You are on page 1of 26

Standardizare i integrarea european.

ASRO MEMBRU AL ORGANISMELOR EUROPENE DE STANDARDIZARE CEN i CENELEC Utilizarea standardelor europene i internaionale
adoptate de Romnia Specificaii de produs i standarde. Obligaii n utilizarea standardelor
Alexandru Greabu Expert standardizare, Director Direcia Publicaii
3/22/2006

STANDARDIZARE I INTEGRARE EUROPEAN

Romnia, prin Acordul de asociere cu CE i statele membre ale acestora ratificat prin Legea nr. 20 din 6 aprilie 1993, Articolul 75, s-a angajat s susin prioritile standardizrii stabilite pentru aceast perioad: cooperarea n scopul de a reduce diferenele n domeniul procedurilor privind standardizarea i stabilirea conformitii, promovarea alinierii Romniei la standardele europene i ncurajarea participrii active i regulate a Romniei la lucrrile organizaiilor specializate (CEN, CENELEC, ETSI)

3/22/2006

ASRO MEMBRU AL ORGANISMELOR EUROPENE DE STANDARDIZARE CEN i CENELEC



3/22/2006

CEN Organizeaz un sistem de procese oficiale menite s produc n principal standarde mpreun cu: 29 de membri naionali i reprezentanii experilor pe care i adun din fiecare ar. Aceti membri voteaz i adopt standardele europene; 8 membri asociai i 2 membrii consilieri ; CEN lucreaz ndeaproape cu Comitetul European pentru Standardizare n Electrotehnic (CENELEC), Institutul European de Standardizare n Telecomunicaii (ETSI) i Organizaia Internaional de Standardizare (ISO). De asemenea, are legturi strnse cu organizaiile europene profesionale i comerciale.

ASRO MEMBRU AL ORGANISMELOR EUROPENE DE STANDARDIZARE CEN i CENELEC

Membri naionali ai CEN sunt organismele naionale de standardizare ale rilor Uniunii. Acetia: alctuiesc delegaiile pentru comitetele tehnice prin desemnarea experilor n fiecare ar; voteaz i adopt standardele europene ca standarde naionale; asigur secretariatele comitetelor tehnice.

3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN


Statistici CEN Standarde Europene i documente aprobate: 11.411 Comitete tehnice active: 277 Documente n curs de pregtire (finele lui dec. 2005) 4.197 Buget Cheltuielile anuale pentru Centrul de Management CEN n 2004: 9.034 K EUR Cotizaii membri 54% Comisia European 39% Vnzri i diverse 2% Contracte speciale 2% AELS 3%

3/22/2006

ASRO MEMBRU AL CENELEC


CENELEC Organizeaz un sistem de procese oficiale menite s produc n principal standarde mpreun cu: 29 de membri naionali i reprezentanii experilor pe care i adun din fiecare ar. Aceti membri voteaz i adopt standardele europene; 7 membri afiliati; CENELEC lucreaz ndeaproape cu Comitetul European pentru Standardizare (CEN), Institutul European de Standardizare n Telecomunicaii (ETSI) i Comisia Electrotehnica Internaional de Standardizare (CEI). De asemenea, are legturi strnse cu organizaiile europene profesionale i comerciale. Statistic CENELEC Standarde Europene i documente aprobate: 5.562 Comitete tehnice active: 77

3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN Evaluarea conformitii Scopul evalurii conformitii este: de a oferi ncredere utilizatorilor c sunt ndeplinite cerinele aplicabile produselor, serviciilor i sistemelor. Aceast ncredere, la rndul su, contribuie la acceptarea pe pia a acelor produse, servicii i sisteme. O astfel de ncredere se poate obine prin cooperarea organismelor de evaluare a conformitii i/sau a organismelor de acreditare, din care rezult recunoaterea mutual i promovarea activitii fiecrui participant n afara frontierelor. CEN faciliteaz elaborarea de proceduri pentru recunoaterea mutual a rezultatelor ncercrilor de conformitate cu standardele, precum i pentru sistemele europene de evaluare a conformitii cu standardele.
3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN Evaluarea conformitii


CEN a elaborat trei sisteme pentru conformitatea cu standardele europene: Marcajul european CEN/CENELEC de conformitate cu standardele europene, Keymark Marcajul CENCER Grupul Acordului Standardelor Europene (Recunoaterea Mutual) Consiliul de Certificare al CEN este responsabil pentru politicile CEN cu privire la certificare i la alte probleme ale evalurii conformitii. Consiliul este alctuit din delegai ai membrilor naionali ai CEN, asociai ai CEN i reprezentani din industrie, laboratoare i organisme de inspecie i are rolul de a da sfaturi Consiliului de Administraie al CEN.

