3

Clasificacin de los cementos fabricados en Chile La Norma NCh 148 clasifica a los cementos nacionales segn su composicin y

resistencia en la forma que se indica en las Tablas siguientes:

n casos e!entuales" puede ser necesario determinar directamente las caracter#sticas del cemento que se !a a emplear en obra$ %ara este ob&eto debe recurrirse a efectuar ensayos normali'ados$ n la tabla ()$* que se inserta a continuacin se indican las caracter#sticas de mayor importancia y los ensayos respecti!os" con la correspondiente Norma Chilena o e+tran&era en caso de no e+istir la primera$

Nomenclatura: 1 CC: Cemento Corriente , C-.: Cemento -lta .esistencia * La norma no especifica !alores 4 La norma -/T0 especifica la medicin del calor de hidratacin mediante un ensayo por disolucin en 1cido fluorh#drico$ +iste un ensayo alternati!o 23otella Termos4" no normali'ado" que mide directamente el calor desprendido en un ambiente de temperatura constante y que es m1s aplicable a los cementos nacionales" en especial si contienen agregado de pu'olana o escoria$ n este ultimo ensayo" los !alores que se obtienen oscilan generalmente entre 56 a 76 Cal8g para los cementos corrientes" 76 a 86 cal8g para los de alta resistencia y sobre 86 para los cementos %rtland puros$ Los primeros deben ser preferidos para obras masi!as$

Tiene el agrado de poner a su disposicin, interesante y til informacin tcnica, que le permitir poseer mayor conocimiento y tomar la mejor decisin en sus obras.

PRO !"#$#!%TO& P'R' "!T!R$#%'R R!&#&T!% #' "!( )OR$#*O% !% O+R' $!"#'%T! !( $!TO"O "! $'",R!-

#%TRO",

#.%

omo es sabido, la resistencia es una de las condiciones importantes que el /ormign debe cumplir para asegurar la calidad de una determinada estructura u obra.

(a resistencia, /asta a/ora, /a sido medida segn muestras de laboratorio. &e /a demostrado que con la madure0 del /ormign, se puede determinar la resistencia, tanto a temprana edad como el cumplimiento de la resistencia especificada a 12 d3as.

!s en este concepto, en el cual se basa el sistema de madure0, mediante un equipo llamado $'",R4$!TRO, el cual a tra5s de un equipo lector y un sensor electrnico que es incorporado en el /ormign, permite conocer, controlar, establecer, recabar datos y registrar la medicin de la temperatura del /ormign, para establecer su madure0, lo que conlle5a a determinar la resistencia.

'%T! !"!%T!&

!ste sistema de madure0 se /a aplicado y est establecido desde /ace dcadas en el mundo. !s as3 como encontramos diferentes documentos tcnicos de prestigiosas instituciones internacionales, como las normas '&T$ 6789, ' # :7;R<22 &ection ;.:, ' # 112.6R<:;, =)>' ?que se incluyen como ane@o en este documentoA.

!n /ile, las !specificaciones Tcnicas de Obra estn solicitando normalmente una muestra cada B7 o 8B m: de /ormign colocado, o una muestra diaria de pilares y 5igas<losas.

(a norma % ) 687 e@ige una muestra cada 6B7 m: cuando se utili0a /ormign producido por una empresa de /ormign preme0clado. !sto lle5a a que el muestreo sea 1 : 5eces mayor al e@igido por norma. &e puede utili0ar el sistema de madure0, sin contra5enir la norma, para las muestras que sobrepasen lo indicado de una cada 6B7 m:.

Tambin, ' # reconoce que el sistema de muestras de laboratorio no permite determinar la resistencia temprana del /ormign colocado en la estructura, incluso con muestras dejadas en terreno con similar curado a la estructura. (a temperatura del /ormign en la muestra es diferente a la temperatura del /ormign colocado en obra.

,&O "! (' $'",R!-

&e propone utili0ar madure0 en control de calidad de /ormigones, reempla0ando las muestras especificadas por sobre la e@igencia de norma por controles mediante el sistema de madure0. 's3 se mantiene el cumplimiento de norma respecto al control de calidad de /ormigones.

!sto permitir3a utili0ar esta tecnolog3a moderna para facilitar y objeti5i0ar la toma de decisiones en obra como tiempo de desmoldes o tiempos de aplicaciones de cargas de trabajo, sin un aumento de costo de control ?el costo de los sensores de madure0 es similar al costo de una muestra de laboratorioA.

