Chile. Asuntos Indígenas en Programas Presidenciales - 2013. Versión 5

Documento de Trabajo
Chile. Asuntos indgenas en los Programas Presidenciales 2013
Compilacin de propuestas program ticas

5ta edicin actuali$ada al 06 /11/ 01!
Compilacin elaborada por Vctor Toledo Llancaqueo Documento de Trabajo. 5ta edicin: 06/11/ 01!
""".politica#publica#.net
DOCUMENTO DE TRABAJO. Chile. Asuntos indgenas en los Programas Presidenciales !"#. Com$ilaci%n de $ro$uestas.
&&&.$oliticas$u'licas.net
Presentaci%n
%n e#te Documento de Trabajo #e compilan la# propue#ta# de poltica ind&ena incluidas en los Programas de las nue(e candidaturas )ue se $resentan a la Elecci%n de Presidente de la Re$*'lica de Chile+ a reali,arse el "- de No(iem're de !"#. Lo# te'to# (ueron obtenido# de lo# #itio# "eb de cada candidatura) tal como #e encuentran publicado# en *ctubre + ,o-iembre de 01!) a da# de la# eleccione#. Es $ro'a'le )ue algunas candidaturas modi.i)uen o am$len sus Programas. /os cam'ios ser0n incor$orados en sucesi(as ediciones de este documento. .a#ta el momento) en materia de propue#ta de poltica ind&ena /e# lo que 0a+/ . 1olo #e inclu+en la# propue#ta# contenida# en lo# pro&rama# o(iciale# publicado#. No se consideran a)u las declaraciones de $rensa o discursos en )ue las distintas candidaturas han e1$resado o$iniones u ocurrencias so're asuntos indgenas 2 )ue no se re.le3en en los $rogramas. Por cierto+ m0s all0 de los ca$tulos indgenas+ los distintos $rogramas contienen $ro$uestas generales de $olticas $*'licas en materia econ%mica+ constitucional+ in.raestructura+ seguridad+ salud+ educaci%n+ energa+ desarrollo regional+ etc. 4arias de esas $ro$uestas+ en caso de im$lementarse+ im$actaran en territorios indgenas o a.ectaran derechos de los $ue'los indgenas. /os $rogramas omiten las o'ligaciones estatales corres$ondientes res$ecto a consultar 2 sal(aguardar derechos de $ue'los indgenas. La# propue#ta# de poltica ind&ena de cada candidatura #e pre#entan en #u# te'to# ori&inale#. La pre#entacin #i&ue el orden num2rico de la# candidatura#: ". 5ranco Parisi 6 7nde$endiente . Marcel Claude Re2es 6 Partido 8umanista+ Coalici%n 9Todos a /a Moneda9 #. Ricardo 7srael 6 PR7 :. Marco Enr)ue,6Ominami 6 PRO+ Coalici%n 9;i t* )uieres+ Chile cam'ia9 <. Ro1ana Miranda 6 Partido 7gualdad. =. Michelle Bachelet Jeria 6 P;+ Coalici%n 9Nue(a Ma2ora9 -. E(el2n Matthei 6 UD7+ Coalici%n 9Alian,a Por Chile9 >. Al.redo ;.eir 6 Partido 8umanista 4erde ?. Tom0s Jocel2n 8olt 6 7nde$endiente
1. FRANCO PARISI
Candidato Independiente Lema de campaa: Parisi, El poder de la gente Twitter: @Fr_parisi Website: www.parisi2014.com
PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

34%5L*1 *6787,967*1 : ;ulticulturalidad + 6econocimiento
Por siglos nuestro $as se ha mantenido en deuda con nuestros $ue'los originarios. Un reconocimiento tardo a tra(@s de la $romulgaci%n de le2 indgena+ 2 la creaci%n de CONAD7+ no ha sido su.iciente $ara hacer $re(alecer sus derechos naturales. /os hechos de (iolencia )ue la regi%n de /a Araucana se ha (isto en(uelta+ es la res$uesta a $olticas $*'licas )ue no han generado la correcta inclusi%n )ue Chile necesita $or cuanto la ma2ora de las $olticas est0n dirigidas al $ue'lo ma$uche sin incluir a los dem0s $ue'los )ue son $arte de los Pue'los Originarios. El correcto reconocimiento 2 (aloraci%n no solo de nuestra cultura sino de un am$aro constitucional+ en el )ue se im$lementen las re.ormas necesarias $ara tra,ar el camino hacia un Chile multicultural+ de'en ser los .undamentos de las decisiones )ue $ermitan a(an,ar hacia este o'3eti(o.
36*34%1T91:
1. 6econocimiento Con#titucional Reconocimiento de los Pue'los Originarios en nuestra Constituci%n+ en tanto esta constitu2e el Pacto $oltico )ue rige nuestra con(i(encia nacional. Esto $ermitir0 .undamentar las 'ases de un $as Plurinacional con reconocimiento de los di(ersos $ue'los originarios )ue e1isten en Chile+ desde el norte al e1tremo sur del territorio. . 9plicacin e(ecti-a del con-enio 16< de la *7T a. Ma2or integraci%n 2 reconocimiento en los hechos del con(enio "=? de la O7T+ generando $arlamentos+ conse3os 2 otras .ormas de reuni%n re$resentati(as de los $ue'los+ donde se encuentren re$resentadas las comunidades $ara una correcta consulta de los $ro'lemas )ue les
a.ectan .rente a una inter(enci%n+ 2a sea de desarrollo+ construcci%n u otra+ $or $arte del Estado o de $ri(ados. '. Aenerar instancias de Parlamentos de los Pue'los Originarios Breales re$resentantes de comunidades+ autoridades+ conse3os de lonCos+ dirigentes+ (ocerosD con el Ao'ierno+ en materias de Desarrollo+ con un rol consulti(o en materias )ue tienen relaci%n a la hist%rica $artici$aci%n en la de.ensa de recursos naturales+ medioam'ientales+ energ@ticos 2 de $reser(aci%n de la cultura 2 es$iritualidad de los $ue'los originarios. !. 6epre#entacin de 3ueblo# *ri&inario# en el 3arlamento Elecci%n de $arlamentarios indgenas+ a tra(@s de le2 de cuotas. De este modo el mundo indgena $artici$a en la toma de decisiones )ue hace el Estado a tra(@s del Parlamento 2+ a su (e,+ nuestro $as se enri)uece con la $lena $artici$aci%n de todos sus ciudadanos. =. 3ro+ecto 9raucana a. Creaci%n del Pro2ecto Araucana+ donde no solo se $iense en el desarrollo econ%mico de la regi%n+ sino )ue se con3uguen 2 con.lu2an tanto la $ers$ecti(a de los $ue'los originarios+ $ri(ados 2 ciudadana en $os de un (erdadero desarrollo e identidad de una comunidad. '. Esta'lecer la Regi%n de /a Araucana como la regi%n multicultural+ donde los lineamientos $rogram0ticos 2 de desarrollo en materia indgena+ res$ondan a las necesidades $ro$ias de los $ue'los originarios no solo de la regi%n en $articular+ sino de todos los $ue'los originarios )ue est0n inmersos dentro de las $olticas del ni(el central. 5. 3en#in para anciano# de 3ueblo# *ri&inario#. Otorgar $ensi%n '0sica (italicia de E !!.!!! a los ancianos ma2ores de =< aFos+ /onCos 2 Autoridades Ancestrales B;a'ios Ancianos de los Pue'los OriginariosD )ue residan en las comunidades o territorios no ur'anos+ como reconocimiento de la im$ortancia de la costum're 2 tradiciones )ue se tras$asan $or derecho $ro$io+ a )uienes son $arte im$ortante de la $reser(aci%n de la cultura originaria. 6. ,ue-a C*,9D7 a. Cam'iar la actual estructura institucional de la CONAD7 2 del Conse3o Nacional 7ndgena+ con el .in de )ue sea m0s trans$arente 2 e.ica, la con(i(encia 2 el desarrollo de las $olticas en materia de $ue'los originarios+ con ma2or $artici$aci%n 2 re$resentati(idad. '. Aenerar una institucionalidad )ue $ermita generar ma2or .iscali,aci%n 2 asistencia t@cnica $ara el seguimiento de las tierras )ue se entregan $or $arte del Estado a las comunidades 2 )ue e1ista Trans$arencia P*'lica en Ttulos de $ertenencia de la tierra 2 de los recursos $resu$uestarios )ue se entregan al desarrollo de los $ue'los indgenas+ como 'ecas estudiantiles+ o'ras de desarrollo 2 asistencia en las comunidades de $ue'los originarios.
>. Crear 3roC0ile di-i#in ind&ena a. Aenerar ProChile di(isi%n indgena+ $ara )ue se $ueda comerciali,ar 2 di.undir nuestra cultura a lo largo mundo. En $rimera instancia+ organi,aciones regionales como 7ncu'atec+ $erteneciente a Uni(ersidad de la 5rontera+ en la regi%n de /a Araucana+ 2 otras organismos en la ,ona norte 2 sur del $as+ )uienes ser0n las encargadas de generar las (as de transici%n $ara lograr una di(isi%n es$eciali,ada de comerciali,aci%n )ue est@ de acuerdo con el 'uen (i(ir 2 cosmo(isi%n )ue la regi%n $osee. '. 7m$ulsar el desarrollo de las comunidades organi,adas 2 asociaciones indgenas en $rogramas 2 $ro2ectos de intercam'io social+ cultural 2 comercial+ de modo de $romo(er el desarrollo cultural de los $ue'los originarios con el cuidado de no .olClori,ar su cultura 2 res$etando su cosmo(isi%n. De'en $artici$ar de dicho $roceso+ organismos con $ro.esionales indgenas+ agru$aciones interculturales 2 comunidades organi,adas+ 2 a)uellas )ue reali,an la'ores colecti(as de $roducci%n agrcola+ $esca+ artesana+ medicina intercultural+ artes+ entre otras. ?. 6econocimiento o(icial a len&ua# ind&ena# a. Reconocimiento o.icial de las lenguas indgenasG ma$udungun+ ra$a nui + Cun,a 2 )uechua. '. 7ncor$orar en el Ministerio de Educaci%n+ a tra(@s de los colegios+ la enseFan,a 2 conocimiento de la lengua originaria de las ,onas donde e1iste el alto $orcenta3e de estudiantes de origen indgena. c. 7ncor$orar en todas las re$articiones $*'licas+ una o.icina 'ilingHe+ a cargo de un miem'ro de la comunidad del $ue'lo originario de la ,ona )ue act*e como .acilitador intercultural. d. Para los $untos c 2 d + se considerar0 el Art ": del Con(enio "=?+ en materia de )ue la selecci%n de los $ro.esores 2 .acilitadores interculturales+ sean reali,adas 2 $ro$uestos $or las $ro$ias comunidades en una terna+ con el .in de elegir a )uienes estar0n a cargo de esta enseFan,a 2 $artici$aci%n intercultural. <. 3arlamento#) Con#ejo# + 3re#encia. a. Potenciar encuentros de Pro.esionales+ Artistas 2 De$ortistas organi,ados en Agru$aciones de Pue'los Originarios+ en las comunidades 2 centros ur'anos. Promo(er el desarrollo de escuelas interculturales+ 'i'liotecas audio(isuales+ salud intercultural+ etc. Estos encuentros se reali,ar0n en la metodologa de Parlamentos 2 Conse3os+ los cuales tendr0n $resencia destacada 2 $oltica $*'lica de di.usi%n . '. El Ao'ierno tendr0 $resencia en el di0logo+ a tra(@s de la $artici$aci%n en los $arlamentos 2 conse3os+ en las comunidades 2 .uera de ellas+ en materias es$ec.icas 2 a las )ue con(o)ue la comunidad+ agru$aci%n o asociaci%n )ue re$resente al $ue'lo originario.
<
10. 1e&uridad + ordenamiento jurdico. Dotar de m0s medios 2 herramientas+ tanto al Ministerio $*'lico+ de.ensora 2 $olicas+ $ara )ue $uedan e3ercer su la'or en .orma $re(enti(a+ de seguridad ciudadana 2 de acuerdo a las le2es+ con el .in de $roteger a los ciudadanos e in(estigar los delitos )ue se cometen $or )ui@nes atentan contra las $ro$iedades 2 'ienes inmue'les tanto de $articulares como em$resas $ri(adas+ sin )ue eso signi.i)ue militari,ar el territorio ni re$rimir a comunidades+ ni la a$licaci%n de la /e2 Antiterrorista a miem'ros de comunidades )ue se mani.iesten $or demandas sociales. ;e re(isar0 esa /e2 $ara no ser a$licada 2 )ue sean las le2es )ue rigen a todos los ciudadanos+ las )ue garanticen un de'ido $roceso 3udicial. 11. .o&are# + Centro# 7nd&ena#: ;e regulari,ar0 la asignaci%n 2 uso de los 8ogares 7ndgenas e1istentes en las ciudades+ $ara )ue cum$lan la .inalidad de ser un a$o2o de residencia 2 $ermanencia tem$oral $ara los miem'ros de las comunidades de todos los Pue'los Originarios )ue lo re)uieran. ;e im$lementar0n Centros de Reuni%n de los Pue'los Originarios+ los )ue estar0n destinados a cum$lir con .unciones de encuentro 2 de reuniones de los di(ersos $ue'los 2 donde est@ re.le3ada la multiculturalidad con sus es$acios e identidad de cada $ue'lo 2 donde $uedan reali,ar sus ceremonias religiosas 2 desarrollar acti(idad de$orti(a $ro$ia de sus $ue'los. 11. 3roteccin le&al a lo# Derec0o# de lo# 3ueblo# + biopiratera. Buscaremos las medidas $ara $roteger la cultura ancestral de los Pue'los Originarios+ la cual es desarrollada en las comunidades 2 centros ur'anos $or miem'ros de ellos. Esta'leceremos un Registro de Derecho de Autor donde los Pue'los Originarios sean )uienes reci'an los 'ene.icios de la comerciali,aci%n+ utili,aci%n 2 uso de elementos $ro$ios de las comunidades 2 $ue'los originarios. ;e $roteger0 a los Pue'los Originarios de la Bio$iratera en Medicina Ancestral 2 Productos Alimenticios tradicionales 2 de origen cultural ancestral $ro$ios.
Pu'licado #!I"!I !"# 5uenteG

htt$GII$rograma$residencial.ranco$arisi.'logs$ot.comI !"#I"!I$ue'los6originarios6multiculturalidad62.html
Ver#in pre-ia: 1eptiembre 01! /Tema ;apuc0e: Camino a un real reconocimiento/

