KMD (3.32) All Final

kumudaqtc\;gany\'12 Niuwc\Bal2013
Arp\saKop\n mNel;masa;qMu;S^Dat\KKn\;laeta.mv\huSiu sa-10

eSak\lup\Kc\.elYak\rc\ pv\qepat.Atiuc\;
qMu;Tp\ATk\
lup\p.my\liu
sa-4
eSak\lup\Kc\.mpo lYp\ss\wn\k^;ktipo
Bura;k^;
Dat\pMuet
erac\;ekac\;en
40 Aarqtc\;
AqMu;wc\
Pun\;nMpt\ma;
ts\lAtc\;mel;ra;erpc\maernMtc\qeBadutiyAkim\Apuic\s^;KMr
Nu iw c\ Ba8 -m el;r a ;erpu i c \ n k\ m a
ts\lAtc\;dutiyAkim\emak\A
Ps\ernMtc\qeBats\sc\;Apuic\s^;KM
K.rpty\luiInternationalMaritime
Bureau(IMB)(Apv\pv\Suic\ra
er
ekac\ ; bRu i ) m e qakaen k e pa
ka;K.pty\"
kaqpet;enkpna;ma;AlM
lWc\.TTa;t.qeBaepkuilk\nk\
kuic\eSac\Ta;t.pc\ly\Da;p10^;
tk\lap^;qeBaepmatc\eSac\
lat.ernMetkuiAKa;qeBats\
sc\;TMepac\;erW>tc\eSac\p^;enak\
qeBaepmpn\Sc\;qa;K.pty\"
eAak\ t u i B alAesapu i c \ ; k
lv\ ; T u i c \ ; Nu i c \ c M A lM l W c \ T T a;t .
ernM t c\ q eB a ts\ s c\ ; ha& c\ ; t c\
eSac\lat.kun\sv\etkuimKreq;
mÂpuic\s^;KMrp^;Ns\rk\kaepak\SMu;
qa;K.pty\"
mkaeq;m^kmel;ra;km\;Rui;
tn\ ; m a t u i k \ K u i k \ m O e t t u i ; laK p^ ;
Ps\pa;K.t.erya\Apuic\s^;mONs\Kuha
AP>ts\Kutv\;kpolup\taPs\Nuic\
epm.meqKaeq;pB;luilv\;IMB
kepaka;K.pty\"
Aer>Aar'erapnAaPriktui
Aka;Sk\qy\Ta;t.ADiker
ekac\ ; lm\ ; Ps\ t . m lk a erlk\
ka;m a m kaeq;m^ N s \ e t k e rnM
tc\puimOkuiArin\mHc\.lup\eSac\p^;pc\
ly\erekac\;lMuKMoer;Atk\Aim\
n^ ; Kc\ ; N u i c \ c M e t k pp ; epc\ ; eSac\
rk\entaekac\.pc\ly\Da;ptuik\
Kuik\mOetela.kqa;K.pty\"
depm . y Ku N s \ m a eta. p c\ l y\
Da;ptuik\Kuik\mOetts\hun\Tui;mc\.
tk\ l ap^ ; 2 013K u N s \ r > p TmN s \
wk\ m a tc\ A er > etac\ A ar e dq
tc\;mapc\ly\Da;ptuik\Kuik\mO57mO
ATiPs\pa;K.pty\luilv\;IBMk
tc\pK.pty\"
eA;q^mn\
[ref;AFP,Nov8,2013.]
1"rn\kun\pv\q>eS;RMuk^; 256112
2"m^;qt\U^;s^;@an(Aer;ep) 191
3"rsKn\;
199
4"Aer;eplnatc\yaU\ 500005
5"erWpv\hin\;kuqiul\Ps\eS;Kn\;
541493
6"eq;emtaeq;Aleta\AP>
09-73006131
7"naer;kv^mOAqc\;
709277'
728089
8"quKkuqiul\Ps\eS;Kn\; 583514
9"Amoi;qa;ASip\@an
251508
(ext:137)
10"e wl\b^;rc\;(lkun\k;mOta;S^;
kaky\er;yns\)
525191'510148'
511265'510113(ext:142)
11"ema\eta\yaU\lup\cn\;epc\;sMuTin\;
qim\;er;eka\mt^ 541905
12"rn\kun\-enpv\eta\-mNel;A
mn\ lm\ ;ts\e lYak\A er;epSk\
qy\Niuc\qv\.rsKn\;Pun\;nMpt\tKoi>
sa-6
www.kumudrajournal.com
At3'Amt\32
tn\Piu;kp\420
12 Niuwc\Bal2013'Agen
eNraq^
lYp\ss\m^;
mgwp\800liu
mn\maNiuc\cMkiusk\mONiuc\cMPs\Piuepaentaha
mm^t.pn\;kiulm\;entantekac\;
sa- 3tc\RO
qrU^;erWmn\;epaka;
miuc\tiuc\Amt\ Amn\rsKn\;Amv\Pun\;nMpt\
40miuc\eBank\k^; 09-8651673
Amn\rsKn\;
72miuc\UqYs\kun\;rsKn\;09-49442453
83miuc\moi>eKac\; "09-6310402
115miuc\P; "09-6307572
138miuc\ebaDikun\;"09-6301326
175miuc\ qagralm\;SMu" 09-6301324
285miuc\ q^;kun\;"09-43159160
202miuc\ enpv\eta\"067-8100087
Dat\pMu-moi;Kiuc\(9/11/2013)
Aer>Aar'erapnAaPriktuiAka;Sk\q y \Ta;t.mlkaerlk\ka;mayKuN s\pc\ly\Da;ptiuk\K iuk \mOett s\hun\Tiu; mc\.tk\lapty\"
sa-2
Aim\ca;Ket
Sk\tiuk\mc\.la
Aim\eKram.'k;eka\'moi>sn\erak\qma;laNiuc\
Aim\ca;KNOn\;Ta;etmc\.tk\t.Arin\kiumiqa;suwc\ecArin\k mriBqv\Atiuc\;Sk\qa;enrc\lk\riAim\ca;Bwetken
mliuk\Niuc\B;Ps\enty\"Aim\ca;Ktrip\rip\mc\.tk\entaha Aim\eKram.et'k;eka\etPs\laNiuc\qliumoi>Asn\APa;etkiu
qtiTa;sraAeKAenPs\lapp^"dkiuqtimm'Tin\;Kop\Kc\; epac\;erW>enTiuc\rtaetrilaNiuc\ty\"
sa- 5tc\RO
mNel;sk\mOzun\
emeZ;Tiu;k
sa- 2tc\RO
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -pv\tc\;malYp\ss\
Dat\ A a;Tu t \ e p;Ni u c \ t . l k\ r i p ma
%hamgwp\1600wn\;kc\qarita
ekac\.lamy\.eNraq^maquM;sNiuc\t.
pma%kiupv\.mêAac\ep;Niuc\Piumgwp\
800elak\liuAp\enty\liuqirp
ty\"
<kn\eta\tiumalk\ririp^;qa;
erAa;lYp\ss\'lk\ririp^;qa;Dat\
Aa;ep;sk\RuMetklamy\.eNraq^
ma1655mgwp\p Tut\ep;Niuc\maPs\p
ty\'pv\qetr>quM;sliut.pma%n
Tut\ep;Niuc\t.pma%kiukv\.my\Siu
rc\mgwp\800elak\liuenpty\
li u l Yp\ s s\ s m \ ; Aa;wn\ k^ ; @an pv\
eTac\suwn\k^;U^;Kc\emac\siu;kepap
ty\"
2010m a mn\ m aNi u c \ c M r > l Yp\ s s\
Dat\Aa;quM;smOha1420mgwp\rip^;
2013KuNs\miu;raq^malYp\ss\quM;smO
pma%ha2860mgwp\rity\liuqir
pty\"2014eNraq^malYp\ss\Dat\
Aa;Apv\.Awep;Niuc\Piuerrv\s^mMkin\;
APs\nyKc\Asiu;rlk\Tk\ktv\
eSak\K.t.lYp\ss\Dat\Aa;ep;sk\
RuMet2014map^;eAac\epc\;elac\;
Sv\s^mMkin\;kiueSac\rk\enty\liu
qirpty\"
d.Apc\P;s^mMkin\;nB^l;eKac\;
s^mMkin\;etklv\;116mgwp\Tut\
ep;Niuc\PiueSac\rk\Ta;qliurn\kun\
tiuc\;Atc\;kpuglikpiuc\gk\s\
taBi u c \ D at\ A a;ep;s k\ R u M e l;Ru M n
Tiuc\;Niuc\cMklWepac\;ep;t.gk\s\ta
Biuc\Ns\luM;kiulv\;tv\eSak\Ta;
epm.mgwp\170eka\elak\liuAp\
eneq;ty\liuqirty\"liuAp\ent.
pma%kiulYp\ss\wn\k^;@ankNiuc\cM
eta\ A si u ; rAP > ki u t c\ pp^ ; t Ru t \
pv\ k i u e p;pi u e nt . q BawDat\ e c >
piuk\liuc\;kiuekak\Sv\maPt\yp^;
samk\Na2qiu
d^zc\Badutiypt\meka\m^
ts\Niuc\cMlMu;Aps\rp\lk\mt\Tiu;p
Ba;AMmakc\;pmv\huSiu
sa- 2tc\RO
pv\tc\;qtc\;
Aarqtc\; 39
d^zc\Badutiypt\meka\m^
ts\Niuc\cMlMu;Aps\rp\lk\mt\Tiu;p
Ba;AMmakc\;pmv\huSiu
rn\kun\'Niuwc\Ba10- ts\Niuc\cMlMu;Atiu\c\;
AtanAps\AKt\rp\ser;lk\mt\
er;Tiu;pkiukrc\pv\ny\Ba;AMmoi>ma
d^zc\Baldutiypt\meka\m^kc\;p
polup\qa;maPs\ty\liuqirty\"
<p^;K.t.ms\k^;na;Asv\;Aew;ma
tiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\AP>17P>n
qeBatv^Kk\qMu;rp\rriK.pty\'
ts\Niuc\cMlMu;Atiuc\;AtanAps\A
Kt\ r p\ s e r;ki u l k\ m t \ e r;Ti u ; Pi u
qeBat p ty\ ' dki u S k\ p^ ; eta.
Ba;AM m a d ^ z c\ B alf irstweek,
secondweek elak\ m a S k\ p^ ;
eSac\rk\pmy\liupv\eTac\sucim\;
Km\;er;ePa\eSac\er;lup\cn\;eka\
mtÛkpv\eTac\suwn\k^;U^;eAac\
mc\;kepapty\"
ts\Niuc\cMlMuAtiuc\;AtanAps\
rp\PiuqeBatv^mOrK.qliuNiuc\cMer;
eS;eN;mOAtk\mwdKmt\PiunKmt\
Ta;t.mwdetAtiuc\;eSac\rk\Piukiu
lv\;qeBatK.kpty\"tiuc\;rc\;
qa;etBk\ktc\pt.AeKKMm10
Kk\Tmapt.Pk\dry\mnPk\dry\
pv\ e Tac\ s u S i u t aki u l v\ ; A si u ; r
Bk\kmcc\;py\B;liuqirty\"
<Pk\dry\pv\eTac\suk^;Ps\la
my\Siurc\Pk\dry\nv^vt\t.P>sv\;
pMuAeKKMUpedtiu'Pk\dry\nv^vt\
t.tp\meta\tiuSiutaPs\lamy\'d
ekac\.miuADikAKk\Pk\dry\kiuq
eBat T a;taPs\ t . A t k \ B am
msiu;rim\sramriB;'AKk\AKmriB;Siu
taet>rty\liupv\eTac\suwn\k^;
U^;eAac\mc\;kepapty\"
Asiu;rAennNiuc\cMer;eS;eN;pma
kn\qt\Kk\Ns\Kuqarip^;Niuc\cMeta\
Atc\;kKmTk\PiunNiuc\cMr>AKop\A
KaAa%akiuTiKiuk\est.Aekac\;
Araetmlup\Piuqaetac\;SiuTa;
ty\liuqirty\"
liuc\zaeS;eN;pmatk\erak\K.
Kc\ ; m r i t . <wA P > klv\ ; A si u ; rn
p;epc\;eSac\rk\PiuAqc\.rip^;ABSDFAP>nlv\;
eS;eN;mOetpolup\
enty\liuqirty\" lmn\
mNel;sk\mOzun\emeZ;Tiu;k'Aerac\;Awy\tn\
mNel;'Niuwc\Ba10 -mNel;sk\mOzun\
emkk\etkiulk\riAerac\;Awy\
AeKAenmalaerak\em;mn\;sMusm\;
qmriqelak\Ps\enp^;Aerac\;A
wy\rp\tn\enty\liuAim\KMemAkoi;
eSac\etnsk\mOzun\lup\cn\;rc\AKoi>
TMkqirpty\"
sk\mOzun\emAerac\;Awy\krp\
qelak\Ps\enty\'10eyak\ma
ts\eyak\elak\plaem;ty\'A
detac\erac\;Kc\t.qepat.eZ;n
liuKc\t.qep;Niuc\t.eZ;kmkiuk\B;'
Adêta.Aerac\;Awy\mPs\B;liu
sk\mOzun\s^mMKn\Ker;eka\mtÂtc\;
er;m;^;emac\emac\^;kepapty\"
sk\mOzun\emeZ;kk\maAerac\;
Awy\rp\tn\rt.Aekac\;kmio>qa
sk\mOzun\s^mMkin\;Aekac\ATv\ePa\
enta'r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M q e t s k\ m O z u n \
Tk\mio>qas^mMkin\;marc\;N^;mHop\NMPiu
piusit\wc\sa;ta'sk\mOzun\maliuKc\t.
emEkmrNiuc\ta'emeZ;NOn\;etk^;
mc\.t.Atk\rc\;N^;mHop\NMPiuAKk\AK
ritaetekac\.sk\mOzun\emkk\kiu
sit\wc\sa;mOnv\;enp^;Aerac\;Awy\
mr i q elak\ Ps\ e nt ali u q i r p
ty\"
d^makenraK>sraqip\mrieta.
B;'mio>qamaketa.Ekliuqelak\
n^ ; p;rty\ e l'E kky\ k y\ w n\ ;
wn\;liuKc\t.qkmio>qakiusit\wc\sa;
kty\liusk\mOzun\(2)msk\mOlup\
cn\;rc\ts\^;kepapty\"
Aerac\;Awy\mriqelak\Ps\
liusk\mOzun\emeZ;NOn\;etlv\;k
Sc\;lapty\"
sk\mOzun\emeZ;kArc\tun\;k
ts\Ekkp\qin\;20,000'25,000
kAKukp\qin\;15,000'tKoi>ka;
kk\etkkp\qin\;10,000ken
samk\Na1mASk\
mt\lAtc\;mamgwp\100Tut\y
eSac\rk\qa;my\liuqirty\"
<Ad^liueSac\rk\enqliup sm\;
Ac\ w n\ k^ ; @ankl rn\ k u n \ t i u c \ ; A
tc\;mamgwp\160kiureAac\Tut\r
pmy\'Ad^liulup\mlamy\.eNraq^ma
pv\qquM;my\.mgwp\pv\.mêAac\rri
maPs\ty\liupv\eTac\suwn\k^;U^;
Kc\emac\siu;kepapty\"
AKuliulYp\ss\Dat\Aa;Tut\lup\
Niuc\PiupuglikAKn\;kkrc\;N^;mHop\
NMliuqetnNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMqet
p;epc\;eSac\rk\enktaPs\ty\
liuqirty\"kiuerWzc\'lmn\
Arp\saKop\n
eSak\lup\Kc\.
elYak\rc\
qMu;Tp\ATk\
eSak\lup\Kc\.mpo
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -rn\kun\mio>eta\sv\
sk\m Ol up\cn\; lup\kiuc\Piusit\wc\s a;ktaTk\ka;k^; kc\; nn^;liulasMusm\; ktap"
AKu7000Ps\laty\'eZ;Sc\;la
ty\liuTn\;qsaAim\KMemAkoi;
eSac\lup\cn\;m^;tc\emac\kepap
ty\"
eZ;kenepm.yKukent.eZ;n
kiuNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetAtk\
keta.sk\mOzun\emeZ;kAKk\AK
rieneq;ty\liuqirpty\"
^;tc\emac\kkiur^;ya;kts\P>
laty\'sk\mOzun\emeZ;em;liuepa
peta. e Kc\ ; tKKPs\ p^ ; pn\ q a ;
ty\'liuKc\t.EkemeZ;nAKuk
eZ;n e tac\ A Sc\ m epB ; 'k eZ;
etac\eTac\g%n\;rienty\liuepa
pty\"
sk\mOzun\mazun\Apiuc\;1'Apiuc\;2'
Apiuc\;3Siup^;rikazun\-1kiu1990
KuNs\mastc\Aekac\ATv\ePa\p^;
zun\-2kiueta.1999KuNs\maAekac\
ATv\ e Pa\ K . t y\ " z u n \ - 3 k eta.
2003KuNs\maAekac\ATv\ePa\K.
ty\liusk\mOzun\s^mMKn\Ker;eka\mt^
TMkqirpty\"
^ ; emac\ e mac\ ^ ; k sk\ m O z u n \ e m
eZ;et t k\ r t . A ekac\ ; rc\ ; k
sk\mOzun\An^;Ana;makun\tc\ya\rp\
na;sKn\ ; l u p \ m y\ S i u t . g yk\ k en

eZ;ettk\kun\ta'AKuketa.sk\
mOzun\mask\mOlup\cn\;lup\kiuc\Piusk\mO
zun\emkiusit\wc\sa;ktaTk\ka;
k^;kc\;nn^;liukun\psv\;qiuelac\Kc\
liugiuedc\eSak\Kc\liulasMusm\;ta
etprity\liuepapty\"
^ ; tc\ e mac\ k mi o >qas k\ m O z u n \
qaAmn\tky\Aekac\ATv\ep
larc\ s k\ m O z u n \ e meZ;e Tac\ K ^ p^ ;
eqKaepk\Tp\kNiuc\ty\liusk\mO
zun\emeZ;kk\epq>Amc\kiuepap
qk\sueAac\
ty\"
S^;gim\;kalAtc\;Bt\s\ka;'tksÂquM;poKqt\mt\NOn\;p ekak\KMrmv\
mNel;'Niuwc\Ba10 -d^zc\BalAtc\;
kc\ ; pmy\ . A er > etac\ A ar A a;
ksa;poic\pmamNel;moi>tc\;ep;S
my\.yaU\liuc\;etAa;lMu;qt\mt\
NOn\;Ta;Atiuc\;qayaU\s^;Kekak\KM
rmaPs\ty\liumNel;tiuc\;edqk^;
piueSac\er;s^mMkin\;U^;s^;@anmtawn\
riqkepapty\"
<ADikketa.Niuc\cMKa;qa;et
era'pv\tc\;kEv\.qv\etpTiuk\
qc\.t.eZ;NOn\;ns^;liureAac\'priqt\
eNraq^
lYp\ss\m^;
mgwp\800liu
qa;PiulaPiuASc\epeAac\eZ;NOn\;
etl qt\mt\Ta;pp^liupiueSac\
er;Nc\.s^mMkin\;U^;s^;@anmtawn\riq
kepapty\"
yaU\ s ^ ; KNO n \ ; Ta;et k moi > ny\
eKak\KummNlaq^riAa;ksa;kc\;
ATikp\200Ps\p^;puqim\k^;moi>ny\
mmNlaq^riAa;ksa;kc\;ATikp\
300e kak\ K M m a Ps\ t y\ l i u q i r p
ty\"
Aa;ksa;poic\pkalmamoi>tc\;
ep;S m y\ . y aU\ A qc\ ; 2 5q c\ ; k

yaU\94s^;nep;Sm aPs\pty\"
mNel;moi>tc\;mAa;ksa;kc\;
ATiyaU\s^;KetApc\moi>tc\;tks^
etkiulv\;eZ;NOn\;etqt\mt\ep;
Ta;ty\liuqirpty\"
<Niuc\cMKa;qa;Ev\.qv\ettks^
s^;luM;ca;my\Siurc\ts\miuc\kp\800
NOn\;ntk\p^;ekak\KMrmaPs\ty\
liupiueSac\er;Nc\.s^mMkin\;U^;s^;@anm
tawn\riqkepapty\" AimiumiuKiuc\
yaU\liuc \;Aa;lMu;qt\m t \NOn\; T a;Atiuc\;

qaekak\KMr maPs\ty\"
pc\qayany\nimit\Atc\;maATp\
mc\.AeSak\AAMueSak\lup\liuq
etAenntikt.empiuc\Siuc\mOsaKop\
mr i B A rp\ s aKop\ n e Sak\ l u p \ K c \ .
elYak\Ta;pkKc\.mpoekac\;rn\
kun\mio>eta\sv\pc\qayaer;eka\m
t^mqirpty\"
rn\kun\mio>eta\sv\pc\qayaer;
eka\mtÂc\gc\n^ya(AeSak\AAMu
@an)m@anm;^;emac\emac\eza\kA
Tp\mc\.AeSak\AAMueSak\my\Siu
rc\grn\Amv\epk\Siurc\lup\TMu;lup\
nv\;nv^rc\Kc\.poty\'Arp\saKop\n
ASc\.Sc\.erac\;KTa;taprirc\eta.
Amc\.SMu;qMu;Tp\peSak\lup\Kc\.pop
ty\liuepapty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\polup\t.
AKe rac\ ; wy\ q A ma;su h ag rn\
Amv\epk\ntra;wc\wy\ytamoi;
mhu t \ B A K n \ e r a c\ l i u t aekac\ .
Arp\saKop\npAerac\;Awy\polup\
taetrilapty\"Arp\saKop\nA
erac\;Awy\polup\tahapiuc\Siuc\mOn
pt\qk\p^;enak\piuc\;maAROp\Arc\;
Ps\pa;Niuc\pty\"
dekac\.rn\kun\mio>eta\sv\pc\
qayaer;eka\mt^kpiuc\Siuc\mOmmn\
B A rp\ s aKop\ n A Tp\ mc\ . e lYak\
Ta;taet r i l apkq M u ; Tp\ A Ti
qae Sak\ l u p \ K c \ . poq a ;m a Ps\ p
ty\"
lk\ r i m a r n\ k u n \ mi o >eta\ s v\
pc\qayaer;eka\mt^kiuATp\mc\.
AeSak\AAMuetac\;KMt.ATk20
raKi u c \ N O n \ ; Kn\ h aA rp\ s aKop\ n l a
erak\elYak\Ta;taetPs\ty\liu
lv\;qirpty\"
qalOic\'l.miu
tkqiul\wc\Kc\.saem;pAtk\etac\kiur^;ya;ts\Niuc\cMlMu;Sit\cim\
Niuwc\Ba7- etac\kiur^;ya;Niuc\cMmaNs\
sU\kc\;pmPs\t.tkqiul\wc\Kc\.sa
em;petkiukaqpet;enkkc\;p
ramats\Niuc\cMlMu;Sit\cim\lk\rip
ty\"poic\Siuc\mOAln\pc\;Tn\t.l>
Aqiuc\;Awiuc\;Atc\;mimitiur>BwkiuSMu;
Pt\ep;my\.saem;pkiuekac\;qa;
650,000ePSiuenKin\maelekac\;
Kr^;sU\etkiuAKin\erW>Ta;p^;yaU\
Aq a ;Alaet k i u l v\ ; k n\ q t\
Ta;pty\"
Aer;k^;t.qv\saem;pAtk\
koitc\pc\Sc\mOhamltn\;ktv\;
kstc\p^;Aqv\AKin\kst.PiAa;
ekac\.cy\cy\ry\ry\nsit\Dat\k
taet ' S y\ e ka\ q k\ A r y \ m a
qt\eqtaetPs\pa;lapty\"
saem;peAac\rc\etac\kiur^;ya;
r>Tip\tn\;tkqiul\ts\KuKukiuwc\Kc\.r
p^;dhaenak\piuc\;lup\cn\;Kc\wc\ta
kAslk\Tp\Tim\;ma;PiuATiAra
Aa;lMu;Atk\ADikkpty\"
qv\rld\Aepqv\elak\ma;
pa;t.AKk\etm^Kiuentaekac\.sa
em;p s s\ t . e n m a t s\ N i u c \ c M l M u ; t i t \
Sit\cim\qk\entaPs\pty\"sa
em;p k i u t s\ N i u c \ c M l M u ; ks ass\ @ an
1257K u m a t s\ poi c \ t v\ ; e PSi u r p
ty\"
piueSac\er;wn\k^;@anhasaem;p
TkBaqaska;Aka;sm\;rv\ss\
eS;t . m i n s\ 4 0A t c \ ; e lyaU\ A
tk\ A Sc\ ; l M u ; wmpolu p \ P i u p i t \ p c\
Ta;pty\"
ss\tp\klv\;sass\@anetA
n^;m^ta200ts\wiuk\maeltp\el.
kc\ . m O e t ' k v\ A ss\ n p s\ K t\ e l.
saem;pkiuts\Niuc\cMlMu;ks ass\@ an1257Kuma t s\poic \tv\;ePSiurpty\"
kc\.mOetlup\my\.AKin\kiuerW>Siuc\;
Ta;pty\"
Asiu;rRMu;et's^;pa;er;lup\cn\;k^;
etnseta.ma;kk\ethakaqp
et;enmapMumn\Tk\ts\narênak\k
p^;Pc\.ls\K.kpty\"ekac\;qa;
etsaem;pKn\;kiuAKin\mêrak\es
Piulm\;etkiulv\;rc\;lc\;Ta;p
ty\"
lm\;pit\ent.ekac\;qa;mn\qmY
haAer;epnMpt\122kiuNip\p^;A
qc\.rient.rka;et'rSiuc\ky\et
kiuAkAvêtac\;kasass\@anS^
piueSac\Kiuc\;liurpty\"
qv\liusaem;pkc\;pt.nv\;lm\;
haetac\kiur^;ya;maAmPs\enk
AeKAtc\ e S ; eN ; p k i u T p\ m M e p
epk\esU^;maPs\pty\"Niuc\cMr>pva
er;liula;mOnekalip\wc\Kc\.sns\r>A
koi;Aps\etkiuAeKAtc\eS;eN;
kU^;maPs\pty\"
l A ma;su k s aem;p K v\ ; qk\
qk\ h at ra;mYtty\ l i u A eKKM
Aa;Pc\ . y S kpty\ " l t i u c \ ; ha
tv^t.Baqarp\kiuyrty\"lMuKMo
er;t c\ ; kp\ t y\ " s aem;p e m;K n \ ;
Tut\qraepc\;ma;sahalYoi>wk\en
rats\Kumats\leka\qa;enrty\"
saem;p s s\ p^ ; m A q v\ e nraken
Tk\KaKc\.rty\"qtiuethalMu;w
q^;qn\enTiuc\rp^;miqa;sunPun\;Sk\
Sk\qy\Kc\.mriliuqtiups\t.sa;sra
AmOik\ASMu;AraAa;lMu;kiuss\eS;KM
rty\"
depm.saem;pkltiuc\;kiuv^v^
mYmYSk\SMty\Siurc\etac\saem;p
ts\Kumts\Sc\.emak\kuir^;ya;Nuic\cM
At c \ ; ki u wc\ e rak\ l aK . t aPs\
ekac\;wn\KMK.p^;&c\;haka;KMNuic\cM
Atc\;maeKak\Ns\n^;p;enTuic\rc\;
edqKMts\^;hn\eSac\kaemak\
kuir^;ya;kuiSn\kc\t.Akk\Sc\
lup\kMt.qlYoilup\cn\;etmapwc\
eSac\rk\K.ty\luiKCNAkSuip
ty\"
etac\ k u i r ^ ; ya;r > Amoi ; qa;
eTak\ l m \ ; er;@an(NIS)k eta.
emak\kiur^;ya;r>sp\sKk\haAeK
Ams\mriekac\;Alc\Amn\tMupn\
epaka;K.pty\"
AeKAms\mrisp\sKk\etplui
Ac\n\Aiuc\Ak\s\Ararits\^;kepaK.
pty\"
etac\ n e mak\ k u i r ^ ; ya;tu i h a
1950-1953KuNs\ss\pkuiyay^ss\ep
ci m \ ; mO t s\ K u n q aA SM u ; qt\ K . t a
ekac\ . q eBatra;Areta. s s\ p
Sk\Ps\enSliuSuiNuic\pty\"
1953KuNs\ktv\;keTac\epc\;
ma;saeqaemak\kuir^;ya;qlYoiet
ku i e tac\ p u i c \ ; kP m\ ; S^ ; K . p ty\ "
emak\kuir^;ya;Bk\klv\;etac\
ku i r ^ ; ya;Nu i c \ c M q a;et k u i q l Yoi m O n
mkaK%Pm\;S^;enK.pty\"
Aer;k^;Asv\;Aew;ma
Niuc\cMer;epac\;lmOlup\mamhut\hu
tRut\qtc\;saSiu
Asiu;repaKc\.rpv\q>ensU\qtc\;
sar>eSac\;p;maer;qa;Ta;pty\"
pt^Tip\tn\;AP>wc\380^;Kn\
pwc\t.el;rk\kaAsv\;Aew;kiu
senenmastc\kc\;pmaPs\p^;s^;pa;
er;n Baer;popc\ m O t Koi > ki u
ekvaPy\riepm.tRut\r>Aa%arc\
Niuc\cMer;sns\maeta.Aepac\;AlPs\
Py\mripB;"
tRut\Niuc\cMr>Aer;k^;t.Niuc\cMer;
Asv\;Aew;etmtiuc\m^maNiuc\cMer;
Ati u k \ A KM e t ' e Bg c\ ; ki u l ap^ ;
Asiu;rS^kns\naek;etac\;KMt.q
eBaTa;tc\pqetkiuPiNip\el.rip
ty\"
Ni u w c\ B a9 -pt^ A er;k^ ; Asv\ ;

Aew;mtiuc\m^ts\rk\AliumaPm\;S^;
Kop\eNac\t.qtc\;etTk\epla
Kin\mapAenak\pMusMNiuc\cMer;popc\
epac\ ; l m O e t l u p \ m a mhu t \ B ; li u
tRut\Niuc\cMAa%arkn\mns\pt^r>
epaKc\.rqtc\;sakK;K;q^;q^;cc\;
Sn\K.pty\"
ptÂennl>Aqiuc\;Awiuc\;Tk
l t Koi > kA enak\ p M u s M k i u t u p Pi u m
Sy\mOnkMoKin\maeKc\;eSac\mOpMusMkiu
Sk\lk\Sup\kiuc\Ta;maPs\ekac\;
supv\.sMu
Bgla;ed.r\
ADikAtiuk\AKM
Arariet
Pm\;S^;KMr
etac\kuir^;ya;ql
Yoits\^;kuiemak\kuir^;ya;Pm\;S^;
Nuiwc\Ba7 -emak\kuir^;ya;ketac\kui
r^;ya;qlYoits\^;kuimqmat.Ara
wtopsv\;etkuiqMu;p^;&c\;r>Nuic\cMA
tc\;matv\cim\mOpk\pa;eAac\kio;
pm\ ; mO n P m\ ; S^ ; Ta;ekac\ ; kaqp
et;enmaepaka;luik\pty\"
emak\kiur^;ya;lMuKMoer;Aa%a
puic\ethaetac\kuir^;ya;eTak\
lm\;er;eA;gc\.ts\^;kuipMoym\;ma
mkaeq;m^ k P m\ ; S^ ; rmi K . t y\ l i u
emak\ k u i r ^ ; ya;r > k u i r ^ ; y a;b hu i
qtc\;eAgc\s^(KCNA)maePa\pK.
pty\"
ASu i p Amoi ; qa;kka;KM N u i c \ c M
ePPiupc\Sc\tahalKm\;qaetkiu
mk\Naqaep;ty\'Sc\;rqetnwc\
ecAlt\tn\;miqa;suetAtk\A
tidukerak\esty\liuewPn\qet
kepapty\"
pvaer;wn\ k^ ; @anr > ASi u A r
etac\kiur^;ya;miBethaqtiuqa;
qm^;etkuiekac\;Kin\pc\pqc\ka;
ep;PiumNs\kwm\19Tr^lM(edla
17.5B^lM)qMu;sK.ekac\;'dhaNiuc\cM
g^d^p^r>1.5raKiuc\NOn\;elak\riekac\;
qirpty\"
saem;pn^;larc\ekac\;qa;et
hats\vkiupm\;mYc;narêlak\qa
Aip\sk\kp^;KNakuiy\emapn\;Nm\;ny\
mOnsit\ppn\ekac\.kmOtiuekac\.sa
em;pkalts\wiuk\maeqekac\;kM
sv\mOetqiqiqaqamc\.tk\el.ri
pty\"
pvaer;popc\epac\;ler;qma;
etksaem;pn&c\;em;Tut\liuk\t.
ekac\;qa;etr>Amoi;Asa;npt\
qk\p^;siu;rim\ppn\ekac\;ePa\pkp^;
t^Tc\Pn\t^;mO'ewPn\piuc\;Ka;tt\t.
Aet;AeKliuAer;k^;taetmp
takiueTak\pkpty\"
kaqpet;en k n y ; eyak\
tiuc\;m\Ay\d^ta.AaeBa\maetac\kiu
r^;ya;saem;phark\sk\km\;kot\
ty\ l i u e r;qa;Ta;p^ ; e kali p \
erak\tansaem;psns\kepac\;k
pn\Ps\qa;ekac\;'Aekac\;ktk
qiul\masamkoi;sa;lv\;B>rPiueq
Kaqelak\Ps\ekac\;ePa\pTa;p
ty\"
eA;gc\.t s\^; kuipMoym\; ma mkaeq;m^k

Pm\;S^;rmiK .ty\"
supv\.sMu
Niuwc\Ba9 -Bgla;ed.r\Niuc\cMkADik
Atiuk\AKMArariquM;U^;hawn\k^;Kop\
rit\haS^nakiuraT;kNut\Tk\ep;
PiunyayÂsiu;rP>sv\;p^;er;ekak\p
kc\;pep;Piu&c\;pt^kiuquM;rk\ka
SNpkPiuetac\;SiuK.t.Atk\Bg
la;ed.r\rtp\P>keqakaenmaPm\;
S^;K.pty\"
dhar t p\ P > kB g l a;ed. r \
Amoi;qa;pt^(BNP)ASc\.mc\.Ara
rietr>enAim\etkiuwc\erak\s^;nc\;
p^;Pm\;S^;K.taPs\ty\liuBÂc\n\p^
pt^r>Ararits\U^;kepapty\"
dkamoi>eta\rtp\P>epaKc\.r
pugiol\mk\Sdramn\kdutiywn\k^;
Kop\ehac\;ApAwc\BÂc\n\p^pt^r>
Am tm\;eka\mtÂP>wc\quM;U^;kiuPm\;
S^;K.ty\liueAAk\P\p^kiuepap
ty\"
B^ A c\ n \ p ^ p t^ n m hami t \ A s
lams\ethatngeNenksp^;Niuc\cM
ANMma72nar^kaAlup\rp\Siuc\;kPiu
lOM>eSa\K.p^;narÂeta\kamaAKuliu
moi;wc\erak\s^;nc\;K.taPs\pty\"
Koiel;cy\[ref;AFP,Nov9,2013.]
emak\ k u i r ^ ; ya;ky Ku P m\ ; S^ ;

Ta;t.45Ns\Ary\kc\;nk\eB;(kui
r^;ya;Amv\pk\gn\hui)kuiAsui;rkui
Pot\KPuikio;pm\;mOsKk\etnAlup\
km\;neTac\d%\15Ns\Kmt\K.p
ty\" yn\;sN^nn\;mn\[ref;AFP,Nov7,2013.]
lt\ t elakalet m a l A
ma;Apa;APm\;KMrekac\;l>AKc\.A
er;AP>et'tk\klOp\ra;qetk
Siupty\"
Tc\ra;t.tRut\Atiuk\AKMh
ka;km i m i h aA sv\ ; Aew;ekac\ .
enAim\Aky\Kop\nPm\;S^;KMrekac\;
eAAk\ P \ p ^ k i u e papty\ " t Ru t \
epaKc\.rSc\haqtc\;@anmaAsv\;
Aew;rk\kiuekvap^;p^;Kc\;Niuc\cM.
lMuKMoer;eA;gc\.ethaq>Aim\tMK;
Apc\Bk\maerak\lakekac\;q
kepapty\"
38 kma.qtc\;
pv\tc\;qtc\;
mn\maNiuc\cMkiusk\mONiuc\cMPs\Piuepaentaha
mm^t.pn\;kiulm\;entantekac\;
qr^;erWmn\;epaka;
Niuwc\Ba7 -Acc\;pa;Py\raNiuc\cMer;
lt\cim\;Km\;qaKc\.Upedkiukn\kk\
t.SNpmOetkiurp\tn\liuk\PiuTiuc\;
wn\ k^ ; Kop\ k kaqpet;en m a
emtarp\KMK.p^;qv\liuAeKAenha
Niuc\cMKa;rc\;N^;mop\NMqetnNiuc\cMKa;
Kr^;qa;Ev\.qv\etkiuemac\;Tut\
qli u Ps\ e nm a Ps\ e kac\ ; q ti e p;
epaka;K.pty\"
p^;K.t.eqakaenkwn\k^;Kop\
ehac\;qk\Sc\rc\nawp\kiupn\lv\
lt\emak\laesNuic\t.Upedmkm\;
ts\KukiueAak\lWt\eta\kKc\.poep;
K.p^;enak\leTac\epc\;ma;saha
Bn\ekak\moi>lm\;etepkiuTk\p^;
ensU\SNpenK.kpty\"
<SNpqetAennsuRuM;SNpmO
et k i u A Su M ; qt\ e p;esKc\ p ty\ '
kn\mtiur>Asiu;rhapv\qetr>er;
Ky\ m O e kac\ . Ps\ l aK . r ta Ps\ t .
Atk\pv\q>SNkiuel;sa;pty\
liuqk\Sc\r>v^mPs\q lk\riwn\k^;
Kop\yU\lp\rc\nawp\kepapty\"
<SNpmOetkNiuc\cMs^;pa;er;kiuTi
Kiuk\est.Apc\Niuc\cMKa;rc\;N^;mop\NMq
etr>yuMkv\mOetkiupk\pa;esp^;
Ni u c \ c M Ka;Ev\ . q v\ e t m lar e Aac\
Ps\laesplim\.my\liuqmkepa
ka;K.pty\"
SNpqethakaqpet;en
kA si u ; rRu M ; S^ K ^ t k\ l aK . kta
ekac\.rtp\P>wc\eTac\epc\;ma;sa
kmoi>eta\Atc\;erak\rienkqliu
SNpqetAsiu;rRuM;S^merak\Kc\p!i
pk rc\;lc\;er;rtp\P>etkqMS;
koi;etnta;S^;kpty\"
<ADikAsiu;rAeSak\AAuMet
lu M KM o er;At k \ k eta. r t p\ P > wc\
Ac\ A a;4 000'5 000e lak\ r i p
ty\ ' k n\ e ta\ B y\ n v\ ; lm\ ; ki u p
quM;quM;UpedAtiuc\;plup\mapliuA
moi ; qa;r t p\ P > Ak^ ; Ak Ad S n\
Sc\ekakepapty\"yn\;sN^nn\;mn\
psiPit\wc\epk\kn\;etmagpn\kdMu;kv\ettp\Sc\
Niuwc\Ba7 -gpn\Niuc\cMhapsiPit\qmud
ratc\;wc\epk\qPy\Ps\ent.kn\;
etepmadMu;kv\ettp\Sc\K.ty\
li u A rar i e t k kaqpet;en m a
epaka;K.p^;dhaeBgc\;Asiu;rkiu
siu;rim\ppn\est.ss\er;el.kc\.mOk^;r>
Asit\Apiuc\;ts\rp\pPs\pty\"
gpn\piuc\Aew;kkn\;suetr>ka
ky\er;ASc\.mHc\.tc\Piurv\ry\Ta;
p^ ; d M u ; kv\ p s\ l W t \ t . s ns\ t s\ K u n
Type88empc\m
erpc\ps\ms\Siuc\;dMu;
Ns\sc\;tp\Sc\Ta;t.ps\sc\ts\Kukiu
tp\Sc\K.pty\"
enak\Tp\dMu;kv\el;sc\;kiuADi
kAiuk^nawkn\;suS^kaqpet;en
enak\ p i u c \ ; m a p i u e Sac\ e p;m a Ps\ p
ty\"depm.ASiupms\Siuc\;dMu;etkiu
qv\ e nram a B y\ e lak\ kaka
Ta;rimlSiutakiueta.eqKamqir
eq;pB;"
Ku K M k ak y \ e r;tp\ P > ( SDF)r >
epaKc\.rpugoil\kdham^rakiukn\;
epmadMu;kv\sns\yeSac\lata
pTmSMu;Akim\Ps\p^;qv\dMu;kv\
etkiulk\riAeKAenArps\lWt\
liumrNiuc\B;liuepapty\"
d^liulup\eSac\tahakn\;et
r>kaky\er;Atk\prv\ry\Ta;
tapliulv\;Siupty\"
gpn\ss\tp\kps\Siuc\;dMu;etkiu
ps\lWt\liumrB;liupc\.pc\.lc\;lc\;
epaka;enepm.lv\;el.laqet
keta.dhagpn\r>ss\er;sm\;rv\kiu
esac\ . kv\ . e nt . q e t k i u q ti e p;
liuk\tapPs\ty\liuSiupty\"
Ak\s\dÂk\P\ha18rk\kass\
er;el.kc\.mOkiuss\qa;34,000'er
npiul^yMeqtm\;samit
edla480,000n
ellMtc\
Nuiwc\Ba8 -pc\qs\B urc\npiul ^y MB iuna
pt\pv\pmatim\;erac\sU\1821KuNs\
maer;qa;K.t.eqtm\;sar>mitts\
esac\kiuellMpmayRiu3,507,000
(edla480,000)nerac\;KK.ekac\;
qirpty\"
ASiupeqtm\;samitkiupc\qs\
Niuc\cMprs\moi>dRiueya.ellMpmabudh;
enkerac\;KK.taPs\pty\"
Koiel;cy\[ref; AFP, Nov 8 , 2013.]
@ankqtc\;Tut\pn\K.pty\"
depm.qv\ss\er;el.kc\.mOha
By\tiuc\;pv\kiumrv\ry\polup\K.ta
mhu t \ B ; li u t i u k oi k e papty\ "
tRut\r>ny\empiuc\Siuc\mOetac\;Siu
Kk\ettiu;mHc\.lat.Aepsiu;rim\ppn\
taki u e ta. g pn\ e Kc\ ; eSac\ e t k
pc\.pc\.lc\;lc\;ePa\pK.pty\"
gpn\Niuc\cMklup\eSac\ent.qv\
el.kc\.mOhatRut\Asiu;rkiuedq
Tk\esp^;tRut\pv\tc\;m^d^yak
dhatRut\Niuc\cMkiurv\ry\Ta;ty\
SiutaTc\ra;ty\liuepapty\"
pkstn\tal^Bn\
eKc\;eSac\qs\er;Ky\
cim\;Km\;er;eS;eN;p
ps\py\
tRut\Aa%arkn\mns\pt^nn^
sp\t.gliuBy\tiuc\;m\qtc\;sar>er>
samk\Namam^rakiukn\;epdMu;kv\
etqy\eSac\lat.gpn\r>SMu;Pt\
Kk\ h at Ru t \ e rtp\ k i u t a;S^ ; Pi u
rv\ry\t.T;Ka;t.lup\rp\Ps\ty\
liuePa\pTa;pty\"
p^ ; K . t . l kt Ru t \ N i u c \ c M k l u p \
eSac\ K . t . s s\ e r;el. k c\ . m O e t k i u
gpn\kwc\erak\eNac\.yk\K.ty\Siu
t.tRut\ss\tp\rsp\sKk\kiugpn\k
Koiel;cy\
cc\;SiuK.pty\"
Niuwc\Ba8- pkstn\tal^Bn\etha
qeBaTa;tc\;maqts\U^;kiuqtiu
eKc\;eSac\qs\APs\kaqpet;en
ker;Ky\liuk\p^;Asiu;rncim\;Km\;er;
eS;eN;PiuASuipoTa;tahaAKin\
Pon\;taliuepaSiuluik\pty\"
pks t n\ A enak\ e mak\ p i u c \ ;
S k \ e tac\ ka;edqm a N s \ N s \ ka
rk\ r k\ s k\ s k\ A u p \ K op\ K . m O k i u U ^ ;
eSac\t.ema\ln\naPk\z\llaha
kaqpet;enkAemrikn\emac\;q
m.yaU\ps\Kt\mOekac\.eqSMu;K.rt.
hak^mlamaSt\enramaAsa;Tiu;
tawn\yPiuer;Ky\KMrpty\"
Pk\z\llakiutariA^;tal^Bn\
pkstn\(TTP)Aa%arekac\s^k
er;Ky\liuk\tahaAsui;rr>cim\;Km\;
er;eS;eN;ps^mMkin\;kiupk\pa;es
hn\ripty\"
t^t^pêpaKc\.rpugiol\rah^dla
rahs\kellOic\;epmarretak\
min\Kn\;etepatt\t.Atk\mla
erd^yiuliunamv\epac\ep;KMrt.eKc\;
eSac\qs\hacim\;Km\;er;eS;eN;p
kiuSn\kc\ekac\;epapty\"
<cim\;Km\;er;eS;eN;PiuSiutaTv\.
epamaetac\mhut\t.kisp'AdÂ
siu;rmaBaAa%ammriB;'AKop\A
Kapiuc\Asiu;rmhut\B;'kn\pp'Aem
rikr>kn\pp'cim\;Km\;er;eS;eN;p
kc\;ptahaAKin\Pon\;tapliura
hs\keAAk\P\p^kiuepapty\"
supv\.s[Mu ref;CNA,Nov8,2013.]
gpn\Niuc\cMklup\eSac\ent.q v\el.kc\.mOhatRut\Asiu; rkiuedqTk\espty\"
yaU\eKak\sc\;'elyaU\360sc\;n
Niuwc\Bal1rk\enkstc\K.pty\"
Aer>tRut\pc\ly\tc\;kkn\;
supiuc\Siuc\mOAtk\gpn\nyU\poic\Piupsi
Pit\qmudraAtc\;tRut\ertp\Ac\
Aa;K>Tc\lataekac\.Aaredq
tc\;Niuc\cMetngpn\Niuc\cMmasiu;rim\mOet
k^;Ta;lat.Atk\qv\ss\er;el.
kc\.mOkiulup\eSac\K.taPs\pty\"
ss\er;el.kc\.mOkiuAiuk^nawkn\;
nm^rakiukn\;ka;dMu;kv\ps\lWt\
erak\riNiuc\my\.AkaAew;Atc\;ma
qapolup\maPs\ekac\;gpn\qtc\;
l e Tac\ e pc\ ; ma;s a haBn\ e kak\ moi >

lm\; etepkiuTk\p^;SNpK.kpty\"
erkatatv\eSak\mOpit\Siuta;S^;qetkiumel;ra;rPm\;S^;
Niuwc\Ba7 -eBa\n^yiukn\;makn\kk\mO
et t i u ; laent . ka;kp kaqp

et;enkerkatatv\eSak\mOkiu
ta;S^;p^;&c\;tiur>ly\yaemetkiu
pn\ep;Piuetac\;SiuK.t.p^nn\lmoi;rs\U^;
kiumel;ra;rkPm\;S^;Tin\;qim\;K.p
ty\"
Sarawp\ pv\ n y\ r i e w;lM e qa
edqmedla1.3B^lMtn\Piu;rier
katatv\eSak\mOkiukn\kk\Piu
lm\;epmqs\qa;AkaArMetkiuPoi
Pk\ Kc\ ; 's atn\ ; et k i u Pot\ K Kc\ ;
etnpt\qk\p^;Sy\eka\qk\Ns\
U^;ApAwc\p^nn\lmoi;rs\U^;kiurk
Pm\;S^;Tin\;qim\;K.pty\liuASiupA
er;npt\qk\p^;lOp\ra;q ermn\Aa
Bc\kepaka;pty\"
p^nn\lmoi;100eka\haerka
tat v\ e Sak\ m y\ . e nram a S k\
lk\p^;pit\Siuta;S^;mOetpolup\en
pty\liuNGOSaveSarawaksRiverNetworkm
tawn\riqts\U^;Ps\
t.AaBc\kepappty\"
<ASiupkn\kk\enqetnpt\
qk\p^;kiuc\ty\ePrc\;Niuc\my\.ts\Ku
tv\;eqanv\;lm\;keta.&c\;tiur>
etac\;SiumOetkiucc\;py\rmy\liup
Asiu;rAa%apiuc\etket>rikp
ty\'Aly\kSMu; nv\;lm\;keta.
&c\;tiukiuTin\;qim\;p^;Kim\;eKak\Kc\;
ppliuAaBc\keAAk\P\p^kiueP
ka;pty\"
kn\kk\qrs\U^;kiuAKop\Tma
Tin\;qim\;Ta;pty\liuedqSiuc\rar
Ararits\U^;kAtv\poK.epm.AKa;
Tc\mc\Kk\ts\suMts\raep;Piukiueta.
cc\;py\K.pty\"
p^nn\lmoi;ethask\tc\Bal
ktv\;k&c\;tiuemya'piuc\Siuc\mOn
Aqk\ e m ; wm\ ; ekac\ ; l u p \ c n\ ; et
Su M ; RO M ; mO A t k \ r c\ ; gs\ 5 00,000k i u
etac\;SiuPiu&c\;pit\SiumOkiupolup\K.ta
Ps\pty\"
ASiuperkatatv\eSak\mO
haemya245sturn\;k^lium^ta
(59sturn\;miuc\)kiuerlWm\;miu;Niuc\p^;p^
nn\lmoi;1500nkn\ya(Kenyah)l
moi;80tiukiuenAim\SuM;ROM;mOetPs\ep
esNiuc\ty\liuySrpty\"
lYp\ss\Dat\Aa;944mgwp\kiu
Pv\.Sv\;ep;my\.ASiuperkata
kiusk\tc\BaleNac\;piuc\;kstc\
lup\eSac\K.taPs\p^;14lAtc\;
p^;s^;maPs\ty\liuSarawp\sm\;Ac\
@ankSiupty\"eA;q^mn\
mNel;'Niuwc\Ba10 -mn\maNiuc\cMmaly\
yasiuk\poi;er;lup\kiuc\enkt.etac\
qetr>BwkiuPM>Pio;tiu;tk\eAac\
meSac\rk\ep;Niuc\Bsk\mONiuc\cMeta\
k^ ; Ps\ P i u e mYa\ m n \ ; tahal k\ e t >
mkBAlm\;ky\enty\liupv\
eTac\sulWt\eta\naykqr^;erW
mn\;kepapty\"
mNel;mio>AeKsiuk\Niuc\cMer;pt^
et'lWt\eta\kiuy\sa;ly\et'sv\
pc\ q ayaer;A P > et ' mi o >ny\ A
eTak\AkpoAP>etnmNel;mio>
maNiuwc\Bal9rk\ket>SMus\qr
U^;erWmn\;kyKuliuTv\.qc\;epaka;
K.taPs\pty\"
<dênlk\et>mn\maNiuc\cMr>70
raKiuc\NOn\;eqapv\qlTur>Bwkiu
mkv\.Bnsk\mOPM>Pio;er;kiupepaen
tam m^ t . p n\ ; ki u t u M ; Ku l i u l m \ ; ent .
qeBap"mn\maNiuc\cMmaly\yak
Tiuk\qc\.qelak\mPM>Pio;B;Siurc\
Niuc\cMBy\liumPM>Pio;mtiu;tk\pB;liu
qr^;erWmn\;kepapty\"
lk\rimn\maNiuc\cMSc\;rty\Siu
taNiuc\cMr>70raKiuc\NOn\;eqapv\q
etPs\t.etac\qetSc\;renliu
Ni u c \ c M S c\ ; r t y\ l i u e parm a Ps\ p^ ;
eKt\ASk\Sk\maetac\qetr>
BwP M > Pi o ;ti u ; tk\ e Aac\ l k\ e t >
meSac\rk\Niuc\K.kB;liulv\;Siup
ty\"
ts\Kts\Krk\Piuekac\;pty\'
epaeta.siuk\poi;Niuc\cM'etac\q^;k^;
ma;'ek;z;rc\k^;ma;liuepap^;By\
elak\ m a;e Sac\ r k \ e p;Ni u c \ K . t u M ; '
etac\qetASk\Sk\eqakal
pv\eTac\sulWt\eta\nayk
qr^; erWmn\; "
et k etac\ q e t By\ e lak\

