Departamento de Lengua castellana y Literatura

curso 2013-2014

COMENTARIO DE TEXTO

(Llega un tableteo de fusilada. El grupo se mueve en confusa y medrosa alerta. Descuella el grito ronco de la mujer, que al ruido de las descargas, aprieta a su nio muerto en los brazos.) LA MADRE DEL NIO.- Negros fusiles, matadme tambin on !uestros "lomos#

2 Bachillerato. IES Carmen de Burgos (Hurcal de Almera)

MA$.- Esa !o% me tras"asa. LA MADRE DEL NIO.-&ue tan fr'a, bo a de nardo# MA$.- (am)s o' !o% on esa *lera tr)gi a# DON LA+INO.- ,a- mu .o de teatro. MA$.- Imb il# (El farol, el c uzo, la caperuza del !E"E#$, bajan con un trote de madreas por la acera.) EL EM/EI0+A.- 1&u .a sido, sereno2 EL 0ERENO.- 3n "reso 4ue .a intentado fugarse. MA$.- Latino, 5a no "uedo gritar... Me muero de rabia#... Esto- mas ando ortigas. Ese muerto sab'a su fin... No le asustaba, "ero tem'a el tormento... La Le-enda Negra en estos d'as menguados es la ,istoria de Es"a6a. Nuestra !ida es un 'r ulo dantes o. Rabia !erg7en%a. Me muero de .ambre, satisfe .o de no .aber lle!ado una triste !elilla en la tr)gi a mo8iganga. 1,as o'do los omentarios de esa gente, !ie8o analla2 +9 eres omo ellos. /eor 4ue ellos, "or4ue no tienes una "eseta - "ro"agas la mala literatura "or entregas. Latino, !il orredor de a!enturas insulsas, ll!ame al :iadu to. +e in!ito a regenerarte on un !uelo. DON LA+INO.- Ma;, no te "ongas estu"endo#
Ram*n Mar'a del :alle-In l)n< Luces de bo emia =>?@AB

Departamento de Lengua castellana y Literatura

curso 2013-2014

1. SEALE Y EXPLIQUE LA ORGANIZACIN DE LAS IDEAS CONTENIDAS EN EL TEXTO.

El texto es un fragmento de la obra dramtica Luces de Bohemia, de Ramn Mara del Valle-Incln. Forma parte de la escena XI de la obra y est constituido por dos acotaciones (una al principio del texto y otra a mitad de las intervenciones) y por un total de 10 intervenciones de La madre del nio, Max Estrella, Don Latino de Hispalis, El empeista y El sereno. En su estructura interna est compuesto por dos partes: Primera parte (Lneas 1-9: primera acotacin y 6 primeras

intervenciones): Presentacin de la escena a travs de la acotacin, lamento de una madre por la muerte del hijo que lleva en los brazos y reaccin de Max y Don Latino ante esa situacin. Segunda parte (Lneas 10-21: desde la segunda acotacin hasta el final): el Sereno anuncia la muerte del preso y Max Estrella, en una larga intervencin, muestra la rabia y la impotencia que siente no slo por esas muertes (el nio y el preso), sino por la realidad histrica de Espaa.

2 Bachillerato. IES Carmen de Burgos (Hurcal de Almera)

2. 2 A) INDIQUE EL TEMA DEL TEXTO.

El tema, que aparece al final del fragmento, es la impotencia y rabia de Max Estrella ante la desgraciada historia de Espaa.

2 B) RESUMA EL TEXTO.
En medio del tumulto ocasionado por un tiroteo, el grito desgarrador de una madre cuyo hijo han matado cruza el escenario. El sufrimiento de la mujer conmueve a Max, que casi a la vez se entera de la muerte de un preso, y la noticia le provoca Max indignacin e impotencia, rabia por el destino indigno de Espaa, del que responsabiliza a los que, como don Latino, se muestran indiferentes y pusilnimes ante los abusos del poder.

Departamento de Lengua castellana y Literatura

curso 2013-2014

3. ANALICE LOS ELEMENTOS DRAMTICOS DEL TEXTO.

La accin del fragmento representa la muerte de un nio y el lamento de su madre con el cadver en los brazos. Esta muerte, unida a la de un preso, provocan la indignacin y la rabia de Max Estrella, que se duele del destino de Espaa. Por eso, esta accin es un ejemplo claro de la crtica feroz que realiza Valle-Incln a travs de esta obra a la Espaa de su tiempo. Los personajes que intervienen en el fragmento son La madre del nio (que lleva el cadver de su hijo en brazos), Max Estrella, Don Latino de Hispalis, El empeista y El sereno. La madre no presenta rasgos del esperpento ni en su caracterizacin ni en sus intervenciones. Sin embargo, Max, aunque sobrepasado por la seriedad de los hechos e impotente ante la situacin, se expresa con un lenguaje propio del esperpento y, sobre todo, Don Latino representa en el fragmento lo esperpntico, pues con su intervencin banaliza las muertes del nio y del preso. Estos personajes pierden en este fragmento algunos rasgos de la esperpentizacin. La mujer es uno de los pocos personajes que no aparecen bajo los efectos del esperpento en la obra, pero su realidad, su seriedad, en mitad del resto de esperpentos, aumenta el dramatismo. No en vano, el contraste entre lo grotesco y lo doloroso, que se plantean en esta escena, plantea tambin una forma del esperpento.

2 Bachillerato. IES Carmen de Burgos (Hurcal de Almera)

El tiempo que compone el texto tiene una duracin de unos pocos minutos, los que dura la discusin entre los personajes (tiempo interno). Y el tiempo externo sera una noche a principios del siglo XX. La accin se desarrolla en el exterior, en una calle de la ciudad de Madrid, durante una algarada (espacio). Este fragmento est formado por el uso de dos tcnicas dramticas: el dilogo y la acotacin. Y, aunque no es muy extensa, se podra considerar que la ltima intervencin de Max Estrella es casi un monlogo, pues casi parece que ms que hablar con Don Latino, est hablando para s mismo.