Universidad Atacama-Instituto Tecnolgico

Trabajo de Investigacin Minera Escondida

INTEGRANTES: Gioconda Mu o! Ri"uelme #R$%ES$R: ASIGNATURA:

Ignacio Madariaga Ramn &os' (eon #rocesos Mineros

ndice
ndice....................................................................................................................... 2 Resumen ejecutivo................................................................................................... 5 ................................................................................................................................. 5 1.-Ubicacin del yacimiento.....................................................................................6 El yacimiento Escondida est ubicado en el Norte de !ile" en el #esierto de

$tacama" a 1%& 'm al (ureste de la ciudad de $nto)a*asta y a +.1&& metros sobre el nivel del mar........................................................................................................ 6 2.om,a-.a /inera 0ue la e1,lota.........................................................................%

In)ormacin General**********************************************************************+
2.1.- $ntecedentes !istricos de /inera Escondida.................................................2 2.+.- #escri,cin de las #ivisiones de /inera Escondida........................................11

Escondida Los Colorados (Planta)...........................................11 Escondida Norte....................................................................11 Escondida xidos (Planta) ....................................................12
+.- Reservas 3eol*icas con las 0ue cuenta .........................................................12 /inera Escondida -controlada ,or la australiana 456 4illiton- in)orm 0ue aument en 257 sus reservas minerales 8lue*o de una e1itosa cam,a-a de e1,loracin bro9n)ield: y ,ro*ramas de ,er)oracin acelerados. on esto" la em,resa indic

0ue 8e1isten su)icientes recursos en Escondida ,ara sostener la ,roduccin al nivel actual ,or ms de un si*lo:. ;/ar<o 26" 2&12" min c!ile=...................................12

.............................................................................................................................. 12 >.- ?ida @til del yacimiento.....................................................................................12 Escondida tiene una )uerte e1tensin de la vida @til del yacimientoA:Bue*o de los @ltimos descubrimientos y de la inversin reali<ada en e1,loraciones" las reservas de Escondida !an lle*ado a *aranti<ar actividad !asta el a-o 2&52. 5oy d.a se

cuenta con reservas !asta el a-o 2&2&C" 8(on +& a-os adicionales de reserva: ;/inistro de !acienda" Deli,e Barra.n=....................................................................12 5.- /Etodo de E1,lotacin Utili<ado.......................................................................1+ ............................................................................................................................... 1> 6.- 6rocesos Reali<ados en 6lanta de 4ene)icios....................................................1> %.- Eta,a $ctual de la E1,lotacin..........................................................................15 F.- 6roduccin ,or a-o" e1,resado en toneladas de su ,roducto ,rinci,al.............1F

............................................................................................................................... 12 Ba ,roduccin de cobre de /inera Escondida Bimitada en los seis ,rimeros meses de 2&1& )ue de >52.>&F toneladas mEtricas de cobre...........................................12 Esta ,roduccin estuvo com,uesta ,or +&1.&&1 toneladas de cobre contenido en concentrados y 151.>&% toneladas de ctodos de cobre. Bo anterior re,resent una ca.da de un 1>7 en la ,roduccin de la com,a-.a en com,aracin con las 526.&2& toneladas mEtricas ,roducidas en el mismo ,er.odo del a-o 2&1&" cuyo des*lose )ue +F6.2&2 toneladas de cobre en concentrados ms 1+2.F11 toneladas de ctodos de cobre.

/inera Escondida mueve anualmente ,ara obtener esa ,roduccin del orden de >&& millones de toneladas de mineral desde sus rajos Escondida y Escondida Norte. En cuanto al ,ersonal 0ue la com,a-.a utili<a en sus o,eraciones" Este alcan<a a cerca de +.6>& ,ersonas. En tanto el n@mero de trabajadores contratistas o,eracionales en )aena con jornada com,leta alcan<aba a 5.%&> em,leados.......12 $simismo" durante el ,rimer semestre del a-o 2&11 la com,a-.a !a ,rovisionado im,uestos a la renta e im,uesto es,ec.)ico minero ,or un total de U(G 56>"1 millones. Esto re,resenta un incremento de +%7 con res,ecto al mismo ,er.odo del a-o 2&1&" cuando el ,a*o de este im,uesto alcan< los U(G >1+"> millones.. 12

Bos recursos de minera Escondida alcan<an los F.5&& millones de toneladas de mineral" su)icientes ,ara una o,eracin 0ue se e1tender.a durante >& a-os ms. Ba o,eracin de Escondida !a ,roducido en su mejor momento !asta 1"2 milln de toneladas anuales de cobre entre concentrado y ctodos de cobre.......................12 (in embar*o" la ,roduccin en los rajos de /EB -Escondida y Escondida Norte- !a venido descendiendo. En 2&1& la com,a-.a totali< una ,roduccin de 1.&F6.%&1 millones de toneladas de cobre )ino" de las cuales %F6.6&+ corres,ondieron a cobre en concentrado y +&&.&2F toneladas corres,ondi a ctodos" una ,roduccin in)erior a la re*istrada en 2&&2.