du k e rak\ K . kql ' etac\ q
nn^;sp\t.pv\qetqipty\'dÂ
ek;etkiuSp\Piuliupty\liupv\
eTac\sulWt\eta\naykqr^;erW
mn\ ; ke m;K n \ ; T u t \ r c\ ; e paka;p
sn\;yu
ty\"
P>sv\;pMuAeKKMUpedArAa%alW
epac\;ep;Niuc\K.taPs\pty\"
sn\;yu
miu;mc\.Tn\;
2008P>sv\;pMuekac\.mn\maNiuc\cMmaAa%avc\qasalWep;Niuc\
K.taPs\ty\liupv\eTac\sulWt\eta\naykepaka;
mNel;'Niuwc\Ba10 -tp\meta\Asiu;rk
lk\riAsiu;rkiuvc\qasaAa%alW
ep;Niuc\taha2008KuP>sv\;Aup\Kop\
pMuAeKKMUpedekac\.qaPs\ty\liu
pv\eTac\sulWt\eta\naykqrU^;
erWmn\;kyKul9rk\enkmNel;
moi>kiuerak\risU\epaka;pty\"
2008P>sv\;pMuqamriK.rc\Aer>
Aly\piuc\;maPs\ent.'AaPrikma
Ps\ent.pMusMmoi;Ps\qa;lim\.my\'lWep;
t.AKAKuliuvc\vc\qaqalWep;
Niuc\Kc\;hal2008ekac\.'dkiueta.
By\qmmcc\;Niuc\B;liuqrU^;erWmn\;
kepapty\"
pv\ e Tac\ s u l W t \ e ta\ n ayk
hap^;K.t.tp\meta\Asiu;rkAa
%asn\t.AKP>sv\;pMuriKc\;ekac\.
s n \ l W t \ K . r t aPs\ p^ ; s n \ t . A Km a
lv\ ; k m a epm a Ps\ e l. r i t . e q ;
T k\ qM yi u mO mr i B tv\ ci m\ s an Aa
%alWepac\;Niuc\K.Kc\;kiuSiuliutaPs\
pty\"
kmamaAa%arTa;t.lpugoil\'
AP>Asv\;ethaAa%akiusn\lWt\
PiuKk\kepm.mn\maNiuc\cMmatp\meta\
Asiu;rkAa%asn\lWt\Niuc\K.Kc\;ha
T;Ka;ekac\;qrU^;erWmn\;kkman
mn\makiuNOic\;yU\p^;Siupty\"
Aa%akiuletmk\ty\'Ad^
eta. s n \ l W t \ P i u K k\ t y\ ' s n \ l W t \
liuk\rc\lkn\K.t.qkpn\p^;p
naramasiu;rim\ty\'dekac\.Aa%a
sn\lWt\t.AKpnaramy\Suirc\
r a li u m Ps\ e Aac\ n t v\ ci m \ e Aac\
2008P>sv\;pMuAeKKMUpedkiuAtv\
poep;K.ty\liuqrU^;erWmn\;kepap
ty\"
2008KuP>sv\;pMuAeKKMUpedha
Aqv\AKin\kmn\kn\mOriK.p^;Aqv\
li u m n \ k n\ t . A t k \ y Ku l i u l k\ r i
Asiu;r'pt^sMud^miukers^neZ;kk\s^;
p a ;er;sns\ e pepk\ l artaPs\
ty\"
depm . y Ku A Ki n \ A Km a d ^ m i u k
ers^popc\epac\;ler;er>Sk\qa;Piu
Atk\P>sv\;pMuAeKKMUpedhalk\
rikiuk\v^mOrimripn\lv\qMu;qp\rma
Ps\ty\liulv\;Siupty\"
tp\meta\qa;ehac\;Ama;sunP>
kma maAa%arTa;t.lpugo il \'AP>Asv\;ethaAa%akiusn\lWt\PiuKk\kekac\; qrU^; erWmn\;kSiupty\"
sv\;Ta;t.lk\riAsiu;rkiuAa%asn\
lWt\ep;K.t.tp\meta\Asiu;rhamn\
maNiuc\cMkiueKak\Tketa.my\.Aer;
kky\tc\PiuSiup^;1988Kusk\tc\
Balm a Aa%aqi m \ ; y K . taPs\ p^ ;
Ns\epc\;22Ns\ka2010Kumam2008
erWeZ;eA;epm.Aerac\;Awy\ekac\;
rn\k u n\ ' N iu wc\ B a1 0 -l k\ r i e rW e Z;k k \ m a e Z;A
tk\AkeA;enepm.Aerac\;Awy\ekac\;ty\
liueZ;kk\quM;qp\qtKoi>TMkqirpty\"
<lk\rikerWeZ;kkenepm.Aerac\;Awy\
keta.wy\kty\'eZ;kenliula;eta.mqiB;'
Awy\eta.eta\eta\liuk\ty\liuepaliurpty\
liu29lm\;eAak\Belak\riekac\;sMerWSiuc\m
U^;moi;eka\eka\kSiupty\"
erWAerac\;Awy\liuk\enepm.edlaeZ;kk\maeta.eZ;NOn\;mcim\ta
Ns\ln^;p;rienp^Ps\p^;Aerac\;Awy\keta.puMmn\Ps\enpty\"Niuc\cMeta\r>
T;T;Ka;Ka;mwdts\KuKuepac\;mp eZ;nv\;nv\;tk\laPiurity\liupiukun\n
edlaeZ;kk\km\;kc\q U^;sn\;wc\;kepapty\"
lk\ripv\tc\;erWeZ;NOn\;kNiuwc\Ba4rk\enmakp\686,300nkma.erW
eZ;k1 317e dlar i e np^ ; N i u w c\ B a1 0r k\ e n A Ti k i u k p\ 6 80,900n
kma.erWeZ;1287edlaneZ;pit\K.pty\" wc\.qema\
mNel;ma
mt\pMumtc\Ta;t.
AP>Asv\;piuc\
yaU\etkiu
AP>P>p^;
Aer;yeta.mv\
mNel;'Niuwc\Ba10- mN
el;tiuc\;edq
k^;kun\;lm\;piueSac\er;vWn\ka;mOU^;
s^;@an(kvn)ktra;wc\Tut\ep;
Ta;t.nMpt\mhut\BAKa;nMpt\
tp\ S c\ A qM u ; poemac\ ; N c \ e nt . e ma\
eta\yaU\etkiuAP>P>p^;Pm\;S^;A
er;ymy\liumNel;kvnRMu;mqir
pty\"
<UpmaZZtiu'K9tiu'K7tiupv\
qkiuTc\eyac\Tc\ma;nqtiuBaqa
nMpt\etelYak\tp\lup\entaet>
rty\'detkiuAer;yPiuqk\Siuc\
rayaU\sv\;km\;lm\;sv\;km\;k^;
kp\ m O e ka\ m t^ k i u tc\ pp^ ; yaU\
Tin\;r'sv\pc\rnkvnepc\;p^;lup\Piu
rity\liumNel;tiuc\;edqk^;kv
nU^;s^;m;U^;qin\;U^;kepapty\"
yKul28rk\enmNel;Km\;m
qasv\elyaU\kc\;ehac\;mapolup\
my\ . y aU\ s v\ ; km\ ; l m\ ; sv\ ; km\ ;
pvaep;ppmakvnmtra;wc\Tut\
ep;Ta;t . e ma\ e ta\ y aU\ A k r an
g%n\;etkiupqmaPs\p^;Aqv\T
mampt.AkranMpt\etkiuPm\;S^;
Aer;ymaPs\ty\liuqirpty\"
Aqv\liuAer;yPiuAtk\mN
el;tiuc\;edqk^;lm\;pn\;Sk\qy\
er;wn\ k^ ; TM k i u l v\ ; t ra;wc\ s an
qtc\;piuTa;p^;Ps\qliuAKa;nMpt\
tp\ S c\ e mac\ ; N c \ t . e ma\ e ta\ y aU\
etkiuAer;yPiuss\eS;er;AP>et
kiulv\;qtc\;piuTa;p^;Ps\ty\liu
qirpty\"
<Kulss\eS;er;AP>etet>rc\
lAer;yma'AKuKin\maTp\p^;Arin\
Ahun\mHc\.lup\maliuU^;qin\;U^;kepa
pty\"
kvnkyaU\Amoi;Asa;Aliuk\
tra;wc\ q t\ m t \ e p;Ta;t . y aU\
(qaqnaer;'niban\'qMtmn\er;)et
malv\;AKa;nMpt\tp\Sc\Ta;rc\
Aer;ymaPs\ty\liuqirpty\"
Dat\pMu-www.pyithuhluttaw.gov.mm
lt\cim\;Km\;qaKc\.SNppetASuM;qt\PiuTiuc\;wn\k^;Kop\emtarp\KM
erWeZ;NOn\;Nc\.Niuc\cMKa;eclly\NOn\;Ta;ma;
4-11-135-11-136-11-137-11-13 8-11-139-11-1310-11-13
edla
971
971
971
971
969 969969
piukun\wc\ec 971971972973973 973
973
ym\
159 159160160 160 160 160
Bt\
31.2 31.231.2 31.231.2 31.231.2
Rp^;
15.5915.5915.6615.6615.4715.4715.47
mel;rc\;gs\ 305305304304 305
305
305
sc\kap
782 782782
780780782782
epc\
1544154415591559 1562 1562 1562
yRui
1312 13121308 13081302 1302 1302
qset;la; 919919 922922
305305305
erW
686,300685,100686,100686,600685,600680,900680,900
kma.erWeZ; 1317131113181314 1307 1287
1287
(edla)
plk\t^nm\ 48,000 48,000 48,000 48,00048,000 48,000 48,000
wn\;kc\
wn\;kc\
wn\;kc\
(ts\grm\) (millionstars) wn\;kc\ wn\;kc\wn\;kc\
wn\;kc\
* eclly\NOn\;Ta;ma;qv\eZ;kk\Atc\;merac\;eZ;ma;Ps\pqv\"
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
Aim\kiukn\TRiuk\ep;p^;s^;pa;er;AKk\AK ePrc\;la
kn\TRiuk\ep;t.Aim\ca;K
<Arc\SMu;kn\TRiuk\keKak\l
saAim\ca;ep;Ta;my\epaty\'rs\l
elak\eta.kamy\Tc\ty\t.'A
dnAim\ca;Kkiulk\rieZ;netac\;
Ta;li u k \ t y\ ' A emti u A i m \ m a A i m \
eSak\p^;t.ATienmy\rt.Aim\ca;K
kiueZ;erac\;mliuelliuetac\dgMumoi>
ny\(72)rp\kk\enedKc\sin\kq>
sit\k;kiurc\;ppty\"
kn\TRiuk\ep;Kc\ln\;liu
<BapPs\Ps\kn\TRiuk\ep;liuk\
rc\eta.AKn\;piuel;Tk\lap^;piuk\
SMel;ma;piuTk\lamla;liukn\T
Riuk\nKit\liuk\ta'kn\TRiuk\lup\liu
rit.Aim\el;etac\PoiKliuk\p^;mAKu
kn\TRiuk\Tk\ep;liupiuSiu;enty\
li u e tac\ U k l apmoi > ny\ (10)r p\
k k \ m a e nt . e dqn\ ; mke pap
ty\"
kn\TRiuk\ep;Kc\qtKoi>rp\kk\
kn\TRiuk\Aeq;el;etnKit\rak
Bura;k^;Dat\pMuet
erac\;ekac\;en
mNel;'Niuwc\Ba10 -mNel;mio>mamha
muniBura;k^;mk\lMu;eta\Pc\.ty\Siu
p^;Riuk\Ta;t.Dat\pMueterac\;ekac\;
enty\liuqirpty\"
AKul10rk\enmnk\3;30nar^
elak\kmNel;mhamuniBura;k^;
mk\lMu;eta\Pc\.ty\Siup^;Riuk\k;Ta;
t. D at\ p Mu e tk i up M u k^ ; ts\p Mu k p\
2000'pMueq;ts\pMukp\1000nerac\;
KenktaPs\pty\"
nn\;ehmaeT;
rn\kun\' Niuwc\Ba10 -mn\ m aNi u c \ c M A lu p \
Dat\pMu-moi;Kiuc\(13/7/2013)
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -s^;pa;er;AKk\AK
ekac\.Aim\mpc\Niuc\qettiuk\Kn\;A
qs\nenrp^;lk\TeceplaeAac\
kn\TRiuk\ep;t.nv\;lm\;kiuAqMu;po
mOma;lapty\"
lt\telaASc\epeAac\kn\
TRiuk\ep;p^;ePrc\;taetkiuSc\eK
PuM;rp\kk\etmaAma;SMu;polup\la
kpty\"
<kiuy\.Aim\kpoienp^'qtiul em
pliuta'Aim\kiukn\TRiuk\eSak\rc\
Poimy\.Att Ns\Pk\lMu;ASc\epta
ep. ' d etac\ r p\ k k \ k e Kac\ k
eta.qip\qeBamkKc\epm.emk
ep60ep80Siueta.kn\TRiuk\k
y liueta\eq;ty\liuqGn\;kn\;
moi>ny\qmaDi(2)rp\kk\maent.Aim\
rc\medeA;eA;lc\kepapty\"
<kn\TRiuk\ep;liuk\eta.kiuy\r
t.AKn\;etpiuTk\laqliuAim\ca;
tc\RMunrt.piuk\SMs^;pa;er;llup\liur
qliuAek;l ekty\el'd^ka;
T tiuk\Kn\;Siurn\kun\makAim\ca;
tc\Piumra;B;elliurn\kc\;moi>ny\
(6)rp\kk\maent.Aim\rc\mts\U^;k
lv\;epapty\"
tKoi>kmiBpiuc\Aim\KMem'Biu;Ba;
piuc\emetkiukn\TRiuk\ep;p^;AemK
ewykqliutKa;ecek;Siuc\raA
Kk\AKetekac\.lv\;Aim\kiukn\
TRiuk\ep;p^;ePrc\;lakpty\"
yen
P>sv\;t.
yayÂlup\qma;
qmgAP>Kop\kui
yenmap
kn\kk\
tKoi>kmiBpiuc \Aim\KMem'B iu; Ba;p iuc\emetk iukn\TRiuk \ep;p^;AemKewykty\"
enlim\lv\taetKMrp^;SMu;ROM;ns\na
taetlv\;ripty\"lim\lv\t.
kn\TRiuk\Ap\mirc\Aim\rc\etAenn
ns\namOetApc\Aim\SMu;RMO;mOetpPs\
laNuic\ty\luiqirpty\"
<Aekac\;SMu;kkn\TRiuk\ep;rc\
lup\cn\;Kiuc\mKiuc\ntikmOrimril el.
laqc\.ty\'d^liumhut\rc\SMu;ROM;mO
etkrienmapliulm\;meta\mkn\
TRi u k \ e Sak\ l u p \ e r;lu p \ c n\ ; ts\ K u
Ps\t.kMpc\.mmn\engakrc\;pty\"
kn\TRiuk\Ap\PiuKk\K
<kn\ T Ri u k \ t s\ K Ap\ P i u e mr c \
lk\mt\Tiu;Piuliuk\rartats\duk'
emrc\lk\mt\Tiu;Piuecep;rtanp
sa;kiuep;rtaetn'd^ka;T Sy\
Aim\m;nrp\kk\lk^;kiul ep;req;
ta'kn\TRiuk\Ap\taArc\Tk\piu
Kk\laty\liuqGn\;kn\;moi>ny\
(16)rp\kk\enedqin\;tc\kepap
ty\"
emrc\lk\mt\Tiu;ep;Piukp\qMu;
qin\;elak\ep;rqluiAKuenak\piuc\;
makn\TRuik\etkuisv\pc\kqt\
m t \ K k\ e t ' s v\ ; km\ ; et pc\ S c\
liuk\taekac\.kn\TRiuk\ep;rta
Kk\laty\liulv\;qirpty\"
<ATp\ mc\ . e Sak\ l u p \ m y\ . k n\
TRi u k \ e t d epositk p\ q i n \ ; 5 00
tc\rty\'ATp\nim\.eSak\my\.kn\
TRiuk\etkdepositqin\;300tc\r
ty\ ' d . A pc\ A Tp\ mc\ . k n\ T Ri u k \
et A enn A Tp\ mc\ . t i u k \ t s\ l M u ;
tv\eSak\pkAc\gc\n^ya@an(A
eSak\AAMu)kiueckp\qin\;50Arc\
tc\Ta;rmy\liurn\kun\moi>eta\sv\
pc\qayaer;eka\mtÂc\gc\n^ya
@an(AeSak\AAMu)mtawn\riqk
epapty\"
d. A pc\ A Tp\ n i m \ . e t k i u popc\
tv\eSak\mOpolup\my\Siurc\sv\pc\
@ankiueSak\lup\mOAtk\eckp\
qin\;30tc\Ta;rmaPs\p^;sv\;km\;
Kk\nmv^t.eSak\lup\mOetekac\.
AKuenak\piuc\;sv\;km\;piumiutc\;kp\
laty\liuqirpty\"
Aekac\;ka;p^;mlk\mt\Tiu;ty\
yKuenak\piuc\;tra;mwc\ATp\
mc\ . A eSak\ A AM u e t t v\ e Sak\
lakt.Atk\rp\kk\Aup\Kop\er;
m;etklv\;qeBatvêkac\;
saKop\maAly\tk lk\mt\mTiu;
ep;eta. B sv\ p c\ q ayaer;eka\
mt^kiuAekac\;ka;mOetlup\p^;m
lk\mt\Tiu;ep;lakty\liuqirp
ty\"
kn\TRuik\klk\mKMlui
mn\;masls\kp\sramliut.
ka;qs\eterac\;ekac\;
mNel;'Niuwc\Ba10 -mNel;ka;Aerac\;
pKn\;etmasls\kp\sramliut.ka;
Aqs\etyKurk\piuc\;Aerac\;Awy\ekac\;enty\liuka;Aerac\;pKn\;etm
qirpty\"
AT;qPc\.eAd^bc\kAerac\;Aqk\SuM;Ps\enp^;hn\dPs\kdutiy
Aerac\;Aqk\SuM;Ps\enty\liuka;Aerac\;pKn\;etmqirpty\"
<mNel;eZ;kk\kKueta.yuMkv\mOpn\rlap^'letk(ka;)Aerac\;
Siuc\etmap liuk\wy\kta'(ka;Aehac\;Ap\)sls\mliut.ka;eteta\
eta\erac\;rty\liumNel;moi>58lm\;epkmiu;mhaka;kum%^piuc\rc\k
epapty\"
ka;Aerac\;pKn\;etmalv\;ka;wy\yPiulaerak\kv\.ROqetpiumiu
ma;pa;laty\liuqirpty\"mNel;ka;eZ;kk\maeAd^bc\pioc\.qr^;pw
wc\;diu;kkp\105qin\;Kn\'Riu;Riu;kkp\102qin\;Kn\'hn\dPs\GE6kkp\115
qin\;Kn\yenepk\eZ;ripty\" miu;mc\.Tn\;
kn\TRuik\ep;Kc\luiemrc\kuil
piuk\SMep;p^;lk\mt\Tui;Kuic\p^;p^'d
epm.Anim\.puic\;Ps\qluirp\kk\Atc\;
keta.kn\TRuik\kmyluiAKuTi
kn\TRuik\raenrtun\;luietac\k
lapmio>ny\mkn\TRuik\ep;Kc\q ed
tc\Ta;ewkepapty\"
tKoi>rp\kk\etkAnim\.puic\;Ps\
taekac\ . emepa. ' ertk\ t a
ekac\.kn\TRuik\klk\mKMkta
Ps\pty\"d.Apc\AKuenak\puic\;rp\
kk\Atc\;kn\TRuik\yt.AKy
Ta;p^;mrp\kk\kqeBamtluirp\
Ta;rt.APs\lv\;ritaekac\.rp\
kk\epmtv\p^;kn\TRuik\myta
etlv\;ripty\"
kn\TRuik\ep;my\Suirc\
grn\rimempuic\Suic\mOmn\kn\ekac\;
emrc\kAqiqk\eqlk\mt\er;
Tu i ; ep;m k n\ T Ru i k \ e Sak\ l u i r p
ty\"
Sp\kn\TRuik\Suirc\ts\Km\;ep;
ts\ Km\ ; y 3'6'8T p\ S u i p^ ; r i t y\ '
puic\rc\neSak\my\.hakuivHip^;Ac\
gc\ n ^ y an Sk\ p^ ; lu p \ kty\ '
eSak\eta.grn\rimeSak\ep;k
ty\ lu i A c\ ; si n \ mi o >ny\ m A i m \ KM e m
Akoi;eSac\^;sui;mui;krc\;ppty\"
Ai'Poi;'pv\.
qma;qmg m a;A P > Kop\ (yay^ ) ki u

lk\mKMt.AP>Asv\;tKoi>rienty\
liuqirpty\"
Alup\qma;qmgAP>Kop\P>my\
Siurc\Alup\qma;Ama;sukiukiuy\sa;
pot.AP>Ps\mrma'Kuklts\sukiuqa
kiuy\sa;pot.Alup\qma;qmgAP>
Kop\Ps\enty\'enak\p^;UpedAr
rp\tv\liulmrB;'dekac\.dÂP>
Kop\kiulk\mKMB;'esaeq;ty\'A
P>Kop\P>PiukAma;k^;liuAp\pty\
liuKMuqmaDiekac\s^mAP>wc\U^;rNiuc\wc\;
kepapty\"
mn\maNiuc\cMAlup\qma;qmgma;
AP>Kop\(yay^)kiuyenkc\;ppolup\
K.t.mn\maNiuc\cMAlup\qma;qmgma;
v^ l aKM m a k i u y \ s a;l y \ 2 5U ^ ; n P >
sv\ ; K . t ali u q i r ty\ " y c\ ; yay^
Alup\qma;qmgma;AP>Kop\mats\
Niuc\cMlMu;Atiuc\;AtanUkts\U^;'
ATk\mn\mapv\Atk\dutiyUk
ts\ U ^ ; 'eAak\ mn\ m apv\ A t k \
du t i y U k t s\ U ^ ; n A t c \ ; er;m ;
qMu;U^;'Baer;m;Ns\U^;nAP>wc\17
U^ ; ti u n yay^ P > sv\ ; li u k \ t ali u
qirpty\"
ADikketa.Aa;nv\;ent.U
pedetkiupn\lv\pc\Sc\qa;PiunK
mt\ep;Ta;t.UpedetkiuAekac\
ATv\ e Pa\ e Sac\ P i u Ps\ t y\ li u
Alup\qma;qmgma;kn\rk\mU^;ena\
eAac\kepapty\"
ASi u p mn\ m aNi u c \ c M A lu p \ q ma;
qmgma;AP>Kop\(yay^)kiuAlup\
qma;qmgAP>Kop\etrit.pv\ny\n
tiuc\;Aq^;q^;mkiuy\sa;ly\etpwc\
p^;rm\;pv\ny\ts\Kutv\;qapwc\
Kc\;mriB;liuqirpty\"yc\;P>sv\;
K.t.yayÂP>Asv\;kiuAlup\qma;
qmg m a;p ; epc\ ; esac\ . e r a k\ e r;
eka\ m t^ (CCTU)k A qi A m t \ po
lk\KMKc\;mriB;liuCCTUmqirp
kk;kiu
ty\"
tra;mwc\sk\qMu;S^tc\qc\;mO
erekac\;rtp\P>np;epc\;ss\eS;mv\
rn\kun\'Nuiwc\Ba10 -pc\ly\erekac\;
lm\ ; m t ra;mwc\ s k\ q M u ; S^ e t w c\
erak\lamOkuiPm\;S^;Nuic\PiuASc\qc\.
Ps\enp^luis^;pa;er;Nc\.k;qn\;erac\;
wy\er;wn\k^;@anmqirpty\"
ss\ e S;t . A Km a e rekac\ ; r
tp\P>np;epc\;p^;ss\my\'qk\Suic\
ra@anetkuitc\pp^;Aer;yqa;
my\ lu i t ra;mwc\ k u n \ s v\ t a;S^ ;
Tin\;Kop\er;bhuieka\mt^mvWn\ka;
er;m;^;qin\;Tn\;^;kepapty\"
ss\eS;mOApuic\;mamobileteam
AP > et n e rekac\ ; r t p\ P > tu i p ;
epc\ ; p^ ; w c\ e rak\ s s\ e S;m a Ps\ p

ty\"Nuic\cMKa;qeBaetkuieta.A
ekak\Kn\@annmn\ma.ernMtiuss\eS;
mOAp^;maTp\mMss\eS;maPs\pty\"
tra;mwc\Pm\;S^;rmit.sk\qMu;S^
etkuiyKc\Atuic\;Aekak\Kn\@an
nmn\ma.ernMtuikuiAp\NMqa;maPs\p^;
pc\ l y\ e rekac\ ; pedn A er;y
qa;maPs\qluikun\psv\;tc\eSac\
lat.lkuilv\;puikun\qc\;kun\ped
nAer;yqa;maPs\ty\luiqirp
ty\"
pv\.Pio;mc\.mn\
37
mrark\enAim\Aky\Kop\mlt\la
Niuw c\ Ba7 -Baqaer;e Kc\ ; eSac\
ts\U^;kiuqt\Pt\K.mOnpt\qk\liu
AamKMrrip^;enak\rk\Anv\;cy\A
kamalepc\;ma;saenAim\Aky\
Kop\ K KM T a;rt . p ks t n\ q m t
ehac\ ; p bk\ m r a rk\ k i u p ks t n\
Asiu;rklWt\ep;K.pty\liukaq
pet;enmaAkU\;eTac\Ararits\
U^;kSiupty\"
budh;envpiuc\;kAslamaBt\
Sc\eKPMu;rimrark\Aim\kenAim\A
ky\Kop\Amin\kiueTac\Ararietk
Rup\qim\;ep;K.pty\"mrark\haA
SiupenAim\maEp^lktv\;kTin\;
qim\;KMTa;rtap"yKuAKmrark\
hapkstn\Niuc\cMts\lWa;lt\lt\
lp\ l p\ q a ;laNi u c \ p p^ l i u l v\ ; A

kU\;eTac\Arariwgk\Al^kepa
ka;K.pty\"
depm.lv\;qmtnbiul\Kop\k^;
ehac\;mrark\kiutra;RMu;m&c\;Aep
sSiuTa;t.AmOetmp^;pt\eq;Kc\
ATiNiuc\cMmTk\KaKc\.ta;ms\Ta;S
Ps\ty\liumrark\r>er>enkepa
ka;K.pty\"
2007K u N s \ k A s l am a Bt\ r i
bl^n^kiuwc\erak\s^;nc\;p^;Baqaer;
eKc\;eSac\kiuqt\Pt\K.mOApAwc\
&c\;AepsSiuTa;t.AmOAa;lMu;kiu
tra;RMu;kAamKMep;K.pty\"
mrark\haNiuc\cMmTk\Kaqa;K.
p^;yKuNs\mt\lkmNiuc\cMkiupn\laK.
taPs\pty\"Tiuqiupn\laKin\ksliu
mrark\haAmOepc\;ma;sanrc\Siuc\
K.rpty\"mkaeq;m^klv\;&c\;A
epsSiuTa;t.AmOetTmAmOqMu;Ku
kiutra;RMu;mAamKMep;K.pty\"
Aqk\70Ary\rip^Ps\t.biul\
Kop\k^;ehac\;mrark\ha1999KuNs\
kAa%aqim\;K.p^;ktv\;kss\tp\
Ak^;AkAPs\tawn\Tm\;eSac\en
p^;Niuc\cMkiuSy\suNs\ts\KukaAup\Kop\
K.pty\"2008KuNs\maeta.pv\q
et k & c\ ; r > A u p \ K op\ m O k i u m li u l a;
eta.BPiAa;ep;mOettui;pa;lata
ekac\.mrark\haraT;mSc\;ep;K.
pty\"raT;mPy\ep;p^;qip\mka
Kc\mapmrark\haNiuc\cMmTk\Kaqa;
Dat\pMu-eAp^(4/11/2013)
m r ark\k iu q > r > Bwqk\ tm\; ts\e lYak\er; ekak\p y U \poic \Kc\; m poPiu t ra;RMu ; k
ta;ms\Ta;pty\"
K.pty\"
mrark\halamy\.Amoi;qa;er;
ekak\petmawc\erak\yU\poic\Piu
rv\ry\p^;mt\lkNiuc\cMkiupn\laK.p
ty\"depm.qhaKk\Kc\;pSiuc\;cM.
Ta;t . A mO e t n p t\ q k\ p^ ; T i n \ ;
tiukoippmaqk\k^;ry\Aiukvêp;Niuc\t.sk\Rup\pq
Niuwc\Ba7 -kaqpet;enktiukoimoi>
makc\;pt.kun\sv\ppk^;maelPi
Aa;qu M ; k k \ q a;AeTak\ A k po
wt\suM'lm\;peK;ts\ekac\liupomlOp\
r a ;Ni u c \ t . l m\ ; elYak\ t u t \ n l k\
qv\;etkiupuMePa\ep;Niuc\t.sk\Rup\tiu
kiusit\wc\sa;mOAma;SuM;Ps\K.ty\liu
qirpty\"
susuepc\;lU^;er128qn\;r>el;
puMts\puMhaAqk\65Ns\ATk\et
Ps\ent.gpn\Niuc\cMmaqk\k^;ry\Aiu
etdmmhut\&c\;tiukiuesac\.erak\
enqetAtk\ASc\epqk\qa
esmy\ . S n\ ; qs\ t ^ T c \ m O k u n \ p s v \ ;
ethas^;pa;er;eZ;kk\k^;ts\Ku
Ps\laNiuc\t.Atk\quetqnAmoi;
moi;polup\enktaPs\pty\"
An^ ; kp\ e sac\ . e r a k\ q e t k
Aip\raTlent.lnakiuK^mrama
Ac\Aa;eTak\pM.ep;Niuc\t.kk\qa;
AeTak\Akpowt\suMhatiukoimoi>
masenenATikc\;pmy\.Apv\pv\
Siuc\rask\Rup\ppmalsit\wc\sa;KMr
Su M ; k u n \ p s v \ ; ts\ K u Ps\ e npty\ "
ekapi u ; Ai t \ l i u l y \ T a;rmy\ . & c\ ;
wt\suMkelPiAa;kiuquM;p^;qk\k^;
ry\Aiudmmhut\mqn\sm\;qts\U^;kiu
K^m,PiuK;ntc\p;kiukk\qa;etliu
Ac\Aa;ep;Niuc\pty\"
&c\;wt\sMumaprit.pn\kiuwt\Sc\
qr>p;sp\maTv\.Ta;p^;Aqk\R
qc\;liuk\t.AKK^m,Piulup\eSac\ep;
pty\ " A qk\ R Tu t \ l i u k \ t . A K
pwpit\qa;maPs\pty\"
LIGHBOTliu
Amv\ep;Ta;t.
t n \ ; l v \ ; el;epm a t u t \ e kak\
tp\Sc\Ta;t.qXan\kun\psv\;k
Amc\AaRuMKoi>t.enqetAtk\lm\;
pep;my\ . A pc\ q a ;ralm\ ; ts\
elYak\matc\;epk\'nMrMst.TiKiuk\
Niuc\t.ANray\ma;rimrinqs\kiuc\;qs\
Kk\liuU^;eKc\;ntiuk\miNiuc\t.Amc\.k
Araetkiupqtiep;Niuc\pty\"
yn\;sN^nn\;mn[\ ref;AFP,Nov7,2013.]
qi m \ ; KM K . r pty\ " m r a rk\ k i u q > r >

kn\rient.Bwqk\tm\;ts\elYak\
er;ekak\petmawc\erak\yU\poic\
Kc\;mpoPiulv\;tra;RMu;kta;ms\
eA;q^mn\
K.pty\"
[ref;AP,Nov7,2013.]
Bgla;ed.r\
tp\tc\;pun\kn\mO
eqd%\ep;liu
kulewPn\
Niuwc\Ba6- 2009KuNs\tp\tc\;pun\kn\mO
nss\qa;152U^;kiuBgla;ed.r\Asiu;
rke qd%\ e p;tan p t\ q k\ p^ ;
kulqmgAKc\.Aer;mhamc\;k^;na
b^py\el;kAT;siu;rim\ppn\ekac\;
ePa\pK.pty\"
tp\tc\;pun\kn\mOkiuk;ln\q
ethaAln\Amc\;lmSn\Bkm\;
tm\;qetPs\epm.qtiukiutra;s^
rc\mOhaRMu;tc\mOAtc\;AeKKMAk
SMu;sMKin\sMvWn\;etkiumliuk\naekac\;
mspy\el;kepapty\"depm.Bg
la;ed.r\ktra;KMAa;lMu;maer>enri
ekac\;Atv\poepaka;pty\"
ASiupnar^30kaeta\ln\pun\
kn\mOekac\.l74U^;eqSMu;K.pty\"
Amc\A aRMuKoi>t.e nqetAtk\lm\;pep;my\.sk\R up \p"
LIGHBOT k
lsantKa;ns\namOetekac\.pun\
kn\mOstc\K.taPs\p^;moi>eta\dka
kenNiuc\cMts\wn\;kss\sKn\;etS^
pMNMqa;K.pty\"ss\tra;RMu;etha
ss\UpedKoi;ePak\mOnss\qa;6000
n^;p;kiueTac\KK.epm.Amc\.SMu;eTac\
d%\kKuns\Ns\Ps\pty\"
epapty\"
Arp\Bk\tra;RMu;ethapiumiupc\;
depm.q>r>ts\U^;tv\;eqaADi Tn\t.ps\mOetPs\t.lqt\mO'vH\;
kpoic\Bk\AKc\.Aer;tk\klOp\ pn\;Nip\sk\mOntKa;sKk\etAtk\
ra;qAiun^hiuBiuBiunazaRiuba(65Ns\)k RMu;tc\ss\eS;K.pty\"rld\Aenn
er;ekak\pwc\poic\PiuAtk\liuAp\t. ss\ q a;1 52U ^ ; e qd%\ k KM K . r p^ ;
lk\mt\Ns\qin\;eka\kiususv\;Niuc\Piu AKa;161U^;keta.eTac\d%\ts\
koi;sa;ent.q>kiueTak\KMqet qk\kKMK.rpty\"256U^;keta.
hata;S^;pit\pc\KMK.rty\liuepa AgenkAT;tra;RMu;maeTac\qMu;
ka;K.pty\"
Ns\m10Ns\ka;Aq^;q^;kKMK.rp^;l
er;ekak\p me p;qAerAtk\8 6.6ra
Koiel;cy\ 270
eka\kiueta.lWt\ep;K.pty\"
tags\kstn\qmtenak\Tp\qmtqk\tm\;Atk\Apt\Aqt\ANiuc\r
Niuwc\Ba7- tags\kstn\qmtAm\miu
mal^rk\mn\haenak\Tp\Kuns\qmt
qk\tm\;Atk\er;ekak\pmamA
pt\ A qt\ A Ni u c \ r r i K . t y\ l i u t u i c \ ;
pv\ r > b hi u e r ; ekak\ p e ka\ m r c \
(CEC)kkaqpet;enkekva
K.pty\"
m R M u e t k m e t k u i e rt k \ p^ ; t .
enak\1992KuNs\ktv\;kSiub^yk\
KTk\ASc\;rSMu;Niuc\cMkiuAup\Kop\K.t.
rk\mn\hamAerAtk\83.1raKiuc\
NOn\;rriK.ty\liusÂ^;sÛkramK
mk\ROik^yn\kqtc\;sarc\;lc\;pma
epaka;K.pty\"
er;ekak\pkiutk\erak\mep;
qAerAtk\ha86.6raKuic\NOn\;ri
ty\liulv\;qkepapty\"
<tags\kstn\qmtNiuc\cMr>qm
ter;ekak\pkiuUpedAtiuc\;tc\;
tc\;kp\kp\kc\;pK.taPs\p^;d^miuk
ers^sv\;mU\;sv\;km\;Atiuc\;lt\
lp\pc\.lc\;sapolup\K.tapliuqk
liu;wc\;enAp^;enak\
din\;mt\rtp\P>kNits\uwc\Bva6ma-eha\
koi;SKeqSMu;ent.Amoi;
U^;kiuet>K.t.Amoi;qm^;ts\
koi;SKeqSMu;qkiuqa;ts\
U^;r>qtc\;ep;piuKk\kiumyMukv\K.t.
Atk\din\;mt\Niuc\cMr@anhabudh;
;pn\K.rpty\"
eha\liu;wc\;ARup\liu enmpnâetac\
l^Sn\ew(19Ns\)hap^;K.t.
k&c\; q cy\ Kc\ ;etn
Tc\mt\ eqakaen
sa;eqak\Siuc\ts\Kuqa;ensU\h^la
Riu;moi>BtaRMuApc\Bk\maASiupA
Kuic\N On \;rity\"
elac\;kiuet>riK.taPs\pty\"
(kn\mtiun)m^ta200elak\A
k am al t s\e yak\ h akn\ mti u
Bk\kiuekaep;p^;eta.KMsv\;Riu;kium^
p^;T;Sn\;t.AenATa;nTiuc\enta
kiumc\liuk\rpty\'q>er>Bk\ken
mk\Nakiukv\.li uk\t.AKmaeta.
lv\pc\;makoi;ts\eKac\;sp\e nta
et>p^;Aqk\mritakiuet>liuk\rp
ty\liueAAk\P\p^kiuepaka;K.p
[ref;AP,Nov7,2013.]
supv\.s[Mu ref;BBC,Nov6,2013.]
ty\ "q v\e nak\m aeta.rk iuPun \;

Sk\eKK.epm.r@ankdhaeha\liu;
wc\ ;enATim \; Amt\ ARu p\ts\Ku qa
Ps\ty\liupn\lv\epaSiuK.qliuA
SiupKNakiuy\haARup\SiutaeqKa
esPi uA tk \S n\ e wkiu qa;p^; ki uc\
kv\.Kiuc\;K.pty\"
Sn\ ewn qcy\Kc\;N s\ U^;tiu ha
ekak\rM>enepm.lv\;yc\;Amoi;qa;
r>lk\emac\;kiuPv\;Pv\;Kc\;m,kv\.
kaNOt\Km\;kiukiuc\kv\.liuk\t.AK
Aqk\kc\;m.e ntakiue t>riK. kp
ty\"
emak\z^ln\rKop\Plm\;mc\;dr^ga
kdin\;mt\Niuc\cMmaeha\liu;wc\;enA
Tim\;Amt\etpiup^;polup\lataha
rtp\P>r>SuM;Pt\Kk\etepRiuk\Kt\
K.ty\liueAAk\P\p^kiuepaka;K.p
ty\"Koiel;cy\
[ref; AFP, Nov 6, 2013.]
kumudaqtc\;gany\'12Niuwc\Bal2013
pv\tc\;qtc\;
kma.qtc\;
A^rn\Nkl^;ya;eS;eN;ptiu;tk\mOtKoi>riepm.qeBatv^mOts\KummrK.
A^rn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;miuhamk\gabk\zars\keta.qv\rld\Aepsit\mpk\miekac\;Siupty\"
ty\ l i u A esapi u c \ ; m a A ri p \ A m k \

epaka;K.kepm.qMtmn\Aqiuc\;A
wiuc\;ASiuArpc\qs\kA^rn\Aer;piumiu
pc\ ; Tn\ t . q t\ m t \ K k\ e t T a;Pi u
Aliurienty\liuSiupty\"
kaqpet;enkstc\K.t.ASiu
pquM;rk\kaeS;eN;phaqeBat
v^ K k\ ts\ K u m m rB p^ ; Su M ; K . ty\ lu i
pc\qs\Niuc\cMKa;er;wn\k^;elarc\.eP;
Bk\s\kASiupqtc\;sarc\;lc\;p
mtiuc\mêpaka;K.pty\"
<g^n^baeS;eN;phaer>Sk\qa;
Niuc\eAac\eS;eN;Niuc\K.epm.BamAeP
mepK.pB;'ePrc\;Piukn\eq;t.em;
Kn\;tKoi>rientun\;ppliulv\;qk
epapty\"
ts\Kin\tv\;map Aemrikn\Niuc\cM
Ka;er;wn\ k^ ; g n\ k y\ r ^ k q tc\ ;
tRut\kn\mns\pt^r>s^;pa;er;popc\epac\;lmOsMuvÂsv\;Aew;stc\
Niuwc\Ba9- tRut\Aa%arkn\mns\
pt^has^;pa;er;popc\epac\;lmOet
polu p \ P i u ADi k kt . A sv\ ; Aew;
ts\Kukiusenenkstc\K.ty\liuNiuc\cM
piuc\qtc\;@ankqtc\;Tut\pn\K.p
ty\"qv\eS;eN;phaeKc\;eSac\
pi u c \ ; A epac\ ; Al e t k i u A n^ ; kp\
esac\.kv\.KMrp^;ts\Ns\Akamapo
lup\K.tapPs\pty\"
pi u m i u e l;nk\ t . s ^ ; p a ;er; popc\
epac\;lmOmaADikkt.pnarp\
etnpt\qk\p^;bhiueka\mt^r>SMu;
kiuy\Ael;Kin\elYa.
dBiuc\;erWK^;mHc\.
Niuwc\Ba8 -dB iuc\;kAwln\eragkiu
tiuk\Pk\er;lOp\ra;mOts\KuAPs\po
lu p\K. t.kiu y\Ael;Kin\e lYa. Ker;
poic\pmapwc\yU\poic\K.qetkiudhm\
2.8qn\; (762,942edla)tn\Piu; ri
erWqa;SuK^;mHc\.K.ty\liuqirpty\"
qv\AsÂsU\maqgut\16rk\
enmaAnv\;SMu; kiuy\Ael;Kin\Ns\
k^liu(4.6epc\)qaelYa.KNiuc\qet
hakRMO;maPs\p^; ANiuc\rriqetk
eta.elYa.KNiuc\t.k^liugrm\tiuc\;A
tk\erWqa;ts\grm\s^K^;mHc\.KMrmap"
27Ns\Ary\S^;r^;ya;lmoi;biqu
kapvar c \ A amk\ A y\ r i t \ K \ h a
kiuy\Ael;Kin\26k^liue lYa.KNiuc\K.
t.Atk\pTmSudhm\10,048tn\
Piu;rierWqa;63grm\kiurriqa;K.pty\"
yn\;sN^nn\;mn[\ ref; AFP ,Nov 8, 2013.]
Pt\Kk\mkm\;ts\rp\kiueS;eN;qa;
maPs\ty\liuNiuc\cMpiuc\Sc\haqtc\;
@ankqtc\;Tut\pn\pty\"
eka\mtÂP>wc\Aa;lMu;pwc\t.
el;rk\kaeS;eN;pkiueBgc\;moi>
klMuKMoer;tc\;tc\;kp\kp\KTa;t.
q^;qn\hiuty\ts\Kumapolup\maPs\p^;
Agenp^;SMu;maPs\pty\"
pMumn\Aa;Pc\.pt^r>ThirdPlenum
liueKt.ttiyemak\sMuvÂsv\;A
ew;maAsiu;rqs\Atk\eyBuys^;
p a ;er;Si u c \ r alk % arp\ e t k i u
Kmt\ep;tapPs\pty\"
qv\sMuvÂsv\;Aew;maAln\
Aer;k^;t.s^;pa;er;mwdetTk\
eplaNi u c \ t aekac\ . A er;pt . A
epac\;Alts\rp\ePa\eSac\ep;Niuc\
my\ l i u e mYa\ l c\ . r ty\ l i u S c\ h a
qtc\;@ankekvapty\"
depm . e l. l aSn\ ; ss\ q e t k
eta.AyMuAkv\mriekac\;ePa\pK.
p^;Asv\;Aew;kentikKiuc\mat.A
eq;sit\AKk\Alk\etTk\ey
BuuyAKk\Alk\etpTk\epla
Niuc\Py\rity\liuSiupty\"
<dÂsv\;Aew;kener;Smy\.s^;
pa;er;popc\epac\;lmOSuic\raAeq;
sit\AsÂsU\npt\qk\p^;eta.emYa\
lc\ . K k\ e t q i p \ A ma;k^ ; m Ta;p
B;'Baekac\.lSiueta.r^gc\pc\;k
tv\cim\eA;Km\;mOntPv\;Pv\;Kc\;
tiu;p^;epac\;lmOetepkiuppiup^;AaRMu
si u k \ t aekac\ . p l i u e hac\ e kac\
tkquil\mtRut\Niuc\cMer;km\;kc\w^
l^lm\;keAAk\P\p^kiuepaka;K.p
ty\"Koiel;cy\[ref;AFP,Nov9,2013.]
[ref;BBC,Nov10,2013.]
my\skwLa
by\n^zla;
qrPeSac\;
kiu;Ns\qm^;el;r>mglapkiuy^mc\rrp\tn\Niuc\K.
Niuwc\Ba8- y^mc\marit.&c\;tiuArari
ts\U^;haeqakaenmakc\;pmy\.
Aqk\kiu;Ns\Ary\kel;mel;ts\
eyak\ r > m g l ap k i u r p\ t n\ N i u c \ K . p
ty\liul>AKc\.Aer;wn\k^;@ank
Siupty\"
yKu l u p \ r p\ h ak el;cy\ t s\
eyak\ r > l k\ T p\ T i m \ ; ma;taki u
pTmSMu;Akim\APs\wc\erak\ta;
ms\taPs\pty\liuArarits\U^;k
B^B^s^kiuePka;K.pty\"
kel;mel;h^ B ahaN i u w c\ B a
l8rk\enmaNiuc\cMemak\piuc\;riTaiz
moi>malk\Tp\ppolup\rmaPs\pty\"
y^mc\mamin\;kel;cy\el;et
kiu&c\;tiur>miqa;suetkAim\eTac\K
ep;takiuNiuc\cMtkamasiu;rim\mOettiu;
laespty\"AKoi>eqamiqa;suet
haKn\;wc\psv\;tc\etac\;rt.Riu;ra
Del.ts\KuepmaAeKKMp^;&c\;tiur>
kel;cy\etkiulk\Tp\ep;kta
Ps\pty\"
h^Bar>Ps\rp\hay^mc\Niuc\cMma
T;Sn\;t.Ps\rp\ts\Kueta.mhut\p
B;"q>PKc\hah^BamiKc\SMu;p;qa;
p^;enak\enak\Aim\eTac\poK.pty\"
h^Bakiuq>PKc\kesac\.erak\K.ta
Ps\pty\"
ASi u p l k\ T p\ p A s^ A sU\ k i u
edqSiuc\ral>AKc\.Aer;wn\k^;@an
RMu;mArarits\U^;kka;lataPs\
pty\"l>AKc\.Aer;wn\k^;@ank
kel;cy\etlk\Tp\Kc\;kisrp\kiu
&c\;tiuAsv\;Aew;r>U^;sa;ep;kisA
Ps\qt\mt\Ta;pty\"
ASiupArarikh^BaenTiuc\ra
edqAn^;rirsKn\;kiuAekac\;ka;K.
p^;r@anklv\;wc\erak\kv^PiuSMu;
Pt\liuk\pty\"
&c\;tiuhah^Bar>PKc\kiuq>r>
qm^;kiulk\mTp\Kiuc\;eAac\na;KK.p
ty\"l>AKc\.Aer;wn\k^;r>RMu;mA
Sc\.mc\.ArariAy\gPar^kq>Aenn
q>r>lup\ePa\kiuc\Pk\etnretr>
lup\rp\etkiugu%\yekac\;epaka;
K.pty\"
ASiupNip\sk\Kc\;kiurp\tn\PiuA
tk\cy\ry\qetkiulk\Tp\ep;
takiutra;wc\Aer;ymOpolup\Nuic\Piu
Atk\Asiu;rr>ASc\.tiuc\;malup\piuc\
Kc\.rieAac\lup\eSac\qa;Piuy^mc\l>
AKc\.Aer;wn\k^;@ankkoi;pm\;enp
ty\"
y^mc\l>AKc\.Aer;wn\k^;@anm
Ararietktra;er;Siuc\rawn\k^;
kiumkam^kel;qcy\ma;lk\Tp\
takiukn\kk\t.Upedmkm\;ts\Ku
kiuKmt\ep;PiuASiupoK.ty\liuepa
ka;K.pty\" eA;q^mn\
mio>maKm\;na;sakc\;pK.t.my\sk
wLapioc\pmaAqk\25Ns\Ary\by\
n^zla;Rup\qMtc\Sk\q gBr^la
AslakqrPeSac\;K.pty\"
eARu i m s\ A P > m e ra. K \ s ta;s t^
bc\tuic\laApAwc\duic\lk^;etha
km a ts\ w n\ ; m l q n\ ; epc\ ; ma;s a
kv\.ROenp^;pioc\pwc\86^;pwc\y\
pioc\K.t.ATkANuic\rriqkuier;Ky\
supv\.sMu
ep;K.kpty\"
)
1/2013
Ap^(9/1
Dat\pMu- e
AsU\npt\qk\p^;kma.Ac\Aa;k^;
Niuc\cMetnA^rn\Niuc\cMAka;Akit\
Any\eS;eN;mOhaqeBatv^Kk\
ts\suMts\ramrB p^;SuM;K.pty\"
A^;y Niuc\cMKa;er;eplsÂk^;
Ak kk\ q rc\ ; Ak\ r \ t n\ k & c\ ;
eS;eN;pmaqiqaTc\ra;t.tiu;tk\
mO e t A ma;k^ ; r i K . e pm . m t k pa;
mO e t t Koi > eta. k n\ r i e nS p l i u
qtc\;sarc\;lc\;pmaepaka;K.p
ty\"
enak\Tp\et>SuMeS;eN;pkiuNiu
wc\Ba20mapn\sPs\lim\.my\liueS;
eN;pPs\emak\er;vHiNOic\;eSac\rk\
ep;q BaRiunk\s\Ak\r\tn\kSiup
ty\"
A^rn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;miuhamk\
gabk\zars\keta.qv\rld\Aep
q>Aennsit\mpk\miekac\;neS;
eN;K.qAa;luM;hatv^t.Aa;siuk\
Tut\mOetriK.kp^;dhaqeBat
v^Kk\ts\KurlaPiuAa;ts\KuPs\ty\
liulv\;qkSiupty\"
Aemrikn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;gn\
ky\r^keta.qMtmn\er;koi;pm\;mO
kAKin\yrpty\liuepapty\"
eS ; eN ; p ki u y \ s a;l y \ e t k
eta.ekac\;mn\t.tiu;tk\mOetri
eTak\ e t k i u e paka;ram a k n\

eta\tiuka;klmOetkU\;emac\;
lat . A pc\ A q v\ k l m O e t B a
etlSiutakiulrc\;rc\;lc\;lc\;
lup\Niuc\K.RuMtc\mkB s^mMkin\;ts\Kukiu
By\liuk^;kp\enty\'cim\;Km\;t.
lup\cn\;Siut.qeBaqBawkiuBy\
li u A amKM e p;ml s t . e m;K n \ ; et S ^
KU\;kp\Niuc\K.t.Atk\qiqat.tiu;
tk\mOetlup\Niuc\K.kty\liuepa
ka;K.pty\"
qM t mn\ e r;tM K ;keta. A Ki n \
Akn\Aqt\mriPc\.Ta;mamhut\B;
liulv\;qkTp\elac\;epaka;K.p
ty\"
A^ r n\ q m t haSn\ R i u h an^ k
eta.kma.Ac\Aa;k^;Niuc\cMetAenn
qeBatv^Kk\ts\KukiuSup\kiuc\Niuc\
my\.T;Ka;t.AKc\.Alm\;ts\Kukiu
lk\mlWt\miespnliutiuk\tn\;epa
ka;K.pty\"bitin\Niuc\cMKa;er;wn\
k^;w^lMhig\klv\;AKc\.qatun\;
AmiPm\;Piues.sp\vHiNOic\;er;Arariet
kiutiuk\tn\;K.pty\"
ASuipg^n^baeS;eN;pmaA^rn\'
Aemri k n\ ' R u r a ;' bi t i n \ ' pc\ q s\ n
tRut\tiuApc\gamn^ppwc\K.kta
Ps\pty\"kiumiu;Tk\
Nuiwc\Ba9 -senenkRura;Niuc\cMema\skui
Aim\eKram.'k;eka\'mio>sn\erak\qma;laNiuc\
mepKc\sp\ka;malpv\qetns\
naenrc\sv\;km\;qt\mt\Kk\et
Tut\pn\ep;Piuliumy\liuAkMpoepa
ka;pty\"
Aim\ca;KeZ;NOn\;ethapsa;et
r>eZ;ksa;mOetekac\.mc\.tk\en
taetriepm.psa;ethawn\eSac\mO
kts\KuAPs\Niuc\cMtiuc\;marit.A
tk\Aer;yliumrt.AKc\.Aer;et
rienpty\"depm.psa;etekac\.
mliula;Ap\t.eZ;NOn\;mc\.tk\mOetn
eZ;k^;t.wn\eSac\mOetmPs\eAac\
Asiu;rAennpsa;eteSac\rk\ep;
ent.wn\eSac\mOmoi;Ps\t.qtc\;A
Kk\ A lk\ T u t \ e p;t . s ns\ m oi ; ki u
lv\;Pn\t^;ep;Piuliupty\"Aqv\
liuPn\t^;Niuc\my\Siurc\psa;etkiuep;
rt.wn\eSac\KethaAliuliueZ;k
p^;enak\piuc\;mapepak\qa;Niuc\ty\
li u e dk\ t avi o vi o qc\ ; ke pap
ty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -trip\rip\mc\.tk\
lat . A i m \ KM e mA c a ;eZ;NO n \ ; et
Sk\tiuk\mc\.tk\lamy\Siurc\Aim\
eKram.'k;eka\etnmio>tc\;ken
mio>sn\Bk\kiuepac\;erW>enTiuc\rmy\.
qetma;pa;lamy\liurn\kun\mio>A
tc\;mio>ny\AKoi>marit.Aim\ca;^;er
100Kn\kiuekak\Ta;t.ss\tm\;Ar
qirpty\"
qMu;Ns\Atc\;Ns\SKn\mc\.la
ASiupss\tm\;ArAim\ca;KNOn\;
Ta;ethaln\K.t.qMu;Ns\kenyKu
Ns\ATiNs\Swn\;kc\mc\.tk\lata
kiuet>rpty\"AKoi>mio>ny\etma
ln\K.t.qMu;Ns\kkp\70,000wn\;
kc\nca;rt.AKn\;ts\Kn\;halk\
rimakp\140,000n150,000wn\;
kc\ep;p^;enkrty\"AKoi>Siurc\
Arc\ k l m\ ; q y \ T k A i m \ A eq;
ts\lMu;kiukp\25,000wn\;kc\qa
ep;K . r epm . A Ku A Ki n \ m a eta. k p\
60,000kenkp\ts\qin\;ka;ATi
ep;enrtaetrilapty\"
Aim\ca;Kettc\mkBsepNOn\;
Ta;etklv\;Arc\kTk\Ns\S
kenqMu;SATimc\.tk\latakiu
et > rty\ " l O i c \ mi o >ny\ m a A rc\ k
kp\10qin\;sepecnAim\lKts\l
kiu40,000Kn\ep;rt.AKn\;haAKu
AKsepeckp\qin\;20nAim\lK
ts\ l 8 0,000K n\ e p;enrpty\ "
lv\;tn\;'lm\;meta\nlqamio>ny\
etmalv\;25ep ep50ehac\
ekac\ N s \ T p\ A Kn\ ; et k i u A rc\ k
kp\el;qin\;Kn\qaAca;eZ;epk\
epm.AKuAKin\makp\10qin\;ATi
ep;p^;ca;larpty\"
Aca;eZ;kk\kts\rip\rip\tk\
enta'ts\Ns\kiuc;raKiuc\NOn\;ken10
raKi u c \ N O n \ ; elak\ e ta. p M u m n \ t k\ e n
ty\'kalts\Kukaqa;taneZ;
etktk\kty\'kn\diuetnNiuc\cM
Ka;qa;etca;t.kn\diuAKn\;etSiu
rc\squarefeet(ts\sturn\;ep)ep
mtv\p^;eZ;etepac\;lentaliu
EstateM yanmarm
S aleM anager
mNy\n^wc\;kSiupty\"
ka;etqc\;qlius\;sa;Piuliu
lKsa;etA im\wy\PiuTê pk\mpPs\Niuc\my\"
rty\'AKuk150,000'd^NOn\;Atiuc\;
tk\ l i u e nak\ q M u ; N s \ m a e l;qi n \ ;
elak\Ps\larc\eta.d^Tk\ew;t.
enrapPs\Ps\'tiuk\Kn\;k\;el;et
Ps\Ps\epac\;rmy\'lKsa;etAim\
wy\PiuSiutaTêpk\mpPs\Niuc\maSiu
eta.ew;lASc\epmy\.enraet
AKuktv\;ks\;sa;enrty\liu
Ac\;sin\mio>ny\maenTiuc\qAqk\55
Ns\Ary\edmc\.sin\kSiupty\"
kpn\;lup\kiuc\t.lOic\mio>ny\(6)
rp\ k k \ A qk\ 5 8N s \ A r y \ ^ ;
eqac\;wc\;kd^liutk\ent.NOn\;Ta;
Atiuc\;qa;my\Siurc\enak\qMu;Ns\ma
Aim\ca;Piumtt\Niuc\t.ts\enlup\ts\
ensa;miqa;suetmio>pc\kiuTk\'Aim\
eKraeKm.k;eka\etPs\'Ad^liul
etraKiuc\NOn\;eta\eta\ma;ma;Ps\
laNi u c \ s rar i t y\ ' w n\ T m\ ; et l
lsanmmYt.Apc\kun\eZ;NOn\;kl
tri p \ r i p \ t k\ e neta. t i u c \ ; pv\ A
tk\mekac\;B;liuepapty\"
eKak\lts\kim\tk\
Aim\ca;KArin\wc\ecmliuk\Niuc\
Aim\ca;KNOn\;Ta;ethaAKoi>mio>
ny\ e t m a qM u ; lts\ ki m \ e lak\
tk\enqliuAma;suketa.eKak\
lmats\kim\elak\mc\.tk\lat.
NOn\;Ta;etnca;rm\;enTiuc\krty\
liuss\tm\;Arqirpty\"
ln\K.t.qMu;Ns\k50,000ep;en
Aim\ca;KNOn\;Ta;etmc\.tk\la
t.Arin\kiumiqa;suwc\ectiu;tk\mOr>
Arin\kmliuk\Niuc\taekac\.miqa;su
wc\ecr>raKiuc\NOn\;eta\eta\ma;ma;kiu
Aim\ca;KAtk\ep;enrtaet>rp
ty\"ss\tm\;ArAma;sukmiqa;su
wc\ e c r > 3 0r aKi u c \ N O n \ ; eka\ e ka\ k i u
Dat\pMu- moi;Kiuc\(9/11/2013)
Niuw c\Ba10 -A ^ r n\ N kl^ ; ya;A s^
Aim\ca;Ket
Sk\tiuk\mc\.la
36
Aim\ca ;Ktrip\rip \mc\.tk\entaethaq tiTa;sraPs\lapp^"
Ai m \ c a ;Kep;enrqli u t Koi > keta.

