaMumif h ]]a&}}onf rdrdwd k Ytm;vH k; twlwlyd kifqk  difonf h tuef Ytowf  &S  daom o,HZmwwpfcktjzpf ½Ijrif 
&rS mjzpfygaMumif;/
rdrdwd k YwGif&&S  dNyD;aom a&t&if; tjrpfrsm;ud k xdef;odrf;apmih  fa&S muf 
pmrsufES m 8 aumf vH 1
 
 pmrsuf ESm
 
 4 pmrsuf ES m
 
 5 pmrsuf ES m
 
 6 aqmif ;yg;
 
 
 t*Fg? Ed k0if bm 5? 2013
ppfuk  dif;c½k  dif jynfol Yaqmuf  vkyfa&;vkyfief;u oD&dr*Fvm ck  H;ausmfwHwm;teD;wGif jynfol 
rsm;usef;rma&;twGuf uk  d,fvuf 
vIyf&S m;jyKvkyfEkdif&ef upm;uGif; ESpfuGif;uk  d aqmufvkyfay;cJ honf/
taxmuftuljyK ud&d,mrsm;uk  d  oHxnfypönf;rsm;jzif h jyKvkyfay;xm;
onf/ upm;uGif; ywfvnfwGif 
rmusL&DrD;wk  difrsm;ud kvnf; pk  dufxl 
ay;xm;onf/ aeYpOf eHeufykdif;?
naeyk  dif;? nykdif;tcsdefrsm;wGif  usm;^rBuD;i,ft&G,fpk  Hwk  d Yu ESpf 
oufck  HrifpG m vma&mufupm;avh  &S  dMuonf/ ok  d Y&mwGif 2012 ckESpf 
ESpfqef;yk  dif;rSpí rormolrsm;
zsufqD;ck  d;,l tvG  Jok  H;pm;jyKrIaMumif h  ,cktcg rnfolrQavhusif hupm;Ek  dif 
jcif;r&S  dawmhay/ yk  HwGifazmfjyxm;
onfhtwk  dif; vloluif;rJ hvsuf&Sd 
onf/ ok  d Yjzpfygí Ek  difiHtwGuf  usef;rmMuH hckdifaom jynfolrsm;
xGufay:vmap&ef azmfjyyg
ESpfumvMumjrif hpG m ysufpD;aeonf h  upm;uGif;ESpfckuk  d oufqk  dif&mXmerS 
 tm;upm;Nyd Kif yGJqd konf rS m ,SOf Nyd Kif NyD; tEkd if &&Sd zkd Yjzpf yg
 onf/ rnf onf henf ;jzih  f Ekd if onf jzpf ap Ekd if zkd Yta&;BuD;onf
 qk  d jcif ;rS m rrS ef uef yg/ enf ;rS ef pepf rS ef jzihf tEkd if &rS om rS ef uef  aomtEkd if &jcif ;[k qk  d Ekd if ygonf/ rd rd tEkd if &vd kí wpf zuf om;
 tay: npf nrf ;Murf ;wrf ;pG m upm;jcif ;onf oef Y&S if ;aom
 tm;upm;rjzpf Ekd if yg/ rSef uef pG mtEkd if ,l jcif ;[kvnf ; rqkd Ekd if  yg/ owf rS wf xm;aom pnf ;rsOf ; abmif twG if ;rS tEd kif ,l jcif ;
 onf omvQif rS ef uef pGmtEd kif ,l jcif ;[k qkd tyf ayonf/
 vl wk  d Y \oabmonf a'gojzih  f vk yf vQif rS m;wwf ygonf/
 tm;upm;Nyd Kif yG Jrsm;wGif tm;pkd uf cGef pd kuf vkyf aqmif &jcif ;jzpf
 ía'goxG uf vG ,f wwf ygonf/ xkd a'gotavsmuf vkyf vkd uf
 aomud pö onf tm;upm;wG if vuf rcH Ed kif yg/ tm;upm;wG if
 a'gotavsmuf rrS ef ruef vkyf cG ih  fr&Sd yg/ a'gotavsmuf
