More From This User
Myanmar President First Policy Speech in Burmese
The First Policy speech of the President of the Republic of the Union of Myan...
1370jynf UESpf? aES mif;wefcl;vjynU fausmf3 &uf?we*FaEGaeh ?
(12-4-2009)
(6011)
Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;
Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;
Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;
OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;jrdKU at;om,mpufrIvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf\OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;jrdKU at;om,mpufrIvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf\
OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;jrdKU at;om,mpufrIvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf\OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;jrdKU at;om,mpufrIvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf\
OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;jrdKU at;om,mpufrIvkyfief; ukrÜPDvDrdwuf\
MachineShop
ESifhESifhESifhESifhESifh
Foundry Shop
twGif; Munfh&Ippfaq;pOf/twGif; Munfh&Ippfaq;pOf/twGif; Munfh&Ippfaq;pOf/twGif; Munfh&Ippfaq;pOf/twGif; Munfh&Ippfaq;pOf/ (owif;pOf )awmifBuD;NrdKU at;awmifBuD;NrdKU at;awmifBuD;NrdKU at;awmifBuD;NrdKU at;awmifBuD;NrdKU at;om,m pufrIZkefxkwfom,m pufrIZkefxkwfom,m pufrIZkefxkwfom,m pufrIZkefxkwfom,m pufrIZkefxkwfarmf awmf ,mOf rsm; udarmf awmf ,mOf rsm; udarmf awmf ,mOf rsm; udarmf awmf ,mOf rsm; udarmf awmf ,mOf rsm; ud k k k k kawGU&pOf/awGU&pOf/awGU&pOf/awGU&pOf/awGU&pOf/(owif;pOf )aejynfawmf{jyD11
EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD'kwd,Ouú|? 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat;onf EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;(1) AkdvfcsKyfBuD;oD[ol&wifatmifjrifhOD;?AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat;onf EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;(1) AkdvfcsKyfBuD;oD[ol&wifatmifjrifhOD;?
AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat;onf EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;(1) AkdvfcsKyfBuD;oD[ol&wifatmifjrifhOD;?AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat;onf EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;(1) AkdvfcsKyfBuD;oD[ol&wifatmifjrifhOD;?
AkdvfcsKyfrSL;BuD;armifat;onf EkdifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifh zGHUjzdK;a&;aumifpD twGif;a&;rSL;(1) AkdvfcsKyfBuD;oD[ol&wifatmifjrifhOD;?umuG,fa&;umuG,fa&;
umuG,fa&;umuG,fa&;
umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)OD;pD;csKyf(a&)OD;pD;csKyf(a&)OD;pD;csKyf(a&)OD;pD;csKyf(a&)AkdvfcsKyfÓPfxGef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&;Ak dvfcsKyfÓPfxGef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&;
AkdvfcsKyfÓPfxGef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&;Ak dvfcsKyfÓPfxGef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&;
AkdvfcsKyfÓPfxGef;? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av) 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrwf[def;? umuG,fa&;
0efBuD;XmerS AkdvfcsKyfrif;atmifvIdif? ppfa&;csKyf0efBuD;XmerS AkdvfcsKyfrif;atmifvIdif? ppfa&;csKyf0efBuD;XmerS AkdvfcsKyfrif;atmifvIdif? ppfa&;csKyf0efBuD;XmerS AkdvfcsKyfrif;atmifvIdif? ppfa&;csKyf0efBuD;XmerS AkdvfcsKyfrif;atmifvIdif? ppfa&;csKyf'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ol&jrifhatmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhvIdifESifh 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AkdvfcsKyfvSaX;0if;?'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ol&jrifhatmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhvIdifESifh 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AkdvfcsKyfvSaX;0if;?'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ol&jrifhatmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhvIdifESifh 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AkdvfcsKyfvSaX;0if;?'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ol&jrifhatmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhvIdifESifh 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AkdvfcsKyfvSaX;0if;?'kwd,AkdvfcsKyfBuD;ol&jrifhatmif? 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;jrifhvIdifESifh 'kwd,AkdvfcsKyfBuD;&Jjrifh? wyfrawmfavhusifha&;t&m&SdcsKyf AkdvfcsKyfvSaX;0if;?v,f,mpkdufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efMuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD?v,f,mpkdufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efMuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD?v,f,mpkdufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efMuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD?v,f,mpkdufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efMuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD?v,f,mpkdufysdK;a&;ESifh qnfajrmif;0efBuD;Xme 0efBuD; AkdvfcsKyfaX;OD;? pGrf;tif0efMuD;Xme 0efBuD; AkdvfrSL;csKyfvGef;oD? pmrsufES m 3 aumfvH1 od k U
H
at;om,mpufrIZkefonfEkd ifiHawmfu yH h ykd;ulnDxm;onf h yk*¾vdupufrIZkef1 Zkefüyg0if
acwfrDoH&nfusKd? yk Havmif;? yH kaxmif;pufud&d,mrsm;xlaxmifay;xm;aom
pufrIZkefvnf;jzpfí wpfESpfxufwpfESpf ykdíwk d;wufatmifBudK;pm;
tjcm;pufrIZkefrsm;ESif h &ifaygifwef;wkd;wuf&efavh vmqnf;yl;rI? okawoejyKrIrsm; vkyfaqmif
v,f,mukefxkwfvkyfrIwk d;wuf a&;? a'ozGHUNzdK;a&;wkd YtwGuftrSefwu,fvk dtyf aom
pufrIypönf;rsm;uk dxkwfvkyf? pGef Yypfypönf;rsm;uk dtok H;jyKí ZD0bufx&DjyKvkyfNyD; aus;&G mwk d if;?
tdrfwk dif;ü vQyfppfrD;xGef;Ek d if atmifBudK;yrf;wDxG if? jynfolrsm;\ vk dtyf csufuk djznf h qnf;ay;
Ed kif&ef us,fus,fjyefhjyef h aqmif&Guf??
z
2-4)01.pmd4/12/2009, 2:33 AM1
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 2aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 212-4-200912-4-200912-4-200912-4-200912-4-2009
wk d if;rSL; Ak dvfcsKyfjrif h pk d; wD;wdefNrdKUe,f tyfvG,f aus;&G m&SdEG m;aemuf arG;jrLa&;jcH Munf h ½Ippfaq;
&efukef {jyD 11&efukef {jyD 11&efukef {jyD 11&efukef {jyD 11&efukef {jyD 11ppfuk dif;wk dif; at;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;aumifpDOuú|? taemuf
ajrmufwk dif;ppfXmecsKyfwk dif;rSL; Ak dvfcsKyfjrif hpk d;onfrwf30 &ufwGifcsif;jynfe,f
zvrf;c½k difwD;wdefNrdKUe,ftyfvG,faus;&G m&S dEG m;aemufarG;jrLa&;jcHokd Ya&muf&S d
&m &Sif;vif;aqmifü jynfe,farG;jrLa&;ESif hukoa&;OD;pD;XmerSL; a'gufwm
wifarmifat;u EG m;aemufarG;jrLa&;vkyfief;ESif h pyfvsOf;í &Sif;vif;wifjy
onf/xk d Yaemufwk dif;rSL;onfEG m;aemufarG;jrLa&;jcHuk dMunf h½Ippfaq;jyD; wm0ef&S d
olrsm;tm; vd ktyfonfrsm;uk drS mMum;jznf hqnf;ay;cJ haMumif; owif;&&S donf/
(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk) (owif;pOf )
ukefonf^pufrItoif;csKyfESif Ub*Fvm;a'U&S f ?
xkdif;oH½Hk;wkd hrSpD;yGm;a&;oHrSL;rsm; awGYqH k
&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11jynfaxmifpkjrefrmEk difiHukefonf
rsm;ESif hpufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;
toif;csKyftaxGaxGtwGif;a&;rSL;
a'gufwmarmifarmifav;ESif h wG Jzuf
twGif;a&;rSL;(2) OD;jrifhpkd;wkd Ytm;
jynfaxmifpkjrefrmEk difiHawmfqk dif&m
b*Fvm;a'h&S fEk difiHoH½H k;rSpD;yG m;a&;
oHrSL;
Mr. Md Aftabuzzaman
onf{NyD2 &ufwGif jynfaxmifpk
jrefrmEk difiHukefonfrsm;ESifhpufrI
vufrIvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf½H k;ok d Y
bdkuav;NrdKYe,f*Dwtpnf;t½H k;zGJYpnf;wm0efay;
&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11jrefrmEd kifiH*Dwtpnf;t½H k;(A[d k )u
bd kuav;NrdKUe,f *Dwtpnf;t½Hk;
pnf;½Hk;a&;aumfrwDzG JUpnf;wm0ef
ay;tyfyG Jud k{NyD4 &uf(paeaeY )eHeuf
10 em&DwGif NrdKUe,fat;csrf;om,m
a&;ESif hzG H UNzdK;a&;aumifpD½k H;tpnf;ta0;
cef;rü usif;y&m NrdKUe,fat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UNzdK;a&;aumifpDOuú|
ESifhtzGJ U0ifrsm;? Xmeqdkif&mrsm;?