$simismo" la com,a-.a ya anunci 0ue a )ines de este a-o" la ,roduccin volver a descender entre un 57 y un 1&7. Ba ca.da en la ,roduccin de Escondida" la mayor mina en ,roduccin del mundo" se debe al descenso natural de la ley de cobre de su yacimiento.......................................................................................... 12 2.- /ovimiento Hotal de materiales ,or a-o ;tonelaje total del material 0ue se e1,lota ,or a-o" estEril y mineral= ........................................................................21 El ,rinci,al ,roducto de la em,resa es el concentrado de cobre" los ctodos del mismo material" obtenidos del yacimiento tras el movimiento de ms de +5& millones de toneladas de material al a-o...............................................................21 onclusin.............................................................................................................. 22 4iblio*ra).a............................................................................................................. 2+ !tt,IJJel,eriodistaonline.cl......................................................................................2+ !tt,IJJ999.b!,billiton.com....................................................................................2> !tt,IJJtesis.uc!ile.clJbitstream................................................................................2> !tt,IJJc!ile.in)omine.com.......................................................................................2>

Resumen ejecutivo
En el presente trabajo de investigacin correspondiente a la Minera Escondida Ltda., yacimiento geolgico a rajo abierto que ms cobre produce en el mundo ubicado a 170 m al sureste de la ciudad de !nto"agasta. La Minera Escondida #roduce concentrado de cobre mediante el proceso de "lotacin de mineral sul"urado y ctodos mediante li$iviacin de mineral o$idado y de bioli$iviacin de sul"uros de baja ley. Esta minera es controlada por la multinacional %&# %illiton. #or consiguiente a continuacin se mostrar ubicacin geogr"ica del yacimiento con apoyo visual para orientar su lugar, asimismo se describe su 'istoria y compa()a que la e$plota, reservas geolgicas que posee, vida *til, m+todo de e$plotacin, procesos utili,ados, etapas de e$plotacin que se encuentra, por *ltimo produccin y movimiento de materiales est+ril y mineral que opera. .

1.-Ubicacin del yacimiento

El yacimiento Escondida est ubicado en el -orte de .'ile, en el /esierto de !tacama, a 170 m al 0ureste de la ciudad de !nto"agasta y a 1.100 metros sobre el nivel del mar.

Ubicacin: Chile Hito ms cercano: !nto"agasta

Distancia desde Hito: 1 !"m Direccin desde Hito: 0E #atitud: 234 156 70ur8 #on$itud: 594 36 7:este8

%.- Com&a'(a )inera *ue la e+&lota

;n"ormacin <eneral -ombre= /ireccin= .iudad= #a)s= @el+"ono= Ca$= 0itio Deb= 0ector= .ubsectores: ,H- ,illiton %&# %illiton .entre, 1>0 Lonsdale 0treet Melbourne,?ictoria !ustralia 51A1100ABB37B7 51A1A9509101B 'ttp=EEDDD.b'pbilliton.comE Miner)a !luminaE!luminum

La compa()a ,H- ,illiton se cre por la "usin de= A%&# Limited 7a'ora conocida como %&# %illiton Limited8 A%illiton plc 7a'ora llamada %&# %illiton plc8. Las dos compa()as contin*an e$istiendo de "orma separada pero operan juntas como %&# %illiton. %&# %illiton es una de las compa()as de manejo de recursos diversi"icados ms grandes del mundo y tiene como propsito crear valor a trav+s del descubrimiento, desarrollo y conversin de los recursos naturales, con soluciones innovadoras en"ocadas al cliente y al mercado. @odo ello con una base a m$imos estndares de calidad. La actual compa()a naci o"icialmente en junio del a(o 2001 de la "usin de dos grandes empresas de reconocido prestigio mundial= %&#, de capitales australianos, y %illiton, de capitales britnicos. #ero, %&# %illiton se distingue de otras compa()as de recurso por la calidad de sus activosF !dems, ocupa uno de los primeros lugares de la industria en aluminio, carbn de energ)a y

los minerales de carbn de cobre, aleaciones "errosas, minerales de 'ierro y titanio. .omo estrategia de negocios, %&# %illiton administra sus compa()as por grupo de sector de clientes= #etrleo, !luminio, Metales %sicos, .arbn Energ+tico y Metal*rgico, Materiales para !cero ;no$idable, /iamantes y #roductos de Especiales.