Condenamos en .orma tras(ersal los hechos )ue han acontecido no solo recientemente sino+ a lo largo de estos aFos en la Regi%n de la Araucana. Es intrascendente el origen+ tanto la .amilia de comuneros ma$uches como Catrileo+ o los agricultores como /uchsinger son (ctimas de un Estado )ue ha .racasado en la .orma de a'ordar las $olticas $*'licas. Estas *ltimas solo cimentaron di.erencias+ ale30ndose del ca'al sentido de integraci%n en $ost de un real reconocimiento de culturas )ue con(i(en 2 hacen de Chile un $as multicultural. En nuestro $r%1imo Ao'ierno+ di.erenciaremos+ entre las rei(indicaciones del $ue'lo ma$uche 2 los hechos de (iolencia )ue se han suscitado en /a regi%n de /a Araucana. Creemos )ue el mal llamado Con.licto+ de'e ser a'ordado no solo desde el $unto de (ista econ%mico+ sino social+ cultural 2 $oltico.
@ueremo# e#tablecer de#de un punto de -i#ta econmicoA

6 Otorgar pen#in bB#ica de E !!.!!! a los ma$uches ma2ores de =< aFos+ $ara digni.icar su calidad de (ida+ reconociendo la im$ortancia de la costum're 2 tradiciones )ue se tras$asan $or derecho consuetudinario. 6 Aenerar poder comprador del %#tado para la pequeCa a&ricultura campe#ina mapuc0e 2 no ma$uche+ creando una em$resa de comerciali,aci%n agrcola+ )ue asegure la com$ra 2 $recios 3ustos de la $roducci%n de este sector. 6 ;olucionar el $ro'lema de a&ua e1istente en la regi%n. Este es un tema crucial en la regi%n $uesto )ue+ ha2 sectores )ue no tienen agua ni si)uiera $ara el consumo dom@stico. No es $osi'le recon(ertir 2 moderni,ar esta $e)ueFa agricultura sin solucionar el $ro'lema del agua $ara el riego+ 2a )ue esto le (a a $ermitir di(ersi.icar su $roducci%n 2 generar inmensas $osi'ilidades con otros culti(os+ lo cual le (a a $osi'ilitar ingresos )ue ho2 da el mini.undio no se lo $ermite. 6 3otenciar la in#titucin como C*,9D7+ generando ma2or .iscali,aci%n 2 asistencia t@cnica $ara generar seguimiento de las tierras )ue se entregan $or $arte del Estado a las comunidades. 6 Aenerar 3roC0ile di-i#in ind&ena $ara )ue se $ueda comerciali,ar 2 di.undir nuestra cultura a lo largo mundo. 6 Crear organi,aci%n similar a la 5undaci%n Chol Chol+ donde se $otencia a las mu3eres del mundo indgena con ca$acitaci%n+ comerciali,aci%n 2 todo lo tendiente a una integraci%n.
De#de el punto de -i#ta culturalA

6 6econocimiento o(icial de la# len&ua# ind&ena#G ma$udungun+ ra$a nui 2 las lenguas del norte. 6 Plan de moderni$acin de la# e#cuela# rurale#. Tenemos cientos de escuelas rurales )ue .orman a niFos 2 niFas indgenas 2 no indgenasJ creemos )ue me3orando su condici%n de educaci%n se saldr0 de la 'recha de
$o're,a 2 con ello tendr0n m0s o$ortunidades. Esto de'e com$render un com$leto $lan de in.raestructura 2 de in.orm0tica. 6 Aumentar las asignaciones de ruralidad 2 de desem$eFo en condiciones di.ciles $ara un me3or incenti(o de los $ro.esores rurales. 6 Potenciar encuentros como ENAMA BEncuentro Nacional Ma$ucheD
De#de el punto de -i#ta polticoA

6 6econocimiento de lo# pueblo# ind&ena# en la Con#titucin+ en tanto esta constitu2e el Pacto $oltico )ue rige nuestra con(i(encia nacional. 6 Ma2or integraci%n 2 reconocimiento en los hechos del con-enio 16< de la O7T+ generando $arlamentos donde se encuentren re$resentados las comunidades $ara una correcta consulta de lo )ue acontece en sus comunidades .rente a una inter(enci%n 2a sea de construcci%n u otra $or $arte del estado o $ri(ado. 6 %leccin de parlamentario# ind&ena#. De este modo el mundo indgena $artici$a en la toma de decisiones )ue hace el Estado a tra(@s del Parlamento 2+ a su (e,+ nuestro $as se enri)uece con la $lena $artici$aci%n de todos sus ciudadanos. 6 8enerar pro+ecto 9raucana+ donde no solo se $iense en el desarrollo econ%mico de la misma+ sino )ue se con3uguen 2 con.lu2an tanto la $ers$ecti(a de los $ue'los originarios+ $ri(ados 2 ciudadana en $ost de un (erdadero desarrollo e identidad de una regi%n. Esta'lecer a la Regi%n de /a Araucana como la regi%n multicultural.
>
2. MARCEL CLAUDE
Partido Humanista (PH) Lema de Campaa: "Todos a La Moneda" Twitter: @marcelclaude Website: www.todosalamoneda.cl

/La #ociedad que queremo# con#truir #e ba#a en lo# Derec0o# Dundamentale#/
Creemos el $oder de'e residir en TODA la ;OC7EDAD+ 2 $or ello de.endemos un modelo de democracia $artici$ati(a+ )ue sea inclusi(a e inclu2ente+ )ue (alore las di(ersidades $ersonales 2 culturales desde el res$eto+ la e)uidad+ la solidaridad 2 el $luralismo+ entre las $ersonas 2 sus comunidades. Kue re$udia toda .orma de (iolencia 2 dominaci%nG .sica+ econ%mica+ racial+ religiosa+ de g@nero+ animal+ $sicol%gica+ moral 2 generacional. . D%6%C.*1 .4;9,*1. E1igir al Estado de Chile 2 a sus re$resentantes la li'ertad de.initi(a de los $risioneros $olticos ma$uches 2 el .in de la a$licaci%n de la le2 antiterrorista ante sus demandas $olticas+ sociales 2 culturalesJ 10.34%5L*1 *6787,967*1. LUNA ;OC7EDAD MU/T7NAC7ONA/+ P/UR7CU/TURA/ M MU/T7/7NANEO /a Autodeterminaci%n de los Pue'los Originarios es la (a .undamental $ara ir a(an,ando en la construcci%n de una ,acin 3luricultural) 0etero&2nea) multilin&Ee+ res$etuosa de esta di(ersidad 2 con(ergente hacia un estado de 'ienestar de todos sus miem'ros. Reescri'ir la historia de los Pue'los Originarios $ara ir acercando las $osturas hasta ahora antag%nicas de coloni,adores 2 coloni,ados logrando la reconciliaci%n de estas miradas al ha'er com$rensi%n de c%mo se .orm% este $as. Recu$erar la ;o'erana so're sus $ro$ias decisiones+ en 'ase a sus necesidades li'er0ndose del colonialismo. Reconocimiento de los $ue'los originarios con toda su di(ersidad+ historia+ cosmo(isi%n+ es$iritualidad 2 organi,aci%n tradicional. Entender )ue este es un $roceso de creaci%n de una nue(a relaci%n en $aridad de Pue'los di(ersos. Todo esto ser0 $osi'le en la medida )ue se derogue la actual Constituci%n+ reem$la,0ndola $or otra )ue res$onda a los intereses de los $ue'los 2 la ciudadana en general+ )ue sea .ruto de un Proceso Constitu2ente+ con.ormando una 9#amblea Con#titu+ente am$lia 2 re$resentati(a de los di(ersos $ue'los 2 sectores )ue con.orman el $as.
;edida# inmediata# a reali$ar en el pr'imo perodo pre#idencial: aD 7m$lementaci%n del Con-enio 16< de la O7T. Es$ecialmente la adecuacin de la normati-a le&al B/e2es sectorialesD+ del derecho a la $artici$aci%n 2 a la con#ulta de 'uena .e con con#entimiento $re(io+ li're e in.ormado. 'D 7ncremento signi.icati(o del pre#upue#to $ara las regiones 2 la creaci%n de un mecanismo donde @stas recauden 2 administren sus $ro$ios recursos. Aumento del $resu$uesto en materia indgena Bactualmente se destina un marginal !+# PD. cD Aumento signi.icati(o del Dondo de Tierra#. Kue el Estado utilice com$lementariamente el mecanismo constitucional de la e'propiacin $ara .a(orecer el aumento de tierras $ara los ma$uches+ )ue solucionara+ $or e3em$lo+ la es$eculaci%n de $recios 2 la recu$eraci%n de es$acios de im$ortancia cultural e hist%rica. dD *(iciali$acin de la# len&ua# de cada Pue'lo Originario )ue (i(e en Chile. eD Din de la poltica de criminali$acin del mo(imiento ma$uche 2 social en general. .D Me3oras sustanti(as en la #alud 2 la educacin a los ha'itantes de los $ue'los originarios )ue con(i(en en Chile. AUTODETERM7NAC7QN COMO PROCE;O DE CON;TRUCC7QN CO/ECT74O DE;DE /O; PUEB/O; OR7A7NAR7O;.
"!
3. RICARDO ISRAEL
Partido Regionalista de los Independientes (PRI) Lema de campaa: Smate al regionalismo. Twitter: @israelpresident Website: http://ricardoisraelpresidente2014.blogspot.com

1. 4n %#tado 6e&ional para C0ile R...SUna me3or estructura $ara la dignidad 2 $oder de los $ue'los originarios+ toda (e, )ue no solo Chile es di(erso Blos $ro'lemas de la Regi%n de Anto.agasta no son los mismos )ue los de /a AraucanaD+ sino tam'i@n lo son las etnias entre s+ 2a )ue ello ocurre en lo cultural entre ma$uches+ ra$anuis 2 )uechuas. As+ adem0s de re$resentaci%n nacional+ a ni(el de asam'leas regionales+ sus n*meros (an a $ermitir )ue donde (i(en su .orma de (ida ad)uiera la $rominencia+ igualdad 2 dignidad de la )ue han sido $ri(ados. Planteamos la necesidad de $ro(eer al $as de una nue-a Carta Dundamental )ue se haga cargo de temas de .ondo im$osi'les de a'arcar con modi.icaciones constitucionales+ cuestiones .undamentales entre las )ue est0n las siguientesG C93FT4L* 7: 36*34%1T91 7,D%3%,D7%,T%1 36*869;GT7C91 D%L 396T7D* 6%87*,9L71T9 D% L*1
b. 4na ,ue-a Con#titucin producto de un &ran acuerdo nacional e'pre#ado en un pacto por c0ile que d2 lu&ar a un Con#titucin DemocrBtica. :D El actual ca$tulo de derechos 2 de'eres debe incluir lo# derec0o# 0umano# de nue-a &eneracinBderec0o# colecti-o# de lo# pueblo# originarios+ los derechos concretos )ue $ermiten la (ida+ etcD. ;e de'en incor$orar la Declaraci%n Uni(ersal de los DD88+ el $acto de derechos $olticos 2 ci(iles+ el $acto de san Jos@ de Costa Rica+ el $acto de derechos sociales. Todos rati.icados $or Chile. l. ,ue-o Trato con lo# 3ueblo# *ri&inario#: 4n 9#unto de %#tado 8acemos nuestras las conclusiones arri'adas $or la Comisi%n de 4erdad 2 Nue(o trato del aFo !! $residido $or el E1 $residente Patricio A2l&in orientada al reconocimiento con#titucional de los $ue'los originarios+ al reconocimiento de #u# derec0o# 2 a su integraci%n $lena al desarrollo 2 al territorio del Estado de Chile. Consideramos )ue la regionali,aci%n $ro(eer0 mecanismos e.icientes 2 o$ortunos $ara resol(er en los lugares donde las etnias tienen su $rinci$al asentamiento+ el enclaustramiento .sico+ $o're,a moral 2 material en )ue se desen(uel(an las culturas originarias.
""
4. MARCO ENRIQUEZ-OMINAMI
Partido Progresista (PRO) Lema de campaa: Si T Quieres, Chile cambia. Twitter: @marcoporchile Website: www.marco2014.cl