miqa;suwc\ecr>Tk\wk\ATiAim\ca;
Kep;enrty\liuqirpty\"
rp\kk\etTmaAim\ca;Ketmc\.
tk\entanpt\qk\p^;mrm\;kun\;mio>
ny\(2)rp\kk\mSy\Aim\m;^;esa
mc\;qkrp\kk\Tmaeta.psa;et
eZ;ksa;ta'A i m \ r c \ e t k l i u t a
Tk\piuliuKc\taetekac\.eZ;tk\
tama;ty\'tKoi>Aim\rc\nAim\ca;A
Sc\epent.qetSiurc\Ns\etka
taetac\eZ;qip\tk\tamet>p
B;liuepapty\"
AKuliuAim\ca;KNOn\;trip\rip\mc\.
tk\entaethaqtiTa;sraA
eKAen Ps\ l app^ " d ki u q ti m m '
Tin\;Kop\Kc\;mriBqv\Atiuc\;Sk\
qa;enrc\lk\riAim\ca;Bwetken
buM;epk\km OnPm\;S^;ss\eS;KMrqel;U^;pn\lv\lt\emak\
rn\kun\'Niuwc\Ba9 -p^;K.t.lAtc\;krn\
kun\moi>ntKa;moi>k^;etmabuM;epk\
kmOPs\sU\etPs\pa;K.p^;qMqyriq
tKoi>kiuPm\;S^;ss\eS;K.p^;Pm\;S^;ss\
eS;KMenrqetTmel;U^;kiueAak\
tiuBal31rk\enkAluMrtp\P>k
pn\lWt\ep;liuk\p^liurtp\P>TMmsuM
sm\;qirirpty\"
pn\ l W t \ e p;li u k \ t . e l;U^ ; k
eta.eAac\mc\;U^;'eAac\Sn\;lc\;'
eAac\miu;nmc\;U^;tiuPs\pty\"qtiu
et k i u e pk\ k m O Ps\ s U\ e t n p t\
qk\qk\Siuc\mOmriekac\;ss\eS;
epepk\taekac\.AluMrtp\P>k
eAak\ t i u B al3 1r k\ e n m a pn\
lWt\ep;K.taPs\ty\liuqirpty\"
epk\kmOmatra;KMliuySrt.
esamc\ . l c \ (K)e maT' mP ; 's i u ; mc\ .
eAac\ n e za\ l t\ e mac\ t i u k i u e ta.
tra;sSiumOetpolup\qa;maPs\p^;A
Diktra;KMPs\q esaentiu;keta.
lt\emak\enS Ps\ty\liuqirp
ty\"
mNel;moi>erWBsa;eta\Sk\ma
buM;et>rimOnpt\qk\p^;Pm\;S^;ss\eS;
KMrq kiueAac\eAac\nNiuc\cMKa;qts\
U^;tiukiueAak\tiuBal16rk\en
venpiuc\;klv\;mNel;rtp\P>k
pn\lv\lWt\ep;K.pty\"
miu;sk\
Aim\eKraeKm.et'k;eka\etPs\
laNi u c \ q li u A Koi > Sc\ e KPM u ; rp\ k k \
etnmio>tc\;maenqethamio>Asn\
APa;etkiuepac\;erW>enTiuc\rta
etrilaNiuc\ty\liupvarc\AKoi>k
qMu;qp\pty\"
epls^npedetKmt\qc\.
rn\kun\tiuc\;edqk^;lWt\eta\
kiuy\sa;ly\pedpvarc\edk\ta
viovioqc\;kAim\ca;Kmc\.tk\enta
etkiueplsêt'law(ped)et
lup\p^;eta.Aim\rc\eraAim\ca;r>A
koi;s^;pa;kiupkaky\ep;t.ped
et lu p \ r my\ ' pedAehac\ ; k
l t \ l p\ e r;rp^ ; Ksm a r i p^ ; qa;p'
Aim\ca;KkiuTin\;Kop\t.pedpan\;K.
tar i t y\ ' d ekac\ . pedAqs\
s^ ; p a ;er; pedpvar c \ ^ ; tc\

qn\;^;keta.Aim\KMemkiulNOn\;Ta;
etelYa.KKc\rc\ka;etqc\;qliu
Ala;ts\;sa;liurty\'eZ;ksa;
liula;'ca;ent.qma;liula;Siuta
kiuel.larmy\'tky\.kiuca;t.q
ma;liuenraAKk\AKetekac\.eZ;
tk\taSiurc\eZ;qk\qk\qaqan
pv\qetca;rm\;Niuc\my\.enraetkiu
Asiu;rkePa\eSac\ep;mASc\epNiuc\
my\liuepapty\"
qtc\;AKk\Alk\etAtk\
ss\tm\;kiulm\;meta\'lOic\'kmart\'
mrm\;kun\;'Ac\;sin\'emak\kla'erW
pv\qa'ema\B^nlOic\qayamio>ny\
etmalk\rica;rm\;enTiuc\q100^;
kiukumudaqtc\;eTak\etkiuy\tiuc\
ss\tm\;ekak\yer;qa;Ta;taPs\
pty\"qv\ATma90raKiuc\NOn\;Kn\
kAeKKMltn\;sa;Ama;supwc\p^;
kpn\;lup\kiuc\q'wn\Tm\;etnlk\
lup\lk\sa;miqa;suAma;sukiuAeKKM
ekak\yTa;taPs\p^;kn\10raKiuc\
NOn\;kmio>tc\;Bk\maeZ;Amc\.nca;
rm\ ; enTi u c \ q e t k i u e kak\ y T a;
taPs\pty\"
ss\tm\;ekak\Ta;t.AeKKMl
tn\;sa;90raKiuc\NOn\;TkqMu;pMuNs\pMu
Kn\haAKn\;kn\p^;ca;t.Aim\etma
ca;rm\;enrqetPs\p^;kn\ts\pMuKn\
keta. q ^ ; Ka;ti u k \ K n\ ; et n p \
eTac\qp\miu;lMu;Kc\;Aim\el;etma
ca;rm\;enTiuc\enqetPs\pty\"
qalOic\'emzn\eqa\eqa\
S^;gim\;kal
Amn\lm\;rsKn\;Ns\KuTp\tiu;mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -(27)kim\emak\
S^;gim\;kalAtc\;Amn\lm\;mar
sKn\;Ns\KuTp\tiu;p^;lMuKMoer;tiu;mHc\.
eSac\rk\qa;my\liuqirpty\"
<Amn\lm\;rtp\P>Aennlm\;m
k^;ts\elYak\lMuKMoer;Atk\yaU\
As^ ; er4 0e ka\ n e Sac\ r k \ e np
ty\'S^;gim\;mal Ev\.qv\etnpv\
qetAtk\tp\P>wc\Ac\Aa;tiu;K>
p^;lMuKMoer;Apv\.AwTa;rieSac\
rk\mapliuAmn\lm\;rtp\P>tawn\ri
qts\U^;kepapty\"
d.Apc\TiKiuk\d%\rarriqetA
t k \ A er;epky\ S y\ e r;l n a
tc\yaU\As^;20Kn\kiulv\;Ta;ri
mc\.hin\;
Ta;ty\liuqirpty\"
Aarqtc\;
6 pv\tc\;qtc\;
rn\kun\'Niuwc\Ba9 -lYp\ss\m^taKelYa.K
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -lYp\ss\wn\k^;@an
kA ar P M > Poi ; er;B%\ k ene dla
qn\;60eK;yPiulWt\eta\kAtv\
poK.ty\liuqirpty\"
pv\ q > lW t \ e ta\ k i u y \ s a;l y \
U^;mc\;qkpv\ny\etAtk\AKoi;
keSac\rk\Niuc\my\.s^mMkin\;etkiu
Tv\.qc\.ty\'tiuc\;rc\;qa;Ama;su
enTiuc\t.pv\ny\etAtk\pwc\
Kc\;met>takiuqk\Siuc\raAsiu;rk
Ael;Ta;ep;Piuliuty\liuSiuty\"
yc\;eK;ecneSac\rk\my\.s^mM
kin\;etAekac\ATv\ePa\Niuc\rc\PM>
Poi;mOAekac\SMu;tiuc\;edqk^;el;Ku
mapm\;mYDat\Aa;epak\SMu;mOel;ra
Kiuc\NOn\;Kn\qarieta.maPs\pty\"
lYp\ss\wn\k^;@anAennedla
qn\;60kiuSiuc\;cM.kalrs\Ns\'pn\Sp\
kal2 4N s \ n A ti u ; NO n \ ; ki u S u i c \ ; cM .
kalAtc\;ts\raKiuc\NOn\;'pn\Sp\
kalAtc\;1.5raKiuc\NOn\;Ps\kaeK;
ecma;kiu2022KuNs\msp^;2045KuNs\
ATipn\lv\ep;Sp\rmaPs\pty\"
lYp\ss\wn\k^;@andutiywn\k^;
U^;eAac\qn\;U^;kNs\rv\lma;AqMu;
pop^;ehac\;Nm\;ent.lYp\ss\piuc\;Siuc\
rapsv\;etkiully\ASc\.pn\mHc\.
tc\rn\liuAp\enp^liupv\eTac\su
lW t \ e ta\ d qmen A sv\ ; Aew;m a
Koizc\mawc\.
ePka;K.ty\"
er;Atk\rn\kun\moi>ntKa;moi>tKoi>
ma SNT ut\ e Pa\e nKi n\moi>sn \n moi>
tc \; enrat Koi >mal Yp\ ss\m ^; mka
K%pk\ta'm^;Aa;Apv\.Awmrri
taetekac\.rp\kk\enpv\qet
sit\AeNac\.Ayk\Ps\enkrty\liu
qirpty\"
m^; kts\ en Ns\ Kelak\ pk\
ty\'pMumn\p'Akak^;eta.mpk\p
B;'ts\Kts\Kpk\rc\15mins\elak\
eta.katy\' lapn\rc\lKrm\;KU\
q^;Aerac\kentap'm^;eKac\;et'
m^; lMu ;etq aP c\ .Ta;rtaPeyac\ ;
tiuc\keta.Tn\;enrtapliuetac\
dgMumoi>ny\maent.Aqk\75Ns\eka\
rip^Ps\t.ABa;rc\kepapty\"
m^taKtiu;mHc\.takiuqk\Siuc\ra
keAak\tiuBal29rk\enkTut\
pn\ekvaK.p^;Niuwc\Bal6rk\en
ken8rk\enTirn\kun\moi>mam^taK
elYa.Ker;At k\ Kc\ .poKk\myB
SNTu t\e Pa\K . kpty\" q v\SN
Tut\e Pa\mOmaGeneration Youth m
kiutc\T!\piuc\'AlMumkiueka\enwc\;'
rn\kun\-liuc\zalm\;elYak\qkiusv\
q'2007kun\eZ;NOn\;kSc\;er;AP>
mkiuqi n\; eAac\mc\ .tiu ApAwc\l
Ac\Aa;70n^;p;pwc\K.kpty\"
SNT u t \ e Pa\ e nKi n \ m a e Aak\
tiuB al8 rk\e n kpolu p\t .pv\
eTac\su lWt\ eta\Asv\; Aew;1 1
rk\emak\enmas^mMkin\;ma;Nc\.Ba
er;PM>Poi;tiu;tk\mOeka\mtÂtc\;
er;m;U^;eA;emak\kpv\qAma;su
m^; kt s\enNs\K elak\pk\t y\'pMumn\p"
liu la;t . SN ki u Pv\ .S v\ ; Ni u c\ Pi u A

tk\qk\Siuc\raAsiu;rAP>nwn\k^;
@anma;mpv\qmeknp\e qa'pv\
q>SNnmkiuk\vêqa'pv\qAma;
suAtk\AKk\AKPs\epest.lYp\
ss\ts\y ns\AepeZ;NOn \; N s\S Kn\
tiu;mHc\.t.pnantiu;mHc\.ekak\KMmO
Aa;rp\Siuc\;ep;Ta;PiuneSac\rk\mOA
eKAenAa;pv\eTac\suAsiu;rmA
n^;kp\SMu;kc\;pt.pv\eTac\sulWt\
eta\kiueSalc\sapn\lv\tc\pPiu
Aer;k^;ASiutc\qc\;K.ralWt\eta\
kiu y\sa;ly\ e Kak\ U^; ke Tak\KM
eS;eN;K.kpty\liuyenTut\Niuc\cM
piuc\qtc\;samaePa\pTa;pty\"
du tiywn\ k^; U ^; eAac\ qn\; U^; k
pv\qeteknp\esmy\.eZ;NOn\;Ps\
eser;Atk\pv\ eTac\suAsiu; rqiu
pn\lv\tc\pqMu;qp\p^;An^;kp\SMu;
kc\ ; pt .pv\e Tac\s ulW t\e ta\A
sv\;Aew;mapn\lv\tc\pep;qa;
maPs\ty\ liu r c\; lc\ ;ePka;K .p^ ;
lWt\ eta\ kASi uki uAtv\ poSMu ;
Pt\K.pty\"
miu;sk\
pv\qepat.Atiuc\;lup\p.my\liulYp\ss\wn\k^;ktipo
eTac\p^;epat.Atiuc\;lup\p.my\liu
lYp\ss\sm\;Aa;wn\k^;@anpv\eTac\
suwn\k^;^;Kc\emac\siu;kepapty\"
Niuwc\Bal9rk\enkrn\kun\mio>
eta\lYp\ss\Dat\Aa;ep;AP>RMu;Kop\
mask\mOzun\ktawn\riqlup\cn\;rc\
etnet>SMueS;eN;p^;AkMpoKk\
etac\;KMK.ty\liulv\;qirty\"
eS;eN;ramask\mOlup\cn\;rc\
etBk\km^;mn\eAac\eSac\rk\ep;
PiunDat\Aa;KNOn\;Ta;tiu;takiulv\;
ts\ltn\qv\Ns\ltn\qv\erW>ep;
p^;mPv\;Pv\;Kc\;stiu;ep;Piuetac\;
SiuK.kty\liuqirty\"
mNel;sk\mOzun\etklv\;A
la;tetac\;SiumOetriK.ty\liuqir
ty\"
eS;eN;mOet
rn\kun\tiuc\;edqk^;Atc\;sk\
mOzun\etn>lYp\ss\nsk\mOlk\mOwn\
k^;tiuneS;eN;mOmt\tm\;mapv\
eTac\ s u w n\ k^ ; ks k\ m O z u n \ e t m a
ekak\ymy\.lYp\ss\Dat\Aa;KNOn\;
Ta;tiu;mHc\.PiukiuBy\AKin\matiu;mHc\.
ep;mlSiutaqiliuekac\;lup\cn\;rc\
etkem;mn\;K.ty\liuePa\pTa;p
ty\"
lYp\ s s\ D at\ A a;Kt i u ; mH c \ . t an
pt\qk\p^;lOic\qayask\mOzun\k
^;mt\qc\;klYp\ss\Dat\Aa;Ktiu;
mHc\.my\Siurc\Ak^;sa;sk\mOlk\mO
Dat\pMu- kiuerWzc\
rn\kun\'eAak\tiuBa10 -lYp\ss\m^taK
ekak\ymy\.NOn\;Ta;nstc\ekak\
y m y\ . A Ki n \ k i u A tv\ pomepaNi u c \
eq;epm.pv\qetr>epaka;Kk\
At i u c \ ; e Sac\ r k \ q a ;my\ l i u l Yp\
ss\ s m \ ; Aa;wn\ k^ ; @an pv\ e Tac\ s u
wn\k^;^;Kc\emac\siu;kyenmn\ma
cim\;Km\;er;sc\tamapolup\t.Niuc\cM
er;ptêtnet>SMupmaktipoepa
ka;K.pty\"
pv\eTac\sulWt\eta\ktiu;qc\.
la;mtiu;qc\.la;pn\eS;eN;pSiuliu
dlpn\eS;eN;p.my\'pv\qkiul
enak\piuc\;mats\Aim\tk\Sc\;Kpp^;
pv\qr>SN'pv\qr>AqMkiupn\y
p.my\'pv\qetepat.AqMkiuna;
lYp\s s\s m\ ;Aa;wn\k^; @anpv\e Tac\s uw n\

k^; ^;Kc\e mac\s iu;"
lup\cn\;etlv\pt\PiuAKk\AKri
ekac\;'ASiupAk^;sa;sk\mOlup\
tiu;ekak\my\.m^taKAKa;edqm^;lc\;Piurv\ry\huSiu
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -tiu;mHc\.ekak\KMmy\.
m^taKkrecetkiulYp\ss\m^;mrri
eq;t.AKa;pv\ny\ntiuc\;edqk^;
et m a lYp\ s s\ m ^ ; q y \ t n\ ; Pi u A
eTak\ApM.APs\rv\ry\ty\liuqi
rty\ " t i u ; mH c \ . m ^ t aKhalv\ ; p u g
liklYp\ss\m^taKTk\qk\qat.
NO n \ ; Ta;Ps\ t y\ l i u l Yp\ s s\ s m \ ; Aa;
wn\k^;@anpv\eTac\suwn\k^;kSiup
ty\"
<kn\eta\tiuNiuc\cMmalYp\ss\Dat\
Aa;kiu35kp\'75kp\nlk\riNOn\;
Ta;qM u ; entaknationalratee K
ty\'pv\ny\ntiuc\;etAa;lMu;d^liu
NOn\;nlYp\ss\Dat\Aa;mep;Niuc\pB;'
UpmarKiuc\Siurc\lYp\ss\Dat\Aa;kiu
ts\yns\400kp\'500kp\ep;p^;
qMu;senrpty\liulYp\ss\sm\;Aa;wn\
k^;@anpv\eTac\suwn\k^;U^;Kc\emac\
siu;kyenMyanmarPeaceCenter
mapolup\t.Niuc\cMer;pt^ma;nAsiu;r
AP>et>SMupmaepaka;pty\"
Ala;t emac\etaedqmats\
yns\kp\460ep;enrp^;taK^lit\
mats\yns\180kp\ep;qMu;enrp
ty\"d.Apc\ss\etma460kp\NOn\;'
mwt^ma500kp\NOn\;'eka.eqac\;ma
370kp\NOn\;nPa;kn\ma800kp\NOn\;
ep;qMu;enkrty\liuqirty\"
ts\yns\35kp\'75kp\NOn\;n
rt.pv\ny\ntiuc\;etketa.rn\kun\
tiuc\;'mNel;tiuc\;'Erawt^tiuc\;'ss\
kiuc\;tiuc\;nmn\pv\ny\'rm\;pv\ny\
etac\piuc\;edqtiuPs\pty\"Kc\;pv\
ny\nnagedqtiukiulYp\ss\m^;lMu;w
mep;Niuc\eq;taekac\.ep;Niuc\Pius^sU\
enty\liuqirty\"
<pv\ny\tiuc\;npv\mnv^tv^mY
lPs\esKc\pty\'pv\ny\tiuc\;et
maKk\Kent.pv\qetAtk\Niuc\cM
qNiuc\cMqa;etkmYewKMsa;t.qeBa
n n v\ ; nv\ ; el;d ^ k pi u e p;li u k \ r c\
Dat\ A a;li u c \ ; et S t an v\ ; nv\ ;
el;KuqaKMqamla;Siut.kn\eta\
cn\;etkAeq;sa;sk\mOlup\cn\;Ps\
eAac\lup\cn\;etepac\;llup\kiuc\
kmaPs\ekac\;eS;eN;tc\pK.ty\
liumt\tm\;maePa\pTa;pty\"
erWpv\qask\mOzun\Atc\;kA
eq;sa;s k\ m O l u p \ c n\ ; r c \ t s\ ^ ; k
lv\;kun\Tut\lup\mOlup\cn\;ASc\
epesPiuAtk\eZ;NOn\;vHiNOic\;PiuliuAp\
ekac\;nlYp\ss\Dat\Aa;Ktiu;mHc\.
taki u 2 014K u N s \ m t\ l ku n \ A Ti
Siuc\;cM.ep;Piutc\pTa;pty\"
emac\;tkask\mOzun\mqMrv\kio
sk\RMulup\cn\;rc\etklv\;qMrv\
kiosk\RMuethaAc\gc\pwAma;A
pa;qMu;srtaekac\.yns\Ama;k^;
kekac\;'Dat\Aa;KNOn\;Ta;kp\
150Ps\lYc\lup\cn\;lv\pt\PiuAeK
Aenmekac\ ; pekac\ ; n t s\ y n s\
kp\100SiulYc\Ps\Niuc\ekac\;eS;
eN;K.ty\liuqirty\"
kiuerWzc\'lmn\
tiur>sU\;sa;mOel;neSac\rk\taPs\
pty\liupv\eTac\suwn\k^;U^;Kc\
emac\siu;kepapty\"
<ts\miuc\Stiuc\;qn\;ranK^qMu;rp
ty\'dêcetkNiuc\cMBt\gk\ken
qM u ; rtap'kn\ eta\ ti u @anwc\ ec n
ARMO;etprienpty\'dekac\.Dat\
Aa;KNOn\;Ta;tk\tanpt\qk\liu
moi>ny\etr>wc\ecepmtv\p^;tk\
tamiuliupv\ny\tiuc\;etl Dat\Aa;
mYtsalup\ep;Kc\liup'kn\eta\tiu
Aa;nv\ ; Kk\ r i l i u n v\ ; nv\ ; kqi k
eAak\Ps\taetac\;pn\pty\liu
pv\ e Tac\ s u w n\ k^ ; U ^ ; Kc\ e mac\ s i u ; k
kiuerWzc\'lmn\
epapty\"
Aarr>Aa;nv\;t.Siuk\Bakaky\er;sns\hk\kaetekac\.ep
Niuwc\Ba9 - wk\B\Siuk\ePak\Tc\;q
hk\ k aet e kac\ . A ar - p si P i t \
edqAt c \ ; S i u k \ B alM u KM o er;sns\
etArv\Aeq;mHc\.Piuliuenp^Siuta
kiuqiqaesK.pty\"
AnonymousAP>liuek;eka\
Ta;t . hk\ k aet h aqset;
la;'Pils\piuc\nsc\kapNiuc\cMtiur>Asiu;
rns^;pa;er;wk\B\Siuk\Aeta\ma;
ma;kiumkaeq;m^kmTiu;ePak\wc\
erak\K.p^;qv\Tk\piup^;tiuk\Kiuk\U^;
my\liuKim\;eKak\K.pty\"
yKuenak\SMu;Ps\rp\maeta.ka
qpet;enmaAnonymoushk\ka
ethasc\kapwn\k^;Kop\l^rn\ln\;
r>wk\B\Siuk\kiuKiu;yqa;K.kpty\"
qv\lup\rp\haedqtc\;Baer;
@anr>nv\;pvakn\rk\kiuePak\Tc\;
tiuk\Kiuk\qmv\q>kiumSuiraePePa\
Tut\Piurt.nv\;nkoi;pm\;my\liuwn\
k^;Kop\kktipoK.p^;enak\ts\enma
Ps\eplataPs\pty\"
CloudAKk\Alk\sueSac\;ep;
t.wn\eSac\mO'miuBiuc\;Pun\;AqMu;poq
tiu;pa;latanlmOer;m^d^yaetkiu
AqMu;ma;lataethaKn\ny\ma;m
ts\ S c\ . A Kk\ A lk\ e pc\ ; ma;s a
epk\ka;qa;esNiuc\p^;hk\kaet
km\;kc\raAlup\kiuPs\Tn\;eAac\
mc\ q a ;esNi u c \ p ty\ l i u km\ ; kc\
pvarc\etkSiupty\"
Ac\tank\lt\lp\Kc\.nAkc\.
pk\Ksa;mOtiuliuAekac\;AraeKc\;
sU\ettp\p^;tiuk\Kiuk\lat.Anonymousha
pwc\lup\eSac\ent.AP>
wc\ e t T k t s\ K u m YqaPs\ p^ ; q v\ .
Tk\piup^;mqmat.AkMAsv\etkiu
lup\eSac\my\.AKa;AP>etklv\;
pc\;pc\;Tn\Tn\TiKiuk\laNiuc\ekac\;
&c\;tiukqtiep;epaka;K.pty\"
ASi u p AP > et r > p s\ m t \ k s s\
lYoi>wk\hk\kaethaAarr>l c\mn\s atiu;tk\lat.s^;pa;er;AeKAenkiumk\siklakpty\"
tp\nNiuc\cMeta\lYoi>wk\Kk\etAp
Awc\Aer;pt.AeKKMAeSak\A
AMuetntn\Pi u;rit.a%piuc\Siuc\mOA
Kk\Alk\etPs\Niuc\ty\liuPwC
km a . s ^ ; p a ;er;A ti u c \ p c\ K M l u p \ c n\ ; m
qtc\;AKk\Alk\nnv\;pvaSuuic\
ralMuKMoer;eKc\;eSac\tn\erac\y^
kepapty\"
Aenak\tiuc\;kiupkaltarv\
ps\mt\Ta;enK.t.lYoi>wk\hk\ka
ethaAarr>lc\mn\satiu;tk\la
t.s^;pa;er;AeKAenkiumk\sik
laktaPs\pty\"
Ac\tank\AqMu;pomOpiumiupM>NMma;
pa;lataekac\.Aer>etac\Aarn
Aar-psiPit\edqAtc\;maSiuk\Ba
lMuKMoer;pnanpt\qk\p^;puiAer;
k^ ; lapty\ l i u S i u k \ B alM u KM o er;
km\;kc\pvarc\Tk\Tr^yiu;na;k
epapty\"
<d^ l i u k n \ r k\ S k\ q y \ m O e t p i u
ma;latakNiuc\cMPt\eka\Siuk\Ba
ps\mOetliumoi;Siuk\Bany\sp\Pt\
eka\ Ki m \ ; eKak\ m O e t Ps\ l aNi u c \
eAac\AeKAenep;enpty\liu
qmkSiupty\"
2013KuNs\maAar-psiPit\edq
At c \ ; e nTi u c \ q e t h as mt\ P u n \ ;
AerAt k \ 3 89q n\ ; eka\ ' t k\
Blk\nqy\eSac\qa;liurt.A
Ka;kn\ptaqn\;30n^;p;kuiAqMu;
polk\riekac\;Euromonitorquet
qnlup\cn\;kepapty\"miuBiuc\;Pun\;
Ac\tank\elYak\Ta;mOts\Kutv\;
Atk\kiupAerAtk\712qn\;ri
enp^liuqirpty\"
AarNiuc\cMAma;sukAn\liuc\;tiuk\
Kiuk\mOetkiuePrc\;Piukn\ptaAer;
epe Pr c \ ; ep;er;AP > et T a;r i p^ ;
Siuk\BalMuKMoer;Atk\kaky\er;
nv\;lm\;etkiuAtiuc\;Atats\KuA
TieSac\rk\enkp^Ps\pty\"
<Asiu;retkny\sp\Pt\eka\p^;
Pn\ kk\ e Sac\ r k \ l i u r Ni u c \ t . n v\ ;
pvaer;raePrc\;mOnv\;lm\;etA
t k \ e c e k;eTak\ p M . t aet d m
mhut\ps\d%\et'mk\lMu;etep;p^;
Siuk\Baps\mOetkiukaky\ta;S^;
Pi u n v\ ; lm\ ; et k i u m r a eP N i u c \ m Kc\ ;
Ni u c \ c M t kakh k\ k aet k A a;
nv\;Kk\raePPiuAmASc\qc\.rien
mapliuIHSAtiuc\pc\KMAP>melbn\
kepapty\" yn\;sN^nn\;mn\
Ac\Aa;pc\;tiuc\Pn\;ekac\.l100eka\eqSMu;
Niuwc\Ba9 -mt\t m\;mt \raetT ma
Aa;Apc\;SMu;mun\tiuc\;ts\KuPs\t.hiuc\
yn\mun\tiuc\;ekac\.Pils\piuc\Aly\
piuc\;mal100eka\eqSMu;p^;l100
Kn\d%\rarriK.pty\"mun\tiuc\;haA
Pk\sm\;Aa;pc\;t.elpc\;etnAt
AeSak\AAMuetkiuPioPk\'pc\ly\
eB;kAi m\ etk iu l Kp^ ; enak\b^
yk\nm\ Niu c\cM kiu ^; tv\ p^; Aenak\
Bk\k iu Aa;n m an\ n e r >la;q a;p
ty\"
Pi ls\pi uc \Arp\ Bk\ e lekac\ ;
Aa%api u c\ A P > l k\ e Tak\ AeT
eTAup\Kop\qkptin\gn\Ac\dR;k
mimihaeqakaenkkun\;tc\;piuc\;kiu
mun\tiuc\;wc\erak\raliuc\t^kn\;epk
tk\liuBn\mio>mahiuc\yn\tiuc\Pn\;Pk\
S^;qa;t.leqSMu;mOnApk\As^;sa
rc\;npt\qk\p^;yMukv\rt.qtc\;
AKk\A lk\e trri p^; Ps\e kac\;
epapty\"
Aelac\;100eka\halm\;et
epmapn\kenp^;d%\rarq100^;
Kn\riekac\;qkeAp^qtc\;@ankiu
epapty\"
mn^ l ami o >Aenak\ e tac\ B k\
360miuc\Akamarit.tk\liuBn\mio>k
Dat\pMu- eAp^(10/11/2013)
m^;eKac\;eAak\maPeyac\;tiuc\Tn\;enrt.moi>sn\enqetr>Bw
lYp\ss\wn\k^;@anr>
eK;ecqn\;60
pv\ny\Atk\
pwc\Piuliu
mun \tiuc\;haAeSak\A AMuetkiuPio Pk\'pc\ly\e B;kAim\etkiulKK.ty\"
pv\q>elekac\;Aa%apiuc\e tr>
ASiu Arkm\; eKm ari t. e lSip \A
eSak\AAMuhamun\tiuc\;ekac\.lMu;w
pk\ s ^ ; q a ;ty\ l i u q k e papp
ty\"mio>eta\mn^lakiuep;piut.erd^
yiu mk\eS.K\ etkiu Pils\pi uc\Aly\
piuc\;tKa;elSip\ts\Kukenc;nar^
Ka;ts\Kts\Sc\.ep;piuenrpty\"
qmtBn\n s\ Ni uA k^ Ni u r> A k^ ;
tn\ ;Arari ts\^; Ps\t .kk\ Bink\
Atc\;er;m;r^nÂy\l\mn\drk\s\k
d%\rarqetr>AerAtk\kiuKk\
Kc\;mqiNiuc\epm.Aqv\AerAtk\
haAc\dR;tc\pt.NOn\;elak\riNiuc\
ekac\; e papty\ "Asi u; rtp\ et
haAelac\; etkiuqy\yPiukv^
enekac\;qkepapty\"
Aemri kn\ A kA v^ ep;er;A
tk\tk\liuBn\elSip\r>Apk\A
s^;etkiuss\tm\;ekak\ent.Aemri
kn\mrin\;biul\m;k^;miuk\wiuc\l^kel
ya\ep;lm\;epmaet>rt.Apk\
As^;kqiqaTc\ra;ekac\;e pap
ty\"ss\elya\etketa.eTak\
pM.er;psv\;etnAtSc\;qk\liur
peq;ty\"
Aemrikn\Niuc\cMKa;er;wn\k^;gn\
ky\r^kAemrikn\Aennkv^PiuA
qc\.rienekac\;epapty\"
tk\l i u B n\ k enm n^ lakiu s s\
elya\nlm\;kMos^;laK.rt.goi;zk\
d^laKRuz\kqertk\K.taAelac\;
15e lac\;Tk\mnv\;ekac\;epap
ty\"
pn\kent.Aelac\;etAma;
k^;et>rty\liuqkepap^;tk\
liuBn\elSip\kiue rak\Piuqrs\nar^
elak\lm\;elYak\K.rty\liulv\;
Sk\epapty\"
Pils\piuc\Rup\qMGMA kePa\pra
ma&c\;r>qtc\;AP>hakel;ts\
eyak\ApAwc\Aelac\;11elac\;
ernemaplataeqakaenket>
rp^ ; tM ta;eAak\ e Kti u c\ ts\K um a
enak\ Tp\Aelac\; 2 0e lac\ ;kiu
et>rekac\;ePa\pTa;pty\"
hi u c \ y n\ h ak u n \ ; t c \ ; pi u c \ ; w c\
erak\Kin\maeltiuk\NOn\;ts\nar^kiu
147mi uc \NO n\; 'A mc\ .S Mu; elti uk\ NOn \;
ts\nar^kiumiuc\170NOn\;riekac\;raq^
tuSiuc\raArarietkepapty\"
supv\.s[Mu ref; AP, Nov 9, 2013.]
35
m^qaPk\tmc\;
sit\keS;et
Aarts\lWa;ma
piumiutiu;pa;
Niuwc\Ba8- m^qaPk\tmc\;sit\kR;
q p \ e S;et h alm\ ; et e pm a '
klp\etTmaepma;enqliuAar
edqAma;sumam;ys\eS;pma%A
emak\Ama;kiusMKin\tc\Pm\;miK.t.A
tk\kulqmgAP>k^;keqaka
enmaqtiep;ska;epaka;liuk\p
ty\"
2008KuNs\ksp^;c;Ns\Atc\;ma
AKuliuPm\;S^;rmit.pma%etAS
mtn\tiu;pa;latahamOKc\;ta;S^;
er;rtp\P>etr>koi;pm\;Aa;Tut\mO
etekac\.Pm\;miK.taPs\qluimn\ma
Niuc\cMAtc\;km;ys\eS;Tut\lup\mO
ma;pa;lata'AKa;edqetS^k
enAaredqAtc\;kium;ys\eS;
emac\Kiutc\qc\;mOetma;lataet
ekac\.Ps\ekac\;UNODCmpvarc\
erac\ky\l^kepapty\"
m^qaPk\tmc\;eS;mOn\Pm\;S^;rmi
mOethalv\;gpn\Niuc\cMma33raKiuc\
NOn\;'kemad^;ya;nAc\diun^;ra;tiuma
75raKiuc\NOn\;s^'ehac\ekac\ma91ra
Kiuc\NOn\;'BRNiuc\;ma10S'mn\maNiuc\cMma
12Spiumiuma;pa;laK.pty\"
eS;pa;pMusMnSiurc\yaBliuTiuc\;
maqikt.sit\kest.m^qaPk\t
mc\ ; ki u p t^ p m ; ys\ e S;APs\ d m
mhut\Alup\Kin\kamc\.salup\rq
etAtk\ln\;Sn\;esmy\.eS;ts\
moi;APs\AqMu;poktaPs\pty\"
&c\;m;ys\eS;kiumn\maNiuc\cMAer>
piuc\;rm\;pv\ny\etank\TmalYoi>
wk\sarient.Aly\tkerW>epac\;
Niuc\t.sKn\;etkenAma;SMu;Tut\
lup\entaPs\ty\liuqirpty\"
Tiuc\;Niuc\cMAtc\;maeta.m^qaPk\
tmc\;AqMu;pomOhaADikkn\;maer;
pnats\KuPs\lataet>rp^;mNs\
kyaBeS;ekac\.kuqmOKMyrq
245,920U^;riK.p^;63raKuic\NOn\;tiu;pa;
laK.taPs\pty\"yn\;sN^nn\;mn\
rn\zêpk\kmO
qMqyriqPm\;S^;
Nuiwc\Ba8 -tRut\Nuic\cMrn\zêdqripv\
ny\kn\mns\pt^RMu;Apc\Bk\maPs\
pa;K.t.epk\kmOetnpt\qk\q
ts\^;kuiPm\;S^;Tin\;qim\;K.ty\luir
@annNuic\cMpuic\m^d^yakepapty\"
budh;enktuic\ym\pv\ny\ma
Ps\pa;K.t.ASuipepk\kmOAtc\;l
ts\^;eqSMu;p^;rs\^;d%\rarriK.p
ty\"
yKc\kKui;mOnsSuiKMTa;rt.A
qk\41Ns\Ary\riedqKMts\^;kA
Suipepk\kmOmapwc\K.ekac\;wn\KMK.
ty\luituic\ym\r@ ankepapty\"
ASuiplr>enAim\maepk\kes
tt\t.psv\;etApAwc\qk\eq
KMpsv\;kuiraePet>riK.ty\luir@an
eA;q^mn\
mSuipty\"
pv\tc\;qtc\;
Aa;ksa;
Sc\;rqpiuns\naesmy\.mn\ma.ecePac\;pmONOn\;mc\.tk\en
Niuwc\Ba9 -yKuts\pt\maeta.2014
kma.Pla;enak\SMu;pioc\pAtk\eK
ss\peAac\my\.Aqc\;etkiuTp\mMSMu;
Pt\ e p;my\ . p el;eAa. P \ p s \ e t
ksa;km a Ps\ p ty\ " b u d h ; vm a
Niuc\cMtkapel;eAa.P\ps\Ns\py\
pioc\kmap"Aqv\Ns\pketa.kn\
kakp\P\zun\kentk\lat.mkS^
kiuAqc\;nqmudrapiuc\;zun\mabiul\sK.
t.ny;z^ln\Aqc\;tiur>pry\'Aar
tiuk\kenpel;eAa.P\ksa;Kc\.rt.
ega\dn\netac\Aemrikzun\ktk\
lat.Rueg;Aqc\;tiur>petpPs\p
ty\ " l amy\ . e qakavm a eta.
erapzun\r>pel;eAa.P\ps\ety\
pi o c\ kPi u r i p ty\ " q v\ p s \ e t k
pTmAeka. p s \ Ps\ p^ ; e nak\ t s\
pt\ m a d u t i y Aeka. p s \ k i u S k\
lk\rc\Siuc\kmap"By\Aqc\;et
kma.Pla;pioc\plk\mt\rkmlSiu
takiueta.esac\.kv\.krPiuripty\"
ega\dn\Vs Rueg;
ts\kim\met>SMuP;Kc\;mripB;"
ega\dn\kAarzun\Aup\su(B)magpn\'
qset;la;'Aiumn\'A^rt\tiunAt
kerak\K.t.Aqc\;Ps\p^;Aup\sutti
yenrarkaAup\su(A)kzBk\
kstn\Aqc\;npel;eAa.P\ksa;K.
rpty\"zBk\kstn\nNs\eka.
slMu;ts\giu;s^qerkK.liupc\ny\t^
ASM u ; APt\ K M y r am a A Ni u c \ r K . t a
ekac\.AKuliupel;eAa.P\enak\ts\
Sc\.kiutk\erak\K.taPs\pty\"d
haega\dn\Atk\pTmSMu;AKc\.A
er;lv\;Ps\pty\"
Rueg;keta.kma.Pla;enak\
SMu;pioc\petmapwc\y\pioc\enkKn\
p^ y M e hac\ ; Aqc\ ; Ps\ e pm . A Ku t s\
ki m \ m a eta. e Kss\ p k i u t i u k \ R i u k \
meAac\mc\K.BAagc\t^;na;'kiulMB^
ya'K ^ l ^ ' A ^ e k e dti u r > enak\ m a
pmenraqarK.liupel;eAa.P\A
Sc\.ATierak\laK.taPs\pty\"
N s \ e ka. y \ pi o c\ r my\ . p Ps\ t a
ekac\.Ns\qc\;slMu;Atk\AKc\.A
er;kiuy\s^rienty\liuSiurmap"dep
m . k m a . A Sc\ . l v\ ; k a qli u k sa;
qma;nnv\;pArv\Aeq;piuc\;map
Ka;na;taekac\ . Ru e g ; Aqc\ ; k
enak\ ts\ Sc\ . tk\ P i u e rpn\ ; sa;ta

Amn\pp"lk\rimaRueg;kkma.A
Sc\.(6)marienp^;ega\dn\kASc\.
(70)marienpty\"ega\dn\Aqc\;
ksa;qma;et k e dqt c \ ; n pv\
t c \ ; m a qak k\ s a;t . k sa;qma;
et Ps\ p^ ; Ru e g ; ksa;qma;et k
eta.kma.ASc\.ksa;qma;etPs\
pty\"ega\dn\Aim\kc\;Siuepm.Sa
rk\z\'kaban^'ePa\ln\tiur>tiuk\ss\
kiu etac\.KMNiuc\mamhut\pB;"Rueg;p
giu;pt\ANiuc\ksa;plim\.my\"
mkS^kiuVs ny;z^ln\
Arc\kKs\kv\er;eKsm\;pNs\p
SMuK.P;pty\"Ns\pslMu;mkS^kiuk
giu;pt\ANiuc\rK.pty\"mkS^kiuha
AKupel;eAa.P\ASc\.kiukMekac\;
liuerak\laK.ty\liuetac\Siurma
p"kma.Pla;pioc\pkiuASc\.m^m^wc\
pioc\enkPs\t.mkS^kiuhaAKuts\
kim\maeta.eKss\pASc\.maetac\
Aeta\el;Run\;kn\K.rpty\"Aem
ri k n\ ' e ka\ s tar^ k an h n \ d ; rp\ s \
tiuktiuk\Riuk\eKss\peAac\K.Kin\ma
mkS^kiuketa.10pksa;Niuc\pNs\p
qarp^;stutenraqarK.pty\"
enak\SMu;ASMu;APt\pmalv\;ROM;p
kMoK.epm.An^;SMu;pioc\Bk\pna;ma;k
Aemrikn\kiuROM;nim\.K.liumkS^kiuAen
nAKuliupel;eAa.P\ASc\.kiuerak\
K.tap"lk\rimkS^kiutiuk\ss\ma
hann\dk\z\eKsm\;kSc\;entak
lv\;mkS^kiuAtk\Aa;ela.esp
ty\"
ny;z^ln\keta.qmudrapiuc\;zun\
eKss\pmaptiuc\;ANiuc\rriK.p^;Kn\p^yM
Ps\K.taekac\.AKuliupel;eAa.P\
ASc\.kiuksa;Kc\.rK.taPs\pty\"
pMumn\Aa;Pc\.qset;la;Aqc\;n
rc\Siuc\enkPs\epm.qset;la;k
Aarzun\Tepac\;erW>K.taekac\.ny;
z^ l n\ A t k \ p TmASc\ . e Kss\ p
eAac\PiuAKk\AKmriK.pB;"depm.
kn\kakp\P\zun\kmkS^kiuAqc\;n
pel;eAa.P\pketa.ny;z^ln\A
t k \ t ky\ . s i n \ e KmO k i u e t > kM o r
eta.maPs\pty\"
pTmAeka. k mk S ^ k i u A i m \
kc\;maPs\liuny;z^ln\eqKaepk\
mkS^kiuAqc\;neka\star^kaAqc\; tiukma.Pla;eKss\py\pio c\ens\"
kma.Pla;pel;eAa.P\pksa;Kin\ma;
Niuwc\Ba13'budh;en
v9;30 ega\dn\Vs Rueg;
Niuwc\Ba14'kaqpet;en
mnk\2;00 mkS^kiuVs ny;z^ln\
erapzun\pel;eAa.P\
Niuwc\Ba16'senen
mnk\2;15 griVs
" eptg^Vs
" ykrin\;Vs
mnk\2;30Aiuk\sln\Vs
Run\;kn\rmap"Ns\qc\;et>SMumOAs\
Alam a lv\ ; m k S ^ k i u k A qar
Ta;qliuAKuliupel;eAa.P\ptiuc\;ma
qmudrapiuc\;zun\kAqc\;eteAac\
mc\el.mritaklv\;ny;z^ln\A
tk\emYa\lc\.Kk\m.espty\"mkS^
ki u k l t\ t elae Ks m \ ; et A r
kma.ASc\.(24)ATikSc\;enepm.
ASc\.(79)marient.ny;z^ln\Tk\
eta.eKsm\;qataAmn\pp"eKsm\;
kent.mn\ytiuk\ss\m;hann\dk\z\
kiueKyTa;Kc\;mriepm.tKa;Aet>
AkMorc\.ksa;qma;etpwc\lamy\.
mkS^kiuAqc\;pAim\kc\;maANiuc\y
map"giu;pt\Piueta.Kk\Niuc\pty\"
URiu
mkS^kiuAqc\;lsarc\;
giu;""g^;Sp\kiuRiuna'ty\lab^ra'm
dutiyAkim\qeqac\pc\eBaluM;poic\pkuieceSac\makc\;pmv\
Am\e Am^d^ya
Ak\tasta;Aqc\;' rn\kukm%un\'N^kiuwc\Bs^saU\7t-.edAd^
utiyAkim\emak\
e qac\ pc\ e Balu M ; poi c \ p k i u e c
g^tAqc\;n qeSac\
m akc\;ppolu p\my\liuqirp
ty\
"
pera\Pk\rc\ny\ <qeqac\pc\Aa;ksa;nv\;ha
amaeKt\sa;ent.Aa;ksa;nv\;
eBaluM;Aqc\;tiu km
Ps\enepm.kn\eta\tiumn\maNiuc\cMma
pwc\my\ sit\wc\sa;mOnv\;eneq;taekac\.
ANupvarc\etnqRup\pyU\poic\qa;
Pius^sU\enpty\ lieAdÂm\e Am^d^
yakum % ^m d uti yUk ki ue wmc\;
emac\kepapty\"
dutiyAkim\emak\qeqac\pc\
eBaluM; poic\pkiu2014KuNs\zn\nwr^
19rk\m23rk\enATic;rk\ka
kc\;pqa;maPs\p^;Rup\rc\Asv\;ARuM;
Aqc\; 'Ak\tasta;Aqc\ ; 'g^t
Aqc\; n pera\P k\ rc \n y\ e BaluM ;
Aqc\;tiupwc\my\liuqirpty\"
yKuN s\kc\; pmy\.dutiyAkim\
emak\qeqac\pc\eBaluM;poic\pkiu
mn\ma.Rup\mc\qM ka;mtiuk\Riuk\Tut\
lW c \. t c\ S k\ e p;q a;my\l i u qi rp
ty\"
mc\.hin\;
Riuem;n^;ya;
S^dc\
pc\qs\
KRiueA:ra;
ena.z\"
enak\tn\;""ma;kk\z\'gab^yaRiu
dr^gk\z\'epAg^la'by\ln\zla'
Ay\l\dr^t^'hgiuAyala'm^gla
yn\'Adc\hann\dk\z\'Ain\gy\ha
rra;"
Aly\tn\;""Sc\ha'ka;lius\p^na'
g^;Sp\miul^na'l;wsmn\tk\s\'gAn\
ka;lius\mk\d^na'Ak\skiuBiuza'mn\diu
za'Sal^nk\s\"
er >tn\;""p^ry\ta'n^grs\'eral\
gc\m^nk\z\"
*(ksa;qma;Aa;lMu;mkS^kiupv\
tc\;klp\Aqc\;ma;mPs\qv\")
ny;z^ln\Aqc\;lsarc\;
giu;""glc\;ema.'gk\eka.spn\el'
tmat^w^lM"
enak\tn\;""b^s^ls\'ela.ht\'Ss\
gmn\'tn\m^sms\(As\Ss\etac\;)'wc\
stn\rid\(wk\s\hm\;)'drn\t^'B^l\t
liuma(maeS;l\)'stn\;erak\s\"
Aly\tn\;""l^yiuBaeta.s\'gry\
m^Krst^;'mk\glc\K^'BaBaR;Sk\'
makiuRiugas\(stugt\)'Krsgim\;s\(Ku
PS)'
Aasn\klp\hm\'krk\hn\d
Sc\(Mjallby)"
er>tn\;""rin\;sml\'gry\m^Bera.
k^'Krswud\(lk\Sk\stas^;t^;)'Riur^
Py\ln\(sin\gn\stun\;)"
*(kn\ksa;qma;ma;qv\ny;z^ln\
pv\tc\;klp\Aqc\;ma;mPs\qv\")
Rueg;Aqc\;lsarc\;
giu;""kast^liu'matc\eS;l\ba;(Aiu
lc\p^ya)'mena.z\(l^Batt\)"
enak\ tn\ ;""lgNiu(wk\s\Brn\;)'
mk\S^p^rra;(Bc\P^ka)'giudc\(Ak\
qlk\t^kiu)'matc\kas^rk\s\(g
bc\tp\)'seka.t^'Ps^l^(eptiu)'hiu
eS;mar^yagc\m^nk\z\(Ak\qlk\
t^kiu)'Al^gn\dRiueS;l\ba;(Aiulc\
p^ya)"
Aly\ t n\ ; ""d ^ e ygi u p ^ r k\ z \ (Bi u
ela. n a)'K rs\ r n \ R i u d r^ g k \ z \ (Ak\
qlk\t^kiu)'ggNiu(p;ma;)'Ay\ba
Ri u p ^ r r a;( Ac\ t am^ l n\ ) 'A r^ b ali u r ^
eya.s\(K^kagiuPiuc\;ya;)'Ay\baRiugn\
zalk\ z \ (laz^ y i u ) 'g k\ s t n \ r am^
rk\z\(eSak\qm\tn\)'liud^Riu(Biuta
Piugiu)"
er >tn\ ; ""e Pa\ l n\ (Ac\ t aenr c \
ny\)'Sark\z\(l^bap;l\)'kaban^
(PSG)'
hann\dk\z\(plamiu)'Krs\rn\
stAan^(Ak\s\pn\vio)"
S^;gim\;Atk\Aer;pt.pc\Sc\mOet
polup\mv\
rn\kun\'Nuiwc\Ba6 -eKsm\;prld\Tk\
S^;gim\;Atk\Aer;pt.pc\Sc\mOet
polup\qa;my\luimn\may-23eBa
lM u ; A qc\ ; nv\ ; pp t\ e Sac\ h a k
epapty\"
lk\riAKin\mamn\may-23A
qc\;haetac\kuir^;ya;ngpn\Nuic\cM
etmaeKsm\;petksa;ramaNuic\p
ts\pqarriTa;taekac\.ewPn\mO
etkuiAKuluiepaka;K.tap"
kn\ e ta\ t u i A Di k pc\ S c\ e n
taS^;gim\;Atk\p'AKupetkel.
kc\.er;eKsm\;petPs\p^;rld\kui
ADikmTa;Nuic\pB;'AKuluiAqc\;
etnp eKsm\;pksa;p^;ANuic\rld\
Aepqayaenrmy\.AKin\mhut\p
B;luimn\may-23Amoi;qa;eBa
lM u ; A qc\ ; nv\ ; pp t\ e Sac\ h a k
epapty\"
etac\kuir^;ya;ngpn\Nuic\cMetma
eKsm\;pksa;ent.mn\may 23Amoi;
qa;eBalMu;Aqc\;r>eKsm\;prld\
etAepmn\mapriqt\tKoi>kew
Pn\mOetrienp^;27kim\emak\S^;gim\;
pioc\pAtk\sui;rim\enkpty\"
mc\.hin\;
rn\kun\'Niuwc\Ba9- mn\maNiuc\cMr>s^;pa;er;
haAnagt\maqiqiqaqamc\.tk\
laepm.ecek;ePac\;pmONOn\;ekac\.
Sc\ ; r q a;A eKKM l t n\ ; sa;et k i u
pi u m i u S c\ ; r t c \ ; n k\ e sm a Ps\ t y\ l i u
pvarc\etkeTak\pTa;pty\"
mkaeq;Kc\ k p k m a . B %\ r >
mn\ma.s^;pa;er;esac\.kv\.As^rc\KMsa
Armn\maNiuc\cMha2013KuNs\n2014
KuNs\Atc\;mas^;pa;er;tiu;tk\mONOn\;
6.8raKiuc\NOn\;ATi Ps\lamaPs\p^;
ecek;ePac\;pmOhaSc\;rqa;et
kiupiumiuTiKiuk\ns\naesNiuc\ty\liuePa\p
Ta;pty\"
ecek;ePac\;pNOn\;haqgut\l
ma7.3raKiuc\NOn\;kiuerak\riK.p^;ec
ek;ePac\;pmONOn\; mc\.tk\lart.
ADi k Aekac\ ; rc\ ; et k sa;
eqak\kun\srit\k^;mc\.mOnAim\KMem
eZ;mc\.tk\mOetekac\.Ps\ty\liu
kma.B%\kqMu;qp\Ta;pty\"
qmtU^;qin\;sin\haq>r>qk\
tm\;Atc\;maSc\;rmetmOelYa.K
er;Atk\lup\eSac\my\liuepaka;
K.p^;qMu;Ns\eka\qk\tm\;Atc\;s^;
pa;er;popc\epac\;lmOetnlmOer;
Siuc\rapopc\epac\;lmOAKoi>polup\K.
epm.Sc\;rqa;eAak\eKltn\;sa;
etkiuAkoi;potamriB;liupvarc\
etkewPn\Ta;pty\"
HRsc\tammn\ma.s^;pa;er;quet
qnpolup\ent.edk\taeraBt\
krk\K\k<mn\ma.s^;pa;er;vWn\;kin\;
tiu;tk\mOetkiukv\.p^;eknp\liumr
pB;'pv\qetBk\krp\tv\t.
AP>Asv\;Aa;lMu;epaenktak
eta.tn\;tv^mYs^;pa;er;p'mn\ma
Niuc\cMr>Aepac\;AlmaSc\;rqa;et
lAkoi;riPiulup\eSac\rpmy\'dm
Asiu;rekac\;liunamv\tp\Niuc\map'
ecek;ePac\;pmOkiuAsiu;rklc\mn\
saTin\;Kop\Piuliupty\'Ad^liumlup\
Niuc\rc\Sc\;rNm\;p;mOelYa.Ker;Siuta
haAip\mk\liueparmapliuepap
ty\"
<Aepac\ ; Al e t h aA epyM
kv\.rc\epac\;lty\liuTc\repm.
nk\nk\ROic\;ROic\;eta.mhut\K.B;'mn\
malmoi;etAtk\ts\enTk\ts\
enKk\Klatahasa;wt\ener;n
enTi u c \ e r;p'q a ;laer;Si u t aki u
enak\ m Tv\ . t k \ l i u r pty\ li u
edk\taeraBt\krk\K\kepap
evac\;qAmOep
mNel;'Niuwc\Ba7 -mNel;mio>matra;
mwc\ANip\Kn\;Ns\KukiuyKul6rk\n7
rk\enmaPm\;S^;rmiK.ty\liumNel;
tiu c\;edqk^;rtp\P>m ;RM u;mqirp
ty\"
Km\;mqasv\mio>ny\kANip\Kn\;
ts\KuAtc\;Amoi;qa;ts\^;'ANip\
qmAPs\lup\kiuc\enqAmoi;qm^;26
^; nANip\Kn\; krrie ckp\ts\qin\;
eka\tiukiuPm\;S^;rmiK.pty\"
Km\ ; eA;qasM mi o >ny\ m a lv\ ;
tra;mwc\ANip\Kn\; ts\KuAtc\;mn\
enganAmoi;qa;Kuns\^;'ANip\qmA
Ps\lup\kiuc\enqAmoi;qm^;2 2^;tiu
ki uTp\ mMPm\;S^ ;K .ty\li umNe l;
tiuc\; edqk^; rtp\ P >m ;RMu ;mqirp
ty\"
nn\;ehmaeT;
mio>penpv\qetADikrc\Siuc\rt.AKk\AKetketa.Asa;Aeqak\srit\k^;mc\.mOetPs\pty\"
ty\"
mn\ma.s^;pa;er;tiu;tk\larta
2012-2013KuNs\maNiuc\cMKa;rc\;N^;
mH o p\ N M m O 2 .7B ^ l M A Ti t i u ; mc\ . K . p^ ;
tc\ p i u m O k mc\ . t k\ m O ' e Sak\ l u p \
er;lup\cn\;'wn\eSac\mOlup\cn\;etA
pc\Dat\ec>Tut\lup\mOmc\.tk\la
taekac\ . Ps\ p ty\ " mn\ m a. s ^ ; p a ;
er;haDat\ec>Tut\lup\mO'kun\qy\
mOnsiuk\poi;er;ketmapiumiuekac\;
mn\lataekac\.lamy\.Ns\mas^;pa;
er;PM>Pio;mONOn\;6.8raKiuc\NOn\;ATitiu;
mc\.lamaPs\ty\liulv\;kma.B%\
kqMu;qp\Ta;pty\"
mn\maNiuc\cMrimoi>penpv\qetA
Dikrc\Siuc\rt.AKk\AKetketa.
enTi u c \ s ri t \ k^ ; mc\ . m O Ps\ p^ ; t s\ e n
tKa;Asa;Aeqak\srit\k^;mc\.
lamO'qa;laer;ASc\mepmO'Aim\
qMu;srit\k^;mc\.lamOetnlv\;rc\
Si u c \ kM o et > enrpt y\ " e k;lk\
enpv\qethalv\;edqPM>Poi;mO
Bk\ s M u A a;nv\ ; enta'Asa;A
eqak\srit\mc\.ma;mOnlMuelak\t.
kn\;maer;esac\.erak\mOsns\mrita
etnrc\Siuc\enrpty\"
<kn\eta\tiud^Bk\2010enak\
piuc\;makun\eZ;NOn\;ettk\laty\'
Aim\KMemeZ;etASmtn\mc\.tk\
laty\Siutaetac\ek;lk\ken
moi>pkiuerW>epac\;lup\kiuc\qetpuima;
lapty\"qtiuhaekats\Kc\;sa
At k \ r c\ S i u c \ r t . A Kk\ A K e t
piuma;lapty\'2010enak\piuc\;ma
rn\kun\moi>kiuerW>epac\;lat.lup\qa;
haArc\kTk\eKak\Sripty\
li u HR sc\ t am l k\ e Tak\ q u e t
qnm;U^;eka\sakepapty\"
ss\ t m\ ; et A rmoi > enl T u t c\
mhut\pB;'ek;lk\enpv\qet
lv\;ts\Ns\Tk\ts\Ns\'ts\lTk\
ts\l'ts\rk\Tk\ts\rk\piup^;kp\
tv\;latakiuet>rpty\"s^;pa;
er;mc\.tk\mOkius^;pa;er;lup\cn\;rc\
ts\suqaKMsa;enrty\liumc\pty\"
pv\qlTuhaAepac\;Almaepa
Kc\.SiuKc\.'meknp\mOetkiuTut\ePa\
epaSiuKc\.'SNpKc\.etac\mreq;p
B;liuU^;eka\sakepapty\"
2013K u N s \ A t c \ ; m a mn\ m a. l u p \
qa;etkiueKc\;pMuPt\p^;Alup\Kiuc\;
esK.t.lup\Aa;Knv\;t.pv\pkkum
%^ A Koi > ki u s k\ R M u l u p \ q a;et k s u
epc\;SNpta'etac\;Siutaetpo
lup\K.pty\"mn\malup\qa;etr>lup\
Aa;KNO n \ ; Ta;haA i m \ n ^ ; Kc\ ; tRu t \
Ni u c \ c M n y U \ r c\ A c\ m tn\ n i m \ . k e np^ ;