vlrIa&;toif;tzG J Ursm;rSOuú|rsm;ESif h
twGif;a&;rSL;rsm;? jrefrmEd kifiH *Dw
tpnf;t½H k;(A[d k )rStvkyftrIaqmif
rsm;ESif h*Dwtpnf;t½H k;0if*Dwynm
&Sifrsm; wufa&mufMuonf/
tcrf;tem;wGifzG J Upnf;a&;tzG JU
acgif;aqmif ysOf;rem;OD;jrifhvIdif(jyefMum;a&;rSL;-1)u zGJ Upnf;wm0ef
ay;tyfjcif;qd kif&mrsm;ud k&Sif;vif;
ajymMum;NyD; Ouú| OD;oufcdkifvGif?'kOuú|bd kuav;a':cifav;? twGif;
a&;rSL; OD;pdrf;ol? wG JzuftwGif;a&;rSL;
OD;ausmfaZ,sm,k? b@ma&;rSL;a':jrwfrGef? pnf;½H k;a&;rSL; a':EG J UoÍÆ m?
jyefMum;a&;rSL; OD;aomif;vGif? tzJ G U0if
rsm;tjzpfOD;pd k;rd k;? OD;jrcg;? a':cd kifZm
xGef;wd k Yyg0ifaom NrdKUe,f*Dwtpnf;
t½H k; pnf;½H k;a&;aumfrwDcef YtyfvT m
ud kA[d ktvkyftrIaqmiftzG J U0ifzsmyH k
apmif;OD;odef;[efBuD;u zGJUpnf;wm0efay;tyfvd kufaMumif; owif;
&&S donf/
(owif;pOf )
jrwf a&Te'DpmMunf h wkduftaqmufttkHopfzG if h yG Jusif;y
&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11ykodrfc½k difusKHaysmfNrdKUe,fat;csrf;
om,ma&;ESifh zGHUNzdK;a&;aumifpD\OD;aqmifrIjzif husKHaysmfNrdKUe,funif
qk difaus;&G m jrwfa&Te'DpmMunf hwk duf
taqmufttk HopfzGif hyG JESif h pmtkyf
pmapmifay;tyfvSL'gef;yG Jtcrf;tem;
uk d{NyD5&ufu tqk dyg pmMunf hwk duf
a&S Uü usif;yonf/ a&S;OD;pG m usKHaysmfNrdKU
e,fat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UNzdK;a&;
aumifpDOuú| OD;&J0if;? NrdKUe,fOD;pD;rSL;
OD;OD;pkd;vGifESif htvSL&Sifjrwfa&Te'D
rdom;pkwk d Yu pmMunf hwk dufuk dzJBudK;jzwf
zGif hvSpfay;onf/
(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)(tay:ykH)xk d Yaemufpmtkyf?pmapmifESif htvSL
aiGay;tyfvSL'gef;yG Jqufvufusif;y&m
NrdKUe,fOuú| OD;&J0if;u pmtkyfpmapmif
150? jyefMum;a&;ESifhjynfol YqufqH
a&;OD;pD;Xme NrdKUe,fOD;pD;rSL;u okw?
