• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
1
Monday, July 20 - 26, 2009
The
V
OICE
Vol.4 / No.10
 
Weekly
The
V
OICE
Vol.5 / No.37Monday, July 20 - 26 , 2009
em*pf'PfcHNrdKYe,ftcsKdYwGif avqifES marmif;wkdufcwf
 pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
4
odkY odkY odkY odkY odkY
vkHNcKHa&;aumifpDwGif jrefrmc&D;pOfESiUfywfoufí befuDrGef;tpD&ifcH
 pm pm pm pm pm
7
odkY odkY odkY odkY odkY
urf;vGef"mwfaiG h yk dufvk dif;jyifqifNyD;ygu vQyfppf"mwftm; tjynf Uay;Ed kifzG,f&S d[kqd k
q&m0efrsm; rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu qrvkdifpif&&Sdrnf
 &efukef? Zlvkdif 15 &efukef? Zlvkdif 15 &efukef? Zlvkdif 15 &efukef? Zlvkdif 15 &efukef? Zlvkdif 15
 rmEkdifiHwGif oufqkdif&muw&m;0ifaq;ukocGifhjyKxm;onfh q&m0efrSwfykHwif (qr) vkdifpifukd rlvu tpkd;&usef;rma&;0efxrf; rmEkdifiHwGif oufqkdif&muw&m;0ifaq;ukocGifhjyKxm;onfh q&m0efrSwfykHwif (qr) vkdifpifukd rlvu tpkd;&usef;rma&;0efxrf; rmEkdifiHwGif oufqkdif&muw&m;0ifaq;ukocGifhjyKxm;onfh q&m0efrSwfykHwif (qr) vkdifpifukd rlvu tpkd;&usef;rma&;0efxrf; rmEkdifiHwGif oufqkdif&muw&m;0ifaq;ukocGifhjyKxm;onfh q&m0efrSwfykHwif (qr) vkdifpifukd rlvu tpkd;&usef;rma&;0efxrf; rmEkdifiHwGif oufqkdif&muw&m;0ifaq;ukocGifhjyKxm;onfh q&m0efrSwfykHwif (qr) vkdifpifukd rlvu tpkd;&usef;rma&;0efxrf;
(Posting)
 tjzpf okH;ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;rS xkwfay;onfhpepfrS rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu xkwfay;aompepfokdY ajymif;vJ owfrSwf tjzpf okH;ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;rS xkwfay;onfhpepfrS rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu xkwfay;aompepfokdY ajymif;vJ owfrSwf tjzpf okH;ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;rS xkwfay;onfhpepfrS rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu xkwfay;aompepfokdY ajymif;vJ owfrSwf tjzpf okH;ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;rS xkwfay;onfhpepfrS rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu xkwfay;aompepfokdY ajymif;vJ owfrSwf tjzpf okH;ESpfwm0efxrf;aqmifNyD;rS xkwfay;onfhpepfrS rGrf;rHoifwef;wpfvwufa&mufNyD;ygu xkwfay;aompepfokdY ajymif;vJ owfrSwf vkdufNyD; oifwef;avQmufvTmrsm; pwifxkwfay;aeNyDjzpfaMumif; &efukefaq;wuúokdvf (1) ESifh (2)wGif w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/ vkdufNyD; oifwef;avQmufvTmrsm; pwifxkwfay;aeNyDjzpfaMumif; &efukefaq;wuúokdvf (1) ESifh (2)wGif w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/ vkdufNyD; oifwef;avQmufvTmrsm; pwifxkwfay;aeNyDjzpfaMumif; &efukefaq;wuúokdvf (1) ESifh (2)wGif w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/ vkdufNyD; oifwef;avQmufvTmrsm; pwifxkwfay;aeNyDjzpfaMumif; &efukefaq;wuúokdvf (1) ESifh (2)wGif w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/ vkdufNyD; oifwef;avQmufvTmrsm; pwifxkwfay;aeNyDjzpfaMumif; &efukefaq;wuúokdvf (1) ESifh (2)wGif w&m;0ifxkwfjyefcsufrsm;t&od&onf/