 rrS ef ruef upm;vQif xd ktjypf ukd cH ,l &wwf ygonf/ Oyrm  tm;jzih  f abmvHk;yGJwG if rd rd tEkd if &vd kí wpf zuf upm;orm;  ud k rrSef ruef Murf ;wrf ;pGm upm;vQif 'kd if vlBuD;\tjypf  ay;jcif ;ud k cH &avh&S  d ygonf/ tjcm;aom tm;upm;enf ;rsm;  onf vnf ; xkd enf ;vnf ; aumif ;yif jzpf ygonf/ rrS ef ruef  upm;jcif ;jzihf rd rd \tEd kif ud k t½HI ;jzpf oGm;apEkd if ygonf/
 rMumrD uREkf yf wkd Y Ekd if iH wG if qD ;*d rf ;Nyd Kif yG J BuD ; usif ;yawmh
 rnf jzpf ygonf/ Nyd Kif yGJ 0if tm;upm;orm;wkd if ;u owf rSwf  xm;aom pnf ;rsOf ;pnf ;urf ;ESif htnD taumif ;qHk; ,SOf Nyd Kif  Mu&rnf jzpf ygonf/ txl ;ojzihf jref rmNyd Kif yG J0if tm;upm;
 orm;rsm;onf toef Y &S if ;qH k;jzihf tEkd if ,l zkd Y vd kygonf/ tEd kif  &vd kaZmjzihf rrS ef ruef tEd kif ,l jcif ;onf td rf &Sif ryDoEkd if yg/
 toef Y&Sif ;qHk;upm;NyD; tEd kif ,ljcif ;om taumif ;qHk;jzpf yg  onf/ txl;ta&;BuD;onf rS m vuf ckyf wD ;tm;ay;Murnf h 
 uREkfyfwdkY jrefrmy&dowf jzpf ygonf/ rdrd \toif;? rdrd\
 upm;orm;tEd k if &vd kí ab;rS qJ qd k jcif ;? ½kd if ;yspG majymqkd jcif ;?  a&bl ;rsm;jzih  f ypf ayguf jcif ; paom vkyf &yf rsm;rSm td rf &Sif qef
 onfh tjyKtrlrsm;r[kwf yg/ rrSefrueftm;ay;jcif;jzihf
 td rf &Sif *kPf od u© mud k xd ckd uf apEkd if onf htjyif yG Jysuf oGm;Ed kif  onf txd jzpf Ekd if ygonf/ ,if ;tcsuf onf uREkf yf wkd Yjref rm
 y&d owf rsm; txl ;owd jyK&rnf h tcsuf jzpf ygonf/ y&d owf \  tm;ay;rI vG ef uJ NyD ; aES mif h ,S uf rI aMumif h yG J ysuf cJ h &aomNyd Kif yG J rsm;  ref rmEd kif iH wG if &S  d cJ h zl;ygonf/ þtrS m;rsKd ; aemuf xyf rjzpf ay:  atmif oif cef ;pm,l zkd Y vd kygonf/ xd kUaMumif h vmrnf hqD ;*d rf ;
 Nyd Kif yG JBuD;wGif rd rd Ed kif iHtwG uf qkwH qd yf rsm; ud k,f pDud k,f pD
 &,l ay;Mu&rnf jzpf aomf vnf ; taumif ;qH k;? toef Y&Sif ;qH k;
 ,SOf Nyd Kif &rnf jzpf ygonf/ xkd Y aMumif h tm;upm;pd wf "mwf 
 ES if h ,SOf Nyd Kif upm;yg/ td rf &Sif wd kY \ wm0ef ausyGef apyg[kom
 arwåma&S;½I tMuH jyKazmf jytyf ygonf/ /
 aejynf awmf Ed k0if bm 4
a*gwrbk&m;tavmif;awmfzG m;jrif&m vk  deDO,smOf? oAÁnKw
ÓPfawmf&&S  dawmfrl&m r[maAm"datmifajr? "r®pMumw&m;OD;
a[mawmfrl&m rd*'g0kefawmESihf y&dedAÁ mefpHawmfrl&m ukodem½H k