&opmtkyf100? jrwfa&Te'Drdom;pk
wkdYu aiGusyfig;odef;ESifh nDrQaompmtkyfpmapmifrsm;ESif hpmMunf hwk duf
taqmufttk Hopfuk dvT Jajymif;ay;
tyf&m wm0ef&S dolrsm;u vufcH,l
onf/ (NrdKUe,fjyef^quf )
vma&mufawGUqH k&m ESpfEkdifiHtjyef
tvSefukefoG,frIvkyfief;rsm; wk d;jr§if h
aqmif&GufEk difa&;udpöwk d Yuk d&if;ES D;pG m
aqG;aEG;cJ hMuonf/
(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk)(tay:yHk)aqG;aEG;aqG;aEG;
aqG;aEG;aqG;aEG;aqG;aEG;
tvm;wljynfaxmifpkjrefrmEk difiH
awmfqk dif&m xk dif;Ek difiHoH½H k;rSpD;yG m;a&;
oHrSL;
Mr. Prajuab Supinee,(Minister Counsellor) (Com-mercial)
onftoif;csKyf½H k;ok d Y
vma&mufawG UqH kNyD; xk dif;Ek difiHü usif;y
rnf h ukefpnfjyyGJESif h tpnf;ta0;yG J
rsm;ok d Ywufa&mufa&;udpö? toif;csKyf
ESif hyl;aygif;í usef;rma&;apmif ha&S muf
rIqk dif&m aqG;aEG;yG Jusif;yEk difrnf htcGif h
tvrf;qk dif&mudpöwk d Yuk d&if;ES D;pG m
aqG;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S d
onf/ (owif;pOf )
pmzwfpGrf;&nfNydKifyG J? eH&Huyfpmapmif? "mwfyk HjyyG JES if h a[majymyG Jusif;y
&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11yef;bJwef;NrdKUe,fjyefMum;a&;ESif h
jynfol YqufqHa&;OD;pD;Xmeu BuD;rSL;í
pmzwfpGrf;&nfNydKifyG J? eH&Huyfpmapmif?
"mwfyH kjyyG JESif ha[majymyG Jtcrf;tem;
ud k{NyD9 &ufu (4)&yfuGufat;csrf;
om,ma&;ESif hzG H UNzdK;a&;aumifpD½k H;&S d
ÓPfa&mifxuf pmMunfhwk dufü
usif;y&m NrdKUe,fOuú| OD;atmifEk difESif h
tzG J U0ifrsm;wufa&mufMuonf/
csD;jr§if hay;csD;jr§ifhay;
csD;jr§if hay;csD;jr§ifhay;
csD;jr§ifhay;xk d YaemufNrdKUe,fjyefMum;a&;ESif h
jynfolYqufqHa&;OD;pD;Xme OD;pD;rSL;a':jroef;u trsKd;om;a&;wm0efacgif;pOfjzif ha[majymonf/
qufvufí pmzwfpGrf;&nfNydKifyG J
usif;y&m yxrqk armifrsKd;rif;ol?'kwd,qkroufoufatmif?wwd,qk
armifatmifausmfausmfpk d;? ESpfodrf hqk
armifxuf0if h[efESif hrcifoEÅ mrk d;
wk d Ytm; &yfuGufOuú| OD;wif[efu
qkrsm;ay;tyfcsD;jr§if hNyD;
(0JyHk)(0JyHk)(0JyHk)(0JyHk)(0JyHk) &yfuGuf
Ouú|u aus;Zl;wifpum; jyefvnf
ajymMum;um tcrf;tem;udk½kyfodrf;
vk dufonf/
(NrdKUe,fjyef^quf )
t½kPfOD;pmMunfUwd kuftaqmufttk HzGif UvSpf
&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11&efukef {NyD 11(64)ESpfajrmufwyfrawmfaeYud k*kPfjyKaomtm;jzif hrd k;n§if;NrdKUe,feef Yykwf
aus;&Gmtkyfpkyif&JvSaus;&G m t½kPfOD;pmMunf hwdkuftaqmufttH kzGif hyG Juk drwf