pv\ p rc\ ; N ^ ; mH o p\ N M l i u q e t k l v\ ;
Aqv\AKk\ekac\.rc\;N^;mHop\NMPiu
mn\ m apv\ k i u e r ; Ky\ kta Ps\ p
ty\ " A ar N i u c \ c M e t r > l u p \ A a;Kn
tn\;tPs\my\.lup\Aa;Kmoi;Pn\t^;
ep;Kc\;Pc\.mn\maNiuc\cMkAeKKMl
tn\;sa;etr>BwkiumHc\.tc\Niuc\my\
li u p var c \ e t k e Tak\ pTa;p
ty\"
lYp\ss\sm\;Aa;wn\k^;@anklYp\
ss\Dat\Aa;KNOn\;Ta;etkiud^zc\Ba
lmatiu;mHc\.ekak\KMqa;my\.ekva
Kk\ h aS c\ ; r N m \ ; p;q l t n\ ; sa;
etApc\llt\tn\;sa;ns^;pa;er;
lup\cn\;lup\kiuc\liuqetkiuTiKiuk\ns\
naesty\liuAma;pv\qkySp^;
SN pmO e t n m eknp\ q M e t T k \
eplaK.pty\"
qn\;60n^;p;rit.pv\qetma
99raKiuc\NOn\;kSc\;rNm\;p;enSPs\
pty\"lup\Aa;Ktiu;mHc\.laepm.qMu;s
Niuc\Aa;kela.nv\;enSPs\p^;Sc\;r
Nm\;p;NOn\;mc\.ma;mOhaNiuc\cMr>PM>Poi;mOn
tiu;tk\mOkiurPiueNac\.eN;esqliuNiuc\cM
halv\;lsm\;Aa;Arc\;Ams\Aa;
nv\;t.pnaTmaSk\lk\rien
U^;maPs\pty\"nn\;lc\
qim\;Sv\;Ta;t.emepma
s^mMkin\;Atk\
Aekac\ATv\mePa\B
kk\KMnNc\;S^KMet
ca;rm\;Ta;
rn\kun \'Niuw c\Ba9 -rn\ k u n \ t i u c \ ; edq
k^ ; e m a \ B ^ mi o >ny\ r t p\ r c\ ; (3)m a
ly\yaemEk250wn\;kc\kiuArc\
Asiu;rlk\Tk\kqim\;Sv\;K.p^;yKu
AKin\ATiNs\Kop\sns\nemca;rm\;sa;
enty\liuqirpty\"
ema\B^mio>ny\Apiuc\;krtp\rc\;
(3)kqim\;tap'qtiurtp\rc\;piuc\;
ry\liueSak\lup\Ta;t.AeSak\
AAMukts\lMu;Ns\lMu;ry\'kn\t.em
etkiuts\Ekkp\15,000nca;sa;
ty\liuly\qim\;KMrt.edqKMetac\
q^;tc\kioc\kepapty\"
ema\B^mio>ny\'erWmyakun\;ek;
raAtc\;ketac\q33^;piuc\Siuc\t.
ly\yaem250Ekkiu1975-1976
KuNs\kema\B^mio>ny\rtp\rc\;(3)k
@anpiuc\APs\qim\;Sv\;K.pty\"
etac\qetTMkqim\;Sv\;K.t.
emepmartp\rc\;(3)klenTiuc\t.
AeSak\AAMuAnv\;cy\qaeSak\
lup\Ta;p^;kn\emetepmayKuA
Kin\ATiNs\Kop\sns\nkk\KM'Nc\;S^
KM n A i m \ A c a ;et K p^ ; c a ;rm\ ; Ta;
ty\liuqirty\"
qtiuca;rm\;Ta;t.siuk\poi;KMet
kiurArariKop\etlarc\q>let
siuk\poi;Ta;taeta\ty\Siup^;Suet
etac\K^;mHc\.eq;ty\'d^kiskiuBy\
q>S^maAkAvêtac\;rmn\;mqiliu
AKu88ekac\;qa;etS^kiulaAk
Avêtac\;taliuerWmyakun\;ek;
ram^;Tn\;leAac\kepapty\"
s^mMKk\npt\qk\p^;qim\;Sv\;
Ta;t.emepmaAekac\ATv\ePa\
tamoi;mriBs^;pa;Ps\tKa;qetkiu
ca;rm\;sa;entaekac\.mlly\piuc\
r c \ e t k m i m i l y\ y aemet e pm a
pn\lv\lup\kiuc\sa;eqak\Niuc\PiuNiuc\cM
eta\qmtTMtc\pqa;my\liuqir
kiuerWzc\
pty\"
kumudakiuqtc\;ep;Kc\rc\
Pun\;-0973086386
Ac\tank\epklqt\mOetkv\.ROmOmiBetpit\pc\la
rn\kun\'Niuwc\Ba9 -Ac\tank\samk\Na
epklqt\mOetkv\.takiuAup\
Tin\;qtKoi>kqa;qm^;etsit\piuc\;
Siuc\raTiKiuk\mOetPs\masiu;taekac\.
pi t \ p c\ t aet r i l aty\ l i u q i r p
ty\"
lcy\et'kel;etmaeq;qM
trrqt\Pt\mOetkv\.tama;la
rc\Siuk\kiuqeBamoi;Aet;etwc\
latamoi;'pt\wn\;kc\nqhzat
mPs\tamoi;etkenArm\;Siularc\
si t \ R i u c \ ; et w c\ t amoi ; ATi Ps\ t t\
ty\'dkleS;pvaROeTac\.Ar
miBetsiu;rim\p^;pit\pc\talPs\Niuc\
ty\liusit\eragkuSrawn\edk\
taU^;qn\;siu;kepapty\"
AKuenak\piuc\;Ac\tank\wk\B\
Siuk\tKoi>neP.s\But\samk\Naetma
pv\tc\;pv\pmOKc\;qtc\;etePa\p
tama;laqliub^d^yiuPiuc\etptc\
latakiuet>rpty\"qv\liurk\
sk\ km\ ; kot\ m O e t k i u k el;cy\
etkiumpqc\.qliuAmtm\;kv\.RO
takiulv\;erac\qc\.pty\"
Aqk\cy\t.qetqt\Pt\mO
etkiukv\.tahaU^;eNak\piuc\;Siuc\
ransit\piuc\;Siuc\rakiuTiKiuk\esNiuc\
qli u A tu y m a ;taet l v\ ; Ps\
tt\ t aekac\ . qti T a;qc\ . p
ty\"
tk\ l i u k \ t . e P. s \ B u t \ q tc\ ;
etSiurc\lmudim\;mOetKv\;p'p^;rc\
Pm\;mimmieta.meqKaB;'er;Ta;ta
Aqk\cy\kel;etpPs\enta'p^;
Dat\pMu- moi;Kiuc\
2014kma.Pla;Atk\
Akit\Any\pioc\my\.
pel;eAa.P\pTmAeka.
34
Atuyma;taetlv\;Ps\tt\pty\"
eta.lqt\mOetld^tiuc\;p'kiuy\.
kel;kd^liuPm\;mmirc\BammPs\B;
Suip^;Aet;wc\laliumnv\;rc\;pr
eq;ty\liulm\;meta\(6)rp\kk\m
Aqk\ 4 0e ka\ m i K c\ t s\ U ^ ; ke pa
AiAieka\
pty\"
pv\tc\;qtc\;
pv\tc\;qtc\;
s^B^B%\kmastadBs\kt\nb^zapr^pit\mkaKc\Tut\mv\
Niuc\cMKa;mHop\NMmOquM;Ku
Tp\mMKc\.poK.
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -s^B^B%\mlk\rima
s^ B ^ B %\ r > EasiTravelki u c \
eSac\qetAenneclk\kn\ss\Piu
Atk\stc\mit\Sk\Kin\keAt^
Am\etmass\liumrepm.yKuAKin\ma
eta.pv\tc\;kmastakt\Amt\
Aqa;rit.eAtÂm\sk\tiuc\;mapo
lup\Niuc\p^liuqirpty\"
eAtÂm\sk\makkiuy\quM;liuk\
t.ecAqa;AlakiuqiriNiuc\mamhut\
mn\ma-kiur^;ya;
sk\mOlup\cn\;ma;
p;epc\;er;
eS;eN;mv\
(Myanmars)Co.,Ltd(HongKong)
s^B^B%\Aennmastakt\Atk\kn\plin\; sc\tats\KuTa;p^;ePrc\;ep;enpty\"
B enak\SuM;lk\kn\eckiuqamn\ma
ecnpep;Niuc\maPs\pty\"ecAqa;
Alakiueta.WebPortalmaregistrationl u p \
p^ ; A ekac\ . r t . A Km a
kt\nlc\.K\Kit\p^;An\liuc\;kenss\
eS;Niuc\pty\"depm.registration
lup\t.ASc\.maerrortk\t.qet
lv\;rip^;registrationePac\ASc\ep
epm.lv\;kt\nlc\.K\Kit\liumrt.
AKk\AKtKoi>rienpty\"
s^ B ^ B %\ r > k t\ @ anmn\ e nga
edsNaTn\;k<kt\lup\tun\;kPv\.
K.t.Ak\plêk;rc\;ePac\kAer;
k^ ; Su M ; p ' A d ^ m a Pv\ . t . A ti u c \ ; p
wk\ B \ S i u k \ m a r egister Pv\ . r ta'
tKoi>kePac\maPv\.K.tanlp^;
registerlup\liumrtap'
kt\nlc\.K\
Kit\liumrtaketa.kt\lup\tun\;k
A^;em;l\nregisterlup\t.A^;em;l\
Registrationm a
Pv\.rt.securityem;K n \ ; ki u l v\ ; q i r m a Ps\ p^ ;
passwordem.liu
forgetpasswordNip\
rc\em;l\TkiupasswordAqs\ep;p^;
securityem;Kn\;kiuem;maPs\pty\"
EasiTravelkiu
AquM;poq 4000
lenliup'A^;em;l\tmkt\nlc\.K\
Kit\rc\rmaliuepapty\"
FairwayWebm
k i u A i e mac\ k
< Registerl u p \ e ta. l AePnamv\ '
m t \ p u M t c\ e t R i u k \ t am a e ta\ e ta\
lup\yrty\'rqa;eta.kt\nlc\.K\
Kit\liumrB;'kt\lup\tun\;kePac\
Pv\.K.t.A^;em;l\kts\Ku'AKulup\t.
A^;em;l\kts\KuPs\enliu'tky\Siu
rc\ A ^ ; em;l\ m m n \ r c\ A sktv\ ; k
registerlup\ta
lk\mKMqc\.B;liu
q>APs\kiuepapty\"
n^;p;rienp^Ps\p^;AquM;poqtiuc\;kiu
kt\sp^;lup\t.AKin\kents\lpv\.
mqalsU\ek;Ns\edlasPt\ma
liuqirty\"
<AKuKin\TilsU\ek;mPt\eq;
B;'ma;Pt\taBavarirc\l B%\
kiukn\plin\;tk\liurpty\'Easi
TravelSiut.Atiuc\;
Niuc\cMKa;qa;rc\
piuk\SMkiuc\sramliuB mastar>merchantetS^maquM;Niuc\Piurv\ry\tap
lius^B^B %\r>kt\@anmmn\enga
edsNaTn\;k Siupty\"
kn\plin\;sc\takiuem;Niuc\
s^ B ^ B %\ A enn mastakt\
Atk\kn\plin\;sc\tats\KuTa;p^;
ePrc\;ep;enepm.B%\Ketmaeta.
ePrc\;mOpiuc\;Aa;nv\;Niuc\ty\liuqirp
ty\"
rlc\;lc\;qn\;
r>raKiuc\NOn\;pv\.Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
APs\CMPnsns\plt\sts\Tup\piu;
psv\;Amoi;moi;Tut\lup\Kc\;lup\cn\;
kiurn\kun\tiuc\;edqk^;'lOic\qaya
moi>ny\'lOic\qayask\mOzun\malup\
kiuc\Kc\.poK.pty\"
HuaTaiEnterpriseCo.,Ltd
(HongKong)r > raKi u c \ N O n \ ; pv\ .
Ni u c \ c M Ka;r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O A Ps\ C MP
s n s \ n p l t \ s t s \ A R u p \ '
rc\ T i u ; tM S i p \ ' Al S c\ ps v \ ; '
eqa.Kit\'SutMSip\'sa;ptc\psv\;
st.psv\;etTut\lup\t.lup\cn\;kiu
rn\kun\tiuc\;edqk^;mgladuMmoi>ny\'
m g l a d u M s k \ m O z u n \ m a l u p \ c n \ ;
lup\kiuc\Kc\.poK.p^;Chiyoda&Public
WorksCo.,Ltd,PublicWorks(Myanmars)ChiyodaCorporation(Japan)
r>Pk\sp\Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOAPs\
RuM;Kn\;ca;rm\;Kc\;wn\eSac\mOlup\cn\;
kiurn\kun\tuic\;edqk^;dguMmoi>ny\erW
tiguMBura;lm\;malup\cn\;lup\kiuc\Kc\.
pedtKoi>ekac\.
Arc\;AN^;liuent.pv\tc\;kum%êt
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOrPiuKk\Ken
rn\kun\'eAak\tiuBa8 -ecek;Arc\;
AN^;liuAp\ent.pv\tc\;kum%êt
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOrPiupan\;pedp
kn\qt\Kk\nlup\TMu;lup\nv\;tKoi>
kA hn\ A ta;Ps\ e sty\ l i u q i r
ty\"
lup\cn\;etmaet>rt.AKk\A
KkiuBy\liulup\rc\ekac\;my\s\;sa;
p^;eta.mpedmaritakiupc\liuk\rc\
ekac\;my\'lk\riAeKAenmaROp\
entakpv\tc\;piuc\mn\makum%^ri
ty\'Niuc\cMKa;piuc\mn\makum%^rity\'
localkum%^k
Niuc\cMKa;investment
liuty\'qtiuAennkAma;piuc\kum
%êpac\;rmy\Siurc\lROp\ty\'A
Kc\.Aer;tKoi>lrKc\mrmy\liuqr
Ss\kum%^msÂ^;Aiuedk\taeAac\
qrkepapty\"
pv\tc\;kum%êtNiuc\cMKa;rc\;
N ^ ; mH o p\ N M m O r r i N i u c \ P i u mn\ m aku m % ^ m a;
Ak\pedppan\;Kk\tKoi>kiupc\Piu
liuAp\pty\"pv\tc\;Niuc\cMqa;piuc\'
Niuc\cMKa;qa;raNOn\;pv\.rc\;N^;mHop\NMmO'
Pk\sp\rc\;N^;mHop\NMmO(JV)Siup^;KKa;
qt\mt\tamoi;haROp\eT;mOetkiu
Ps\esty\liuqirpty\"
pv\tc\;Niuc\cMqa;piuc\kum%êt
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOrPiukum%Âmoi;
Asa;etmKBkum%^ts\Kutv\;qa
qt\mt\p^;Niuc\cMKa;qa;rc\;N^;mHop\NM
t.raKiuc\NOn\;kiuqakAliuk\qt\
mt\Ta;qc\.ty\liuedk\taeAac\
qrkAkMpopty\"
pmaB %\ l u p \ c n\ ; m a N i u c \ c M Ka;
qa;rc\;N^;mHop\NMmO10raKiuc\NOn\;qaKc\.
pop^;Tut\kun\lup\cn\;ma20raKiuc\NOn\;'
siuk\poi;er;maraKiuc\NOn\;By\elak\
sqPc\.qt\mt\p^;ksMumarc\;N^;
mH o p\ N M m O w c\ l aeAac\ P c \ . e p;taha
pv\tc\;lup\cn\;etmaNiuc\cMKa;rc\;N^;
mH o p\ N M m O e t l W m \ ; mi u ; q a ;taki u l v\ ;
Tin\;Kop\p^;qa;Ps\qa;my\liuqir
ty\"
ku m % ^ e t r > l k\ r i e Sac\ r k \
Kk\etnpt\qk\p^;kum%ÂkMep;
^;ecqin\;kkum%^qeBatra;et
Dat\pMu- moi;Kiuc\
AKk\AKtKoi>rien
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -mn\ma-kiur^;ya;sk\
mOlup\cn\;ma;p;epc\;eSac\rk\er;
Atk\businessmatchingts\Kupo
lup\qa;my\liugn\hn\;kum%^r>Tut\
pn\Kk\Arqirpty\"
kuir^;ya;Nuic\cMmAk^;sa;sk\mOzun\
lup\cn\;'lYp\ss\ATv\Kop\'eSak\
lu p \ e r;qu M ; ps v \ ; 'A sa;Aeqak\ '
eS;w;'era\ B alu p \ cn\ ; et la
erak\kmaPs\p^;kiur^;ya;Niuc\cMha
eSac\kun\qy\er;Nc\.sk\mOzun\lup\
cn\;rc\ma;Aqc\;HCCIkU^;eSac\
taPs\pty\"
mn\ma-kiur^;ya;sk\mOlup\cn\;ma;
et >Su M p ki u Ni u wc\ Ba26rk\ en en
ly\1;00nar^m5;00narÂTiS^diu;
na;hiuty\mc\;tun\;Kn\;mmakc\;pma
Ps\pty\"
sit\pwc\sa;t.mn\malup\cn\;rc\
et A enn P u n \ ; 2 41208d m m hu t \
egunhong@gmail.comkiu
Niuwc\Ba
21rk\enak\SuM;Ta;sarc\;ep;qc\;
Niuc\pty\"rlc\;lc\;qn\;
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmO
quM;Kukiurc\;N^;mHop\NMmOeka\mrc\k(29/
2013) ki m \ e mak\ A sv\ ; Aew;m a
Tp\mMKc\.poK.ty\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMrc\;N^;mHop\NMmOeka\mrc\
kKc\.poK.t.lup\cn\;etketa.CMP
sns\nplt\sts\Tut\piu;psv\;Amoi;
moi;Tut\lup\Kc\;lup\cn\;'CMPsns\n
plt\sts\ARup\'rc\Tiu;tMSip\'Al
Sc\psv\;'eqa.Kit\'SutMSip\'sa;p
tc\psv\;st.psv\;etTut\lup\t.
lup\cn\;nRuM;Kn\;ca;rm\;Kc\;wn\eSac\mO
lup\cn\;tiuPs\pty\"
lup\cn\;lup\kiuc\Kc\.rriK.t.kum%^
etketa.NewCenturyIndustries
Dat\pMu- CBBank(facebook)
stapr^pit\kt\kiuTut\lup\Ta;p^;
enak\ t s\ S c\ . A Ps\ M asterD ebit
Cardn VisaP repaidC arde t k i u
Tut\Pius^sU\enty\lius^B^B%\mta
wn\riqkepapty\"
s^B^B%\mTechnicalOfficerU^;
eka\ e Aac\ s i u ; k< mastake la
elaSy\pr^pit\kt\'kiuy\quM;Kc\t.
ec p ma%ki u k t\ T koi T v\ . r ta'
enak\ts\Sc\.keta.mastadBs\
kt\ e p. ' b ^ z apr^ p i t \ k i u l mkaKc\
ekvaqa;mapliuepapty\"
<mastakt\pr^pit\(EasiTravel)k
iu pv\tc\;maep;mquM;Ta;B;'
sstm\piuc\;makpnamriB;'depm.
kun\ksrit\piuma;tary\'pv\tc\;
quM;PiuAm\p^ykt\ritary\ekac\.p
liuU^;eka\eAac\siu;kSiupty\"
mastakt\ n s ^ B ^ B %\ t i u p ;
epc\;Tut\lup\t.EasiTravelkt\ha
eckoitc\Pv\.rt.pr^pit\Amoi;Asa;
Ps\p^;B%\Aekac\.nKit\Sk\Ta;
Kc\;mripB;"mkaKc\Tut\ewmy\.
mastad B s\ k t\ k eta. B %\ A
ekac\.nKit\Sk\Ta;p^;kt\Tma
eckun\tanB%\Aekac\.kenPv\.
tc\;ep;maPs\ty\luiqirpty\"
yekr>namv\k^;Black Voices AP>mn\mamaePa\ePmv\

rn\kun\'Niuwc\Ba8- yekNiuc\cMr>namv\
k^ ; A C appellaA P > Ps\ t . B lack
VoicesAP>
mn\maNiuc\cMmalaerak\
ePa\ePmy\liubitiqYekac\s^(mn\ma)
mqirirpty\"
ASiupAP>kiubitiqYekac\s^k
enmn\maNiuc\cMmalaerak\ePa\ePPiu
Pit\ka;K.taPs\ty\liuqirpty\"
BlackVoicesAP>ha
mn\maNiuc\cMkiu
pTmSM u ; Aki m \ l aerak\ t aPs\ p^ ;
qmtehac\;ny\l\Sc\mc\dla;nbi
tin\eta\wc\miqa;suAsrit.Tc\ra;q
etkiulv\;ePa\ePK.P;t.AP>lv\;
Ps\pty\"
bitiqYekac\s^r>mn\maNiuc\cMvWn\
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -Siuk\BamOKc\;etkiu
ePrc\;ep;t.CyberCrimeUnit rien
epm.kaky\Niuc\t.ASc\.ATieta.
merak\ e q;B ; li u A Si u p t p\ P > m
tawn\riqkSiupty\"
<CyberCrimeUnitkiutiuc\Kc\rc\
mOKc\;rtp\P>m;RuM;kiutiuc\rc\rty\'d
epm.dkArm\;k^;t.kismoi;mep.'
tKoi>kisetkiueta.sKn\;etklW
mlaB qtiuBaqaePrc\;ktal
rity\liuCyberCrimeUnitmta
wn\riqk
epapty\"
ASiuptawn\riqkp <sKn\;et
maeta.Ac\tank\kApv\.AsuMmri
eq;B;'rsKn\;tiuc\;maCyberCrime
UnitriPiul mPs\Niuc\eq;B;'
dÛnitk
AKu m A spoi ; tu n \ ; p't i u c \ l i u e ta. r
ty\'mek;maetac\puMkiuAc\tank\
tc\liuAmOPc\.tarity\liuSiupty\"
ASiuptp\P>kiuP>sv\;Ta;epm.
ha.d\wpiuc\;liuAp\Kk\rienp^;MICT
m a q c\ t n\ ; ep;tamoi ; et k i u l v\ ;
tk\erak\Niuc\mOAa;nv\;eq;ty\liu
qirpty\"
Yangon Heartz Media mkiueza\
eza\moi;lc\k<CybercrimePs\larc\
nv\;pvaAtiuc\;liuk\liurtarity\'
mrtarity\'nv\;pvakvaliur
ty\ e l'n v\ ; pvaAti u c \ ; li u k \ r c\
piuk\SMquM;rmy\'piuk\SMkun\ty\'CyberC rimeU nitk
AKumsp^;lup\
eta.ASc\meptariNiuc\pty\liu
q>Amc\kiuepapty\"
mkvêp;Niuc\B;'Ps\Niuc\my\Siurc\An\
t^tiunlap^;Sk\qy\Ta;rc\Niuc\cM
Ka;qa;klap^;lup\Kc\ty\Siurc\
Sk\qy\ep;liurtaep.'Ps\Nuic\my\
SuilaSk\qy\Ta;esKc\ty\liu
Siupty\"
pv\tc\;kum%êtqamkAsiu;
rwn\k^;@anetmalv\;qtiur>s^mM
kin\;etmalaerak\rc\;N^;mHop\NMmy\.
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOkiurriPiuka;KM
kum%^tKoi>r>AkAv^yp^;eSac\
rk\rtaetrity\liurn\kun\mio>eta\
sv\pc\qayaer;eka\mt^s^mMkin\;
Nc\.emya@anm@anm;^;tiu;eAac\TM
lmn\'pv\.Pio;
kqirty\"
sicA cademy,Instituteo fT heology

MusicD epartmentk g ^ t ekac\ ;
qa;etnsit\wc\sa;t.lcy\etp
wc\t.g^tAlup\RMueS;eN;pkiueta.
Niuwc\Ba19rk\enmaLegacyMusic
Academymapolup\qa;
maPs\pty\"
BlackVoicesePa\ e Pp n p t\
qk\p^;qiliutaetkiuedkv\kv\
pM o ;'P rogrammeM anager, B ritish
Council,kyikyi.pyone@mm.british
council.orgk i u S k\ q y \ s M u s m\ ; Ni u c \
Black Voices AP> Siutamin\; kel;etK v\; ppt.AP>Ps\ty\"
An \liuc\;kenA qerPk\KMrtamoi;keP.s \But\maPs\pa;el.riqliub^zk\Aiu'g êm;l\tiumalv\; Ps\el.ripty\"
pv\tc\;maAn\liuc\;kenAq
erPk\KMrtamoi;keP.s\But\maPs\
pa;el.riqliub^zk\Aiu'gêm;l\tiuma
lv\;Ps\el.ripty\"lk\rimaeP.s\
But\kmn\masana;lv\t.qts\U^;
Kn\Ap\liuk\taekac\.cybercrimen
pt\ q k\ t . r eporte t A t k \ A
eTak\Ak Ps\laNiuc\eKripty\"
<eP. s \ B u t \ A enn q u M ; s q ts\
DmM
qMGM
pn\;ts\ra
Mobile Sales and Service
kiuna;mlv\t.AKketa.detkiu
mlup\rt.qeBaep.'Arc\tun\;kl
lup\K.kty\'JVmepac\;Kc\rc\mn\
mapv\knamv\KMp^;mn\makum%^np
lup\ty\'ecek;kiuenak\keTak\
pM.ep;ty\'dmoi;etlPs\K.P;ty\
liu^;ecqin\;kSiupty\"
mn\maNiuc\cMrc\;N^;mHop\NMmOeka\mrc\'
rc\;N^;mHop\NMmONc\.kum%^ma;vWn\ka;mO
^;s^;@anmtawn\riqts\^;klv\;
d^liumoi;lup\cn\;etlup\Kc\ty\Siurc\
tKoi>Niuc\cMKa;qa;rc\;N^;mHop\NMqet
klaty\'ptnaliuKc\ty\'dep
m.pv\tc\;kBy\qetklup\Kc\
ty\Siutasarc\;mrit.Atk\ekac\.
rn\kun\moi>marit.g^tmit\g^tekac\;
klv\;tPk\tc\Sk\my\liuqirp
ty\"
ePa\ePpApc\mn\maNiuc\cMg^tA
sv\;ARMu;mpugiol\et'yU\ek;mOtk
qiul\mekac\;qa;et'g^tmit\g^t
ekac\;mlet'rn\kun\AeKsiuk\Dm
qMsMuAP>kqetApc\LegacyMu-
ty\liuqirpty\"wc\.qema\
Cyber Crime Unit kkaky\Niuc\t.ASc\.ATimreq;huSiu
budM
Niuc\cMKa;qa;rc\;N^;mHop\NMt.raKiuc\NOn\;kiukAliuk\qt\mt\Ta;qc\.ty\"
ka;er;m;Ps\qKelvinMackenzie
k<g^tmit\kmit\eSetnp;epc\;p^;
mn\maNiuc\cMmapTmSMu;ePa\ePKc\.rt.
Atk\eknp\rqliuBlackVoices
AP>Siutakmin\;kel;etKv\;pp
t.UerapTip\tn\;ACappellaAP>
ts\KuPs\ty\'qtiuklmv\;etr>
T;Ka;t.q^SiupMuet'Riu;rahn\etkiu
kma.sc\mc\.Tk\kiuyeSac\lat.A
P>lPs\ty\liuepapty\"
ASiupAP>r>lTuePa\ePpkiuNiu
wc\Ba20rk\enven6;00nar^ma
g^tmt\
StrandHotelmamn\maNiuc\cMri
Niu;qpriqt\etAtk\AKm.ePa\eP
qa;maPs\pty\"d.Apc\ASiuppma
33
Pun\;Amoi;moi;popc\erac\;wy\er;
lk^;mc\;tiufPun\;ma;kiusit\KyMukv\saAp\NMluik\p
SAMSUNG GALAXY, i Phone 3G,4,4S,5S , HUAWEI , HTC, NOKIA, SONY Pun\;Amoi;moi;
tuifLCD, Touch mn\Amoi;moi;tuikuiesac\.ysns\Pc\.popc\ep;pqv\"
pwmpc\.Kc\;'erwc\Kc\;'Pun\;laeqaAqMmka;rKc\;'epaeqaAqMmka;rKc\;'na;eTac\eqa
AqMmka;rKc\;Nc\.sk\Koi>yc\;mOAmoi;moi;kuiAT;eZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Hardware Nc\.Software Amoi;moi;kuieZ;NOn\;qk\qasaPc\.popc\ep;pqv\"
Pun\;ma;kuipn\wy\ep;Kc\;'Aliuk\ep;lly\Kc\;'Ac\tank\luic\;Amn\elYak\ep;Kc\;ma;kui
polup\ep;pqv\"
GSM, WCDMA, CDMA, Sim Card ma;kuiArs\kerac\;ep;pqv\"
rhn\;qMGaeta\ma;Aa;sk\piuc\;Suic\rapopc\Kc\;ma;kuilk\K(AKm.)
kuquil\Ps\popc\ep;pqv\"
Amt\63/B^'Eraw%\lm\;'(7)rp\kk\'(8)Tip\mt\tuic\'qaektmio>ny\"
Pun\;- 095024988'0973203188'09250022024"
kNu\p\tuiNc\.mit\qhaAepc\;tuiqv\q^taerpmaeA;Km\;qayajetac\.tArarapv\.wkpes
eyak\kpnariliumqc\.eta\liu
Pot\ep;pliuepalatats\Kukiuel.
lap^;Pot\ep;ty\'ts\Pk\lr>A
Kk\Alk\eta.mep;B;'IPkv\.
taeta.rty\'depm.dÎPkBy\
Ai m \ ' B y\ e nrakq u M ; tapSi u t a
eta.rarKk\ty\el'dêta.quM;t.
qkiuy\tiuc\kkiuy\.Baqakiuy\Tin\;
Piup ADikkty\liukiueza\eza\moi;
edk\taytaeld^
Ph.D(Tantra)(Kol-India)
er>Ps\et'enak\Ps\etlup\menn"
BaPs\enl"BaPs\Kc\l"Balup\ep;rml"
lk\rikMoet>ent.AKk\AKetePrc\;Piu
Atk\TiTimimiDat\Riuk\Dat\Sc\yta
eSac\rk\liulYc\...koitc\rk\Kin\;yp"
0973207174,0950-10735
lmOer;piuc\;'gu%\qikapiuc\;Nc\.pt\qk\j
kiuy\er;lMuKMomOkiuAamKMpqv\"
Nuic\cMtkaekac\;ma;
qc\ka;eqaekac\;qMu;tRut\sa'
ens\qMu;tRut\ska;epa
tRut\sama;kuiAim\tuic\raerak\
luik\lMqc\ka;ep;pqv\"
Sraeza\vim\;eAac\
Pun\;- 0973227916
lc\kSiupty\"
mn\maNuic\cMmalk\riSk\qy\er;
nv\ ; pedku i A tv\ poNu i c \ P u i l u p \
eSac\enp^;electronic-transaction
lawk u i l v\ ; pn\ l v\ pc\ S c\ e np
ty\"
MIDOm
pRiugrm\mn\engamTiuk\
Ti u k \ e Aac\ k A n \ l u i c \ ; ken Ki m \ ;
eKak\takrnpuiSuic\ty\'r AmOSui
epm . A n \ l u i c \ ; AKk\ A lk\ e t k u i

Kit\Sk\er;SPuiliueneq;ty\'tuic\
epm.pedArAer;yluimrtaet
Ps\Nuic\ty\luiepapty\"
AKulk\rieta.pvaep;b^d^yui
etrity\'pvaep;pMusMetlup\luir
my\ ' k u i y \ k T i n \ ; m p r m a 'A qer
Pk\ K M r lu i t ra;pedArr c \ ; rc\
etac\km\;kc\t.tra;qk^;'r lui
eq;ta'eP.s\But\mamqc\.eta\t.pMu
et p M > takk u i y \ . r > Aa;nv\ ; Kk\
ekac\ . ma;ty\ lu i mTu i k \ T u i k \
eAac\kSuipty\"
MIDOA enn
e P. s \ B u t \ k en
AqerPk\KMrqetAtk\ka;KM
eSac\rk\ep;qa;my\luiqirpty\"
CyberCrimeUnitkui
P>sv\;Ta;
epm.nv\;pvapiuc\;'psv\;piuc\;mpv\.sMu
ta'yKc\Sk\qy\er;pedehac\;
np Aer;yenreq;taekac\.ka
k y \ e p;Nu i c \ t . A Sc\ . m erak\ e q;
qluituic\ka;mOetkuilv\;p^;pv\.sMu
eAac\ePrc\;ep;Nuic\Kc\;mrieq;pB;"
Siuk\Batuik\Kuik\KMrt.qetk
Ama;Aa;Pc\.AKc\;Kc\;rc\;N^;t.q'
kuiy\tuic\qient.q'kuiy\.r>Atc\;
er;kuiqient.qma;ty\'rKv\\;pl
lup\luimrB;'tra;luir>p;epc\;mOl
liuty\'Ps\larc\eta.tt\Nuic\q
elak\eta.lup\ep;kpty\'kuiy\.
ku i y \ k u i S c\ Kc\ t akl kak y \ m O
ts\KuppluiCyberCrimeUnitmta
wn\riqkSuipty\" rlc\;lc\;qn\;
mNel;nn\;tc\;kkun\;eBac\eKt\Awt\Asa;et
eKt\m^nv\;etnTin\;qim\;qa;mv\
mNel;'Niuwc\Ba7 -mNel;nn\;tc\;mnn\;sMeka\ptiuk\rikun\;eBac\
eKt\Awt\Asa;etkiuerrv\tv\tM.eAac\eKt\qs\nv\;pvan
Tin\;qim\;qa;maPs\ty\liumNel;tiuc\;edqk^;Baer;wn\k^;
kepapty\"
<tKoi>AketkTiliuk\rc\p qa;my\.AenATa;erak\en
pp^'eS;mv\.epak\pk\qa;mamiupn\lv\Asa;Tiu;Niuc\t.psv\;et
mhut\taekac\.AT;popc\taeteSac\rk\eta.maPs\pty\
liuBaer;wn\k^;edk\tamc\.kkepapty\"
tiuc\;edqk^;Asiu;rr>mnn\;sMeka\erWnn\;eta\popc\mm\;mMKc\;
AsÂsU\maptiuk\kiuU^;sapc\Sc\maPs\p^;kp\qin\;1500Kn\kun\
kmaPs\raelaelaSy\rn\puMectc\petac\;KMTa;ty\liuqir
pty\"sn\;yu'qk\sueAac\
kumudaqtc\;gany\'12Nuiwc\Bal2013
32 Auic\t^
pv\tc\;qtc\;
lip\sanempMutkv\.Nuic\t.Brilliant lm\;vWn\kuiAc\tank\mril qMu;Nuic\p^

rn\kun\'eAak\tuiBa28 -kum%^lup\cn\;
etr>lip\saepc\;Aemak\Ama;p
wc\p^;enraetkuiempMuepmapkv\.
Nuic\t.BrilliantDirectorykuiAc\ta
nk\mrilv\;Pun\;etmaAqMu;poNuic\p^
luiqirpty\"
BrilliantDirectorma
Nuic\cMtka
lm\;vWn\etluip tv\enranempMukui
tp^;ePa\pNuic\qliuBt\s\ka;lm\;
vW n \ n A q v\ e nraku i q a ;Nu i c \ m y\ .
ya\qa;lm\;ekac\;(drivingdirection)lv\;pwc\ty\"
qa;luit.enra
kuilm\;pep;Nuic\t.GPS+Navigation
pwc\qliuggl\'yah;nAm\Ak\s\
Ac\n\tiuluiqiluit.saqa;etkuilv\;
raePNuic\ty\"
AutoSyncsns\pwc\liuAc\ta
nk\Kit\luik\tanedtaetkuimins\
30Atc\;maAluiAelak\update
lup\eSac\ep;Nuic\p^;Pun\;r>qMluik\Aim\
emHac\sns\nlup\cn\;lip\satv\rien
t.Arp\mk\NaAkaAew;kuipqMu;s
qkqiNuic\pty\"d.Apc\AqMu;poq
erak\rient.enranAn^;Ana;marit.
lu p \ c n\ ; et k u i NearByGPSP c \ . P u i
mluiB qiNuic\pty\"
BrilliantDirectoryma
ens\lup\
cn\;Kc\maluiAp\t.AKk\Alk\et
kuiAly\tk raePNuic\pty\"
qv\Ak\p\kpMumn\Aa;Pc\.eta.
s^;pa;er;lip\saepc\;20,000eka\
qaApkPuic\Atc\;mapwc\ty\"kn\
t.lip\sa120,000eka\kuieta.Ac\
tank\Pc\.Ta;Kin\mk;yt.Atk\
AKin\katy\"dekac\.k;yPuimlui
B 100raKuic\NOn\;offlineqMu;Kc\rc\
eta.pTmSMu;DirectorykuiTv\.p^;
rc\pRuigrm\kuirunrpmy\"
p^;rc\dbbasic.db3Puic\kuihttp://
cdn1.brilliantmyanmar.com/b/V2/d
k;yp"hn\;Sk\
basic.db3k en
s^; pa ;er;lip \saepc\ ;2 0,000e ka\p wc\

ty\"
Atc\;marit.Ac\tany\mm\muir^ dm
mhut\Ak\s\d^kt\Atc\;maguidePiudT
myanmarPuidkuirap^;Aqv\
kuidbasic.db3Puic\kuik;Tv\.p"
GuidemyanmarAtc\;mamlri
p^;qa;dbbasic.db3epkuioverride
lup\'lup\p^;rc\BrilliantDirectorykui
dSuirc\100raKuic\NOn\;offRunep;p"
linePs\qa;p^;lip\saepac\;lmOrim
qaA c\ t ank\ k ena utos ync po
lup\maPs\pty\" emzn\eqa\eqa\
Siun^zk\s^;r^;hn\;Sk\nsmt\nar^wy\my\Siurc\
rn\kun\'Niuwc\Ba1 -SiunÂik\s\p^;r^;ya;r>
zk\s^;r^;hn\;Sk\etkiuersim\KMAPs\
Tu t \ l u p \ T a;p^ ; S martWatch2 k
lv\;ersim\KMAPs\Tk\rilapty\"
Siun^zk\s^;r^;hn\;Sk\nsmt\nar^
wy\my\Siurc\liuAp\my\.AKk\tKoi>
kiuePa\pep;liuk\pty\"
yay^saKop\satm\;mt\pMutc\mO
rp\na;Ta;taekac\.
mn\;Aim\KMemeZ;kk\rp\tn\qa;
mNel;'Nuiwc\Ba10 -Aim\KMemAerac\;A
wy\lup\ramayay^saKop\satm\;et
n e Sac\ r k\ e nmO e tk u iK c \ .m pot .
enak\puic\;mNel;Aim\KMemAerac\;
Awy\eZ;kk\rp\tn\ q a;ty\lui
Ai m \ KM e mAkoi ; eSac\e t k Su i p
ty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\saKop\sa
tm\;mt\pMutc\polup\ramaAerac\;A
wy\slup\tankaltn\Pui;siss\qt\
mt\er;AP>matn\Pui;Pt\KMp^;kqc\.
t.AKn\etTm\;eSac\p^;msaKop\sa
tm\;RMu;mamt\pMutc\polup\rmaPs\p
ty\ "depm. tn\P ui ; mPt\' AKn \m
eSac\e ta.B saKop\satm\ ;mt \p Mu
tc\RMu;mayay^saKop\satm\;Kop\Suip^;
AK n\e rac\t amoi ;etPs\e penlui
yKul1rk\e nksp^;Aim\KMe mA
erac\;Awy\saKop\satm\;yay^mt\
pMutc\eSac\rk\mOetkuirk\Akn\
Aqt\mrirp\Suic\ ;Ta;Puitui c\ ;edq
k^;Asui;rAP>kvWn\ka;K.pty\"
Aqv\luivWn\ka;Kk\Tk\la
p^;enak\yay^saKop\satm\;neSac\
rk\luimrB tn\Pui;Pt\KMp^; mqaA

erac\;Awy\saKop\satm\;mt\pMutc\
luirmaPs\qluitn\Piu;Pt\KMPuiela
elaSy\ m ats\e ppt\lv\Ai m\KM
emsM NOn \; qt\ mt \K k\ e t lv\ ;m
T k\ r i eq;taekac\ .Ai m\ KMe mA
erac\; Awy\mlup\ keq;B Aim\ KM
emAerac\;Awy\eZ;kk\rp\tn\en
ty\luiqirpty\"
tn\ Pu i ; Pt\k l tit i kkm
Tk\eq;B;'By\luiPt\luiPt\my\
mn \ ; mqie ta.A erac\ ; Awy\ krp\
qa;ty\'raPt\tn\Pui;kmqie q;
eta.pmaAKuqin\;20,000nwy\
liuk\my\'tn\Piu; Pt\tak10,000
Ps\K.rc\eqpêl'Adêta.eqKamp
lup\keta.maliuTn\;qsaAim\KMem
Akoi;eSac\lup\cn\;m^;tc\emac\k
epapty\"
Aim\KM emAerac\;Awy\ kNui wc\
Bal'd^ zc\BaletSuiAerac\ ;A
wy\eA;tt\p^;Aerac\;Awy\eA;
t.AKin\mayKuluivWn\ ka;Kk\et
Tk\eplat.Atk\eZ;kk\rp\
Aim\KMemAerac\;Awy\kNuiwc\Bal'd^zc\BaletSuieA;tt\ty\"
tn\qa;taPs\pty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\lup\rama
AKn\erac\luimreta.B kqc\.t.A
Kn\eSac\p^;mAerac\;Awy\saKop\
etKop\p^;mt\pMutc\polup\rmaPs\lui
Aim\KMemrc\;N^;mHop\NMqethaAim\KM
emBk\kenAKn\eSac\sramluit.
erWBk\kuirc\;N^;mHop\NMmOepac\;p^;lup\
laNui c\ ty\liuwrc\.Aim\KMemAkoi;
eSac\AKoi>kKn\mn\;enkpty\"
mNel;mio>mwrc\.Aim\KMemAkoi;
eSac\ts\^; kAKuhakmmYtB;
Tc\ty\'emts\kk\qin\;10,000
tn\wy\rc\AKn\kKk\Kc\;eSac\r
my\'erWwy\luik\rc\By\qkmmkn\
k k \ B ; 'e rWk AK n \ mkB ; 'A d ^
eta.le tke rWBk\kuisit\lv\
qa;Nuic\ ty\ lu iq>Amc\kui epap
ty\"
Aim\KMemAerac\;Awy\eZ;kk\
eA;p^;rp\tn\enepm.Aim\KMemeZ;
NOn\;etketa.kSc\;qa;PuimriB;
luiAim\KMemAkoi;eSac\AKoi>kSuip
ty\"
AKn\eSac\reta.my\Suirc\em
eZ;AepAKn\kTp\pui;Suieta.eZ;
keta.mkNuic\B;luiTn\;qsaAim\KM
emAkoi;eSac\lup\cn\;m^;tc\emac\
kepapty\"
wrc\.Aim\KMemAkoi;eSac\ts\^;
kAmn\tky\AKn\rKc\rc\AKuliu
qt\mt\taTk\AK n\ NOn\;Ta;et
ku i e lYa. K qc\ . t y\ ' meSac\ N u i c \
elak\eAac\Ps\t.AKn\NOn\;Ta;et
ku i e Sac\ N u i c \ e lak\ t . A K n \ Ps\
eAac\elYa.Kluik\p^;eSac\Kuic\;luik\
rc\AKn\erac\taetela.nv\;qa;
my\luiq>Amc\kuiepapty\"
mNel;maemgrn\etqt\mt\kalAtc\;Tut\ep;Niuc\Piuwn\k^;Kop\vWn\ka;
mNel;tiuc\;
2014- 2015
Bt\gk\quM;smO
liueckp\qn\;epc\;
el;eqac\;eka\ri
qk\sueAac\
zk\wm\;hn\;Sk\
kc\mrapiuc\;ekac\;mn\mOkiuADik
Ta;Tut\lup\Ta;t.SiunÂik\s\p^;r^;
ya;zk\wm\;hn\;Sk\haersim\KMt.
ASc\.IP58ripty\"
TMWE nterpriseL imitedm A
erac\;mn\engakiuzrn\biul\kzk\wm\;
hn\ ; Sk\ r > k c\ m rak2 0.7m g ps\
zy\rit.Apc\kc\mrakRiuk\liuk\t.
pMurip\kiuPm\;t.Sc\Sakl cybershot
kc\mraetmaqMu;t.Sc\SakiuqMu;
Ta;taliuepapty\"
CyberShotkc\mramaSiu
c;mg
ps\zy\kiuel;lk\m'eKak\lk\m
Siuk\'12mgps\zy\kiueAPiu;Siuk\'20
mgps\zy\kiuStandardb^Niuc\;Siuk\el;
epeKak\epATiDat\pMuSiuk\kiuK>y
Niuc\pty\"
kc\mramgps\zy\mc\.epm.image
Sc\Sanv\;ent.AKmaRiuk\k;liuk\
t.Dat\pMur>pMuTk\kmc\rtanka
Ka;Niuc\p^;Siun^r>zk\wm\;keta.Pun\;
kc\mraAekac\;SMu;liuAp\qetA
tk\rv\ry\Tut\lup\taliuqirp
ty\"
pera\ S k\ S a2 .2G HzQ uadCoreAqMu;poTa;p^;
An\;dRoik\ba;rc\;
keta.4.2gy\l^Bc\;Ps\pty\"
mk\Napc\Aky\c;lk\mrip^;
b^d^yiupiuc\;malv\;BluRaykalt^
fullHDnRiuk\k;Niuc\pty\"Sc\;kt\
ts\kt\tv\;qaqMu;Niuc\t.gÂk\s\
Am\hn\;Sk\Ps\pty\"
mm\miur^piuc\;maRAM2GB,builtin
memory16GBTv\.qc\;Ta;ka
A
P'Ank\nKrm\;erac\qMu;moi;rriNiuc\p
ty\"
ts\Ns\AamKM ep;Ta;p^;eZ;NOn\;
kp\629,000Ps\pty\"
Aik\s\p^;r^;ya;zk\
mk\Napc\Aky\c;lk\mrip^;
kc\mramgps\zy\k13.1ripty\"
Aik\s\p^;r^;ya;zk\r>s^p^yk1.5
GHzQuad-CoreAqMu;poTa;p^;An\;
dRoik\gy\l^Bc\;4.1.2pwc\pty\"
kc\mrakRiuk\k;mOAeppMurip\
narÂ Ps\A quM; poNiuc \qliuPun\; nK it \Sk\

p^;Pun\;ePta'mk\eS.K\ss\taetpolup\Nuic\
pty\"
Xperia Z Ultra maAn\;dRiok\4.2 gy\l^Bc\;AqMu;poTa;p^;kc\mraketa.rs\mgps\zy\ripty\"
Pm\;t.Sc\Sakiuzk\mapMumn\Sc\Sa
pqMu;Ta;ty\'qkzk\wm\;mtiuc\Kc\
pv\tc\;kiuArc\wc\K.ta'qlersim\
KMPun\;Tmapty\liuTMWEnterpriseLimitedmAerac\;mn\enga
kiuz
rn\buil\kepapty\"
zk\wm\;nzk\kaKa;Kk\kkc\
mrapi u c \ ; 's ^ p ^ y p i u c \ ; p'k n\ t akd ^
elak\ m k a B ; 'q l g ^ A k\ s \ A m\
ts\kt\qMu;p'enak\mTut\t.hama
eta.qMu;t.psv\;el;etpiuekac\;
laty\'AqMu;poNiuc\t.AenATa;
lpiup^;ASc\epeAac\Tut\lata
ep.liukiuzrn\biul\kSiupty\"
Aik\s\p^;r^;ya;zk\r>eZ;NOn\;k
kp\469,000Ps\pty\"
Xperia Z Ultra
Pun\;ntk\Blk\epc\;sp\Ta;t.
XperiaZUltrar>mk\Napc\Aky\k
6.4lk\mrip^;pera\Sk\Sak2.2
GHzQuad-CoreAqMu;poTa;pty\"
An\;dRoik\ba;rc\;4.2gy\l^Bc\;
AqMu;poTa;p^;kc\mraketa.rs\mg
ps\zy\ripty\"
TMWEnterpriseLimitedm
mn^
laKi u c \ kZUltrar >Aa;qaKk\ k
KtMnlqMu;liurty\'qlersim\KMp'
lk\rieZ;kkp\609,000pluiepa
pty\"
gÂk\s\Am\Sc\;kt\ts\kt\
qMu;Ps\p^;mk\Napc\Siuk\k^;t.hn\;
Sk\kiuc\liuqetAtk\qc\.eta\ma
Ps\pty\"
Xperia ZR
mk\Napc\Aky\4.5lk\mrit.
XperiaZRkersim\KMASc\.maIP58ri
taekac\.Aik\s\p^;r^;ya;zk\wm\;nt
v^t.ersiuKMNiuc\mOripty\"
pera\ S k\ S aketa. 1 .5G Hz
Quad-CoreAqMu;poTa;p^;An\;dRoik\
gy\l^Bc\;4.1Tv\.qc\;Ta;pty\"
RAMk2GBrip^;BuiltinMemoryk
8GBpwc\pty\"
SmartWatch 1 n2
smt\nar^Siut.Atiuc\;narÂPs\
AquM;poNiuc\qliuPun\;nKit\Sk\p^;Pun\;
ePt.Klut\Nip\ta'mk\eS.K\ss\ta
etkiulv\;polup\Niuc\maPs\pty\"
TMW Enterprise Limited mkiu
kv\Poi;ewk<SmartWatch 1 mak
Bl;tuq\nAKuSmartWatch 2 ma
eta.NFC platy\'Pun\;nKit\Sk\
p^;rc\quM;PiuAtk\ggl\pel;masm-
art connect edc\;lut\Srmy\'p^;rc\

SmartWatch 2 SW2 kiu
Tp\Src\
Ak\p\etTv\.p^;quM;liurp^liuepap
ty\"
Kit\Sk\my\.Pun\;kAn\;dRiok\
ba;rc\;4.0nATk\Ps\PiuliuAp\p^;
Pun\;laKin\manar^kenanswerKlut\
Nip\p^;headphonekts\Sc\.ePka;
Niuc\maPs\pty\"
<SmartWatch2ersiuKMASc\.IP57
rity\'1kersiumKMB;'SmartWatch
1kkp\95,000'
SmartWatch 2k
kp\169,000eZ;qt\mt\Ta;ty\
liukiukv\Poi;ewkSiupty\"
Sa;bs\nAamKM
TMWken
erac\;Kt.Siun^hn\;
Sk\etkiulk\Knpsv\;Piu;ts\Ns\
AKm.AamKMep;Ta;epm.liuk\narmy\.
sv\;km\;Kk\nmv^t.user fault et
kiueta.psv\;Piu;ep;rmy\liuqt\mt\
Ta;pty\"
Sa;bs\piuc\;maeSa.P\wnpt\qk\
liulatama;p^;Ac\tank\kts\
Sc\.ep;t.system update etkiulup\
taekac\.liuqirpty\"
<Sa;bs\kiulamlup\B kiuy\.Ba
qaStakmrB;mhut\B;'ts\K
ts\rMmaPun\;kmKMNiuc\rc\pk\tt\ta
p'Pun\;r>mm\miur^'pera\Sk\Sanl
Si u c \ t y\ ' b a;r c \ ; u pdatek U IA
tk\ep;tarity\'originalapp et
Atk\ep;tarity\'tKoi>ep;ta
etkArm\;Akak^;mhut\B;Siu
eta.mliuAp\rc\mlup\taAekac\;
SuM;pliuTMWmmn^laKiuc\krc\;pp
ty\"
ha.d\wpiuc\;maeta.Siun^mhut\t.
Aa;qc\;koi;nqc\;taekac\.Bk\
Tr^kiuTiKiuk\ta'ts\Kts\rMBut\pa;
kiupTiKiuk\tamoi;etrity\liuqir
ty\"
edc\;lut\ep;lat.systempiuc\;
kiuupgrade mlup\Kc\kiuy\.r>Pun\;ba;
rc\;kupgradelup\liuk\rc\Aa;qa
Kk\Baril'Aqs\ep;t.har>sm\;
eSac\Niuc\mOkiuqiriel.lap^;mqalup\
qc\ . t y\ l i u m n^ l aKi u c \ k A kM pop
ty\"
Aky\jersim\KMliuepat.hn\;
Sk\etmalv\;USBepk\tiu'Sc\;
kt\Tv\.t.enrakAepk\etkiu
sns\tkpit\mTa;B ersiuK.rc\eta.
AamKMpk\ty\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMAtk\qc\;lat.Suin^
Pun\;Aa;luM;maUnicodepwc\p^;pv\
tc\;keza\g^wk\B\Siuk\etkiukv\.
ramasaluM;epc\;lentaekac\.root
ePak\p^;eza\g^pn\Tv\.ep;Ta;ty\
liuTMWmAerac\;mn\engakiuzrn\
biul\kSiupty\"
TMWk wy\ t .
P u n \ ; et k i u A
qv\liumoi;root ePak\Ta;epm.AamKM
ts\Ns\ep;taPs\p^;kum%^kwy\y
tam hu t \ B Si u n ^ P u n \ ; et k i u l v\ ;
lk\Kyp^;pc\Sc\ep;ty\liuTMW
mqirty\"
rlc\;lc\;qn\;
epk\piuc\rc\Amn\sarc\;lv\;rriNuic\p^;
AKn\AKlv\;piumiurriNiuc\maPs\ty\liu
Aim\KMemAkoi;eSac\etkepakp
ty\"
mNel;moi>mio>qs\etmaemgrn\
mriBmlemKTa;ep;KMrt.sls\nA
erac\;Awy\lup\enktama;p^;sls\
Atunerac\;ma;'wy\ma;Ps\enkta
etrienpty\"grn\elYak\Ta;Kc\.
At k \ l u p \ T M u ; lu p \ n v\ ; elYa. K ep;
ta'grn\Tut\ep;ramaqt\mt\ka
lAtc\;mn\mn\Tut\ep;taetrila
rc\emgrn\elYak\Ta;qetpiuma;
laNiuc\my\liuqirpty\" sn\;yu
mNel;'Niuwc\Ba10- mN
el;moi>sv\pc\qa
yaer;eka\ m t^ k T u t \ e p;K c \ . r i t .
grn\etkiuqt\mt\kalAtc\;mn\
mn\Ap^;Tut\ep;rmy\Siut.mneSac\
rk\eta.maPs\ty\liumNel;tiuc\;
edqk^;wn\k^;Kop\U^;rmc\.kepap
ty\"
emgrn\kiuBy\Nrk\Atc\;Ap^;
Tu t \ e p;my\ l i u w n\ k^ ; Kop\ k A ti
Akmepaka;epm.sv\pc\qayakiu
N s \ l At c \ ; A p^ ; Tu t \ e p;Pi u w n\ k^ ;
Kop\keAak\tiuBalAtc\;mavWn\
ka;Kty\liumNel;sv\pc\qaya
mArarits\U^;kepapty\"
<rk\kamc\.takiumkaeAac\'
pMusMTk\lap^Siurc\By\Nrk\Atc\;
Ap^ ; ep;Ni u c \ e Aac\ m t s\ K u A enn
eSac\rk\entaPs\pty\'grn\kiu
qt\mt\rk\Atc\;mp^;p^;eAac\ep;
rmy\Siut.mts\KuKTa;p^;pp^liuwn\
k^;Kop\kepapty\"
mNel;sv\pc\qayamanamv\
epac\;grn\elYak\Ta;my\Siurc\lup\
TMu;lup\nv\;AKk\AKet'mliuAp\B
kn\ kamO e t r i e ntaekac\ . g rn\
Tk\riPiuAnv\;SMu;eKak\lelak\
kamc\.ty\liukiuy\tiuc\grn\Amv\
epac\;elYak\Ta;K.t.mNel;moi>KM
Kenakk\qa;mOn\
pv\tc\;stc\Pn\Ki
2013KuNs\lqiAma;SMu;kun\Amt\tMSip\APs\elSaqt\mt\KMr
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -erWpv\qask\mOzun\ri
Kenakk\qa;mOn\sk\RuMkiulv\pt\
enp^Ps\p^;eAak\tiuBalktv\;k
eZ;kk\Atc\;stc\Pn\Kienp^liuqi
rpty\"
<AKu k erW pv\ q ask\ R u M Ap
Awc\ T i u c \ ; Bk\ k w c\ e ntaet l
eZ;k k \ T m a r i e neq;ty\ ' pv\
tc\;sk\RuMkPn\entaliuApt\eta.
mepaNiuc\eq;B;liumn\engamqs\
qs\Tk\kepapty\"
eZ;kk\Atc\;stc\Pn\Kirama
kiuy\sa;ly\etkts\Sc\.erac\;K
taPs\taekac\.Tiuc\;Niuc\cMmPn\Ki
Ta;t.Kenakk\qa;mOn\etlv\;ri
eneq;pty\ " K enakk\ q a;mO n \
tMSip\haTuic\;Niuc\cMkPn\Kilata
Ps\epm.gamnÂeKsiuk\kun\psv\;Ps\
ty\liuqirpty\" Ky\r^'pv\.Poi;
ts\U^;kepapty\"
<qt\mt\Kk\pv\.sMurc\pMusM(105'
106)empMurPiuts\lelak\katy\'
kn\kk\rn\rimriqtc\;samaNs\K
Tv\.rtats\lelak\katy\'A
mOtrimriratakaty\'mn\Piupiuk\SM
ep;rty\'sv\pc\emya@anmatiuk\
pMuAnk\(er>en)npsa;ma;ty\'pv\
qkqip\mriB;liugrn\Amv\epac\;
elYak\ T a;q moi > KM t s\ U ^ ; kS i u p
ty\"
yKuliugrn\Tut\yKc\.kamc\.Kin\
kiumn\mn\p^;eAac\elYa.KeSac\rk\
luik\my\Siurc\moi>emsarc\;manamv\
rn\kun\'Nuiwc\Ba9 -2013
KuNs\lqiAma;
SMu;kun\Amt\tMSip\APs\elSatM
Si p \ k i u q t\ m t \ K . t y\ l u i M MRD
MyanmarMarketingResearch
Developmentr>
mn\en;gc\;dRuik\ta
^ ; mu i ; eka\ k U MFCCIm a q v\ e n
kc\;pt.mn\mapv\r>lqiAma;SMu;
Amt\tMSip\ma;satm\;Pt\pmaepa
ka;pty\"
2013KuNs\eAak\tuiBalATi
quetqnsatm\;etArelSa'eg
z^la'Pn\ml^k'Auibatc\;'sp'A^
ln\'ym\ym\'wm\;t^;'ky\l\Sm\n
Ay\l\puic\;tuihalqiAma;SMu;kun\
Amt\tMSip\ma;APs\qt\mt\KMr
ty\liuqirpty\"
lqiAma;SMu;luiqt\mt\KMrt.
elSakmio>enl^;er4.7qn\;ma
4.4qn\;Kn\qMu;st.Atk\qt\mt\KM
rtap"2012n2013sarc\;ma;NiOc\;
y\Kk\Areta.elSaqMu;sq^;er
ha mi o >enl ^ ; erku i KM o kv\ . K k\
(metro)ArSuirc\kSc\;qa;ty\lui
qirpty\"
MMRDr > m^ d ^ y any\ p y\
(mediai nsight)@ anm ;
e dsM p y\
eAac\kqv\Ns\Tip\SMu;10Kusarc\;
maNuic\cMKa;Amt\tMSip\etpwc\la
pty\luiepapty\"
2013KuNs\mn\maNuic\cMr>Pn\kk\
Nuic\mOAriSMu;Amt\tMSip\etAPs\
skuic\;nk\'s^;t^;mt\'KBZ'kui;l\
git\'Sm\eSac\;'ym\ym\'kuikakui
la'ly\hin\;'D2'erapAareka\
mary\kum%^l^m^tk\tuiPs\ty\lui
em^;kc\naNuic\
qirpty\"
mNel;'Niuwc\Ba10 -mNel;tiuc\;edq
k^;r>2014-2015KuBaer;Ns\m
lAr/AquM;la
Ta;e c s arc\ ; et
Arliueckp\qn\;
e p c \ ; 4 0 , 0 0 0
(43402.462qn\;)
rity\liutiuc\;edq
k^ ; Baer;wn\
k^ ; e dk\ t a mc\ .
kkepapty\"
Baer;laTa;Kk\maArec
kp\ q n\ ; epc\ ; 90,000eka\
(923111.073qn\;)rip^;AquM;srit\
ec k p\ q n\ ; epc\ ; 1 40,000 e ka\
(141713.535q n\ ; )r i p ty\ " d
ekac\.liueckp\qn\;epc\;40,000
eka\ritaPs\pty\"
yKu li u e c e t r i l artaha
2014-2015Baer;Ns\ma@an
tKoi > r > A qu M ; sri t \ k i u pv\ e Tac\ s u
ASc\.kentiuc\;edqk^;ASc\.Bt\
gk\kiuepac\;erW>Tv\.qc\;er;SKMr
taekac\.Ps\ty\liuwn\k^;edk\
tamc\.kkepapty\"
liuecpma%kiupv\eTac\suBt\
gk\TkKewKTa;ep;my\liuSiup
ty\"tiuc\;edqk^;Asiu;rr>20142015Baer;Ns\mlAr/AquM;
laTa;e c s arc\ ; ki u m Ne l;ti u c \ ;
edqk^ ; A mAki m \ l W t \ e ta\ m a
kn\kk\qm riAtv\poNiuc\K.pty\"
sn\;yu
10 pv\tc\;qtc\;
kn\;maer; 31
qk\Siuc\raekac\;etp^;epm.AqMu;mwc\qliuAPs\etkMola Ait\K\Aiuc\b^piu;kiuPMu;ky\ep;Ta;t.AkaAky\raePet>ri
rn\kun\'Niuwc\Ba6- mn\maNiuc\cMkpvaer;
sns\nAlup\Akiuc\AKc\.Alm\;et
haAqk\em;wm\;ekac\;pvarp\n
B>rqetetac\qk\Siuc\rany\py\
maApc\qc\tn\;etpn\tk\mqaA
lup\rt.AeKAenetnkMoet>enr
ty\liuqirpty\"
<BÂ^;B>rp^;epm.AeKKMel;et
qc\t.City&Guildliuqc\tn\;moi;
ettk\enrta's^;pa;er;nekac\;
p^;p^;eta.LCCIkiuLevelIkenpn\
tk\enrt.kel;etAma;k^;et>
enrty\'ADikkqtiukiuy\tiuc\m
tt\K.tary\'pvaer;sns\mekac\;
li u t t\ e Aac\ m qc\ N i u c \ q e t r y\
ekac\.lup\cn\;Kc\Atk\AqMu;mwc\
t . B > ret m a;latali u r n\ k u n \
tk q i u l \ s ^ ; p a ;er;emgam k Ti k
ehac\;ts\U^;kSiupty\"
lcy\ethatkqiul\wc\tn\;
saem;peAac\PiukiuqaAaRMusiuk\kp^;
lk\et>maAqMu;KNiuc\Piusit\mwc\sa;
keta.Bsaem;peAac\eAac\ePSiu
t.nv\;etkiuqael.lakk\mt\
enkpty\"
pvaer;sns\kiuel.larc\pva
rp\etkiulk\et>mtt\Bsark\
epmapB>T;gu%\T;etrenty\'
Admn\maNiuc\cMAtk\AqiAmt\po
t.B>lk\mt\ts\KupPs\p^;eAac\mc\
t.lup\cn\;Kc\malk\et>rp\tv\Piu
eta.Kk\Kpty\liuAc\n\Ay\l\d^
pvaer;kn\rk\mkiuPoi;mc\;qin\;kSiu
pty\"
ekac\;p^;Kslcy\etlup\cn\;
Dat\pMu-eAp^
tt\PiumliuB;liuTc\K.kqla;
B>T;gu%\T;etrenepm.lup\cn\;Kc\malk\et>rp\tv\Puieta.Kk\Kpty\"
Kc\wc\Piukoi;sa;t.AKmalv\;rTa;
t.B>ethalup\cn\;etklk\KM
Niuc\t.AeKAenmriBTp\tiu;eAac\
lk\ m t \ e t p m q al k\ K M q li u A
eKAenetrilatakiuet>rty\"
kn\ptatkquil\magu%\T;tn\;
(Hons)ATi ekac\ ; p^ ; t . q ts\
eyak\kn\ptanpt\qk\t.wn\
Tm\;enrats\KuAtk\Alup\elYak\
Ta;ramapuglikqc\tn\;ekac\;
etr>AqiAmt\polk\mt\mpliu
Acc\;KMrtamoi;kMortaetlv\;ri
enpty\"
lk\et>qc\ka;mOpMusM
lup\cn\;etAennAqk\em;wm\;
ekac\;pvarp\nekac\;p^;laqet
kiuetac\mKn\Ap\rtahalv\;lk\
et>piuc\;maBammTiet>K.rtaekac\.
Ps\pty\"tkqiul\qc\ka;er;ma
liuAp\t.lk\et>psv\;etkiusMulc\
eAac\ msm\ ; qp\ K i u c \ ; K . t . At k \
ekac\ ; p^ ; lat . l c y\ e t B am
mtt\t.AeKAenetPs\lata
ekac\.Alup\mKn\rtaliulup\cn\;rc\
AKoi>kSiuty\"
<Arv\ A Kv\ ; pv\ . m ^ e Aac\ q c\
ka;mep;Niuc\takADikAKk\Ps\
enty\ ' e kac\ ; et m a r i t . q c\ R i u ;
vWn\;tm\;etkupdatemPs\B;'qu
etqnpiuc\;etmaAa;nv\;ty\'Niu\c\cM
tkamatky\Baetlup\en'tiu;
tk\enp^lSiutakiumqiBAehac\;
etkiupqc\enty\'qc\Rui;vWn\;tm\;
epac\;taetktky\epac\;ta
mhut\BpTmNs\kendutiyNs\kiu
qma;etAtk\42k^lium^tarv\t.
marqn\poic\pTk\piumiuASc\epesPui
rv\ry\ty\liuqirpty\"
<2014KuNs\ma2013KuNs\Tk\p
wc\yU\poic\qU^;erquM;SATimHc\.tc\
Piurv\ry\Ta;pty\'ep;lm\;ekac\;
kiuAp^;qt\SuM;Pt\p^;tanAqiep;
ekvaqa;pmy\liuRiu;mB%\Uk
U^;qim\;ewkepapty\"
2014KuNs\psU\etmaApv\.mar
qn\(FullMarathon)'ts\wk\marqn\
(HalfMarathon)n
Aepa\tm\;Aep;
poic\p (FunRun)tiupwc\maPs\pty\"
Rui;mrn\kun\Apv\pv\Siuc\ramar
qn\poic\pAtk\www.yomayangon
marathon.comn
Amt\(380)'biul\
Kop\eAac\Sn\;lm\;'pn\;Btn\;moi>ny\
riFMIsc\tamasarc\;ep;qc\;Niuc\p^;
2013Ns\kun\masarc\;pit\qim\;maPs\
pty\"mn\maNiuc\cMqa;poic\pwc\et
kmn\maeckp\5000'Niuc\cMtkam
poic\pwc\etk55edlam22ed
ep;lm\; ekac\; S uM; Pt\ p^; tanAqie p;

ekvaqa;pmy\"
laka;ep;qc\;rmaPs\p^;wc\ek;
Aa;luM;kiuprhitlup\cn\;etkiul
dn\;qa;my\liuqirpty\"
Nc\;rtnaeza\
mn\;-ms\k^;na;kun\tc\rTa;t
ellMtc\dsns\nkun\tc\Kc\.sm\;qp\
mNe l;'N i u w c\ B a1 0 -(mNe l;)moi >
ehac\;-ms\k^;na;Amt\(937)rTa;
kun\tkiuellMtc\dsns\Aqs\nqMu;
ltasm\;qp\PiuAsÂsU\rity\lium^;
rTa;qa;laer;mNel;tuic\;mn\en
gaU^;eka\siu;lc\;kepapty\"
kun\tellMsns\qs\sm\;qp\en
t.qMu;ltakalAtc\;lk\risep
sns\ k i u q k\ t m\ ; qM u ; lt i u ; ep;Ta;
ty\"lk\risepsns\eraellMsns\
qs\ p A Sc\ e ptaki u e r ; Ky\ q M u ;
qUalOic\'emzn\eqa\eqa\
mNel;ma
sa;quM;S^Dat\KKn\;
laeta.mv\huSiu
2014Riu;mrn\kun\Apv\pv\Siuc\ramarqn\
Ak\P\Am\Aiuc\tawn\yeSac\rk\mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -2014Rui;mrn\kun\A
pv\pv\Siuc\ramarqn\poic\pkiu2014
KuNs\zn\nwr^l19rk\makc\;pqa;
maPs\p^;FirstMyanmarInvestment
(FMI)nrn\kun\mio>eta\sv\pc\qaya
er;eka\mt^tuip;epc\;kc\;pqa;ma
Ps\ty\liuqirty\"
Riu;mrn\kun\Apv\pv\Siuc\ramar
qn\pmapsU\qs\ts\KuPs\t.ts\wk\
marqn\(HalfMarathon,21km)kiu
Tp\mMPv\.sk\ep;Ta;p^;taew;Aep;
piutamoi;etpritaliupvaer;sns\
popc\epac\;ler;Niuc\cMlMu;Siuc\rakn\
rk\NNERAP>wc\mn\maNiuc\cMlMu;Siuc\
raekac\;qa;ma;AP>Kop\mAtc\;
er;m;mPoi;Poi;eAac\kepapty\"
wizaqipMekac\;etmalv\;lk\
et>ny\py\nSk\sp\p^;By\liuA
qMu;Krmy\Siutakiuqc\yqc\.p^;nv\;
pvaekac\;etSiurc\lv\;hiu;Arc\
rn\kun\nv\;pvatkqiul\ekac\;k
Tk\qetlup\cn\;Kc\maTk\mk\K.
p^;yKueKt\kel;ethamqita
etma;t.Atk\ekac\;Sc\;etkiu
Ac\gc\n^yaAPs\tn\;mKn\rtaliuqi
rty\"
Niuc\cMtkamaAsiu;rAqiAmt\po
Aqk\em;wm\;ekac\;ekac\;etk
enSc\;larc\lup\cn\;tiuc\;kliuliu
Kc\Kc\nAlup\Kn\Ap\kty\"
pv\ t c \ ; m a N i u c \ c M Ka;tk q i u l \
etAeKsiuk\p^;ekac\;laPc\.rc\A
qv\ t k q u i l \ e kac\ ; Sc\ ; et q a
Alup\rNiuc\eKma;liuAsiu;rtkqiul\
etAennlv\;AKuAKin\ktv\;k
liuAp\taetpc\Sc\Pv\.Sv\;Ta;
Piuliuty\liupvarc\AKoi>kqMu;qp\
kpty\"
PhysicsMasterB>rp^;Balup\r
mn\;mqiliusaleqa;elYak\taB>k
mc\.enty\Siup^;cc\;KMrty\'tk
qiul\maketa.Srampn\lup\liumr
eq;B;'tkqiul\Kv\;pAKin\eKak\
Ns\elak\ep;K.repm.AKuTieta.ew
elelpliuAqk\24Ns\Ary\rit.
dgMutkqiul\maThesistn\;tk\en
qml.l.eAac\kSiupty\"
my\"sns\Ns\KulMu;ASc\eprc\lv\;
sns\Ns\KulMu;qMu;my\liutiuc\;mn\enga
U^;eka\siu;lc\;kepapty\"
yKc\ksepsns\Atk\kun\tc\
my\.qkm^;rTa;kiuts\Ns\sasepec
kp\qin\;50tc\repm.sns\qs\Ps\t.
ellMsns\keta.sepectc\sram
liutaekac\.ts\Kts\rMmqakun\tc\
Kc\ t . q e t p wc\ l i u r t . A t k \ A
Sc\epty\liuqirpty\"
nn\;ehmaeT;
mNel;'Nuiwc\B a1 -ATk\mn\mapv\