3ro&rama publicado el 1< de *ctubre 01!) en #itio "eb del candidato. R P0rra.os 2 ca$tulo con re.erencias a lineamientos 2 medidas de $oltica indgenaS
;%D7* 9;57%,T%
RE1tractos del ca$tuloS
H...I Podemos a.irmar )ue las 0reas sil(estres $*'licas 2 $ri(adas est0n a'andonadas como talesJ lo mismo las ,onas declaradas como t$icas 2Io de (alor ar)ueol%gico o hist%rico+ Par)ues Nacionales 2 Monumentos Naturales+ $ues $ueden ser inter(enidos sin contra(enir la le2+ situaci%n )ue incluso es re.or,ada $or el nue(o Reglamento Am'iental )ue entr% en (igencia en agosto de !"# 2 )ue otorga nue(os autori,aciones 2 $ermisos sectoriales $ara $ro2ectos 2 acti(idades de in(ersi%n en estas 0reas 2 ,onas con (alor am'iental 2 cultural. De este modo+ se (ulneran tratados 2 con(enios internacionales como la Con(enci%n de Tashington+ el Con(enio so're Di(ersidad Biol%gica+ la Con(enci%n de Ramsar 2 la Resoluci%n "=? de la O7T+ relati(a a $ue'los originarios 2 derechos indgenas. R...S 3ropue#ta# 7. ;arco in#titucional) re&ulatorio + de poltica ambientalR...S ;e re(isar0 ntegramente el Reglamento Am'iental a$ro'ado en Agosto de !"# BDecreto ;u$remo NU :!D+ (elando Val menos6 $or el res$eto all a los con(enios 2 tratados internacionales .irmados $or Chile 2 otorgando un ma2or $rotagonismo a la $artici$aci%n ciudadana+ la cual de'er0 ser (inculante. Asimismo+ se re(isar0 el Pro2ecto de /e2+ )ue crea el ;er(icio de Biodi(ersidad 2 Wreas Protegidas+ de manera de e(itar )ue dicho ser(icio res$onda a intereses sectoriales 2 $ueda cum$lir de manera e.ecti(a 2 aut%noma sus .unciones. El tema del agua $asar0 ntegramente a este Ministerio+ $ero a tra(@s de una agencia descentrali,ada+ )ue a su (e, tendr0 o.icinas desconcentradas en regiones. As+ garanti,ar el derecho humano al agua+ su $reser(aci%n en cantidad 2 calidad+ 2 la gesti%n de cuencas ser0n tareas $rioritarias $ara este ministerio+ lo cual e1igir0 la $ronta derogaci%n del C%digo de Aguas 2 su reem$la,o $or un nue(o cuer$o legal+ )ue asuma el tema del agua de manera integral+ en
"
.unci%n de sus di.erentes usos 2 estados+ donde la $rotecci%n de nuestras ma2ores reser(as de agua dulce Blos glaciaresD ser0 .undamental.
6%D*6;91 3*L7T7C91 J ,4%V9 C*,1T7T4C7*, RE1tractos del ca$tuloS

!. Dado )ue creemos en la di(ersidad cultural 2 en el res$eto irrestricto a las .ormas de (ida de nuestros $ue'los originarios+ $ro$onemos )ue la nue(a Constituci%n recono,ca 2 declare )ue Chile es un $as cu2o $ue'lo es multirracial 2 multicultural. Nos $arece )ue dicho reconocimiento de'e consagrarse como un as$ecto constituti(o 2 legitimador del Estado. Estamos ciertos )ue ese $aradigma de heterogeneidad es moti(o de dudas o temores $or $arte de los sectores m0s conser(adores de la sociedad. Creemos )ue esto de'iera )uedar $lasmado en la nue(a Constituci%n.
1%8467D9D C74D9D9,9 RE1tractos del ca$tuloS

1e&uridad ciudadana de#de una per#pecti-a de pre-encin !. 6e0abilitacin Chile re)uiere de una $oltica de reha'ilitaci%n $ara $re(enir la reincidencia 2 garanti,ar la reinserci%n de los reos. /o anterior re)uiereG d. Di.erenciar seg*n la reinserci%n de mu3eres 2 $ue'los originarios
1e&uridad ciudadana de#de una per#pecti-a de control . De#arrollo# in#titucionale# + curriculare# de la polica Adem0s se de'e estudiar una reorgani,aci%n de la dis$osici%n territorial nacional de Cara'ineros+ 2 la e(entualidad de una o.icina o ser(icio de atenci%n @tnica. E1iste la $erce$ci%n negati(a de )ue en el con.licto ma$uche el en(o indiscriminado de .uer,as es$eciales a las ,onas de con.lictos+ )ue act*an 'a3o $rotocolos o dis$osiciones de mando )ue no atienden a la com$le3idad del tema+ es un incenti(o a ma2ores con.lictos antes )ue una soluci%n.
D%;*C69T7K9C7*, D% L91 C*;4,7C9C7*,%1 RE1tractos del ca$tuloS

7m$lementar $eri%dicamente instancias de discusi%n con este conse3o so're nuestra T4 $*'lica+ en el )ue $artici$en re$resentantes de regiones+ em$resas+ radiodi.usores sin .ines de lucro+ $ue'los originarios+ medios $*'licos+ sindicatos 2 uni(ersidades+ de modo )ue @stos $uedan re$resentar a la ciudadana en su rol de co6.iscali,ador de la T4 $*'lica. 3ropue#ta# para una poltica de comunicacin pro&re#i#ta ;edio# audio-i#uale# . Tele-i#in ,acional 3ropue#ta# #obre la direccin de TV,: X Moderni,aci%n de su go'ierno cor$orati(o. Creaci%n de un conse3o en el )ue+ adem0s de los sectores $olticos re$resentados en el $arlamento+ se integren sectores e1tra $arlamentarios+ de
"#
la sociedad ci(il+ de ser(icios de comunicaci%n audio(isual+ etc.+ re$resentati(os de los intereses $*'licos )ue actualmente con(i(en en la sociedad. X 7m$lementar $eri%dicamente instancias de discusi%n con este conse3o so're nuestra T4 $*'lica+ en el )ue $artici$en re$resentantes de regiones+ em$resas+ radiodi.usores sin .ines de lucro+ $ue'los originarios+ medios $*'licos+ sindicatos 2 uni(ersidades+ de modo )ue @stos $uedan re$resentar a la ciudadana en su rol de co6.iscali,ador de la T4 $*'lica. 3ropue#ta# E1igir la irrestricta a$licaci%n de la /e2 7ndgena 2 del Con(enio "=? de la O7T+ )ue (elan $or la $romoci%n de los derechos de los $ue'los originarios a $reser(ar su cultura+ .undar medios de comunicaci%n 2 $romo(er el desarrollo sustenta'le de los territorios )ue ha'itan.
T%667T*67*) C74D9D J V7V7%,D9 RE1tractos del ca$tuloS

R...S 3ropue#ta# en el Bmbito del territorio . ;e $romo(er0n+ de.inir0n 2 .iscali,ar0n Wreas de Protecci%n 2 Conser(aci%n de inter@s nacional+ en .unci%n de su calidad am'iental Bcomo $ar)ues nacionales 2 reser(as 2 monumentos naturalesD o inter@s hist%rico6cultural Bcomo 0reas de desarrollo indgena+ rutas $atrimoniales 2 otrosD R...S :. ;e re(isar0n es$ecialmente los territorios de $ertenencia indgena+ con la .inalidad de a$o2ar un $roceso e.ica, de recu$eraci%n de tierras $or $arte de CONAD7.
4, 171T%;9 %D4C9T7V* C%,T69D* %, L91 3%61*,91

R...S "-. Aaranti,ar el res$eto 2 conser(aci%n de la di(ersidad cultural de Chile. Pro$onemos garanti,ar )ue las escuelas situadas en regiones con .uerte $resencia de $ue'los originarios aseguren no solo la transmisi%n del $atrimonio cultural Boral+ escrito 2 artsticoD+ sino tam'i@n .omentar la con(i(encia intercultural 2 $or ello enri)uecer nuestra democracia.
8%,%6*
R...S -. A$o2aremos el em$rendimiento 2 el desarrollo de redes econ%micas 2 comunitarias de mu3eres indgenas. 7m$ulsaremos la generaci%n de un .ondo $ara $romoci%n del em$rendimiento de mu3eres indgenas )ue a$o2e el desarrollo de acti(idades (inculadas a la $otenciaci%n de su acer(o cultural ancestral 2 a inno(aciones $roducti(as )ue garanticen su autonoma econ%mica 2 social+ as como la de sus comunidades.
":
34%5L*1 *6787,967*1
/os $ue'los originarios de nuestro $as (i(en+ ma2oritariamente+ en condiciones de discriminaci%n+ $o're,a 2 e1clusi%n )ue s%lo $uede resol(erse con la a$licaci%n de una $oltica coherente 2 de res$eto a sus derechos. Esto $asa $or el reconocimiento de sus culturas como $arte de un Estado $luri@tnico 2 multicultural+ 2 con la im$lementaci%n $r0ctica del Con(enio "=? de la O7T+ asumiendo+ adem0s+ las conclusiones del in.orme so're L4erdad hist%rica 2 Nue(o tratoO del aFo !!#. El caso del $ue'lo ma$uche es e1tremo. /a e1$ro$iaci%n (iolenta de "! millones de hect0reas en el siglo Y7YJ su arrinconamiento en reducciones escasas de tierras 2 'a3a ca$acidad $roducti(aJ la Lchileni,aci%nO .or,ada+ el no reconocimiento de su lengua 2 el no reconocimiento de sus autoridades. De'emos asumir )ue+ lamenta'lemente+ estos $rocesos han sido $olticas sistem0ticas a$licadas $or el Estado de Chile+ )ue han de3ado a los $ue'los originarios en condiciones de miseria. /as $olticas de la Concertaci%n $ermitieron reconocer la e1istencia de los $ue'los originarios+ la caracterstica identitaria $articular de sus miem'ros+ la igualdad de derechos )ue les com$eten 2 la necesidad de contar con instituciones es$ec.icas $ara su desarrollo econ%mico+ social 2 cultural. ;in em'argo+ las organi,aciones de los $ue'los originarios sostienen )ue los a(ances hacia el $leno res$eto de sus derechos son lentos+ )ue la res$uesta del Estado a la denominada $rotesta indgena suele ser (iolenta 2 )ue se ante$onen los intereses de los grandes in(ersionistas $or so're el resguardo de sus tierras 2 aguas. /a situaci%n de e1clusi%n 2 discriminaci%n es innega'le 2 gra(e. ;e e1$resa en los ni(eles de salarios+ la al.a'eti,aci%n 2 $osi'ilidad de acceso a la educaci%n su$erior. El reconocimiento de la di(ersidad cultural de Chile+ con.ormada $or la uni%n de $ue'los indgenas originarios+ el mesti,a3e 2 los di(ersos a$ortes .or0neos a la .ormaci%n cultural del $as+ im$lica reconocer la .uer,a identitaria de las culturas de los $ue'los 2 comunidades indgenas+ 2 el .omento de su conser(aci%n. De ello nace la o'ligaci%n de $romo(er el res$eto 2 .ormaci%n de cada $ue'lo en su $ro$ia cultura 2 lengua+ considerando los (alores de la integraci%n 2 multiculturalidad. Tam'i@n su$one el derecho de $artici$aci%n+ lo )ue o'liga a generar los mecanismos 2 esta'lecer $rocedimientos $ara considerar siem$re la o$ini%n 2 $artici$aci%n de los $ue'los 2 comunidades indgenas res$ectos a decisiones legislati(as 2 de $olticas $*'licas )ue les a.ecten. Esencial es el res$eto de sus derechos so're sus territorios ancestrales 2 recursos hdricos+ 2 la consideraci%n de sus costum'res como un derecho consuetudinario indgena )ue el Estado chileno de'e res$etar 2 considerar como .uente de derecho en la generaci%n de contratos 2 o'ligaciones ci(iles 2 en las relaciones con el Estado 2 sus autoridades. Un $unto esencial es e(itar la a$licaci%n de la le2 antiterrorista a los con.lictos de tierras 2 aguas de los $ue'los indgenas+ lo )ue redundar0 en adecuar esa le2 a un est0ndar de Estado democr0tico. Duente:
htt$GII$rograma.marco !":.cl
"<
V%617L, pre-ia) del 1> de *ctubre. Captulo: 6e(orma# poltica# + nue-a con#titucin .
#. Dado )ue creemos en la di(ersidad cultural 2 en el res$eto irrestricto a las .ormas de (ida de nue#tro# $ue'los originarios+ $ro$onemos )ue la nue(a Constituci%n recono,ca 2 declare )ue C0ile e# un pa# cu+o pueblo e# multirracial + multicultural. Nos $arece )ue dicho reconocimiento de'e consagrarse como un as$ecto constituti(o 2 legitimador del Estado. Estamos ciertos )ue ese $aradigma de heterogeneidad es moti(o de dudas o temores $or $arte de los sectores m0s conser(adores de la sociedad. Creemos )ue esto de'iera )uedar $lasmado en la nue(a Constituci%n. Captulo: 3ueblo# ori&inario#: reconocimiento + re#peto /os $ue'los originarios de nuestro $as (i(en+ ma2oritariamente+ en condiciones de discriminaci%n+ $o're,a 2 e1clusi%n )ue s%lo $uede resol(erse con la a$licaci%n de una $oltica coherente 2 de res$eto a sus derechos. Esto $asa $or el reconocimiento de #u# cultura# como $arte de un %#tado pluri2tnico + multicultural+ 2 con la im$lementaci%n $r0ctica del Con(enio "=? de la O7T+ asumiendo+ adem0s+ las conclusiones del in.orme so're L4erdad hist%rica 2 Nue(o tratoO del aFo !!#. El caso del $ue'lo ma$uche es e1tremo. /a e1$ro$iaci%n (iolenta de "! millones de hect0reas en el siglo Y7YJ su arrinconamiento en reducciones escasas de tierras 2 'a3a ca$acidad $roducti(aJ la Lchileni,aci%nO .or,ada+ el no reconocimiento de su lengua 2 el no reconocimiento de sus autoridades. De'emos asumir )ue+ lamenta'lemente+ estos $rocesos han sido $olticas sistem0ticas a$licadas $or el Estado de Chile+ )ue han de3ado a los $ue'los originarios en condiciones de miseria. /as $olticas de la Concertaci%n $ermitieron reconocer la e1istencia de los $ue'los originarios+ la caracterstica identitaria $articular de sus miem'ros+ la igualdad de derechos )ue les com$eten 2 la necesidad de contar con instituciones es$ec.icas $ara su desarrollo econ%mico+ social 2 cultural. ;in em'argo+ las organi,aciones de los $ue'los originarios sostienen )ue los a(ances hacia el $leno res$eto de sus derechos son lentos+ )ue la res$uesta del Estado a la denominada $rotesta indgena suele ser (iolenta 2 )ue se ante$onen los intereses de los grandes in(ersionistas $or so're el resguardo de sus tierras 2 aguas. /a situaci%n de e1clusi%n 2 discriminaci%n es innega'le 2 gra(e. ;e e1$resa en los ni(eles de salarios+ la al.a'eti,aci%n+ $osi'ilidad de acceso a la educaci%n su$erior. El reconocimiento de la di(ersidad cultural de Chile+ con.ormada $or la uni%n de $ue'los indgenas originarios+ el mesti,a3e 2 los di(ersos a$ortes .or0neos a la .ormaci%n cultural del $as+ im$lica reconocer la .uer,a identitaria de las culturas de los $ue'los 2 comunidades indgenas+ 2 el .omento de su conser(aci%n. De ello nace la o'ligaci%n de $romo(er el res$eto 2 .ormaci%n de cada $ue'lo en su $ro$ia cultura 2 lengua+ considerando los (alores de la integraci%n 2 multiculturalidad. Tam'i@n su$one el derecho de $artici$aci%n+ lo )ue o'liga a generar los mecanismos 2 esta'lecer $rocedimientos $ara considerar siem$re la o$ini%n 2 $artici$aci%n de los $ue'los 2 comunidades indgenas res$ectos a decisiones legislati(as 2 de $olticas $*'licas )ue les a.ecten. RNotaG En li'ro $rogram0tico del candidato+ titulado 9;i T* Kuieres Chile Cam'ia9+ se agregan los siguientes dos $0rra.osS Esencial es el res$eto de sus derechos so're sus territorios ancestrales 2 recursos hdricos+ 2 la consideraci%n de sus costum'res como un derecho consuetudinario indgena )ue el Estado chileno de'e res$etar 2 considerar como .uente de derecho en la generaci%n de contratos 2 o'ligaciones ci(iles 2 en las relaciones con el Estado 2 sus autoridades. Un $unto esencial es e(itar la a$licaci%n de la le2 antiterrorista a los con.lictos de tierras 2 aguas de los $ue'los indgenas+ lo )ue redundar0 en adecuar esa le2 a un est0ndar de Estado democr0tico.
"=
5. ROXANA MIRANDA
Partido Igualdad (PI) Lema de campaa: Roxana es pueblo. Que el pueblo mande Twitter: @RoxanaEsPueblo Website: www.roxanamiranda.cl

