Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
1875_Binder1

1875_Binder1

Ratings:

4.0

(1)
|Views: 16,428 |Likes:
Published by PDF Journal

More info:

Published by: PDF Journal on Nov 05, 2013
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

11/09/2013

pdf

text

original

 
www.lebuteur.comMERCREDI 6 NOVEMBRE 2013
      L     e      B     u      t     e     u     r      d     u      0      6    -      1      1    -      2      0      1      3
Cela s’est passé hier à Tunis
Hannachiafinaliséavecunattaquantlibyen
Maroci etMekkaouid’attaqueface auCABBA
L’arbitre avait créé la polémiqueil y a 19 mois en refusant un butde Amroune face à l’USMA
MCA
LeMouloudia
retrouveBichari!
Kaci-Saïd
«Il saura êtreà la hauteur»
 Velud,c’estréglé
«Le discoursde Haddad m’aencouragé»
CRB
Les supporters s’enprennent aux joueurs
«Ilssontpourrisetgâtés»
USMH
Battus par l’IBKEK 
LesHarrachisinquiètentavantlederby
Boulhabib
«Garzittodoitcesserses“sketchs’
CSCUSMA
 
JSK 
QUOTIDIENNATIONALSPORTIF2456PRIX20DA
 
L’EntenteveutunécritdeRaouraouapourZeOndo
Laréunionquis’estdérouléeilyatroissemainesentreleprésidentdelaFAF,MohamedRaouraoua,etlesprésidentsdesclubsaper-misd’aborderplusieurssujets,dontunquitientàcœuràcertainspatronsdeclubs:lesjoueursnayantpasétéquali󿬁éslorsdumar-chéestivaldestransfertsàcaused’uneinscriptiontardiveouhorsdélaisauTMS,lesystèmedetransfertsinternationaldelaFIFA.L’ESSétif enasouffertenvoyantlaquali-󿬁cationduGabonaisZeOndoempêchée,demêmequeleRCAraquiavuquatrelicencesblo-quées.Raouraouas’étaitmontrérassu-rantenpromettantqueleslicencesdecesjoueursnese-rontpascomptabi-liséesdanslestroisauxquelleschaqueclubauradroitdurantlemercato.Enplusclair,l’Ententepourraquali-󿬁erZeOndoindépendammentdestroisautreslicencesquellepourrafairesigneràtroisautresrecrues.Or,lesclubssemontrentmé󿬁ants:ils’agitd’unesimplepro-messeverbaledelapartdupatrondelaFAF,sansaucundocumentécritlacon󿬁rmant.IlsattendentdoncunécritofficieldeRaouraouapourycroirevraiment.Commequoi,lacon󿬁ancerègne!
 Yachir
trahi
même
parsonshort
L’épisodedubutratédevantlebutcom-plètement videconti-nuedecol-leràlapeaudeSamyYa-chir.LemilieudeterrainduMCAlgern’échappepasauxquolibetsdessupportersadverses,désireuxdeledéconcen-trerdansunmatch.C’estdebonneguerre.Cequil’estmoins,c’estquemêmedessupportersduMoulou-dialechambrentau󿬁ldesmatches,surtoutqu’ilnaplusmarqdepuisplusieurssemaines.Samedipassé,àBordjBouArré-ridj,ilsl’ontpoursuiviavecunnouveauquolibet:s’ilnestpasef-󿬁cacedevantlebut,c’estparcequ’ilseraiten…surpoids.Leurpreuve?FaceauCABBA,leshortdeYachirs’estdé-chiréetlejoueuralechanger.
«Vousvoyez,ilbouffetel-lementquelesshortssonttrop petitspourluiC’estpourçaqu’ilnemarque plus…»
La véritéestqueleshorts’étaitdéchiàcaused’uncontactavecun joueuradverse,toutsimplement,maisallezl’expliqueràdesrancuniers!
RollandCourbis,entraîneurdémissionnairedel’USMA«Monexrienceàl’USMAaétépositive,jenerentrepasenFrancelesmainsvides»Tunerentrespasnonpluslespochesvides…
Boudebouz dans la listeélargie de Halilhodzic : lesdeux hommes vont fumer lecalumet de la paix.
Les supporers de l'USMHseront présents au matchface au MCA à Bologhine : ilsconnaissent les baignadesà Oued El Harrach, lesMouloudéens leur ferontdécouvrir les plongeons surla plage de Remila.
 Après avoir dirigé l’USMAavec une cigarette, Courbispeut diriger l’Olympique deMarseille avec un cigare.
 
02
N° 2456Mercredi 6 novembre 2013
C’est dela langue de bois«Jouer à la JSK est une fierté,mouiller sonmaillot estun devoir»Kamel Yesli, joueur de laJSK, au
Parisien 
l
omme
ui
il a dit
C
L
ounis Mattem n’est plus.Il est décédé hier à Sétif à l’âge de 71 ans, dessuites d’une longue maladiequi l’a miné ces deux dernièresannées. Ancien internationaldans les années 60, il a été l’undes joueurs qui ont fondé l’ESSétif et, donc, l’un des pre-miers joueurs de ce club de- venu l’un des plus titrésd’Algérie. D’ailleurs, il a jouéune part prépondérante dansle premier titre remporté parl’Entente, la Coupe d’Algériede 1963, en étant l’auteur dubut égalisateur lors de la 󿬁nalecontre l’ES Mostaganem, puisl’auteur du but victorieux lorsde la 󿬁nale rejouée (à l’époque,il n’y avait pas les tirs au but etles 󿬁nales étaient rejouées encas d’égalité). De même, ilavait fait un passage remarquéau sein du grand CR Belcourt(actuellement CR Belouizdad)en remportant le doublé avecce club en 1966, inscrivantmême un but lors de la 󿬁nalede la Coupe d’Algérie rempor-tée face au RC Kouba. Avec lasélection nationale, il a eu lachance de jouer aux côtés de joueurs de la glorieuse équipedu FLN lors des premières an-nées de l’Indépen-dance. Il a mêmeparticipé au matchamical historique de1965 à Oran contrele Brésil de Pelé,Djalma Santos etGarrincha, doublechampion du mondeà l’époque. L’adagequi dit
«Bon sang nesaurait mentir»
trouve son illustra-tion chez le défuntpuisque son 󿬁lsRédha a été lui aussiinternational algé-rien dans les années90.
Il avait sacrifiéune saison pourrevenir à l’Entente
Le défunt était très attaché àl’ESS, si bien qu’il a dû faireun énorme sacri󿬁ce au milieudes années 60. Après deux anspassés au CRB, il a dû passerune année blanche a󿬁n depouvoir revenir jouer à l’En-tente (à l’époque, la réglemen-tation obligeait un joueur àpasser une année blancheavant de changer de club, sauf s’il est transféré pour desétudes ou pour se rapprocherdu lieu du déroulement deson service militaire). De cefait, il a été privé du doubléremporté par le club séti󿬁enen 1968, même s’il s’est en-traîné toute la saison avecl’équipe. C’était l’une des qua-lités de Lounis Mattem : la 󿬁-délité. L’ensemble du collectif du
Buteur
présente ses plussincères condoléances à la fa-mille du défunt et l’assure desa sympathie.
«A Dieunous appartenons et àLui nous retournons.»
 