jref
 yxrtok wf oif wef ;uk  dMo*k wf  v 10 &ufaeYrS pufwifbmv 5 &uf aeYtxdzG if  h vS pf rnf jzpf NyD ; tvk yf  oif q&m0ef tjzpfwm0ef NyD ;qk  H ;atmif  xrf;aqmifNyD;olrsm;om oifwef; avQmuf xm;cGifh &&Sdrnf jzpfaMumif;? qravQmuf xm;&mwG if,ck oif wef ;  qif;vufrSwfukd jyEkdif&rnfjzpfNyD; aq;ynmbJGU&&SdonfhckESpftvkduf OD ;pm;ay;oif wef ;wuf a&muf aprnf jzpf  aMumif;? oifwef;ukdvuf&Sd EkdifiHh 0efxrf ;tjzpf wm0efxrf;aqmifae ol rsm; avQmufxm;&efrvkdaMumif;? avQmuf xm;olrsm;taejzifh rdrdbJG U &onfh wuúokdvfrsm;wGifom avQmufxm;&rnfjzpfNyD; oifwef; wufcGifh&ygu oifwef;aMu;usyf pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
8
odkY odkY odkY odkY odkY
wwd,ajrmuf atwkyfauG;vlem xyfrHawGY&S d
 pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm pmrsufESm
8
odkY odkY odkY odkY odkY pm pm pm pm pm
7
odkY odkY odkY odkY odkY
rEåav;NrdKYawmftDoaemvf wpf*gvef 2500 usyfjzif U a&mif;cs
 pm pm pm pm pm
10
odkY odkY odkY odkY odkY
(62)ajrmuftmZmenfaeh aumufEkwfcsu
 f
 
supplement I
odkY odkY odkY odkY odkY
Photo by KMS (Super King)
INSTITUTIONAL
 
Monday, July 20 - 26, 2009
2
The
V
OICE
 
3
Monday, July 20 - 26, 2009
The
V
OICE
'k  dYwm0ef ta&;okH;yg;
 -jynfaxmif pk rNyKduG  Ja&; 'k  dYta&;  -wk  dif ;&if;om;pnf ;vkH ;  nD nG wf rI rNyKd uG  J a&; 'kd Yta&;  -tcsKyf tjcmtmPm 'kd Yta&; wnf wHh ck  d if NrJ a&;
 jynfol Y oabmxm;
 -jynfytm;ukd ;ykqd ef ½kd ; tqkd ;jrif 0g'D rsm;  tm; qef YusifMu/ -Ek  d if iHawmfwnf Nid rf at;csrf ;a&;ES if  hEkd ifiH  awmf wk  d ;wuf a&;uk  daES mif  h ,S uf zsuf qD ;ol  rsm;tm; qefYusifMu/ -Ek  difiH awmf\ jynf wGif;a&;uk  d 0if a&muf  pG ufzufaES mif  h ,Suf aom jynf yEkd if iH rsm;  tm; qef YusifMu/ -jynfwGif;jynfy tzsuform;rsm;tm; bk  H&efol tjzpfowfrSwf acsrIef ;Mu/
 EkdifiHa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
 -Ekdif iH awmf wnfNidrfa&;? &yf&Gmat;csrf ;  om,ma&;ES if  h w&m;Oya'pkd ;rk  d;a&;/  -trsKd ;om; jyef vnf pnf ;vk  H ;nD nG wf a&;/  -ckdifrmonfh zGJUpnf;ykHtajccHOya'opf jzpfay:vma&;/ -jzpf ay:vmonf  hzG  J Upnf ;yk  H tajccH Oya'opf  ES if  h tnDacwf rD zG  H UNzKd ;wk  d ;wuf aom Ek  d if iH  awmfopf wpf&yfwnf aqmuf a&;/
 pD;yGm;a&;OD;wnf csuf (4) &yf