Asa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\ker;
@anmasa;quM;SêtkiuDat\Kss\eS;
Niuc\PiuAtk\pc\Sc\enp^;sk\tp\Sc\
p^;tanDat\Kss\eS;Niuc\eta.my\liu
enpv\eta\Asa;Aeqak\Nc\.eS;
w;kp\ker;@anmtawn\riqkmN
el;moi>erak\sU\epaka;pty\"
<mNel;maDat\KKn\;rity\'S^
kiud^mass\PiuASc\meptakpsv\;
liuty\'km\;kc\Dat\Kwn\Tm\;liu
ty\'AdAtk\lraty\'Trin\
nc\ep;my\'sk\wy\my\'Adkts\
poi c \ n k\ l u p \ e nta'A Ku m Ne l;Ru M ;
Dat\KKn\;mask\Sc\PiuenraTiuc\Kc\;
lalu p \ t a's k\ S c\ p^ ; tan S ^ s s\
eS;talup\my\liuenpv\eta\A
sa;Aeqak\Nc\.eS;w;kp\ker;@an
mtawn\riqk
epapty\"
eZ;kk\Tksa;quM;Sêtqn\
mqn\ s s\ e S;Kc\ t y\ S i u r c\ e npv\
eta\ k i u S ^ n m n api u p^ ; s s\ e S;ram a
AKin\kn\kat.Atk\ss\eS;ent.
SêteZ;kk\Tmaerac\;Kp^;ta
moi;kMort.Atk\mNel;kDat\K
Kn\;map ss\eS;liurNiuc\PiuSNrienk
pty\"
qk\sueAac\
Niuwc\Ba6 -eragk;sk\KMrp^;enak\
eAAi u c \ d ^ A k\ s \ e ragpi u ; ki u l > KN a
kiuy\Sl\etAtc\;pun\;eAac\;en
esp^;kiuy\KMAa;sns\kiuNOi;SKc\;mri
Bpa;ma;laesNiuc\t.mmc\Niuc\t.A
kaAk y \ t s\ m oi ; ki u e t > r i K . p^ Ps\
ekac\;qipMpvarc\etkbudh;en
maepapty\"
d.Apc\&c\;sm\;qp\eS;w;ts\moi;
ki u D at\ K K n\ ; At c \ ; P n\ t ^ ; Ta;t .
Sl\etTmaTa;rip^;&c\;biuc\;rp\s\piu;
ki u r a eP e Pa\ T u t \ N i u c \ K . t . A t k \
Ait\K\Aiuc\bêragkuqmOetmapiumiu
ekac\;mn\t.nv\;lm\;qs\etTk\
eplaNiuc\my\.lm\;sts\KuPs\pty\"
eragpi u ; K N a ki u y \ t c \ ; m a e K
kup\mryNiuc\Kc\mabiuc\;rp\s\kiurc\;lc\;
ps\ N i u c \ P i u K N a ki u y \ k i u k v ^ e p;my\ .
kuTMu;ts\Kukiuet>riNiuc\eta.my\liu
emYa\lc\.Ta;pty\liuUniversity
CollegeLondonmeKc\;
eSac\quet
q^grk\tawkepapty\"
KNakiuy\r>KuKMAa;sns\haBk\
t^;r^;ya;nbiuc\;rp\s\piu;etwc\erak\
lat.AKqirip^;eragk;sk\mOAN
ray\ k i u e r > tn\ ; kk ak y \ e p;p
ty\"
AKk\psns\kqtiep;liuk\t.
AKpiuc\rc\Sl\kbiuc\;rp\s\kiuKuKMtiuk\
Pk\t.tMupn\mOkiuKk\Kc\;lup\eSac\
p^;AKa;Sl\etkiulv\;lMO>eSa\
ep;pty\"
depm.KuKMAa;kSc\;mOeragpiu;
(HIV)kkiuy\KMAa;sns\r>Aer;pt.
KNakiuy\r> K uKMAa;sns\h aBk\t^; r^;ya;nbiuc\; rp\s\piu; etw c\erak\lat.A Kqir ip^; kaky \ep;pty\"
eq;Petkiuk;sk\pM>NMp^;AKk\p
sns\ k m qi r i K c\ K %el;At c \ ; m a
eragpiu;pa;ma;laNiuc\t.Atk\pva
rc\etmePrc\;Niuc\t.Akp\Riuk\K.rp
ty\"
AKuel.lamOAreragk;sk\KMr
p^;enak\biuc\;rp\s\piu;kiukaky\PMu;Aup\
Ta;ep;p^;KuKMAa;sns\r>tMupn\mOkiu
eNac\.eN;esPiulup\eSac\ep;t.Sl\
et A t c \ ; ke ma\ l ^ k ;N s \ m oi ; ki u
tawnquetqnAP>ket>riK.ta
Ps\pty\"
d.Apc\kiuy\AgAsa;Tiu;kuq
Ta;t.lnaetmaKNakiuy\klk\
mKMt.AKAqMu;pokt.Cyclosporine
(Siuc\kliuspiurc\;)AepAeKKMTa;t.
sm\;qp\eS;w;ts\moi;kema\l^k;
etkiuAkaAky\yp^;biuc\;rp\s\et
mpun\;eAac\;Niuc\eAac\ta;S^;ep;Niuc\
takiulv\;et>riK.pty\"
kmaepmaAit\K\Aiuc\bêragriq
35.3q n\ ; Kn\ r i e np^ ; 2 5q n\ ; eka\
eqSMu;K.rp^;Ps\ekac\;kma.kn\;ma
er;AP>ss\tm\;Arqirpty\"lk\
r i k u T M u ; e t k e wdnaqv\ e t k i u
qk\tm\;es.kn\;kn\;mamaenTiuc\r
eAac\ l u p \ e Sac\ e p;Ni u c \ e pm . l M u ; w
epak\ k c\ ; e Aac\ m ku q Ni u c \ e q;p
B;"
yn\;sN^nn\;mn[\ ref;AFP,Nov6,2013.]
sit\keraghamqn\sm\;Ps\rKc\;r>dutiyAekac\;ts\rp\Ps\
Niuwc\Ba6 -kmaepmaK;naeragp^;
rc\ s i t \ k eragham qn\ s m \ ; Ps\ r
Kc\;r>dutiyemak\ADikAekac\;
rc\;ts\rp\Ps\ty\liuquetqnts\
rp\r>qMu;qp\Kk\Arqirpty\"
PLOSeS;pvagany\ T m a
qv\eragkiupv\q>kn\;maer;k
ma^;sa;ep;ASc\.APs\Ta;rirmaPs\
ty\liueS;pvakm\;kc\qetk
er;qa;Ta;pty\"
ts\kmalMu;ma lnaAnv\;cy\
elak\qa eS;w;kuqKc\.rrikty\
liukma.kn\;maer;AP>(WHO)k
epapty\"
si t \ k eraghakm a epm a
mqn\ s m \ ; Ps\ r Kc\ ; r > A ekac\ ; rc\ ;
nMpt\(2)enramariepm.Niuc\cMnedq
kiuliuk\p^;epac\;lNiuc\pty\"pma
AaPgn\ n s t n\ m a s i t \ k eragPs\
pa;NOn\;haAmc\.SMu;ASc\.marip^;gpn\
Ni u c \ c M m a eta. A ni m \ . S M u ; ASc\ . m a r i p
ty\"yekNiuc\cMkmqn\sm\;Ps\pa;
mOr>nMpt\(3)enramaripty\"
sit\keraghapnak^;ts\
rp\Ps\taekac\.AKuTk\piup^;dÂep
maAaRMus;siuk\Piuliupty\liu^;eSac\
el.laqkc\;s\ln\;tkqiul\lTu
kn\;maer;ekac\;kedk\taAy\
liuk\prar^kB^B^s^kiuepapty\"
edk\takqv\eragkiuqti
pomiPiunkuqramaeAac\mc\mOetrriPiu
At k \ l u p \ e Sac\ s raet k n\ e n
eq;ty\liuSiupty\"
d.Apc\lup\eSac\rmy\.tawn\
etketa.ts\Niuc\cMnts\Niuc\cMtv^
mamhut\t.Atk\wc\ecAly\A
lt\nAnim\.SMu;rrit.tiuc\;pv\etma
piumiutiu;mHc\.lup\eSac\rPy\rip^;wc\ec
mc\.t.tiuc\;pv\etmaeta.ela.nv\;
Niuc\Py\rity\liuTp\mMepaka;K.p
ty\"
mwder;Sqetklv\;sit\k
eragkiuAer;k^;kmaTv\.qc\;
Piukio;sa;K.ekac\'depm.lup\sraet
ma;sakn\eq;ekac\;qkPv\.sk\
epaka;K.pty\"
sit\kn\;maer;npt\qk\ent.
Amv\;sk\etAma;k^;rienty\Siu
takn\mtiuqipty\liulv\;Siup
ty\"
dblAit\K\Aiusit\kn\;maer;
@ankk n\ ; maer;Si u c \ r as ^ ; p a ;er;
pvarc\edk\tady\n^yy\Ks\hiu
lm\ k s i t \ k eragAt k \ l M u l M u
elak\elak\lup\ep;Niuc\eq;t.A
eKAenm erak\ e q;B ; li u e pap
ty\"
dblAit\K\Aiuhamwder;Sq
et p i u m i u q ti polaNi u c \ e sPi u A t k \
kmalMu;Siuc\rasit\kn\;maer;eSac\
rk\mOAsÂs\ts\rp\kiumkaeq;Kc\
kstc\eSac\rk\K.pty\"
pt\wn\;kc\npv\qkiu
TiKiuk\t.sk\RMuet>rc\
Sk\qy\
qtc\;ep;Niuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba7- pt\wn\;kc\npv\q
ka;p^;Ps\ty\'lt\telamask\RMu
pit\Ta;Piu'AnMAqk\epak\eAac\
popc\p^;mqtc\;piu'sm\;qp\lv\pt\
Piulm\;vWn\K.pty\liuepapty\"
Ala;tc;Pm\;qeBaetSiuk\
kp\ t . e cp c\l y\S i p\ K M e batM t a;
malv\;AnMAqk\mTk\er;'c;pup\
eretlOic\ms\Atc\;tiuk\Riuk\sn\ps\
Kc\;mpoPiumaka;K.p^;Ps\ty\liuSk\
epapty\"
lOic\qayamoi>ny\erWlc\pn\;sk\
mOzun\Atc\;tv\rit.ecpc\ly\sk\RMu
kenensU\c;Apup\AnMetTk\rip^;
ts\Pk\km\;kerWpv\qamoi>ny\A
mt\10'11'12'13n18rp\kk\kl
etmae nsU\AnMRROik\enrekac\;'
kn\;maer;TiKiuk\mOPs\eptaekac\.
AnMSiu;pepak\er;eSac\rk\ep;Niuc\mO
rimrikiuerWpv\qamoi>ny\mSNny\
Amt\(1)lWt\e ta\kiuy\sa;ly\U^;
emac\emac\wc\;kem;mn\;K.pty\"
rn\kun\tiuc\;edqk^;Atc\;sk\mO
zun\epc\;30Kn\riekac\;'ASiupsk\mO
zu n\ e t m a y Kc\ Asi u ; rlk\ T k\ k
sk\mOPM>Poi;er;Atk\qaU^;tv\K.ta
Ps\p^;sn\ps\psv\;et'sn\ps\eret
sns\tksn\ps\er;'AnMAqk\kc\;
sc\e r;kiu Tv\.qc\; sU\; sa;ePa\Tut\
Ta;t .s k\mOzu n\e tmhut\e kac\;
biul\m;k^;tc\wc\;kem;Kn\;ePrama
Tv\.qc\;ePqa;pty\"
kiuTiKiuk\est.sk\RMuet>rirc\qBaw
pt\wn\;kc\Tin\; qim\ ;er;Sp\e ka\m
t^kiuSk\qy\qtc\;ep;Niuc\p^;lk\
r ic;Apu p\nM e te n sU\T k\e nt. e c
pc\ly\c;mun\sk\RMukiupit\qim\;PiuvWn\
ka;p^;Ps\ty\liulMuKMoer;Nc\.ny\sp\
er;rawn\ k^; bi ul \m ;k^; tc\ wc\; k
epapty\"
yen k c\ ; pt .p TmAki m\ rn\
ku n \ t i u c \ ; edqk^ ; lW t \ e ta\ A T ;
Asv\;Aew;ttiyenmabiul\m;k^;
tc\wc\;k<ecpc\ly\sk\RMur>AnMSiu;
Tk\rimOkiuqa;erak\ss\eS;K.p^;AnM
Aqk\ e pak\ e Aac\l iu Ap\ t .n v\ ;
pvapiuc\; Si uc\raete Sac\r k\ Pi uma
eS;w;Aqs\
sm\;qp\rama
eK;etkui
AquM;poK.t.
Braz^;Dat\KKn\;
pit\K.r
Nuiwc\Ba6 -Braz^;Niuc\cM
eSa\epliupv\
ny\Dat\KKn\;ts\Kukiutirsan\Siuc\
raAKc\.Aer;tk\klOp\ra;qet
keS;w;sm\;qp\PiuAtk\Dat\KKn\;
maAquM;poent.eK;ekac\er200kiu
lWt\ep;Piuetac\;Siuliuk\p^;Dat\K
Kn\;kiuwc\erak\emWeNak\qa;K.kp^;
t.enak\budh;enmapit\liuk\rp^liu
qirpty\"
AKuliupit\liuk\rtahaeAak\
tuiBa18rk\kwc\erak\s^;nc\;KMrmO
ekac\.pn\lv\popc\liumrelak\
eAac\k^;k^;ma;ma;pk\s^;SuM;ROM;mO
etPs\K.rp^;10Ns\kaquetqn
Atk\tirsan\Aa;luM;SuM;ROM;qa;rt.
Atk\Ps\ekac\;Dat\KKn\;kInstitutoRoyalk
epaK.pty\"
ASi u p en k t k\ k l O p \ r a ;q
ethaeSa\epmoi>mk^lium^ta60
(mu i c \ 4 0)A k a e Sa\ R i u k moi > r i & c\ ;
Dat\KKn\;kiuwc\erak\emWeNak\K.k
p^;eS;qs\sm\;qp\PiuPm\;S^;Ta;t.
B^;gl\eK;Aekac\200kiulWt\ep;
K.kpty\"
eK ; Ama;su h aA em ; Aa;lu M ; A
epac\ r i t \ K M T a;rp^ ; t s\ e kac\ h a
Ni u k \ T Ri u g c\ A rv\ T m a e A;K e np^ ;
AgAsit\Apuic\;AKoi>Pt\etak\KM
Ta;rt.puMqxan\ripty\"
Dat\KKn\;AeSak\AAuMtc\;en
ratKoi>kiuPk\S^;K.kp^;Apc\Bk\
maSk\lk\Ps\epent.SNpmOet
ekac\.SNpqetnretAka;p!i
pketPs\lat.ATiSiu;ra;laK.p
ty\"
qv\liuluMKMoer;piuc\;pnaep
latahaAlup\kenrp\na;liuk\r
t.wn\Tm\;85U^;r>Rup\piuc\;Siuc\rasit\
pi u c \ ; Si u c \ r aT i K i u k \ m O e t r i e sNi u c \ K .
ekac\;&c\;Dat\KKn\;kU^;sa;ep;epa
ka;K.pty\"
qi p M e r;raqu e tqnAt k \
tirsan\ma;nsm\;qp\Kc\;haBraz^;
Niuc\cMmatra;wc\polup\Kc\.rriTa;p^;
Niuc\cMtkasMNOn\;etnlv\;v^vt\
eAac\lup\eSac\rtaPs\pty\"
Koiel;cy\
yn\;sN^nn\;mn\
KoirÛ^;
ya\emac\;Aluiriqv\
rn\kun\'emak\eKc\;'
RMu;ka;emac\;rn\"
Pun\;0973086912
kumudagany\ma
eka\caTv\.Kc\rc\
Pun\;-0973158485
30 kn\;maer;
Aer;ep
kuqnv\;ma;
rn\kun\'Niuwc\Ba9- ensU\lOp\ra;qa;la
enkt.qetmakn\;maer;Siuc\ra
pnael;et r i t t\ t aekac\ .
kak y \ n v\ ; el;et k i u e Pa\ pep;
liuk\pty\"
NOt\Km\;Atc\;Anaepk\rc\
raq^ U tu A k ; Aepac\ ; k al
etmawm\;tc\;ApApup\ma;p^;NOt\
Km\ ; At c \ ; A naepk\ t aet Ps\
tt\kpty\"
l qv\ l i u Ps\ l arc\
K M t c \ ; q n\ r c \ ;
eAac\ T a;p"A sasa;p^ ; ti u c \ ; q a ;
tiuk\p"
l mu n \ p q ersaet k i u
mkaK%msa;
pn"dmmhut\elYa.sa;p"qv\liu
lup\eSac\p^;rk\Anv\;cy\Atc\;
qk\qalamap"
l depm .
TiKiuk\mit.d%\raekac\.Ps\
t.AnaSiurc\eta.Srawn\vWn\ka;
Kk\np!iz^weS;ts\moi;moi;eqak\rp
my\"
AsaASip\qc\.rc\
ts\ K ts\ r M A sa;Aeqak\ m a ;
tapPs\Ps\'rk\ln\sasa;miraken
Ps\Ps\AsaASip\qc\.taPs\tt\p
ty\"
l AsaASi p \ q c\ . t . A Km a
eAa.An\'
m;ewtt\pty\"
l kel;et S u i r c\
NOt\Km\;etpap^;
Aqa;etp eA;sk\latamoi;Ps\
tt\pty\"
lAsa;ma;ty\Suirc\
AsaetkuiKk\
Kc\;pn\An\eAac\polup\ep;p"lk\
Tui;An\tamoi;'ekaTup^;An\esta
moi;lup\ep;p"
l AsaASi p \ q c\ . t y\ l u i
q i t an
eS;Kn\;kuic;mins\'Sy\mins\Atc\;
erak\eAac\qa;p"
pv\tc\;qtc\;
elPt\eragPs\pa;NOn\;mc\.tk\'lcy\etmapAPs\ma;la
rn\kun\'Niuw c\Ba7 -mn\maNiuc\cMmayKu
enak\piuc\;elPt\eragPs\pa;NOn\;
mc\.tk\laqliulcy\etmapA
Ps\ma;laty\liuqirpty\"
ADi k keta. pv\ q e t m a
kn\;maer;bhuqutnv\;taekac\.
ry\'kiotc\kaky\taet'liuk\na
taet A eta\ k i u n v\ ; eneq;ta
ekac\ . l c y\ e t m a pe lPt\ t a
etAPs\ma;entaliuAeTeT
eragku S rawn\ e dk\ t ar l c \ k
epappty\"
elPt\takiuelqc\tun\;Pt\
ty\liulv\;eKkpty\"elqc\
tun\;Pt\eraghaWorldLifeExpectancyr>wk\B\Siuk\Ar
2010KuNs\
Atc\;eragPs\pa;NOn\;mamn\maNiuc\cM
kASc\.(4)enramarip^;eragPs\
pa;q100maeKak\eyak\NOn\;eq
SMu;enty\liuqirpty\"Aim\n^;Kc\;
Tiuc\;Niuc\cMmalv\;elqc\tun\;Pt\
eragekac\.ts\Ns\kiu14raKiuc\NOn\;
elak\Aqk\SMu;ROM;enty\liuqirp
ty\"
lcy\etmaAPs\ma;latak
Asa;Aeqak\mSc\Kc\taet'Aw
ln\lat.AKeq;tiu;eragPs\la
p^;elPt\Piupiuly\klata'Asa;
Aeqak\'AenATiuc\Apc\Ark\
eqsaeqak\sa;mOlmc\.tk\lata
ekac\ . e lPt\ N O n \ ; mc\ . l aty\ l i u
epaliurty\liuAeTeTeragku
Srawn\edk\taedy\y\mc\.k
mn\maNuic\cMkASc\.(4)enramarip^;eragPs\pa;q 100maeKak\eyak\NOn\;rity\"
epapty\"
elPt\eta.my\Siurc\qtiTa;
rmy\ . e r > ep;lk % a1 0K k\ r i p
ty\"(1)eKc\;kiuk\Kc\;nmkaK%
m;ewKc\;'(2)eKlk\mkaK%TMu
k\Kc\;'kiuy\lk\el;lMTiuc\;mOic\;
Kc\;'(3)mk\KM'mk\Nakk\qa;lOp\
Kc\;'Aqa;kk\p^;tSt\St\lOp\
Kc\;'(4)mkaK%wm\;Kop\p^;mka
K%elpKc\;'(5)vAip\Kin\TMuk\p^;
ln\Niu;Kc\;'(6)S^;Anêrac\qa;Kc\;'
(7)psv\;kiuc\lYc\mmBlt\kKc\;'
(8)By\Bk\lk\kiuk\Kp^;TMuk\
Kc\;'By\eKSKc\;'(9)Amoi;qa;ma;
Aqk\45Ns\eka\lYc\rk\rv\eK
lk\TMuk\Kc\;'Amoi;qm^;etSiurc\
eta.eq;SMu;Kin\maeKlk\TMuk\
Kc\;'lk\vHio;'lk\Kly\ek;ram
Kk\Kc\;Sn\mrKc\;'(10)erKoi;p^;lYc\
mk\sima;kamc\.san^renKc\;tuiPs\
tt\pty\"
elPt\p^Siurc\sit\Dat\kp^;
Aip\mepa\ta'NuM;eKta'edqTk\
ta'tKa;qetnska;mepaeta.
taetkenenak\SMu;maeqekac\;
kMsv\taetATiPs\latt\ty\
Ark\ASip\qc\.taAqk\ANray\riNiuc\
rn\k un \'eAak\t iuB a3 -AKu e nak\ p i u c \ ;

Ark\ A Si p \ q c\ . m O e t Ps\ p a ;tar i
qliuArk\ASip\qc\.tahaAqk\
ANray\riNiuc\ty\liuqirpty\"
<Ark\kArk\pn\liup' Ark\
eKqv\;eKak\p^;krc\
ki u m ^ ; RO i > rc\ e tac\ D at\ S ^ T k\ pc\ ;
tKoi > q e t m a eKqv\ ; et ty\'ASip\qc\.p^Siurc\Apt\ta
eKak\p^;ktamoi;Ps\tt\pty\"
ATiPs\Niuc\ty\'Ark\ASip\qc\.rc\
l AKu l i u
Ps\ t ahab ^ t amc\ s ^ K N a Aqk\ANray\TiKiuk\Niuc\ty\liu
kiuy\maluMelak\mOmrirc\Ps\tt\k Ac\;sin\moi>ny\mAeTeTeragku
pty\"
Srawn\ts\U^;kepapty\"
ldekac\.
b^tamc\s^pv\.weAac\Am
Ark\ASip\qc\.t.AKmk\NaT
sa;rpmy\"Arm\;Siu;rc\eta.cevit, An\;p^;Apim\.etTk\lataetPs\
folicacidn
calcivitats\moi;moi;kiu
tt\ q li u A erpa;r e rac\ p^ ; e Aa.
ts\enNs\luM;eqak\p"
An\tamoi;etlv\;Ps\tt\pty\"
l d. A pc\
eKak\ent.enrakuibody Aqa;ya;yM t amoi ; et l v\ ; Ps\
creamts\moi;moi;
Amlim\;ep;Ta;r tt\p^;ADiketa.Ark\mqn\rc\
pmy\"
Ps\tt\pty\"qv\liumoi;Ps\rc\A
miu;sk\'AiAieka\'Poi;sNa qk\ANray\riNuic\taekac\.eS;RuM
Ark\kDat\S^Tk\pc\;ty\"
eS;Kn\;kuiAmn\SuM;qa;erak\qc\.
ty\luiqirpty\"
<Ark\ASip\qc\.taPs\eta.Ps\
K p ty\ ' A rk\ l u p \ t . D atu p s v \ ;
ekac\ . Ps\ N i u c \ q li u A t t s a;t .
Asa;Asaetekac\.l Ps\Niuc\ty\'
ts\Kmmeqak\P;t.qetmal Ps\
Niuc\qliueqak\enkqetmal Ps\
Niuc\ty\liuAeTeTeragkuSra
wn\edk\tarlc\kepapty\"
Ark\ASip\qc\.t.lnakiuAKin\
mSB Att\Niuc\SuM;eS;RuMeS;Kn\;
kuipiueSac\ep;qc\.pty\"enak\k
q a ;my\ S i u r c\ A qk\ A Nr ay\ T i
Kiuk\Niuc\pty\"
<Ark\ASip\qc\.takiurp\kk\
et T m a q i p \ n a;mlv\ kB ; 'e q
qa;t.lnaetkiulv\;An\Pt\Siu
p^;eqty\'Ark\ekac\.AsaAim\
eq;ekaepk\'Apt\p^;eqty\
liup qt\mt\kta'Ark\Arm\;pc\;
rc\ l Ark\ A Si p \ q c\ . N i u c \ t y\ li u
AeTeTeragkuSrawn\edk\ta
rlc\kepapty\"
k^ ;r>tpv\.dyka'dykame t
Ps\t.Tiuc\;Niuc\cMmmk\siAT;kuSra
wn\k^;ma;AP>kskodnAPs\mk\
siKsit\kuqmOApc\eS;w;'mk\kp\
mn\staetkiupAKm.polup\ep;qa;
maPs\ty\liuqirpty\"
<Bu n \ ; k^ ; ekac\ ; ti u c \ ; m a r i t .
rhn\;qMGaeta\etkiuU^; sa;ep;p^;
lup\ep;tap'p^;eta.q^lrc\'Amoi;
qa;eyag^'Amoi;qm^;eyagêtlp
ty\'qtiuetkiue ta.dutiyU^;sa;
ep;nlup\mapliukmaeA;Km\;em.rip\
qaekac\;mKm\;em.rip\qaewyaws
AP >tPk\At c\;er;m ;U^; eAac\
qin\;kepapty\"
Tiuc\;Niuc\cMmmk\siAT;kuSrawn\
k^;ma;AP>nAtmn\maNiuc\cMmSra
wn\k^;ma;klv\;pwc\kv\.ROkuqmO
et polu p \ e Sac\ r k \ e p;m a Ps\ p
ty\"rhn\;eta\'q^lrc\'tra;rip\
qadmmhut\tra;sKn\;eyagêtn
ewyawsDmAkoi;eSac\etAenn
Niuwc\Ba20rk\enmtiuc\m^sarc\;ep;
qc\;Nuic\p^;lU^;erkn\qt\Ta;Kc\;
mripB;"
mk\siKsit\Piukoitc\ss\eS;ta
kiueta.Niuwc\Ba25rk\enmass\eS;
maPs\ p^; K s it\ kuqmO kiu d^z c\Bal
dutiyApt\mapolup\maPs\ty\"K
AiAieka\'miu;sk\'Pio;sNa
kuquil\Ps\
eS;Kn\;etmalv\;
Srawn\'qnapoet
luiAp\en
rn\kun\'Nuiwc\Ba1 -erac\Kv\qs\kuquil\
Ps\AKm.eS;Kn\;errv\rp\tv\Nuic\Pui
At k \ A l r c \ e t l i u A p\ q li u
estna.wn\Tm\;Srawn\et'qnapo
SraSrametlv\;luiAp\enty\
luiqirty\"
ts\ents\enkuilnak80'90
elak\laty\'AKuKin\maNuic\eq;
ty\luiSuiepm.errv\rp\tv\PiuSra
wn\et'qnapoSraSramet'Al
rc\etliuAp\enpty\luiAKm.eS;
Kn\;r>tawn\KMSrawn\edk\taeka\
sa^;kepapty\"
AiAieka\'miu;sk\'Poi;sNa
erac\Kv\qs\kuquil\Ps\AKm.
eS;Kn\;kui2013KuNs\zn\nwr^lma
stc\Pc\.ls\K.taPs\p^;AeTeT
eraget k u i t nl a en n s enen '
qa;eragkuieta.budh;enmakuq
ep;enpty\"
qv\eS;Kn\;maestna.wn\Tm\;
sit \ ku qmOK My e pm . e wyawsD m A polup\ep;ent.Srawn\tKoi>kAsiu;r
koi ; eSac\ e t A enn q k\ S i u c \r a Alup\wc\erak\qa;tamoi;'Nuic\cMKa;
tra;rip\qadmmhut\tra;sKn\;et Tk\qa;tamoi;etekac\.Srawn\
mAeTak\ATa;eTak\KMsama;kiu et'qnapoSraSrametliuAp\
ts\ptv\;yeSac\larmaPs\ty\" enpty\"
<Ksit\my\.enrakKm\;em.rip\qa
erac\ Kv\ q s\ k u q u i l \ Ps\ A Km .
ema\B^malup\map'enraetls^sU\p^; eS;Kn\;haAmt\377'sMp'1lm\;'
p^'lnaetAtk\pAa;lMu;lup\p^;p sMps^mMkin\;rp\kk\'qGn\;kn\;mio>
p^ liut Pk\At c\;er;m ;U^ ;eAac\ ny\ m a t v\ r i p^ ; 0 9-5108841k i u
qin\;kpepapty\" Poi;sNa Sk\qy\sMusm\;Nuic\pty\"
mui;sk\
Tiuc\;Niuc\cMmmk\siAT;kuSrawn\k^;AP>kqMGaeta\etAtk\skodnAKm.lup\eSac\ep;mv\
rn\kun\' Niuwc\Ba10- Km\; em.S raeta\
liuAeTeTeragkuSrawn\ts\^;
kepapty\"
elPt\eragekac\.Ps\pa;t.^;
eNak\Atc\;pk\s^;yiuyc\;mOetkiu
pn\ekac\;eAac\mkuqNiuc\epm.el
Pt\eragewdnarc\etkiupn\lv\
qn\sm\;er;el.kc\.Kn\;etsns\tk
polup\ep;my\Siurc\pn\lv\qk\qa
lam a p"s s\ t m\ ; tKoi > m a l n ats\
wk\Kn\hapn\lv\qn\sm\;er;el.
kc\.Kn\;APs\lm\;elYak\takiuen
s\lup\eSac\kty\liuqirpty\"
11
tp\meta\hamn\maNiuc\cMr>Aepac\;AlAtk\Kim\;eKak\mOts\KuAPs\rientaekac\.
epac\;lqAennpwc\qc\.p^luiAemrikn\lWt\eta\AkMep;'Niuc\cMKa;er;rapvarc\ma;Siu
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -mn\ m a. s s\ t p\ h a
lk\rimn\maNiuc\cMr>Aepac\;Alkiu
enak\ekac\;pn\lv\.esNiuc\t.Kim\;
eKak\ m O t s\ K u A Ps\ r i e ntaekac\ .
epac\;lqts\suAennpwc\qc\.p^
Ps\ekac\;Aemrikn\riNiuc\cMer;'l>
AKc\.Aer;nNiuc\cMKa;er;raAkMep;
pvar c \ e t k U SC ampaignsf or
Burmak
polup\t.eS;eN;pmaepa
ka;K.kpty\"
mn\ma.tp\meta\nAemrikn\ss\
tp\ka;p;epc\;eSac\rk\mOetha
AKin\esaln\;enqla;Siut.eS;eN;
pts\rp\kiuUSCampaignsforBurma
AP>kpolup\K.p^;Aemrikn\Niuc\cMk
l > AK c \ . A er;esac\ . kv\ . e r;AP > m
AsiaAdvocacyDirectorpvarc\'
A
emrikn\lWt\eta\Atc\;Niuc\cMKa;er;
raAkMep;pvarc\ehac\;'U.SHouseofRepresentativesSubcommitteeonAsiaandthePacificr>Uktiu
pwc\eS;eN;K.kpty\"
U.SHouseofRepresentatives
SubcommitteeonAsiaandthePacificr>UkSteveChabotk
<mn\ma
Niuc\cMr>popc\epac\;lmOethaAemri
kn\ss\tp\nmn\mass\tp\ka;es.sp\
vHiNOic\;PiuKiuc\lMut.Aekac\;pKk\et
Ps\r>la;Siutakiuem;Kn\;Tut\rma
Ps\ q li u mn\ m aNi u c \ c M r > eAak\ e Km a
eta.kv\.rtakpa;Ka;na;pty\'
tlim\.lim\.tk\lat.Amoi;qa;er;
si t \ D at\ h al n v\ ; su t i u c \ ; rc\ ; qa;
ma;nBaqaer;epmapMusMAqs\ts\
moi;nAkm\;Pk\mOPs\enK.pty\liu
epapty\"
SteveChabotk Ps\ p a ;K . t .
A
km\;Pk\mOetApc\Niuc\cMer;AkU\;
qa;etAPs\Tp\mMAkU\;KKMrta'
l > AK c \ . A er;Koi ; ePak\ t aet k i u
Asiu;rkiuy\tiuc\pwc\K.qluiAer;k^;
SMu;keta.ss\tp\r>Aa%akn\rien
eq;ekac\ ; e Pa\ ppom e ntaPs\
ekac\;epapty\"
mn\malTuAeKpotiuc\;rc\;qa;
AP>Asv\;133Kukmn\ma.ss\tp\n
pv\pss\tp\ma;ka;ss\Bk\Siuc\ra
eS;eN;vHiNOic\;eSac\rk\mOetnpt\
qk\p^;siu;rim\mOetrienekac\;'d^miuk
ersÂepac\;Almapwc\Kc\;mrieq;
t.mn\ma.tp\meta\nAenak\Niuc\cM
ma;Aka;s s\ B k\ e r;rap ; epc\ ;
eSac\rk\mOethaAln\siu;rim\sra
ekac\;ekac\;sats\esac\kiup^;K.t.
lAt c \ ; kA emri k n\ q m t B a
rk\AiuBa;ma;'bitin\wn\k^;Kop\ed;
Aenak\Nuic\cMetr>ss\tp\Kc\;el.laqc\ka;mOet'eS;eN;vHiNiOc\;mOetkuitui;mHc\.lataet>rpty\"
bs\kc\mrn\;'qset;la;wn\k^;Kop\
tuinÂk\B\eBa.tiuTMp;tep;piuK.p
ty\"
l>AKc\.Aer;esac\.kv\.qma;
AP>r>AarSiuc\raAdvocacyDirectorJohnSiftonklv\;mn\ma.ss\tp\
hal>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOpolup\
SMu;ss\tp\Ps\p^;ps\mOet'ma;saeqa
l > AK c \ . A er;Koi ; ePak\ m O e t k i u po
lup\K.ekac\;'mn\ma.s^;pa;er;maKsa;
mO e t n Ti n \ ; Kop\ T a;S Ps\ e kac\ ; '
Aemrikn\ss\tp\nn^;kp\t.Sk\SM
er;hamn\ma.ss\tp\kiutiu;tk\la
esNiuc\maPs\ekac\;'mn\ma.ss\tp\kiu
Niuc\cMer;popc\epac\;lmOpolup\Piutn\;
Aa;ep;laNiuc\maPs\ekac\;'mn\ma.ss\
tp\haAepac\;AlkiuANray\ep;
Niuc\t.AenATa;Ps\entaekac\.A
emrikn\ss\tp\AennvHiNOic\;mOetpo
lup\qc\.ekac\;epapty\"
JohnSiftonk
mn\ma.ss\tp\ha
Aepac\;Allup\cn\;sU\Atk\lv\;
tawn\rip^;Aepac\;Alethaq
tiukiuKim\;eKak\lim\.my\liumySqc\.
ekac\;lv\;epaka;K.pty\"
tp\ m eta\ k ak y \ e r;U^ ; s^ ; Kop\
biul\Kop\m;k^;mc\;eAac\lOic\r>Aim\n^;
Kc\ ; Ni u c \ c M e t n s s\ e r;Arp ; epc\ ;
eSac\rk\mOeKlm\;etsip\laK.p^;
Aenak\Niuc\cMetr>ss\tp\Kc\;el.la
qc\ka;mOet'eS;eN;vHiNOic\;mOetkiu
lv\ ; t i u ; mH c \ . l atae t > rpty\ "
Tiuc\;Niuc\cM'tRut\Niuc\cM'mel;ra;Niuc\cM
etkiuqa;erak\K.p^;tp\meta\Kc\;
ss\er;Arp;epc\;eSac\rk\er;A
tk\eS;eN;vHiNOic\;mOetpolup\K.p
ty\"biul\Kop\m;k^;mc\;eAac\lOic\k
mn\ m a. t p\ m eta\ K i u c \ m aA a;ekac\ ;
eAac\eKt\m^lk\nk\ettp\Sc\
er;'el.kc\.er;etlup\eSac\rma
Ps\p^;AaS^yMNiuc\cMetnss\er;Siuc\ra
An^ ; kp\ p ; epc\ ; eSac\ r k \ e r;et
lv\;polup\qa;my\liutp\meta\A
Km\;Ana;min\Kn\;maTv\.qc\;epaka;
K.pty\"
ti u c \ ; rc\ ; qa;lk\ n k\ k i u c \ A P >
etkliuc\zamoi>maet>SMup^;Aps\A
Kt\rp\ser;Atk\eS;eN;tiuc\pc\en
Kin\map bn\;ema\moi>ny\mn\s^KRiuc\Bk\
mamn\ma.tp\meta\nekAiuc\eAka;
tiuk\petpn\lv\Ps\pa;K.pty\"
ti u c \ ; rc\ ; qa;AP > 1 00e ka\ k
lv\;ss\tp\hass\mn\t.popc\epac\;
ler;lup\cn\;sU\mapwc\ekac\;pq
t.Aenntiuc\;pv\Atc\;maPs\pa;en
t.tiuk\petAa;lMu;kiurp\na;rmaPs\
qliuAps\AKt\rp\sTa;t.edqA
pc\Aps\AKt\rp\smOmpolup\Ta;t.
edqet'p!ipkedqetkenss\
tp\etRup\qim\;ep;rmaPs\ekac\;
epaSiuTa;pty\"
SteveChabotk
Aemrikn\Asiu;
rAenn A epac\ ; Al e t m Ki u c \ m a
eq;t.mn\maAsiu;rnss\tp\kiuAT;
tlv\AKc\.Aer;etep;entakiu
pn\lv\qMu;qp\qc\.ekac\;'siu;rim\ppn\
miekac\;epapty\"
USCampaignforBurmar>
AmO
eSac\dRiuk\taJenniferQuigleyk
mn\maAsiu;rss\tp\hapopc\epac\;l
qAennlup\eSac\qc\.p^Ps\ekac\;'
ss\tp\haAKk\Alk\etArA
siu;rntiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\et
ka;Aps\AKt\rp\ser;qeBat
v^mOetkiuKoi;ePak\enSPs\ekac\;'
Aps\AKt\rp\smO'qeBatv^mOsa
Kop\etkiuKoi;ePak\Piukoi;sa;enqer>
Niuc\cMtkam^d^yaetnAemrikn\A
siu;rAennmn\ma.ss\tp\haAepac\;
Al m a p wc\ q m hu t \ t aki u q i q a
eAac\ T u t \ e Pa\ e paSi u q a ;rm a Ps\
ekac\;epapty\"
JenniferQuigleyk
eAak\tiu
BalAtc\;ktiuc\;rc\;qa;133P>
kpiuK.t.mn\ma.ss\tp\nAenak\Niuc\cM
ss\tp\ma;p;epc\;eSac\rk\mOkiusiu;rim\
ekac\;sats\esac\lv\;riekac\;'
Aemri k n\ A si u ; rAenn m em. r m a k

mn\maNiuc\cMmaNs\Ns\takalAtc\;
qn\;ts\wk\n^;p;eka\rit.dukqv\
etrienekac\;'lic\piuc\;Siuc\rak;
ln\mOet'ny\emk;eka\mOet'ss\
tp\ k s ^ ; p a ;er;lu p \ c n\ ; et l u p \
eSac\entahamn\maNiuc\cMmaeAac\
mc\t.Aepac\;Alts\Kukiumlup\Niuc\
eq;tapqenekac\;epapty\"
Aenak\Niuc\cMetr>mn\ma.tp\m
eta\kiuel.kc\.qc\ka;ep;mOet'n^;
kp\ t . S k\ S M m O e t h al k\ r i pv\
tc\;mal>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOet
polup\ent.ss\tp\Atk\AqMu;wc\mO
rimri'Tierak\mOrimripn\lv\em;Kn\;
Tut\PiuliuAp\my\liuBa;ma;km\pin\;y
ekr>Ak^;Akts\U^;kepapty\"
mn\ m a. t p\ m eta\ n l k\ t l u p \
eSac\PiuSiutahamimits\U^;tv\;A
tk\sin\eKmOmhut\B ts\Niuc\cMlMu;A
tk\k^;ma;t.sin\eKmOPs\ekac\;kiu
lv\ ; A moi ; qa;d^ m i u k ers^ A P > Kop\
UkedeAac\Sn\;sukv\kepaK.
pty\"
Aemrikn\lWt\eta\maNiuc\cMKa;
er;raAkMep;pvarc\ehac\;ts\U^;
Ps\t.KeithLusek<AiuBa;ma;Asiu;
rhamn\maNiuc\cMnNiuc\cMKa;er;raAr
er>kiuSk\p^;qa;t.AKmamn\mass\
tp\Aennemak\kiur^;ya;'tRut\n
Rura;Niuc\cMetnSk\SMer;AeKAen
kiuesac\.kv\.rmaPs\qliuAemrikn\
Asi u ; rha mn\ m ass\ t p\ n p ; epc\ ;
eSac\rk\mOetpolup\qc\.epm.tun\
pn\mOts\KuPs\tiuc\;pn\lv\tun\pn\mOn
Sk\ S M q a ;Pi u l i u A p\ e kac\ ; ' mn\ m a
eKc\;eSac\etAennlv\;pc\.lc\;
mc\qamOriPiuliuAp\ekac\;epapty\"
SteveChabotkAemrikn\Asiu;
rAennss\tp\Kc\;vHiNOic\;mOAsmpoi;
Kc\mal>AKc\.Aer;Koi;ePak\mOetkiu
rp\qa;eAac\'Amoi;qa;pn\lv\rc\
ka;es. e r;lu p \ c n\ ; sU\ m a p wc\ l a
eAac\'Upeder;ranP>sv\;pMuAeKKM
Upedpc\Sc\er;mapwc\laeAac\'
emak\kiur^;ya;nss\tp\er;raSk\
SMer;kiuASMu;qt\eAac\polup\qc\.
ty\liuAkMpoTa;pty\"
pv\ t c \ ; m a t i u c \ ; rc\ ; qa;lk\
nk\kiuc\etnss\petPs\pa;enSPs\
epm.mn\ma.ss\tp\nAenak\Niuc\cMss\
tp\etr>ss\tp\Kc\;vHiNOic\;eSac\rk\
mOetkiul>AKc\.Aer;esac\.kv\.q
etncim\;Km\;er;lup\cn\;sU\etmap
wc\ent.lTuAeKpoAP>Asv\;et
ksiu;rim\ppn\enkpty\" nn\;lc\
mn\maNiuc\cMAaS^yMUktawn\yKin\Aer>têma11Niuc\cMemak\AP>wc\Ps\laNiuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -mn\maNiuc\cMAaS^yM
UkAPs\tawn\ymy\.2014KuNs\
maAer>têmaNiuc\cMkAP>wc\Niuc\cMPs\
laPiukoi;pm\;mOAepU^;eSac\koi;pm\;
ep;Niuc\Py\rity\liuNiuc\cMKa;er;wn\
k^;@anAaS^yMer;raU^;s^;@anmvWn\
ka;er;m;Kop\U^;eAac\lc\;kSiup
ty\"
Aer>t^maAennmn\maNiuc\cMkiu
ts\Kin\keta\eta\el;pc\;pc\;Tn\
Tn\ewPn\K.P;pty\'depm.d^Niuc\cMha
lkn\eta\tiuliupts\Kin\klt\
lp\ e r;ki u koi ; pm\ ; K . r pty\ ' d ^ A
tk\mn\maNiuc\cMAaS^yMUkenra
kiutawn\yt.AKmaAaS^yMAtk\
lAkoi;qk\erak\mOrimy\'eB;AN
ray\lmPs\esNiuc\B;Siurc\eta.mn\
maNiuc\cMkPs\qc\.takiueTak\KMep;
qa;map'kn\kk\PiumripB;liuU^;
eAac\lc\;kepapty\"
Aer>têmahaAaS^yMr>pTw^
empMuTmarit.Atk\Aqc\;wc\Ps\
Ni u c \ t . N i u c \ c M t s\ K u Ps\ p^ ; A aS^ y M k i u

lv\;ASiutc\qc\;Ta;p^;Ps\epm.
s^;pa;er;PM>Poi;mOkahKk\k^;ma;t.
Atk\AKin\erW>Siuc\;Ta;K.taPs\p
ty\"
AaS^ y M N i u c \ c M A Ps\ K c \ . poPi u A
tk\ASiukiuAaS^yMNiuc\cMKa;er;wn\
k^;ma;Asv\;Aew;kiutc\rpty\'
wn\k^;ma;Asv\;Aew;merak\Kc\ma
Niuc\cMAq^;q^;kNiuc\cMer;'lMuKMoer;ns^;
p a ;er;A rar i e t p wc\ t . w orking
eS;eN;rama
grouplup\cn\;AP>P>p^;
sc\kapNiuc\cMkq>r>concern(sui;rim\p
pn\mO)kiuepapty\'Aer>têmaNiuc\cM
mats\sc\;tv\;eqaDat\elka;
kNiuc\cMKa;er;wn\k^;RMu;mapripty\"
dkiuetac\tRut\Niuc\cMktp\Sc\ep;
Ta;tap'dekac\.d^liuNiuc\cMkiuAP>
wc\Niuc\cMAPs\wc\Kc\.ep;liuk\my\Siurc\
AaS^ y M r > communitybuilding
ProcesskiuTiKiuk\Niuc\mla;liu
em;Kn\;
Tut\pty\'dÂKk\kiusiu;rim\t.A
tk\Kc\.mpoeq;taPs\pty\liu
NationalAFTAUnitmAcim\;sa;vWn\
ka;er;m;edtc\tc\eT;kepap
ty\"
sc\kapNiuc\cMklk\riAKin\ATi
Aer>têmaNuic\cMnpt\qk\t.q>r>
siu;rim\ppn\mOetkiuRup\qim\;Kc\;mrieq;
t.Atk\Aer>têmar>AaS^yMAP>
wc\Ps\PiuASiupoKk\haSk\lk\ri
enU^;maPs\pty\"
Nc\;rtnaeza\
12 Pun\;
pvaer; 29
eKaklk\ArqaKMsa;rmy\.An\;dRiok\4.4 KitKat
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -ggl\r>An\;dRiok\
ba;rc\;qs\KitKatkAn\;dRiok\Aiu
Ak\s\4.4kiuAqMu;poTa;p^;eKak
lk\ A rqamoi ; K M s a;resm a Ps\ p
ty\"
Sn\;qs\t.featuresetpwc\la
p^ ; mkaeq;Kc\ k mi t \ S k\ K . t .
Ay\l\g^r>Nexus5smt\Pun\;nAt
Tk\eplatap"AKoikt.Asa;
Asanamv\etkiuetak\elYak\er;
Ky\K.t.ggl\kyKuAiuAk\s\4.4A
tk\kiueta.KitKateKaklk\kum
%^nsaKop\Kop\SiuK.taPs\pty\"
An\;dRiok\1.5(Cupcake),An\;
dR i o k\ 1 .6( Donut),A n\ ; dR i o k\ 2 .0
(Eclair),An\;dRiok\
2.2(Froyo),An\;
dRiok\2.3(Gingerbread),An\;dRiok\
3.0(Honeycomb),An\;dRiok\4.0(Ice
CreamS andwich),A n\ ; dR i o k\
4 .1
(JellyBean)sqPc\.ASc\.Sc\.epac\;
lTut\lup\K.taPs\p^;lk\rimaeta.
An\;dRiok\4.4(KitKat)kiumit\Sk\K.
pty\"
Pun\;Ak\plêk;rc\;'m;zs\Ak\
plêk;rc\;nb^d^yiuAk\p\etAtk\
T;Ka;t.Aqc\Apc\pMusMetepac\;
lK.qliulup\eSac\mOpiuc\;malv\;piumiu
lc\mn\laesmy\liuqirpty\"
yKc\kAiuAk\s\Aqs\etTut\
lup\K.epm.An\;dRiok\Pun\;tiuc\;maAqMu;
poliumrK.pB;"KitKatketa.512
MBRAMrit.
hn\;Sk\etkuietac\
eTak\pM.ep;Niuc\my\liuekvaTa;p
ty\"dekac\.yKc\Tut\Ta;t.hn\;
Sk\Aeta\ma;ma;kiuKitKatepac\;
tc\ N i u c \ m y\ l i u y S repm . l k\ r i m a
eta.AtiAkmqireq;pB;"lt\
telaT k \ r i T a;t . A i t \ K \ t ^ s ^ '
Ay\l\g^'Sm\eSac\;'Siun^'miutiuRiula'
haew;'zk\tÂ^;neASaema\dy\
mc\.hn\;Sk\etma4.4KitKatrNiuc\
my\ l i u l v\ ; g g l \ k e paSi u T a;p
eq;ty\"
Kn\ m n \ ; Kk\ e t A rH TCo ne,
HTCOneXn
HTCOneX+,Sony
Xperia, Z n
Z 1,L GG 2H uawei
AscendP2n
P6,AcerIconiaA1n
AcerLiquidS1tiuma
rriNiuc\liuemYa\
mn\;rpty\"
OK Google
ggl\kyKuAiuAk\s\4.4 Atk\KitKat eKaklk\kum%^nsaKop\Kop\SuiK.pty\"
qc\.r>homescreenkenpOK
Googleliu
epaliuk\RMunvoicesearch
kiuPc\.p^;qa;AenATa;rrip^;mk\
eS.K\piuta'q^Kc\;Pc\.taetpolup\
Niuc\map"VoicesearchkiueTak\pM.
ep;t . By\ h n\ ; Sk\ m a mSi u OK
Googlek
Alup\lup\maPs\pty\"
A Work of Art
yKc\AiuAk\s\etTk\piumiuekac\;
mn\t.ANupvapiuc\;sm\;eSac\rv\kiu
et>rmaPs\pty\"q^Kc\;Pc\.t.AK
madmmhut\b^d^yiuPiuc\etkv\.ROt.
AKl ock Ps\ e nt . A Ki n \ m a etac\
kiuy\.Pun\;r>lockscreenmalk\riPc\.
Ta;t.q^Kc\;r>enak\KMApv\.mc\r
m a Ps\ p^ ; p lay,p auses taet k i u
lv\;lup\eSac\Niuc\pty\"
Immerse Yourself
gim\;ksa;ta'Rup\rc\kv\.ta'A^;
But\Pt\tast.featuresetkiuA
qMu;poenKin\mamk\Napc\Apv\.KMsa;
Niuc\p^;statusbarntKa;buttonset
kiuAliuAelak\hidelup\ep;qa;
maPs\pty\"sKrc\kiuSKoM>liuk\rc\
eta.ngiuePak\Ta;t.buttonset
kiupn\pep;qa;map"
Faster Multitasking
yKc\AiuAk\s\etliumoi;tasket'
P c \ . T a;t . A k\ p \ e t k i u m kaK%
pi t \ e nsramli u B A li u A elak\
multitaskinglup\p^;
rc\;lc\;ep;Niuc\p
ty\"
The Future is Calling

Pun\;Ak\plêk;rc\;Aqs\r>sm\;
eSac\mOkqc\nPun\;epaSiumOAma;
SMu;qet'An^;Ana;marit.qetr>
Pun\;nMpt\etnggl\Ak\p\AqMu;pot.
qcy\Kc\;etr>Pun\;nMpt\etkiuePa\
pep;Niuc\maPs\pty\"
A Smarter Caller ID
Pun\;Tmamt\mTa;t.Pun\;nMpt\
ts\Kukqc\.kiueKlaK.rc\Google
Mapskts\Sc\.
Pun\;eKlat.enra
kiuePa\pep;Niuc\maPs\pty\"Ac\ta
nk\Pc\.Ta;Piueta.liuAp\map"
Messages in the Same Place

Aqs\Tv\.qc\;ep;Ta;t.hangoutsappr >
sm\;eSac\rv\kSMS,
MMSnSk\qy\epaqmY
mk\eS.K\
et A ku n \ l M u ; ki u t s\ e nratv\ ; m a
susv\;pqep;maPs\pty\"d.Apc\
videoc allk i u l v\ ;
s u s v\ ; ep;Ni u c \ p
ty\"Hangoutskts\Sc\.location
nlOp\ra;ent.GIFpMuetkiuppiuNiuc\
AqMu;wc\An\;TRiok\Ak\plêk;rc\:AKoi>
rn\kun\'Nuiwc\Ba4 -An\;dRiok\AuiAk\s\A
qMu;poqetAtk\Pn\sÂn\;dRiok\
Ak\plêk;rc\;AKoi>kuiePa\pep;
luik\pty\"
Bitstrips
eP.s\But\maeKt\sa;ent.eka.
ms\pMuetkuitc\lui
rmy\ . A k\ p \ e l;
Ps\ p t y\ " q v\
BitstripsAk\ p \
el;kk i u y \ t u i c \
qamkkuiy\.qcy\Kc\;etkuipeka.
ms\APs\Pn\t^;ep;Nuic\pty\"eka.ms\
r>d^zuic\;kuilv\;Amoi;moi;epac\;Nuic\p
ty\"SMpc\pMusM'mk\lMu;pMusM'mk\Na'A
wt\Asa;d^zuic\;etkuiqamkenak\
Tp\ A ma;k^ ; A qM u ; polu i r peq;
ty\"eka.ms\Amoi;Asa;epc\;1000
eka\pp^;ts\enkuits\pMusÂqs\tui;
pty\"qv\Ak\p\el;keP.s\But\
Aekac\ . n t q M u ; rtaPs\ p ty\ "
qv\Ak\p\el;kuiAqMu;pomy\Suirc\
Ac\tank\kn\nk\rc\eta.luiAp\p
ty\"Effectetkuilv\;Ama;k^;
AqMu;poluirpty\"An\;dRiok\2.2n
ATk\AqMu;poNuic\pty\"Puic\Suik\
keta.49MBripty\"
Wonder Cam
Wo n d e r C a m
Ak\p\el;keta.
PhotoWondern t
Pk\AqMu;poNuic\t.kc\
mraAk\p\el;Ps\p
ty\ " Camera360
lu i p p " d epm . R u p \ T k \ k Wonder

Camkpuiekac\;pty\"
Dat\pMuRuik\
k;t.AKmalv\;touch,timeret
Apc\winktoshotnpRuik\k;luirp
ty\ " Winkt os hotS u i t aketa.
mk\sikuiPv\;vc\;sapit\luik\tan
Dat\pMuRuik\k;ep;tael;Ps\pty\"
Dat\pMuAeq;sit\pc\Sc\mOetAtk\
kuieta.PhotoWonderntPk\AqMu;
pormaPs\pty\"Puic\Suik\9.62MB
ripty\"
Myanmar Zodiac
MyanmarZodiacSuitak
ebdc\
Ak\p\el;Ps\pty\"qv\Ak\p\T
maAn\luic\;epkehasatm\;etp
pty\"raq^Pa;npt\qk\p^;tv^
Kk\etkuiAkm\;Pc\;er;qa;Ta;
my\liuggl\kSiupty\"
Emoji Everywhere
KitKatmapwc\t.
ggl\k^;But\
kt s\ S c\ . A moi ; Asa;sM u l c\ l t .

emojiRup\pMuel;etkiu
AqMu;poNiuc\ma
p"
Print Wherever, Whenever

KitKatAiuAk\s\
AqMu;poTa;t.
hn\ ; Sk\ n t k\ B lk\ e t k en
Dat\pMuet'saetnwk\B\ep.K\etkiu
prc\.Tut\Niuc\maPs\pty\"Google
CloudPrintn
Kit\Sk\Niuc\t.By\
prc\tamamSiurriNiuc\maPs\pty\"
Pick a File, Any File

QuickofficeS i u t .
Ak\p\kPiuc\
etkiugoogledriveSiut.cloudSa;
bs\ m a q i m \ ; Sv\ ; Ni u c \ m a Ps\ p ty\ "
Ac\tank\liuc\;ekac\;PiuliuAp\maPs\
liupv\tc\;maASc\epmepmqiNiuc\
eq;pB;"
Your Office, Anywhere