24 &ufu tqd kygpmMunf hwd kufü usif;y&m? c½d kifjyefMum;a&;ESif hjynfol YqufqH
a&; OD;pD;XmerSL; OD;rmefid kif;? NrdKUe,ftwGif;a&;rSL; OD;ausmfEd kifOD;? NrdKUe,fpmayESif h
pme,fZif;tzGJ U0ifrsm;? aus;&G mtkyfpkOuú|ESif h&yfrd&yfzrsm;?pmay0goem&Sifrsm;
wufa&mufMuonf/ a&S;OD;pG m c½d kifjyef^qufOD;pD;rSL;? NrdKUe,ftwGif;a&;rSL;ESif h
aus;&GmOuú|wd k Yu pmMunf hwd kuftaqmufttH kud kzJBudK;jzwfízGif hvSpfay;um
c½d kifjyef^qufOD;pD;rSL;u pmMunf hwd kufa&&SnfwnfwH ha&; rS mMum;NyD; tvSL&Sif
rsm;u tvSLaiGrsm;ESif hpmtkyf? pmapmifrsm;ud kvSL'gef;Muonf/ (479)
12-4-200912-4-200912-4-200912-4-200912-4-2009(we*FaEGaeY)(we*FaEGaeY)(we*FaEGaeY)(we*FaEGaeY)(we*FaEGaeY)
jrefrmUESpfopful; r[moBuFefyJG
½k d;&m,Ofaus;rIESif UtnDyg0ifqifET J
jrefrmEk difiHwGifwpfq,f hESpfv&moDyJ Gawmfrsm;&S donf hteuf
wefcl;vwGifusif;yaom jrefrmh½k d;&m,Ofaus;rIr[moBuFefyJ Gawmf
onftxl;jcm;qH k;? aysmf&TifzG,f&m taumif;qH k;jzpfonf/ yltk dufaom
aEGumvwGifa&zsef;yufupm;Mu&aom &moDyJ Gjzpfí jrefrmjynfol
tm;vH k; aysmf&TifMunfEl; csrf;ajrhMuonf/
rMumrD&ufyk dif;twGif; ESpfa[mif;rSESpfopfok d Yul;ajymif;onf h
r[moBuFeftcgawmfok d Ya&muf&S dawmhrnfjzpf&m jrefrmh½k d;&m oBuFef
yJ GawmftESpfom&? ,Ofaus;odrfarG Uaom "avhp½k dufrsm; vTrf;jcHKqifET J
Mu&rnfjzpfonf/ESpfa[mif;ukefí ESpfopfok d Yul;ajymif;rIonfvlrsKd;wk dif;wGif
oauFwwpfrsKd;pD&S donf/ jrefrmwkd Yu ½k d;&mESpfopful;yJ GukdoBuFef
yJ Gawmfusif;yí qifET JMuonf/ ESpfa[mif;rS tnpftaMu;[lorQuk d
aq;aMumoef Ypifonf htaejzif hoBuFefyJ GawmfwGifa&pifzsef;yuf
oGef;avmif;upm;MuNrJjzpfonf/
,if;uJ hok k d YwpfOD;uk dwpfOD; a&oGef;avmif;Mu&mwGifcifrif&if;ES D;
pG m yufzsef;upm;Mujcif;jzif ha&yufolrsm;a&m? a&yufcH&olwk d Yyg
aysmf&TifMunfEl;Mu&onf/ tcsif;csif; 'Pf&mtemw& jzpfapNyD;
tEÅ &m,fjzpfaponh fMurf;wrf;aom a&upm;rIrsm; rjyKvkyfMu&ef
qifjcifMu&rnfjzpfonf/a&upm;olrsm;taejzih foBuFefyJ GawmfukdtaMumif;jyKNyD; a&cJ
xkyf? a&ylazmif;rsm;jzif hypfcwfupm;jcif;? bmom,Ofaus;rItqH k;
trESif hzDvmqefYusifonf htjyKtrlrsm;jyKvkyfjcif;? tjrifrwif hw,f
onf h0wfpm;qif,ifrIrsm; 0wfqifí aexk difjyKrljcif;? qlylrIuk djzpfap
Ek difonf hvIH UaqmfzefwD;rIrsm; vIyf&Sm;aqmif&Gufjcif;wk dYonf jrefrmh
½k d;&m twmoBuFefuk dtusnf;wefapojzif htxl;owdjyK a&S mifMuOf
Mu&rnfjzpfonf/ok d Yjzpf&m a&yufupm;Muolrsm;tm;vH k;onf