 -pk  dufysKd ;a&;ukd tajccHí tjcm;pD ;yG m;a&;  u@rsm;ukd vnf ; buf pk  HzG  H UNzKd;wk  d ;wuf  atmif wnfaqmuf a&;/ -aps;uGufpD ;yG m;a&;pepf yD jyifpGmjzpf ay:  vma&;/ -jynf wG if ;jynf yrStwwf ynmES if  ht&if ;  tES  D ;rsm;zd wf ac:í pD ;yG m;a&;zG  H UNzKd ;wk  d ;wuf  atmif wnfaqmuf a&;/ -Ek  d if iHawmf pD ;yGm;a&;wpf &yf vkH ;uk  dzefwD ;  Ek  d if rI pG rf ;tm;onfEk  d if iH awmf ES if  hwk  d if ;&if ;  om;jynfolwkd Y\ vuf0,fwG if&S  da&;/
 vlrIa&;OD;wnfcsuf (4) &yf
 -wpfrsKd ;om;vk  H;\ pdwf"mwf ESif  h tusif  h  pm&dwå jrif  hrm;a&;/ -trsKd ;*k Pf?Zmwd *k Pf jrif  h rm;a&;ES if  h,Of aus;  rI tarG tES pf rsm;? trsKd ;om;a&;vu© Pm  rsm; raysmufysuf atmifxd ef ;od rf ;apmif  h  a&Smufa&;/ -rsKd ;cspf pd wf "mwf &S if oef xuf jruf a&;/  -wpf rsKd ;om;vk  H ; usef ;rmBuH  h ck  d if a&;ES if  h ynm  &nfjrif  hrm;a&;/
 
Vol.5 / No.37- Monday, July 20 - 26 , 2009
3
T
HE
V
OICE
W
EEKLY
N
EWS
&efukefud ktkyfpkav;pkcG Jí tvSnf Uus"mwftm;jzef hjzL;
 &efukef? Zlvdkif 16 &efukef? Zlvdkif 16 &efukef? Zlvdkif 16 &efukef? Zlvdkif 16 &efukef? Zlvdkif 16
 &ef uk ef Nrd KUawmf ud k,ck ES pf Zl vk  d if vwG iftk yf pk av;pk cG  J í wpf &uf vQif ajcmuf em&D pDtcsd ef av; ydkif;cGJum  ay;a0oG m;rnfjzpfaMumif; &ef uk ef Nrd KUawmf vQyf ppf "mwf tm;ay;a&;tzG  JU (
YESB
 ) u ,ck vtwG if ; xk wf jyef  aMunmonf/ &efukef jrdKUwGif;wG if
A, B, C, H
 [ktk yf pkav;pkcGJum 5 em&D rS pí ajcmuf em&D pDtcsd ef av;yk  dif ;cGJum  vQyfppf"mwftm;jzefYjzL;oGm;rnfjzpf aMumif ;? ay;a0rnf  h tao;pdwftcsuftvufrsm;udkrl oufqkdif&m  NrdKUe,fvQyf ppf "mwf tm;ay;a&;tzGJU½H k;wG ifaMunmxm;rnf jzpf aMumif ;
YESB
 ½Hk;tzGJ UrS L; OD;Ek  dif 0if;u
TheVoice Weekly
 odkY Zlvd kif v 16 &ufaeYwGifajymMum;onf/ ]]vuf &S  d uawmh'D twk  d if ;ay;a0aeygw,f}} [k 
The Voice Weekly
 \ vmrnf  hvrsm;wGifvQyf ppf "mwf  tm; qufvufay;a0rnfhtpDtpOfES if  h ywf ouf íar;jref ;rI ud k ajzMum;onf/  puf rI Zk ef rsm;ud k rl 
A, B
 tk yf pk rsm;cG  J jcm;owf rS wf um aeYpOf eH euf8 em&DrSnae 5 em&D txdwpf &uf vQif uk  d ;  em&DvQyf ppf "mwf tm;jzefYjzL;ay;a0oG m;rnf jzpf aMumif ;
YESB
 xH rSod &S  d &onf/  ,cif ZG ef vuk ef rSpwif um puf rI Zk ef rsm;wG ifwpf &uf vQifuk  d ;em&DvQyf ppf "mwf tm;&&S  d aMumif ;? ,ck v  ukefvQif vQyfppf"mwftm;ydkrdk&&Sdrnf[k,lqaMumif; vIdifom,mpufrIZkef pDrHcefYcGJa&;aumfrwD Ouú| OD ;jrwfoif ;atmifu ajymMum;onf/ ¤if ;wdkYaexkdifaom&yfuGufwGif aeYpOfeH euf 5 em&D rS11 em&D? n11 em&DrSeHeuf5 em&D ponfjzifhyHkrSef  &&SdaMumif ; tvH k Nrd KUe,fapm&ef yd k iftaemuf &yf uG uf wG if aexk  d if ol wpf OD ;u ajymqd k onf/ ]]uRef awmf wd k YqD rS mawmhyH k rS ef r&S  d ygbl ;}} [kqd k ol rS m a'gyH k Nrd KUe,f0gqd k &yf rS tiS m;,mOf armif ;wpf OD ;jzpf onf/  &efuk efNrdKUv,f{&d ,mjyif yNrdKUe,frsm;twGuf rl u?c?