tifMuif;awm[lonf h oHa0Zed,av;XmeteufrS yGif hawmfrl&m
wpfXmeud k wnfaqmufylaZmfNyD;pD;cJ hNyD; usef&S  donf h oHa0Zed,oH k;Xmeuk  d  aejynfawmfowåXme teD;ywf0ef;usifwGif qufvufwnfaqmuf 
ylaZmf&ef pwifpDrHaqmif&GufaeNyDjzpf&m 0efBuD;Xmetvk  dufaomf 
vnf;aumif;? tzG  J Utpnf;tvk  dufaomfvnf;aumif;? wpfOD;csif;pDaomf  vnf;aumif; yg0ifvSL'gef;vd kolrsm;taejzih  f OD;uHcRef (aejynfawmf  aumifpD0if ) zkef;-067-414205? OD;oef;ausmfxl; ('kwd,NrdKUawmf0ef ) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067-432116? OD;0if;aX;
(twGif;a&;rS L;) aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD zkef;-067- 432117? txl;zG  H UNzd K;a&;pDrHudef;½H k; zkef;- 067-414202? 067-
414214? pDrHa&;&mXmerSL; zkef;- 067-414753 wk  d Yod k Y qufoG,f 
vS L'gef;Ed kifaMumif; Ed  I;aqmftyfygonf/
bk&m;tavmif;awmf zG m;jrifawmfrl&mXmewGifr,fawmfrm,m zG m;awmfrl[efESif hbk&m;tavmif;awmf ajcckepfvSrf;<uí a<u;aMumfawmfrl[ef
½kyfwkawmf? jrwfpG mbk&m;y&dedAÁ mef pH0ifawmfrl&mXmewGif y&dedAÁmefpH0ifawmfrl[ef Ak'¨½kyfyG m;awmfwpfqlwdk Yud k pusifausmufjzif h xkqpf
vSL'gef;ylaZmfrnfjzpfygí apwem&Sifjynfolrsm;rS txufazmfjyygtvS LcHXmersm;odk Y qufoG,fvS L'gef;Ek  difygaMumif; ed meftusdK;arQmfí EId;aqmf  tyfygonf/ tjrefqk  H; jyefvnfjyKjyifay;oif h 
ygonf/ ,if;uJ hok  d Y jyefvnfjyKjyif  ay;rnfqk  dyguvnf; rormolrsm; xyfrHzsufqD;ck  d;,l tvG  Jok  H;pm;rjyK
vkyfEk  difap&eftwGuf owday;
qk  dif;bkwf pk  dufxlxm;oif hygaMumif;
usef;rma&;vk  dvm;ol jynfolrsm; ud k,fpm; tjyKoabmaqmifí wifjyvkduf&ygonf/
 od ef ;xGef ;(yg&rD )
 yef ;waemf Ekd 0if bm 4
{&m0wDwdkif;a'oBuD; yef; waemfNrdKUonf &efukef-ykodrf um;vrf;ab;wGif wnf&Sdaom
NrdKUwpfNrd KUjzpfonf/ ,cifu um; vrf;ay:rS Nrd KUwGif;od kY ESpfzmvH krQ
0ifcJ h&aomfvnf; ,ckNrdKUuGufopf 
wd k;csJ Uaomtcg Nrd KUonf 
um;vrf;
ab;odk Ya&muf&S  dcJ honf/ Nrd KUonf 
vnf; &yfuGufopfjzih  f us,f0ef;cJ hNyD;
&efukefNrd KUodk Y oG m;a&muf&mwGif  ,cifa&vrf;aMumif;ud k tm;jyK&
aomfvnf; ,cktcg um;vrf;om
tcsdefwdktwGif; a&muf&S  dojzih  f 
um;jzihfoG m;vm a&mif;0,faeNyD 
jzpfonf/ yef;waemfNrdKUESih  f &efukef  NrdKUonf 51 rk  difoma0;ojzih  f um;
jzih  f tcsdefwpfem&Domomjzihf  oG m;vmEk  difNyDjzpfonf/
