FRAGMENTOS FRAGM.

. 01 - EN la edad en que ms aprecio se hace de los servicios del sastre y del barbero, cuando ms se mira uno al espejo, muchos suelen soar en un lugar ideal para vivir o, al menos, en un modus vivendi que est de moda, aunque no satisfaga al gusto personal. 02 - Tal idealizacin estereotipada de la sociedad viene atribuyndose desde hace tiempo a un tipo de ciudad superamericana donde para todo, para emprender la marcha o para hacer un alto en el camino, se echa mano del cronmetro. 03 - Tierra y aire construyen un hormiguero horadado de calles y pisos. Vehculos areos, terrestres, subterrneos, postales, caravanas de automviles se cruzan horizontalmente; ascensores velocsimos absorben en sentido vertical masas humanas y las vomitan en los distintos niveles de trfico; en los puntos de enlace se salta de un medio de locomocin a otro, y entre dos velocidades rtmicas, por las que uno es arrastrado y lanzado sin consideracin, hay una pausa, una sncopa, una pequea hendedura de veinte segundos en cuyos intervalos apenas se consigue cambiar dos palabras. Preguntas y respuestas engranan como piezas de mquina, cada individuo carga con sus obligaciones, las profesiones se agrupan, se toma el alimento mientras se hace otra cosa, las diversiones se concentran en zonas especiales, y en otras se alzan torres donde uno encuentra mujer, familia, gramfono y alma. 04 - En una colectividad todo camino conduce a un buen fin, si no se titubea y reflexiona demasiado. La meta est puesta a breve distancia, pero tambin la vida es breve; as se obtiene de ella el mximo rendimiento; el hombre no necesita ms para ser feliz, pues el xito conseguido da forma al alma, mientras que aquello a lo que se aspira sin conseguirlo tan slo la retuerce; la felicidad no depende tanto de lo que se desea, sino de lo que se alcanza. Adems, ensea la zoologa que de un conjunto de individuos limitados puede resultar una especie genial. 05 - La cosa nos tiene dominados. Da y noche viajamos dentro de ella, y en ella desarrollamos toda nuestra actividad; all se afeita uno, come, ama, lee, ejerce el propio oficio, como si las cuatro paredes estuvieran fijas y lo inquietante es que las paredes viajen sin que lo advirtamos, y los rales se proyecten como largos hilos tangibles y curvados hacia adelante, pero sin saber hasta dnde. Por encima de todo se pretende tomar parte de las fuerzas que guan el tren del tiempo. ste es un papel muy confuso: cuando se mira afuera, despus de algn tiempo, se ve que el paisaje ha cambiado; lo que aqu pasa de largo, pas; no puede ser de otra manera, pero, pese a todo sentimiento de entrega, cada vez adquiere ms fuerza un sentimiento desagradable, como de haberse pasado del lugar de destino o haber ido a parar a una falsa desviacin. Un buen da aparece la frentica necesidad; apearse!, saltar! Un deseo de ser impedido, de no seguir desarrollndose, de parar, de retroceder al punto que precede a un falso empalme!

06 - Por estas carreteras, naturalmente, tambin rodaban automviles, pero no demasiados. Aqu se preparaba, como en otras partes, la conquista del aire, pero sin excesivo entusiasmo. De cuando en cuando se enviaba algn barco a Sudamrica o al Asia oriental, pero no muchas veces; se tena asiento en el centro de Europa donde se intersecaban los antiguos ejes del continente; las palabras colonia y ultramar sonaban como algo lejano y desconocido. El lujo creca, pero muy por debajo del refinamiento francs. Se cultivaba el deporte, pero no tan apasionadamente como en Inglaterra. Se concedan sumas enormes al ejrcito, pero slo cuanto necesitaba para figurar como la segunda ms dbil de las grandes potencias. 07 - Un paisano tiene por lo menos nueve caracteres: carcter profesional, nacional, estatal, de clase, geogrfico, sexual, consciente, inconsciente y quiz todava otro carcter privado; l los une todos en s, pero ellos le descomponen, y l no es sino una pequea artesa lavada por todos estos arroyuelos que convergen en ella, y de la que otra vez se alejan para llenar con otro arroyuelo otra artesa ms. Por eso tiene todo habitante de la tierra un dcimo carcter y ste es la fantasa pasiva de espacios vacos; este dcimo carcter permite al hombre todo, a excepcin de una cosa: tomar en serio lo que hacen sus nueve caracteres y lo que acontece con ellos; o sea, en otras palabras, prohbe precisamente aquello que le podra llenar. 08 - S hay alguien que tenga buena vista podr ver que lo sucedido en Kakania fue precisamente eso, y en eso era Kakania, sin que lo supiera el mundo, el Estado ms adelantado; era el Estado que se limitaba a seguir igual, donde se disfrutaba de una libertad negativa, siempre con la sensacin de no tener la propia existencia suficiente razn de ser; all se fantaseaba sobre lo no realizado o, al menos, sobre lo no irrevocablemente realizado, bandolo todo como con el soplo hmedo de los ocanos de donde ha surgido la humanidad.