3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN


Marcajul Keymark

Marcajul Keymark constituie un marcaj al certificrii europene voluntare de ter parte care demonstreaz consumatorului sau utilizatorului unui produs c acesta este conform cu standardul (standardele) europene relevante. Marcajul poate fi utilizat, i pentru servicii. De la introducerea n 2001 a regulilor revizuite pentru acest marcaj european de certificare, a avut loc o cretere permanent a standardelor europene, a produselor i a organismelor de certificare implicate. n acest moment 23 de organisme de certificare din 15 state membre europene utilizeaz scheme ale marcajului Keymark, pe baza a circa 150 de standarde europene.

3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN


Marcajul CENCER

Marcajul CENCER constituie un sistem de certificare pentru demonstrarea conformitii produselor cu standardele europene sau alte specificaii aprobate de CEN. La fel ca i marcajul Keymark, CENCER constituie un marcaj al certificrii voluntare de ter parte, care ofer ncredere consumatorului c un produs este conform cu cerinele documentelor aprobate. Deocamdat numai un produs poart marcajul CENCER i anume robinete de reglare pentru radiatoare termostatice. Regulile pentru marcajul CENCER sunt stabilite n Regulamentele Interne CEN Partea 3: Directive pentru activitatea de certificare (a doua ediie, 1994).

3/22/2006

ASRO MEMBRU CEN


Grupul Acordului Standardelor Europene (Recunoaterea Mutual)

Grupul Acordului Standardelor Europene (Recunoaterea Mutual) Recunoaterea mutual ofer o alternativ celor care nu doresc sisteme de certificare precum marcajul Keymark sau marcajul CENCER. Dac trei sau mai muli membri naionali ai CEN ncheie aranjamente de recunoatere a rezultatelor ncercrilor i evalurilor, ei pot s decid s stabileasc un European Standard Agreement Group (ENAG). Un ENAG utilizeaz ncrederea mutual i echivalena dintre laboratoarele membrilor participani, unde marcajul Keymark i marcajul CENCER utilizeaz certificarea de ter parte pentru a demonstra conformitatea produsului cu un standard european. Un ENAG a fost creat pentru gresie i faian cu privire la EN 87. Regulile pentru ENAG sunt stabilite n Ghidul CEN nr.2 (anterior denumit Memorandumul 2) cu privire la recunoaterea mutual a evalurii conformitii care se poate obine de la Centrul de Management al CEN.

3/22/2006

EA - European co-operation for Accreditation

n conformitate cu politica Comisiei Europene, membrii EA: funcioneaz n independen complet fa de motivaiile comerciale; EA elaboreaz i monitorizeaz un nalt nivel al prestaiei n beneficiul economiei europene: Comisia European i EFTA, industriile europene, guvernele i cetenii europeni. Toate prile interesate i participanii sunt implicai n activitile EA; ei pot s contribuie i contribuie la activitatea EA prin calitatea de membri n comitetele tehnice i grupurile de lucru. Misiunile EA sunt: de a asigura transparena operaiunilor (inclusiv evalurile) i rezultatelor membrilor si; de a asigura interpretarea unitar a standardelor pe care le utilizeaz; s sprijine i s promoveze recunoaterea mutual a acreditrii i a rezultatelor evalurii conformitii.