NrdKUay:wGif ukod kvfjzpftzJ  G Ursm;
&S  daomfvnf; oDw*ljrarwå m
rsufpdtxl;ukaq;cef;wGif 
Light
Truck
,mOfwpfpD;ESihf apwem
(vlrI ) ema&;ulnDrI toif;wGif 
ema&;wif&ef
Light Truck
wpfpD;om&S  donf/ tqk  dyg ,mOf ESpfpD;jzih  fom yef;waemfNrd KUaq;½H krS 
&efukefjynfol Yaq;½H kBuD;od k Y vT  Jaom
ta&;BuD;vlemrsm;ud k yd k Yaqmif 
ay;cJ h&onf/ ,cktcg &efukefNrdKU
ae OD;atmifxGef;-a'gufwm pef;pef;&D (atmifoajy
ukPDvDrdwuf ) rdom;pku aus;&G m
ESih  f Nrd KUqufoG,f&mwGif vk  dtyf 
aeaom tajctaeESif h yef;waemf 
Nrd KUrS &efukefjynfol Uaq;½H kBuD;od kY  yd k Yaqmif&mwGif tultnDvd ktyf 
ygu vlrsKd;ra&G;? bmomra&G; 24 em&DtcrJ h yd k Yaqmifay;&ef wd k,d kwm
[d kufathpf 2011 armf',fESihf 
atmufqD*sifbl;? cRJpkyfpuf? ESvHk;
EI  d;puf? tD;pD*sDwk  d Y yg0ifaom aiGusyf 
265 odef;wef vlemwif,mOfwpfpD;
vS L'gef;cJhNyD;jzpfonf/ ta&;ay: vlemwif,mOf 
toif;ud k qufoG,f&ef zkef;eHygwf 
rsm;rSm 09-250232141? 09-250232142 wd kYod k Y qufoG,f  ac:,lEk  difaMumif; od&onf/
 cif armif aZmf jrif h
 atmuf wd kbm 29 &uf u
 wl&uD Ekdif iH\ tBud rf (90)  ajrmuf trsKd;om;aeY txdrf ;
 trSwf {nfhcHyGJtcrf;tem;
 wuf a&muf vmonf h &ef ukef 
 wd kif;a'oBuD; 0ef BuD;csKyf 
 OD ;jrih  f aqG ES ih  f ZeD ; a':cif ouf aX;  wkd Y tm; jref rmEd kif iHqkd if &m wl&uD 
 EdkifiHoHtrwfBuD;
 H.E. Mr.
Murat Yavuz Ates
 u
Chatrium Hotel
 ü BudKqkd 
 EI wf quf pOf/
 (owif ;pOf )
 
 t*Fg? Ed k0if bm 5? 2013 aejynf awmf Ekd 0if bm 4
jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyf OD;xGef;xGef;OD;ESif h jynfaxmifpkw&m;
vTwfawmfcsKyfw&m;olBuD;rsm;tm;vH k;yg0ifaom pH knDcH k½k  H;onf ,aeY  eHeuf 9 em&DcG  Ju jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf ½k  H;cef;trSwf(1)ü
½k  H;xkdifNyD; w&m;r txl;t,lcHrI ckepfrIud k pD&ifcsufcsrSwfonf/ xk  dYtjyif jypfrIqd kif&m txl;t,lcHrI wpfrIESif hw&m;rtxl;t,lcHrI 
ig;rIwk  d Yud k ½k  H;xk  difMum;emcJ haMumif; owif;&&S  donf/
 (owif ;pOf )
 &ef ukef Ed k0if bm 4
MopaMw;vs"eo[m,EkdifiH 
e,l;aqmufofa0;jynfe,f bk&ifcH 
rpörm&D,mbm&Sm; OD;aqmifonfh 
ud k,fpm;vS,ftzG  J Uonf ,aeYeHeuf 
9 em&D 10 rdepfwGif &efukefNrd KUod k Y  avaMumif;c&D;jzif h a&muf&S  dvm Mu&m EkdifiHjcm;a&;0efBuD;XmerS  wm0ef&S  dolrsm;u &efukeftjynf  jynfqkdif&mavqdyfü BudKqk  d  EIwfqufMuonf/