Cigura 1. .ompa()as agrupadas en Metales %sicos de %&#%illiton

%&# %illiton es un grupo australiano de recursos diversi"icado que opera en siete segmentos= petrleo, aluminio, metales bsicos, materiales de acero al carbonoF diamantes y productos especialesF carbn energ+tico y materiales de acero ino$idable. Entre los activos de %&# %illiton en Latinoam+rica, "igura una participacin de B7,BG en la mina c'ilena Escondida, operaciones de mineral de 'ierro en %rasil, de cobre en #er* y de carbn en .olombia. %&# %illiton e$porta carbn energ+tico y metal*rgico para la industria acereraF produce mineral de 'ierro, cobre, aluminio primario, manganeso y "erroaleaciones de cromo. La "irma tambi+n tiene importantes participaciones en operaciones de petrleo, gas, gas natural licuado 7<-L8, n)quel, diamantes, plata y minerales de titanio.

%.1.- /ntecedentes histricos de )inera 0scondida

La estructura tradicional de la gran miner)a c'ilena dio un vuelco total en 1975 con la promulgacin del Estatuto de ;nversin E$tranjera, que a trav+s del decreto ley 500, garanti, la invariabilidad de las reglas que regulaban el ingreso de capitales e$tranjeros a .'ile. Esta situacin estableci nuevas bases para la e$plotacin minera por parte de privados y propici el inter+s de empresas particulares como ser Minera Escondida, cuya instalacin contribuir al despegue econmico del sector. Entonces, Minera Escondida y su mina de cobre a rajo abierto sern pioneros al acogerse a tal decreto, marcando rumbos en su desa")o de Hmover monta(asI. ! di"erencia de otros viejos minerales, en el yacimiento La Escondida como se le llamaba a comien,os de los J>0 no 'ubo labores pre'ispnicas, ni previas conocidas. El primer antecedente data de los a(os 1950 en relacin a mensuras de terrenos en "orma de concesiones mineras de e$ploracin y e$plotacin, declaradas por terceros y por algunas peque(as compa()as en el .onservador de !nto"agasta, con"orme al .digo de Miner)a de 1912. ! partir de ese trmite, ning*n reclamante 'i,o e$tracciones 'asta que las mani"estaciones inscritas caducaron por "alta de pago. En 1975 la empresa Kta' .oporation encarg un estudio de "actibilidad a un gelogo con el objetivo de e$plotar el proyecto que ser)a La Escondida Lsituado a unos 170 ilmetros de !nto"agasta, no obstante su in"orme ms bien describi la situacin general de .'ile con la recomendacin de invertir capital /urante los a(os siguientes prosiguieron las investigaciones en miner)a y la calidad de la ley. En 19>3 "ueron constituidas nuevas subsidiarias de Kta' .orporation y <etty :il que despu+s "ueron disueltas. En abril de ese a(o Kta' vendi su parte a %&#, compa()a multinacional con actividades en el acero y el petrleo, y <etty :il "ue comprada por