3/22/2006

Evaluarea conformitii depinde de existena unui standard sau alt document de referin fa de care poate fi evaluat sistemul produsul sau serviciul

LEGI

REGLEMENTRI PREVEDERI ADMINISTRATIVE

STANDARDE, REGULI, GHIDURI, SPECIFICAII

STANDARDE PROFESIONALE
3/22/2006

DOCUMENTE DE REFERIN
REGLEMENTARE TEHNIC Document care prezint prevederi tehnice sau administrative aplicabile caracteristici ale produselor sau ale proceselor conexe. CONFORMITATEA CU REGLEMENTRILE TEHNICE ESTE OBLIGATORIE Cunoaterea i respectarea lor permite funcionarea pe pia a societilor comerciale CONFORMITATEA CU STANDARDELE ARMONIZATE ESTE CEA MAI SIMPL CALE DE A RESPECTA LEGILE I REGLEMENTRILE TEHNICE

3/22/2006

DOCUMENTE DE REFERIN

STANDARD Ghidul ISO/CEI 2: document, stabilit prin consens i aprobat de ctre un organism recunoscut, care asigur, pentru uz comun i repetat, reguli, linii directoare sau caracteristici pentru activiti sau rezultatelor lor, cu scopul de a se obine gradul optim de ordine ntr-un anumit context. Cunoaterea i respectarea standardelor asigur competena societilor comerciale fiind un factor determinant al succesului activitii in cadrul pieei unice europene. Asumarea voluntar a utilizrii standardului atrage i responsabilitatea pentru consecinele utilizri sale. Conceptul este superior vechii abordri a aplicrii obligatorii a standardelor datorit faptului c utilizatorul, prin declaraia de conformitate a unui produs cu un standard sau prin solicitarea de a-i certifica un sistem de calitate declar c este capabil s aplice i s respecte acel standard i s suporte n final consecinele acestei declaraii. CONFORMITATEA CU STANDARDELE: putem produce sau comercializa dup documente care conin parametrii deasupra celor nscrii n standarde sau sub acetia dar acest lucru se va reflecta n poziia i perspectivele companiei pe pia

3/22/2006

REFERENIALE PENTRU EVALUAREA CONFORMITII PRODUSELOR


A - Standardele europene i internaionale adoptate de Romnia naionale originale, precum i cele naionale originale, B - Standardele internaionale ISO/CEI surse de standarde i reglementri tehnice noi n sistemul naional, C - n funcie de organismul emitent putem identifica: - standardele altor organisme de standardizare regionale, naionale sau private BS , DIN, AFNOR, ASTM; - documente de reglementare ale unor organizaii internaionale sau grupuri de lucru cu o notorietate recunoscut ( de ex OHSAS, Codex Alimentarius, documente ILO organizaia mondial a muncii) D - standardele profesionale, specificaii i alte documente tehnice firm: 1-ale organizaiilor profesionale recunoscute de ex. API, 2-ale companiilor multinaionale, 3-ale firmelor mijlocii i mici.

3/22/2006

SFERA DE CIRCULAIE A REFERENIALELOR PENTRU EVALUAREA CONFORMITII PRODUSELOR


Dup sfera de circulaie a documentelor pe pia : a)-cu circulaie regional i internaional (documentele nominalizate la pct. A,B, C, D1 i D2); b)-cu circulaie preponderent naional (doc. de la pct. D3); Existena i evoluia documentelor de la pct. a) constituie sursa evoluiei sistemului internaional i regional de standardizare, sursa completrii i perfecionrii coleciilor de standarde europene, internaionale i naionale de standardizare. Avnd scopul primordial de a facilita circulaia bunurilor i serviciilor pe piaa internaional, activitatea de standardizare elaboreaz sau adopt noi standarde avnd la baz documente ale organizaiilor amintite dup ce se obine consensul prilor pe baza metodologiilor existente. Fabricarea produselor dup propriile specificaii tehnice (documentele de la pct. D3) ridic problema nivelului calitativ al produselor n comparaie cu standardele existente.

3/22/2006

SPECIFICAII DE PRODUS SI STANDARDE


Dac nivelul calitativ promovat de specificaia tehnic proprie este superior aciunea este purttoare de progres tehnic i pe acest tip de aciune este perfecionat continuu sistemul de standardizare. Dac ns sistemul de standardizare apreciaz ca respectivul standard este sub cerinele sistemului existent suntem n situaia n care produsul nu aduce cu sine un progres ci dimpotriv. Pentru a supune ateniei organismelor de standardizare naionale, europene sau internaionale o specificaie de firm care considerm c prezint interes este necesar s solicitm adoptarea acesteia ca standard naional, situaie n care vor trebui respectate prevederile privind elaborarea standardelor din acordul TBT al OMC i Directiva european 98/34/CE. Dup parcurgerea procedurii nscrise n documentele menionate vom avea ca rspuns la ce nivel va fi elaborat standardul. Rspunsul organismelor abilitate ne va edifica asupra potenialului de interes al proiectului de standardului propus. Acest potenial n final va determina piaa creia i se adreseaz produsul n funcie de organismul de standardizare naional, european sau internaional care l solicit sau l accept n elaborare.