R P0rra.os 2 ca$tulo con re.erencias a lineamientos 2 medidas de $oltica indgenaS
7,T6*D4CC7L,
9Este !"# los $ue'los de Chile en.rentar0n uno de los dilemas m0s im$ortantes de su historia. De'er0n o$tar entre dos alternati(as de $as o$uestas e irreconcilia'les+ con .uturos radicalmente distintos.
77. @4% %L 34%5L* ;9,D%

!. La de#concentracin poltico:territorial: el C0ile autonmico
Para terminar con la concentraci%n $oltico6territorial del $oder $oltico+ (amos a trans.ormar a Chile en un Estado auton%mico. El r@gimen de autonomas+ )ue se a$lica en Es$aFa e 7talia+ es una .orma de organi,aci%n $oltico6territorial del Estado )ue se encuentra a medio camino entre un Estado centralista unitario 2 un Estado 5ederal. Permite )ue cada regi%n se constitu2a como una unidad $oltica aut%noma+ $ero de3ando toda(a algunas .unciones $olticas im$ortantes en manos del Estado central+ so're todo en materia de de.ensa+ $oltica e1terior 2 recaudaci%n .iscal. Al igual )ue en los estados .ederales+ las regiones auton%micas con.orman su sistema e3ecuti(o+ $arlamentario 2 3udicial. De.inen+ $or tanto+ sus $olticas de .omento econ%mico 2 $roducti(o+ de seguridad+ de em$leo de .orma aut%noma 2 en las instituciones $olticas de la $ro$ia regi%n+ no en ;antiago. R...S M lo )ue es m0s im$ortanteG los $rinci$ios de organi,aci%n auton%mica del Estado constituir0n la 'ase $oltico63urdica $ara la creaci%n de Territorios 7ndgenas Aut%nomos BT7AD+ donde los $ue'los originarios de Chile $odr0n desarrollar su (ida $oltica 2 social de acuerdo a sus usos 2 costum'res.
"-
5. 4na re-olucin electoral

5.! *tra# limitacione# del ordenamiento electoral c0ileno El 'inominal es un gra(e o'st0culo $ara la con.ormaci%n de %rganos re$resentati(os democr0ticos. Pero no es el *nico. En el ordenamiento normati(o chileno ha2 un im$ortante sistema de 'arreras de acceso a la com$etencia electoral )ue (iolenta uno de los derechos $olticos .undamentalesG el derecho a ser elegidoIa. /as 'arreras m0s im$ortantes sonG :. /a ine1istencia de normati(a )ue garantice la re$resentaci%n $aritaria de los $ue'los originarios 5.= La 6e-olucin %lectoral en la doctrina Para una democrati,aci%n $ro.unda 2 radical es .undamental re.undar todo el ordenamiento electoral so're 'ases doctrinales democr0ticas+ distintas a las actuales. ;%lo des$u@s de esto los cam'ios en el sistema electoral o la modi.icaci%n de normas conducir0n a una ma2or democrati,aci%n. 7m$lementaremos una re(oluci%n electoral $ara )ue el ordenamiento electoral se ri3a $or los siguientes $rinci$iosG gD Plurinacionalidad. El ordenamiento electoral garanti,ar0 la $resencia en cada lista en com$etencia de la misma $ro$orci%n de candidatos de $ue'los originarios )ue la $ro$orci%n de $o'laci%n de $ue'los originarios en la unidad electoral $or la )ue se com$ite. 5.5 La re-olucin en el ordenamiento electoral En 'ase a la nue(a doctrina electoral+ el go'ierno de Ro1ana Miranda en(iar0 un $ro2ecto de le2 al $arlamento $ara re.undar $or com$leto el ordenamiento electoral chileno. Dicho ordenamiento ser0 $romulgado en un C%digo Electoral con las siguientes normasG lD En cada elecci%n las listas de'en con.ormarse res$etando las cuotas de g@nero 2 de $ue'los originarios esta'lecidos en los $rinci$ios del nue(o ordenamiento electoralG 6 <!P de las listas Bo el n*mero m0s cercano en caso de listas de n*mero im$arD de'en estar integradas $or mu3eres 6 Cada lista de'e estar integrada $or una $ro$orci%n de candidatos 2Io candidatas de $ue'los originarios $ro$orcional a la $o'laci%n de cada $ue'lo originario en la unidad electoral en dis$uta. Para calcular la $ro$orci%n+ se usar0 las *ltimas $ro2ecciones de $o'laci%n calculadas $or el %rgano res$onsa'le de las estadsticas o.iciales.
6. DD99 para la 6epMblica en la que el pueblo manda

6 El sistema de de.ensa )ue est0 su'ordinado a los %rganos del $oder $o$ular es $lurinacional 2 a'ierto a la $artici$aci%n 2 conducci%n de los 2 las integrantes de $ue'los originarios )ue re*nan los m@ritos militares necesarios. ;eis son las medidas con las )ue nuestro go'ierno a(an,ar0 hacia la creaci%n del sistema de de.ensa descrito en las lneas anterioresG cD Re.orma del currculum .ormati(o militar $ara la inclusi%n de los siguientes contenidosG 6 Derechos 8umanos 6 7gualdad de g@nero+ integraci%n de la di(ersidad se1ual e identidades de g@nero 6 7ntegraci%n regional 6 Plurinacionalidad
">
777. 6ecuperacin de nue#tro# derec0o#

1. 4na in#titucionalidad de proteccin de derec0o# Por ello $ro$onemos la creaci%n de la De.ensora de los Pue'los de Chile. /a De.ensora de los Pue'los de Chile tendr0 > $ilares .undamentalesG .D Tendr0 unidades es$eciali,adas $ara com'atir las (ulneraciones de derechos m0s urgentes+ de las as llamadas Lcategoras sos$echosasOG (ulneraciones contra los $ue'los originarios+ contra la di(ersidad se1ual+ contra la (iolencia 2 discriminaci%n de g@nero+ contra las organi,aciones 2 actores sociales )ue se mo(ili,an.
7V. %l buen -i-ir

/a su$eraci%n del ca$italismo+ la construcci%n de una re$*'lica en la )ue el $ue'lo mande 2 la recu$eraci%n de nuestros derechos ser0n trans.ormaciones com$letas s%lo si logramos re.undar la .orma en )ue nos relacionamos entre nosotrosIas+ entre nosotrosIas 2 nuestro es$acio ur'ano 2 entre nosotrosIas 2 la naturale,a. El $aradigma de relaciones )ue nos ha im$uesto el ca$italismo a la chilean &a2+ el $aradigma de mercado o neoli'eral+ es cada (e, m0s insosteni'le. /as relaciones )ue mantenemos entre nosotros 2 nosotras en nuestra calidad de $ersonas est0n deterioradas $or la mediati,aci%n del mercadoJ nos (emos 2 tratamos cada (e, m0s como com$etidores 2Io como mercancas. /as relaciones entre el Estado de Chile 2 sus $ue'los originarios han creando una $ro.unda crisis de derechos humanos en Tallma$u. /as relaciones de la economa neoli'eral con nuestro medio am'iente nos acercan cada (e, m0s a una cat0stro.e ecol%gica. /as relaciones de nuestra sociedad con el es$acio ur'ano es cada (e, m0s tormentosa 2 ca%tica. Por sus resultados 2 $rinci$ios+ consideramos .undamental cam'iar el $aradigma )ue regula nuestras relaciones sociales 2 )ue organi,a nuestra sociedad. ;ustituiremos el agotado $aradigma del mercado $or una .orma reno(ada 2 reno(adora de relaciones entre seres humanos+ entre comunidad 2 es$acio ur'ano+ 2 entre sociedad 2 naturale,a. El $aradigma de organi,aci%n de la sociedad )ue construiremos es @se )ue nuestros sa'ios $ue'los originarios han denominado suma qamaa, sumak kawsay o kme felen+ t@rminos )ue se han traducido como L'uen (i(irO o L(i(ir 'ienO. El L'uen (i(irO es un $aradigma de organi,aci%n de la (ida social+ econ%mica+ cultural 2 $oltica )ue se sustenta en la solidaridad+ la comunidad 2 el colecti(o+ 2 en la unidad entre lo humano+ lo 'iol%gico+ lo $s)uico+ lo social 2 lo natural. Pretende el desarrollo de una (ida de res$eto+ armona 2 e)uili'rio con todo lo )ue e1iste. Por ello+ es un modelo de organi,aci%n radicalmente o$uesto al ca$italismo. A su indi(idualismo+ le o$one la (ida colecti(a 2 comunitariaJ a su marginaci%n 2 e1clusi%n de los $ue'los 2 sectores sociales no renta'les+ le o$one la integraci%n 2 la igualdadJ a su e1$lotaci%n del tra'a3o+ le o$one el res$eto $or la dignidad humanaJ a su de$redaci%n de la naturale,a+ le o$one la armona con ella. El centro de una sociedad del 'uen (i(ir es el ser humano integral+ inserto en relaciones sociales 2 ecol%gicas+ 2 no el lucro o la ganancia. El cuarto gran o'3eti(o del go'ierno del mo(imiento $o$ular enca'e,ado $or Ro1ana Miranda ser0 $recisamente el desarrollo de una sociedad )ue se organice de acuerdo a los $rinci$ios del 'uen (i(ir+ so're la 'ase de la integraci%n 2 la solidaridad+ el desarrollo de la $ersona integral 2 la armona con la naturale,a.
"?
1. 7nte&racin) #olidaridad e i&ualdad