Word,Exceln
er;Ta;t.documentset'
presentationsetkiu
edit
polu p \ N i u c \ l ataekac\ . B y\ e nra

erak\erak\RMu;lup\cn\;s\etkiulup\
rlc\;lc\;qn\;
eSac\Niuc\pty\"
taPs\pty\"qv\Ak\p\Tma12
raq^Pa;etAtk\Bwts\qk\ta
ehasatm\;etkuikv\.luirpty\"
g%n\;ebdc\lv\;ppeq;ty\"eq;
Au p \ s u A lu i k \ e haepam e t l v\ ;
Bwmaet>kMormy\.AKs\Aekac\;
etkuilv\;ePa\pTa;pty\"AT;
Ka;SMu;keta.Psa;rc\pMusMkuiAeq;
sit\ePa\pTa;pty\"Apt\s\eha
satm\;etkuilv\;Ac\tank\Pc\.p^;
Pt\luirpty\"An\;dRiok\ba;rc\;1.6
nATk\AqMu;poNuic\p^;Puic\Suik\6.06
MBripty\"
Internet Lock
Ac\ t ank\ A qM u ; poNu i c \ t . w ifi,
data Ns\moi;lMu;kuilockKTa;luirt.
Ak\p\el;Ps\pty\"tKa;qetkui
mimiPun\;nAc\tank\mqMu;esKc\tap
Ps\Ps\'wuic\Puic\lWc\.takuipit\Kc\tap
Ps\ Ps\ passwordn M p t\ e p;p^ ; p i t \
Ta;luirpty\"qv\Ak\p\el;kui
ty\lênaPun\;kt\n
w^k^p^d^;ya;kv\.rc\
Ac\tank\K
ep;rn\mliu
rn\kun\'Niuwc\Ba8 -ty\lênamn\mar>
wn\eSac\mOAqMu;poqetAennPun\;
Ac\tank\nw^k^p^d^;ya;kv\.ROrc\
AqMu;poKep;eSac\PiumliuB;liuTut\
pn\Kk\Arqirpty\"
ty\ l ^ e nagRu ( p\ ) n w ^ k ^ m ^ d ^ y a
ePac\ed;rc\;tiuhaAarnerapri
ty\lênawn\eSac\mOAqMu;poqet
kiuw^k^p^d^;ya;AKm.ep;PiuqeBat
v^mOriTa;pty\"
ty\lênagRu(p\)r>knsÂ^;
AiuMr.JonFredrikBaksaaskAc\
tank\AqMu;poKmkun\Bw^k^p^d^;ya;
AqMu;poNiuc\tahamiuBiuc\;Pun\;qMu;t.q
etkiuAc\tank\AqMu;polaPiumit\
Sk\t.enramal AqMu;wc\pty\liu
epapty\"
bhuqutetkiulAma;lk\T
Tv\.ep;Kc\.rp^;PM>Pio;SnPM>Pio;p^;Niuc\cM
etka;kAqipvakahmOkiuPv\.
Sv\;ep;Niuc\mapliuw^k^m^d^yaePac\
ed;rc\;mmiuBiuc\;pRiugrm\Siuc\radRiuk\
taC arolynneS chloederk S i u p
ty\"
ty\ l ^ e nagRu ( p\ ) n w ^ k ^ m ^ d ^ y a
ePac\ed;rc\;tiuhaAarnerapma
rit.ty\lênaAqMu;poqetAtk\
w^ k ^ p ^ d ^ ; ya;z ^ ; Ri u ; wn\ e Sac\ m O e p;Pi u
qeBat T a;qli u p mn\ m aNi u c \ c M k i u
lv\ ; q v\ w n\ e Sac\ m O e p;my\ . N i u c \ c M
ts\KuAPs\qt\mt\Ta;ekac\;Niuwc\
Ba7rk\enkqtc\;Tut\pn\ek
vaK.ty\"
ty\lênanw^k^m^d^yaePac\ed;
r c \ ; ka;kp ; epc\ ; eSac\ r k \ m O k i u
2012KuNs\ePePa\wr^masK.ktaPs\
pty\"
w^k^m^d^yaePac\ed;rc\;haAKm.
sy\sMukm\;Ps\t.w^k^p^d^;ya;kiulup\
kiuc\eSac\rk\entaAkoi;Amt\A
tk\mhut\t.AP>Asv\;ts\KuPs\p
ty\"
ls\pMumn\kv\.ROqqn\;500rip^;
km a epm a p m l ki o k\ A ma;SM u ;
webp roperty Ps\ e kac\ ;
q i r p
ty\"
emzn\eqa\eqa\'rlc\;lc\;qn\;
AqMu;poTa;rc\wifi,dataPc\.luik\ta
n p asspworde tac\ ; pty\ " A n\ ;
dRiok\2.2nATk\AqMu;poNuic\pty\"
1 Top Cleaner Pro

An\;dRiok\Pun\;kuic\eSac\qet
At k \ AqM u ; wc\ m y\ .
eSa. P \ w e l;Ps\ p
ty\"qv\Ak\p\el;
kmimituiPun\;Tmarit.
cacheP u i c \ e l;
k u i t s\
Kk\TiRMunrc\;lc\;ep;
q a ;m a Ps\ p ty\ " d.
Apc\datafile,calllogetkuilv\;
mi m i m li u K c\ l u i P k\ K c\ t . A Kmoi ; m a
ts\KuKc\;deletelup\sramliuB qv\
Ak\p\el;qMu;p^;ly\ly\nmn\mn\
Pk\Nuic\pty\"Pun\;Tmarit.browser,
facebook,m arket,n ewsa pks ta
etmakp\cient.cachePuic\etkui
lv\;Pk\ps\Nuic\pty\"Puic\Suik\2
mui;qigeza\
MBripty\"
Aemrikn\Niuc\cMmaekac\;tk\Piusit\wc\sa;ty\Siurc\
rn\kun\'Niuwc\Ba6 -yKuts\pt\Atk\
ekac\;mit\Sk\APs\mit\Sk\ep;
maketa.Aemrikn\Niuc\cMr>sMptk
qi u l \ k^ ; et m a pvaqc\ y l i u t .
ekac\ ; q e kac\ ; qa;et A t k \
min\;
FlapshipUniversityts\KuPs\t.
yn^bas^t^nmit\Sk\ep;liuk\pty\"
Aemrikn\Niuc\cMmarit.pv\ny\
50masMptkqiul\APs\qt\mt\
Ta;t.FlapshipUniversityepc\;50
r i t . A T m a m m i n \ ; y n ^ b as^ t ^ k m i n \ ;
pv\ny\r>FlapshipUniversityts\Ku
lv\;Ps\pty\"
mn\ m aNi u c \ c M k A Tk\ t n\ ; pva
er;kiup^;SMu;eAac\mc\Ta;t.ekac\;
qekac\;qa;etAtk\min\;yn^ba
s^t^mas^;pa;er;ns^mMKn\KmOBaqarp\
Amoi;moi;'Ac\gc\n^yaBaqarp\Amoi;
moi;nz^wAc\gc\n^yaBaqarp\Amoi;
moi;'DatuebdAc\gc\n^yaBaqarp\'
kit\Pt\nsknv\;pvaSiuc\raAc\
gc\n^yaBaqarp\'Ac\gc\n^yanv\;
pvaSiuc\rass\eS;el.laKc\;Ba
qarp\st.AT;poBaqarp\Amoi;moi;
kiuB>d^gr^tn\;APs\tk\erak\el.
laNiuc\maPs\pty\"
mn\ m aNi u c \ c M k A qi A m t \ poB >
d^gr^rriTa;t.ekac\;qekac\;qa;
etAtk\eta.s^;pa;s^mMBaqarp\'
eSak\lup\er;'kn\pta'lYp\ss\
piuc\;Siuc\ra'sk\mO'Rpebdst.AT;
poBaqarp\etkiuel.laNiuc\eAac\'
Ac\ g c\ n ^ y aBaqarp\ e t A ly\
tn\;pvaer;Siuc\ranBaqarp\et
r>AeKKMSiuc\rakiuAeq;sit\el.la
rmy\ . p vaer;Baqarp\ e t k m a .
mwdSiuc\raBaqarp\et'lmOer;
lup\cn\;Siuc\raBaqarp\'l>sm\;Aa;
ti u ; tk\ m O S i u c \ r aBaqarp\ e t n
qBawpt\wn\;kc\Siuc\raBaqarp\
etkiulv\;qc\yel.laNiuc\qliu
rn\kun\'Niuwc\Ba3 -pc\qs\Niuc\cMSchneiderElectrickum%^kmn\maNiuc\cMrirn\
kun\nv\;pvatkqiul\(YTU)np;
min\;yn^bas^t^kmin\;pv\ny\r>Flapship University ts\KuPs\pty\"
etaRiuc\;tirsan\Siuc\raqBawpt\
wn\ ; kc\ T i n \ ; qi m \ ; er;n e taRi u c \ ;
tirsan\npt\wn\;kc\Sk\SMmOebd
st . B aqarp\ e t k i u l v\ ; B > l n \
d^grÂPs\ntk\erak\qc\yNiuc\p
ty\"
mn\ m aNi u c \ c M m A Tk\ t n\ ; eAac\
mc\p^;t.qetn12tn\;pvaer;p^;
SMu;Ta;t.qetAennIELTS4.5
dmmhut\TOEFLIBT45rriTa;
my\Siurc\tkqiul\pTmNs\nv^mYt.
InternationalFirstYear(IFY)Atn\;
kiuAglip\satn\;(EAP)ntPk\p^;
4-semester(16months)tk\erak\
rmaPs\pty\"IELTS5.5dmmhut\
TOEFLIBT60rriTa;t.
qetA
ennIFYAtn\;kiu3-semester(12
months)t k\ e rak\ r m a p"

IELTS
6.0dmmhut\TOEFLIBT70rriTa;
t.ekac\;qekac\;qa;etketa.
IFYAtn\;kiu
2-semester(8months)
tk\erak\rmaPs\p^;min\;yn^bas^t^
r>dutiyNs\kiutiuk\Riuk\tk\erak\liu
rmaPs\ty\liuAT&Spvaer;eA
gc\s^mqirpty\"
IGCSEsaem;p e PSi u T a;t .
ekac\;qekac\;qa;etAennk
eta.InternationalFirstYear(IFY)
kiutk\erak\p^;tkqiul\r>dutiy
Ns\kiutk\erak\Niuc\pty\"B>ln\
d^gr^tk\erak\qc\yliut.ekac\;
q e kac\ ; qa;et A enn k eta.
AqiAmt\poB>d^gr^ts\KurriTa;r
m a Ps\ p^ ; IELTS5.5dm m hu t \
sc\kappvaer;el.laliuty\Siurc\
rn\kun\'Niuwc\Ba6 -SingaporeInstitute
ofManagement(SIM),SIMGlobal
Education(SIMGE)tiukpvaer;
eS;eN;p ts\KukuiStudyAbroadRuM;
Kn\;maNiuwc\Bal22rk\eneqaka
en n e tac\ k^ ; moi > C herryQueen
hu i t y\ m a N i u w c\ B al2 4r k\ e n
tngeNenenly\1;00nar^ken
3;00narÂTikc\;ppoep;qa;my\
liuqirpty\"
SIMG lobalE ducation( SIM
GE)ha
qset;la;'yek'Aem
mn\maNiuc\cMsm\;Ac\n
nv\;pvakma
pc\qs\kum%^
p;epc\;eSac\rk\
qiul\etketa.yekmaUniversity
ofLondon,UniversityofBirmingham,UniversityofWarwickn
Universityo fS tirling,Aemri k n\ m a
Universityo fB uffalo,T heS tate
UniversityofNewYork,qset;
la;m a eta. RMITUniversity,
UniversityofWollongongtiun Kit\
Sk\Ta;p^;Ss\zaln\Niuc\cMmaeta.
IMIInternationalHotelManagementInstitutetiun
Kit\Sk\Ta;p
ty\"
B>koimaInternationalBusiness,
ri k n\ n S s \ z aln\ N i u c \ c M e t m a r i t .
ATc\krtkqiul\k^;etnKit\ Management,ComputerScience,
Sk\Ta;t.ekac\;ts\ekac\;lv\; InternationalTrade,A ccounting,
Ps\ p ty\ " K i t \ S k\ T a;t . t k Banking,HospitalityManagement,
kn\tkqiul\
edla4000ATi maB>ln\t-Aemri
k\ e rak\ l i u t . mn\ m a
ekac\ ; q e kac\ ; qa;et A t k \
ep;Ap\my\.
aB>ln\pRiugrm\kiuwc\Kc\.elYak\
SUNYIT r> mTa;Ni
u c \ p^ ;
APs\Aemrikn\edla4000ATi
AsÂsU\ ep;Ap\qa;my\liuqirpty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba6
TheS tateU niversityo fN ewYork

InstituteofTechnology(SUNYIT)
G raduateA ssistantship
pvaer;sns\ m t v ^ t aekac\ .
Finance,EconomicAsrit.
Baqa
rp\etkiuqc\yNiuc\maPs\p^;B>ln\
Atk\mastapRuigrm\etkiulv\;
qc\yN iuc\pty\"
ASi u p pvaer;eS ; eN ; p m a
ekac\ ; wc\ K c \ . p u M s M e t n p t\ q k\ t .
AKk\Alk\etApc\qc\yNiuc\t.
Baqarp\etnptnatkqiul\et
Aekac\;ApAwc\pvaqc\Suet
kiulv\;Tv\.qc\;epaka;ep;qa;
my\liuqirpty\"
sit\wc\sa;t.ekac\;qekac\;
qa;etAennStudyAbroaddiuc\;mn\;
kn\diu'tiuk\eA11lWa'AKn\;Amt\
(1103) pv\ l m\ ; e mt a U^ ; eS;Kn\ ;
An^;'kmart\moi>ny\'Pun\;09-5151
mn\maB>rekac\;qa;etAennA
emri k n\ t k q i u l \ e t r > B > l n \ p Ri u
grm\etkiutiuk\Riuk\wc\Kc\.rel.mriB
UniversityPreparationProgramn
GRE/GMATetkuiU^;satk\erak\
pc\Sc\rmaPs\pty\"mn\maNuic\cMk
qk\Siuc\raB>ts\KuKurriTa;qet
AennIELTS6.5rriTa;pkSUNYITtkqiul\r>
UniversityPreparationProgram(UPP)maeAak\ePa\p
epc\;p^;el.kc\.er;qc\tn\;ekac\;
(TrainingCenter)'
sm\;Ac\AqMu;KmOn
Ti n \ ; qi m \ ; mO A eTak\ A k poA Km .
An\liuc\;sm\;Ac\tkqiul\etkiupo
lup\qa;my\liuSchneiderElectric
kum%^r>mn\maNiuc\cMkMr.Pascal
Reignerkepapty\"
kn\ e ta\ t i u A enn Y TUn p ;
epc\;p^;d^Ns\Tmapqc\tn\;etPc\.
qa;my\'enak\p^;An\liuc\;epken
sm\;Ac\nSiuc\t.nv\;pvarp\etkiu
AKm . e l. l aNi u c \ e Aac\ polu p \ T a;
ty\liuMr.PascalReignerkepa
pty\"
SchneiderElectricku m % ^ k
rn\kun\nv\;pvatkqiul\(YTU)n
TOEFLIBT60rriTa;pk
B>ln\ p;epc\;p^;yKupvaqc\Ns\mstc\ka
Akiotn\;kiu2-semester(8months) nv\;pvadutiyNs\ekac\;qa;et
tk\ e rak\ r m a Ps\ p ty\ " I ELTS ksp^ ;tk\ erak\ Ni u c\ eAac\ polu p\
qa;maPs\qliuekac\;qMu;lk\et>
6.0dmmhut\TOEFLIBT70rriTa;
t.B>rekac\;qekac\;qa;etk Dat\KKn\;etAtk\lv\;liuAp\t.
eta.1-semester(4months)ptk\ AeTak\Akpopsv\;etkiukv^
erak\rmaPs\p^;B>ln\d^gr^tn\;kiu qa;my\liuqirpty\"qv\liulup\
Sk\ l k\ t k\ e rak\ N i u c \ m a Ps\ p eSac\qa;Piuqk\Siuc\ra@ankiutc\p
Ta;p^;Ps\ty\liulv\;kum%^kSiu
ty\"
ekac\ ; wc\ K c \ . e lYak\ T a;li u pty\"
d.Apc\sm\;Ac\AqMu;KmOnTin\;
ty\ S i u r c\ e ta. z n\ n wr^ l 'e mln
qgut\ltiumaelYak\Ta;Niuc\maPs\ qi m \ ; mO A eTak\ A k poA Km . A n \
p^;Aeq;sit\kuiAT&S,Pun\;652288' liuc\;sm\;Ac\tkqiul\kiulv\;polup\
251332'09-5124761"mNel;mio> m a Ps\ p^ ; s i t \ p wc\ s a;q e t A enn
Pun\;nMpt\keta.02-74436'09-50 SchneiderElectrickum%^r>wk\B\
62161'0 9-5062171t i u k i u S k\ Suik\lip\sawww.schneider-electric.
qy\sMusm\;em;mn\;Niuc\pty\" wc\.qema\ comkuiwc\erak\el.laqc\yNiuc\
ty\liuqirpty\"
el. l aKc\ q e t A enn w ww.
schneider-electric.comr>
Products
andServicesPagema
A^;em;l\lip\
saSk\qy\p^;sm\;Ac\npt\qk\t.
Baqarp\epc\;200eka\kiuel.la
Niuc\maPs\pty\"mimisit\wc\sa;t.Ba
qarp\etkiulv\;An\liuc\;kensa
em;pePSiuNiuc\eAac\polup\ep;Ta;p^;
Niuc\cMtkaAqiAmt\polk\mt\kiu
ep;Ap\qa;maPs\ty\liuqirpty\"
d.Apc\mn\maNiuc\cMtc\;klYp\ss\
m^;mrrieq;t.edqetkiulv\;Niuc\cMn
liuk\elavêTt.eKt\m^nv\;pva
etepc\;sp\p^;pv\tc\;lmOAP>A
sv\;etnp;epc\;kakvêTak\pM.mO
etlup\qa;my\liuqirpty\"
SchneiderElectricwn\ Tm\ ;et
Atk\lv\;el.kc\.qc\ka;er;A
pvaqc\Suetlv\;epaka;ep;my\"
sÂs\et'Aqk\em;wm\;ekac\;s^mM
008'09-73242404tuimakoitc\sa kin\;etnPM>Pio;tui;tk\er;AsÂs\
etlup\ep;qa;maPs\pty\"
rc\;ep;qc\;Niuc\ty\liuqirpty\"
wc\.qema\
miu;mc\.eza\
pBaqarp\etkiuelYak\Ta;Niuc\ma
Ps\pty\"
ManagementAdmissionTest(GMA
T)e t
k i u l v\ ; t s\ poi c \ n k\ pc\ S c\
MBATechnologyManagement
MSComputerScience
l M S Te l e c o m m u n i c a t i o n M S
Network&ComputerSecurityst.
ep;qa;maPs\pty\"susuepc\;el;
lkamc\.maPs\pty\"
Aeq;sit\qiliuty\Siurc\eta.
CrownEducation,Am t \ ( 270)'
pTmTp\'emn^kun\;'dgMusc\ta(2)n
DnlOic\tawka;'pv\lm\;'Pun\;nMpt\
09-73273277n527838kiuem;mn\;
wc\.qema\
Niuc\maPs\pty\"
l
l
Baqarp\etpPs\pty\"
ASiupUniversityPreparation
ProgrammaGraduateRecordExamination( GRE)d m m hu t \
G raduate
pv\tc\;qtc\; 13
28 eSac\;p;
qn\;eKc\sarc\;em;Kn\;ma
wc\ec'Nuic\cMer;nSuic\t.em;Kn\;
mpliusiu;rim\PuimluihuSiu
rn\kun\'Nuiwc\Ba10 -pv\lMu;kt\qn\;
eKc\sarc\;ekak\yramalts\^;
Kc\;wc\ecnqk\Suic\t.em;Kn\;nNuic\cM
er;Siuc\raem;Kn\;etmpwc\t.Apc\
&c\ ; AePet k ents\ S c\ . AK n \
ekak\KMtanAer;ytaetlMu;w
polup\mamhut\taekac\.qn\;eKc\
sarc\;Atk\em;Kn\;etkuiePka;
ramasui;rim\PuimluiB Amn\tuic\;eP
sraekac\ ; l p ty\ " q t i u K mam a

eKt\ e pac\ ; taki u m qi n a;mlv\ r a
kB ; Ps\ e ntap"d ekac\ . q t i u
ts\ e t e patt\ S i u t t\ ' e nt t\
Ti u c \ t t\ e Aac\ ' mepatt\ l i u B
Tmc\;ts\np\psa;ptiu'mlup\tt\liu
lYp\ss\m^taKettiu;mHc\.ekak\KMmy\
SiutatiuSiuc\;mSc\.bMumSc\.ekvak
taep."mkaliuk\pB;lWt\eta\ma
pc\Sc\PiuASiutc\qc\;KMreta.ta
el"
mepatt\'mlup\tt\taetr>
AeKKMqeBatra;ksit\enqeBa
Ta;pp"qtiuqtiuts\ethapv\
qlTukiumk\Nammtt\ktapp"
pv\qlTur>Bw'pv\qlTur>liu
Ac\SNkiumqina;mlv\ktapp"
dekac\.Bk^;miu;r>qc\tn\;kiutk\
erak\kmy\.qma;Atk\AliuAp\
SM u ; A rv\ A eq ; ks i t \ e nqeBa
2013KuNs\Niuwc\Ba12rk\enmsjts\pt\takalAtc\;...
Niuwc\Ba12rk\enqv\mn\malSn\;10rk\enPs\epraA
epa\Kr^;mqa;r"Aepa\ln\jANray\kMott\qv\"ng;eprk\
Ps\epraAKin\nMnk\piuc\;Nc\.venpiuc\;tiuf4;30nar^m6;00nar^
ka;kalAtc\;meta\tSTiKiuk\ANray\kMomv\"Niuwc\Ba14
rk\enqv\mn\malSn\;12rk\enPs\eprakammk;Ap\huA
SiuAmin\rif"Niuwc\Ba15rk\enqv\rk\tMKn\Nc\.emTnkt\tiu
kMoepraeSac\rk\qmYAlMu;sMueAac\mc\mv\"Niuwc\Ba16rk\en
qv\qma;voienNc\.rk\kn\;tiuk\Siuc\epraAepac\;Almpo
qc\."Aerac\;Awy\s^;pa;er;ratiuAT;qtirirmv\"
tngeNenem;eqaqma;
Niuwc\Ba14'15'18rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\j
mimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\Ba
12'16'17rk\ma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\
qv\"pnaAeNac\.Ayk\ma;Nc\.rc\Siuc\rmv\"Niuwc\Ba13rk\
entc\mglayp^;eSac\rk\rmv\.kisma;mn\;mlmêSac\rk\p"
Aer;k^;kisma;eSac\rk\eqaAKpn\;erac\'Krm\;erac\ma;
wt\Sc\jeSac\rk\p"
tnlaenem;eqaqma;
Niuwc\Bal13'14'17rk\ma;qv\wieqqeAac\rk\ma;Ps\
jmimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\
Ba12'16rk\ma;qv\ASiu;AvM.ma;PMu;lWm\;eneqark\ma;Ps\
qv\"pnaAeNac\.Ayk\ma;Nc\.rc\Siuc\rmv\"AraraqtiNc\.
eSac\rk\p"Niuwc\Ba15'18rk\ma;qv\Aerac\;Awy\kisma;
eSac\rk\ASc\epmv\"Aer;k^;kisma;eSac\rk\eqaAK
kM.eka\vn\eSac\jeSac\rk\p"
Agenem;eqaqma;
17rk\entc\stc\eqalup\cn\;ma;ts\piuc\;ts\sPs\tt\qv\"
erak\latants\poic\nk\
liuAp\qv\ma;kiuvWn\ka;ta
lup\eta.takiu;"tky\liuAp\
entakqtiukiuy\tiuc\Siutakiu
qtiumqiratap Ps\pty\"
Ta;m ind-setk i u popc\ e pac\ ; l p .

my\Siut.ktiwn\KMKk\pPiuliutael"
mhu t \ r c\ U ^ ; eN a k\ e S;eka(brain
wash)lup\Piuliueta.makiu;"
Aenak\ts\Kurieq;ty\"cqi
ctt\(tky\qitalv\;mhut\B
n)Siup^;Sralup\p^;lm\;vWn\Kk\ep;
ty\tiuBatiuSiutael"mn\maNiuc\cM
r>lup\cn\;'@anSiuc\raetAa;lMu;ma
ss\tp\mArarima;AT;ArariSiup^;
erak\laKn\Ta;K.ktakiu;"erak\
latants\poic\nk\liuAp\qv\ma;
ku i vW n \ ka;talu p \ e ta. t aki u ; "
tky\ l i u A p\ e ntakq t i u k i u y \
tiuc\SiutakiuqtiumqiratapPs\p
ty\"
Aqv\liuAqv\liupugoil\ma;kiu
Bk^;miu;kqc\tn\;Pc\.p^;qc\tn\;ep;
Kc\tael"
pv\ q > wn\ T m\ ; Si u t a pv\ q r >
lsasa;p^;pv\qr>Akoi;s^;pa;kiu
lup\eSac\rmy\Siut.AeKKMsit\Dat\
mTa;tt\ B ; Ps\ e ntapp " ck
AepklkSiut.sit\Dat\Siu;k^;
Koi;kp\eneleta.pnaetAmoi;
moi;tk\eta.taep."
detdetkiuet>rimc\et>p^;
ck . q u i e qap u g i o l\ m m ky\ t c\ r c\
qv\leteqPy\rarieta.mapSiu
kumudaebdc\
12-11-2013m18-11-2013
sM- za%^Bui
mglayp^;eSac\rk\rmv\.lup\cn\;ma;eSac\rk\rn\mqc\."Niuwc\
Ba14'15'18rk\ma;tc\lup\cn\;s^;pa;kisma;eSac\rk\ASc\
epmv\"ek;etac\;KMjekac\;qv\"Aim\riBura;tc\sMpy\pn\;
kp\lp"Sn\kpk\jkk\'ck\Asaek;p"
budh;enem;eqaqma;
16'17rk\ma;tc\ecek;rc\;N^;mHop\NMmOma;stc\rn\mqc\."Kr^;
kisma;erac\kU\rmv\"llim\lekak\ma;et>tt\qv\"Niuwc\
Bal13'14rk\ma;tc\ek;etac\;jekac\;qv\"lup\cn\;qs\
ma;lup\kiuc\rn\km\;lm\;lapklk\KMNiuc\qv\"lup\cn\;Aqs\
ma;eAac\mc\esrn\Aim\riyp\etac\ehac\;ma;raePsn\ps\p"
rahu(budh;mn\;l)em;eqaqma;
16'17rk\enma;tc\Aerac\;Awy\s^;pa;er;rakisma;AT;
p^;qc\tn\;Pc\.my\'qc\tn\;ep;my\
liusit\k;s^sU\rtaPs\pty\"
Bk^;miu;haAqk\Ary\k^;rc\.
enp^Ps\tats\ekac\;'enraTiuc\Kc\;
AKk\ A K ( tky\ N i u c \ c M e ta\ K n\ ; m
ky\k^;ma;kiumca;Niuc\'mtt\Niuc\ta
p)kts\ekac\;qc\tn\;qa;U^;er
ki u k n\ q t\ l k\ K M m v\ Ps\ p ty\ "
qc\tn\;qa;ma;er;Ky\rama1500
tn\ P u n \ ; S c\ ; kt\ m a;erac\ ; qli u m
NOik\mv\lv\;mhut\p"Arc\sarc\;
tc\qc\;qkiuArc\lk\KMmy.\U^;ra
lsns\lv\;mhut\p"
Bk^;miu;ts\eyak\tv\;lk\
qc\ . r as a;eta\ e Kqli u koi k \ N s \
qk\qliuer;Ky\qa;mv\Ps\ekac\;
koitc\Aqiep;Aekac\;ka;Ap\
pty\"
qc\tn\;Pc\.my\Nc\.Bk^;miu;p"
Bk^;miu;
qtirirmv\"stc\eSac\rk\eqakisma;ts\piuc\;ts\sPs\tt\
qv\"Niuwc\Ba13'14rk\ma;tc\kun\psv\;elac\Kc\;'rp\ew;Nc\.
ASk\Aqy\poKc\;ma;eSac\rk\Niuc\qv\"mit\eSma;Aa;
lk\Pk\qup\dnpop"
kaqpet;enem;eqaqma;
16'17rk\ma;tc\AeNac\.Ayk\Atiuk\AKMma;Nc\.kMoet>r
mv\"meta\tSTiKiuk\mOANray\kMoNiuc\qv\"AraraqtiNc\.
eSac\rk\p"Niuwc\Ba13'14rk\ma;tc\mimiAqMu;AeSac\psv\;
ma;kiuqn\rc\;eAac\Ta;p"kn\;maer;AvM.kMokKk\Kc\;eS;
kuqmOKMyp"Awerac\'NiuNs\erac\ma;qMu;swt\Sc\p"
eqakaenem;eqaqma;
13'14'15'18rk\ma;tc\Aepac\;AlNc\.pt\qk\eqakisma;
eSac\rk\Niuc\qv\"Alup\qs\elYak\Kc\;'Kr^;kisma;eSac\rk\
eAac\mc\mv\"kn\;maer;Atk\eS;w;kuqNiuc\qv\"Siuc\;But\
tc\Kc\;'Alup\Kn\;qs\Pc\.Kc\;ma;polup\Niuc\qv\"enAim\riPn\k
mn\kma;raePsn\ps\p"
senenem;eqaqma;
mimiAtk\Aer;peqakisma;eSac\rk\ASc\epmv\"Niuwc\
Ba12rk\tc\Aepa\Kr^;mqa;r"Aepa\ln\jANray\kMo
tt\qv\"Niuwc\Ba13'14'18rk\ma;tc\Amv\ep;kc\pn\;tp\
Kc\;ma;eSac\rk\Niuc\qv\"Alup\Kn\;'Siuc\Kn\;ma;kiunMnk\7;20
nar^tc\stc\Pc\.ls\qc\.qv\"Aim\riPinp\Apt\ma;raePsn\
ps\p"
Km\;em.emtatMupn\pqv\"
sM-za%^Bui(Pun\;-641639)
pv\qamio>ny\lwc\mOk^;kp\er;Nc\.
Amoi;qa;mt\pMutc\er;^;s^;@anmduti
ylwkm;^;rTn\;kepapty\"
qn\ ; eKc\ s arc\ ; At k \ e m;K n \ ;
et e m;mn\ ; t . A Kt ra;pedn m
lt\kc\;t.lup\cn\;etpmaNs\lMu;
T^'K st.elac\;ksa;duic\lup\t.q
etAennem;Kn\;mapt.Alup\A
kuic\Aekac\;Araem;Kn\;kuiAmn\eP
SuiPuiAtk\sui;rim\mOetrienpty\"
detSuirc\eta.Alup\Akuic\ma
Ns\lMu;Têrac\;ty\Suip^;AtiAk
er;Puieta.mluipB;'pmapc\pAlup\
lup\ty\'kpn\;Alup\moi;ep.'Ad^T
pqa;taep.'Admoi;SuieKc\;s\p
sramluiB;'p^;eta.em;Kn\;etTma
wc\ecnpt\qk\t.em;Kn\;moi;etl
mpB;'ts\lBy\elak\wc\lSui
taet m pB ; 'A lu p \ A ku i c \ n p t\
qk\tappty\lui^;rTn\;kepa
ka;Puiluity\luiqirpty\"
qn\;eKc\sarc\;Atk\em;Kn\;
etkuikn\eta\tuikuiy\tuic\etac\
em;m a mhu t \ p B ; 'l e t m si u ; ri m \ r
eAac\ det e m;Pu i A t k \ sarc\ ;
ekak\Sram120,000kuieKTa;p
ty\'AePetkuiqtuikqektn
p er;ma'Ad^qektetr>AePkui
kn\eta\tuietac\mqipB;luierW
pty\"
pv\qetAennpv\lMu;kt\
qn\;eKc\sarc\;maem;Kn\;etkuieP
Suit.AKwc\ecAtk\em;Kn\;et
mptaekac\.enak\puic\;qv\AeP
etkenAKn\ekak\KMtamoi;sui;rim\Pui
mliuqluiNuic\cMer;npt\qk\p^;AN
ray\ Ps\ e sNu i c \ m y\ . e m;K n \ ; moi ; et
lv\;mpwc\taekac\.Aer;yta
etlv\;Ps\mlaNuic\pB;"
qn\;eKc\sarc\;Atk\mt\pMutc\
riKc\;mriKc\;'tuic\;rc\;qa;Nuic\cMKa;
qa; Ps\ Kc\ ; m Ps\ Kc\ ; et n l v\ ;
mqk\ S u i c \ B sarc\ ; ekak\ m O k en
enak\ p u i c \ ; m a pv\ q e t n N u i c \ c M A
tk\AqMu;wc\my\.mn\kn\t.AKk\A
lk\etrriPuikuiqaemYa\mn\;kabhui
qn\;eKc\sarc\;ekak\ytaliuqir
pty\"
AKuqn\;eKc\sarc\;khuiArc\
rn\kun\tiuc\;lMu;kt\SNKMyp
99raKiuc\NOn\;kP>sv\;pMuAeKKMUpedkiu
pn\lv\pc\Sc\er;qeBat
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -Amoi;qa;d^miukers^
AP>Kop\r>rn\kun\tiuc\;lMu;kt\2008
P>sv\;pMuAeKKMUedSiuc\rapv\q>SN
qeBaTa;ry e r;A Km\ ; Ana;ki u
bhn\;moi>ny\ribiul\sin\mn\Aa;ksa;
kc\;makc\;prapv\qepc\;20,000
eka\tk\erak\K.p^;99raKiuc\NOn\;Kn\
kP>sv\;pMuAeKKMUpedkiupn\lv\
pc\Sc\er;Atk\qeBatK.ty\
liuqirpty\"
kn\ts\raKiuc\NOn\;keta.Aqs\
pn\er;PiuqeBatK.p^;Amoi;qa;d^miu
kersÂP>Kop\r>naykAP>wc\ts\
U^;Ps\t.U^;wc\;tc\keta.Aqs\pn\
lv\er;t.AP>Tmapwc\K.pty\"
AKm\;Ana;maqBaptiAPs\A
moi ; qa;d^ m i u k ers^ A P > Kop\ n ayk
U^;tc\U^;keSac\rk\p^;tra;lWt\
eta\ e r > enU ^ ; eka\ h i u ; 't ra;lW t \
eta\er>enU^;kiun^tiukP>sv\;pMuAeK
KMUpedpc\Sc\er;npt\qk\p^;rc\;
lc\;ehaepaK.pty\"
AKm\;Ana;kiubudBaqaqMGa
eta\et'Krs\yan\Baqaer;eKc\;
eSac\ A Koi > 'As l am\ B aqaer;

eKc\ ; eSac\ A Koi > 'h i N Baqaer;
eKc\;eSac\AKoi>lv\;tk\erak\K.
p^;biul\sin\mn\Aa;ksa;kc\;pv\.lYMK.
taekac\.pv\qethapc\pka;
lm\ ; eB;et m a s ar k \ e t K c\ ; ka'
plt\sts\Ait\etKc\;kaenpk
t e Aak\ m a T i u c \ n a;eTac\ K . kp
ty\"
naykU^;tc\U^;kP>sv\;pMuAeK
KMUpedpc\Sc\er;nArc\Amoi;qa;d^miu
kersÂP>Kop\wc\etrc\Siuc\K.rt.
APs\Apk\etkiupn\lv\epaSiuK.
p^;edeAac\Sn\;sukv\r>P>sv\;pMu
AeKKMUpednpt\qk\p^;epaSiuK.t.
ska;etkiupn\lv\epapK.pty\"
Niuc\cMmaka/lMuSiutakiuAmoi;qa;
d^miukersÂP>Kop\kPs\Kc\ekac\;'
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\kPs\Kc\
t.ka/lMuSiut.ADipay\hapv\q
etAtk\kaep;t.ka/lMuPs\Kc\
ekac\;rc\;lc\;epaSiuK.pty\"
tk\erak\lakt.pv\qet
haP>sv\;pMuAeKKMUpedpc\Sc\er;n
mn\maNiuc\cMr>hiuty\etTma
Luxury Aekac\;SMu;Su
Aureum Palace rri
rn\k un \ 'N iu w c\ Ba10 -WorldL uxury
HotelAwardser;Ky\er;AP>k
mn\
maNi u c \ c M A t k \ AureumPalaceh i u
ty\kiu2013KuNs\LuxuryAekac\;
SMu;Surc\APs\er;Ky\K.pty\"
AureumPalaceHotels&Resortsk i u
pugM'cpl^'eceSac\'Ac\;
el;'enpv\eta\npc\^;lc\tiumaPc\.
ls\Ta;p^;2013KuNs\Atk\msns\ma
er;Ky\KMrtaPs\pty\"
d^Ns\mapTmSMu;elYak\Ps\ta
p'N i u c \ c M A li u k \ e p;tar i t y\ ' t s\
kmalMu;Atk\ep;tarity\'Surt.
Atk\eZ;NOn\;epac\;PiumriB;'wn\
eSac\mOnApc\ASc\kiuppiuekac\;
eAac\lup\qa;Piurity\liuAureum
Palacemtawn\riqkSiup
ty\"
ASi u p Su A t k \ w ww.luxury
hotelawards.comma
elYak\Ta;Niuc\
p^;kp\stm\maetr>mep;sns\ner;
Ky\taliuqirpty\"
Aekac\;SMu;spaSu'Aekac\;SMu;
Luxuryhiuty\Sutiukiu
qt\mt\ep;
p^;Surriqetkiuwk\B\Siuk\maePa\
pep;qli u s aAu p \ T m a lv\ ; T v\ .
qc\;ePa\pTa;pty\"rlc\;lc\;qn\;
kekak\K.tanmtpB;'Arc\ePK.
rt.em;Kn\;etkeTak\lm\;er;em;
Kn\;Suik\kuiem;Kn\;etp'AKuem;Kn\;
moi;etnmtpB;'letsiu;rim\enq
luil enak\ekac\;luik\taetlup\
mamhut\pB;lui^;rTn\;kp epap
ty\"
em;K n \ ; su s u e pc\ ; k4 1K k\ r i p^ ;
ADikem;Kn\;etketa.21Kk\ri
pty\ " A Su i p q n\ ; eKc\ s arc\ ; ku i
2014KuNs\mt\l30rk\enkenEp^
10rk\ATi12rk\kaekak\KMma
Ps\p^;sarc\;ekak\Sram120,000
n e k;r a /rp\ k k \ A u p \ K op\ e r;m ;
64,000kkvêkak\KMep;qa;ma
Ps\pty\"sarc\;ekak\qetha
nMnk\7;00nar^kenven6;00nar^
Atc\;enAim\etmasarc\;luik\lM
ekak\KMmaPs\ty\luiqirpty\"
qaliOc\'emzn\eqa\eqa\
pv\lMu;kt\
qn\;eKc\sarc\;Atk\
edla58.5qn\;
qMu;sPiulaTa;
Dat\pMu- moi;Kuic\(10/11/2013)
qv\ e n e Kt\ k q c\ t n\ ; eKt\

el"
qv\ e ta. B k^ ; mi u ; ts\ e yak\
lv\;qc\tn\;Pc\.p^;qc\tn\;ep;sa;
eqak\my\liusit\k;eplapty\"
k n \ p taqc\ t n\ ; 's arc\ ; ki u c \
qc\ t n\ ; 'B aqatn\ ; v aqc\ t n\ ;
etkiuqv\enqtc\;sats\esac\kiu
ln\kv\.rc\mc\mSMu;et>krmaPs\
pty\"Aqv\qc\tn\;Ama;suk10
tn\;eAac\kel;etkiuAqk\em;
wm\;ekac\;lup\Niuc\my\.qc\tn\;et
ep;ktael"Aqv\qc\tn\;ek;
etklv\;mnv\;B;Kc\b'Aeta\kiu
yta"
Bk^;miu;ep;Kc\t.qc\tn\;'ep;
my\ . q c\ t n\ ; kk el;et A t k \
mhu t \ B ; Kc\ b "l k^ ; et A t k \ '
Anim\.SMu;pugoil\kSiuc\raepaer;SiuKc\.
rit.vWn\Kop\tiu'dutiywn\k^;tiu'wn\
k^;tiukenqtiuATk\ep.Kc\b"
kel;et A t k \ qc\ t n\ ;
mhut\t.Atk\kel;etep;rt.
qc\tn\;ek;Tk\ASepc\;ma;sa
eta.yrmaep.Kc\ba"qc\tn\;tk\Piu
sar c\ ; l aep;kmy\ . p u g o i l \ m a;k
lv\ ; e c e r;ek;er;e KqlM u ; em ;
liulsa;etSiueta.Bk^;miu;ymy\.
qc\tn\;ek;elak\ma;qtiuAtk\
p;p;el;Ps\enmaAmn\pp"
ts\Kuprity\"qc\tn\;latk\
qma;Atk\qc\tn\;ek;kAer;
mk^;epm.qc\tn\;tk\Kc\.Atk\liu
Ap\t.Arv\Aeq;ts\Kuliupty\"
Aqv\Arv\Aeq;keta.Aglip\
li u e ta. m ind-set,mn\ m ali u e ta.
By\ l i u B aqapn\ r ml m qi p B ; "
si t \ e nqeBaTa;li u p B aqapn\
liuk\pty\"
Aqv\Aqv\pugoil\ma;r>mindsetsit\enqeBaTa;ha
Amin\ts\
KuqanaKMtt\Kc\;'erB;epk\ta
mliuKc\B;'erpPiupliuty\Siut.sit\
el"erklv\;c.Atk\c.Atk\'
c. A i t \ T T v\ . P i u S u i t . s i t \ T a;ep.
Kc\ba"qtiuqtiuKmamy\Ns\epc\;50
eKk\Riu;koi;sa;eqak\laeleta.
By\liupopc\rmlSiutamqikB;
Ps\enrapty\"tky\eta.qna;
AKm\;Ana;kiupv\qepc\;20,000eka\tk\erak\K.ty\"
pt\qk\t.AKk\Alk\etkiusit\
wc\tsa;na;eTac\K.kp^;P>sv\;pMuA
eKKM U pedpc\ S c\ e r;n p t\ q k\ p^ ;
epaSiuKk\etkiulk\Kup\t^;Aa;ep;
K.kpty\"
ASiupAKm\;Ana;kiuAmoi;qa;
d^miukersÂP>Kop\UkedeAac\Sn\;
su kv\ k i u y \ t i u c \ t k\ e rak\ m y\ l i u
qtc\;Tk\epK.epm.tk\erak\K.
nn\;lc\
Kc\;mripB;"
rn\ k u n \ ' Ni u w c\ B a1 0- lamy\ . N s \ m a

ekak\KMmy\.pv\lMu;kt\qn\;eKc\
sarc\;Atk\Bt\gk\kiuAemrikn\
edla5 8.5q n\ ; A qM u ; poq a ;Pi u
laTa;ty\liulwc\mOk^;kp\er;Nc\.
Amoi;qa;mt\pMutc\er;U^;s^;@anbhiu
qn\;eKc\sarc\;eka\mrc\r>Tut\pn\
Kk\Arqirpty\"
erWpv\qamoi>ny\lwc\mOk^;kp\
er;N c \ . A moi ; qa;m t \ p M u t c\ e r;U ^ ; s^ ;
@anmdutiylwkm;U^;rTn\;k<A
DikepaKc\takd^lup\cn\;sU\haA
Kin\lkun\pty\'eclkun\pty\'
pv\qts\U^;Atk\qMu;srt.srit\k
Aemri k n\ t s\ e dlan v ^ m Yty\ '
kn\taetmpB;'wn\Tm\;etqa;
lat.kun\ksrit\etmpB;'d^liuA
kun\AkKMp^;lup\tahaAer;k^;liu
lup\tapliuSiupty\"
qn\;eKc\sarc\;ss\tm\;ekak\y
mOp^;s^;t.AKkun\kt.Bt\gk\sa
rc\;kiumn\maNuic\cMsarc\;ss\U^;s^;@ank
Niuc\cMtkakiuerapv\tc\;mapAti
AkTut\pn\ekvaep;qa;my\liu
qirpty\"qUalOic\'emzn\eqa\eqa\
mn\;maka;ehac\;sls\eZ;mtv\cim\
mNel;'Niuwc\Ba10- mNel;ka;eZ;kk\
maka;ehac\;Ap\sls\eZ;NOn\;et
yKurk\piuc\;Atc\;mtv\mcim\Ps\en
p^ ; s ls\ e rac\ ; Awy\ l v\ ; e A;en
ty\liumNel;moi>mka;wy\erac\;q
ma;etkepapty\"
yKul1 rk\enkka;ehac\;
Ap\sls\eZ;NOn\;kp\qin\;100wn\;
kc\ken2rk\enmakp\qin\;90w
wn\;kc\eZ;NOn\;kSc\;qa;K.p^;yKu
l8rk\enmaeta.kp\104qin\;wn\;
kc\ n s ls\ A erac\ ; Awy\ Ps\ K . p
ty\"
yenNiuwc\Ba10rk\maeta.ka;
ehac\;Ap\sls\eZ;NOn\;kkp\101
qin\;wn\;kc\epk\eZ;rienpty\"
ka;ehac\ ; Ap\ sls\ e Z;NO n \ ;
mtv\ m ci m \ Ps\ e ntahae Z;k k \

t c \ ; s ls\ w y\ l i u A a;epm t v\ p^ ;
sls\ w y\ e l a c\ T a;q e t k e Z;
ksa;entaekac\.Ps\Niuc\ty\liuka;
wy\erac\;qma;etkSiupty\"
<sls\eZ;K%K%Aepac\;Al
Ps\ e ntakwy\ q e t A t k \
mekac\;B;'(ka;Aqs\)wy\t.qk
l B y \ A K i n \ w y \ w y \
(sls\ ) wy\ e Z;Si u t a
el;qi m sls\ k
ka;erac\ ; p^ S i u
mPs\ m en
wy\ k p\ r
eta.tap'
By\eZ;
epk\ e pk\ w y\ r m a p '
sls\eZ;cim\mpAlup\lup\liurmaliu
mNel;moi>mka;Aerac\;Awy\lup\
cn\;rc\U^;eAac\Niuc\wc\;kepapty\"
ka;ehac\;sls\eZ;NOn\;mtv\
mcim\Ps\entaekac\.sls\mwy\eq;
BeZ;kk\AeKAenesac\.kv\.q
enqetlv\;riqliu2014KuNs\ks
p^;ema\dy\Aliuk\ka;ehac\;Ap\NM
Kc\.rmy\Siu
taekac\ .
1990e ma\
d y \ k a ;
etkiulv\;
li u k \ l M w y\
y e nq e t m a;enp^ ;
erac\;qmriqelak\Ps\en
ty\liuqirpty\" miu;mc\.Tn\;
14
Amc\ 27
Aim\KMem
Aim\KMemAca;eZ;NOn\;etkiuTin\;Kop\PiumPs\Niuc\eq;huSiu
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -ema\B^Bk\ksk\RuMn
Dat\pMu- moi;Kuic\(27/10/2013)
rn\kun \'Niuwc\Ba6 -Aim\KMemAca;eZ;

NOn\;etkiuTin\;Kop\PiumPs\Niuc\B;liu
Aim\KMemAkoi;eSac\tKoi>kqMu;qp\
kpty\"
By\liumTin\;Kop\mrt.kisPs\
ty\'BaliulSiueta.lenkt.en
raetmaqaeZ;elYa.p^;ca;kta'
Alup\Akiuc\AKc\.Alm\;ma;t.enra
etmaeta.Tin\;Kop\liumPs\Niuc\B;'l
tiuc\;klq>Alup\nn^;t.enramaen
tama;ty\liumn\ma.rtnaemAim\
KMemAkoi;eSac\mmn\en;gc\;dRiuk\
takiuwc\;Niuc\U^;kSiupty\"
AKulk\riAim\KMemAca;eZ;NOn\;
et k t s\ N s \ T k\ t s\ N s \ e Z;mc\ .
tk\ e nqli u mc\ . t k\ e nt . A i m \ c a ;
eZ;NOn\;etkiuTin\;Kop\PiumPs\Niuc\t.A
ekac\;rc\;keta.lU^;ertiu;pa;la
mO ' N i u c \ c M Ka;qa;w c\ e rak\ l amO e t
ekac\.tiuk\Kn\;'Aim\ramlMuelak\mO
etPs\epenta'Aca;eZ;kk\n
enmy\ . q U ^ ; erAKoi ; mv^ t aet
ekac\.Ps\pty\"
ltiuc\;kq>Alup\nn^;t.enra
maentama;ty\'eZ;NOn\;50,000'
100,000ma;enpesenktap'AKu
qa;er;laer;AKk\AKetrita
ekac\.lpty\'Kr^;srit\nAim\ca;K
tk\enlaktaliukiuwc\;Niuc\U^;kp
Siupty\"
Aim\ca;eZ;NOn\;etkSc\;eAac\
Asiu;rAenntn\Piu;nv\;Aim\raetliu
Ap\Kk\pv\.mêAac\eSak\lup\ep;
ta'emyaTp\mMePa\Tut\ep;taet
polup\mqaASc\epNiuc\maPs\qliu
Asiu;rpiuc\Aiu;Aim\etkiueZ;NOn\;ts\Ku
qt\mt\p^;puglikkiuca;rm\;mqa
Aim\KMemAca;eZ;NOn\;etkts\Ns\Tk\ts\Ns\eZ;mc\.tk\enty\"
pc\pAca;eZ;NOn\;etkiuela.kes
Niuc\my\liuAim\KMemAkoi;eSac\tKoi>
kSiukpty\"
moi>ps^mMkin\;liumoi>nn^;t.ly\em
et ' e mk k \ e t k i u m Ps\ m ene Pa\
eSac\p^;Aim\ras^mMkin\;etmalmen
eneAac\KMsv\;Riu;Kt\tapPs\Ps\'
enmin\etTut\tapPs\Ps\lup\qc\.
ty\'Asiu;rktn\Piu;nv\;eteSak\
p^ ; S c\ ; r q a;et l k\ T m erak\
erak\eAac\Tv\.ep;Piuliuty\liu
erWkMemAim\KMemAkoi;eSac\mU^;Kc\
emac\eA;klv\;epapty\"
AKulk\rimaAsiu;rktn\Piu;nv\;
Aim\raetePa\eSac\enepm.AeKKM
ltn\;sa;etwy\yNiuc\t.eZ;NOn\;kiu
merak\ e q;taekac\ . AeKKM l
tn\;sa;etAim\Aca;nqarp\tv\
enTiuc\enkrqliuAim\ca;KeZ;NOn\;
etts\Ns\Tk\ts\Ns\mc\.tk\en
taekac\.Aim\ca;Kmtt\Niuc\eta.t.
ATiPs\lakty\liuqirpty\"
lk\ r i A i m \ c a ;eZ;k k \ A eKA
enketa.kn\diutiuk\Kn\;etkts\
lkiukp\15qin\;kenqin\;20ka;
rienp^;tiuk\Kn\;Aca;etketa.moi>
ny\Aliuk\ts\qin\;kenel;qin\;
wn\;kc\ATirienpty\"eZ;kk\liu
Ap\Kk\mrit.enraetmaeta.pMumn\
eZ;NOn\;Atiuc\;prienty\liuqirp
ty\"
Aim\Aca;eZ;NOn\;etkAKulk\
rimakPiumPs\Niuc\epm.enak\Ns\Ns\qMu;
Ns\enrc\eta.eZ;tPv\;Pv\;ela.
kqa;my\liuTc\pty\'AKuAca;
Aim\raet'tn\Piu;nv\;Aim\raetk
mp^;eq;taekac\.lppty\liuU^;
Kc\emac\eA;kSiupty\"
miu;qig'qc\;qNaeza\
hMqawtêlya\kc\;Suic\;cM.AqMekac\.pK;Aim\KMemeA;
Bk\ k e mk k \ e t e lya\ k c \ ;
Su i c \ ; cM . m y\ S u i t . A qM e t e kac\ . A
erac\;Awy\eA;qa;ty\luiqirp
ty\"
elya\kc\;kAKunv\;nv\;
enak\Sut\ty\Suit.AqMetekac\.
pK;emeZ;eA;qa;ty\'Suic\;cM.my\
luimka;Kc\keta.Aerac\;Awy\
etPs\eq;ty\luiekac\;ekac\;
(2)Aim\KMemAkoi;eSac\m^;eAac\
mui;eka\kepapty\"
elya\ k c \ ; ku i B y\ e n B y\
rk\Ap^;lup\my\luiAtiAkAqM
T k \ s \ k eta. s ^ m M k i n \ ; An^ ; ke m
kk\etnAerac\;Awy\Ps\K.t.em
kk\etlk\rimaeA;enty\luiqi
rpty\"
q^lweZ;pn\tk\
rn\kun\' Nuiw c\Ba3 -q^ l wAT ; s^ ; p a ;
er;zu n \ p TmASc\ . k i u r c\ ; N ^ ; t v\
eSak\ P i u P k\ s p\ q eBat s aKop\
lk\mt\er;Tiu;K.taekac\.q^lw
Bk\ m a e meZ;et t k\ l ap^ ; A
erac\;Awy\liuk\laty\liuqirp
ty\"
<q^lwkAKutky\lup\my\.q
etlk\Terak\kun\p^'Aerac\;A
wy\kArc\tiuc\;eta.mhut\eta.B;'
tk\eZ;etPs\enty\'mwy\Niuc\t.
ATiPs\enty\liuerWkMemAim\KMem
Akoi;eSac\mU^;Kc\emac\eA;kepa
pty\"
q^ l wAT ; s^ ; p a ;er;zu n \ t v\
eSak\er;Pk\sp\qeBatv^mOsa
Kop\kiugpn\Niuc\cMtiukoimoi>malk\mt\
er;Tiu;K.p^;enak\piuc\;maAerac\;A
wy\pn\liuk\lap^;eZ;NOn\;etppn\
mc\ . l ataPs\ t y\ l i u l v\ ; q i r p
ty\"
AKulk\rimaeta.ep40ep60
emts\kk\kiukp\qin\;200wn\;kc\
rienqliuep50ep60emts\kk\
kiukp\qin\;200eka\Kn\eZ;tk\
laty\liuqirpty\"
sk\mOzun\emkk\etketa.A
rc\ k t s\ E kki u k p\ q i n \ ; 1 500'
2000Akk\etkAKuAK3000'
4000Kn\ATimc\.tk\enty\liuqi
rpty\"
l.miu'qc\;qNaeza\
peragk\m^t.eZ;kk\ep.'Kului
Suirc\eta.AKin\ts\KuemYa\r^;my\'
ts\Ns\tn\qv\Ns\Ns\tn\qv\ep.'
wy\erac\;etketa.enak\Ala;
Alakv\.p^;wy\Ta;ktaep.lui
^;eAac\mui;eka\kp epapty\"
s^;pa;er;qma;nwy\erac\;et
haperagk\AqMka;rc\&c\;An^;
pt\wn\;kc\kAkk\etkuiluik\lM
n^;t.UyaU\KMemetAerac\;Awy\
Ps\enqliusark\satm\;pv\.suMta
ekac\.sit\wc\sa;mOma;p^;Aerac\;A
wy\lv\;Ps\enty\liuqirpty\"
<emky\ k y\ w n\ ; wn\ ; l Ps\
ty\'UyaU\KMeml ma;ty\'sark\
satm\;l rity\Siueta.Ad^Bk\kiu
Sc\;wy\enkty\'grn\Tk\sarc\
UyaU\ KM e me ta\ e ta\ m a;ma;A
erac\;Awy\Ps\enty\liuekac\;
ekac\ ; (2)A i m \ KM e mAkoi ; eSac\ m
U^;eAac\miu;eka\kepapty\"
ADi k Aerac\ ; Awy\ Ps\ r t .
Aekac\;kemlv\;ky\wn\;p^;sk\
RuMeSak\PiuAtk\lv\;ASc\epta
ekac\.Aerac\;Awy\Ps\entaliu
qirpty\"lm\;pn\;Sk\qy\er;A
Sc\ept.pn\;ts\pc\.etac\nk^;el;
k^ ; lm\ ; Bk\ k U yaU\ KM e met k
Ama;SuM;Aerac\;Awy\Ps\ty\liu
qirpty\"
eZ;etketa.lm\;mnn^;t.Bk\
Si u r c\ ts\ E kki u kp\ q i n \ ; 800'
1000wn\;kc\rip^;Atc\;Bk\Siurc\
eta.ts\Ekkiukp\qin\;200'300n
eKac\krc\eta.kp\qin\;100wn\;
kc\qarity\liuqirpty\"
<rn\kun\nmn^;mew;Ps\ty\'lm\;
kl ekac\;ty\'eta\eta\ma;ma;
koik\kty\'rn\kun\l enKc\;pn\liu
rty\'ky\ky\wn\;wn\;l rity\'
AdÂa;qaKk\etekac\.sit\wc\sa;
laktali u U ^ ; eAac\ m i u ; eka\ k p
epapty\"
ema\B^Bk\kemlv\;ky\wn\;
p^;sark\satm\;pv\.suMkasit\Krliu
Niuc\cMtkaks^;pa;er;lup\cn\;rc\et
wc\lat.AKsk\RuMtv\eSak\Niuc\k
taekac\.wy\erac\;etkkoiwy\
Ta;ktaPs\ t y\ l i u l v\ ; q i r p
ty\"l.miu'qc\;qNaeza\
wy\ytt\kp^;peragk\mhut\rc\
pn\erac\;'pn\Aip\Ta;tamoi;enak\
Ala;Alakuiesac\.kv\.enkta
moi ; et r i t y\ l u i l v\ ; q i r pty\ "
s^mMkin\;An^;na;kemeZ;NOn\;etk
eta.ep40ep60ts\kk\kuikp\
qin\;2000elak\ATirienty\liu
qirpty\"
qc\;qNaeza\
Aim\ca;etlv\;Sp\m^tatp\Sc\tama;la
rn\kun\'Niuwc\Ba8- lYp\ss\m^taKeZ;NOn\;
mc\.tk\lataekac\.Aim\ca;t.AK
tKoi>Aim\etkSp\m^tatp\Sc\la
kp^;kqc\.t.m^taKkiulv\;Aim\ca;
kep;eSac\krty\liuqirpty\"
<Aim\ca;lsaeta.epac\;lmOqip\
mr i p B ; 'A Ku k m ^ t aKtk\ t y\ S i u
eta.Aim\rc\etkqtiuca;t.Aim\ma
Sp\ m ^ t atp\ e p;li u k \ t ama;ty\ '
kiuy\ktakiukiuy\.Baqarc\;pMusMmoi;
Ps\laty\liuAim\KMemAkoi;eSac\
U^;eA;mc\.kepapty\"
kiuy \k takiu ki uy \. Baqar c\ ; pM us Mm oi; Ps\
lYp\ss\m^;m^taKepac\;lmOekac\. laty\"
c a ;rm\ ; t . S i u c \ K n\ ; 'A i m \ K n\ ; et m a
yKc\kliuca;rm\;Knm^taKepc\;ep;r Arc\kAim\ca;t.AKAim\rc\kqt\
tamoi;mhut\eta.B;liuqirpty\" mt\Ta;t.m^;pc\.'m^;eKac\;nt^b^tiuqa
Dat\pMu- eAp^
rn\kun\'Nuiwc\Ba9 -pK;hMqawtêlSip\
wy\erac\;qma;et
ema\BÛyaU\KMem
sit\wc\sa;
AqMu;poKc\.ep;p^;m^taKAqMu;ma;t.
Awt\elYa\sk\'lYp\ss\m^;PiuetkiuA
qMu;poKc\.mep;pB;"AKuAKmaeta.
Aim\rc\etkpMusMepac\;p^;ca;rm\;t.
Aim\tiuc\;maSp\m^taettp\Sc\Ta;
p^;m^takiuAim\ca;sit\koik\AqMu;po
Niuc\p^;kqc\.t.kun\ksrit\kiulv\;
Aim\ca;t.qqakKMrmaPs\pty\"
<Arc\tun\;keta.Aim\rc\kqtiu
qt\mt\Ta;t.Atiuc\;pqMu;rta'AKu
eta.d^liumoi;lup\ep;liuk\taekac\;
ty\'kiuy\qMu;takiuy\eSac\Ps\qa;
taep. ' d epm . t Koi > kl e Z;tk\
eta. qi p \ p^ ; mqM u ; r keta. B ; li u
Ac\;sin\moi>ny\mAim\KMemAkoi;eSac\
U^;eA;mc\.kepapty\" Poi;sNa
mn\maska;kky\wlqv\"
Aglip\luisugardaddyheqa
ska;kuikel;mun\ep;kiok\qhuts\
nv\;'Kp\Ruic\;Ruic\;eparlYc\Na;Auimk\Nu
kiok\huts\PMuqMu;NOn\;el.rikqv\"
AeKAewmv\mYkpa;qv\Ps\
esqv\ADipay\kqk\k^;puic\;A
moi;qa;ts\eyak\kKp\cy\cy\min\;
kel;kuiqv\;eKkiok\psv\;ma;'
tMsui;lk\eSac\ma;ep;p^;St\KPui
kio;sa;Kc\;huAa;lMu;qikqv\"
tky\eta.l>Aquic\;Awuic\;A
tc\;SkMonim\.mc\.kahenqmYkal
pt\lMu;AKoikiok\qv\.qk\ka;Aui
etrienmv\qaPs\qv\"AT;qPc\.
Sc\;rKm\;qakaheqaNuic\cMmoi;tc\
qv\luiPs\rp\moi;qv\Tc\Tc\epep
mhut\qv\.tuic\ANMApa;Ps\pa;lk\
riqv\"
2007e Sac\ ; ^ ; raq^ t c \ l T u
kn\;maer;Nc\.eA.d\s\km\;kc\qma;
qv\ q v\ l u i k el;mu n \ e p;ki o k\
qv\.qetkuikuic\ty\PuiAekac\;
Pn\laK.qv\"enrakAaPrikNuic\cM
ts\KuPs\eqatn\zn\;n^;ya;Nuic\cM"
qv\Nuic\cMmaPs\eneqaAPs\k
puiSiu;qv\"pTmAKk\mamin\;kel;
ma;qv\ A qk\ 1 5'1 6'1 7N s \
Ary\merak\eq;qma;Ps\kqv\"
enak\ts\Kk\maqv\luiSk\SMer;
ekac\.Amoi;qm^;cy\ma;qv\lMuKMomO
kc\;m.eqalic\Sk\SMmOpokrqv\"
Aemri k n\ t c \ A kaAk y \ m . l i c \
Sk\ S M Kc\ ; ekac\ . A moi ; qm^ ; ma;
kuiy\wn\rkqv\"tn\zn\;n^;ya;tc\
m eAAiuc\dÂk\s\eragrkp^;eq
SM u ; krqv\ " q v\ p M u q v\ n v\ ; Pc\ .
sugardaddyma;k
lTukn\;maer;
kuiANray\ep;enkKc\;Ps\qv\"
qv\luiANray\etrieqa\lv\;
tn\zn\;n^;ya;tc\qv\Del.kuilTu
kK;K;q^;q^;ROt\Kel.mrik"Aem
rikn\tc\Aqk\50Ary\Srak
ekali p \ e kac\ ; q e l;enak\ k u i
luik\enqv\SuilYc\Ama;kNaeKc\;
RMO>el.rikqv\"AmRui;Ny\hc\;Aui;m
Aa;mnahu m vH a mtaepael. r i k
qv\"quieqa\tn\zn\;n^;ya;Nuic\cMtc\
qv\luielac\epac\qv\.qeBamoi;
mrik"Km\;qaqeyak\a;ma;qv\
q t u i A Sc\ . A tn\ ; ku i q v\ n v\ ; N c \ .
ePa\ pkqv\ h u q aq eBaTa;k
qv\"
qu i e qa\ t ky\ n k\ n k\ n n ss\
tm\ ; ekak\ y e qaAKt n\ z n\ ; n^ ;
ya;Nuic\cMqa;Ama;su(89raKuic\NOn\;)
kA qk\ k a heqaSk\ S M e r;
qv\mqc\.ela\huySekac\;et>
rqv\"quieqa\qv\letkmNs\mio>
mOkuiAqMTk\ePa\pKc\;mpok"qtui
sit\Ttc\qaTa;kqv\"qv\kis
kTut\ePa\eS;eN;Kc\;mpoqc\.hu
qt\mt\Ta;kqv\"
2007qgut\ltc\USAIDAP>
m p m^ l awi O k \ N c \ . m u i k \ g r n \ t u i q v\
km\;kc\qAP>ts\P>kuieKp^;qv\
Aer;kuieS;eN;kqv\"pn\;tuic\k
Aqk\ k a heqal i c \ S k\ S M m O k u i
tuik\Pk\er;Ps\qv\"
cim\;Km\;er;
hiu;Aew;ma
(7)
samk\Na25mASk\
Kk\eta.Kk\qv\"qv\Aer;k
ROp\eT;qluiBy\kBy\luisrmn\;
mqi"pmaAa;Pc\.qk\ka;Auietkui
qv\luimlup\Piuqa;erak\kim\;emac\;
Kc\;kAraTc\mv\mhut\"TuiAt
mi n \ ; kel;cy\ e t k u i l k\ e Sac\
paetmyPuina;Kjlv\;ASc\
epmv\mTc\"qv\eta.zat\ekac\
etkuiepac\;ljmrlYc\pt\wn\;kc\
kuiepac\;lrmv\huet;kqv\"q
tuifmNs\mio>mOkuisit\Tmap Ta;k
eqatn\zn\;n^;ya;pv\qetqv\
Aekac\;kuiTut\epalaeAac\By\
luilup\kml"
epartakqikeAak\Nuic\eqa
Tuikiskuip;sp\keraerarrTk\
Niuc\eAac\mv\qv\.nv\;qMu;mv\hus\;
sa;keqaAKhaqkuiqa;qtir
qv\"tc\;kp\sraetkuihaqnv\;
Pc\.Pc\.Tut\p^;p;sp\kepaTk\es
mv\"
km\;kc\qAP>qv\b^lin\zat\
ekac\ts\ekac\kuiem;qv\"qqv\
AKoikiok\eqaqk\ka;AuiPs\rmv\"
min\;kel;cy\etkuiArk\mrienak\
ktekak\ekak\luik\kp\enq
Ps\mv\"min\;kel;mc\qv\Nc\.Ana;
kp\ p^ ; l k\ e Sac\ e t e p;'T mc\ ;
ek;'Awt\Asa;ep;qmoi;Ps\rmv\"
qv\b^lin\kuiPatak^huAmv\
ep;rn\ts\eyak\kAkMep;qv\"
S a h^ l ^ B aqaska;t c \ P atak^
hqv\ebak\Aiu;kuieKKc\;Ps\qv\"
ts\nv\;Aa;Pc\.ANray\ep;Nuic\p^;
AeN a c\ . A y k \ e p;eqaAraPs\
qv\ " P atak^ h e qal k^ ; qv\
ew;ew;kerac\rmv\.qheqaAnk\
kuieSac\elqv\"
Patak^ z at\ l m\ ; ku i erd^ y u i
eka\cama;APs\Tv\.qc\;rn\s^s\
kqv\ " A ekac\ ; m a e rd^ y u i q v\
tn\zn\;n^;ya;pv\qetlk\lm\;
Am^ S M u ; m ^ d ^ y aPs\ e qaekac\ . p c\ "
km\ ; kc\ q A P > qv\ P atak^ w c\
rc\;qa;lmoi;suma;kui
ku i y \ s a;poty\ l u i y S Ta;Kc\ ; p"
Aqv\AyASkuikn\ eta\eta.
l k \ m K M N u i c \ p " ^ ; q i n \ ; s i n \ A s u i ; r n
tp\meta\habmalmoi;ma;kuiApv\.Aw
kuiy\sa;poKc\;mriqluituic\;rc\;qa;lk\
nk\kuic\AP>ma;halv\;qk\Suic\ratuic\;
rc\;qa;ma;kuiApv\.Awkuiy\sa;poty\
luikn\eta\myMukv\p"lk\nk\kuic\tp\
P>riRMunlk\nk\mkuic\t.qamn\pv\qma;
tc\;kp\sraetkiu
haqnv\;Pc\.
Pc\.Tut\p^;p;sp\k
epaTk\esmv\"
}
erak\kprmv\.zat\lm\;Amoi;moi;kui
er;Skqv\"zat\lm\;tuic\;tc\t
vêqaAKk\ts\Kuriqv\"q>ASc\.
Atn\;Nc\.q>saDnmv\mYpc\ky\w
pesPatak^qv\min\;kel;ts\
eyak\kuiqim\;qc\;PuilMu;wmeAac\mc\
K."q>sv\;RMu;qim\;qc\;mOkuits\eyak\
eyak\ k ka;wc\ e N a c. \ y k \ q a ;
qv\Kv\;Ps\qv\"q>qa;ekac\kiu
trsp\ l i u k \ e neqa\ l v\ ; P atak^
ts\ e yak\ l M u ; wPm\ ; mmi K . " P atak^
qv\ry\sraqtwAPs\na;eTac\
qma;ROmc\krqv\"
tn\zn\;n^;ya;tc\lWc\.K.eqaPa
tak^zat\lm\;ts\pud\kiueAak\tc\
ePa\pTa;pqv\"zat\lm\;Amv\k
kk\qa;Nc\.Aal;"
(sa;eqak\Siuc\ts\KuAtc\;SvM
qMma;)
min\;kel;"" haer;sraetAma;
k^;pla;"
Patak^""ts\moi;elak\er;liuk\
el"
min\;kel;"" sa;pTiu;As\merdk
kk\la;'dmmhut\..."
sa;pTiu;(m)""qv\ts\Kuketa\eta\
ekac\;pty\"
Patak^"" haeZ;k^;ty\"qv\ma
qv\ e kac\ m el;ki u kk\ q a;n
Aal ; eka\ t s\ p e p;li u k \ " e kac\ ;
ty\ena\AKs\el;"
Aa;lMu;kuikuiy\sa;poKc\.mrip"lk\nk\m.
pv\ q m a;haq t u i B wku i q t u i B aqa
kuiy\sa;poKc\.ripty\"
dekac\.pv\mnpv\ny\ma;kArp\
Bk\l>AP>Asv\;ma;Aenncim\;Km\;er;
eS;eN;pma;malk\nk\m.pv\qma;kui
kuiy\sa;pop^;pwc\Kc\.rNuic\Puipuip^;kio;sa;k
rmap"Asiu;rkuiy\tuic\kArp\Bk\l>A
P>Asv\;ma;kuicim\;Km\;er;eS;eN;pet
m a A S c\ . t u i c \ ; m a p wc\ P u i P i t \ e Kqc\ . p
min\;kel;""hc\...eqa\hut\k."
(sa;pTiu;Amoi;qm^;hc\;Amama;
kiumt\qa;jTk\qa;")
Patak^""(min\;kel;Bk\lv\.j)
hc\ ; ki u p Sy\ T u p \ q a ;my\ l i u q a ;
epaliuk\pU^;"
min\;kel;""hut\k."
(sa;p T i u ; ma;h c\ ; m a qv\ . A qM
Tk\ep)
sa;pTiu;(m)""(elqMPc\.)v^mel;
ts\eyak\tv\;nska;epaKc\ta
Aeta\p"Aqv\liuqk\ka;Aiuk^;n
tentamrk\B;la;"qv\mav^m
el;mat.hc\;pty\"dkiuyp^;
enak\eP;epk\kqa;eta."
(tMK;Pc\.qM)
Patak^""sa;pTiu;erBaetPs\en
taleh."
sa;p T i u ; ( m)"" Srae kac\ m el;
Tk\qa;p^"SramaKc\tama;rila;"
Patak^""Bak"ckqnAt
latael"qBy\tMK;kTk\qa;
tal"
sa;pTiu;(m)"" Aal;eka\Piu;eta.rc\;
qa;pU^;Sra"
Patak^""haka"
sa;pTiu; (m)""Sra'qv\kel;n
SraAry\Kc\;mmYpB;"
Patak^ " " k q v\ m a p i u k \ S M y "
Tk\qa;eta."
sa;pTiu;(m)"" h^;h^;h^;q>kiukv\.
pU^;"
(AsÂsU\ekvaqfAqMTk\
epla)
<Ks\t.Kc\t.qetkiuPatak^rn\
kkaky\kp
qv\eka\caliumoi;zat\lm\;10
Kukiuek;lk\edqPs\eqaema\era.
gi u R i u e dqAt c \ ; e rd^ y i u @ anma;k
Tu t \ l W c \ . K . kqv\ " l t s\ e yak\
qv\ts\enlYc\qv\zat\lm\;ts\
pud\eta.na;Sc\PiukMokoik\qv\"qv\
lOp\ra;mOmarv\mn\;Kk\Ns\Kuriqv\"
pTmrv\ m n \ ; Kk\ m a k el;mu n \ e p;
ty\ " p c\ l M u pv\ e Tac\ s u v ^ l aKM k^ ; m a