3/22/2006

AVANTAJELE UTILIZRII STANDARDELOR NAIONALE REZULTATE DIN ADOPTAREA STANDARDELOR EUROPENE


Integrarea rapid i eficient a economiei naionale n economia UE, Ptrunderea produselor romneti pe Piaa Unic European, Meninerea i alimentarea pieei naionale cu produse fabricate n ar, Eliminarea verificrilor multiple pentru stabilirea conformitii n domeniile reglementate, Favorizarea unui climat concurenial care va conduce la creterea calitii produselor i creterea competitivitii produselor romneti, Creterea ncrederii clienilor n produse executate i comercializate n conformitate cu standardele europene i internaionale. Realizarea primei etape n vederea unei certificri de produs dup un referenial recunoscut european i/sau internaional, Realizarea unei etape importante n vederea unei certificri de sistem cu efecte benefice asupra rezultatelor companiei. Stabilitate pe pia a organizaiilor care utilizeaz standardele europene avnd n vedere numrul mare al partenerilor europeni care utilizez acest sistem de standardizare
3/22/2006

Constituia Romniei Art. 13 : limba oficial este limba romn


Orice act sau document cu caracter oficial trebuie s fie redactat n limba romn. Prin act cu caracter oficial se neleg legi, reglementri tehnice, sau actele administrative individuale, adic cele care instituie reguli obligatorii pentru destinatarii acestora. Necesitatea existenei variantei n limba romn a standardelor naionale deriv din gama larg a domeniilor n care standardele sunt prezente i pot ajunge la cetean prin : utilizarea standardului naional ca suport pentru elaborarea reglementrilor tehnice, utilizarea standardelor ca documente de lucru de ctre autoritile de supraveghere a pieei, organismele de acreditare sau de certificare, aplicarea standardelor de ctre agenii economici n relaia cu consumatorii, promovarea fcut de autoriti ctre consumatori a prevederilor de interes public din standardele armonizate sau cele la care se fac trimiteri n reglementrile tehnice ori au ca obiect protecia sntii, a vieii sau a mediului, spre exemplu. Dac reglementrile se adreseaz i consumatorului final referirile la standarde se pot face numai la standardele europene sau internaionale adoptate prin traducerea textului n limba romn.

3/22/2006

OBLIGAII N UTILIZAREA STANDARDELOR EUROPENE


Membru CEN/CENELEC i ETSI prin organismul su naional de standardizare ASRO, Romnia are obligaia de a adopta standarde europene ca standarde naionale. Un standard european, nu poate fi pus la dispoziia utilizatorilor din Romnia dect sub forma adopiei naionale i numai de ctre ASRO Condiii pentru vnzarea i distribuirea standardelor europene adoptate conform Ghidului 10 al organismelor europene de standardizare CEN/CENELEC sunt: -Limba: trebuie s existe o singur versiune oficial pentru aceeai limb (Traducerea versiunilor oficiale ale standardelor europene sau internaionale adoptate prin metoda andorsrii (cu textul n limbile englez, francez sau german) ca standarde romne constituie un drept exclusiv al ASRO) Drepturi de exploatare n cadrul teritoriului naional: drepturi nelimitate de utilizare n orice modalitate sunt transferate asupra membrului naional; Respectarea drepturilor celorlali membri: membrul naional nu va urma o politic activ de intrare pe piaa unui alt membru.
3/22/2006

OBLIGAII N UTILIZAREA STANDARDELOR NAIONALE SR EN, SR EN ISO, SR, STAS


Prevederi din legislaia n vigoare: Art. 4 OG nr. 38/1998 - activitatea de acreditare se bazeaz pe principiul aplicrii standardelor naionale de referin Art. 6 OG nr. 38/1998 - n conformitate cu standardele naionale se stabilesc regulile acreditrii i criteriile de selectare a evaluatorilor Art. 4 Legea 608/2001- certificare a conformitii - aciunea care dovedete existena ncrederii adecvate c un produs/serviciu este conform cu un anumit standard Art. 7 Legea 608/2001- reglementrile tehnice vor face referire la standardele europene armonizate, adoptate la nivel naional, care confer prezumia de conformitate Cartea Alb - n cazurile n care nu exist standarde armonizate specifice unui anumit domeniu, standardele naionale pot oferi prezumia de conformitate
3/22/2006