En una sociedad del 'uen (i(ir con(i(en en igualdad de condiciones $ero manteniendo su identidad 2 autonoma todos los gru$os )ue la com$onen. /a com$osici%n de una sociedad com$le3a en su di(ersidad nos $ermite a$oderarnos del territorio 2 construir en colecti(o 2 conscientemente una con(i(encia rica 2 $lural. /a di(ersidad sociocultural es una .ortale,a. Esta es nuestra $ro$uesta $ara hacerla $osi'le. 1.1 .acia una #ociedad + un %#tado plurinacionale# /a relaci%n del Estado con los $ue'los indgenas en Chile hist%ricamente ha estado marcada $or dos estrategiasG la utili,aci%n de las .uer,as del orden 2 la seguridad 2 el a$arato legislati(o. A tra(@s de ellas se .ue $rogresi(amente disminu2endo su territorio 2 asimil0ndolos a la sociedad chilena. Al mismo tiem$o+ desde los inicios del Estado chileno se .ue im$lementando e im$oniendo en la sociedad un $roceso de homogenei,aci%n nacional+ )ue sostenidamente ha omitido 2 hasta negado el mesti,a3e )ue estu(o en la 'ase de la con.ormaci%n de nuestra sociedad. Al contrarioG se e3erci% una sumisi%n del indgena 2 su cultura. As+ la com$osici%n nacional te%ricamente encuentra la ausencia de lo indgena. A $artir de la im$osici%n del neoli'eralismo en Chile+ nuestros $ue'los originarios han sido o'3eto tam'i@n de un modelo )ue a.ectar0 .uertemente su su'sistencia. /a moderni,aci%n com$ulsi(a del Estado chileno ha lle(ado a )ue una serie de $ro2ectos $ro$ios del modelo $rimario e1$ortador se encla(en en asentamientos indgenas+ lo )ue lle(% a gra(es consecuencias a ni(el medioam'iental+ econ%mico+ social 2 cultural. Esto tam'i@n im$lic% el ingreso de los $ri(ados como actores .undamentales en los con.lictos territoriales )ue han a$arecido en las *ltimas d@cadas. En este conte1to+ 2 en los *ltimos aFos con una .uer,a inusitada+ el accionar del Estado ha a.ectado $ro.undamente los derechos humanos indi(iduales 2 colecti(os de los indgenas. /os $rocedimientos de Cara'ineros de Chile han incurrido en una serie de e1cesos )ue han incluido maltrato .sico 2 $sicol%gico a los miem'ros de las comunidades en con.licto+ destrucci%n de sus 'ienes 2+ en los casos m0s gra(es+ han terminado con la muerte de 3%(enes ma$uche. Asimismo+ la utili,aci%n de le2es de e1ce$ci%n Bcomo la /e2 AntiterroristaD en contra de los comuneros+ ha im$licado una serie de irregularidades en los $rocedimientos legalesJ entre @stas+ la (iolaci%n de las garantas del de'ido $roceso+ el )ue es sustentado $or el sistema internacional de derechos humanos+ 3unto a otra serie de $rinci$ios relati(os a @ste mismo. /a /e2 Antiterrorista+ adem0s+ se ha a$licado+ en la ma2or $arte de los casos+ a delitos contra la $ro$iedad 2 no contra las $ersonas. En t@rminos de derechos colecti(os+ nuestros $ue'los originarios a*n son considerados como LetniasO en la Constituci%nJ no se los considera $ue'los+ con sus $ro$ias instituciones+ .ormas de organi,aci%n 2 territorios+ sino sim$les gru$os unidos $or una lengua 2 rasgos 'iol%gicos. Este asunto no es *nicamente un $ro'lema nominal+ sino )ue a.ecta directamente los derechos )ue los indgenas $odr0n demandar. Adem0s+ las $olticas del Estado no han logrado resol(er las demandas so're derecho a la tierra 2 al territorio+ menos aun las )ue reclaman autonoma. Cada $ue'lo originario )ue ha'ita el territorio de Chile tiene demandas $articulares. Pero ha2 demandas )ue re)uieren $olticas 2 trans.ormaciones generales en el Estado 2 la sociedad. Nuestro go'ierno se en.ocar0 en = de ellas aD Reconocimiento Constitucional. Pro$onemos reconocer constitucionalmente a los $ue'los indgenas en su car0cter de $ue'los 2 no de etnias. Eso su$one a declarar a Chile como un Estado $lurinacional.
'D Autodeterminaci%n 2 autonoma territorial. Esta'leceremos la autodeterminaci%n de los $ue'los originarios. /a li're determinaci%n de los $ue'los im$lica una a$ro$iaci%n de su territorio+ una $osi'ilidad de decisi%n so're los recursos )ue en @ste se encuentran+ 2 la ca$acidad de decidir so're su $ro$io .uturo como $ue'lo. /a autodeterminaci%n im$lica tam'i@n+ seg*n lo esta'lecido en el Con(enio "=? de la O7T+ )ue los $ue'los de'en tener ca$acidad de decisi%n so're el modelo de desarrollo econ%mico+ social 2 cultural del )ue ser0n o'3eto. M+ .inalmente+ su$one la creaci%n de instituciones $olticas 2 sociales en sus territorios seg*n sus $ro$ios usos 2 costum'res. cD Nue(a le2 indgena. Pro$onemos generar una nue(a normati(a indgena )ue+ a di.erencia de la le2 actualmente (igente+ sea el $roducto de la deli'eraci%n con3unta de las organi,aciones de los distintos $ue'los originarios. /a nue(a /e2 7ndgena $lasmar0 lo $ro$uesto $or ellos 2 sus .acultades la a$licaci%n no ser0n meramente consulti(as. /as organi,aciones+ asociaciones 2 comunidades indgenas tendr0n am$lias .acultades m0s all0 de lo consulti(o. Esta le2 tendr0 $reeminencia so're otras le2es. dD Nue(a institucionalidad. Terminaremos con la CONAD7 $ara crear un Ministerio de Pue'los 7ndgenas+ en donde sean @stos los $rotagonistas. ;us autoridades se elegir0n democr0ticamente a tra(@s de las organi,aciones de los $ue'los originarios. /as e1$resiones regionales de este nue(o Ministerio de'er0n contar con $ersonal 'ilingHe+ seg*n la lengua originaria )ue $redomine en cada regi%n. eD 7nterculturalidad. Todas nuestras $olticas de salud 2 educaci%n ser0n 'ilingHes e interculturales. Plasmar0n res$etar0n el sa'er 2 la cultura de nuestros $ue'los originarios. Asimismo+ comen,aremos a a'rir es$acios de a$licaci%n de Justicia 7ndgena en coordinaci%n con los distintos $ue'los 2 sus comunidades. eD De(oluci%n de tierras. Nuestro go'ierno comen,ar0 un tra'a3o con las comunidades de los distintos $ue'los $ara reali,ar un catastro de las tierras reclamadas $or los indgenas como ancestrales. A $artir de esto+ 2 a tra(@s de un 5ondo Es$ecial creado $ara estos .ines+ comen,aremos el tras$aso de los territorios usur$ados. .D 5in a la militari,aci%n 2 a la a$licaci%n de le2es de e1ce$ci%n .rente a la $rotesta indgena. En nuestro go'ierno no ser0 a$licada ninguna /e2 de E1ce$ci%n .rente a la $rotesta indgena+ en tanto esta se enmarca en un derecho legtimo. Asimismo+ se amnistiar0 de todos los $resos $olticos 2 todas las $resas $olticas ma$uche. Desmilitari,aremos+ adem0s+ el territorio de Arauco+ terminando con toda suerte de atro$ellos )ue ho2 su.ren nuestros $ue'los originarios en su territorio.
1. .acia una #ociedad i&ualitaria en t2rmino# de &2nero R...S algunos elementos a considerar 2 )ue e1$resan estas $ro.undas .alencias sonG R...S 6 /a historia de Chile+ adem0s de estar contada desde la $ers$ecti(a de los $oderosos+ o.rece a las mu3eres un lugar secundario+ )ue no reconoce su trascendencia socio$oltica e in(isi'ili,a las luchas sociales 2 $olticas )ue les $ermitieron o'tener derechos ciudadanos. M0s gra(e a*n es la ine1istencia en el relato hist%rico de las mu3eres del $ue'lo+ de las
"
cam$esinas+ de las indgenas )ue son retratadas 2 relatadas s%lo desde el no ser+ la carencia+ la (ulnera'ilidad 2+ a lo sumo+ lo .olCl%rico.
. Comunidad) ciudad) e#pacio pMblico + cultura

.: Para una cultura li'eradora Para a$ortar a la masi.icaci%n e integraci%n+ al menos "!P de los .ondos se destinar0n a $ro2ectos orientados a $ersonas con ca$acidades (isuales 2Io auditi(as di.erentesJ al menos "!P de los .ondos se destinar0n a $ro2ectos de $ue'los originarios 2 culturas ancestralesJ al menos "!P estar0 destinados a la $romoci%n del arte $o$ular ur'anoJ 2 al menos "!P estar0 destinado a las artes esc@nicas $o$ulares.
!. %l buen -i-ir entre naturale$a + #ociedad

!.1 .acia la armona ecol&ica Una relaci%n arm%nica con la naturale,a es .undamental no s%lo $ara el desarrollo del 'uen (i(ir+ sino tam'i@n $ara su$erar el ca$italismo de$redador. Por ello+ el $ro'lema ecol%gico es de $rimera im$ortancia $ara nuestro go'ierno. ;eremos im$laca'les $rotegiendo nuestro $atrimonio natural 2 $ondremos todo el $oder $o$ular al ser(icio de su cuidado. Desarrollaremos un marco general $ara a'ordar toda situaci%n medioam'iental )ue considereG .D Res$eto $or las comunidades indgenas 2 cam$esinas. !.1.1 9&ua gD Regularemos el res$eto de los derechos ancestrales so're las aguas $or $arte de los $ue'los originarios 2 ser0n e1imidos del $ago de $atentes. 8aremos $re(alecer la /e2 7ndgena $or so're el C%digo de Aguas. !.1. 3e#ca 'D Derogaremos $or com$leto la le2 general de $esca 2 acuicultura a$ro'ada en el go'ierno neoli'eral de Patricio Al&2n+ la le2 corta de $esca la "?.-"# )ue esta'lece la cuota $es)uera+ 2 la L/e2 /ongueiraO. !. . .acia una re-olucin ener&2tica En el $erodo de go'ierno !": 6 !"> se iniciar0n los $rimeros $asos $ara a(an,ar en ese o'3eti(o. En materia energ@tica+ se a(an,ar0 en el desarrollo de una matri, energ@tica )ue se sostenga en $rinci$ios .undamentales del 'uen (i(irG aD E)uili'rio 2 armona entre necesidades humanas 2 medio am'iente 'D Centralidad de la $ersona 2 la dignidad humanas 2 no del lucro $ri(ado o del (alor Bde cam'ioD cD /a comunidad 2 el $ue'lo como $rotagonistas de las decisiones dD /a solidaridad entre $ue'los Estos $rinci$ios se har0n e.ecti(os a tra(@s de seis medidas 2 $olticasG R...S
cD Tramitar una le2 so're LPartici$aci%n $o$ular en el $roceso de toma de decisiones en $ro2ecto am'ientalesO. /a le2 $ermitir0G iD Kue los $ro'lemas energ@ticos se $iensen 2 resuel(an en .unciones a las condiciones locales 2 regionales. /os $ro2ectos )ue se diseFan $ara a.rontar $ro'lemas nacionales son de gran en(ergadura+ con grandes costos con grandes ma2or im$actos am'ientales. En gran medida+ la situaci%n energ@tica actual es resultado de esta .orma de a.rontar la necesidad de energa+ .undamentalmente el@ctrica. iiD 7m$lementar el Con(enio "=? de la O7T 2 otorgarle derecho a (o, 2 (oto a las comunidades a.ectadas $or $ro2ectos energ@ticos. Este ser0 el $rimer $aso hacia el control $o$ular del $roceso de toma de decisiones en materia energ@tica. M $ermitir0 introducir una $ers$ecti(a de Derechos 8umanos en estos $ro2ectos. iiiD Permitir )ue las comunidades demanden 2 gestionen la instalaci%n de centrales de $aso. El o'3eti(o de esta medida es rede.inir el criterio actual de satis.acci%n de la demandaG desde los mega6$ro2ectos en 'ene.icio de grandes ca$itales hacia $e)ueFos $ro2ectos hidroel@ctricos en 'ene.icio de las comunidades.
Programa $u'licado el !<I""I !"# 5uenteG htt$GIIro1anamiranda.clI$ro$uesta6$ara6chile6$rograma6tra'a3adores6mo(imientos
6. MICHELLE BACHELET
Coalicin "Nueva Mayora" Lema de campaa: Chile de Todos Twitter: @ComandoMichelle Website: www.michellebachelet.cl