C!%T'D'&

aA Permite establecer si el /ormign cumple con resistencia especificada a 12 d3as

bA !l sistema de madure0 permite conocer muy rpidamente si el /ormign cumplir o no la resistencia.

cA

Permite conocer cambios en la dosificacin de los /ormigones

dA

Permite establecer momentos de operaciones de faenas comoE

iA

momento de desmolde

iiA

momento de postensado

iiiA

momento de corte de juntas en pa5imentos

i5A

momento de apertura al trfico

5A

cumplimiento de temperaturas en tiempo fr3o

5iA

momento de retiro de protecciones en tiempo fr3o

5iiA

control de temperaturas en /ormigones masi5os

5iiiA

momento de retiro de protecciones en /ormigones masi5os

eA Permite acelerar operaciones mediante aislacin trmica del /ormign, utili0ando el calor producido por el cemento al /idratar, en lugar de utili0ar /ormigones rpidos, de mayor retraccin y menor control.

PRO !"#$#!%TO& "!( !F,#PO "! $'",R!-

6.<

!stablecer correlacin $adure0 G Resistencia

(o primero es establecer la cur5a $adure0 5ersus Resistencia de cada /ormign de la obra ?solamente los /ormigones que se utilicen en elementos a los que se les mida madure0A. Para esto se requiere de una serie de probetas ?de compresin o fle@otraccin segn sea el casoA que se curen en forma igual y que se ensayen en laboratorio.

(as etapas a seguir son las siguientesE Tomar una muestra de 6B probetas del /ormign a calibrar !n una de las probetas colocar un sensor de madure0 al llenarla!l sensor debe ubicarse en el centro del /ormign de la probeta#niciali0ar el sensor una 5e0 terminado de colocar el /ormign en la probeta#ngresar al sensor, con el lector #ntellirocH, la obra y el tipo de /ormign muestreado !l lector introduce automticamente la fec/a y /ora !l 5alor de datum a utili0ar es 7 I uidar todas las 6B probetas de igual forma(le5ar todas las probetas al laboratorio al d3a siguiente!nsayar 1 de las probetas sin sensor a los 6,1, :, 9, 8, 69 y 12 d3as$edir madure0 en la probeta con sensor al momento de reali0ar el ensayo de las otras dos alcular el promedio de resistencia de las dos probetas ensayadas on los resultados obtenidos generar la cur5a madure0 5ersus resistencia

1.< ,tili0acin de $adure0 para desarrollo de Operaciones de en Obra

onstruccin

(a cur5a $adure0 G Resistencia de cada /ormign permite establecer la resistencia al conocer la madure0. !l sensor mide temperatura cada minuto e integra la cur5a temperatura 5ersus tiempo, lo que es la madure0. 'l conectar el lector a un sensor, ste entrega la lectura de $adure0 y Temperatura del /ormign en ese momento. &i la madure0 requerida para la resistencia deseada se /a alcan0ado, se puede proceder con la accin gatillada por esa resistencia.

1.6.< olocacin de sensores de madure0 en la estructura ontar con la cur5a madure0 5ersus resistencia para cada /ormign utili0ado en la obra o para los que se medir resistencia mediante madure0. ontar con un lector #ntellirocH y conocimiento de la forma de operarloCerificar fec/a y /ora en el equipo antes de utili0arlo olocar los sensores deseados en la estructura. &u posicin es al menos 17 cm alejados de los bordes y a media altura en el caso de losas y en el centro de un pilar a 17 cm de profundidad. %o debe estar cercano a enfierradura que sobresalga del /ormign.!l sensor se puede colocar amarrado a los fierros o introducido manualmente en el /ormign fresco#niciarlos con el lector #ntellirocH#ngresar la obra y la ubicacin del sensor!l 5alor de datum a utili0ar es 7 I ,bicar los cables del sensor, que sobresalen del /ormign, de forma que no se pasen a lle5ar.

1.1.< !stablecimiento de Resistencia para operaciones de faena!stablecer, de la cur5a $adure0 G Resistencia, la madure0 necesaria para la resistencia deseada. onectar el lector al sensor(eer y 5erificar si la madure0 alcan0 el 5alor requerido.&i no /a llegado al 5alor requerido, 5ol5er a leer ms tarde uando llega o sobrepasa el 5alor requerido, anotar en una planilla de control el 5alor obtenido en el lector #ngresar con el lector, al sensor ?con la funcin agregar e5entoA, la acti5idad reali0ada cada 5e0 se ejecute ?!j. "esmolde losaA ada semana, conectar el lector a los sensores y bajar la informacin de todos los sensores de la obra.Traspasar esta informacin al computador*enerar los grficos semanalmente. !stos grficos reempla0an a los anteriores de cada sensor. (as lecturas del sensor se detienen a 12 d3as.Cerificar si las operaciones de obra se reali0aron con las resistencias requeridas.#nformar a la #TO y conseguir su CI+I

