HMOKPATIA

, ì Ï¤ÍÈ˜ Ôf ˘îÔıÂÙÂÖ Î¿ıÂ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÉ˜ âÔ¯É˜ Ì·˜ ‰Èa Óa Ï¿‚FË Î¿ÙÈ àe ÙcÓ Ï¿Ì„ÈÓ ÙÔÜ ^EÏÏËÓÈÎÔÜ ¶ÔÏÈÙÈÛÌÔÜ. ≠OÌˆ˜ ì Ï¤ÍÈ˜ ·éÙc ö¯ÂÈ Î·d ÓﬁËÌ· Î·d ÛËÌ·Û›·:ÂrÓ·È Ùe ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÉ˜ XÚ˘ÛÉ˜ \EÔ¯É˜ ÙÔÜ ¶ÂÚÈÎÏ¤Ô˘˜.

1. ^∏ ÔÚÂ›· ‰È·ÌÔÚÊÒÛÂˆ˜ ÙÔÜ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜

\∞Í›˙ÂÈ âÓ ÚÒÙÔÈ˜ Óa ÛÎÈ·ÁÚ·Ê‹ÛˆÌÂ ÙcÓÔÚÂ›·Ó ÙcÓ ïÔ›·Ó äÎÔÏÔ‡ıËÛÂ ìÎÔÈÓˆÓ›· ÙáÓ \∞ıËÓáÓ Ì¤¯ÚÈ Óa Êı¿Û÷Ë Âå˜ Ùe ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎeÓ ÔÏ›ÙÂ˘Ì· ÙÔÜ¤ÌÙÔ˘ ·åáÓÔ˜, ÙcÓ ‰ÔÌcÓ Î·d ÙcÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·Ó ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ıa ÂÚÈÁÚ¿„ˆÌÂ àÓ·-Ï˘ÙÈÎá˜ Î·ÙfiÈÓ. \∞Ó·ÁfiÌÂÓÔÈ Âå˜ ÙÔf˜ ÛÎÔÙÂÈÓÔ‡˜, Î·ÏÔ˘Ì¤ÓÔ˘˜, ¯ÚfiÓÔ˘˜ (1100-900) ‰È·ÈÛÙÒ-ÓÔÌÂ ¬ÙÈ ·î ÏËÚÔÊÔÚ›·È Ì·˜ ‰Èa ÙcÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎcÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛÈÓ ÙáÓ \∞ıËÓáÓ ÂrÓ·ÈàÙ˘¯á˜ å‰È·ÈÙ¤Úˆ˜ âÏÏÈÂÖ˜. \∂‰á ıa Ú¤ÂÈ Âéıf˜ Óa ÛËÌÂÈÒÛˆÌÂ Ùe ëÍÉ˜: ïÌÈÏÔÜÓÙÂ˜ ÂÚd \∞ıËÓáÓ âÓÓÔ-ÔÜÌÂ Âå˜ ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· Ì›·Ó ÂéÚ˘Ù¤Ú·Ó ÂÚÈÔ¯cÓ ì ïÔ›· ÚÔ¤Î˘„Â ‰Èa ÙÔÜ

Û˘ÓÔÈÎÈÛÌÔÜ,

‰ËÏ·‰c ÙcÓ ÔÏÈÙÈÎcÓ ≤ÓˆÛÈÓ ÙáÓ ‰È·ÊﬁÚˆÓ ‰‹ÌˆÓ ÙÉ˜ \∞ÙÙÈÎÉ˜, ìïÔ›· Î·ÙˆÚıÒıË Î·Ùa ÙcÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ ñe ÙÔÜ £ËÛ¤ˆ˜. ^√ Û˘ÓÔÈÎÈÛÌe˜ âıÂˆÚ‹-ıË ÔÏf ÛÔ˘‰·ÖÔÓ ÁÂÁÔÓe˜ Î·d âÙÈÌÄÙÔ âÈÛ‹Ìˆ˜ Î·Ùa ÙcÓ ÎÏ·ÛÛÈÎcÓ âÔ¯cÓ‰Èa ÙÉ˜ ëÔÚÙÉ˜ ÙáÓ ™˘ÓÔÈÎ›ˆÓ.