@e$aco. Entonces %&# vendi su B0G aglutinando a Mio @into Ninc .o. y Oapan Escondida .orporation, cuyo principal accionista era Mitsubis'i. !s) se cre la 0ociedad Minera Escondida Limitada y la 0ociedad .ontractual Escondida para vender los equipos usados, reparti+ndose el B0G de los bienes, quedando una de ellas al "rente de las pertenencias y compartiendo el proyecto entre representantes de cada empresa de acuerdo a su porcentaje de participacin. -lan minero !l a(o de 'aberse descubierto el yacimiento, la plani"icacin minera de"ini el tipo de e$plotacin, con planta de molienda, sin "undicin y la cantidad de tonelaje a e$traer, tendiendo a una e$plotacin integrada del metal. En 19>1 "ue construido un pique subterrneo de >30 metros de pro"undidad para sacar muestras que "ueron enviadas a Estados Knidos. Ellas con"irmaron reservas de 552 millones de toneladas de cobre con una ley de 2,2G durante un per)odo de 20 a(os, y de 2,>G en la primera d+cada. @ambi+n permiti decidir el tipo de planta a instalar, que ser)a de operacin continua todo el a(o. En 19>3, y en ve, de construir una unidad el+ctrica propia, la operacin se empalm con el sistema central interconectado mediante un tendido de l)neas. ;nicialmente la empresa pens aprovec'ar recursos pree$istentes como la Estacin de Cerrocarriles %aquedano y la l)nea "+rrea en direccin al #uerto de !nto"agasta. #ero los clculos del volumen de carga recibida y despac'ada, el calado de los buques de cabotaje y los costos, obligaron a optar por un minero ducto y pensar en un puerto nuevo, eligiendo #unta .oloso como terminal, cerca de !nto"agasta. Luego y viendo que el campamento de e$ploraciones se 'ar)a peque(o para la "uer,a laboral requerida, comen, a plani"icarse la construccin de un campamento de"initivo y moderno. #ero estudios ad 'oc demostraron que la altura del terreno a"ectar)a la salud de los mineros e impedir)a su traslado diario, dise(ndose el campamento 0an Loren,o L construido en 19>5, donde la "uer,a de trabajo permanecer)a en turnos slo durante las operaciones, ms la implementacin de planes 'abitacionales para ellos con sus "amilias en !nto"agasta. La construccin de la mina empe, en agosto de 19>> y La Escondida comen, sus operaciones en 1990, introduciendo paulatinamente mejoras e in"raestructura industrial en distintas "ases. /esde la d+cada de 2000 'a ido incrementando su capacidad de proceso instalada, amplindose progresivamente. En la actualidad, la empresa est en manos de una sociedad de responsabilidad limitada integrada por %&# %illiton, Mio @into #L., Oeco .orporation y la .orporacin Cinanciera ;nternacional, "ilial del %anco Mundial. Cuera del programa de e$ploraciones, durante este a(o Minera Escondida aprob la inversin de ms de K0P 3.B00 millones en nuevos proyectos y obras que generarn casi
2

10.000 puestos de trabajo, con miras a aumentar su produccin a 1,1 milln de toneladas. Q se estima que aun 'abr recursos para un siglo de actividad. 1ri$en del nombre R#or qu+ se llam EscondidaS La versin romntica se(ala que "ue por la di"icultad en 'allar el yacimiento, al parecer, ubicado bajo un manto de material est+ril. 0in embargo, en realidad tambi+n es el nombre de una mani"estacin inscrita durante la campa(a de e$ploracin para distraer a los interesados. Esa primera campa(a dur dos a(os, sin buenos resultados. #ese a ello, LoDell y su equipo t+cnico insistieron en la idea sobre la e$istencia de un depsito de mineral en el punto escogido.

%.2.- Descri&cin de las Divisiones de )inera 0scondida

0scondida #os Colorados 3-lanta4 A Estado= :peracin A .apacidad= 120.000 tpd A Minerales= .oncentrado de cobre A #rocesos= Clotacin, Molienda A :perador= Minera Escondida Ltda. A Kbicacin= 170 m. 0E de !nto"agasta A /ireccin= !v. de Miner)a B01, !nto"agasta A Conos=7B58 7BB8 237 91B A Ca$=7B58 7BB8 237 B3B

0scondida 5orte A Estado= :peracin A .apacidad= 100.000 tpd A Minerales= .obre A #rocesos= Majo abierto A :perador= Minera Escondida Ltda A Kbicacin= 170 m. 0E de !nto"agasta A /ireccin= !v. de la Miner)a B01, !nto"agasta A Conos= 7B58 7BB8 237 91B A Ca$= 7B58 7BB8 237 B3B

0scondida 6+idos 3-lanta4 A Estado= :peracin A .apacidad= 1B0.000 tpd A Minerales= .obre A #rocesos= Li$iviacin .todos de cobre A :perador= Minera Escondida Ltda A Kbicacin= 170 m 0E de !nto"agasta A /ireccin= !v. de la Miner)a B01, !nto"agasta A Conos= 7B58 7BB8 237 91B A Ca$= 7B58 7BB8 237 B3B

2.- Reservas 7eol$icas con las *ue cuenta

Minera Escondida Acontrolada por la australiana %&# %illitonA in"orm que aument en 2BG sus reservas minerales Hluego de una e$itosa campa(a de e$ploracin broDn"ieldI y programas de per"oracin acelerados. .on esto, la empresa indic que He$isten su"icientes recursos en Escondida para sostener la produccin al nivel actual por ms de un sigloI. 7Mar,o 25, 2012, min c'ile8