:.<

,tili0acin de $adure0 para

ontrol de

alidad del )ormign de la obra

(a cur5a $adure0 G Resistencia de cada /ormign permite establecer la resistencia a 12 d3as al conocer la madure0 a dic/a edad. !l sensor mide madure0 /asta el d3a 12. &i la madure0 requerida para la resistencia de proyecto se /a alcan0ado, se puede establecer que dic/a resistencia se /a logrado.

!l sistema de madure0 permite tambin comparar las cur5as de madure0 5ersus tiempo, y establecer si las partidas de /ormign son de un /ormign /omogneo. !sto permite conocer a las 19 /oras si el /ormign medido est dentro de los rangos aceptables. Permite tambin conocer la 5ariabilidad de dosificaciones de las empresas preme0cladotas pro5eedoras del /ormign.

(a forma de proceder es la siguienteE omparar los grficos de madure0 5ersus tiempo para cada /ormign a partir de 19 /orasCerificar que las cur5as de madure0 5ersus tiempo sean similares en 19 /orasCerificar si las madureces de 12 d3as son superiores a la madure0 necesaria para la resistencia de diseJo.&i es as3, el /ormign alcan0 la resistencia de diseJo.#nformar si los /ormigones cumplieron o no con la resistencia de diseJo onseguir aprobacin de la #TO para los informes semanales&e pueden reempla0ar muestras de /ormign fresco por mediciones de madure0. &e sugiere una por medio ?las muestras del /ormign de losas por madure0A.

9.<

Cerificacin de la cur5a $adure0<Resistencia en el tiempo

(a cur5a $adure0<Resistencia se puede mantener calibrada reali0ando algunos ensayos espordicos de 5erificacin de la cur5a. Para lograr esto se sugiere el siguiente procedimientoE Tomar una muestra de ; probetas cada 6B d3as!n una de las probetas colocar un sensor de madure0. !sta probeta no se ensaya. uidar todas las probetas de igual forma!nsayar dos probetas con madure0 cercana a la que se utili0a para desmoldar ?entre 19 y 92 /orasA, una a los 8 d3as y dos probetas a 12 d3as$edir madure0 de la probeta con el sensor cada 5e0 que se ensayen las probetas /ermanas(os puntos de madure0 5ersus resistencia deben caer dentro de la tolerancia de K67L con respecto a la cur5a original.&i los 5alores se salen de la tolerancia de 67L, se debe /acer una nue5a cur5a $adure0< Resistencia como en el paso 6.<

'P(# ' #O%!& "!( &#&T!$' "! $'",R!-

6.

ontrol de Tiempo de "esmolde de (osas

!l sensor para establecer el momento de inicio de retiro de moldes de losa se coloca en el ltimo /ormign de losa del d3a. !ste deber3a ser el /ormign que adquiera resistencia ms tard3a, lo que asegura el proceso.

!l retiro de moldes de losas con sus al0aprimas, dejando suelta la losa para que tome su geometr3a de trabajo, se puede reali0ar con las siguientes resistencias del /ormignE

a. uando el /ormign adquiere 6B7 HgMcm1 si no se coloca carga de trabajo de construccin sobre ella antes de re apuntalar. !ste es un caso que requiere de control estricto de procedimientos.

b. uando el /ormign alcan0a 87L de su resistencia de diseJo si se carga con elementos de construccin del piso superior.

c. uando el /ormign alcan0a el 27L de su resistencia de diseJo en losas con capiteles o planas sin 5igas, por el posible pun0onamiento.

,na 5e0 retirado el moldaje, con la losa con su deformacin de trabajo, se debe re apuntalar dentro del mismo d3a de retiro del moldaje. 'l re apuntalar, el apriete de los puntales debe ser a mano, para no generar tensiones en la cara superior.

!l reapuntalamiento se reali0a generalmente con una l3nea de puntales !l nmero de puntales puede ser 6, 1 o : dependiendo de las dimensiones de planta de la losa y su espesor. &e debe cuidar un posible problema de pun0onamiento en los puntales.