KEIMENA TOY ¶AN. MAPINHA¶O TO ¶EPIO¢IKON «E§§HNIKON¶AN£EON»

∆cÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ ÙÉ˜ Ì˘ıÈÎÉ˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔÜ £ËÛ¤ˆ˜ ‰È·‰¤¯ÂÙ·È ÛÂÈÚa ¬ÏË ‚·ÛÈÏ¤-ˆÓ Ôî ïÔÖÔÈ ÚÔ˚ÛÙ·ÓÙ·È, ó˜ ‰˘Ó¿ÌÂı· Óa ÂåÎ¿ÛˆÌÂÓ, ÌÈÄ˜ àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎÉ˜ ÌÂÈÔ-„ËÊ›·˜ ì ïÔ›· Î·ÙÂÖ¯Â Âå˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÙË˜ ÙeÓ ÏÔÜÙÔÓ. ∂rÓ·È ‚Â‚·›ˆ˜ ‰˘Û¯ÂÚb˜ ÓaÛ¯ËÌ·Ù›ÛˆÌÂ Û·ÊÉ ÂåÎfiÓ· ÂÚd ÙÉ˜ ‰ÔÌÉ˜ ÙÔÜ ÙfiÙÂ ÔÏÈÙÂ‡Ì·ÙÔ˜, Î·ıg˜ ì âÔ¯cÎ·Ï‡ÙÂÙ·È ñe ÙÉ˜ à¯Ï‡Ô˜ ÙÔÜ Ì‡ıÔ˘. ^∏ Î·Ù¿ÚÁËÛÈ˜ ÙÉ˜ àıËÓ·˚ÎÉ˜ ‚·ÛÈÏÂ›·˜ ÙÔÔıÂÙÂÖÙ·È ÌÂÙa ÙeÓ ìÚˆ˚ÎeÓ ı¿Ó·-ÙÔÓ ÙÔÜ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜ ∫fi‰ÚÔ˘, Î·ıg˜ âıÂÒÚËÛ·Ó ÙfiÙÂ Î·Ùa ÙcÓ ·Ú¿‰ÔÛÈÓ Ôî \∞ıËÓ·ÖÔÈ¬ÙÈ üÊÂÈÏÂ Óa ·‡Û÷Ë ï ‚·ÛÈÏÈÎe˜ ıÂÛÌe˜ ‰ÈfiÙÈ Ôé‰Âd˜ ÌÂÏÏÔÓÙÈÎe˜ ‚·ÛÈÏÂf˜ ıaqÙÔ ÔÙb ‰˘Ó·ÙeÓ Óa Êı¿Û÷Ë Ùe ≈„Ô˜ ÙÉ˜ àÚÂÙÉ˜ ÙÔÜ ∫fi‰ÚÔ˘. µÂ‚·›ˆ˜, ó˜ ÔúÎÔıÂÓ ÓÔÂÖÙ·È, ùÈÛıÂÓ ÙÉ˜ Ì˘ıÒ‰Ô˘˜ ·éÙÉ˜ ·åÙÈÔÏÔÁ›·˜ ‰˘Ó¿-ÌÂı· Óa ‰È›‰ˆÌÂ ÙcÓ ≈·ÚÍÈÓ ôÏÏˆÓ, ÎÔÈÓˆÓÈÎáÓ ·åÙ›ˆÓ, Î·Ùa Î‡ÚÈÔÓ ÏfiÁÔÓ ÙcÓöÓÙÔÓÔÓ àÓÙ›ıÂÛÈÓ ÙáÓ àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙáÓ Úe˜ ÙcÓ ÌÔÓÔÒÏËÛÈÓ ÙÉ˜ âÍÔ˘Û›·˜ ñe ÙÔÜ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜. ∂å˜ ÙcÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ· ‰b ì ÌÂÙ¿‚·ÛÈ˜ Úe˜ ÙcÓ à‚·Û›ÏÂ˘ÙÔÓ ÔÏÈÙÂ›-·Ó àÔÎÏÂ›ÂÙ·È Óa Û˘Ó¤‚Ë Î·Ùa ÙfiÛÔÓ Ú·Á‰·ÖÔÓ ÙÚfiÔÓ. £ÂˆÚÂÖÙ·È ¬ÙÈ ÚÔËÁ‹ıËì Î·ıÈ¤ÚˆÛÈ˜ ÙÔÜ àÍÈÒÌ·ÙÔ˜ ÙÔÜ ÔÏÂÌ¿Ú¯Ô˘, ÙÔÜ àÚ¯ËÁÔÜ ÙÔÜ ÛÙÚ·ÙÔÜ, ï ïÔÖÔ˜àÓÂ‰ÂÈÎÓ‡ÂÙÔ ñe (Î·d ÌÂÙ·Íf ÙáÓ) àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙáÓ. ^∏ ·Ú¿‰ÔÛÈ˜ ÂÚd