pwc\eS;eN;PuiAtk\luiAp\t.mwdet'
rp\ t v\ K k\ e t k u i s u e pc\ ; eS ; eN ; K
mt\kPuiAa;ep;qc\.pty\"Aps\AKt\
rp\ser;Kuic\maPui'cim\;Km\;er;eS;eN;pet
ADipay\ririPs\epPuinqBawkt.q
eBatv^Kk\etrPui'p^;eta.Aqv\q
eBatv^Kk\etkuiAa%arpt^ntp\
meta\kel;sa;Atv\poeAac\etac\;
SuiPui'Ac\Aa;qMu;Akm\;Pk\ePrc\;ta
koi k \ q v\ . A poAm e t k i u e l a c\

epac\qera\PiuPs\qv\"yKc\kl
Km\ ; qaA Bi u ; k^ ; ti u f A K c \ . A er;
qPy\Ps\K.eqaqv\ApoAmkiuyKu
letkelac\sraAPs\ROmc\tt\
kp^Ps\qv\"dutiyrv\mn\;Kk\ma
eB;lPs\eqaqcy\Kc\;'eSmoi;'
SraSramqamksa;pTiu;ma;kp
erd^yiuzat\lm\;TkAtiuc\;ka;wc\
ep;kPiuPs\qv\"qv\zat\lm\;ma;
kAmoi;qm^;cy\etkiuesac\.erak\r
maAa;lMu;r>tawn\p"Ks\Kc\qetkiu
Patak^rn\kkaky\kpheqa
qtc\;ska;kiuep;qv\"
knU^ ; As^ A sU\ f r ld\ k T c\
mt\mTa;elak\eAac\ekac\;qv\"
el;lkazat\lm\;Tut\lWc\.Ap^;
tc\min\;mcy\el;etkiuliuk\eq;
e S a c \ e n t . A q k \ 5 0 A r y \
eyak\a;kiuBy\liueKmlhulA
ma;Aa;em;mn\;ra44raKiuc\NOn\;kPa
tak^ l i u e Kt y\ h u e pakqv\ "
ema\era.giuRuiny\qa;75raKiuc\NOn\;qv\
Patak^ A ekac\ ; A Ka;q m a;N c \ .
eS;eN;kqv\"Aqk\kaqet
ka;lic\Sk\SMmOkiuhn\ta;Piucts\
KuKueta.lup\Niuc\ty\huqeBaTa;
qqv\yKc\k64raKiuc\NOn\;myKu
88raKiuc\NOn\;qiumc\.tk\laK.qv\"A
s^ A sU\ k i u t s\ N i u c \ c M l M u ; t c \ k c\ . q M u ;
eqaAKqv\ska;lMu;qv\tc\tc\
ky\ky\qMu;NOn\;sraPs\laK.qv\"
ts\Niuc\cMlMu;tc\Tut\lWc\.p^;enak\piuc\;
ts\rk\tc\tn\zn\;n^;ya;namv\k^;
mc\;qa;kanm\Baqv\Patak^Ps\
ekac\;qtc\;sats\esac\fmk\Na
PM u ; t c \ e Pa\ pK . q v\ " (mc\ ; qa;qv\
ky\c;pc\.hiuty\ts\KuT min\;mcy\
ts\eyak\Nc\.wc\qa;pMukiuet>reqa
ekac\.Ps\qv\")tn\zn\;n^;ya;pv\
qlTuqv\namv\ts\KuNc\.ApoAm
Siu;kiutlk\lk\KMqa;kKc\;Ps\
qv\"(Sk\lk\Pt\ROprn\")
menasc\
etrp\tn\p^;eS;eN;vHiNiOc\;ePrc\;t.y\
ek;mOSk\lk\tv\tn\enesPuiSuita
Arp\Bk\l>AP>Asv\;ma;r>Aa;ekac\;
Kuic\mamOncim\;Km\;er;'Nuic\cMer;eS;eN;pPs\
s\ts\elYak\lMu;maAsiu;r'lk\nk\kiuc\
tp\P>ma;ntn\;trv\t tk\tk\kk
pwc\Niuc\PiuAepAma;k^;mtv\enp^lui
kn\eta\yMukv\pty\"qv\luimhut\
rc\Pc\.kn\eta\tuiemYa\lc\.t.cim\;Km\;er;
hahui;Aew;k^;map rien^;map"
26 lmOBwROKc\;
pv\tc\;qtc\; 15
mn\maNiuc\cMkun\qv\sk\mOAqc\;Kop\popc\epac\;lmOetlup\eSac\qc\.huSui
(pugMmoi>)
elac\;rty\"ekac\;pit\rk\madulB
etwt\k'rp\ew;kiusaqc\qa;t.qet
Aer>Bk\ekac\;kc\maerac\n^pp
pn\lakliuqkn\tc\;Siurc\Ap;150qn\;lap^"
160
elak\elac\;lrty\"
qrptMK;An^;emlm\;el;Atiuc\;qM
eka\
rc\mc\." " ARu%\kraqÂliuk\
Gaeta\AKoi>klaty\"mnk\mlc\;eq;
;leneta.ARu%\Sm\;elac\;rama
epac\
liupt\wn\;kc\ts\Kc\lMu;keta.emac\en
ARu
%
\tk\mpAKin\esac\.elac\;tala;
Sp"Kp\lm\;lm\;AanNaBura;S^klYp\
Bu
r
a;"

ss\m^;erac\min\min\kpt\wn\;kc\kiuAlc\;
Arc\pvaezat" " ARu%\tk\Kin\k
erac\ep;enty\"kiurc\kel;qMu;el;p;
wSi
ulkpqiulkiuts\lts\l10mins\
kqpit\kiuep>p^;emlm\;kel;Atiuc\;
10

m
ins\tiu;qa;ty\"paqiukwSiukiu10
Kp\ q u t \ q u t \ e lYak\ l m \ ; q a ;ty\ " A
n
s\

1 0m i n s\ e la. q a ;ty\ " q M u ; rk\ k i u
mi
Ru%\Sm\;KMyPiuklaktap"
ts\
m
ins\Atiu;Aela.rity\"ARu%\tk\
tn\kv\etac\rn\eAac\Km\;qaS
m
p

e
lac\
;lpty\"
raeta\r>IqipvedwguRuekac\;tiuk\k
1993

K

u

d
z
^
c\
B
alksp^
;

e
n
s
\

e
lac\
;
l
K
t
.
a

N
s
e
\
pc\
;

2
0

K
n\

r
l
i
ap^

Ps\
p
ty\
"
(tn\
kv\
etac\ARu%\Sm\;kqk\
eta.mnk\esaesak^;maAqk\wc\enp^"
qt\
l
t
\
S
m
\ ; Ps\ p ty\ " S raeta\ k
tmapc\etwn\;rMent.emkk\lp\ky\
m
\
;
elac\
;
l
t.Aekac\;kiuSk\epa
S
ky\maKMuetKc\;qkKc\;enp^"KMuetep
ty\
"
)
maqs\q^;etnelac\;lPy\rakiuAmoi;
Arc\pvaezat" " a%\rv\PM>Poi;Aqi
qm^;AKoi>kpc\Sc\enty\"Amoi;qa;Ns\
tiu;p^;saeppriytiel.laPiu'tra;
a%\
eyak\kqtoAiu;k^;ts\lMu;kiumNiuc\mnc\;
BawnaAa;Tu
t\PiuAaharkAc\mtn\A
qy\ y l aty\ " A PM u ; ki u P c \ . l i u k \ e ta.
er;k^
;
taki
u
;
"dekac\.kn\;maer;nv^
Aec>teTac\;eTac\;Tent.Sm\;et"
ry\
e
maemaPs\
e
nkta

e
t
>
rpty\
"
eAac\

q
k\
q
t\ l t \ S m \ ; S m \ ; hc\ ; ki u
pugMmaARu%\Sm\;elac\;lmy\.qet
yKu
l
u
i

A
Ru
%
\
S
m
\
;
elac\
;
l
Pu
i

Ps\
l
a
kp\

t
y\
"

A
Koi
m O n \ m qM u ; B ; 'S ^ q n\ q M u ;
kASc\qc\.pc\Sc\enp^"Sm\;AlKMmy\.
rta

t
n\
kv\
e
tac\

r
n\
e
Aac\
K
m\
;
qa
ty\
"

l
t\
l
t\
St\St\Aq^;ANMpqMu;
qMGaetlv\;tPPkerak\lap^"AqM
Sraeta\
k

p
u
g
M
m
a

q
M
G
aeta\
e
t
A
t
k
\
ty\
"

q
k\
q
t\
l
t\mapkiueta.ADik
K>sk\kASiueta\mamaeA;r>et;q^Kc\;
S
m
\
;
Al
n
\
K
k\
K
e
nktaku
i

mc\
e
t
>
r
Ta;ty\
"

A
qa;Dat\
peAac\ep."
qMkmnk\ARu%\malc\.pMlaty\"
eta.

A
Ru
%
\
S
m
\
;
elac\
;
l
Pu
i

s
^
s
\
t
y\
"
(S
m
\
;
elac\
;
l
entak
s ti m hu t \
S t \ S t \ PS m \ ; ln\ ; Sn\ ;
1991

K
u
N
s
\
k

t
s\
l
m
a

t
s\
r
k\
q
a

e
lac\
;
B
;
"
A
Ru
%
\
q
amk

e
n
S
m
\
;
p

P
lMuelak\
tk\kelac\;lkPiuraARu%\
Nu
i
c
\
r
ak

1
993

K
u

d
^
z
c\
B
alksp^
;

e
n
s
\
eAac\

q
pi
t
\
A
pv\
.

e
lac\
;
l
enkta
Sm\;Alkuqiul\yPy\pugMqa;my\
elac\
;
l
K
.
t
a

N
s
\
e
pc\
;

2
0

K
n\

r
i
l
ap^

Ps\
ki

u
mc\
r
ty\
"
)

Sm\;elac\;my\
pugMqa;my\
pty\"
eka\rc\mc\." " Arc\Bura;tiukensU\
Sm\;elac\;my\pugMqa;my\Sm\;
yKu
A
K

S
m
\
;
elac\
;
l
mO
A
t
k
\

s
^
s
\
ARu
% \ S m \ ; e lac\ ; enty\ " e n s U\ e ka
elac\;my\
eSac\
r
k
\
e
p;ent
.

S
raeta\

A
r
c
\
p
va
S
m
;
\
dkarir>la;Bura;"
qM G aeta\ e t k S m \ ; elac\ ; Al
ezat

(
Dm
a

s
ri
y
)

k
u
i

K
\
;
kp\
p^
;

k
n\
e
ta\
Ar
c
\pvaezat"" pugMEv\.raq^keKak\
KMyPiuTiuc\KMuAKoi>maTiuc\rc\;esac\.Siuc\;en
k

p
u
g
M
k

q
M
G
aeta\
e
t
h
a

mn\
m
aNu
i
c
\
c
M
m
a
lr
i
t
y\"Ev\.p;t.raq^kqkn\p^;ks
ty\"qMGaeta\ts\p;An^;kiukn\eta\
S
m
\
;
ki
s

A
Kk\
A
K
S
M
u
;

Ps\
krty\
S
u
i
t
a
li
u

e
Kak\
lrity\"Ev\.ma;t.raq^mal
KU\;kp\p^;em;mn\;elYak\Ta;eta.B>
Baekac\
l
.
l
i
u

e
m;elYak\
p
ty\
"
tn\
;
Ta;taet
kiuEv\.p;t.raq^mapn\
eta\kU^;pvawMq'sitquKekac\;kt."
Ar
c
\
p
vaezat"
"

h
u
i
t
u
n
\
;
k

p
u
g
M
mi
o
>
l
r

t
n\
;
rty\
"
qq^tc\;qMu;t.ekac\;kAeta\el;ew;
kpBura;luimuik\kuic\Ta;t.Sraeta\k ehac\;kdkadkametkuimio>qs\erW>
(ARu%\Sm\;elac\;lrakc\;pc\kk\
ty\"mnk\3;00nar^Tiu;kTp^;eKkc\
li
u
k
\
e
ta.

B
u
r
a;n

B
u
n
\
;
k^
;
ekac\
;
p
kn\
elYak\
T
a;lu
i
k
\
p^
;
enak\

S
m
\
;
elac\
;
l
lp\
n
mlm\;mkm\;maEv\.qv\ettv\;Piu
klaK.rtaliuSiuty\"Sm\;Atk\eta\
yKuliuARu%\Sm\;
eta.
t
aku
i
;
"

mi
o
>qs\
k

c
;mu
i
c
\
e
lak\

e
w;
kty\
"
hi
u
t
y\
'Bn\gliuliuAeSak\AAMuel;et
eta\pc\pn\;tapliukn\eta\et;liuk\mi
elac\
;
l
Pi
u
ty\
"

e
vac\
^
;

mi
o
>k

e
l;mu
i
c
\
e
lak\
e
w;
qpi
t
\
k
u
i
y
\
s
^
n

q
M
G
aeta\
e
t
k

s
ns\
ki
u

mc\
r
ty\ " p u g M moi > ehac\ ; kt n\ kv\
ty\"
ty\
"

S
m
;
\
KM
q
a
;Pu

i
k

m
l
y
B
\
;
"
tk

s
^
t
n\
;
p^
;

S
m
\
;
Al
KM
kty\
"

l
etac\
e
kac\
;tiuk\maARu%\Sm\;elac\;
Ps\lartak
Sm\;elac\;lmy\.kc\;pc\An^;qs\
(1990

K
u
N
s
\
e
r
>
pu
i
c
\
;
tu
n
\
;
k

p
u
g
M
mi
o
>ehac\
;
dn\
;
my\
.
q
e
t
k
lv\
;

l
P
y
\

S
m
\
;
'

S
m
\
;
l
li
u
q
e
t

t v\ ; Ki u e nTi u c \ p^ ; m nk\ e sa
pc\k^;maKit\STa;t.tMu;k^;kiueKk\p^"
tn\kv\etac\
Bu
r
a;ekac\
;
kn\
e
t
ka;m
a

l
e
nAi
m
\
e
t
hc\
;
'

p
n\
;
q^
;
'

l
i
e
m
a
\
q
^
;
'

m
u
n
\
s
M
u
'

s
aAu
p
\
'
esa

T
p^
;

S
m
\;elac\;lNiuc\eAac\tv\;Kiu
tMu...tMu...tM.u ..tM.u ..tMu...
rn\
e
Aac\
K
m
;
\
qa
r
i
K
.
P
;
ty\
"

s
s\
A
si
u
;
rlk\
T
k\
m
a

e
rW
>
saer;
k
i
r
i
y
a'

S
p\
pa

s
t
.
l
P
y
\
e
t
k
u
i
eSac\
e
t
l
v\
;ASc\qc\.ritakiuet>r
Sm\;elac\;leta.my\SiutakiuA
epac\
;
K
.
r
tap"

q
v\
mc\
k
c
\
;
ku
i

k
n\
e
ta\
elac\
;
l
enkty\
"

mc\
k
c
\
;
k

kv\
N
;
ty\
"

A
Km
.
t
v\
;Niuc\p^;Sm\;elac\;lPiu
Kk\ep;tap"
Sraeta\kpugMma
k

pn\
q
ti
r
pty\
"
)
P
y
r
\
ap"
ts\
n
p\
s
aAt
k
\kp\\10,000ep;lrc\
Sm\;KMmy\.qMGaeta\etAlKMyPiu
qM
G
aeta\
e
t
Ar
c
p
\
vaezat"
"

p
u
g
M
e
dqk

e
Kak\
l
n
\
K
.
t
.

N
s
\

4
0

e
ka\
k

t
k
q
i
u
l
\
m
a
ekac\
;
k

e
wyaws
lup\Aa;ep;qetk
tn\;s^kpp^"elac\;lmy\.dkadkam
eq
>
ty\
"

A
Di
k

s
^
;
p
a
;er;k

B
u
r
a;P
;
Ev\
.
pvaAt
qc\
y
kt
.

q
c
y\
K
c\
;
et
Kk\
pot\
e
p;m
a

Ps\
t
y\"raqk\pn\Sm\;
et l v\ ; A qc\ . pc\ kp^ " A Ru % \ S m \ ;
Atk\
qv\
e
t
k
i
u
p
Am
^
poenreta.

r
a
;p;k
yKu
A
K

p
c\
s
c\
s
a;Ar
y
\
m
a

pn\
l
v\
S
M
u
e
t
>
pedqapc\
k
i
u

k
p\

3
0,000
nlk\KMeSac\
elac\;lNiuc\PiukmkTlup\ep;t.Iqi
S
m
;
\
Al
n
K
\
k\
K
ty\
"

q
M
G
aeta\
e
t
k

q
v\
d
ka

d
kam
kreta.

pn\
l
v\
N
u
p
oi
e
nty\
"

e
lac\
;
l
r
k
e
\
p;ta

e
t
>
rty\
"
)
pve dwgu R u e kac\ ; kS raeta\ A r c \
enktakiu
ramats\^;kkn\ts\^;kui^;sa;ep;ta etkuiAm^poreta.puira;p;ty\"Sm\;
eka\rc\mc\." " rp\ew;kpugMkiuBura;P;la
pvaezatkmiukRiuPun\;ts\lMu;kiulk\ma
k
m
\
;

K
k\
K
kty\
"

q
t
w
tu
i
c
\
;

q
t
w
et
>
r
t
y\
"

q
t
u
i
e
t
h
a

A
Bu
i
;
et

A
B
a
;
rc\
;ekac\;matv\;my\'ARu%\Sm\;lv\;
kiuc\p^;Sm\;elac\;lmy\.kc\;pc\maen
mc\et>reta.
tu
i
c
\
;
klv\
;

A
aharku
i

A
m
^
pop^
;
m

A
et

Ps\
q
k

Ps\
k
u
n
\
p^
"

t
s\
K
i
n
\
k

v
W
n
\
ka;
elac\
;Kc\ty\"depm.ts\eKk\koitc\
rayliuk\pty\"
ARu
%
S
\
m
;
\
elac\
;
qk\
r
c

\
r
p\
t
v\
k
r
taku
;
i
"

er;m
;Kop\
l
u
p
\
K
.
q
e
ra

k
a;p
s
a;lu
p
\
K
.
q
lap^
;

s^sU\Piulv\;AKk\AKrity\Siurc\
Sraeta\ k m nk\ e saesakalm a
ek
a
r
\
c\
m
c\
.
"

"

p
g
u
m
M
a

l
e
t

A
ma;k^
;
ku
i
lk\
r
v\
t
s\
pc\
t
v\
;

Ps\
q
a
;p^
"

c
y\
r
y
\
By\
l
iulup\rmalBura;"
Bura;Am;rit.qMGaeta\Arc\mt\ma;kui
lPius^sU\ty\"
tpv\
.
e
ta\
t
u
i

e
n
s
\
mc\
e
t
>
enrty\
"

d
s\
k
li
u

K
s\
K
s\
K
c\
K
c\

e
pa\
e
pa\
r
W
c
\
r
W
c
\

r
y\
Ar
c
p
\
vaezat"
" Bun\;k^;r>Pun\;09-49
kv\vioARuiAeqpoKc\.rKc\;'kuiy\tuic\
epm

.

A
ma;su
k

E
v\
q
.
v\
e
t
p
Ps\
e
nty\
"

244700

n

0
9-400026984
k i u koi t c\
kuiy\kdnemak\Sm\;elac\;lKc\.r
Ar
c
p
\
vaezat""

p
g
u
k
M

i
u
B
r
u
a;P
;
et

l
a
Sk\
r
c\

Ps\
p
ty\
"

B
y\
A
ramSi
ukoitc\
Kc\;'kuquil\yKc\.rKc\;Akoi;ek;z;et
kty\
"

Ev\
.
q
v\
Ps\
e
neta.

S
m
\
;
s^
s
U\
t
a'

e
S
;
eN
;
vH
i
N
O
i
c
\
;
tati
u
k
eta.
A
kuipTmrc\;lc\;ehappty\"p^;eta.
melac\
;
l
Ps\
kB
;
"

S
m
\
;
elac\
;
Aqc\
;
ekac\
;
SM
u
;
ep.
"

B
u
n
\
;
k^
;
ti
u
l
v\
;

e
r
>
Ev\
.
yennMnk\Sm\;Alrc\etketa.ln\K.
k^
;
ki
u

s
tc\
T
e
Tac\
K
.
t
aketa.

t
n\
qv\

B
y\
e
n
pn\
m
y\
'

e
nak\
E
v\
.
q
v\

B
y\
eqaANs\40eka\'1972KuNs\kmNel;
kv\etac\rn\eAac\Km\;qaSraeta\ AKin\erak\my\'Sut\tk\vHiNOic\;lup\rta
tkqiul\maRpebdADiknpvaqc\yK.
Bu
ra;k^;ep."Bun\;k^;kuiSm\;elac\;A ASc\eptaep."
kt.qcy\Kc\;ts\sutuipn\lv\suSMup^;
qc\
;k^;tv\tM.eAac\eSac\rk\PiuSra
(ARu%\kc\;liulc\;lap^"Sm\;KMkt.
ARu % \ S m \ ; Al 'S m \ p edqapc\ A l '
eta\
k^
;
k

t
awn\
e
p;Ta;ta"
qM
G
aeta\etlv\;qpit\ep>liupn\k
kTin\Alkuquil\yktaPs\pty\lui
ek
a
r
\
c\
m
c\
"
.

"
S
m
;
\
KM
k
l
at

.
q
G
M
aet
p^
"

S
m\;elac\;lPiuerak\laqetkiu
ekvakaq aDu A Nu e madnae Kkp
k

B
y\
e
lak\
e
w;ew;k

k
l
akql
"
tn\
kv\
etac\ekac\;kmnk\sanEv\.KM
ty\"
Ar
c
p
\
vaezat"
"
eKkc\
k
t
a

t
s\
n
a
ty\
"

B
e
P;ek;tami u A a;lM u ; tn\ ; s^ p^ ;
Rpebdqcy\Kc\;etAennArc\k
r^

t
s\
n
ar^
K
e
lak\

krty\
"

qk\
q
t\
l
t\Tmc\;hc\;etkiuTv\.y
v^vt\qluiyKulv\;v^vt\kty\'
ek
a
r
\
c\
m
c\
"
.

"
qM
G
aBy\
e
lak\
m
a;ma;
ka

q
s\
p
c\
r
i
p
\ksa;pmawiuc\;Tiuc\sa;enk
enac\lv\;v^v^vt\vt\nekac\;mOet
elac\
;
l
rql

B
r
u
a;"
tak

e
pa\
s
rapp
")
poNuic\kpesluiqMGaeta\Arc\mt\ma;
Ar
c
p
\
vaezat""
Ap;

9
0-

1
00
e
lak\
eka\rc\mc\.
Aennemtapuip^;Sm\;AlKMyeta\m
pugMqa;my\'Sm\;elac\;my\
rn\kun\'Niuwc\Ba10- mn\maNiuc\cMkun\qv\
N c \ . sk\ m O l k\ m O l u p \ c n\ ; r c \ m a;A
qc\;Kop\UMFCCIhaNiuc\cMKa;rc\;N^;
mHop\NMmOAa;lMu;r>bhiu@anPs\laqliu
q^;Ka;lt\lp\t.AP>Asv\;ts\Ku
lv\;Ps\lataekac\.Arc\wn\k^;
@anlk\eAak\maTk\popc\epac\;
lmOetkiulup\eSac\PiuliuAp\lap^liu
s^;pa;er;nUpedpvarc\etkqMu;
qp\ty\"
Amoi;qa;d^miukersÂP>Kop\Uped
AkMep;nHRMRAemrikn\Uped
lup\cn\;r>tra;sSiurc\Siuc\er;tawn\KM
er>enU^;eka\hiu;k<Niuc\cMKa;lup\cn\;
etApAwc\Niuc\cMtkakun\qy\er;
wn\k^;@annkun\qy\er;sc\taetk
pkun\qy\er;nsk\mOlup\cn\;etts\
enratv\;masuent.UMFCCIkiu
mKit\Sk\menKit\Sk\rt.AeKA
enPs\laty\'dÂtk\Arc\kriK.
t.lup\TMu;lup\nv\;nmetTkpopc\
sraritaet'pc\.lc\;mc\qaPiuliuAp\
taet k i u p i u m i u A el;ep;Pi u l i u l ap
ty\liuSuipty\"
lt\telamaPc\.ls\liuk\t.A
emrikn\-mn\makun\qy\er;sc\ta
halv\;UMFCCIr>Aqc\;wc\A
Ps\eSac\rk\qa;Piurip^;Uerapqmg
Niuc\cMqMRMu;etmaPc\.ls\Ta;t.Asui;r
kun\qy\er;RMu;etnNiuc\cMKa;lup\cn\;su
etkens^;pa;er;Siuc\raAKk\A
lk\etpiumiuky\ky\pn\pn\rriPiun
p;epc\;eSac\rk\ramaqc\.eta\t.
pv\tc\;kum%^kiuer;Ky\Niuc\PiuADi
kAKk\AKaenrats\KuPs\lap
ty\"
<mwdSiuc\rapopc\epac\;lmOet
keta.lk\rileSac\rk\enqliu
enak\piuc\;malAma;k^;lup\qa;Piuri
AP>Asv\;wc\ts\U^;Ps\t.s^;pa;er;
lup\cn\;rc\RaphaelSchoentgenk
eta.popc\epac\;lmOkiuAmn\tky\
lup\my\Siurc\eta.pc\.lc\;mc\qamOn
lt\lp\mOrirmaPs\pty\'Niuc\cMKa;p
tnaer;Ky\Piupv\tc\;kum%êtkiu
n^;sp\raep;tamoi;mhut\Blup\cn\;
s^mMkin\;plankiutc\pp^;Aqc\;Kop\k
enU^;s^;poic\Siuc\esmy\Siurc\mn\maNiuc\
cMpv\tc\;kAqc\;wc\lup\cn\;et
Aa;lMu;Atk\mYtt.AKc\.Aer;rri
esmaPs\pty\liuSiupty\"
pty\'Aqc\;Kop\Aennd^Ns\map^;K.
t . N s \ e pc\ ; 9 0A t c \ ; p TmSM u ; A
ki m \ Aqc\ ; wc\ e t k i u y \ t i u c \ er ;
ekak\tc\emHak\takiupc.\lc\;mc\
qaeAac\ polu p \ K . p^ ; l Ps\ p ty\ '
qeBat v ^ m O S i u c \ r aM oU Ti u ; ta
etnp;epc\;eSac\rk\PiukiulCEC
ma;'memberma;ntiuc\pc\eS;eN;p^;
mSMu;Pt\taPs\pty\liuUMFCCI
UkU^;wc\;eAac\kepapty\"
UMFCCIs arc\ ; Ar
lk\riA
qc\;Kop\eAak\mas^;pa;er;lup\cn\;
epc\;27,000eka\'Aqc\;AP>epc\;
250eka\rip^;Niuc\cMKa;kun\qy\mO@an
etnpv\tc\;klup\cn\;etkiuADi
kKit\Sk\ep;enty\liuqirty\"
enak\piuc\;maAqc\;Kop\mAeq;sa;
Alt\sa;lup\cn\;etkiulv\;Niuc\cM
Ka;rc\;N^;mHop\NMmOrrieAac\eSac\rk\
ep;qa;Piurity\liuqirty\"
pc\.lc\;mc\qaePrc\;Piuliu
tikpt\qa;t.mwdKmt\
AarPM>Poi;er;B%\(ADB)r>Aa
redqSiuc\raAs^rc\KMsaetkiuer;
qa;ep;t.OverseasDevelopment
Institutem s ^ ; p a ;er;m w dP M > Poi ; er;
pvarc\ty\r^mk\kc\el;k<UMFCCIha
Niuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetn
s^;pa;er;PM>Poi;tiu;tk\mOetkiuenra
mn\mn\nmYmYttPs\eplaesPiupiumiu
tikpt\qa;t.mwdkiuKmt\Piuliu
Ap\pty\liuqMu;qp\pty\"
yKuNs\UMFCCIr>Uknbhiu
eka\ m t^ A P > wc\ e t pn\ l v\ e r ;
ekak\ramawn\k^;@anr>wc\erak\
sk\Pk\mOmriBNs\epc\;90Atc\;
pTmSMu;Akim\lt\lp\saAqc\;wc\
etkiuy\tiuc\er;ekak\tc\emHak\
K . e pm . m mYtB ; Si u t . e wPn\ q M e t
UMFCCI
Aennq^;Ka;AP>Asv\;ts\KuAPs\rp\tv\lap^Ps\ty\"
lv\;rienK.pty\"p^;K.t.Ns\maUk
APs\eSac\rk\K.t.U^;wc\;eAac\p
pn\lv\er;ekak\tc\emHak\KMK.rp^;
dutiyUkNs\U^;nbhiueka\mt^wc\
etketa.Aepac\;AlriK.p^;tk\
qs\slup\cn\;rc\20raKiuc\NOn\;Kn\lv\;
er;Ky\Kn\Ap\KMrpty\"
YoungGlobalLeaders(YGLs)
O
UMFCCIAennAsiu;rTin\;Kop\m
lk\eAak\KMAP>Asv\;mhut\eta.
Bq^;Ka;AP>Asv\;ts\KuAPs\rp\
tv\ l ap^ Ps\ t . A t k \ B t\ g k\
pna's^mMkin\;KewmOnAKa;lup\cn\;
sU\etmayKc\kTk\piup^;pc\.lc\;
mc\qamOrisaePrc\;Piuliuty\liulv\;
qirty\"
Aqc\;Kop\kenlsU\AqMu;srit\
ecsarc\;rc\;tm\;kiuAnv\;SMu;ts\l
ts\kim\Tut\pn\rpmy\'kum%êt
kiuNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOnp;epc\;Piu
er ; Ky\ r am a t ra;mYtmO r i r pmy\ '
Aqc\;Kop\kiukiuy\sa;pot.pugiol\et
pnats\KuKurirc\ePrc\;ent.AKin\
mapc\.lc\;mc\qarirpmy\liuer>en
U^;eka\hiu;kSiupty\"
UMFCCIU k
U^;wc\;eAac\k
<Aqc\;Kop\kiuU^;eSac\ent.qetk
eta.Aqc\;qa;etAkoi;rimakiup
U^;sa;ep;er;Ky\eSac\rk\qa;map'
mwdpiuc\;Siuc\ral Ama;k^;popc\sra
ritakiupvarc\etneS;eN;p^;ts\
Sc\.Kc\;eSac\rk\qa;mapliuSiup
Nc\;rtnaeza\
ty\"
Alup\lk\m.Bwkiuerak\rienp^;
mn\ma.kMlup\cn\;ketac\qetTMkqim\;yTa;t.emetkiu ha
yKuTiuc\;kum%^kSk\lk\lup\kiuc\ DmestêKc\;elac\;kiu
entaekac\.etac\qetmayen
ATi
ly\yaemmt\pMutc\Kc\.mrk
Tiuc\;kum%^kiuSk\lk\lup\kiuc\Kc\.poTa;
B;liuqirty\"
mne\ Kc\;elac\;APs\
qk\Siuc\raly\yaemsMusm\;er;
rn\kun\'Niuwc\Ba9 -p K ; ti u c \ ; edqk^ ;
pv\moi>ny\Atc\;mn\ma.kMlup\cn\;
@ankqim\;yTa;t.em5291Ekkiu
Ti u c \ ; ku m % ^ t s\ K u k i u S k\ l k\ l u p \
kiuc\Kc\.poK.taekac\.edqKMetac\q
etkmimitiukiulup\piuc\Kc\.pn\Kep;Piu
Asiu;rTMAqna;KMsatc\qa;my\liu
qirty\"
<q t i u q i m \ ; Sv\ ; tu n \ ; kq i m \ ;
Sv\;K.ty\'AKuTiuc\;kum%^kkM
lup\cn\;lap^;Sk\lup\ty\'d^kum%^
kSk\p^;lup\kiuc\Kc\.rty\liuka;
ty\ ' A m n \ k mn\ m a. kM l u p \ c n\ ; k
mlu p \ e ta. r c\ A rc\ m l ly\ p i u c \ r c \
etkiulup\piuc\Kc\.pn\ep;qc\.ty\liu
edqKMetac\q U^;qn\;Niuc\kepap
ty\"
pv\ moi > ny\ ' q s\ K ^ A u p \ s u ' t m
ekak\ A u p \ s u n l k\ K u p \ p c\ A u p \ s u A
tc\;ketac\q 300piuc\Siuc\t.ly\
em5291Ekkiu1996-1997KuNs\k
kc\;Amt\379'380'382'383'401
tiukiumn\ma.kMlup\cn\;kqim\;yK.p
ty\"qim\;yK.t.yaem5291EkT
krm\;kun\;moi;pa;KMAPs\209Ekkiu
mn\ m a. kM l u p \ c n\ ; klu p \ k i u c \ K . p^ ;
kn\emetkiuedqKMetac\qetkiu
lup\kiuc\esK.pty\"lup\kiuc\Kc\.rTa;
t.etac\qetkkMq^;NMqasiuk\poi;
p^;kMsiuk\poi;liumrt.emepmatKa;
Nm\;'p'S^Tk\q^;NMetkiusiuk\poi;K.k
ty\liuqirty\"
<As\kiuepaKc\taklup\kiuc\en
t.emkiumt\pMutc\Kc\.mep;B;'qim\;y
Kc\t.AKin\qim\;ymy\Siut.qeBan
lu p \ T a;ta'A lu p \ q alu p \ e nrta
rc\Tmasiu;tTit\Tit\nliuedqKM
etac\q U^;eka\lc\kepapty\"
2004KuNs\mamn\ma.kMlup\cn\;k
edqKMetac\qetkiuKep;Ta;t.
em84Ekkiupn\;tc\kMsiuk\Kc\;APs\
Tp\mMqim\;yK.p^;susuepc\;yaem293
EkkiukMq^;NMlup\cn\;kqim\;ylup\
kiuc\K.pty\"
emyaAqim\;KMrt.etac\qet
rn\kun\'Niuw c\Ba10 -A pv\ pv\ S i u c \ r a

elSip\etmamobileTeamAP>k
ss\eS;Niuc\PiuvHiNOic\;mOetyKulAtc\;
lup\qa;Piurity\lius^;pa;er;Nc\.k;
qn\;erac\;wy\er;wn\k^;@anmqirp
ty\"
<lup\cn\;stc\Niuc\PiukASc\.quM;
el;Sc\.kn\eq;ty\'By\eta.s
ss\Niuc\my\Siut.Aeq;sit\kiumqieq;
B;liutra;mwc\kun\sv\ta;S^;Tin\;
Kop\er;bhiueka\mt^mvWn\ka;er;m;
U^;qin\;Tn\;U^;kepapty\"
&c\;s^mMKk\Atk\Aeq;sit\A
Kk\Alk\etKmt\p^;s^mMKk\km
qk\Siuc\ra@ankiutc\prmaPs\ty\"
lup\Niuc\my\.AsÂsU\etkiuKc\.poKk\
rrilarc\epc\;sp\vHiNOic\;p^;p;epc\;
eSac\rk\qa;maPs\pty\"lk\ri
maeta.pTmAkim\vHiNOic\;mOetpo
lup\enp^;yKulAtc\;Tp\mMeS;eN;
elSip\ss\eS;mO
yKulAtc\;
vHiNOic\;mOet
polup\mv\
eka\ m r c \ k i u t i u c \ ka;Ta;epm . A

ekac\;mT;B;Siutanpt\qk\p^;
edqKMU^;siu;wc\;klWt\eta\kiuy\sa;
ly\etkiutc\pAqna;KMepm.pc\.
lc\;mc\qat.rc\;lc\;epaSiumOBam
mrB;'ly\yaemsMusm\;er;eka\mrc\
laerak\K.epm.Ns\Ns\qapv\.qa;
ty\'BammT;Ka;B;'kn\eta\tiu
etac\qetliuKc\taklk\riTiuc\;
kum%^lup\piuc\Kc\.rrc\lup\piuc\Kc\.lk\
mt\pp'tky\liulup\piuc\Kc\.rrc\l
2012KuNs\ly\yaemUpedArns\
naek;ep;p'mep;Niuc\rc\l lup\piuc\Kc\.
elYak\Kc\.ep;p'AdÂtk\l qk\
Siuc\raAP>Asv\;etkiusatc\my\
kiuerWzc\
liuepapty\"
AqiAmt\poesKc\
qa;Piurity\liuqirpty\"
lk\rimamobileteamAP>et
hany\sp\Awc\git\et'rn\kun\moi>
tc\;wc\Tk\epk\etnrn\kun\Sip\
km\;'km\;Riu;tn\;Sip\km\;Kuns\Kutiukiu
ss\eS;mOetpolup\enp^;qv\liuss\
eS;mOetekac\.Aemrikn\edla
quM;B^lMn^;p;kun\qy\mOtiu;tk\la
K.ty\liulv\;qirpty\"
rn\kun\' Niuwc\Ba10- Dm e st^ m n \ e Kc\ ;

elac\;kiumn\lmoi;etr>eKc\;elac\;
APs\AqiAmt\poesKc\ty\liumn\
lmoi;etr>DmestêKc\;elac\;A
epqeBaTa;qtc\;sarc\;lc\;pm
qirpty\"
<kn\eta\tiuAennDmest^mn\
eKc\;elac\;Aekac\;er;qa;Ta;
taetet>enrpty\'tKoi>enra
etmaSiurc\mn\Siut.AqMu;ANOn\;et
pky\epak\enpty\liumn\saer;
SraNiuc\reza\kepapty\"
mn\lmoi;saeppvarc\etAenn
Dmest^mn\eKc\;elac\;Aekac\;sa
tm\;Pt\pkiutk\erak\Kc\.'eS;eN;
Kc\.mrK.B;liuqirpty\"
<DmestêKc\;elac\;Siutamn\tiu
r>Amt\qvats\Kup'kn\eta\tiu
AenndêKc\;elac\;k^;kiupn\qy\
qa;PiulMu;wmripB;'kn\eta\tiur>
tv\rimO'Amoi;qa;yU\ek;mOkiuAqi
Amt\poesKc\pty\liumn\saer;
SraNiuc\reza\kSiupty\"
pv\.Poi;mc\.mn\
mc\.hin\;
16 ka;
Amc\ 25
tiuyiutaBy\l\tawy\my\Siurc\
X grit\
qv\grit\kiueta.2005KuNs\ma
stc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1000'
1300s^s^n2WD,4WDNs\moi;Tut\
lu p \ T a;pty\ " e Aa\ t i u g ^ y ae l;
Kk\'s^b^t^g^yaNs\moi;Ps\pty\"
enak\m^;Kk\AnÂPts\Km\;s^'
er>rl\Sn\Kepk\'er>m^;Kk\el;
eTac\.'Atc\;Kn\;Tiuc\KMuRiu;Riu;'enak\
Tiuc\KMueKc\;AMu;Ns\lMu;'smt\k^;'d^b^d^
pelya'enak\kv\.mn\AKk\pm^;p
p^;Aloic\;eKdlk\kiu;eKac\;Ps\p
ty\"bhiueqa.Tin\;sns\etnpwtM
K;Ps\pty\"dk\r\But\diuc\Kk\Ns\Ku
pwc\pty\"By\l\tar>grit\et
T m a eta. d u t i y tn\ ;

grit\Ps\pty\"
G grit\
Ggri t \ k i u l v\ ;
2005Ku N s \ m a stc\
Tut\lup\p^;Ac\gc\pw
1300s^s^n2WD,4WD
Ns\moi;'s^b^t^g^yaneAa\
tiug^yael;Kk\Ps\ty\"
m^ d ^ y api u c \ ; HardDiskDrive
(HD-D)pelya'
pt\lv\Akn\;'
enak\ Tiuc\KMueKc\;AMu;Ns\lMu;'pwmn\'
dk\ r \ Bu t\ di u c\ K k\ N s\ Ku Ps\ pty\ "
er>rl\Sn\Kepk\'er>m^;Kk\AP'
enak\ m^;Kk\APAn^ts\Km\;s^'
enak\ kv\.mn\pwPs\pty\"
B y \ l \ t a r > g r i t \ e t T m a
Amc\.grit\Ps\pty\"
m^d^yapiuc\;d^b^d^pelya'Tiuc\KMu
lk\ t c\ e rB ; Tv\ . K k \ p 'e nak\
kv\.mn\AKk\pm^;'pwmn\'bhiueqa.
Tin\;sns\'er>m^;Kk\AP'enak\PMu;tM
K;pw'smt\k^;'er>enak\tiuyiuta
tMSip\Ps\pty\"Aloic\;eKdlk\
kiu;eKac\;Ps\pty\"er>m^;k^;ekac\
m^ ; Ps\ p ty\ " X g ri t \ T k\ A mc\ .
grit\Ps\pty\"
X L Package grit\
X S Package grit\
XL Packagekiu
2008KuNs\mas
tc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1300s^s^'
s^b^t^g^ya2WD,eAa\tiug^yael;
Kk\4WDNs\moi;Tut\Ta;pty\"
qv\ g ri t \ k t i u y i u t aB y\ l \

taTmaAmc\.SMu;grit\Ps\p^;2005
KuNs\mastc\Tut\lup\pty\"s^b^t^
g^ya2WDneAa\tiug^yael;Kk\
4WDNs\moi;Ps\pty\"
dk\r\But\Aly\diuc\Kk\Ns\Ku'd^
b^ d ^ p elyaA y\ l \ s ^ d ^ p 'l v\ q a
st^ y arc\ ' st^ y arc\ k n \ T Ri u ; '
enak\Kn\;kel;Tiuc\KMuts\KMu'er>rl\
kn\ l n\ At c \ ; Sn\ K 'enak\ m ^ ;
Ay\l\A^;d^'er>skt\Arv\'enak\
wiuk\BaPs\pty\"Aloic\;eKdlk\
c;eKac\;Ps\p^;By\l\tar>pTm
tn\;grit\Ps\pty\"
X Business A Package,
B Package grit\
qv\grit\Ns\moi;kiueta.2006Ku
Ns\ken2008KuNs\ATiTut\lup\K.p
ty\"APackagekius^b^t^g^ya2WD
nTut\p^;BPackagekiueta.eAa\tiu
g^yael;Kk\4WDnTut\lup\Ta;
pty\"
dk\r\But\Aly\diuc\Kk\ts\Ku'm^
d^yapiuc\;Aa;nv\;'Riu;Riu;Tiuc\KMu'er>rl\
kn\ln\'er>m^;k^;APel;eTac\.A
Kn\'enak\m^;Pn^ts\Km\;s^Ps\pty\"
Al o i c \ ; eK d lk\ k i u ; eKac\ ; Ps\ p^ ;
By\l\tagrit\etTmaeta.Anim\.
grit\Ps\pty\"
ePa\ ppgri t \ e t k i u k a;km\ ;
kc\ q e t k K Ka;t . n v\ ; lm\ ; et
Ps\pty\"ts\U^;nts\U^;klKk\
miu;mc\.eza\
AKoi>riNiuc\pty\"
hn\ed; Grandeur r>grit\Amoi;moi;

rn\kun\'Niuwc\Ba8 -AKuts\pt\mahn\
ed;kTut\lup\t.ka;etTkGrandeurr>
grit\etkiuKKa;ePa\pep;
maPs\pty\"
hn\ed;Grandeurkiu2006KuNs\
ks tc\ T u t \ l u p \ K . p^ ; A c\ g c\ p w
2700'3300s^s^'eAa\tiug^yac;Kk\
ka;Amoi;Asa;etkiuTut\lup\Ta;
pty\"
S^ d c\ k i u y \ T v\ k a;Amoi ; Asa;
Ps\p^;ChassisIDTG27L,TG33Ns\
moi;Tut\lup\Ta;p^;grit\etketa.
Q270,Q270LPackage,3.3GLS,
3.3GLSLPackage,BlackDiamond
VersionSiup^;
c;moi;Tut\lup\Ta;p
ty\"
TG 27L
qv\ChassisIDkiu2006KuNs\k
en2010KuNs\ATiTut\lup\Ta;p
ty\"Ac\gc\pw2700s^s^'eAa\tiug^
Q 2 7 0 , Q 2 7 0 L
PackageNs\moi;Ps\
TG 33
qv\ChassisIDkiulv\;2006
ken2010ATiTut\lup\Ta;p^;Ac\
gc\pw3300s^s^'eAa\tiug^yac;Kk\
kiu2WDts\moi;tv\;Tut\lup\Ta;p
ty\"grit\etketa.3.3GLS,3.3
GLSL P ackage,B lackD iamond
VersionqMu;moi;Ps\pty\"
enak\mn\Anv\;cy\KMu;p^;hn\ed;
tMSip\er>enak\'er>rl\kn\ln\tn\;
cim\;Km\;er;S^qiuKr^;rv\k^;kmn^;lp"depm.erak\eAac\qa;my\Siut.sit\piuc\;Pt\mOnkoi;sa;Aa;Tut\mOrimy\Siurc\erak\kiuerak\map"
cim\;Km\;er;hiu;Aew;ma(7)
dutiypc\luMv^laKM
yac;Kk\n2WDka;Amoi;
Asa;ts\ m oi ; tv\ ; T u t \
lup\Ta;pty\"
gri t \ e t k eta.
pty\"
dk\ r \ B u t \ A
kn\;Ns\epk\
Aly\Tiuc\'s^d^
pelya'dk\r\But\diuc\Kk\Ns\Kun
pt\ l v\ A k n \ ; Ps\ p ty\ " lv\
qapwst^yarc\'er>Tiuc\KMukpw
Tiuc\KMuPs\pty\"
er > r l \ k n\ l n\ e l;tn\ ; 'e r >
m^ ; k^ ; q M u ; lM u ; 'm ^ ; K k \ e l;eTac\ . '
skt\Aeq;Ps\p^;m^;q^;eq;ts\sMu
pwc\pty\"Ait\ezaNs\epk\Ps\p^;
Aloic\;eKdlk\c;eKac\;'dlk\10
eKac\;Ns\moi;Ps\pty\"
Dat\pMu- eAp^(5/11/2013)
rn\kun \'N iuwc\B a9 -ti u y i u t akT u t \