8.- 9ida :til del yacimiento

Escondida tiene una "uerte e$tensin de la vida *til del yacimientoFILuego de los *ltimos descubrimientos y de la inversin reali,ada en e$ploraciones, las reservas de

Escondida 'an llegado a garanti,ar actividad 'asta el a(o 20B9. &oy d)a se cuenta con reservas 'asta el a(o 2090T, H0on 10 a(os adicionales de reservaI 7Ministro de 'acienda, Celipe Larra)n8 0u -uevo proyecto, Escondida -orte, con una inversin de K0P 1>3 Millones, con una e$plotacin de yacimiento a rajo abierto, reutili,ando los recursos e$istentes. El proyecto incluye, adems de la construccin de un sistema de dos correas transportadoras de mineral, 'asta las plantas concentradoras actuales de los colorados y laguna seca, ucya capacidad conjunta es de 227.B00 toneladas diarias de mineral. El estudio de "actibilidad comen, en :ctubre del !(o 2002, y deber)a ser .oncretado a mediados de este a(o 2011, este proyecto se basa en recursos alrededor de 530 millones de toneladas de sul"uros con una Ley promedio 1.11G de cobre, mas 130 Millones de @oneladas de :$ido con una Ley #romedio de 0.79G de cobre. La inversin por ms de K0P 3 mil millones que reali,ar la compa()a y los 10 mil puestos de trabajo que ello generar, 'ace que sea la principal minera privada del pa)s.

;.- )<todo de 0+&lotacin Utili=ado

! mediados de 19>0 comen, la primera campa(a de e$ploracin geoqu)mica para acotar la ubicacin e$acta del cuerpo minerali,ado. Ello "ue obra de LoDell, quien prob un m+todo de sondaje desconocido en .'ile. 0e enviaron unas 500 muestras de cobre, molibdeno y ,inc a laboratorios de Estados Knidos, sin resultados positivos. En 19>1 el #royecto !tacama plani"ic una segunda campa(a de nueve sondajes, uno de los cuales encontr el mineral esperado con una ley de 1,B1G de cobre, siendo con"irmado con nuevas muestras. !s) "ue 'allado un cuerpo minerali,ado, elongado e irregular, de 1.>00 toneladas, de 3,B ilmetros de largo $ 2,B ilmetros de anc'o, de 20 a 300 metros de espesor, con una ley promedio de 1,BG de cobre, "ormado 'ace unos 1B millones de a(os y sepultado bajo un rea de material est+ril. !ctualmente Minera Escondida produce concentrado de cobre mediante el proceso de "lotacin de mineral sul"urado y ctodos de cobre mediante los procesos de li$iviacin de mineral o$idado y de bioli$iviacin de sul"uros de baja ley.

>.- -rocesos Reali=ados en -lanta de ,ene?icios.

La in"raestructura consiste en dos minas a rajo abierto 7Escondida y Escondida -orte8F dos plantas concentradoras 7Los .olorados y Laguna 0eca8 que producen concentrado de cobreF una planta de electroAobtencin que produce ctodos a partir de mineral o$idado y sul"uradoF dos minero ductos que transportan el concentrado de cobre desde la mina 'asta una planta de "iltros ubicada en #uerto .oloso ubicado al sur de la ciudad de !nto"agasta. En #uerto .oloso, tambi+n de propiedad de la compa()a, operamos una planta desaladora cuyo producto Aagua de mar desalada de uso industrial junto con el agua de "iltrado, se transporta a la mina a trav+s de un acueducto.

.- 0ta&a /ctual de la 0+&lotacin

En este momento la minera se encuentra con una etapa de e$plotacin nueva llamada escondida norte consiste principalmente en la e$plotacin a cielo abierto de un yacimiento de cobre locali,ado al norte del actual yacimiento de Minera Escondida, y en la instalacin de un campamento para albergar al personal que participar en la construccin del proyecto de e$pansin de Minera Escondida, denominado Case ;?, el que ya cuenta con su aprobacin ambiental correspondiente. La operacin del proyecto Escondida -orte incluye procesos de c'ancado, construccin y mejoramiento de caminos, correas transportadoras