NotaG El "- de Octu're de !"#+ la candidatura de Michelle Bachelet $resent% una $ro$uesta de 9<! Medidas $ara los $rimeros "!! das de Ao'ierno9+ )ue inclu2e # medidas relati(a a asuntos indgenas. El - de Octu're de !"#+ $resent% su Programa de Ao'ierno )ue inclu2e lineamientos 2 medidas de $oltica indgena en sus ca$tulos de 9Nue(a Constituci%n9+ 9Cultura9 2 9Pue'los indgenas9
9#unto# ind&ena# en la# /50 ;edida#/

/@4% L*1 914,T*1 7,DF8%,91 9D@47%69, L9 7;3*6T9,C79 @4% ;%6%C%,/ :". /os asuntos indgenas B$romoci%n+ de.ensaD han estado siem$re a cargo de una instituci%n )ue es una Cor$oraci%n de$endiente de un Ministerio+ lo cual resta .uer,a a su accionar. Necesitamos darle un estatus di.erente a temas tan im$ortantes $ara Chile como estos. Por eso+ en(iaremos un $ro2ecto de le2+ con discusi%n inmediata+ )ue con.iere el rango de Ministro de Asuntos 7ndgenas al director de la CONAD7. : . Darle estatus de Ministro al director de la CONAD7 es s%lo un $aso. Para )ue tenga m0s .uer,a esta instituci%n de'e ser e.ecti(amente un Ministerio+ con todas sus atri'uciones 2 res$onsa'ilidades. Por eso+ en(iaremos al Congreso el $ro2ecto de le2 )ue crea el ;ini#terio de 9#unto# 7nd&ena#+ )ue ser0 el encargado de cola'orar con el Presidente de la Re$*'lica en la de.inici%n de una $oltica indgena $ara Chile. Junto a ello+ en(iaremos al Congreso el $ro2ecto de le2 )ue crea el Con#ejo de 3ueblo# 7nd&ena#+ aut%nomo 2 re$resentati(o de los di(ersos $ue'los )ue e1isten en Chile. :#. Me3ores instituciones son una $arte del nue(o trato )ue de'emos dar a los $ue'los indgenas. Por eso+ tam'i@n anunciaremos una 9&enda para el De#arrollo de lo# 3ueblo# *ri&inario# )ue incor$orar0+ entre otras+ las 0reas de educaci%n+ salud+ tierras 2 desarrollo $roducti(o.
36*869;9 D% 8*57%6,* D% ;7C.%LL% 59C.%L%T

R P0rra.os 2 ca$tulo con re.erencia a lineamientos 2 medidas de $oltica indgenaS
C93FT4L* ,4%V9 C*,1T7T4C7L,

9El reclamo $or una nue(a Carta 5undamental no es un $rurito de es$ecialistas ni la o'sesi%n de @lites so're ideologi,adas. Es un o'3eti(o $lanteado desde larga data $or sectores democr0ticosJ 2 le(antado actualmente $or una gran cantidad de organi,aciones $olticas+ sociales+ 3u(eniles+ regionales+ sindicales+ de g@nero 2 re$resentati(as de $ue'los indgenasJ 'asada en los cuestionamientos antes re.eridos.9
Contenido# 5B#ico# de una ,ue-a Con#titucin 3oltica

Derec0o# .umano#
Derec0o a la i&ualdad + a la no di#criminacin. /a Nue(a Constituci%n de'e reconocer el derecho a la igualdad ante la le2 2 el derecho a la no discriminaci%n ar'itraria+ sea $or ra,%n de se1o+ origen @tnico+ origen social+ o$ini%n+ orientaci%n se1ual o cual)uier otra condici%n o circunstancia $ersonal o social. Derec0o# colecti-o# + reconocimiento de lo# pueblo# ind&ena#. C0ile) en cuanto nacin) e# indi-i#ible 2 $luricultural. Chile inclu2e a los $ue'los indgenas+ )uienes go,an de identidad 2 cultura $ro$ia. /os derechos colecti(os se relacionan con el medio en )ue (i(en estos $ue'los 2 en el uso de sus recursos+ 2 el derecho a conser(ar+ desarrollar 2 .ortalecer su identidad+ lengua+ instituciones 2 tradiciones sociales 2 culturales. El Estado de'e .omentar la (aloraci%n 2 di.usi%n de las mani.estaciones culturales de los $ue'los indgenas+ los cuales tienen derecho a una educaci%n $ro$ia 2 a un r@gimen educati(o de car0cter intercultural 2 'ilingHe+ atendiendo a sus $articularidades socioculturales+ (alores 2 tradiciones.
1i#tema 3oltico
/a Nue(a Constituci%n Poltica de'er0 esta'lecer )ue Chile es un Estado social 2 democr0tico de DerechoJ siendo su .orma $oltica una Re$*'lica Democr0tica. M )ue la #oberana nacional reside en el pueblo de C0ile+ del )ue emanan los $oderes del Estado. ;e de'er0 $lasmar una democracia re$resentati(a. 3ueblo# ind&ena#. Pasado el 'icentenario Chile de'e saldar la deuda hist%rica )ue tiene con sus $ue'los indgenas+ reconociendo su identidad mesti,a 2 sus races indgenas. Ello se (eri.ica en el
<
reconocimiento constitucional de los $ue'los indgenas+ sus tradiciones+ lenguas+ costum'res+ a$orte a la cultura 2 derechos colecti(os. El con3unto de derechos colecti(os e1ige reconocer )ue el Estado de Chile es una Naci%n indi(isi'le+ $lural 2 $luricultural. Asimismo o'liga a esta'lecer )ue el Estado de'er0 $roteger+ $romo(er 2 asegurar los derechos indi(iduales 2 colecti(os de los $ue'los indgenas 2+ adem0s+ de'er0 desarrollar $olticas inter6culturales+ $artici$ati(as+ inclusi(as 2 de 'ienestar.
C937T4L* C4LT469
R...S /os chilenos en democracia han rele(ado a la cultura como un .actor .undamental de su e1istencia 2 desarrollo social. /as comunidades culturales demandan as un incremento sustanti(o de la acci%n del Estado $ara .ortalecer 2 $ro.undi,ar un Chile de $ersonas li'res+ $luralista+ tolerante 2 ca$a, de terminar con las desigualdades 2 las discriminaciones+ donde se (i(a la di(ersidad cultural+ las relaciones $luriculturales 2 el culti(o de la memoria.
8aranti$ar el acce#o al arte + la cultura

R...SAdem0s+ $romo(eremos la di.usi%n 2 el conocimiento de la cultura 2 tradici%n de norte a sur 2 la de nuestros $ue'los originarios+ $ara )ue esa tradici%n (i(a en cada rinc%n de nuestro territorio. _________________________________________________________________
C93FT4L* 34%5L*1 7,DF8%,91

