Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
81Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
diccionario minero

diccionario minero

Ratings: (0)|Views: 7,110 |Likes:
Published by mikis10

More info:

Published by: mikis10 on Aug 10, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/26/2013

pdf

text

original

 
 Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidadminera de Uchucchacua.
Rodríguez Saucedo, María Betzabé.
 Derechos reservados conforme a Ley
Elaboración y diseño en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM
 
C A P Í T U L O I I I
El léxico
Este capítulo está dedicado a la descripción léxica de cada término usado en la minería porlos informantes; cada cual está ordenado de acuerdo a sus campos léxicos.Cada entrada tiene:a) la palabra que se va a definir, ordenada alfabéticamente.b) la categoría gramatical:s. = sustantivo (sólo aparecerá el género y si fuera necesario el número).v. = verbo (transitivo e intransitivo)c) se indica la lexía con la letra ld) la definición, teniendo en cuenta el género, luego la especie y su uso.Los campos léxicos encontrados en el análisis son doce:Actividad MétodosUbicación MaterialesAgentes HerramientasVestimenta EquiposEntradas DeterioroFormas de mineral Sobrenombres
 
 Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidadminera de Uchucchacua.
Rodríguez Saucedo, María Betzabé.
 Derechos reservados conforme a Ley
Elaboración y diseño en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM
 
Para empezar, definiremos el nombre de la mina, es decir el término uchucchacua; uchku‘hueco’ y chacuan ‘destruir’ , ‘vieja’ ; de donde podemos deducir que
uchucchacua
significa literalmente hablando ‘hueco destruido’ ; pero, la etimología popular lo traducecomo ‘
vieja sin dientes
3.1 ACTIVIDADLa actividad de la minería se encuentra enmarcada en el campo ‘trabajo’ tal como sedivide esta clase de actividad humana. El término correspondiente a este campo tiene comorasgo sémico principal / actividad /.MINERÍA f. Actividad que consiste en exploración, extracción, concentración ycomercialización de los minerales rentables. En este caso, de plata en gran cantidad y plomoen menor cantidad (Véanse anexos, fotos, números 1 y 2).3.2 UBICACIÓNLugares en que se encuentran ubicados ciertos ambientes que se relacionan con el mundominero. A esta clase pertenecen los términos que tienen como núcleo sémico / localización la cual se divide en dos grandes campos semánticos :
localización externa
y
localizacióninterna
.
 
 Lexico de la mineria. Estudio semántico – Lexicológico de la unidadminera de Uchucchacua.
Rodríguez Saucedo, María Betzabé.
 Derechos reservados conforme a Ley
Elaboración y diseño en formato PDF por la Oficina General del Sistema de Bibliotecas y Biblioteca Central de la UNMSM
 
 3.2.1 Localización externa
BODEGA f. Establecimiento grande que se ubica en la superficie de la mina y también en elinterior de la misma. Sirve para guardar los explosivos, maderas, clavos, caños, etc. Losbodegueros se encargan de administrar las bodegas.CAMPAMENTO MINERO l. m. Sitio que se acondiciona eventualmente cerca de una minapara que vivan los trabajadores mientras se labora en ella. Allí se encuentra la minapropiamente dicha, con sus diferentes servicios: Planta, Contabilidad, Almacén, ServicioSocial, Hospital y Colegio.Aquí viven los ejecutivos, todos los que pertenecen a la Compañía; los de Contrata viven enen la misma ciudad de Oyón (Véanse anexos, fotos, números 3, 4, 5).CANCHA DE MINERAL l. f. Espacio en un área de mil metros cuadrados en lasuperficie y sirve para depositar allí el mineral que traen los volquetes del interior de la mina(Véanse anexos, fotos, número 6)CANCHA DE DESMONTE l. f. Lugar descampado amplio en la superficie y donde sedeposita el mineral sin valor que se extrae del interior de la mina.CASA FUERZA l. f. Lugar donde se encuentran los generadores que proporcionan laenergía eléctrica para las actividades mineras.

Activity (81)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Joel Tito liked this
Alvaro Ocola liked this
Brian Quispe liked this
Marco Quispe liked this
Diego Quintana liked this

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->