H
 tk yf pkoHk ;pkcG  Jum wpf&ufvQifajcmuf em&D  tvS nf  h usay; a0oGm;rnf jzpfaMumif;? Ekd ifiHydkifaq;½H k? ausmif;? wyf? &J? tusOf ;axmif? bPf? avqd yf?  blwm? qufoG,fa&; Xme? jrpfa&wifpDrHudef;rsm;? ta&;BuD;½Hk;rsm;ESifh oH½Hk;rsm;udk tcsdefjynfh "mwf tm;ay;a0oG m;rnf jzpf aMumif ;
YESB
 uaMunmxm;onf/
Powerful Press
3D Fund
 
a&m*gokH;rsKd;wm;qD;a&;&efyk HaiG uefa':vm 14 oef; 'DZifbmvwGif xyfrHcsxm;ay;rnf
 &efukef? Zlvkdif 14 &efukef? Zlvkdif 14 &efukef? Zlvkdif 14 &efukef? Zlvkdif 14 &efukef? Zlvkdif 14
 rmEkdifiHwGif rmEkdifiHwGif rmEkdifiHwGif rmEkdifiHwGif rmEkdifiHwGif
AIDS
? wDbD ESifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; vkyfukdif&eftwGuf? wDbD ESifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; vkyfukdif&eftwGuf? wDbD ESifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; vkyfukdif&eftwGuf? wDbD ESifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; vkyfukdif&eftwGuf? wDbD ESifh iSufzsm;a&m*gumuG,fwm;qD;a&;vkyfief;rsm; vkyfukdif&eftwGuf
3D Fund (3 Diseases Fund)
 u2009 ckESpf u2009 ckESpf u2009 ckESpf u2009 ckESpf u2009 ckESpf 'DZifbmvtwGif; uefa':vm 14 oef;xyfrHaxmufyHhay;rnfjzpfa 'DZifbmvtwGif; uefa':vm 14 oef;xyfrHaxmufyHhay;rnfjzpfa 'DZifbmvtwGif; uefa':vm 14 oef;xyfrHaxmufyHhay;rnfjzpfa 'DZifbmvtwGif; uefa':vm 14 oef;xyfrHaxmufyHhay;rnfjzpfa 'DZifbmvtwGif; uefa':vm 14 oef;xyfrHaxmufyHhay;rnfjzpfa Mumif; ,if;tzJGU\jynfolYusef;rma&;t&m&Sd Mumif; ,if;tzJGU\jynfolYusef;rma&;t&m&Sd Mumif; ,if;tzJGU\jynfolYusef;rma&;t&m&Sd Mumif; ,if;tzJGU\jynfolYusef;rma&;t&m&Sd Mumif; ,if;tzJGU\jynfolYusef;rma&;t&m&Sd
Mr.Attila Molnar
 u Zlvkdifv u Zlvkdifv u Zlvkdifv u Zlvkdifv u Zlvkdifv 13 &ufaeYwGif 13 &ufaeYwGif 13 &ufaeYwGif 13 &ufaeYwGif 13 &ufaeYwGif
3D Fund
 ½kH;cef;ü ½kH;cef;ü ½kH;cef;ü ½kH;cef;ü ½kH;cef;üusif;yaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/ usif;yaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/ usif;yaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/ usif;yaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/ usif;yaom owif;pm&Sif;vif;yJGwGif ajymMum;onf/
3D Fund
 taejzifhjynf wGif;ü a&m*gokH;rsKd;twGuf 2006 ckESpfrS 2011 ck ES pf txdig;ES pf wmpD rH csuf uk  d  uefa':vm oef; 100 tokH;jyKí vk yf ief ;rsm;aqmif &G uf vsuf &S  d aMumif ;?  vk yfief ;rsm;tm;oGefcG efpkd uf vk yfukd if  Ekdif&ef usef&Sdaom pDrHcsufumv ES pf ES pf cJ  G twG ufuef a':vm 14 oef ;  xyf rHyH  hykd ;csxm;ay;rnfjzpf aMumif ;?  ,if ;uef a':vm 14 oef ;uk  djynf wG if ;  wG ifa&m*gok  H ;rsKd ;wm;qD ;a&;vk yf ief ;  rsm; vnf ywf aqmif &G uf aeaom jynf  wGif;jynfytzJ  GUtpnf;rsm; avQmuf xm;Ek  d if aMumif ; ¤if ;uqk  d onf/ ]]'Da&m*gokH;rsKd;eJYywfoufNyD; jynfwG if;rS m tvk yfvkyfwJh tawGU  tBuKH tenf ;qk  H ; ES pf ES pf ausmf &S  d wJ  htzJ  G U  tpnf ;eJ Y tpk  d ;&tod trS wf jyKxm;wJ  h  tzJ  GUtpnf ;awG uk  d om &ef ykH aiG cJ  G a0cs  ay;rSmyg/ wu,ftusKd;&Sd &Sd tokH ;cs  Ek  d if wJ  h tzJG Utpnf ;ukd yJ a&G;rSmyg}} [k
3D Fund
 \quf oG ,f a&;t&m&S  d 
Ms.Denise Jeanmanod
 u ajymMum;onf/ ,if ;
3D Fund
 u2007 ck ES pf ü  yxrtBud rf tjzpf tzJG Utpnf; 16  zJGUukd aiGaMu;axmufyHhay;jcif;ESifh 2008 ck ES pf ü 'k wd ,tBud rf wG iftzJ  GU  tpnf ; 18 zJ  G Uwk  d Yuk  da&m*gok  H ;rsKd ;vk yf  ief;pOftwGufaiG aMu;axmufyHh ay;  cJh aMumif;? ,ckES pf wwd,tBudrfü uef a':vm 14 oef ;uk  d 
3D Fund
 u xyfrHyHhykd;rnfjzpfí a&m*gokH;rsKd; twGuf tusKd;&Sd&SdtokH;csrnfhtzJGU tpnf ;rsm; avQmufxm; Ekdif aMumif;
Mr.Attila Molnar
 u qkd onf/ vkyfief;aqmif&Gufrnfh tzJGU tpnf;rsm;taejzifh Mo*kwfvukef txdavQmuf vT mrsm;wif Ekd if NyD ; Ek  d0if  bmvü aiG aMu;axmufyHHh rI&&S  daom  tzJ  G Utpnf ;rsm;uk  d 
3D Fund
 uaMunm ay;rnf jzpf aMumif ; ¤if ;uajymMum;onf/ ]]uefa':vm 14 oef ;twG uf
Project
 uk  d'D Zif bmrSp&r,f/ usef &S  d  aeao;wJh2ES pfcJGrSm tusKd;&Sd &Sdvsif  vsifjrefjrefokH ;EkdifwJ  htzJ  GUuk  day;rS m/
round I
 eJY
round II
 rSm avQmufxm; wJhtzJGUtpnf;awGtm;vkH;vnf; 'D
round III
 rS m jyefavQmufvkdY&w,f}} [k ¤if;u xyfrH ajymMum;onf/
3D Fund
 &efykHaiG tzJGUtpnf; onfjref rmEk  d if iH rS 
(Global Fund)
 xG uf cG mNyD ;aemufOa&myor*¾ 
(EU)
? qG pf Zmvef Ek  d if iH tul tnD ay;a&;tzJ  G Utpnf ;
SIDA
? MopaMw;vsEk  d if iH rS 
AUSAJD
? NAd wdef Ek  d ifiH rS 
DFFD
? e,f omvefES if  h  aemf a0Ek  d if iH wk  d YrSyH  h yk  d ;aiG rsm;jzif  hzJ  G Upnf ;cJ  h  NyD ; ig;ES pf pmtul tnD ay;a&;twG uf  tar&d uef a':vm oef ; 100 csxm;ay;  cJ  h &m 2006 ck ES pf rS pwif í vk yf ief ;rsm;  vnf ywf aqmif &G uf cJ  h aMumif ;
3D Fund
 xHrS pkH prf;od&Sd&onf/
AID
jref
ENERGY
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...