ÙÔÜ \∞Î¿ÛÙÔ˘, ˘îÔÜ ÙÔÜ ª¤‰ÔÓÙÔ˜, ó˜ ÚÒÙÔ˘ Î·Ù·Ï·‚fi-ÓÙÔ˜ Ùe àÍ›ˆÌ· ÙÔÜ \∂ˆÓ‡ÌÔ˘ ò∞Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÙáÓ \∞ıËÓáÓ, Âå˜ Ùe ùÓÔÌ· ÙÔÜ ïÔ›Ô˘üÌÓ˘ÔÓ Î·Ùa ÙcÓ öÓ·ÚÍÈÓ ÙÉ˜ ıËÙÂ›·˜ ÙˆÓ Ôî ÌÂÙ¤ÂÈÙ· ôÚ¯ÔÓÙÂ˜ àÊ‹ÓÂÈ àÓÔÈÎÙcÓÙcÓ Èı·ÓfiÙËÙ· Óa ‰ÈÂÙËÚ‹ıË ï ‚·ÛÈÏÈÎe˜ ıÂÛÌe˜ â› ÙÈ ‰È¿ÛÙËÌ· àÂ„ÈÏˆÌ¤ÓÔ˜ÙáÓ êÚÌÔ‰ÈÔÙ‹ÙˆÓ ÙÔ˘. ªc ÏËÛÌÔÓÔÜÌÂ ôÏÏˆÛÙÂ ¬ÙÈ Ùe ‚·ÛÈÏÈÎeÓ àÍ›ˆÌ· ·Ú¤-ÌÂÈÓÂ Ù˘ÈÎá˜ âÓ åÛ¯‡˚ àÎfiÌË Î·d Î·Ùa ÙcÓ ÎÏ·ÛÛÈÎcÓ ÂÚ›Ô‰ÔÓ ÙÉ˜ ‰ËÌÔÎÚ·Ù›·˜âÓÛ·ÚÎÔ‡ÌÂÓÔÓ Âå˜ ÙeÓ ıÂÛÌeÓ ÙÔÜ ôÚ¯ÔÓÙÔ˜ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜, ï ïÔÖÔ˜ ¬Ìˆ˜ ‰ÈÂÙ‹ÚÂÈÏ¤ÔÓ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎ¿, Î˘Ú›ˆ˜, Î·ı‹ÎÔÓÙ·. √î ôÚ¯ÔÓÙÂ˜, Ôî ïÔÖÔÈ öÊÂÚÔÓ ÔéÛÈ·ÛÙÈÎá˜ ¬ÏËÓ ÙcÓ âÍÔ˘Û›·Ó, àÓÂ‰ÂÈÎÓ‡ÔÓÙÔ ÙeÚáÙÔÓ ‰Èa „ËÊÔÊÔÚ›·˜ ÌÂÙ·Íf ñÔ„ËÊ›ˆÓ ÚÔÂÚ¯ÔÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔÓ âÎ ÙÉ˜ ÔåÎÔÁÂ-ÓÂ›·˜ ÙáÓ ªÂ‰ÔÓÙÈ‰áÓ, ì ‰b ıËÙÂ›· ÙˆÓ qÙÔ åÛfi‚ÈÔ˜. ∫·ÙfiÈÓ ¬Ìˆ˜ âÁ¤ÓÔÓÙÔ ‰ÂÎÙÔdÎ·d ñÔ„‹ÊÈÔÈ àe ≤Ó·Ó ÂéÚ‡ÙÂÚÔÓ Î‡ÎÏÔÓ àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎáÓ ÔúÎˆÓ, âÓá Ùe ëfi-ÌÂÓÔÓ ‚ÉÌ· qÙÔ ì ÌÂÙ·ÙÚÔc ÙÉ˜ ıËÙÂ›·˜ Âå˜ ‰ÂÎ·ÂÙÉ (ÂÚd Ùe 750). ∆ÂÏÈÎeÓ ‰bÛÙ¿‰ÈÔÓ qÙÔ ï ÂÚÈÔÚÈÛÌe˜ ÙÉ˜ ıËÙÂ›·˜ ÙáÓ àÚ¯fiÓÙˆÓ Âå˜ âÙËÛ›·Ó Ùe 683-2. ∂åÛÂÚ¯fiÌÂı· ÏÔÈeÓ Âå˜ ÙeÓ ≤‚‰ÔÌÔÓ ·åáÓ·, Î·Ùa ÙeÓ ïÔÖÔÓ ì ÔåÎÔÓÔÌ›· âÛ˘-Ó¤¯ÈÛÂ Óa ÂrÓ·È Î·Ùa ‚¿ÛÈÓ ÁÂˆÚÁÈÎ‹, âÓá ï Ï·e˜ qÙÔ ÎÂ¯ˆÚÈÛÌ¤ÓÔ˜, Î·Ùa ÙcÓàÚ¯ÈÎcÓ åˆÓÈÎcÓ ‰È·›ÚÂÛÈÓ, Âå˜ Ù¤ÛÛ·Ú·˜ Ê˘Ï¿˜, ÙÔf˜ °ÂÏ¤ÔÓÙ·˜ (Ï·ÌÚÔ‡˜), ÙÔf˜ \∞ÚÁ·‰ÂÖ˜ (ÁÂˆÚÁÔ‡˜), ÙÔf˜ ∞åÁÈÎÔÚÂÖ˜ (·åÁÔ‚ÔÛÎÔf˜) Î·d ÙÔf˜ ≠√ÏËÙ·˜ (ÔÏÂÌÈ-ÛÙ¿˜). ∫ÔÈÓe˜ £Âfi˜, Ï·ÙÚÂ˘fiÌÂÓÔ˜ ñÊ\¬ÏˆÓ ÙáÓ Ê˘ÏáÓ qÙÔ ï ¶·ÙÚ÷áÔ˜ \∞fiÏÏˆÓ.