trsKd;om;,OftrsKd;om;,OftrsKd;om;,OftrsKd;om;,OftrsKd;om;,Ofaus;rIukd xdef;odrf;yg? o½kyfysuf,Ofaus;rIukd a&SmifMuOfyg? trsKd;aus;rIukd xdef;odrf;yg? o½kyfysuf,Ofaus;rIukd a&SmifMuOfyg? trsKd;aus;rIukd xdef;odrf;yg? o½kyfysuf,Ofaus;rIukd a&SmifMuOfyg? trsKd;aus;rIukd xdef;odrf;yg? o½kyfysuf,Ofaus;rIukd a&SmifMuOfyg? trsKd;aus;rIukd xdef;odrf;yg? o½kyfysuf,Ofaus;rIukd a&SmifMuOfyg? trsKd;*kPf? Zmwd*kPfukd jrefrmh,Ofaus;rIoBuFefjzifh jr§ifhwifyg*kPf? Zmwd*kPfukd jrefrmh,Ofaus;rIoBuFefjzifh jr§ifhwifyg*kPf? Zmwd*kPfukd jrefrmh,Ofaus;rIoBuFefjzifh jr§ifhwifyg*kPf? Zmwd*kPfukd jrefrmh,Ofaus;rIoBuFefjzifh jr§ifhwifyg*kPf? Zmwd*kPfukd jrefrmh,Ofaus;rIoBuFefjzifh jr§ifhwifyg [lonh f
wk dufwGef;EI d;aqmfcsufrsm;ESif htnDvk dufemxdef;odrf;&if; jrefrmhESpfopf
ul; r[moBuFefyJ GawmfwGifaysmfaysmf&Tif&Tifyg0ifqifETJoG m;Mu&rnf
jzpfygonf/ /
jynfolY oabmxm;
jynfytm;uk d; ykqdef½k d; tqk d;jrif0g'Drsm;tm; qefY usifMu/
Ek difiHawmfwnfNidrfat;csrf;a&;ESif h Ek difiHawmfwk d;wufa&;uk daES miU f,SufzsufqD;olrsm;tm; qefY usifMu/
Ek difiHawmf\ jynfwGif;a&;uk d0ifa&mufpGufzufaES mif U,Sufaom jynfyEk difiHrsm;tm;qefY usifMu/
jynfwGif; jynfytzsuform;rsm;tm; bH k&efoltjzpfowfrSwfacsrIef;Mu/
(12-4)02.pmd4/12/2009, 2:33 AM1
aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 3aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 3aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 3aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 3aMu;rHkowif;pm pmrsufESm 312-4-200912-4-200912-4-200912-4-200912-4-2009
H
a&S UzHk;rSa&SUzH k;rS
a&S UzHk;rSa&SUzH k;rS
a&SUzH k;rSopfawma&;&m0efBuD;Xme 0efBuD; Ak dvfrSL;csKyfodef;atmif? umuG,fa&;0efBuD;
XmerSwyfrawmft&m&S dBuD;rsm;? Ek difiHawmfat;csrf;om,ma&;ESif hzG H UjzdK;a&;
aumifpD½kH;rSwm0ef&S dyk*¾ dKvfrsm;ESif htwl{jyD8&uf eHeufykdif;wGif &[wf,mOf
rsm;jzif haejynfawmfrSxGufcG mvmcJ hMu&m &Srf;jynfe,fawmifBuD;NrdKUok d YeHeuf8em&D
rdepf50wGifa&muf&S dMuonf/
xk d Yaemuf'kwd,Ak dvfcsKyfrSL;BuD;armifat;ESif htzG J U0ifrsm;onfawmifBuD;jrdKU
&S dat;om,mpufrIZkefok dYa&muf&S dMuNyD; pufrIZkefcef;rü pufrIZkefrSwm0ef&S dol
rsm;? pufrIvufrIvkyfief;&Sifrsm;ESif hawG Uqk Honf/
&Sif;vif;wifjy&Sif;vif;wifjy
&Sif;vif;wifjy&Sif;vif;wifjy
&Sif;vif;wifjy