cubiertas que transportarn el mineral 'asta el actual U0toc pileU de Minera Escondida yEo al U0to pileU de la "utura Case ;?, e instalaciones au$iliares. El proyecto no considera aumentar la capacidad de tratamiento de mineral de la planta e$istente. El monto de la inversin para el proyecto Escondida -orte se estima en 300 millones de dlares. Este monto se incluye preAstripping 7escarpe8, e$plotacin minera, adquisicin de equipos propios de "aenas mientras 7palas, .'ancador, maquinaria pesada, camiones, etc.8, correas transportadoras, construccin y re'abilitacin de caminos y v)a "+rrea e instalaciones au$iliares diversas. @ambi+n en la actualidad Escondida contin*a los estudios de ingenier)a A"actibilidadA para determinar la mejor opcin t+cnica para la construccin de una nueva planta concentradora, tambi+n denominado #royecto de .recimiento :rgnico A 1 o :rganic <roDt' #roject, :<#A1. -royecto 17--1 El proyecto :<#A1 consiste en demoler la antigua planta concentradora Los .olorados que data de 1990 y que tiene capacidad para procesar 11B.000 tpd de mineral, ya que debajo de ella e$iste una ,ona de mineral inaccesible, con altas leyes, y que es imposible de e$plotar a la "ec'a. La idea de la compa()a en el proyecto :<#A1 es construir, en reempla,o de Los .olorados, una nueva planta concentradora con capacidad de cerca de 1B2.000 tpd de mineral que comen,ar)a a operar 'acia el 201B. El :<#A1 ser)a la segunda planta concentradora que operar)a junto a la actual planta Laguna 0eca de 110.000 tpd de mineral, y que comen, a "uncionar en 2002. La compa()a procesar)a, entre ambas, del orden de 250.000 tpd de mineral. !simismo, MEL tendr)a entre sus proyectos, la construccin de una nueva planta concentradora cada cuatro a(os 'asta alcan,ar la :<#AB, que entrar)a en operaciones 'acia el a(o 2011. En ese momento las operaciones contar)an con seis plantas concentradoras y una dotacin de 10.000 empleados. !ctualmente, la compa()a tambi+n lleva a cabo el proyecto de HdesembotellamientoI de la concentradora de Laguna 0eca para aumentar la capacidad de la misma, y est ejecutando el proyecto E:! 7Escondida :re !ccess8. Esta iniciativa es de una inversin total de K0P BB3 millones y su ingenier)a la desarrolla en la actualidad la "irma Cluor y entrar)a en operaciones en el segundo trimestre de 2012. .onsiste en reubicar las instalaciones de

c'ancado y correas transportadoras, actualmente ubicadas dentro del rajo principal de Escondida, permitiendo a la compa()a acceder a mineral de mayor ley y obtener, as) una mayor produccin. !l respecto, cuando este proyecto "ue aprobado, el presidente de %&# %illiton Metales %ase, #eter %eaven, a"irm= HEscondida 'a sido una de las principales minas de cobre del mundo durante ms de dos d+cadas, y nuestro continuo programa de e$ploraciones sugiere que la cuenca mantiene una serie de opciones para desarrollos "uturos. !dems del proyecto E:!, estamos estudiando varias oportunidades adicionales para mejorar el acceso a mineral de mayor ley y aumentar la capacidad de procesamiento en los a(os que vienenI. /e 'ec'o, la compa()a tambi+n mantiene en etapa de "actibilidad el proyecto denominado Vrea de Li$iviacin de W$idos y, en etapa de pre"actibilidad, el proyecto E$tensin ;? del #ad de %ioli$iviacin. 0+&loraciones y nuevos &royectos En una reciente entrevista con revista miner)a c'ilena, el presidente de Metales %ase, #eter %eaven, a"irm que el programa de e$ploraciones continuo que se reali,a en Escondida 'a dado buenos indicios de desarrollos "uturos. El ejecutivo destaca que e$iste considerable minerali,acin adicional cerca de las actuales instalaciones de procesamiento, incluyendo #ampa Escondida, proyecto que "ue presentado 'ace tres a(os. %eaven precis que las inversiones en e$ploracin continuarn y record que en el a(o "iscal 2010 Escondida invirti en esta rea K0P12B millones. Mespecto del prospecto #inta ?erde, otro de los destinos de inversin. Escondida 'a mani"estado que inyectar)a recursos por unos K0P17 millones para continuar con su e$ploracin. En una declaracin o"icial, la empresa e$pres que en dic'o yacimiento se 'a determinado la e$istencia de minerali,acin de inter+s 7principalmente $idos8 dispuesta pr$ima a la super"icie. En tanto, la compa()a 'a se(alado que destinar alrededor de K0P51B millones al desarrollo de nuevas instalaciones para talleres de mantenimiento de equipos, cuyas obras comen,arn en enero de 2012 con una proyeccin de vida *til de cuatro d+cadas. En enero de 2011, comen,ar)a la ejecucin de otro proyecto de optimi,acin de empla,amiento de instalaciones. 0e trata de las iniciativas H!mpliacin de .apacidad de E$traccin y #rocesamiento de Mineral 0ul"uradoI y H!mpliacin 0istema de @ransmisin El+ctrico Minera EscondidaI, las que "ueron evaluadas y cali"icadas ambientalmente. !dems, Minera Escondida tiene en sus planes invertir K0P120 millones en plantas de potabili,acin y tratamiento de aguas residuales que sern usados en el nuevo campamento de 27,B 'a, que deber instalarse en sus dependencias a "ines de 2012.

@.- -roduccin &or a'oA e+&resado en toneladas de su &roducto &rinci&al

La produccin de cobre de Minera Escondida Limitada en los seis primeros meses de 2010 "ue de 3B2.30> toneladas m+tricas de cobre. Esta produccin estuvo compuesta por 101.001 toneladas de cobre contenido en concentrados y 1B1.307 toneladas de ctodos de cobre. Lo anterior represent una ca)da de un 13G en la produccin de la compa()a en comparacin con las B25.020 toneladas m+tricas producidas en el mismo per)odo del a(o 2010, cuyo desglose "ue 1>5.209 toneladas de cobre en concentrados ms 119.>11 toneladas de ctodos de cobre. Minera Escondida mueve anualmente para obtener esa produccin del orden de 300 millones de toneladas de mineral desde sus rajos Escondida y Escondida -orte. En cuanto al personal que la compa()a utili,a en sus operaciones, +ste alcan,a a cerca de 1.530 personas. En tanto el n*mero de trabajadores contratistas operacionales en "aena con jornada completa alcan,aba a B.703 empleados. !simismo, durante el primer semestre del a(o 2011 la compa()a 'a provisionado impuestos a la renta e impuesto espec)"ico minero por un total de K0P B53,1 millones. Esto representa un incremento de 17G con respecto al mismo per)odo del a(o 2010, cuando el pago de este impuesto alcan, los K0P 311,3 millones. Los recursos de minera Escondida alcan,an los >.B00 millones de toneladas de mineral, su"icientes para una operacin que se e$tender)a durante 30 a(os ms. La operacin de Escondida 'a producido en su mejor momento 'asta 1,2 milln de toneladas anuales de cobre entre concentrado y ctodos de cobre. 0in embargo, la produccin en los rajos de MEL AEscondida y Escondida -orteA 'a venido descendiendo. En 2010 la compa()a totali, una produccin de 1.0>5.701 millones de toneladas de cobre "ino, de las cuales 7>5.501 correspondieron a cobre en concentrado y 100.09> toneladas correspondi a ctodos, una produccin in"erior a la registrada en 2009. !simismo, la compa()a ya anunci que a "ines de este a(o, la produccin volver a descender entre un BG y un 10G. La ca)da en la produccin de Escondida, la mayor mina en produccin del mundo, se debe al descenso natural de la ley de cobre de su yacimiento.

Minera Escondida es la mina de cobre de mayor produccin en el mundo. /urante el a(o 200>, tuvo una participacin de >,11G en la produccin mundial de cobre y un 21,B5G en la produccin de .'ile, de acuerdo al in"orme de %loomsbury Minerals Economics emitido en enero de 2009. El principal producto de la empresa es el concentrado de cobre. /e acuerdo con el *ltimo reporte entregado por la empresa anglo australiana, entre enero y mar,o, el yacimiento en .'ile anot una produccin de 29> mil toneladas de cobre, lo que representa un aumento del 27G respecto de las 213 mil toneladas registradas en el mismo per)odo de 2012. /ic'o incremento viene de la mano del al,a que 'an e$'ibido las leyes de mineral porcentaje de cobre por cada tonelada de materialA del yacimiento, que alcan,a al 1,3G. Esto, teniendo en cuenta que en la industria c'ilena las leyes promedio estn en 0,>G. -o :bstante, se estima que Escondida podr)a llegar a los 1,2 millones de toneladas de produccin durante el 2011, si se mantienen estos niveles registrados en el primer trimestre. /e alcan,ar esa ci"ra de produccin, el yacimiento controlado por %&# %illiton superar)a su tec'o 'istrico de 1,1 millones de toneladas de cobre. #roducir sobre el milln de toneladas, es la aspiracin de Escondida, la mayor minera privada de cobre del mundo. La compa()a, controlada por %&# %illiton con B7,BG y donde tambi+n participa Mio @into, espera alcan,ar esa meta productiva en este a(o, luego de dos a(os de ca)das en la produccin. La ci"ra r+cord de produccin la logr en 200>, cuando produjo 1,2B millones de toneladas de cobre, monto que la minera espera recuperar en 201B, gracias a la inversin de K0P 3.B00 millones que est desarrollando para tener acceso a mineral con mejores leyes. Entre enero y junio de este a(o, Escondida produjo B21.031 toneladas de cobre, 1>G ms que las 331.911 toneladas de cobre que e$plot en el primer semestre de 2011. #ese a la "uerte recuperacin, la compa()a descarta poder agili,ar el repunte productivo para "ines de este a(o. Cuentes internas indicaron que si bien se est teniendo acceso a mejores leyes del mineral, en 2012 ser imposible lograr el milln de toneladas. /entro de las ra,ones est que entre julio y agosto estn programadas mantenciones mayores en las correas transportadoras y en uno de los molinos 0!<. !dems, en el trimestre abrilAjunio 'ubo mayor produccin de ctodos debido, principalmente, a la presencia de mineral de mayor ley en los stoc s, el que ya "ue consumido. Escondida ya 'ab)a anticipado un buen desempe(o productivo para el ejercicio por el proyecto Escondida :re !ccess 7E:!8, donde se reubicaron las instalaciones de c'ancado