Kueremos un Chile de todos con los Pue'los 7ndgenas incluidos $lenamente. Miramos nuestra historia+ lo )ue hemos hecho 'ien+ lo )ue est0 $endiente 2 lo )ue ha2 )ue corregir. Una nue(a relaci%n de'er0 estar 'asada no s%lo en los derechos indi(iduales sino tam'i@n en los derechos colecti(os de los Pue'los 7ndgenas+ con una $ro$uesta real de $artici$aci%n 2 su$eraci%n de toda .orma de marginaci%n+ racismo 2 discriminaci%n. Reconocemos as )ue el Estado 2 la sociedad chilena mantienen una deuda hist%rica. No hemos logrado su $leno reconocimiento 2 $or ello tenemos grandes desa.os $or delante. Al inicio del Ao'ierno+ anunciaremos una detallada Agenda $ara el Desarrollo de los Pue'los Originarios+ )ue incor$orar0+ entre otras+ las 0reas de educaci%n+ salud+ tierras 2 desarrollo $roducti(o. /os cuatro e3es so're los cuales se .undamentar0 la Poltica 7ndgena del $r%1imo Ao'ierno sonG
%l %#tado de C0ile tiene obli&acione# que debe cumplir. Es un de'er del Estado de Chile im$lementar los tratados )ue ha rati.icado en materia de derechos de los Pue'los 7ndgenas 2 adecuar su legislaci%n $ara )ue sea acorde con dichos est0ndares 2 ela'orar una nue(a $oltica indgena con en.o)ue de derechos. /a nue(a $oltica indgena se .undamentar0 en el marco internacional de derechos )ue garanti,an a los Pue'los 7ndgenas )ue ellos $ueden $ro(eer+ su me3or .orma de desarrollo $oltico+ econ%mico+ social 2 con $ertinencia cultural. En dicho sentido im$lementaremos en $lenitud el Con(enio "=? de la O7T 2 asumiremos las tareas inconclusas 2 los nue(os desa.os+ entre otrosG asumir la de.ensa de la lengua de los Pue'los 7ndgenas 2 del reconocimiento de sus autoridadesJ me3orar sus condiciones de (ida+ a$o2ar su economa 2 $roducti(idadJ $roteger sus $r0cticas culturales 2 su medicina ancestralJ consolidar la li're mani.estaci%n de sus creencias 2 de su es$iritualidadJ $romo(er me3ores 2 m0s am$lios es$acios de $artici$aci%n $oltica+ social 2 cultural+ res$etando su autonoma 2 autodeterminaci%n 2 e1tendiendo sus derechos $olticos. El sello de la $r%1ima d@cada de'e ser el del reconocimiento e im$lementaci%n e.ecti(a de los derechos de los Pue'los 7ndgenas en Chile. Tenemos $or delante el desa.o im$osterga'le de reconocer constitucionalmente a los Pue'los 7ndgenas en el marco de la discusi%n de una Nue(a Constituci%n $ara Chile+ 2 de'atir ah un nue(o modo de con(i(encia como sociedad $luricultural. Esta idea alude a la e1istencia en un territorio con di(ersas culturas. /o .undamental es )ue estas culturas se relacionan+ (ale decir no s%lo com$arten un es$acio com*n+ sino )ue desarrollan un intercam'io 2 una in.luencia mutua. /os Pue'los 7ndgenas 2 la sociedad en general ser0n actores .undamentales en este de'ate. De'emos anali,ar en con3unto la me3or .orma de $artici$aci%n de los Pue'los 7ndgenas en su $ro$io destino 2 en los del $as. 3or un camino de 3a$) DiBlo&o + %ntendimiento. /a .alta de reconocimiento de los derechos indgenas ha lle(ado a una $ro.unda crisis en la relaci%n de los Pue'los con nuestra sociedad 2 el Estado+ )ue todos lamentamos $ro.undamente. Corregiremos esta situaci%n 2 los errores cometidos en el $asado 2 reem$renderemos la tarea de reconstruir con.ian,as+ ale30ndonos de la re$resi%n 2 la (iolencia. Buscaremos una .orma de entendernos con (oluntad de di0logo 2 de 3usticia. Consideramos mu2 im$ortantes las recomendaciones de los Relatores de Naciones Unidas 2 de otros organismos internacionales )ue han e1aminado la realidad de los Pue'los 7ndgenas en nuestro $as 2 han .ormulado im$ortantes indicaciones+ es$ecialmente en relaci%n con situaciones de tensi%n 2 con.licto. Con#truir junto# una nue-a relacin para mejorar la calidad de -ida) tanto de la# comunidade# ind&ena# rurale# como para la poblacin ind&ena urbana. 6e#petar lo# derec0o# de lo# 3ueblo# 7nd&ena# + #u# 6ecur#o# ,aturale#. /os Pue'los 7ndgenas tienen derecho a decidir so're el uso de sus tierras 2 lugares donde ha'itan. 7m$ulsaremos una $oltica e.ecti(a res$ecto de los indgenas ur'anos. Buscaremos en con3unto la me3or .orma de em$lear los recursos naturales en 'ene.icio del $as 2 con res$ecto de los derechos de los $ue'los indgenas. Esto es a$untar
nuestra mirada hacia un modelo de (ida )ue integre distintas (isiones so're el desarrollo+ so're el medio am'iente 2 so're la economa. ;in duda )ue un tema .undamental en esta materia es el derecho a la $artici$aci%n 2 consulta de los Pue'los 7ndgenas. Para tal e.ecto+ de'emos re$lantear 2 re(isar el tema de la consulta 2 consensuar+ en un $roceso $artici$ati(o con los Pue'los 2 sus autoridades+ los mecanismos )ue me3or re$resenten sus derechos a $artir de $rocesos 2a encaminados. /as $ro$uestas se ordenan en cuatro 0reas+ )ue se e1$onen a continuaci%n. 6e(orma# poltica#) le&i#lati-a# e in#titucionale# Aaranti,aremos la $artici$aci%n $lena de los Pue'los 7ndgenas en todo el $roceso de de'ate 2 decisi%n so're una Nue(a Constituci%n+ teniendo $resente la idea de un Estado $luricultural )ue garantice sus derechos colecti(os. Reali,aremos un $roceso de consulta con los Pue'los 7ndgenas $ara garanti,ar la $artici$aci%n $oltica de @stos en los distintos ni(eles de toma de decisiones. Desarrollaremos un $roceso de consulta con los Pue'los 7ndgenas $ara esta'lecer re.ormas )ue generen es$acios de autonoma 2 autodeterminaci%n a ni(el territorial mediante la generaci%n de Estatutos Es$eciales de Autonoma. 7m$ulsaremos una nue(a institucionalidad indgena )ue reco3a la e1$eriencia hist%rica de entidades como Conadi 2 de la /e2 7ndgena 2 )ue ele(e el est0ndar de la relaci%n de los Pue'los 7ndgenas con el Estado. En e.ecto+ los asuntos indgenas han estado a cargo de la Conadi+ una instituci%n )ue es una cor$oraci%n de$endiente de un Ministerio+ lo )ue resta .uer,a a su accionar. Necesitamos darle un estatus di.erente a un tema tan im$ortante $ara Chile. Por esto+ en los $rimeros "!! das de Ao'ierno en(iaremos un $ro2ecto de le2 con discusi%n inmediata+ )ue con.iere rango de Ministro de Asuntos 7ndgenas al Director de la Conadi. Pero este es el $rimer $aso. Para )ue tenga m0s .uer,a esta instituci%n se en(iar0 al Congreso el $ro2ecto de le2 )ue crea el Ministerio de Asuntos 7ndgenas+ )ue ser0 adem0s el encargado de cola'orar con el Presidente de la Re$*'lica en la de.inici%n de una $oltica indgena $ara Chile. Junto a este+ en(iaremos el $ro2ecto de le2 )ue crea el Conse3o de Pue'los 7ndgenas+ aut%nomo 2 re$resentati(o de los di(ersos $ue'los )ue e1isten en Chile. El Conse3o de'er0 tener .unciones consulti(as 2 resoluti(as 2 garanti,ar la de'ida re$resentaci%n $or Pue'los+ entre otras materias. Esta iniciati(a ser0 con consulta de los Pue'los 7ndgenas. Adecuaremos los marcos regulatorios actualmente (igentes a las normas del Con(enio "=?+ de manera de (elar $or su adecuada im$lementaci%n 2 res$eto. Esto inclu2e la re(isi%n 2 e(entual modi.icaci%n 6con consulta6 del reglamento general de consulta en $roceso de a$ro'aci%n como tam'i@n res$ecto del nue(o reglamento del ;istema de E(aluaci%n de 7m$acto Am'iental recientemente en (igencia+ a o'3eto de )ue am'os instrumentos cum$lan e.ecti(amente con los est0ndares del Con(enio "=?. Adem0s+ se e(aluar0 un mecanismo de .inanciamiento a estos $rocesos de consulta.
>
Estudiaremos e im$lementaremos+ en consulta con los $ue'los indgenas+ $rocedimientos e iniciati(as $ara $roteger e.ecti(amente los recursos naturales 2 econ%micos de los Pue'los 7ndgenas. 3oltica de Tierra# + 9&ua# 7nd&ena# Adem0s de la generaci%n de Estatutos Es$eciales de Autonoma a ni(el territorial 2 local+ se otorgar0 ma2or 3erar)ua a las Wreas de Desarrollo 7ndgena BAD7D a tra(@s de una nue(a 2 me3or ordenaci%n territorial. Estudiaremos mecanismos alternati(os a la com$ra de tierras $ara $oder satis.acer las demandas $endientes. ;e dar0 cum$limiento al $roceso de restituci%n de tierras indgenas 2 se $ro$orcionar0n los recursos $ara $roteger los derechos de los Pue'los so're sus tierras 2 recursos ancestrales. ;e res$etar0n todos los com$romisos asumidos de com$ras de tierras+ con un acom$aFamiento t@cnico 2 $roducti(o a las comunidades. ;e estudiar0 es$ecialmente la situaci%n de las tierras .iscales )ue actualmente ocu$an los Pue'los 7ndgenas 2 cu2o tras$aso est0 a*n $endiente. ;e estudiar0n las denuncias so're contaminaci%n 2 los $ro'lemas de im$acto am'iental )ue actualmente a.ectan a muchas tierras indgenas a o'3eto de ado$tar las medidas de mitigaci%n )ue corres$ondan. 6e(orma# en materia de orden pMblico + de(en#a de lo# derec0o# 0umano# de lo# 3ueblo# 7nd&ena# Nos com$rometemos .irmemente a la no a$licaci%n de la /e2 Antiterrorista a miem'ros de los Pue'los 7ndgenas $or actos de demanda social. /a /e2 Antiterrorista ser0 modi.icada $ara adecuarla a los est0ndares internacionales+ tal como le han recomendado al Estado de Chile los %rganos internacionales de $rotecci%n de derechos humanos. Una comisi%n de $ersonalidades re$resentati(as de la sociedad chilena e indgena estudiar0 los casos 3udiciales )ue se han $roducido como resultado de la a$licaci%n de @sta le2+ in(estigar0 las denuncias de (iolencia 2 a'uso $olicial contra comunidades indgenas+ $articularmente ma$uche 2 ra$a nui 2 so're todo res$ecto de los niFos 2 niFas ma$uchesJ 2 dar0 es$ecial atenci%n a las .amilias indgenas 2 a los $e)ueFos $arceleros a.ectados $or las situaciones de tensi%n (i(idas en la Regi%n de la Araucana. Esta Comisi%n $ro$ondr0+ en el $la,o de = meses desde constituido el nue(o Ao'ierno+ las medidas 2 recomendaciones necesarias $ara atender todas estas situaciones de manera adecuada 2 con res$eto a los est0ndares internacionales de derechos humanos. El De.ensor del Pue'lo tendr0 entre sus com$etencias la de.ensa de los derechos indgenas. ;e .ortalecer0n 2 e1tender0n los es.uer,os de ca$acitaci%n 2 educaci%n en derechos humanos de los encargados del orden $*'lico 2 del Poder Judicial $ara el cum$limiento adecuado de sus .unciones.
3oltica# #ectoriale# ;e garanti,ar0 la introducci%n trans(ersal de la dimensi%n indgena en las $olticas $*'licas+ $ara )ue se estudiar0n e im$lementar0n las metodologas 2 las modi.icaciones institucionales )ue hagan $osi'le cum$lir con este o'3eti(o. Esto es .undamental $ara otorgar $ertinencia indgena a los $lanes 2 $rogramas ministeriales+ adecu0ndolos 2 .le1i'ili,0ndolos de acuerdo a las caractersticas de cada regi%n 2 Pue'lo 7ndgena. En el marco de la Re.orma a la Educaci%n+ se im$ulsar0 la im$lementaci%n de una educaci%n intercultural $ara todos los chilenos 2 chilenas )ue garantice la integraci%n de contenidos so're historia 2 cosmo(isi%n indgena en toda la enseFan,a de manera de )ue nuestros estudiantes tengan conciencia 2 res$eto $or el (alor )ue tiene la cultura de los Pue'los 7ndgenas $ara el desarrollo de Chile. Particularmente im$ortante ser0 la am$liaci%n de 3ardines in.antiles indgenas. ;e im$ulsar0 la creaci%n de 7nstitutos Culturales 7ndgenas 2 re.or,aremos el $rograma de Beca 7ndgena $ara la educaci%n su$erior. 7m$lementaremos un Programa de Desarrollo Rural 7ndgena+ )ue considera las 0reas de desarrollo integral de comunidades indgenas 2 el desarrollo de la o.erta $*'lica sectorial culturalmente $ertinente. ;e dar0 es$ecial im$ulso a $olticas relacionadas con $rogramas de ;alud intercultural+ mediante iniciati(as de reconocimiento 2 .omento de acuerdo a las recomendaciones de la Organi,aci%n Mundial de la ;alud BOM;D. Retomaremos la Consulta Nacional 7ndgena Ur'ana+ desarrollada durante el !!-+ e im$ulsaremos+ en un $roceso $lenamente $artici$ati(o+ una $oltica e.ecti(a res$ecto de los indgenas ur'anos+ orientada a re.or,ar sus $r0cticas culturales e identitarias+ los es$acios ceremoniales+ la salud intercultural 2 el em$rendimiento indgena. Asimismo+ desarrollaremos $rogramas )ue tiendan al me3oramiento 2 .ortalecimiento de sus ca$acidades $roducti(as 2 artsticas. /a $oltica $*'lica indgena ur'ana tendr0 un car0cter nacional.
Pu'licado el -I"!I !"# 5uenteG htt$GIImichelle'achelet.clI$rogramaI
#!
7. EVELYN MATTHEI
Coalicin: "Alianza por Chile Lema de campaa: "Un siete para Chile" Twitter: @evelyn_2014 Website: www.evelynmatthei.cl