!n edificios se debe mantener apuntalados un nmero de pisos para resistir el peso de la losa de /ormign fresco del piso superior. (a carga que genera esta losa es del orden de B77 HgMm1, lo que es superior a los 177 HgMm1 de sobrecarga de diseJo. 'dems las losas de los pisos inferiores pueden no tener la resistencia de diseJo. !sto /ace aconsejable contar con : losas antiguas soportando la losa de /ormign fresco.

(os tiempos de desmolde se pueden acelerar si el /ormign adquiere resistencia ms rpido. ,na forma econmica de /acerlo es colocando fra0adas de polietileno con burbujas o geote@til grueso y seco en la superficie. !sto utili0a el calor de /idratacin del cemento para acelerar la obtencin de las resistencias necesarias.

(a medicin de madure0 permite determinar cuando se tiene la resistencia en el elemento estructural, permitiendo ejecutar estas labores con seguridad y en el menor tiempo. !l a/orro en costos de molde puede ser importante.

1.

ontrol de Tiempo para Postensar

!l sistema de madure0 permite conocer el momento en que el /ormign adquiere la resistencia necesaria para reali0ar el postensado de cables o soltar el acero pretensado. 'dems entrega la resistencia del /ormign, con lo que se puede aplicar la tensin ptima en el caso de postensado.

&e coloca el sensor de madure0 en el ltimo /ormign colocado en el elemento a tensar. &e mide la madure0 en el momento cercano al estimado como suficiente. !l lector entrega la madure0 del /ormign en ese momento, y por la correlacin entre resistencia y madure0, se conoce la resistencia del /ormign K67L.

:.

orte de Duntas y 'pertura al Trfico en Pa5imentos

!l sistema de madure0 permite conocer el momento ptimo para iniciar el corte de juntas y para abrir al trfico.

Para establecer el momento ptimo de corte se correlaciona la madure0 o resistencia m3nima en que la mquina de corte deja el corte sin desgrane. ,na 5e0 establecida esta madure0, se utili0a como indicador del momento de inicio de los cortes con sierra.

!l procedimiento necesita colocar el sensor de madure0 en el primer /ormign colocado en el pa5imento, puesto que ser en ese /ormign donde se iniciar la faena de corte. &i el /ormign no fuera muy /omogneo en su ganancia de resistencia, o /ubiera diferencias importantes de temperatura durante el d3a, se pueden colocar ms sensores a medida que la pa5imentacin a5an0a.

"e la misma forma se puede establecer el momento de apertura al trfico, que deber3a ser con una resistencia a fle@o traccin mayor a 1B HgMcm1 en pa5imentos de ms de 6B cm de espesor y de :7 HgMcm1 en pa5imentos ms delgados. !n pa5imentos de 2 y 67 cm de espesor se debe tener resistencia a fle@o traccin de :B HgMcm1 para el paso de camiones y 1B HgMcm1 si lo utili0an solamente autom5iles. &e debe utili0ar la correlacin madure0 < resistencia a fle@otraccin

'%!NO 6

'%T!"!%T!& #%T!R%' #O%'(!&

OF,P "# ! !( ' # R!=!R!%T! ' (' ,T#(#-' #.% "! $'",R!- !% O+R'Q

' # permite utili0ar sistemas indirectos para determinar la madure0 en obra. Respecto a madure0 se acepta si se reali0a de acuerdo a '&T$ 6789E

' # :7;R<22 &ection ;.:

R %on<destructi5e met/ods can be used to 5erify t/e attainment of strengt/

R #n<Place tests are preferable to testing field<cured specimens because it is difficult to prepare test specimens t/at truly e@perience t/e same temperature /istory as t/e concrete in t/e structure.

Tambin dice que se debe cumplir con la norma e@istente de control de calidad de /ormigones, que est basada en muestras de laboratorioE

' # 112.6R<:;

S#n conclusion, current legal contracts for t/e sale and purc/ase of ready<mi@ed concrete are usually based on t/e 12<day strengt/ of standard<cured cylinders. =or t/e time being, t/erefore, t/ese cylinders /a5e to be cast. >/en in<place tests are made at an early age, /oTe5er, t/e acceptability of t/e concrete can be assessed at t/at time. #f t/e concrete is satisfactory, t/ere is no need to test t/e standard cylinders. #f t/e early in<place tests indicate a problem Tit/ concrete in a particular placement, t/e related standard cylinders are a5ailable for testingU.

&e puede 5er que ' # permite el uso de madure0 para comprobar la calidad del /ormign en obra.

OF,P "# ! (' =)>' R!=!R!%T! ' (' ,T#(#-' #.% "! $'",R!- !% O+R'Q

=)>', Penn &tate and ot/ers recogni0e t/at maturity s/ortens construction sc/edules and reduces t/e number of test specimens for construction projects.