Lounis Mattem n’est plus
PourCourbis, la pelousedu stade de Chlef est de zéro génération !
Rolland Courbis va quitter l’Algérie après avoirdémissionné de son poste d’entraîneur del’USMA, mais il n’a pas manqué d’y aller d’un ba-roud d’honneur en matière de déclarations toni-truantes lors de l’ultime conférence de pressequ’il a animée hier. Ainsi, en évoquant des stadesd’Algérie, il n’a pas manqué d’égratigner celui deChlef, plus précisément le terrain :
«Les pelouses des terrains son classées par génération et la plus évoluée et de cinquième génération, mais celle du stade de Chlef est inclassable. C’est une pelouse zéro géné- ration ! C’est simple : on a pris un tapis vert et on re- couvert le sol avec et c’est ça le terrain !» 
Imagesucculente, s’il en est. Sacré Courbis, entraîneurde 5
e
génération !
Une équipe de Vicence vainqueurdu tournoi du 1
er
Novembre de Bologne
C
omme il est detradition chaqueannée, le Consu-lat général d’Algérie àMilan a organisé un tour-noi de football à l’adressede la communauté algé-rienne établie dans lenord de l’Italie à l’occa-sion de la commémora-tion du 1
er
Novembre. Letournoi s’est déroulé sa-medi à Bologne, en pré-sence de représentantsdiplomatiques et consu-laires algériens et de nombreuses familles et a regroupé dix équipes – un record - ve-nant de Milan (2 équipes), Bologne, Brescia, Florence, Parme, Reggio d’Emile,Rovereto, Vérone et Vicence. A l’issue d’un tournoi très disputé entre les 120 joueursamateurs participants, c’est l’équipe de Vicence qui l’a emporté en battant en 󿬁nalecelle de Rovereto (1-0) dans un «derby» entre équipes de l’extrême-nord de l’Italie. Cetournoi, intitulé «Rencontre entre Algériens : Toujours des frères et partout pour l’Algé-rie», s’est achevé par la remise de médailles symboliques à tous les participants et, comme le veut la tradition dans ce tournoi, par la dégustation d’un bon couscous bien de chez nous.
 Le s  B ré s i l ie n s  d u P SG  a i me n t O bé l i x 
Les  joueurs brésiliens du Paris Sain t-Germain commencen t à apprécier la ca-pi tale de la France. Non pas seulemen tparce quils  y  touchen t des salaires queleur en vien t leurs compa trio tes d I talieou dEspagne, mais aussi parce quil  ydécou vren t des a t trac tions in téres-san tes. Ce  wee-end,  trois den tre eu x, Thiago Sil va, Lucas Moura e t Marquinos,on t  fai t une  virée au Parc  As téri x e t enon t pro fi té pour poser a vec la s ta tue decire dObéli x, lun des personnages prin-cipau x de la célèbre bande dessinée àsuccès e t qui a donné son nom à un  film. 
 L
 ’
 i
 n
 f
  o
  p
   e
    o
    p 
        l
     e 
Unsupporter mécèneprêt à payer Hamadou de sa poche
L’affaire dite Hamadou continue demenacer le CSA-MCA. Etant donnéque l’ancien joueur du Mouloudiaavait évolué au club sous le régimeamateur, c’est donc au club amateurde régler les créances qu’il a auprèsdu Mouloudia, sous peine de voir sonlocal saisi par la justice. Ayant appriscette histoire, un 󿬁dèle supporter duMCA, qui a longtemps aidé les directionssuccessives de ces dernières années en bon mécène, a pro-posé de payer Yacine Hamadou de sa poche, pour peuque les dirigeants actuels se taisent et ne salissentpas la réputation du club en se montrant demauvais payeurs. Finalement, c’est vraique les conseilleurs ne sont pas tou- jours les payeurs…
Footaises
Mattem avec Pelé et l’ancien défenseuf sétifien Bourouba
Le défunt Mattem entre Garricha (à gauche) et Djalma Santos (à droite)Lounis Mattem (à droite) et son fils Redha (à gauche), avec Ali Benaouda dit «Layas», premierprésident de lʼESS, au milieu
 