xk  dYaemuf e,l;aqmufofa0;
jynfe,fbk&ifcHonf &efukefNrd KU aq;wuúodkvf(1) cef;raqmifü
usif;yonf h MopaMw;vs"eo[m,
Ek  difiH 
University of Sydney, Syd-ney Medical School
 ESif hjrefrmEk  difiH  aq;wuúod kvf(1)ESif h aq;wuúod kvf 
(2)wdk Y\ ynm&yfqk  dif&myl;aygif; qk  dif&Gufa&; em;vnfrIo0PfvT m
vufrSwfa&;xdk;yG  Jod k Y wufa&muf 
tm;ay;csD;jr§if honf/
&efukefNrdKU aq;wuúod kvf(1)
ESif haq;wuúod kvf(2)wk  dYrS q&m
q&mrrsm;? t&nftaoG;jr§ifhwif 
a&;qk  dif&mud&yfrsm;? r[mod  HESif h  yg&*lbG  J U? bG  J UvGefausmif;om; ausmif;
olrsm;? aq;ynm&yfrsm; yd krk  d  us,fjyef YpG mavhvmEk  dif&ef ausmif;
om;csif;zvS,f avhvmonf htpD  tpOfrsm;? wuúod kvftcsif;csif;
yl;aygif;í okawoejyKvkyfjcif;
vkyfief;&yfrsm;? owif;tcsuf  tvuf pmtkyfpmwrf;rsm;zvS,f 
avhvma&;tpDtpOfrsm; yg0ifonf h 
em;vnfrIo0PfvT mud k aq;wuú 
odkvf(1)ESifh aq;wuúodkvf(2)
 (tay:yH k)
wd k YrS ygarmu©csKyfrsm;ESif h 
University of Sydney, Sydney
Medical School
rS
 
ygarmu©
 Bruce
Robinson
wd k Yu vufrSwfa&;xd k; Muonf/tvm;wl MopaMw;vs"e o[m,Ek  difiH
University of
Sydney, Sydney Medical School
rS ygarmu©
 Bruce Robinson
OD;aqmifaom tzG  JU0ifrsm;onf 
aq;wuúodkvf(2) ygarmu©csKyf 
a'gufwmwif haqGvwf? aq;wuú  od kvf(1) 'kwd,ygarmu©csKyfESif h 
wm0ef&S  dolrsm;? bG  J UvGefausmif;om;
ausmif;olrsm;ESifhtwl ,aeYeHeuf 
9 em&Du &efukefNrdKU aq;wuúod kvf  (1)cef;raqmifü aq;wuúok  dvf(1)
ESif haq;wuúod kvf(2)wd k Y yl;aygif;
usif;yaom ]]ul;pufa&m*gxdef;csKyf  a&;ESif h rdcifESif huav;usef;rma&;}}
[laomacgif;pOfjzif h tvkyf½k  H 
aqG;aEG;yG  Jodk Y wufa&mufcJ honf/
tvkyf½k  HaqG;aEG;yG  JwGif ul;puf  a&m*gxdef;csKyfa&;vkyfief;rsm;? om;
zG m;rD;,yfynm&yfrsm;? rdcifESif h  uav; usef;rma&;ynm&yfrsm;?
tPkZD0aA'ynm&yfrsm;ud k MopaMw; vs"eo[m,Ek  difiH 
University of
Sydney, Sydney Medical School
wd k YrS ygarmu©rsm;ESif h aq;wuúod kvf 
(1)ESif h aq;wuúod kvf(2)wd k YrS 
ygarmu©rsm;u aqG;aEG;cJ haMumif;
od&onf/
e,l;aqmufofa0; jynfe,f 
bk&ifcHESif htzG  J Uonf rGef;vG  Jyd kif;wGif  a&Twd*H kapwDawmfjrwfBuD;od k Y oG m;
a&mufzl;ajrmfMunfnd KMuNyD; yef;?