KEIMENA TOY ¶AN. MAPINHA¶O TO ¶EPIO¢IKON «E§§HNIKON¶AN£EON»

^ø˜ Úe˜ Ùa˜ Ù¿ÍÂÈ˜ ‰ÈÂÎÚ›ÓÔÓÙÔ Ôî \AıËÓ·ÖÔÈ Âå˜ Âé·ÙÚ›‰·˜ (ÂéÁÂÓÂÖ˜), ÁÂˆÌfiÚÔ˘˜j àÁÚÔ›ÎÔ˘˜ (¯ˆÚÈÎÔf˜) Î·d ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔf˜ (ÙÂ¯Ó›Ù·˜). ¢˘Ó¿ÌÂı· ÌÂÙa ‚Â‚·ÈfiÙËÙÔ˜ Óa ÂúˆÌÂ ¬ÙÈ ÂÚd Ùa Ì¤Û· ÙÔÜ ë‚‰fiÌÔ˘ ·åáÓÔ˜ ìÎÚ·ÙÈÎc âÍÔ˘Û›· qÙÔ Û˘ÁÎÂÓÙÚˆÌ¤ÓË Âå˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÙÚÈáÓ ÚÔÛÒˆÓ, ÙÔÜ âˆÓ‡ÌÔ˘ôÚ¯ÔÓÙÔ˜, ÙÔÜ ôÚ¯ÔÓÙÔ˜ ‚·ÛÈÏ¤ˆ˜ Î·d ÙÔÜ ÔÏÂÌ¿Ú¯Ô˘. \∂›ÛË˜ ‰ÈÂÙËÚÂÖÙÔ Ùe·Ó¿Ú¯·ÈÔÓ ™˘Ì‚Ô‡ÏÈÔÓ ÙáÓ ∂éÁÂÓáÓ, ï ò∞ÚÂÈÔ˜ ¶¿ÁÔ˜, Ùe ïÔÖÔÓ Âr¯Â ÂéÚÂÖ·ÓÔÏÈÙÈÎcÓ ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›·Ó, Î·ıg˜ Î·d ‰ÈÎ·ÛÙÈÎa˜ êÚÌÔ‰ÈfiÙËÙ·˜ Û¯ÂÙÈÎa˜ Ìb ÙcÓâÎ‰›-Î·ÛÈÓ ÙáÓ ÊfiÓˆÓ, ‰ÈÎ·ÈÔ‰ÔÛ›· ì ïÔ›· ‰ÈÂÙËÚ‹ıË Ì¤¯ÚÈ Ù¤ÏÔ˘˜. ¶·Ú·ÏÏ‹Ïˆ˜ñÉÚ¯Â Î·d ì \∂ÎÎÏËÛ›·, ì ïÔ›· Î·d âÍ¤ÏÂÁÂ ÙÔf˜ ÙÚÂÖ˜ ôÚ¯ÔÓÙ·˜. ∫·Ùa ÙcÓ ÚÔÛÔÏÒÓÂÈÔÓ âÔ¯cÓ ≤Ó· ÛËÌ·ÓÙÈÎeÓ Û˘Ì‚aÓ Û˘ÓÂÙ¿Ú·ÍÂ ÙcÓ àıË-Ó·˚ÎcÓ ÔÏÈÙÂ›·Ó, ÁÂÁÔÓe˜ àÔÎ·Ï˘ÙÈÎeÓ ÙÉ˜ ‰È·Ì¿¯Ë˜ ì ïÔ›· ñ¤‚ÔÛÎÂÌÂÙ·Íf ÙáÓ àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎáÓ ÁÂÓáÓ, ì àfiÂÈÚ· ÙÔÜ \√Ï˘ÌÈÔÓ›ÎÔ˘ ∫‡ÏˆÓÔ˜(Î·Ùa Ùe 636 j 632) Óa Î·Ù·Ï¿‚÷Ë Ú·ÍÈÎÔËÌ·ÙÈÎá˜ ÙcÓ âÍÔ˘Û›·Ó, âÈ¯Â›ÚËÛÈ˜Î·Ù·Ï‹Í·Û· Âå˜ ÙcÓ Î·Ùa ·Ú·‚›·ÛÈÓ ÙÔÜ ıÚËÛÎÂ˘ÙÈÎÔÜ àÛ‡ÏÔ˘ ÛÊ·ÁcÓ ÙáÓç·‰áÓ ÙÔ˘, Ùe ÂÚ›ÊËÌÔÓ