6. 8ran 9cuerdo ,acional para la con#truccin de un C0ile intercultural. Chile est0 con.ormado $or di(ersos $ue'los indgenas+ )ue a lo largo de nuestra historia han (i(ido di.erentes .ormas de relaciones con el Estado. 8emos sido testigos de c%mo en el $asado se intentaron a$licar $olticas $*'licas )ue $retendieron asimilar a los indgenas a la sociedad chilena sin considerar sus di.erencias+ con la consiguiente $@rdida de identidad+ las )ue $ro(ocaron un menosca'o en el desarrollo de los Pue'los 7ndgenas. /o anterior no $uede continuar 2 hace im$rescindi'le una $oltica de Estado 2 un en.o)ue de com$lementaci%n )ue nos $ermita tender los $uentes necesarios $ara la construcci%n de un Chile intercultural. Es $or ello )ue $ro$onemos un Aran Acuerdo Nacional )ue nos $ermita $asar desde la situaci%n actual hacia una (erdadera $oltica de Estado en este 0m'ito 'asada en la construcci%n de un Chile 7ntercultural. 3ara ello proponemo#: El esta'lecimiento de im$ortantes cimientos institucionales )ue $ermitan conseguirlo+ como lo es el reconocimiento constitucional de los Pue'los 7ndgenas+ medida .undamental $ara (isi'ili,arlos 2 hacer 3usticia al $as )ue somos+ reconociendo de $aso la multiculturalidad de nuestra sociedad+ 2 la creaci%n del Con#ejo ,acional de 3ueblo# 7nd&ena#+ %rgano de re$resentaci%n indgena )ue los re$resente de manera am$lia e inclusi(a en sus relaciones con el Estado 2 el resto de la sociedad. Re.ormularemos la Conadi+ $ara trans.ormarla en el ser(icio $*'lico de e1celencia )ue los $ue'los indgenas se merecen. Asimismo+ estudiaremos la creaci%n del Ministerio de Asuntos 7ndgenas+ siem$re 2 cuando no sea una mera receta desde ;antiago+ sino escuchando $rimero a los $ro$ios $ue'los indgenas. Todas estas $ro$uestas de'er0n ser $re(iamente consultadas a los $ue'los indgenas+ en a$licaci%n del Con(enio NU"=? de la O7T.
#"
3oltica# interculturale#+ a'riendo la $uerta a un $roceso de creaci%n de $uentes entre las di.erentes culturas+ a tra(@s de un di0logo 2 res$eto rec$roco. Para ello aumentaremos los recursos del Programa de Educaci%n 7ntercultural BilingHe BPE7BD+ de modo de seguir a(an,ando en la instalaci%n de una educaci%n intercultural integral+ orientada tanto a los estudiantes indgenas como a los estudiantes no indgenas de nuestro $asJ aumentar el $resu$uesto 2 co'ertura $ara las 'ecas indgenas en todos los ni(eles educacionalesJ crearemos liceos de e1celencia intercultural en ,onas de alta densidad indgenaJ aumentaremos el $resu$uesto 2 la co'ertura $ara continuar con la $oltica de im$lementaci%n de Jardines 7n.antiles 7nterculturales en coordinaci%n con la JUNJ7+ im$lement0ndolos con material did0ctico (inculado a las culturas de los $ue'los indgenas 2 ca$acitando a los tutores en la enseFan,a de lenguas indgenasJ 2 declararemos a la Regi%n de la Araucana como multicultural 2 o.iciali,aremos el ma$udungun como idioma o.icial en esa regi%n+ $ues el reconocimiento de nuestra di(ersidad cultural es un $aso indis$ensa'le $ara $romo(er una con(i(encia arm%nica 'asada en el res$eto+ el di0logo 2 la $a,. Una Poltica 7ndgena Ur'ana )ue entregue o$ortunidades reales de recu$erar 2 .ortalecer su identidad al -#P de la $o'laci%n indgena )ue (i(e en ,onas ur'anasJ crearemos un 5ondo de 5ortalecimiento 7ndgena+ )ue inclu2a .ondos $*'licos 2 $ri(ados+ $ara su asignaci%n a indgenas a tra(@s de $r@stamos o a$ortes de ca$ital+ a lo )ue sumaremos una 7ncu'adora de negocios interculturalesJ 2 $ro$ondremos $er.eccionamientos legales 2 administrati(os en materia de entrega de tierras+ aumentando la calidad de las decisiones de entrega 2 disminu2endo la discrecionalidad+ .le1i'ili,ando ciertas restricciones e1istentes 2 $otenciando la in(ersi%n en desarrollo de las tierras.
Duente: htt$GII$rograma.e(el2n !":.cl
V%617*, 9L 15 D% *CT456% 01! 1eccin: /C0ile moderno/. 77. /4n C0ile inclu#i-o + plural/. 3unto 6: 8ran acuerdo ,acional para la con#truccin de un C0ile multicultural.
Chile est0 con.ormado $or di(ersos $ue'los indgenas+ )ue a lo largo de nuestra historia han (i(ido di.erentes estados de relaciones con los no indgenas. 8emos sido testigo de c%mo en el $asado se intentaron a$licar $olticas $*'licas )ue $retendieron asimilar a los indgenas a la sociedad chilena sin considerar sus di.erencias+ con la consiguiente $@rdida de identidad+ las )ue $ro(ocaron un menosca'o en el desarrollo de los $ue'los indgenas. /o anterior no $uede continuar 2 hace im$rescindi'le una $oltica de Estado 2 un en.o)ue de integraci%n )ue nos $ermita tender los $uentes necesarios $ara la construcci%n de un Chile 7ntercultural. Es $or ello )ue $ro$onemos un Aran Acuerdo Nacional )ue nos $ermita $asar desde la situaci%n actual hacia una (erdadera $oltica de Estado en este 0m'ito 'asada en la construcci%n de un Chile 7ntercultural. 3ara ello proponemo#: El esta'lecimiento de im$ortantes cimientos institucionales )ue $uedan conseguirlo+ como lo es el reconocimiento con#titucional de los Pue'los 7ndgenas+ medida .undamental $ara hacer 3usticia al $as )ue somos 2 (isi'ili,arlos+ reconociendo la multiculturalidad de nue#tra #ociedad+ 2 la creaci%n del Con#ejo ,acional de 3ueblo# 7nd&ena#) %rgano de re$resentaci%n a ni(el nacional )ue inclu2a a todos los $ue'los indgenas 2 )ue los re$resente de manera am$lia e inclusi(a sin cuestionamientos .rente al Estado 2 al resto de la sociedad. Asimismo+ e#tudiaremo# la creacin del ;ini#terio de 9#unto# 7nd&ena#+ siem$re 2 cuando no sea una mera receta desde ;antiago+ sino escuchando $rimero a los $ro$ios $ue'los indgenas. Polticas interculturales+ a'riendo la $uerta a un $roceso de creaci%n de $uentes entre las di.erentes culturas+ a tra(@s de un di0logo 2 res$eto rec$roco. Para ello aumentaremo# lo# recur#o# del 3ro&rama de %ducacin 7ntercultural 5ilin&Ee N3%75O) de modo de seguir a(an,ando en la instalaci%n de una educaci%n intercultural integral+ orientada tanto a los estudiantes indgenas como a los estudiantes no indgenas de nuestro $asJ aumentar el $resu$uesto 2 co'ertura $ara las beca# ind&ena# en todos los ni(eles educacionalesJ crearemos liceos de e1celencia intercultural en ,onas de alta densidad indgenaJ aumentaremos el $resu$uesto 2 la co'ertura $ara continuar con la $oltica de im$lementaci%n de Pardine# 7n(antile# 7nterculturale# en coordinaci%n con la JUNJ7+ im$lement0ndolos con material did0ctico (inculado a las culturas de los $ue'los indgenas 2 ca$acitando a los tutores en la enseFan,a de lenguas indgenasJ 2 declararemos a la regi%n de la Araucana como multicultural 2 o(iciali$aremo# el mapudun&un como idioma o.icial en esa regi%n. Una 3oltica 7nd&ena 4rbana )ue entregue o$ortunidades reales de recu$erar 2 .ortalecer su identidad al -#P de la $o'laci%n indgena )ue (i(e en ,onas ur'anasJ crearemos un 5ondo de 5ortalecimiento 7ndgena+ )ue inclu2a .ondos $*'licos 2 $ri(ados+ $ara su asignaci%n a indgenas a tra(@s de pr2#tamo# o a$ortes de ca$ital+ a lo )ue sumaremos una incu'adora de negocios interculturalesJ 2 $ro$ondremos $er.eccionamientos legales 2 administrati(os en materia de entrega de tierra#+ aumentando la calidad de las decisiones de entrega 2 disminu2endo la discrecionalidad+ (le'ibili$ando cierta# re#triccione# e1istentes 2 $otenciando la in(ersi%n en desarrollo de las tierras.
##
8. ALFREDO SFEIR
Partido Humanista Verde Lema de campaa: "El otro camino" Twitter: @sfeir2014 Website: www.sfeir2014.cl

. 7dentidad nacional: tenemo# un #er
;er chilenos im$lica (i(ir nuestra $ro$ia identidad 2 no la identidad de otras naciones. 9;omos9 dentro de una unidad total. No de'emos sentirnos como consumidores o .actores de $roducci%n de las em$resas. ;omos $ro.undamente m0s )ue eso. ;omos chilenos 2 es im$ortante tener sa'or+ (isi%n+ audici%n+ lengua3e 2 cultura de chilenos. 1omo# una nacin+ no dos+ 2 ella es nuestra 2 nos $ertenece. ;edida# %#tablecer pro&rama# de len&ua# multiculturale# Binclu2endo la lengua Ma$uche+ A2mara+ otrasD. Re6escri'ir nuestra (erdadera historia+ incor$orando una inserci%n @tnica 2 social.
1>. ,ue#tro# pueblo# ori&inario#: reconocemo# nue#tro# or&ene#

Una naci%n )ue no est0 conectada a su origen di.cilmente tiene un 'uen destino. /a ma2ora de los chilenos )ue (i(e en este territorio han sido inmigrantes+ hi3os de inmigrantes o mesti,os. ;in em'argo+ esta ma2ora num@rica no de'e ser usada $ara a$a'ullar+ discriminar 2 ol(idar a nue#tro# $ue'los originarios+ como es el caso de nuestro $ue'lo ma$uche+ a2mara 2 otros. ;edida# %ntre&a de toda# la# tierra# en di#puta. Creaci%n de una uni-er#idad mapuc0e. Creaci%n de la organi,aci%n nacional de lenguas originarias. Un aFo o'ligatorio de Ma$udungun u otra lengua originaria en todas las escuelas 2 uni(ersidades del $as. 3articipacin directa en el Con&re#o) en la Corte 1uprema + creacin del mini#terio de pueblo# ori&inario#.
=. 4na -erdadera democracia. 9(irmemo# una participacin

;edida# Permitir )ue nue#tro# $ue'los originarios tengan re$resentaci%n en los $oderes e3ecuti(o+ legislati(o 2 3udicial.
!?.Verdadera ju#ticia: re#petemo# uno# derec0o#

;edida# 4er los sesgos @tnicos )ue nuestra ju#ticia tiene.
#:
9. TOMS JOCELYN-HOLT
Candidato Independiente Lema de campaa: Twitter: @tjholt Website: www.tomaspresidente.cl

/C*;36*;71* D% C9;39Q9 T*;G1 01= R T%;9 7,DF8%,9/ =. 6%13%T* 3*6 L9 D7V%617D9D 7,DF8%,9 Durante el transcurso del tiem$o han )uedado e1$uestas las $ro'lem0ticas en lo )ue res$ecta a nuestros $ue'los originarios+ )ue no s%lo se )ueda en los Ma$uches+ si no tam'i@n lo )ue ocurre con los A2mara+ Ra$a Nui 2 di(ersas etnias de nuestro $as. /a e1istencia de una a$licaci%n de (iolencia 2 creer )ue s%lo con dinero se resuel(e el $ro'lema han entram$ado una discusi%n )ue de'i% ha'erse ,an3ado hace aFos. El reconocer la identidad de estos $ue'los+ hacerlos sentir $arte de nuestro $as 2 em$oderarlos con $olticas $*'licas )ue im$ulse el Estado $ara su $artici$aci%n 2 desarrollo+ son la cla(e. En el caso $untual 2 ma2ormente (isi'le como es el con.licto ma$uche+ los go'iernos de la Concertaci%n mane3aron de mala manera las e1$ectati(as )ue e1isten desde todos lados res$ecto del con.licto )ue se (i(e en la Araucana. Por su $arte+ el actual go'ierno ha de3ado ese mismo con.licto en manos del Ministerio P*'lico+ es decir a las .uer,as $oliciales 2 a una dis$uta 3udicial. El Estado chileno hasta solo ha com$rado decenas de hect0reas de tierra sin resol(er el $ro'lema. 36*34%1T91 6 6 6 6 6 6 Polticas de estado $ara la $reser(aci%n de la identidad cultural ma$uche. Re.orma constitucional )ue recono,ca derechos a los $ue'los originarios. Reconocer la identidad ma$uche e incenti(ar $olticas $*'licas contra el racismo. Potenciar /a Araucana como un .oco de desarrollo turstico+ generando asociaciones econ%micas Ma$uche6Estado. Resol(er la relaci%n entre el $ue'lo ma$uche 2 la industria .orestal. No ol(idar a otras etnias 2 )ue @stas est@n re$resentadas en el congreso nacional $or derecho $ro$io.
#<
4ersi%n !.< !=I""I !"# """.politica#publica#.net
#=

Chile. Asuntos Indígenas en Programas Presidenciales - 2013. Versión 5

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Chile. Asuntos Indígenas en Programas Presidenciales - 2013. Versión 5

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Documento de Trabajo

Chile. Asuntos indgenas en los Programas Presidenciales 2013

Compilacin de propuestas program ticas

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

Pu'licado #!I"!I !"# 5uenteG

Ver#in pre-ia: 1eptiembre 01! /Tema ;apuc0e: Camino a un real reconocimiento/

@ueremo# e#tablecer de#de un punto de -i#ta econmicoA

De#de el punto de -i#ta culturalA

De#de el punto de -i#ta polticoA

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

RE1tractos del ca$tuloS

6%D*6;91 3*L7T7C91 J ,4%V9 C*,1T7T4C7*, RE1tractos del ca$tuloS

1%8467D9D C74D9D9,9 RE1tractos del ca$tuloS

D%;*C69T7K9C7*, D% L91 C*;4,7C9C7*,%1 RE1tractos del ca$tuloS

T%667T*67*) C74D9D J V7V7%,D9 RE1tractos del ca$tuloS

4, 171T%;9 %D4C9T7V* C%,T69D* %, L91 3%61*,91

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

77. @4% %L 34%5L* ;9,D%

5. 4na re-olucin electoral

6. DD99 para la 6epMblica en la que el pueblo manda

777. 6ecuperacin de nue#tro# derec0o#

7V. %l buen -i-ir

1. 7nte&racin) #olidaridad e i&ualdad

. Comunidad) ciudad) e#pacio pMblico + cultura

!. %l buen -i-ir entre naturale$a + #ociedad

Programa $u'licado el !<I""I !"# 5uenteG htt$GIIro1anamiranda.clI$ro$uesta6$ara6chile6$rograma6tra'a3adores6mo(imientos

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

9#unto# ind&ena# en la# /50 ;edida#/

36*869;9 D% 8*57%6,* D% ;7C.%LL% 59C.%L%T

C93FT4L* ,4%V9 C*,1T7T4C7L,

Contenido# 5B#ico# de una ,ue-a Con#titucin 3oltica

8aranti$ar el acce#o al arte + la cultura

C93FT4L* 34%5L*1 7,DF8%,91

Pu'licado el -I"!I !"# 5uenteG htt$GIImichelle'achelet.clI$rogramaI

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

Duente: htt$GII$rograma.e(el2n !":.cl

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

1>. ,ue#tro# pueblo# ori&inario#: reconocemo# nue#tro# or&ene#

=. 4na -erdadera democracia. 9(irmemo# una participacin

!?.Verdadera ju#ticia: re#petemo# uno# derec0o#

PROPUESTAS DE POLITICA INDIGENA CONTENIDAS EN SU PROGRAMA PRESIDENCIAL

4ersi%n !.< !=I""I !"# """.politica#publica#.net

You might also like

6%D6;91 3L7T7C91 J ,4%V9 C,1T7T4C7, RE1tractos del ca$tuloS

D%;C69T7K9C7, D% L91 C;4,7C9C7,%1 RE1tractos del ca$tuloS

T%667T67) C74D9D J V7V7%,D9 RE1tractos del ca$tuloS

36869;9 D% 857%6,* D% ;7C.%LL% 59C.%L%T