Belaïli refusede prolongeret met en colèreses dirigeants
Selonlesmédiastunisiens,ladirectiondel’ESTunisest actuellementtrès en colèrecontreson attaquant al-gérien, Youssef Belaïli. Une colère qui s’explique sur-tout par la décision du joueur de ne pas prolonger soncontrat avec le club, qui arrive, pour rappel, à sa 󿬁n en juin prochain. En effet, il semblerait que dernièrement lesdirigeants de l’EST ont proposé un nouveau contrat à l’an-ciensociétaireduMCO,quilelieraitavecleclubdelacapitaletunisiennejusqu’en juin2014.Unepropositionviterefuséeparle joueur, qui n’a pas du tout souhaité négocier.
Le club veut-il faire pression sur lui en le mettant sur le banc ?
Belaïli, quicommenceà s’ennuyerdanslechampionnattunisien,veutsurtout connaîtreunenouvelle expérience dans un championnat européen. Pour cela, le joueur dit attendre la 󿬁n deson contrat pour s’engager librement pour le club de son choix, sans que celui-ci ne passe parla direction de l’Espérance. Du côté de ses dirigeants, on ne voit pas les choses de la mêmefaçon, puisqu’ils veulent prolonger le joueur, non pas pour le garder véritablement une autresaison, mais surtout pour récupérer les dividendes de son transfert. L’EST ne souhaite pas lelaisser partir gratuitement et entend mettre la pression sur son numéro 11 pour l’obliger à re- venir sur sa décision et accepter de signer une prolongation de contrat. Certains diront que lefait que le joueur ait perdu sa place de titulaire dernièrement est en fait une décision imposéepar la direction du club à l’entraîneur a󿬁n surtout de lui faire pression. Se dirige-t-on vers unbras de fer ? Réponse dans les semaines à venir...
S. F.
Sita Sangaré
«L’Algérie reste favorite,mais nous avons unelongueur d’avancesur elle»
Dans une interview accordée au journal ivoirien
 LeSoleil,
 dans sa version électronique, le président de laFédération burkinabè de football, Sita Sangaré, a évo-qué le match retour des barrages quali󿬁catifs pourle Mondial-2014 face à l’Algérie prévupour le 19 novembre prochainaustadeMustapha-Tchakerde Blida. Le patron dufootball burkinademeuretoujoursaussicon󿬁antetassure queson équipepeutdécrochersa quali󿬁cationen Algérie même, surtout après l’avantagepris au match aller, avec cette victoire (3-2)acquiseen󿬁ndematch:
 «Ce que moi je retiens,c’est que nous avons gagné lors du premier matchà Ouaga (3-2) qui n’est pas décisif. Je le dis d’ailleursdepuis le tirage au sort, nous nous étions préparés pour remporter ce premier match. Maintenant, il reste lesecond qui, lui, sera décisif. Nous espérons, avecl’aide de Dieu, avoir la joie de nous quali󿬁er
«Nous sommes optimistespour ce match retour»
Même s’il reconnaît que l’Algériepartquelquepeuaveclesfaveursdes pronostics, Sangaré af-󿬁rme toutefois que le Bur-kina Faso, malgsaneuvième position auclassement africain, dis-pose des armes qui luipermettront de fran-chircecapultimedeséliminatoires et ac-céder pour la pre-mière fois del’histoire du paysà une Coupe dumonde :
 «Noussommesrelativement optimistes. Car, c’est l’Algérie qui est favo-rite parce quelle est 3
e
en Afrique, alors quenous ne sommes que9
e
. Elle a donc la faveur des pronostics. Mais nousavons une petite longueur d’avance sur elle grâce ànotre victoire à Ouaga.»
«C’est en s’unissantqu’on a fait sortirle football burkinabèdu marasme»
En󿬁n, Sita Sangaré a avouéquel’uniondetouslesacteursdufootball burkinabè a fait évoluerce sport dans le pays et permis à lasélectionderetrouverunecertaineva-leur, jamais acquise auparavant.
 «En fait,il n’y a rien de particulier. Tous les acteurs du football burkinabè avaient conscience qu’il avait des problèmes à solutionner. Ensemble, nousavons fait le diagnostic et cherché à voir comment sor-tir la tête de l’eau. C’est un long processus, mais notre ob- jectifestderevenirsurlebonchemin»
,a-t-ildit,avantd’ajouter :
«Le football est une discipline collective. Donc, c’est ensemble qu’on peut trouver les solutions, sur le terrain comme en dehors. Il n’y a pas demessie capable de régler tous les problèmes tout seul.»
S. F.
03
Équipenationale
Coupdu
N° 2456
www.lebuteur.com
Mercredi 6 novembre 2013
Ghoulamtoucàlépaule!
Selonplusieursmédiasfrançais, l’internationalalgé-riendel’ASSaint-Étienne,FaouziGhoulam,seplaintactuellement de petites douleurs à l’épaule, suite àuncoupcontractésamedidernierenchampionnatface à Sochaux. Le joueur n’a rien de très grave,mais cela ne l’empêche pas de suivre des soinsquotidiennement et de s’entraîner avec grandeprudence. D’après les dernières nouvelles, cettepetiteblessureàl’épaulenedevraitpaspri- ver le joueur du grand derby prévuce dimanche à 21h, au stadeGeoffroy-Guichard, face àl’éternel rival, l’Olym-pique Lyonnais. Ace propos, le staff dical fait ensorte de tout mettre en œuvre pour garan-tir la présence de l’un des meilleurs joueurs du championnat de France, de-puis le début de la saison pour cette ren-contre capitale et très importante aux yeuxdes supporters notamment.
Pas encore de contacts officielsavec le Milan et la Roma
Par ailleurs, et dans le registre transfert, le sitespécialisé italien calciomercato a con󿬁rmé hierque deux grands clubs du pays, à savoir l’ACMilan et l’AS Roma, s’intéressent bien àFaouzi Ghoulam et souhaiteraient bienl’enrôler prochainement, mais a assurétoutefois que pour l’heure, aucuncontact ni de rapprochement offi-cieldecesdeuxgéantsitaliensn’aété entrepris vis-à-vis de la di-rection de Saint-Étienne.Les représentants de cesdeuxgrandsclubs,plusd’autres, ont surtoutcontacté l’agent du joueur et ont cher-ché à savoirquelle serait saclause libératoire.Celle-ci,ajouteleditsite,auraitaugmentéet tournerait désor-mais autour de 5 à6 millions d’euros.Néanmoins et selon nosinformations, Ghoulam etmalgré l’intérêt de pas malde grands clubs européensdevraitrester àl’ASSE jusqu’en󿬁n de saison. Une bonne chosepour lui a󿬁n de rester compétitif et surtout aborder le Mondial-2014, sil’Algérie sequali󿬁ebien sûrdans d’excellentes conditions phy-siques et techniques.
S. F.
 