Î˘ÏÒÓÂÈÔÓ ôÁÔ˜.

^∏ àfiÂÈÚ· ·éÙc ÙÔÜ ∫‡ÏˆÓÔ˜ ÛËÌ·-ÙÔ‰ÔÙÂÖ ÙcÓ ÚÒÙËÓ îÛÙÔÚÈÎá˜ ÙÂÎÌËÚÈˆÌ¤ÓËÓ ÚÔÛ¿ıÂÈ·Ó âÈ‚ÔÏÉ˜ Ù˘Ú·ÓÓÈÎÔÜÎ·ıÂÛÙáÙÔ˜ Âå˜ ÙcÓ \∞ÙÙÈÎ‹Ó. ™ËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ ‚Â‚·›ˆ˜ ¬ÙÈ ÙfiÙÂ àÎfiÌË ‰bÓ Âr¯Â ì öÓÓÔÈ·“Ù‡Ú·ÓÓÔ˜” àÔÎÙ‹ÛÂÈ àÚÓËÙÈÎcÓ ÛËÌ·Û›·Ó, àÏÏa âÛ‹Ì·ÈÓÂ êÏá˜ ÙeÓ ôÓ‰Ú· ÙeÓÛ˘ÁÎÂÓÙÚÔÜÓÙ· Âå˜ ¯ÂÖÚ·˜ ÙÔ˘ ÙcÓ àfiÏ˘ÙÔÓ âÍÔ˘Û›·Ó. ^√ ‰È·Ù¿Í·˜ ÙcÓ ÛÊ·ÁcÓ ÙáÓ ç·‰áÓ ÙÔÜ ∫‡ÏˆÓÔ˜ qÙÔ ï ôÚ¯ˆÓ ªÂÁ·ÎÏÉ˜ âÎÙÔÜ Á¤ÓÔ˘˜ ÙáÓ \∞ÏÎÌÂˆÓÈ‰áÓØ àÔÙ¤ÏÂÛÌ· ‰b ÙÉ˜ âÓ·ÁÔÜ˜ ·éÙÉ˜ Ú¿ÍÂˆ˜ qÙÔ ìÎ·Ù·‰›ÎË Âå˜ â˜ àÂd âÍÔÚ›·Ó ÙÔÜ ¬ÏÔ˘ ÔúÎÔ˘ ÙáÓ \∞ÏÎÌÂˆÓÈ‰áÓ, ëÓe˜ ÔúÎÔ˘ ïïÔÖÔ˜ ¬Ìˆ˜ öÌÂÏÏÂ Î·ÙfiÈÓ Óa ‰È·‰Ú·Ì·Ù›ÛFË ÚfiÏÔÓ ÛÔ˘‰·ÈfiÙ·ÙÔÓ Âå˜ ÙcÓ àıË-Ó·˚ÎcÓ îÛÙÔÚ›·Ó. ≠EÙÂÚÔÓ ÛËÌ·ÖÓÔÓ ÁÂÁÔÓe˜ ÙÉ˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ qÙÔ ì Û‡ÓÙ·ÍÈ˜ ÙÔÜ, ·ÚÔÈÌÈÒ‰Ô˘˜ ‰ÈaÙcÓ ·éÛÙËÚfiÙËÙ¿ ÙÔ˘, ÓÔÌÔıÂÙÈÎÔÜ ÎÒ‰ÈÎÔ˜ ÙÔÜ ¢Ú¿ÎÔÓÙÔ˜. ^∏ ÂéÚ‡Ù·Ù· ‰È·‰Â‰Ô-Ì¤ÓË ôÔ„È˜ ¬ÙÈ ÚÔ¤‚ÏÂÂ ÔyÙÔ˜ ‰È\ ¬Ï· Ùa à‰ÈÎ‹Ì·Ù· ÙcÓ ÔÈÓcÓ ÙÔÜ ı·Ó¿ÙÔ˘àÌÊÈÛ‚ËÙÂÖÙ·È Û‹ÌÂÚÔÓ, Î·ıg˜ ıÂˆÚÂÖÙ·È ¬ÙÈ ì âÓ ÏfiÁ÷ˆ ÔÈÓc àÊÂ÷ÒÚ· Î·Ùa ÙeÏÂÖÛÙÔÓ Âå˜ Ùa˜ ñÔı¤ÛÂÈ˜ ÊfiÓÔ˘, ÓÔÌÔıÂÛ›·Ó ÙcÓ ïÔ›·Ó ‰ÈÂÙ‹ÚËÛÂ Î·ÙfiÈÓ Î·dï ™fiÏˆÓ. \∂ÎÊÚ¿˙ÂÙ·È âÈÏ¤ÔÓ ì âÎÙ›ÌËÛÈ˜ ¬ÙÈ ÛÔ˘‰·ÈÔÙ¤Ú·Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎcÓ Î·dÔÏÈÙÈÎcÓ ÛËÌ·Û›·Ó Âr¯Â Ùe ÏÔÈeÓ Ì¤ÚÔ˜ ÙÉ˜ ÓÔÌÔıÂÛ›·˜ ÙÔ˘ ‰Èa ÙÔÜ ïÔ›Ô˘ ÚÔ-Û¤ÊÂÚÂ àÓ·ÎÔ‡ÊÈÛÈÓ Âå˜ ÙÔf˜ Ùˆ¯Ôf˜ ÁÂˆÚÁÔ‡˜, Î·ıg˜ ‰Èa ÚÒÙËÓ ÊÔÚaÓ Î·ıˆ-Ú›ÛıËÛ·Ó ‰Èa ÓfiÌÔ˘ ÚËÙá˜ Ùa ‰ÈÎ·ÈÒÌ·Ù· Î·d ·î ñÔ¯ÚÂÒÛÂÈ˜ ÙˆÓ öÓ·ÓÙÈ ÙáÓÌÂÁ·ÏÔÎÙËÌ·ÙÈáÓ. ^∂fiÌÂÓÔÓ ¬Ìˆ˜ qÙÔ Óa àÚ¯›Û÷Ë ì àÚÈÛÙÔÎÚ·ÙÈÎc Ù¿ÍÈ˜ ‚·ıÌË‰eÓÓa ÌcÓ ·åÛı¿ÓÂÙ·È àÛÊ·ÏÉ ÙcÓ Î˘ÚÈ·Ú¯›·Ó ÙË˜ Î·ıg˜ ËéÍ¿ÓÂÙÔ ïÛËÌ¤Ú·È ì ›ÂÛÈ˜