Traducerile publicaiilor i standardelor ISO


Traducerile n alt limb dect cele trei limbi oficiale (En, Fr, Rus) pot fi desemnate traduceri oficiale numai dac: 1. sunt traduceri pregtite i publicate de un membru ISO (organism naional de standardizare) n conformitate cu Statutul i Regulile de procedur ale ISO (traduceri de tip 1) 2. sau sunt traduceri publicate de ISO/CS (traduceri de tip 2) Pentru vnzarea traducerilor de tip 1 - se pltesc drepturi de autor pentru orice alt fel de vnzare sau exploatare comercial a traducerilor publicaiilor ISO, dup cum urmeaz: 20% din preul regsit n lista de preuri ISO pentru vnzarea traducerilor de standarde ISO; 20% din preul regsit n lista de preuri ISO pentru vnzarea traducerilor de publicaii ISO (altele dect standardele i cu excepia revistelor ISO). Pentru vnzarea traducerilor de tip 2 se aplic regulile de vnzare a oricrui standard ISO Toate vnzrile, reproducerile, traducerile i adopiile naionale ale publicaiilor ISO vor fi raportate ctre ISO/CS n formatul stabilit n documentele ISO de profil.

3/22/2006

EFECTELE DREPTURILOR DE AUTOR ASUPRA TRADUCERILOR STANDARDELOR EUROPENE I INTERNAIONALE


Includerea, de ctre autoritile din Romnia, a referirilor la standarde internaionale, europene sau naionale ale altor ri n actele de reglementare, fr referirea la adopia naional a standardului nu poate avea caracter oficial dect prin respectarea principiilor europene i internaionale care prin procesul naional de adoptare a standardelor furnizeaz versiunea oficial n limba romn. Includerea, de ctre actori din infrastructura calitii din Romnia sau de ctre organizaii n documentele tehnico-comerciale, a referirilor directe la standardele internaionale, europene sau naionale ale altor ri sau traducerea acestora ca baz pentru ntocmirea documentelor n procesul de certificare i acreditare sau formare profesional constituie nclcri ale dreptului de autor ale ASRO ca membru ISO, CEN, CENELEC, fapt care micoreaz credibilitatea sistemului de acreditate i certificare n ochii specialitilor europeni. n ambele cazuri, dac autoritile doresc s fac trimitere (ntr-o reglementare tehnic) la un standard care nc nu a fost adoptat n Romnia sau la un standard european sau ISO adoptat in versiunea n limba englez, sau dac organizaiile doresc s ntocmeasc o documentaie tehnic n limba romn dup un standard european sau ISO adoptat in versiunea in limba englez, sau un standard ISO care nc nu a fost adoptat n Romnia, trebuie s solicite aprobare ASRO i s susin financiar adoptarea sau dup caz traducerea i aprobarea versiunii oficiale n limba romn a standardelor respective.
3/22/2006

SERVICIILE I PRODUSELE OFERITE DE ASRO


ABONAMENTE LA STANDARDE STANDARDE INTERNAIONALE ADOPTAREA DE STANDARDE EUROPENE SAU INTERNAIONALE ELABORRI DE STANDARDE ROMNE

STANDARDE ROMNE I STRINE LA CERERE

STANDARDE ROMNE N LIMBA ENGLEZ

BIBLIOTECA ASRO

BIBLIOTECA ELECTRONICA

TRADUCERI DE STANDARDE EUROPENE INTERNAIONALE I STRINE LA CERERE

REVISTA STANDARDIZAREA

PRODUSE TIPRITE
CATALOGUL SR

BANCA DE DATE ASRO

SERVICII DE INFORMARE STANDARDE I INFO O.M.C.


POT

TELEFON

BULETINUL STANDARDIZRII

SERVICII PE SUPORT ELECTRONIC


ASRO DIN GLOBAL COLECII PE CD CATALOG SR PE CD

OFERT DE CURSURI

ACCES INFO ONLINE

3/22/2006

V mulumim pentru atenie !

3/22/2006

You might also like