a&csrf;? qDrD;rsm; qufuyfvSL'gef; cJ hMuonf/
 (owif ;pOf )
 aejynf awmf Ekd 0if bm 4
(27)Budrfajrmuf ta&S Uawmif  tm&Stm;upm;NydKifyG  J zGif hyG  J? ydwfyG  J 
tcrf;tem; atmifjrifpGmusif;y
Ed kif&ef BudKwifjyifqifavhusih  fa&;
aumfrwDOuú| ,Ofaus;rI0efBuD; Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;at;jrih  f 
MuLonf ,aeYeHeufyd kif;wGif 
aejynfawmf 0PÖod  dtm;upm;
uGif;ü zGih  fyG  J? ydwfyG  Jtcrf;tem;rsm;
wGiftoH k;jyKrnf h rD;? toH? quf 
wiftcrf;tem;? azsmfajza&;ZmwfcH k  aemufcH
 LED
 ESih  f Murf;cif;
Proje-
ction
 pepfwyfqifaqmif&GufaerI 
rsm;udk Munf h½Ippfaq;NyD; vd ktyf  onfrsm;udk wm0ef&S  dolrsm;tm;
rS mMum;cJhaMumif; owif;&&Sd 
onf/
 (owif ;pOf ) aejynf awmf Ekd 0if bm 4
aqmufvkyfa&; 0efBuD;Xme
'kwd,0efBuD; OD;pk  d;wif honf Ek  d0if 
bm 1 &ufu aejynfawmfrS aysmfbG,f-bk&m;ig;ql ,if;rmyif  vrf;rSwpfqifh eefYyefwuf-
uavm-awmifBuD;vrf;wpfavQmuf 
Munf h½Ippfaq;onf/
xk  d Yaemuf rk  difwk  diftrSwf (47^
5)ESif h (47^6) tMum;wGif awmif
eH&HcsJ UxGifí vrf;csJ Ujcif;vkyfief;tm; puf,EÅ &m;rsm;jzif h aqmif&GufaerI 
ukdvnf;aumif;? rk  difwk  diftrSwf (56^7)&S  d a&xGufae&muk  dvnf; aumif; Munf h½Ippfaq;onf/
nyk  dif;wGif 'kwd,0efBuD;onf 
&Srf;jynfe,f(awmifBuD;) a'o
jynfol Yaqmufvkyfa&;vkyfief; tif 
*sifeD,mrS L;BuD;½k  H;tpnf;ta0;cef;r
ü 0efxrf;rsm;ESif hawGUqH kcJ haMumif;
owif;&&S  donf/
 (owif ;pOf )
 &ef ukef Ed k0if bm 4
tvkyform;? tvkyftud kifESif h  vlrIzlvH ka&;0efBuD;Xme vlrIzlvH ka&; tzJ  G U\topfcef Yxm;aom 0efxrf;
rsm;tm;
Computer
tajccHESif h 
Data Entry
oifwef;trSwfpOf 
(3^2013) uk  d ,aeYeHeuf 9 em&D 
wGif &efukefwk  dif;a'oBuD; tvH k 
NrdKUe,f&S  d vlrIzlvH ka&;½k  H;wGifusif;y &m vlrIzlvH ka&;tzJ  G U ñTefMum;a&; rSL;csKyf OD;,kvGifatmif wufa&muf 
NyD; oifwef;zGif htrS mpum;ajym Mum;onf/
 oif Mum;ay;
tqk  dygoifwef;od k Y vlrIzlvH ka&;
tzJG UrS topfcefYtyfxm;aom
0efxrf; 74 OD; wufa&mufoifMum;
NyD; vlrIzlvH ka&;qk  dif&m bmom&yf  rsm;?
Computer
tajccHESif h 
Data
 awmif il Ekd 0if bm 4
awmifilNrdKUae owif;axmuf  OD;ausmfvSESih  f orm"drdom;pkrS Ek  d0if 
bm 3 &uf naeyk  dif;u 'Dyg0vD 
aeY txdrf;trSwfukod kvf'getjzpf 
a&TqHawmf r&rf;ausmif;wd kufü
zGih  fvSpfxm;onf h ,Ofaus;vd m pm&dwå"r®ausmif;rS ausmif;om;
ausmif;ol 600 ausmfwd kYtm; plyg auGumtkyfESih  f 0rf;wD;udwfrkef Y  rsm;ud k auR;arG;vS L'gef;cJ hMu onf/
 (tay:0J yH k) oif Mum;yd kY cs
tqk  dygausmif;ü uav;rsm; tm; oifMum;ydkYcsonfh apwem
vkyftm;ay;q&m q&mr 60 ESih  f 
tusKd;aqmiftzJG U0if 50 &S  dMuNyD; we*FaEGausmif;ydwf&ufaeYwkdif;
ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; bmoma&;ESih  f pm&d"r®bmom &yfrsm;udk oifMum;yd k Ycsay;vsuf&S  d  aMumif; od&onf/
 (115) aejynf awmf Ekd 0if bm 4
,aeYn 7 em&D 27 rdepf 46 puúef YtcsdefwGif urÇ mat;ajr ivsif 
pcef;rS taemufawmifbuf 235 rd kifcef Y uG ma0;aom jrefrmEk  difiH
jynfy(uyÜvDyifv,f jyif )ud kA[d kjyKí tiftm;&pfcsfwm pau; 4 'or 7 tqif h&Sd tiftm;tenf;i,f&S  daom ajrivsifwpfckvIyfoG m;aMumif; wk  dif;xG m&&S  donf[k rk  d;av0oESif h ZvaA'nTefMum;rIOD;pD;XmerS owif;
xkwfjyefxm;onf/
 (owif ;pOf )
ausmzH k;rS
rsm;tjzpf trsKd;om;-vif;xG#fyd kif?
armifi,f? a0NzdK;xGef;? jynf hNzdK;[def;?
ausmfausmfxuf? &JEk  dif? a0vif; atmif? atmifuk  duk  d? trsKd;orD;-
ESif;rk  d Yrk  d YEk  dif? eef;oufxm;pH? e,fvD?
EG,feDOD;? ar&DESif h MuLMuLvI  difwkd Y 
yg0ifMuonf/
 oGm;a&muf avhusif h
jrefrmvufa0S UtzG  J Uonf qD;*drf;
Nyd KifyG  JwGif atmifjrifrI&&S  d&ef 
avhusif hjyifqifrIrsm; pepfwus jyKvkyfvsuf&S  dNyD; jynfyEk  difiHrsm;ok  d Y 
yl;wG  JavhusifhrIrsm; jyKvkyfvsuf&S  d  NyD; umZufpwefEk  difiHok  d Y 'kwd, tBudrf oG m;a&mufavhusifhjcif; jzpfonf/ ,if;uJ hok  d Y avhusif haepOf  umvtwGif; umZufpwefrS 
vufa0S Yupm;orm;rsm;ESif h vuf&nf  prf;yG  Jrsm; ,SOfNydKifxk  d;owfoG m;rnf 
jzpfonf/
Entry
bmom&yfrsm;tm; vlrIzlvH k 
a&;tzJG UrS wm0ef&S  dolrsm;
KMD
Computer Training Center
ESifh 
Assembler Co., Ltd.
wk  d YrS ouf  qk  dif&mbmom&yfrsm; oifMum;yd k Ycs
rnfjzpfaMumif;? ,cifuvnf; vlrI 
zlvH ka&;tzJ  G UrS 0efxrf;rsm;tm;
Computer
tajccHESif h 
Data Entry
oifwef; (7)Budrf zGif hvSpfavhusif h 
oifMum;ay;cJ haMumif; od&S  d& onf/
 
 (owif ;pOf )
 rEÅav; Ed k0if bm 4
ausmufqnfc½d kif wHwm;OD; Nrd KUe,f rEÅ av;tjynfjynfqkdif&m
avqdyf(wHwm;OD;)taqmufttH k 
tay:xyf,mbuf ay(60_ 30)
&S  d 
Espace Cafe & Bar
pm;aomuf 
qk  difü Ek  d0ifbm 4 &uf eHeuf  00 em&D 15 rdepfu a&cJaowå m aqhzf*wftylvGefuJ&mrS pwif 
rD;avmifrIjzpfyG m;cJ honf/
 (atmuf yH k )
tqkdyg rD;avmifrIjzpf&mok  dY 
rEÅ av;NrdKUESif h ausmufqnf? wHwm; OD;NrdKUe,fwd k YrS tkyfcsKyfrI,mOfwpfpD;? rD;owf,mOf 13 pD;? oaE¨wyfzG  J U0if?
t&efrD;owfwyfzG  JU0if? avqdyfrS 
wyfzG  J U0if pkpkaygif; 70 ausmfwd k Yu
a&*gvef 14150 toH k;jyK rD;ji§  drf; owfNyD; avqdyfwm0ef&S  dolrsm;?
wHwm;OD;NrdKUe,f tkyfcsKyfa&;rS L;
OD;atmifMunfESif h wm0ef&S  dolrsm;
oGm;a&mufBuD;Muyfaqmif&Guf&m eHeuf 2 em&DwGif rD;vkH;0Nidrf; cJhaMumif;? pkpkaygif;aiGusyfodef;
350 ausmfwefzd k;&S  d qd kifcef;ypönf;
rsm; rD;avmifysufpD;oG m;aMumif;ESif h 
pm;aomufqk  difwm0efcH OD;xGef;
atmifausmftm; oufqk  dif&mu trIzGif h ta&;,laqmif&Gufxm; aMumif; od&onf/
 
 wif armif (ref ;-ud k,f yGm;)

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->