T/e =ederal )ig/Tay 'dministration ?=)>'A publis/ed a study in 6V22 s/oTing t/at field<cured specimens do not accurately reflect t/e true rate of /ydration e@perienced by t/e concrete in a structure.6 T/ese inaccuracies are t/en amplified T/en laboratory<cured rat/er t/an field<cured specimens are used to estimate in<place concrete strengt/. T/e maturity met/od, /oTe5er, enables t/e ontractor andMor !ngineer to measure concrete strengt/ in t/e structure at any time and as many times as necessary until t/e desired strengt/ is ac/ie5ed. +ecause con5entional strengt/<estimation met/ods require destructi5ely testing cylinder or beam specimens, t/ey can only be performed T/en 6A enoug/ test specimens /a5e been cast, 1A destructi5e test equipment is a5ailable at t/e job site ?and calibrated and functioning properlyA, and :A a trained tec/nician is a5ailable to administer t/e test.

+ecause t/e maturity met/od pro5ides a better representation of t/e in<place strengt/ gain for a concrete structure and can be measured at any time, impro5ed timing can be applied to subsequent construction acti5ities. T/is impro5ed timing results in ma@imum time sa5ings Tit/out sacrificing safety or quality. #n fact, t/e =)>' stated in 6VV8 t/at,

St/e maturity met/od is a useful, easily implemented, accurate means of estimating in situ concrete strengt/. W #n a time T/en public agencies and contractors are concerned Tit/ escalating costs and s/rinHing budgets, t/is met/od pro5ides a 5iable means of reducing costs t/roug/ testing and sc/eduling. 'lso, quality assurance costs can be reduced because t/e number W of test cylinders is reduced by using t/e maturity concept.U1

'n analysis of t/e maturity met/od by Pennsyl5ania &tate ,ni5ersity concluded t/at,

XT/e maturity met/od can be used to reduce construction costs. 'nsari, et al Y6VVVZ estimated t/at construction time for /ig/Tay projects could be reduced by as muc/ as B7 percent. 'dditionally, t/ey stated t/at t/e number of

companion cylinders cast during construction could be reduced by about 8B percent. )unt and $i/m Y6VVVZ state t/at t/e sa5ings potential in Te@as /a5e t/e potential to be remarHable.X:, 9, B

T/e Te@as "epartment of Transportation /as been using t/e maturity met/od e@tensi5ely in t/eir "allas district for o5er se5en years. Projects using maturity /a5e routinely e@perienced time sa5ings of :< to B<days per concrete placement and a ;7L to 87L reduction in t/e number of cylinder test specimens required per project.; 6 =ederal )ig/Tay 'dministration ?=)>'A ?6V22A. !arly &trengt/ *ain and oncrete $aturity. "emonstration Project %o. 8B, =ield $anagement of oncrete $i@es. #oTa "emonstration Project ,&<17, betTeen >aterloo and "ubuque. >as/ington, " E =ederal )ig/Tay 'dministration. 1 raTford, *. #. ?6VV8A. *uide to %ondestructi5e Testing of oncrete. ?=)>'< &'<V8<67BA. >as/ington, " E =ederal )ig/Tay 'dministration. : 'nsari, =., (uHe, '., [ "ong, \., ?6VVVA, "e5elopment of $aturity Protocol for onstruction of %D"OT oncrete &tructure. =inal Report to %eT Dersey "epartment of Transportation, "ecember, :9 pp. 9 )unt, D. !. [ $i/m, '. $., ?6VVVA, X oncrete $aturity Testing in Te@as Project.X +etter Roads, 5ol. ;V, no. :, $arc/, pp. 1V<:7. B TiHalsHy, P. D. et al ?1776A. ,sing t/e oncrete $aturity $eter for F'MF E !@ecuti5e &ummary. ,ni5ersity ParH, P'E T/e Pennsyl5ania &tate ,ni5ersity. ; Trost, &. $. ?1771A. Personal #nter5ieT Tit/ Dames !. )ill, (ead #nspector, "allas "istrict, Te@as "epartment of Transportation ?T@"OTA. ,npublis/ed. &tillTater, O]E &trategic &olutions.

(#TOR'( #%*!%#!R4' (T"'. '5. &uecia 29 of. 67: < Pro5idencia &antiago < )#(!

TelfonosE ?B;<1A ;B26:17 =a@E ?B;<1A ;B26:1: !<mailE litoral^litoralingenieria.cl