awGUqH kyG JwGif 'kwd,AkdvfcsKyfrSL;BuD;tm; at;om,mpufrIZkefwm0efcH
pGrf;tif0efBuD;Xme 0efBuD; AdkvfrSL;csKyfvGef;oDu at;om,mpufrIZkefzG H UNzdK;
wk d;wufa&;twGufjynfwGif;&S dpufrIZkefrsm;ESif hjynfyod k Yavhvma&;c&D;pOfrsm;
apvTwfay;Ed kifcJ hrI? xkwfukefypönf;rsm;\ t&nftaoG; yk drk dwk d;wufaumif;rGef
atmifBudK;yrf;aqmif&GufcJ hrI? owfrSwftjrefEIef; armif;ESifEd kifaom armfawmf
,mOfrsm; xkwfvkyfrI? at;om,mpufrIZkefoH&nfusdKpuf½H k\ ukefxkwfvkyfrI
ponf htajctaewk dYuk d &Sif;vif;wifjyonf/
qufvufí 0efBuD;u at;om,mpufrIvkyfief;ukrÜPDvDrdwuf\ vkyfief;
tvk dufqyfaumfrwDrsm; zG J Upnf;aqmif&Gufxm;rItajctae? oH&nfusdKpuf½H k
pDrHudef;twGufukefMurf;pkaqmif;rIESif hvuf&S dxkwfvkyfrItajctaeESif haemif
wk d;csJ Uaqmif&GufoG m;rnf htajctaersm;uk d&Sif;vif;wifjyonf/
Munf h½IavhvmMunfh½Iavhvm
Munf h½IavhvmMunfh½Iavhvm
Munfh½Iavhvm&Sif;vif;wifjycsufrsm;ESif hpyfvsOf;í 'kwd,Ad kvfcsKyfrSL;BuD;armifat;u
rS mMum;&mwGifat;om,mpufrIZkef\ zG HUNzdK;wdk;wufrIud kMunf h½Iavhvmí
vd ktyfonfrsm;ud kyH hyd k;ulnDtm;ay;&efrdrdOD;aqmifonf htzG J U0ifrsm; ,ckuJ hod k U
vma&mufjcif;jzpfaMumif;/
at;om,mpufrIZkefonf Ed kifiHawmfu yHhyd k;ulnDxlaxmifxm;onf h
yk*¾vdu pufrIZkef18Zkefü yg0ifvsuf&S daom pufrIZkefjzpfonf htjyifrEÅ av;
pufrIZkef? rk H&G mpufrIZkefwd k UESif htwlacwfrDoH&nfusKd? yk Havmif;? yk Haxmif; puf
ud&d,mrsm; xlaxmifay;xm;aom pufrIZkefvnf;jzpfí wpfESpfxufwpfESpfyd kí
wd k;wufatmif BudK;pm;Mu&rS mjzpfaMumif;? tjcm;pufrIZkefrsm;ESifh ,SOfwGJí
&ifaygifwef;wd k;wuf&eftwGufavhvmqnf;yl;rI? okawoejyKaerIrsm;ud kvnf;
vkyfaqmifae&rS mjzpfaMumif;/
pufrIEd kifiHwufvSrf;pufrIEdkifiHwufvSrf;
pufrIEd kifiHwufvSrf;pufrIEdkifiHwufvSrf;
pufrIEd kifiHwufvSrf;
&Srf;jynfe,ftwGuf trSefvd ktyfaom v,f,mok H;pufud&d,mrsm;ESif h
tjcm;pufrIypönf;rsm;ud kvnf;aumif;? xd k UtjyifEd kifiHawmftwGif;&S dEd kifiHyd kifESif h
yk*¾vduyd kifu@rsm;\ vd ktyfaeaom ypönf;rsm;ud kvnf;aumif; tqif htwef;
rDrDokH;pG Jolrsm; pdwfBudKufvufcHEd kifatmifxkwfvkyfoG m;Mu&rSmjzpfaMumif;?
yk*¾vdupufrIvkyfief;rsm; tajccd kifrmzGHUNzdK;rSom EdkifiHawmf\ pufrIu@
odompG m wd k;wufzG HUNzdK;NyD; pufrIEd kifiHawmftjzpfwufvSrf;Ed kifrS mjzpfaMumif;/
pufrIEd kifiHawmfxlaxmifEd kifa&;twGufpufrItajccHrsm;udk&if;ES D;
xlaxmifjcif;? ,if;pufrIvkyfief;rsm;twGufvd ktyfaom pufrIuRrf;usifolrsm;?