y transporte, actualmente situadas dentro del rajo principal, con el "in de "acilitar el acceso al mineral de mayor ley.

B.- )ovimiento Cotal de materiales &or a'o 3tonelaje total del material *ue se e+&lota &or a'oA est<ril y mineral4
El principal producto de la empresa es el concentrado de cobre, los ctodos del mismo material, obtenidos del yacimiento tras el movimiento de ms de 1B0 millones de toneladas de material al a(o.

/e acuerdo con el *ltimo reporte entregado por la empresa anglo australiana, entre enero y mar,o, el yacimiento en .'ile anot una produccin de 29> mil toneladas de cobre, lo que representa un aumento del 27G respecto de las 213 mil toneladas registradas en el mismo per)odo de 2012.

Conclusin
En conclusin en la investigacin de la Minera escondida se logr constatar cmo este yacimiento de concentrado de cobre 'a alcan,ado ser desde 1990 a la actualidad la minera con la mayor produccin de cobre a nivel mundial.

Minera escondida eval*a, toma decisiones para la planeacin de seguir manteniendo su produccin ante la eventualidades que surgen, ante un descenso en sus leyes de mineral, la compa()a que opera el yacimiento de cobre ms productivo del mundo busca sostener este r+cord de la mano de optimi,aciones, e$ploraciones y nuevos proyectos. La econom)a global en"renta 'oy escenarios complejos, sin embargo el mercado del cobre se mantiene robusto en t+rminos de la demanda. La o"erta, por su parte, contin*a con re,ago. En este sentido, y tal como 'a ocurrido desde el inicio de sus operaciones, Minera Escondida tiene un importante rol que cumplir como gran productor y abastecedor de cobre. La compa()a opera en .'ile 'ace ms de 20 a(os y, como actores importantes de la comunidad, es un ente trascendental para el desarrollo de la Megin de !nto"agasta y para .'ile.

,iblio$ra?(a
'ttp=EEelperiodistaonline.cl

'ttp=EEDDD.b'pbilliton.com 'ttp=EEtesis.uc'ile.clEbitstream 'ttp=EEc'ile.in"omine.com 'ttp=EEDDD.pro'umana.clEmemoriasXrseEMemoria!nual200BEscondida.pd" 'ttp=EEes.scribd.comEdocE7B111>13EEscondidaA2010 'ttp=EEmineriac'ile.comE2012E01Ec'ileAaumentaAreservasAdeAcobreE 'ttp=EEDDD."ederacionminera.clE2012EmineraAescondidaAelevaAenA10AanosAvidaAutilE 'ttp=EEDDD.estrategia.clEdetalleXnoticia.p'pScodY>21B0 'ttp=EEDDD.mineriaaldia.comEescondidaAelevaAenA27AsuAproduccionAaAmar,oAyApodriaA alcan,arA12AmillonesAdeAtoneladasAenA2011E 'ttp=EEdiario.latercera.comE2012E07E21E01EcontenidoEnegociosE10A11327BA9Aescondida 'ttp=EEDDD.nuevamineria.comEsiteEcontXrevista.p'p 'ttp=EEDDD.mc'.clErevistas