Feghouli
seraderetourdimanchefaceàValladolid
L’entraîneur duFC Valence, Mirosla v Djukic, a fait appel hier à20 joueurs retenus pour le déplace-ment en Suisse ce matin, a󿬁n de ren-contrer la formation de Saint-Gall jeudisoir pour le compte de la4
e
 journée de la phase depoules de l’EuropaLeague. So󿬁ane Feghoulitoujours souffrant de sacontracture musculaire auniveau du mollet n’a pas éretenu pour cette rencontre.Le joueur qui n’a rien de trèsméchant retrouvera le chemin dela compétition officielle dimancheprochain à l’occasion de la réceptiondu Real Valladolid pour le compte dela 13
e
 journée du championnat. Unmatch que Soso espère jouer a󿬁nd’intégrer le lendemain le stage del’EN en excellente forme et ainsipréparer dans les meilleures condi-tions possibles le match tant at-tendu face au Burkina Faso.
 Alcaraz comptetitulariser Y ebdaface à Malaga
Selon certains médias es-pag nols, l’entraîneur deGranada CF, Lucas Al-caraz, prépare actuel-lement son milieualgérien, HassanYebda, pourêtre titulairece vendredisoir àl’occa-sion du match dela 13
e
 journée de Liga faceau voisin Malaga. Un chaudderby  que toute l’Andalousie attend.C’est surtout en raison de l’absence del’autre milieu de terrain de l’équipe, Recio,qui a contraint Alcaraz à lancer Yebda en tantque titulaire. Recio, étant encore propriété deMalaga, il n’a pas donc le droit d’affronter le cluba vec lequel il est sous contrat comme cela a étéconclu précédemment entre les deux clubs. Cela vadég ager donc la place à l’ancien Napolitain, qui devraainsi pro󿬁ter de cette rencontre pour retrouv er dutemps de jeu et intégrer ensuite le stag e de l’EN enpleine con󿬁ance. Soulignons en󿬁n que selon le siteideal.es proche des aff aires de Granada, les diri-geants du club pourraient payer une sommede 100 000 euros à leurs homologuesde Malaga et béné󿬁cier ainsi desser vices de Recio pour cematch. Une probabilité quidemeure assez minime.S. F.

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->