tif*sifeD,mrsm;ponf h ynmwwfvl Ut&if;tjrpfrsm;udka'otvd kuf
arG;xkwfjcif;wd k Uud ktpDtrH&S d&S dBudK;yrf;aqmif&Gufvsuf&S daMumif;/
pufrIEkdifiHjzpfrSvnf; acwfrDzG HUNzdK;aomEk difiHtjzpf&yfwnfEkdifrS m
jzpfaMumif;/pmrsufESm 4 aumfvH 1 odkUpmrsufESm 4 aumfvH 1 odkUpmrsufESm 4 aumfvH 1 odkUpmrsufESm 4 aumfvH 1 odkUpmrsufESm 4 aumfvH 1 odkU
Ë
EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;)'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf
'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf
ypönf;rsm;cif;usif;pDpOfjyoxm;rIrsm;ud k Munhf½Ippfaq;tm;ay;pOf/ypönf;rsm;cif;usif;pDpOfjyoxm;rIrsm;udkMunhf½Ippfaq;tm;ay;pOf/
ypönf;rsm;cif;usif;pDpOfjyoxm;rIrsm;ud k Munhf½Ippfaq;tm;ay;pOf/ypönf;rsm;cif;usif;pDpOfjyoxm;rIrsm;udkMunhf½Ippfaq;tm;ay;pOf/ypönf;rsm;cif;usif;pDpOfjyoxm;rIrsm;udkMunhf½Ippfaq;tm;ay;pOf/
(owif;pOf )EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;
EdkifiHawmf at;csrf;om,ma&;EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;
EdkifiHawmfat;csrf;om,ma&;
ESifhzGH UNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?ESif hzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?
ESifhzGH UNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?ESif hzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?ESifhzGHUNzdK;a&;aumifpD 'kwd,Ouú|?
'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;'kwd, wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyfOD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyfOD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyfOD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyfOD;pD;csKyf? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;(Munf;) 'kwd,AdkvfcsKyfrSL;BuD;armifat; awmifBuD;NrdKU at;armifat; awmifBuD;NrdKU at;armifat; awmifBuD;NrdKU at;armifat; awmifBuD;NrdKU at;armifat; awmifBuD;NrdKU at;om,mpufrIZkefxkwf ypönf;rsm;om,mpufrIZkefxkwf ypönf;rsm;om,mpufrIZkefxkwf ypönf;rsm;om,mpufrIZkefxkwf ypönf;rsm;om,mpufrIZkefxkwf ypönf;rsm;cif;usif;pDpOf jyoxm;rIrsm;udkcif;usif;pDpOf jyoxm;rIrsm;udkcif;usif;pDpOf jyoxm;rIrsm;udkcif;usif;pDpOf jyoxm;rIrsm;udkcif;usif;pDpOf jyoxm;rIrsm;udkMunhf½Ippfaq; tm;ay;pOf/Munhf½Ippfaq; tm;ay;pOf/
Munhf½Ippfaq; tm;ay;pOf/Munhf½Ippfaq; tm;ay;pOf/
Munh f½Ippfaq; tm;ay;pOf/(owif;pOf )
pufrIEd kifiHawmfxlaxmifEd kifa&;twGufpufrItajccHrsm; &if;ES D;xlaxmif
vd ktyfaompufrIuRrf;usifolrsm;? tif*sifeD,mrsm; ponf U vl Yt&if;tjrpfrsm; a'otvd kufarG;xkwf
pufrIEdkifiHjzpfrS acwfrDzGHY NzdK;aom EdkifiHtjzpf &yfwnfEd kifrSmjzpf
Ë
&Srf;jynfe,ftwGuftrSefvd ktyf
aom v,f,mok H; pufud&d,mrsm;
ESif Utjcm;pufrIypönf;rsm;? Ed kifiHawmf
twGif;&S dEd kifiHydkifESif U yk*¾vduyd kif
u@rsm;\ vd ktyfaeaom ypönf;
rsm;ud ktqif h twef;rDrDok H;pG Jolrsm;
pdwfBudKufvufcHEd kifatmifxkwfvkyf?
Ë
yk*¾vdupufrIvkyfief;rsm; tajc
cd kifrm zG HhNzdK;rSom Ed kifiHawmf\ pufrI
u@ odompG m wd k;wufzG HhNzdK;NyD;
pufrIEd kifiHawmftjzpf wufvSrf;Ed kif
rSmjzpf?
Ë
pufrIEd kifiHjzpfvmatmifBudK;yrf;azmf
aqmif&if; pd kufysKd;a&;u@ cd kifrm
zG Hh NzdK;atmif? pm;eyf&du© mzlvH katmif
tav;xm;/
okH;pGJolrsm; pdwfBudKufxkwfvkyf
(12-4)03.pmd4/12/2009, 2:33 AM1
of 00
2009-04-12-NLMM
255 Reads
Info and Rating
| Category: | |
| Rating: | |
| Upload Date: | 08/09/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment