3
16 a 30 de Junho de 2009 Jornal de Teatro
EditorialÍndice
www.avereditora.com.br
Presidente:
Cláudio Magnavita Castromagnavita@avereditora.com.br
Vice-presidentes:
Helcio Estrellahelcio@avereditora.com.brAnderson Espinosaa.espinosa@avereditora.com.br
Presidente:
Cláudio Magnavita
Diretores:
Jarbas Homem de Mello, AndersonEspinosa e Fernando Nogueira
Redação:
Rodrigo Figueiredo (editor-chefe), RodrigohBueno (editor) e Fernando Pratti (chefe de reportagem)
Rio de Janeiro -
Alysson Cardinali Neto,Daniel Pinton, Douglas de Barros e Felipe Sil
São Paulo -
Danilo Braga, Ive Andrade e PabloRibera Barbery
Brasília -
Alexandre Gonzaga, DominiqueBelbenoit, Renata Hermeto e Sérgio Nery
Porto Alegre -
Adriana Machado e Felipe Prestes
Florianópolis -
Adoniran Peres
Salvador -
Paloma Jacobina
Marketing:
Bruno Rangel(brunorangel@avereditora.com.br) eDiego Silva Costa
Comercial:
Washington Ramalho(ramalho@avereditora.com.br)
Redação Rio de Janeiro:
Rua GeneralPadilha, 134 - São Cristóvão - Rio de Janeiro (RJ).CEP: 20920-390 - Fone/Fax: (21) 2509-1675
Redação Brasília:
SCN QD 01 BL FAmerica Office Tower - Sala: 1209 - Asa Norte -Brasília (DF) - CEP: 70711-905.Tel.: (61) 3327-1449
Redação Porto Alegre:
Rua José deAlencar, 386 - sala 802/803 - Menino Deus - PortoAlegre (RS). CEP: 90880-480.Tel.: (51) 3231-3745 / 3231-3734
Redação Florianópolis:
Av. OsmarCunha, 251 - sala 503, Ed. Pérola Negra, Centro -Florianópolis (SC). CEP: 88015-200.Tel.: (48) 3224-2388
Redação Salvador:
Rua José Peroba, 275,sala 401 - Ed. Metrópolis, Costa Azul, Salvador / BA. CEP: 41770-235Tel.: (71) 3017-1938
Email Redação:
redacao@jornaldeteatro.com.br
Arte:
Ana Canto, Bruno Pacheco, DaniloBraga, Gabriela de Freitas e Keila Casarin.
Correspondência e Assinaturas:
Ocupação dos Espaços Culturais, Apoio ao Artesanato Brasileiro e Festivaisde Teatro e Dança: editais anunciados pela Caixa Econômica para 2010
Caixa Cultural se prepara para lançar três editais para 2010
EDITAIS.......................................................................
6
Acidente do AF 447, da Air France, encerra a carreira de Juliana deAquino, uma das mais talentosas cantoras da nova geraçãoOs atores Luiz Carlos Vasconcelos e Eduardo Moreira debatem estasnuances que determinam a qualidade (ou não) de um espetáculo
O adeus precoce de uma rainha negraSobre critérios e críticos
HOMENAGEM..........................................................OPINIÃO..................................................................
2022
Qual o preço da música no teatro? Direito autoral ainda causa dúvidasna classe artística, mesmo na era Ecad
Quanto vale o som?
SINDICAIS...............................................................
18
Cizo de Souza, um dos principais Light Designers do País, fala sobresua vida e sua obra, que ilumina, literalmente, o teatro brasileiro
E fez-se a luz
TÉCNICA.....................................................................
8
www.jornaldeteatro.com.br
Publicações da Aver Editora:
Jornal de Turismo - Aviação em Revista - JT Magazine - Jornal Informe do Empresário
Redação São Paulo:
Rua da Consolação,1992 - 10º andar - CEP: 01302-000 - São Paulo (SP)Fone/FAX: (11) 3257.0577
Administração:
Elisângela Delabilia(elis@avereditora.com.br)
Colaboradores:
Adriano Fanti eLuciana Chama
Rodrigoh Bueno
Editor do Jornal de Teatro
Artistas como AlessandraVerney, fonoaudiólogose professores de cantorevelam segredos paraa utilização corretada voz nos palcos
Págs.: 12 a 14
Reportagem
Impressão:
F. Câmara Gráfica e Editora
A n d r é W a n d e r l e y / D i v u l g a ç ã o
Desde as primeiras reuniões editoriais sobre o conteúdo do Jornal de Te-atro, há alguns anos, um dos pontos comuns a todos os envolvidos no pro-jeto era a vontade de apresentar pro
ssionais de destaque nas artes cênicaspouco conhecidos às vezes até para a própria classe. Dar nome, cara, loca-lização e principalmente voz àqueles que sustentam o teatro e a dança bra-sileira com o trabalho físico, criativo e que enfrentam testes e audições paralevar ao palco a arte e a cultura próprias. Sempre procuramos identi
car ospro
ssionais de cada área em qualquer canto deste País – quiçá do mundo,mas não tivemos tempo de ouvir a (belíssima) voz de Juliana de Aquino. A atriz e cantora brasiliense foi umas das vítimas do acidente aéreo da Air France, em junho deste ano. Pesquisando a biogra
a da artista parafazer uma homenagem,
cou o sentimento de tristeza em ver um talentobrasileiro ter o trabalho reconhecido em outros países e nem tanto poraqui. É impossível não pensar que há outros tantos artistas que cruzamum oceano de di
culdades para mostrar seu trabalho e por aqui ganhamuma linha nos grandes veículos quando estão relacionados a uma tragé-dia. Como verão na matéria, Juliana trilhou uma linda carreira no mun-do dos musicais: uma pérola, brilhante e negra como o sangue brasileiro. Aproveito o gancho para agradecer e (re)apresentar os nossos colunis-tas internacionais, dois brasileiros que foram buscar referências em ou-tros países e mostrar para os gringos o nosso jeitinho de fazer teatro.Nesta edição, Adriano Fanti nos mostra que a política cultural de Lon-dres não é assim tão pontual quanto a fama dos seus colegas britânicos.Luciana Chama, que mora na cidade norte-americana de Los Angeles,revela que nem só de cinema vivem os pro
ssionais de lá e, entre um
lme e outro, é possível conferir grandes astros das telas nos palcos.Por aqui temos grandes nomes nos palcos e nos bastidores: as coreogra
asrecheadas de manifestos artísticos de Borelli, a sensibilidade luminosa deCizo de Souza, a renovação empreendedora de Mara Carvallio, o debatesobre a crítica de teatro com Luiz Carlos Vasconcellos (Grupo Piollin) eEduardo Moreira (Grupo Galpão), e a experiência de Tonia Carrero comuma vida dedicada ao teatro. Todos soltando a voz – tema da nossa repor-tagem especial. Ironicamente, a voz era o instrumento de trabalho e domde Juliana à quem dedicamos essa edição.
Vozes diferentes
Leave a Comment