lup\t.ka;etTmatiuyiutaBy\l\
ta(Belta)kiuwy\my\Siurc\qtiTa;
qc\.t.AKk\etripty\"
tiuyiutaBy\l\takiu2005KuNs\
kstc\Tut\lup\p^;Ac\gc\pw1000'
1300s^s^Ns\moi;Tut\lup\Ta;p^;eAa\
tiug^yael;Kk\ns^b^t^g^yaka;et
kiuTut\lup\Ta;pty\"
el;eKac\;'er>skt\Aeq;m^;eq;
ts\sMuner>enak\m^;k^;etkNc\;Km^;
Ps\pty\"Ait\ezaepk\Ns\epk\'
Aloic\;eKdlk\c;eKac\;'10eKac\;
Ns\moi;Ps\pty\"
pt\lv\Akn\;'er>Tiuc\KMupw'p
wlv\qast^yarc\'s^d^pelya'
m^d^yakn\TRiu;'dk\r\But\Akn\;Ns\
epk\Aly\Tiuc\'enak\kv\.mn\p
w'ka;Amiu;kshutterepk\pwc\p
ty\"
ePa\ppgrit\etketa.hn\ed;
r>mrc\;ka;kt\telak\kenel.
lak;yePa\ptaPs\pty\"
miu;mc\.eza\
hn\ed;ka;NOic\;yU\er;Ky\sra
Hyundai i30
Hyundai Santa Fe
Hyundai Elantra
HatchbackAmoi;Asa;Ps\pty\"Ac\gc\pw
1600s^s^'eAa\
tiu'mn\Nry\g^yaeKak\Kk\kiunormalkeynpushstartkeySiu
p^;Tut\lup\Ta;ty\"2013ema\dy\Ps\p^;2WDAmoi;Asa;p"
lMuKMoer;Atk\elAit\eKak\lMu;pwc\p^;ElectronicStabilityProgram(ESP)sns\et'
Atc\;Kn\;enak\kv\.mn\ts\Km\;
maelectrochromaticmirrorpwc\p
ty\ " Normalkeym a eta.
pushstartk eyl i u
t Koi > A
t c \ ; Kn\ ; gri t \ e t m pwc\
taet>rpty\"enak\
Bk\mapkc\Sc\Sael;Ku
pwc\qliuenak\Kn\;Tiuc\KMueKk\
Niuc\p^;psv\;tc\eSac\Niuc\pty\"
eZ;NOn\;kp\398qin\;m432qin\;Ps\pty\"
Ak\s\ybÂmoi;Asa;Ps\p^;Ac\gc\pw2200s^s^'eAa\tiu'mn\
Nry\ g ^ y ae Kak\ K k\ Ps\ p ty\ "
2013K u N s \ T u t \ e ma\ d y\ Ps\ p^ ;
4WDA moi ; Asa;
Ps\ p
ty\"
ka;m^ ; pi u c \ ; et k i u
nv\ ; pvamc\ . polu p \
Ta;pty\ " k a;Ami u ;
etkpanoramasunroofsetPs\p
ty\"ka;pkc\Atk\electricparkingbrakepwc\p^;pt\lv\
Akn\; Ps\pty\"
2013KuNs\Tut\SantaFemaer>B^;wc\Riu;pnaetekac\.
eZ;kk\Tkka;AKoi>kiupn\lv\qim\;yK.rtaetPs\K.p
ty\"eZ;NOn\;kp\621qin\;Ps\pty\"
S^dc\Amoi;Asa;Ps\pty\"Ac\gc\pw1600s^s^'eAa\tiu'mn\
Nry\g^yaeKak\Kk\kiunormalkeynpushstartkeySiup^;
Tut\lup\Ta;pty\"2013ema\dy\'2WDka;Amoi;Asa;p"
A k n \ ; 'm ^ d ^ y ap i u c \ ; e kac\ ; m n \ e Aac\ polu p \ T a;pty\ "
AeTak\Akpopkc\sns\pty\"
Normalkeyn
pushstartkey
Ns\moi;Tut\lup\Ta;p^;Riu;Riu;
qamn\k^; maeta.
enak\kc\mrampwc\
takiuet>rp^;Tiuc\KMu
etlv\qamPs\ta
ki u e t > rpty\ " e Z;
NOn\;kp\388qin\;k
miu;mc\.eza\
en432qin\;Ps\pty\"
ti u c \ ; rc\ ; qa;Ac\ A a;su e t B y\ l i u

p Aup\suetkk'By\elak\p m wdet
Ka;na;pesAa;luM;matv^t.emYa\lc\.
Kk\keta.pc\luMv^laKMk.qiuqk\Siuc\q
Aa;luM;pwc\t.Niuc\cMluM;Siuc\rav^laKMk^;
ts\Kukiukc\;pp^;tiuc\;pv\r>pnama;
ki u s u e pc\ ; eS ; eN ; ePr c \ ; Pi u Ps\ p ty\ "
mn\maAsiu;rBk\klv\;Aqv\liuv^
laKM k^ ; kc\ ; pp^ ; N i u c \ c M e r;pnama;
eS;eN;er;kuimAa;Pc\.qeBatpuMrp
ty\"
qv\liuv^laKMk^;kc\;pp^Siurc\By\
qetpwc\qc\.qlSiut.Aepmalv\;
eyBuyAa;Pc\.tv^kpty\"tiuc\;rc\;
qa;p;epc\;eSac\rk\er;Alup\eka\mt^
(WGEC)ker;
SASiupoTa;t.Niuc\cMer;
eS;eN;p m eBac\ma;mapc\luMpv\eTac\
suv^laKMk^;kiumn\maAsiu;rNc\.mn\ma.tp\
meta\mkiuy\sa;ly\300U^;'tiuc\;rc\;qa;
lmoi;suma;Nc\.lk\nk\kiuc\AP>Asv\;ma;
mkiuy\sa;ly\300U^;'d^miukers^Nc\.A
tiuk\AKMAc\Aa;suma;mkiuy\sa;ly\300
U^;'susuepc\;kiuy\sa;ly\900U^;Nc\.kc\;p
p^;SuM;Pt\Kk\ma;kiuSNmPc\.SuM;Pt\
mv\liuSiupty\"2013KuNs\zn\l11rk\'
12r k\ m a;m a r m \ ; pv\ n y\ e tac\ k^ ;
moi>makc\;pt.vênac\tiuc\;rc\;qa;ma;
Pk\der;rc\;(NBF)r>15kim\emak\A
sv\;Aew;kTut\pn\Kk\ma2015er;
ekak\pmtiuc\m^lk\riNiuc\cMer;pt^ma;'
Niuc\cMeta\Asiu;rkiuy\sa;ly\ma;'tp\m
eta\qa;kiuy\sa;ly\ma;'lk\nk\kiuc\
tiuc\;rc\;qa;Ac\Aa;suma;'d^miukersÂc\
Aa;suma;Aa;luM;pwc\eqapv\eTac\suv^
laKM t s\ r p\ e Ky k c\ ; prn\ S i u p^ ; N i u c \ c M
eta\Asiu;rNc\.pv\eTac\sulWt\eta\Aa;
tiuk\tn\;Ta;pty\"
AKuAKin\ATieta.Niuc\cMeta\qmtr>
pv\eTac\suASc\.lm\;pempuMrs\Kk\T
kt i u c \ ; rc\ ; qa;lk\ n k\ k i u c \ t p\ P > ma;
lk\mKMNiuc\t.AKk\(5)ken(8)ATi
(tp\etsn\'ptêTac\'er;ekak\pwc\'
lWt\eta\T erak\mP>sv\;puMpc\Piukoi;sa;)
ntiuc\;rc\;qa;lk\nk\kiuc\tp\P>ma;k
tn\pn\tc\pt.tiuc\;rc\;qa;ma;r>cim\;
Km\;er;lm\;pempuMeKak\Kk\(Niuc\cMer;m
eBac\kiuer;S'Asiu;rr>meBac\nvHi'pv\
ny\Aliuk\v^laKMkc\;p'tiuc\;rc\;qa;
pv\ n y\ A a;lu M ; s u e pc\ ; pwc\ t . v ^ l aKM
kc\;p'ts\pv\luM;Atiuc\;Atarit.pv\
eTac\suv^laKMk^;'tiuc\;rc\;qa;lmoi;ma;
Si u c \ r apv\ eTac\ s u q eBat v ^ K k\
(UnionAccord)kiu
AKin\AtiAkqt\
mt\p^;Aekac\ATv\ePa\eSac\rk\qa;
rn\)kiuBy\liueS;eN;vHiNOic\;qeBat eP
rc\;K.kty\Siutamqirp"
Asiu;rr>AsÂsU\keta.eAak\tiu
Balmats\Niuc\cMluM;Atiuc\;Atarit.A
ps\AKt\rp\ser;saKop\malk\mt\er;Tiu;
pkiuts\Niuc\cMluM;ktiuc\;rc\;qa;lk\nk\
kiuc\AP>ma;Aa;luM;tk\erak\qv\Ps\
es'mtk\erak\qv\Ps\eskc\;pPiuSuM;
Pt\Ta;hn\rip^;Aqv\enak\piuc\;Niuwc\
Ba'd^zc\Balma;mamNiuc\cMer;eS;eN;p
Siuc\rameBac\ma;kiutiuc\;rc\;qa;lk\
nk\kiuc\AP>ma;nSk\lk\eS;eN;my\.
AsÂsU\ripuMrpty\"Asiu;rBk\klv\;
Niuc\cMer;eS;eN;p meBac\ma;kiuer;Sp^;
dmmhut\er;Senhn\rip^;tiuc\;rc\;qa;
ma;r>Niuc\cMer;eS;eN;pmeBac\ma;nApn\
Al n \ t i u k \ S i u c \ e S ; eN ; p^ ; N s \ P k\ s lu M ;
lk\KMNiuc\t.Niuc\cMer;eS;eN;pmeBac\ts\
rp\kiuKmt\rmaPs\pty\"Asiu;rer;St.
meBac\etmaBaetpty\Siutakn\
eta\tiumqirp"sk\tc\Bal11rk\en
marm\;qMeta\Sc\.qtc\;@anr>qtc\;piu
Kk\ArNiuc\cMer;eS;eN;pmeBac\etkiu
eS;eN;vHiNOic\;ramalAeyak\100k
en150ATipwc\my\'Aps\rp\tp\P>Aa;
luM;kts\P>kiukiuy\sa;ly\Ns\eyak\p
wc\my\'lk\nk\kiuc\tp\P>kenpv\q>
ss\ (ny\ Ka;e sac\ . t p\ ) Ps\ q a ;t . A P >
etl Pit\eKmy\liumn\maAsiu;rr>cim\;
Km\;er;ePa\eSac\er;Siuc\ranv\;pvaAP>
(MyanmarPeaceCenter:MPC)m U ^ ;
l e mac\ e rW k e paekac\ ; q i r pty\ "
qv\eS;eN;pmatiuc\;rc\;qa;nd^miukers^
Arp\Bk\AP>Asv\;ma;kiupwc\PiuPit\
ka;lim\.my\mTc\p"
Aer;Ak^;SuM;Ps\t.ASiupoTa;t.
P>sv\;pMuAeKKMUped
pc\Sc\er;kisn
pt\qk\p^:
U^;e@;U^;k
<P>sv\;pMuel.la
qMu;qp\er;eka\mt^
P>Ta;tapripeq;
ty\'pc\Sc\my\
Siup^;P>Ta;ta
mhut\pB;'
pc\Sc\Piu
el.laramal
AKop\AKaAa%a
mTiKiuk\Piu
Aer;k^;pty\'
pv\qet
pc\Kc\ty\Siuta
kn\eta\keta.
myMukv\B;
pc\luMpv\eTac\suv^laKMk^;kc\;pPs\
K.rc\Aqv\v^laKMk^;kKmt\t.SuM;Pt\
Kk\etkiupv\eTac\suqeBatsaKop\
(UnionAccord)APs\Kop\SiuramaBy\
li u p u M s M n e Sac\ r k \ m a l ' A q v\ pv\
eTac\suqeBatv^Kk\etBy\liuBy\
pMunAa%atv\esmalSiutaBy\qm
mqikp"
pTmpc\luMm1947
P>sv\;puMAeKKMUpedqiuKr^;
1947KuNs\'ePePa\wr^l12rk\enma
pc\luMv^laKMk^;p^;emak\eAac\mc\liu
pc\luMsaKop\kiubiul\Kop\eAac\Sn\;nrm\;'
kKc\'Kc\;tiuc\;rc\;qa;eKc\;eSac\ma;
lk\mt\er;Tiu;kpty\"Aqv\enak\
pc\lMusaKop\netac\tn\;edqsMusm\;er;A
P>r>As^rc\KMsama;kiuAeKKMp^;PSplA
P>Kop\ker;St.P>sv\;pMuAeKKMUpedm
km\;kiu1947KuNs\emlmakc\;pt.biul\
Kop\eAac\Sn\;eKc\;eSac\t.Aa%ar
PSplAP>k^;r>p%ampc\Sc\mOv^laKM
ksiss\p^;Atv\poK.pty\"
1947KuNs\zn\l10rk\m18rk\ATi
kc\;pt.tiuc\;popv\polWt\eta\pTmv^
laKMmaP>sv\;pMuAeKKMUpeder;Sratc\
pwc\rmv\.AeKKMAKk\Alk\ma;kiuK
mt\ep;qv\.lm\;vWn\mOKuns\Kk\kiuzn\l
16rk\enmabiul\Kop\eAac\Sn\;ktc\
qc\;p^;zn\l17rk\enmalWt\eta\kA
tv\poK.pty\"zn\l18rk\enmamn\;
BKiuc\kAeKKMUpeder;Ser;eka\mt^
wc\55U^;r>Amv\sarc\;kiutc\qc\;p^;lWt\
eta\kAma;qeBatAtv\poP>sv\;
ep;K . p ty\ " A q v\ 5 5U ^ ; e ka\ m t^ m a
lWt\eta\Uklv\;Ps\'eka\mt^r>nay
klv\;Ps\t.qKc\Nukq>r>AKc\.Aa%a
kiuqMu;p^;AP>wc\16U^;Tp\mMPv\.sk\liu71
U^ ; e ka\ m t^ Ps\ l ap^ ; P > sv\ ; pM u A eKKM
Upedki u l W t \ e ta\ k A tv\ poTa;t .
lm\;vn\mOKuns\Kk\kiuAeKKMjPSpl
p%amv^laKMkAtv\poTa;t.P>sv\;pMu
AeKKMUpedmkm\;kium^cm\;p^;er;Skp
ty\"
qv\eka\mt^haAKin\mlMuelak\
liuP>sv\;pMuAeKKMUpedmkm\;kiutiuc\;pv\
polWt\eta\dutiyv^laKMstc\kc\;pt.
zliuc\l29rk\enATiAp^;qt\mer;S
Niuc\Bkc\;penp^Ps\t.lWt\eta\Asv\;
Aew;kiuApiuc\;liuk\'AKn\;liuk\qatc\
qc\;Niuc\K.pty\"Aqv\enak\PSpl
AP>Kop\kAmt\enraAma;sukiulWm\;miu;
Ta;t.lWt\eta\kdutiyv^laKMkal
Atc\;qv\pTmmkm\;kiuApc\;ATn\
ewPn\'eS;eN;'vHiNOic\;pc\Sc\p^;qgut\l
16r k\ e n m a A t v\ poep;li u k \ p ty\ "
lW t \ e ta\ k p A eKKM U pedAeKaki u c \
eka\mt^ts\rp\kiuP>sv\;ep;p^;lWt\eta\
r>ttiyv^laKMmaAeKaqt\mkm\;kiu
tc\qc\;Piutawn\ep;pty\"lWt\eta\r>
ttiyv^laKMkiu1947KuNs\sk\tc\Ba
l15rk\enmastc\kc\;pp^;sk\tc\Ba
24rk\enmaP>sv\;pMuAeKKMUpedkiulWt\
eta\mtv^tvt\tv\;lk\KMAtv\po
K.pty\"Aqv\liunmn\ma.qmiuc\;ma1947
KuNs\pv\eTac\sumn\maNiuc\cMP>sv\;Aup\Kop\
pMuAeKKMUpedem;Pa;laK.p^;1962KuNs\
ATiAqk\rv\K.pty\"
dk1947KuNs\ePePa\wr^l12rk\en
pc\lMusaKop\Kop\Siup^;Kin\ken1947P>sv\;
pMuAeKKMUpedem;Pa;lat.ATiPt\qn\;
K.rt.Kr^;sU\kiuAkU\;RMu;tc\ptap"
qv\Kr^;sU\ts\elYak\lMu;maAa%ar
pt^(PSpl)r>AKn\;kkAc\mtn\
k^ ; ma;K . taATc\ Ar a;p"pc\ lM u saKop\
lk\mt\Tiu;p^;t.enak\Aa%arPSpl
AP>Kop\r>v^laKM'PSplAP>Kop\ken
raAma;sulWm\;miu;Ta;t.lWt\eta\Asv\;
Aew;quM;kim\nAc\mtn\ma;pa;p^;sit\
lOp\ra;sraekac\;lt.'ts\Kts\rMsit\
pk\edTk\sra'ts\Kts\rMwm\;nv\;na
kv\;sraekac\;lt.Asv\;Aew;epc\;
ma;s a ki u Pt\ q n\ ; K . r t . 1 947P > sv\ ; pM u
AeKKMUpedkiutiuc\;rc\;qa;lmoi;suma;k
Apv\.Aweknp\mOmriK.p"
AKuts\Kpc\lMupv\eTac\suv^laKM
k^;kiu2015KuNs\mtiuc\Kc\dutiyAkim\
Tp\mMkc\;pNiuc\liuAma;qeBatt.SMu;
Pt\Kk\etrlarc\ekaBy\liuKr^;sU\n
A q v\ S M u ; Pt\ K k\ e t A qk\ w c\ ' A
ekac\ATv\eplaml'kn\eta\qiKc\
lpty\"By\liupPs\Ps\1947KuNs\tun\;
kliuppv\eTac\sulWt\eta\maAma;su
enr arTa;t . kM . K i u c \ e r;pt^ kqv\ SM u ;
Pt\Kk\etkiuAekac\ATv\ePa\er;ma
Ac\mtn\Aer;pt.AKn\;kmarienmy\
SiutaeqKapty\"p^;eta.1947P>sv\;
pMuer;Sramampwc\K.t.mn\ma.tp\meta\k
AKulWt\eta\Tmaenra25raKiuc\NOn\;kiu
siu;miu;liuqmkoik\tamn\qmYts\Kk\lWt\
py\KNiuc\t.b^tiuAa%akiukiuc\p^;tv\rien
pn\pty\"
qv\ts\KKr^;kpiup^;km\;tm\;Kk\K
my\SiutaAeqAKap"
Kr^;mn^;lp
cim\;Km\;er;S^qiuKr^;rv\k^;kmn^;l
p"depm.erak\eAac\qa;my\Siut.sit\
piuc\;Pt\mOnkoi;sa;Aa;Tut\mOrimy\Siurc\
erak\kiuerak\map"sit\rv\Piuliupty\"
sa;pwiuc\;mavHiNiOc\;eS;eN;kt.AKrqc\.
tarPuiAtk\ep;qc\.taep;rqliurKc\
qelak\mrNuic\talv\;ripty\"By\
elak\ p Amc\ . S M u ; etac\ ; Su i K k\ e t n
stc\ e pmy\ . A SM u ; m a r qc\ . q elak\ n
eknp\Nuic\Puilv\;luiAp\pty\"
mn\maAsui;rBk\keratuic\;rc\;qa;
lk\nk\kuic\tp\P>ma;Bk\kpmn\mapv\
qma;kuikuiy\sa;pot.Arp\Bk\l>AP>
Asv\;(CivilSocietyOrganizations)ma;
kuicim\;Km\;er;'Nuic\cMer;eS;eN;petma
tn\;trv\t eS;eN;Pk\APs\AqiA
mt\poPuiluipty\"
AKuTieta.Asiu;rera'tuic\;rc\;qa;
lk\nk\kuic\tp\P>ma;eraArp\Bk\l>
AP>Asv\;ma;r>AKn\;kkuiqtuip^;m
s\;sa;rmv\.dutiyASc\.eS;eN;Pk\ma;
APs\qt\mt\Ta;pMurpty\"puiSui;tak
^;qin\;sin\Asui;rntp\meta\kbmalmoi;
ma;Aa;lMu;kuikuiy\sa;pop^;lk\nk\kuic\
tuic\;rc\;qa;tp\P>ma;kqk\Suic\ratuic\;
samk\Na27qui
24 Amc\
tawn\KM Ay\d^ta
ewlYM
ka;ehac\;Ap\NMmO'
sÂiuc\Ak\P\tn\Piu;
Aepac\;Alklamy\.Ns\
ka;eZ;kk\qk\Niuc\huSiu
nliuepaenktaka;enrtaep."
ki u y \ . r > Aqi a%\ e l;n K c\ . K i n \ p^ ;
hut\fmhut\fSc\Kc\PiuAln\liu
Ap\pty\"
kn\mtiuABa;ma;lk\Tk\k
eta.AKuTk\kiupiup^;Ayq^;kp
ty\"venBk\enwc\Kn^;AKin\Siu
Na;Riuc\;qc\;Kin\t."Aqv\AKin\Siu
mekac\ ; Si u ; w;et T k \ kty\ t . "
dekac\.lm\;epmaep;meSa.n'eKa\
lrc\emPut\B^l;Pm\;sa;my\"SMpc\
P;la;mKn'Apm^tt\ty\sqPc\.
qrkts\moi;'emPut\B^l;kts\PMu'
qc\;eKKp\etac\pliuk\eq;ty\"
qc\;eKKp\kleyac\Pn\Sc\;p^;na
mv\eteKtt\ty\'pn\mT;n"sMuen
eAac\ka;reta.kn\mtiucy\cy\k
SiuArm\;ekak\K.pty\"Bamqip\
na;mlv\eq;eta.lk^;eteKak\
t.ska;kiuyMutakiu;"AKuAKin\pn\
et;kv\.rc\eta.Bammhut\eta.p
B;"
kn\mtiuABa;etepaK.t.zat\
lm\;etketa.AsMupp"Aqv\Tk
ts\ K u e lak\ e papKc\ t y\ " A Ku
eKt\kel;etAtk\lv\;pMupc\
el;ts\pud\ep."
hiu;er;er;tun\;krael;ts\ra
mameAnqa;qm^;qMu;eyak\rity\
t."qtiuentakrar>Asn\APa;ma
enrtaSi u p " t s\ e n k e ta. v en
esac\;k^;Bun\;k^;ts\p;klap^;
dkamk^;'d^mats\velak\tv\;
presliuepaeta.meAlup\t.qk
lv\;cc\;mekac\;liutv\;Kc\.poliuk\
ty\"vBk\erak\eta.Aip\kt.A
KmeAnqa;qm^;etkAtc\;Bk\
Kn\ ; m a 'E v\ . q v\ B u n \ ; k^ ; kA pc\
Bk\AKn\;maAip\ty\t."meAk
siu;rim\liumAip\eq;B Tkv\.eta.
Ev\ . q v\ k B u n \ ; k^ ; mhu t \ e ta. B
qBk\ k^ ; Ps\ e nt aki u q i l i u k \ r
ty\t."qBk\Siutakna;rk\k^;
Ak^;k^;n"By\elak\k^;qlSiu
q>na;rk\kiuqKMop^;Aip\ entat."
qBk\k^;kBun\;k^;eyac\eSac\
p^;lataSiup"
Sk\eparrc\meAlup\qkqa;
qm^;etkiutiu;tiu;tit\tit\NOi;p^;ra
Tkiuep;Kiuc\;ty\"Aim\klv\;tSiu
eta. e nak\ e pk\ k lv\ ; m r i " d
ekac\.km\;etkiuKap^;km\;epk\
kSc\;Kiuc\;rtaep."Aim\er>kqBk\
k^;kka;eta.Balup\tal dkam
k^;liuem;ty\"Sm\;Kk\mliuSiup^;
ePty\t."qa;Ak^;SMu;nAcy\SMu;
kAly\tkNOi;liureta.Tk\ep;
kty\"Alt\ts\eyak\kNOi;mr
pom rt A^ ; A^ ; t A A l u p \ e neta.
Ta;K.p^;meAlup\qpraBk\kiuep;
rtat."raTkletkiusup^;pn\la
kv\.t.AKkn\K.t.Alt\kel;
kiuARiu;p et>reta.ty\t."
ABa;tiukekak\eAac\eKak\
taeta.mhut\pB;"AAip\
mk^;eAac\'lk^;k
eparc\eTa\ela\
kn\ln\lup\men
B n aKM t t\
eAac\ e pa
qtc\;eTak\ma;
Dat\pMu
nn\;lc\' Kiozc\mawc\.' AiAieka\'

kkqn\' KtaP' kuierWzc\'
l.muimuiqc\;' mc\.hin\;' muimuimc\.mn'\
qalOic\' ewzc\^;' ezyaPio;'
eAac\Pio;mn\' wc\.qema\' eKasulOic\'
Nc\;rtnaeza\' mui;qigeza\' emzn\eqa\eqa\'
Pio;sNa' rlc\;lc\;qn\;' qc\;qN aeza\'
miu;mc\.eza\' pv\.Poi;mc\.mn\
qtc\;Ay\d^ta
Baqapn\
qc\;qc\;eT;
kiumiu;Tk\' supv\.sMu'
eA;q^mn\' yn\;sN^nn\;mn\'
Koiel;cy\' SuMon , HL
eka\pÂy\d^ta
viomc\;U^;
rp\kk\T Pt\qa;tiuc\;
AKutela
Aqv\Put\wc\ty\
Siut.qtc\;k
hiuna;qv\na;
eKt\sa;entap"
moi;Kiuc\
Kc\pMurpty\"depm.lm\;ekac\;k
nv\;nv\;el;lqa;p^;ekak\t.
Bk\kiupiuerak\qa;rty\"
kn\mtiukABa;ry\'ABa;r>
As\mry\ABa;Ns\eyak\ntten
reta.pMupc\tiu'zat\lm\;tiuketa.
AsMuka;K.rpty\"kn\mtiucy\cy\
kekak\K.rt.zat\ekac\etkA
ma;k^;p"pq;eKc\;pt\'eKklim\
m'eK;sa;sun\;tiulv\;pty\"depm.
T ; S n\ ; takA Ku e Kt\ l i u A r y \ m
erak\ e q;t . k el;q c y\ e t k i u
mu d i m \ ; kc\ . t ati u B ati u l u p \ t . A N
ray\ekac\eteta.mpB;"cy\ry\
eq;eta.qtc\;saet'saesac\et
p mPt\Ps\kliumqitala;'dmm
hut\AKueKt\liuyut\mat.letp
mr i kli u l a;"k n\ m ATc\ k eta.
AKu e nak\ p i u c \ ; km q v\ k i s e t k
piuSiu;laty\liuTc\ty\"AKueKt\
erak\ e ta. k n\ m ti u c y\ c y\ k
ekak\K.rt.qr qBk\SiutaBam
mhut\eta.B l AKc\;Kc\;ekak\
enrty\"
er;rc\;er;rc\;nlm\;ekac\;l
qa;pn\p^"Askkiskiupn\Sk\rrc\
AKuliutiu;tk\ent.eKt\k^;ma(piuSiu;
ty\)BakiumAly\tk myMuliuk\
pn"kisrp\tiuc\;kiueqKas;sm\;el.
lap^;mhut\fmhut\fSMu;Pt\p"
A q v\ l i u s ; sm\ ; el. l aPi u k lv\ ;
pvaliupty\"
dekac\.sa
Aup\ma;ma;Pt\
esl i u p ty\ "
AKu el;tc\
tra;ts\pud\na
Amt\ 84 /86 ' lm\; 50'

puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\moi>"
d^zuic\;
Tut\ewq
sin\ktMu;
U^;emac\emac\sin\(1361) Amt\ 113' 52 lm\;'

puzn\etac\moi>ny\' rn\kun\ moi>"
sapc\
qk\Niuc\
gany\tuik\ tv\rira
kn\ptaAP>
Amt\ 25 ' AKn\; 305' yuzn Bsnk\taw'

Dmest^lm\;' sm\;eKac\;moi>ny\' rn\kun\moi>"
Pun\; 516538' 510239
eka\ca@an- Pun\; 0973158485
moi;qaqn\;' yuznlc\' cim\;cim\;eA;'

yU\mt\Niu;qy\' l.wc\;q' Kc\lMuemqc\'
yU\qN a' Epry\qkn\
pMuNip\q
U^;wc\;eAac\ (m`05131)'
qn\;Tiuk\rtnapMuNip\tiuk\
email:
news.kumudrajournal @gmail.com.
ATk\mn\mapv\ RMu;K
rty\"ArinAqimaAqikpiup^;A
er;k^;ty\t."mritaTk\mqita
Kk\'mqitaTk\qieAac\mkoi;sa;
tapiuKk\ty\liuSiuktap"
ln\K.t.ANs\30eka\elak\k
APs\kel;ts\KuriK.ty\"kn\mtiu
rp\kk\Tkkk\qa;erac\;t.Aim\
maApoimel;ts\eyak\rity\"v
enpiuc\;enwc\Kin\k^;lm\;maeKa\lk
p^ ; e qq a ;K . t y\ " q M u ; rk\ pv\ . l i u
Aqu B KKn^ ; P c \ . kv\ . e ta. m m k\
rv\etklap^;pn\qtirlaty\"
Aqv\AKin\kAquBetkiuAim\er>
mapTa;kta'AKueKt\liuerKtiuk\
tiuBatiumrikeq;B;"AquBKp^;
qa;kiuAim\pn\eKlaPiuklv\;pt\
wn\;kc\krieq;eta.meqmn\;qiepm.
qK o i c \ ; m a p ts\ v Ta;K . kty\ "
enak\keta.pn\p^;eqqa;tap"
kv\ . r taA ekak\ l n \ t aera'
sit\TiKiuk\taerapmaep."Ayq^;mO
etekac\.mPs\qc\.taetPs\kr
tt\pty\"
AKulv\;lm\;TkAPs\el;k
qv\Atiuc\;pp"qma;kPut\wc\en
ty\epaeta.yMukv\p^;lmmakiu
Put\wc\ent.lliuqeBaTa;enk
ty\ " e haA Ku t s\ K P u t \ w c\ t a
mhut\pB;liuepaliuk\qMka;eta.
lekac\;liupn\p^;posukpn\ty\"
BapPs\Ps\Aqimn\epliueta\eq;
ty\ e parmy\ " d ekac\ . A qi k
el;ts\Kk\qip\kiuAer;k^;ty\
ena\"
pp(dnik)
tawn\KM
eka\rc\mc\.
Ay\d^ta
sn\;yueka\
RMu;lup\cn\;
qNurc\
qtc\;eTak\ma;
qk\sueAac\' eSqk\mc\.'
eKm%^wc\;
RMu;Klip\sa
Amt\ 40 (K)' 29 lm\;Nc\. 72 lm\;eTac\.'
Km\;eA;qasMmoi>ny\' mN el;moi>"
Pun\; 02 ` 74480' 09 91040989
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -2014KuNs\mayaU\
AiuyaU\ehac\;Ap\NMmOpMusMAepac\;A
l'sÂiuc\Ak\P\tn\Piu;AKoi>epac\;lmO
etekac\.ka;Aerac\;Awy\qk\
laNiuc\p^;ka;ehac\;sls\eZ;lv\;
qi q i q aqak Sc\ ; laNi u c \ t y\ l i u
pv\pka;tc\qc\;erac\;wy\enq
lup\cn\;rc\tKoi>kSiupty\"
enac\Ns\Siurc\ka;ehac\;eZ;k
qin\;50'60elak\primy\mn\;ty\'
Ns\20pv\.ka;tiuc\;Ap\NMKc\.rip^Siurc\
eta.ka;kepqa;my\'AdSiusls\
eZ;etlTiuk\qc\.qelak\kqa;
my\liuerac\nÛ^;ka;Aerac\;sc\tam
U^;eAac\wc\;kepapty\"
lk\riAKin\maeta.yaU\AiuyaU\
ehac\;Ap\NMmOkiuema\eta\yaU\mt\pMu
tc\Akraqk\tm\;qt\mt\Kk\n
qalk\KMentaPs\pty\"lamy\.
2014KuNs\maeta.PM>Poi;p^;PM>Poi;S
Niuc\cMetnv\;tema\eta\yaU\Tut\
lup\mOqk\tm\;epqaqt\mt\p^;
Ap\NMmOpMusMpolup\qa;my\liurTa;piu
eSac\ e r;wn\ k^ ; @anm q tc\ ; Tu t \
pn\Ta;pty\"
elaelaSy\malv\;AAk
raka;eteAak\tiuBa29rk\en
kstc\Ap\NMKc\.poK.p^;Niuwc\Ba6rk\
en A Ti AA k r aka;As^ ; ers u s u
epc\;1300eka\Ap\NMp^;Ps\ty\liu
kun\;lm\;piueSac\er;vWn\ka;mOU^;s^;
@anmqirpty\"
AKu l i u ka;ehac\ ; Ap\ N M m O p M u s M
epac\;lliuk\taekac\.Ap\NMrmy\.
etma;lakaAp\ka;ra;p;p^;ka;
ehac\;sls\eZ;etlv\;eZ;NOn\;k
elakmaAmn\tky\Ps\ent.
zat\lm\;el;etAma;k^;et>rp
ty\"tky\.APs\el;ethats\
Kts\Kmasit\k;yU\zat\lm\;Siuta
etTk\lv\;Sn\;pa;pty\"AKu
kn\mqir'mc\rt.APs\el;ts\Kuk
eta.Sn\;pa;qliusit\mekac\;sra'
qc\Kn\;saysrael;lv\;pwc\ty\
liuSiurmap"
kn\mtiurp\kk\Tmanamkn\;
Ps\ent.Amoi;qm^;ts\eyak\rity\"
Ai p \ r aT k m TNi u c \ t aq M u ; el;l
elak\rip^Siueta.natarv\erag
eKmla;"q>miqa;sukiuBy\kBy\
liuSrakehaliuk\epaliuk\ty\
mqipB;'Aqv\lmmakiuPut\wc\en
ty\ S i u p^ ; q tc\ ; et T k \ l ata
ka;rpty\ " r p\ k k \ T Pt\ q a ;
tiuc\;AKutelaAqv\Put\wc\ty\
Siut.qtc\;khiuna;qv\na;eKt\
sa;entap"Put\wc\entaBy\Nrk\
etac\rienp^Siup^;epaenktats\
eyak\ska;ts\eyak\na;nqtc\;
pn\eneta.miqa;suetlv\;sit\T
ts\moi;Ps\kmaep."enak\p^;piuSiu;
taknamv\eKrc\pn\mT;n'eKrc\
lv\ ; mq a ;n S i u p^ ; m a Ta;ty\ S i u
eta. l m maki u p s\ T a;kqli u e p.
ena\"pn\T;rc\T;t.lkiuPut\kk;
wc\ q a ;m a si u ; li u l i u l v\ ; e paeq;
ty\"Aqv\liumiqa;suetkerac\
enketa. l m makp i u d u k e rak\ r
taep."
Ns\rk\qMu;rk\kaeta.By\en
Niuc\ml"erct\la'biuk\Salaeta.
Tlap^ ; s a;eqak\ e ta. t aep. "
Ana;maBy\qmmrieta.sit\tiup^;
eAa\ h s\ t aep. " A d ki u p mi q a;su
etkpiup^;Siu;enp^Siup^;ekak\enk
tat."AKuketa.merWrc\eka\Sra
ts\ e yak\ k P u t \ w c\ t amhu t \ B ;
epaliuk\liumiqa;suetlv\;Ana;
pn\kp\'pn\posunPs\kun\kty\"rp\
kk\Tmapeza\siuk\poi;Ta;t.ebaDi
evac\pc\kiuevac\eTak\tatiu'tM
ta;Kc\;tatiulup\ktaet>rty\"
Aqimn\liuqaeta\eq;ty\liumt\r
my\"lmmakkarc\eragekac\.
BwmSMu;Kc\sit\d%\raekac\.'posu
my\.qmritaekac\.BwSMu;qa;Niuc\Piu
ripty\"meqeq;t.lkiueqp^;q
liuqeBaTa;ralv\;erak\enp
ty\"dekac\.Put\Tk\eAac\Siup^;
nv\ ; Amoi ; moi ; n l u p \ e nkt aep. "
qv\APs\el;kiuka;reta.sit\m
ekac\;Ps\rqliuBamSiuAyMuly\
t.qetkiulv\;sit\Tmakqik
eAak\Ps\rpty\"
Put\tiuqrtiuSiutatky\eta.
31BMuTmarit.Apy\BMuTmapt.
pitaetpp"depm.Aqv\Put\k
lmmakiuwc\ty\Siutaketa.hut\
ty\'mhut\B;eqKamepaNiuc\pB;'
tky\hut\mhut\mqiBnqma;
epatiuc\;rm\;myMuqc\.pB;"Ama;k^;
TiKiuk\ns\namOetkMorNiuc\pty\"d
ekac\.qma;p;sp\Pa;lm\;mSMu;kes
ka; 17
pgRiu;' ln\KRSa' hiuc\; lt\Sa.P\etketa. ny\Awy\n ka;Ak^;koik\qet wy\kty\"
Sc\;qa;maPs\pty\"
ka;ehac\ ; As^ ; erm a;lap^ ;
ka;ehac\;TkAqMu;poNiuc\eq;t.
Ac\gc\pwnim\.ka;ehac\;etlv\;ri
taekac\.ka;eZ;kk\piumiuqk\la
Niuc\ty\liuwrc\.ka;wy\erac\;psa;
etkSuipty\"
ka;ehac\;Ap\NMmOpMusMepac\;l
liuk\tanpt\qk\p^;erac\nÛ^;ka;
Aerac\;sc\tamU^;eAac\wc\;kep
lsêpac\;liuk\takAekac\;Bk\
kiuU^;tv\ty\'1500s^s^ka;etkiu
leZ;NOn\;qk\qaeAac\lup\ep;my\
ka;ty\'AdSiurc\piuekac\;taep.'
ema\dy\Aliuk\AAp\KMeta.Ap\ka;
lra;sraAekac\;mrieta.B;liu
epapty\"
lk\ r i A Ki n \ m a eta. pv\ t c \ ;
ka;eZ;kk\Tmawy\liuAa;nv\;en
epm.ka;Aerac\;Awy\kpMumn\Ps\en
p^ ; p c \ . l c\ ; raq^ e rak\ l arc\ e ta.
qv\Tk\piup^;Aerac\;Awy\qk\
laNiuc\ty\liuka;lup\cn\;km\;kc\
qetkKn\mn\;kpty\"lamy\.Ns\
Atk\sÂiuc\Ak\P\tn\Piu;Aepac\;A
lkiueta.vHiNOic\;eSac\rk\enSPs\
ty\liuqirpty\"
ema\ d y\ A li u k \ q t\ m t \ l i u k \
sMupMumn\Aerac\;Awy\Ps\enp^;sls\
kp\ e rac\ ; t . k a;et A t k \ k a;
ehac\;sls\liuAp\mOetrienliusls\
eZ;kp\qin\;80'85elak\kqa;
rakenkp\qin\;100wn\;kc\ATi
pn\tk\laty\liuqirpty\"
pv\ t c \ ; k a;eZ;k k \ m a eta.
lup\cn\;qMu;ps\kp\liuk\Trp\nAc\gc\
pwni m \ . k a;el;et A erac\ ; q k \
enpty\"etac\k^;'enpv\eta\k
ny\ A wy\ e t S c\ ; wy\ ktar i p^ ;
ema\lmioc\Bk\klv\;ps\kp\ka;
el;etSc\;wy\ktamoi;rity\liu
qirpty\"
Ac\ g c\ p wni m \ . 1 300'1 500s ^ s ^
Ai m \ s ^ ; ka;el;et k eta. S^ s a;
qk\qatanpc\Sc\srit\qk\qa
taekac\.lkiok\ma;ty\liuqirp
ty\ " p g R i u ; 'l n\ K R z a'h i u c \ ; lt\
Sa.P\etketa.ny\Awy\nka;A
k^ ; ki o k\ q e t w y\ kp^ ; p M u m n \ A
erac\;Awy\Ps\enpty\"
lamy\ . N s \ A t k \ s ^ A i u c \ A k\ P \
tn\Piu;etpn\lv\er;Senp^;mwd
Aepac\ ; Al ka;e sac\ . kv\ . r c\ ;
ka;eZ;kk\keta.Aerac\;Awy\
Ps\ e np ty\ " k a;eZ;k k \ k p c \ .
lc\;raqêrak\latanAtenak\
piuc\;maAerac\;Awy\qk\laNiuc\p^;
eZ;NOn\;etlv\;tv\cim\Niuc\my\liu
ka;eZ;kk\km\;kc\qetkqMu;
qp\kpty\"
lk\ r i A Ki n \ m a eta. k p\ q i n \ ;
100wn\;kc\ka;el;etnlup\cn\;
miu;mc\.eza\
4-11-2013m10-11-2013rk\Atc\;
ka;eZ;NOn\;ma;
sls\eZ;tk\'ka;Aerac\;Awy\pMumn\Ps\
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -yKuts\pt\pv\
t c \ ; k a;eZ;k k \ A t c \ ; k a;A
erac\;Awy\pMumn\Ps\enp^;ka;ehac\;
sls\eZ;Anv\;cy\\mc\.tk\laty\
liuka;wy\erac\;psa;etTMkqirp
ty\"
ka;Aerac\ ; Awy\ k eta. A
kun\lMu;pMumn\Ps\enty\'ka;ehac\;
sls\eZ;kpTmqin\;100eAak\
Ps\ q a ;ty\ ' A Ku 1 00e lak\ pn\
tk\laty\'ema\dy\Aliuk\ka;
AAp\KMmy\Siuepm.enak\Ns\mSiueta.
N s \ l elak\ k n\ t . A Ki n \ m a sls\
eZ;NOn\;ksa;taetPs\Niuc\ty\liu
ka;wy\erac\;psa;kiukv\kepap
ty\"
pv\tc\;ka;eZ;kk\maka;moi;
taekac\;ty\'AKukAkraet
kqamc\ . e ntaema\ d y\ k eta.
Arm\;nim\.taetrity\'AKuliuepac\;
liuk\eta.Ac\gc\pwnim.\pRiueBak\s\'
Ps\'bs\z\Suirc\2007'2008Siueta.
ema\ d y\ mc\ . q a ;taep. li u k a;wy\
erac\;psa;ts\U^;Ps\t.kiulOic\kepa
pty\"
AKuliumwdepac\;lliuk\t.A
tk\Ac\gc\pwnim\.p^;ema\dy\mc\.t.
1300'1500s^s^ka;el;etAerac\;
Awy\piup^;qk\laNiuc\ty\liuka;
wy\erac\;psa;tKoi>kepapty\"
s\
1"
ka;Amoi;Asa;
hn\dPs\
2"
tiuyiutabs\z\
3"
4"
hiuc\;lt\Sa.P\
liuk\Trp\(pusU\;eKc\;)
5"
pgRiu;
6"
7"
8"
mt\t;(erWc;)
ka;ehac\;
hn\dAc\Siuk\
ema\dy\'Akra
2007
2009
2000
2008pMuepac\;
1997
d^zy\
Dat\S^(2006/7)
Dat\S^
d^zy\
2003pMuepac\;
A
nMpt\Anim\.2/G
eKeZ;(kp\qin\;)
115
135wn\;kc\
120wn\;kc\
135wn\;kc\
250-300ka;
185
145
200pt\lv\
280wn\;kc\
210wn\;kc\
100wn\;kc\
120
AKin\nenraAreZ;NOn\;epac\;lNiuc\pty\"
qMu;ka;etens\pMumn\Aerac\;Awy\
Ps\enp^;kp\qin\;200n200ATk\
ka;et k eta. A erac\ ; Awy\ e N ;
enty\liuhMqawt^ka;psa;tn\;m
^;eAac\kepapty\"
miu;mc\.eza\
18 pv\tc\;qtc\;
Amc\ 23
mn\mak2015AaS^yMs^;pa;er;
Aqiuk\Awn\;Atk\pc\Sc\mO
20raKiuc\NOn\;Kn\Kk\Ken
kun\sv\kun\qy\er;ePelYa.mO
lk\rimany\sp\kun\qy\er;tiu;
mHc\.PiuAtk\Niuc\cMetka;ePelYa.
ep;mOetrienepm.Niuc\cMAKc\;Kc\;vHi
NOic\;eSac\rk\mOmaAKk\AKetrien
SPs\ty\liulv\;qirpty\"
kun\qy\mOkiuAly\tkeSac\
rk\rmy\.kisetmats\Niuc\cMnts\
Niuc\cMnon-directbarrierPs\enty\'
kun\qy\er;ly\keKaem>mOkium
et>rB;'detkiu2015Ap^;eSac\
rk\Piump^;Niuc\pB;'enak\piuc\;ATi
Niuc\cMAKc\;Kc\;vHiNOic\;p^;lup\qa;rmy\.
kisetPs\pty\liuAcim\;sa;vWn\
ka;er;m ;e dtc\ t c\ e T ; kSi u p
ty\"
wn\eSac\mOlup\cn\;etlt\lp\Kc\.ep;
AaS^yMedqtc\;Niuc\cMetAa;
lMu;marit.wn\eSac\mOlup\cn\;etkiu
lt\lp\saeSac\rk\Kc\.ep;PiuNiuc\cM
AKc\;Kc\;vHiNOic\;ramalv\;qeBa
t v ^ m O m rr i e q;B A pv\ . A we P
elYa.mOmep;Niuc\eq;B;liuqirty\"
AaS^yMer;ra@anmvWn\ka;er;
m;Kop\^;eAac\lc\;kNiuc\cMtiuc\;k
Sa;bs\ l u p \ c n\ ; et k i u l t \ l p\ K c \ .
ep;ramakiuy\.tiuc\;pv\r>AeKAen
Arp\rp\nkiuk\v^mOmrit.Atk\A
koi;qk\erak\mOrieAac\eSac\rk\Piu
Kk\ K e np^ ; A ta;AS^ ; et r i e np
ty\"Skilllabourkisnmn\manTiuc\;
lk\ r i Ps\ e nqli u u nskilllabour
pnaetrienp^;eplsêtpc\.pc\.
lc\;lc\;Kmt\Ta;tamrieq;B;
liuSiupty\"
Niuc\cMPt\eka\kun\qy\er;
AaS^yMNiuc\cMetr>ny\sp\edq
etmaAlup\lup\my\.qetAtk\
qeBatv^Kk\et'customproccdurese t k i u
l i u k \ e lav^ e T Ps\
eAac\eSac\rk\Piukisetkiulv\;
eSac\rk\Niuc\Kc\;mrieq;pB;liuqir
pty\"
NationalAFTAUnitmAcim\;sa;
vW n \ ka;er;m ;e dtc\ t c\ e T ; k
mn\maNiuc\cMklk\rimaAaS^yMedq
Dat\pMu- www.president-office.gov.mm
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -mn\maNiuc\cMk2015
AaS^yMs^;pa;er;Aqiuk\Awn\;(AEC)A t k \
p;epc\;eSac\rk\Piupc\
Sc\mOha80raKiuc\NOn\;p^;s^;enp^Ps\p^;
kn\ r i e nt . 2 0r aKi u c \ N O n \ ; keta.
eSac\rk\ramaAKin\m^p^;s^;PiuAKk\
AK e t r i e nty\ l i u A ECG rand
p var c \ e t k q M u ; qp\ p
Forumm a
ty\"
AaS^yMs^;pa;er;Aqiuk\Awn\;
tv\ e Sak\ P i u N i u c \ c M e r;n l M u KM o er;
mioc\maeSac\rk\rmy\.AKk\193
Kk\'lmOer;ny\ek;mOmioc\maA
Kk\340ns^;pa;er;Siuc\raqeBa
tv^Kk\134Kk\ripty\"2003
zliuc\lATiAaS^yMedqtc\;qu
etqnpvarc\etekak\yTa;t.
sarc\;Ar80raKiuc\NOn\;qaAekac\
ATv\ePa\Niuc\eq;ty\liuqirty\"
NationalAFTAUnitmAcim\;sa;
vW n \ ka;er;m ;e dtc\ t c\ e T ; k
Sectortiuc\;maliuAp\Kk\etrienp
ty\'kun\sv\kun\qy\er;'wn\eSac\
mO ' r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O ' l u p \ q a;Si u c \ r a
qeBatv^mOetnqy\ypiueSac\
er;st.ketmanv\;nv\;s^rienp
ty\'dethaNiuc\cMAKc\;Kc\;ka;
vHiNOic\;eSac\rk\PiuliuAp\ent.kisrp\
etPs\pty\liuSiupty\"
erWtigMuestêta\
mqiu;qkn\;rk\lup\
kp\lpeza\p
AKm\;Ana;AsÂsU\ma;
(AEC) Atk\ pc\Sc\mOetkiu AEC Grand Forum ma pvarc\et qMu;qp\K. kty\"
tc\;Kit\Sk\Niuc\Piunationalsingle
windowk^;kiuelSip\'qeBaSip\n
ny\sp\edqetmaAekac\ATv\
ePa\eSac\rk\enpty\'d^s^mMkin\;
k^ ; At k \ p i u k \ S M A rm\ ; ku n \ k p
ty\'2005Am^lup\enty\liuqirp
ty\liuSiupty\"
edqtc\;rc\;N^;mHop\NMmO
AaS^yMedqtc\;rc\;N^;mHop\NMq
etAly\tkqa;laNiuc\Piulk\ri
m a A seanC omprehensiveI nvestmentAgreementkiu
lk\mt\er;Tiu;
Ta;p^;Ps\epm.Niuc\cMAq^;q^;maer;
STa;t.rc\;N^;mHop\NMmOSiuc\raqeBa
tv^Kk\etkpc\.lc\;mc\qamOmri
taekac\.AKk\AKPs\esty\liu
qirty\"
AaS^yMNiuc\cMetTmasc\kap
Niuc\cMts\Kuprc\;N^;mHop\NMmOqeBatv^
Kk\etnlup\TMu;lup\nv\;etkpc\.
-tn\eSac\mun\;lSn\;
erWtigMuestêta\14rk\en(16-11-2013)
envma
polup\my\.mqiu;qkn\;rk\lup\kp\
za\pmavAip\kuquil\pomy\.q
mqui;qkn\;rk\lup\p letpAeenn
Nuic\cMqa;siss\er;kt\pa;
yeSac\larmy\luiqirpty\"
qlMuKMoer;Atk\d^
vAip\mv\.Ev\.qv\luimAma;pv\
t\pMutc\nEv\.sarc\;tuic\p^;vAip\
Kc\.potapluierWtigMuBura;egpk
AP
mtawn\riqt
s\^;kepapty\"
mt\pMutc\ylarmv\ >29
kim\emak\mqiu;qkn\;rk\
rn\kun\'Nuiwc\Ba10
lc\;mc\qat.Atk\edqtc\;Niuc\cM
Ka;rc\;N^;mHop\NMmOhasc\kapNiuc\cMma
Amc\.SMu;Ps\pty\'mn\maNiuc\cMAenn
lup\cn\;Kit\Sk\eSac\rk\pMu's^;Sc\;
pMu'@ants\Kunts\KuvHiNOic\;eSac\rk\Piu
liupty\'d^@anklup\takiuhiuBk\
kmqi'dêAgc\s^klup\takiuhiuk
mqiSiurc\rc\;N^;mHop\NMqetAtk\A
rm\;AKk\AKriNiuc\pty\liuNationalAFTAUnitm
Acim\;sa;vWn\ka;
er;m;edtc\tc\eT;kepapty\"
mn\maNiuc\cMAennAaS^yMk
tawn\yeSac\rk\t.AKin\maedq
tc\;p;epc\;eSac\rk\takiutiu;mHc\.
Kc\;mrrilamy\.Bk\sMuAkoi;Amt\
etkiuApv\.AwrriesPiup^;pv\.sMut.
s^;pa;er;mhabhats\Kukiupc\Sc\Piu
liuAp\p^;puglikkhalv\;Asiu;
rnp;epc\;lup\kiuc\mqa2015mtiuc\m^
Ap^;qt\eSac\rk\Niuc\maPs\ty\liu
Nc\;rtnaeza\
qirpty\"
lup\peza\pkuisenenven4;30nar^
mastc\kc\;pqa;maPs\p^;Baqa
er;Aqc\ ; AP > epc\ ; 7 0e ka\ n A
Tv\Alip\pvarc\'sk\Kop\pvarc\
tuipwc\maPs\pty\"
mqui;qkn\;rk\kn\;pioc\pkuiv
en4;30nar^mv10;00narÂKin\
ATierWtigMuestêta\rahueTac\.
eAac\emmapolup\qa;maPs\ty\liu
qirpty\"
pv\.Pio;mc\.mn\
lv\.lv\peza\pAKm\;Ana;
enrk\ - 1375KuNs\'tn\eSac\mun\;
lSn\;14rk\(APit\en)'16-112013(senen)
AKin\ -15;30nar^
enra-erWtigMuestêta\er;ehac\;
bu d R u p \ p a ;eta\ m a;t n\ e Sac\ ; er > m
Tk\Karn\"
rk\kn\;poic\pPc\.pAKm\;Ana;
enrk\ -1375KuNs\'tn\eSac\mun\;
AKin\ -16;30nar^
enra - erWtigMuestêta\rahu
eTac\.eAac\em"
mqiu;qkn\;rk\poic\p
AKin\ -16;30nar^m22;00narÂTi
eTac\.eAac\em"
Suep;pAKm\;Ana;
AKin\ -22;00nar^
eTac\.eAac\em"
mqiu;qkn\;lv\.lv\kp\lpeza\p
AKm\;Ana;
lpv\.en'17-11-2013(tngeNen)
AKin\ -4;00nar^
eTac\.eAac\emmstc\Tk\Karn\"
Sm\;eta\k^;tc\lpeza\Kc\;AKm\;Ana;
AKin\ -5;00nar^
enra - erWtigMuestêta\etac\
Bk\Ev\.KMtn\eSac\;"
ARu%\Sm\;Sk\kp\ldn\;Kc\;
AKin\ -5;30nar^
enra - erWtigMuestêta\erac\
eta\Pc\.tn\eSac\;"
ersk\KANuemadnaAKm\;Ana;
AKin\ -6;00nar^
enra-erWtigMuestêta\er;ehac\;
budRup\pa;eta\ma;tn\eSac\;"
v^laKMAqc\meSac\Bv^laKMPs\emak\er;AkoiN^;eNaPly\pAqc\qaeSac\
rn\k un\' Niuwc\Ba10 -mn\ m aNi u c \ c M A lu p \
qma;qmgma;v^laKMhav^laKMA
qc\meSac\Bv^laKMPs\emak\er;
Atk\AkoiN^;eNaPly\pqaPs\K.
ty\ l i u t k\ e rak\ l aq A lu p \
qma;Aer;eSac\rk\qetr>epa
pKk\Arqirpty\"
qmgma;v^laKMkAlup\eta.
lup\Ps\qa;ty\'v^laKMr>lup\TMu;
lup\nv\;Agrp\etAma;k^;liueq;
ty\'v^laKMts\KuPs\PiuAtk\eka\
mtêtP>rmy\'sk\RMuet'tiuc\;edq
k^;Aliuk\Alup\qma;N^;eNaPly\p
etlup\rmy\'Ad^krlat.rld\
et k i u k u i c \ p^ ; lu p \ t . v ^ l aKM t s\ K u
eta.Alup\qma;etAtk\tky\
luiAp\ty\'Kulup\t.v^laKMkiulA
tiuc\;Atats\KuATikoiSiupty\liu
Alup\qma;qmgma;p;epc\;eSac\
rk\er;eka\mt^(CCTU)mkiuTn\;
Tn\;Niuc\kepapty\"
mn\maNiuc\cMAlup\qma;qmgma;
v^laKMkiuyennMnk\9;00narÂKin\
kemak\dgMu'naer;kv^mOAqc\;Kop\'
qu K km a Kn\ ; mm a k c\ ; ppolu p \ K . p^ ;

Alup\qma;qmgkiuy\sa;ly\300
eka\tk\erak\K.pty\"v^laKMma
eKc\;sU\el;KukiuAup\suP>eS;eN;K.
ty\"yc\;eKc\;sU\etketa.Alup\
qma;Uped'A lu p \ q ma;Ani m \ . S M u ;
lup\Klsa'Niuc\cMtkaAlup\qma;A
P>Asv\;np;epc\;eSac\rk\er;nA
lu p \ q ma;'A lu p \ r c \ n A si u ; rti u f
AKn\;kstaetkiueS;eN;K.k
ty\"
yc\;eKc\;sU\el;KuAnk\Anim\.
SMu;lup\Klsanpt\qk\t.eS;eN;
Kk\etkiutk\erak\lat.Alup\
qma;qmgkiuy\sa;ly\Ama;suk
sit\wc\sa;K.kty\"Anim\.SMu;lup\K
lsaqt\mt\er;hakalkarv\
enp^;yenKin\Tiqt\mt\rriKc\;mri
eq;taekac\.Alup\qma;tKoi>sa;
wt\ener;meplv\taetrienty\
liuqmgetr>epapKk\Arqirp
ty\"
Anim\.SMu;lup\Klsaqt\mt\my\
Siup^;eta.mkalkarv\saqt\mt\
Ps\K.Kc\;mrieq;B;'tKoi>Siurc\sa;
wt\ e ner;k m eplv\ e ta. B ; li u
Alu p \ q ma;q mg m a;k n \ r k\ m k i u
ena\eAac\kepapty\"
v^laKMr>Aqc\meSac\epm.v^
laKMAa;nv\;Kk\'Aa;qaKk\et
kiuwiuc\;wn\;Pv\.Sv\;ep;kats\Niuc\lMu;
Atiuc\;AtanAlup\qma;suk^;pwc\
t . A lu p \ q ma;qmg m a;v ^ l aKM k i u
kc\ ; pNi u c \ m a Ps\ t y\ l i u l v\ ; q i r
ty\"
kk;kiu
Ay\d^ta.AaeBa\
sU\;sa;Sc\Kc\a%\pv\.wqma;qalk\nk\kiuc\Ps\PiuliuAp\pty\
lk\nk\kiuc\tp\P>wc\etkkiuy\kiuc\eSac\rt.lk\
nk\e tAqMu;pop^;pv\qlTukiumeta\mtra;polup\t.
qtc\;etmn\maNiuc\cMANMApa;kTk\epentatp\P>et
r>gu%\qikaAln\kSc\;pty\"
lk\nk\kiuc\tp\P>etkiuc\eSac\ent.lk\nk\etk
pv\qlTur>Baecetnwy\yep;Ta;taPs\pty\"
lk\nk\kiuc\tp\P>etP>sv\;p^;lk\nk\tp\Sc\ep;Ta;r
t.rv\ry\Kk\kpv\qlTueA;Km\;qayaeAac\ka
ky\esac\.erak\ep;PiuPs\ty\"qv\liulup\eSac\PiuAtk\
Tiuk\qc\.t.lup\Klsaetlv\;ep;Ta;pty\"
sU\;sa;Sc\Kc\a%\nv\;p;t.lk\nk\kiuc\tp\P>wc\AKoi>
r>ma;yc\;t.lup\rp\etekac\.lk\nk\kiuc\tp\P>wc\etkiu
pv\qlTukAmc\esac\;mOetepepk\laK.ty\"
ew;lMeKc\Pa;t.edqetmalk\nk\Aa;kiu;ntiuc\;rc\;
qel;etkiuADmpokc\.K.mOhaeka\mekac\;ka;mekac\;
kma.kulqmgATiAs^rc\KMsatc\qc\;KMrP;ty\"
Erawt^ms\k;tMta;eAak\kKs\qsMutkiuluyk\qt\
Pt\mO'tp\rc\;tp\P>wc\AKc\;Kc\;eBalMu;pAelac\;Asa;
polup\rc\;Aek;tc\t.Atk\pv\qlTuktp\Sc\ep;
Ta;t.lk\nk\nerWSiuc\kiuDa;ptiuk\mO'rArariAKc\;Kc\;
tawn\Kin\Atc\;mepapelak\t.Sk\SMer;ASc\mepmOkiu
lk\nk\nps\Kt\qt\Pt\mO'moi>nmlm\;mkm\;maArp\Bk\
@anSiuc\raAraris^;nc\;lat.ka;kiurp\tn\esPiuyaU\emac\;
qv\ABui;qv\Topickuilk\
erac\ty\"mtuiB;mSit\B;"qv\
topickdelicatePs\ty\"
qip\sensitivePs\ty\"enak\p^;qv\
topicma
individuallucknlv\; Ama;k^;Suic\
ty\"depm.depm.Kueta...."
lSuitalk\Tip\kuiSit\rc\ts\
ku i y \ l M u ; S t\ S t\ K naty\ l i u S i u
ty\ " t e tac\ e mac\ r > q m^ ; el;k
BBqm^;By\matk\rmlt.(By\
ekac\ ; t k\ r ml ' ekac\ ; etac\
qv\kekac\;mhut\B;)"ts\Kk
lv\;lm\;TkAemts\eyak\k
qv\luiem;Kn\;moi;qv\ABui;kuieK
eS;eN;luitkquil\Suita'ekalip\
Su i t a'qc\ t n\ ; ekac\ ; Su i t ar >
qeBatra;kuiepaP;pty\(qv\
Tk\puimeparpB;)"
qv\ A Bu i ; tu i l k\ T k\ t u n \ ; k
Nuic\cMrp\Ka;ktkquil\kuiqa;tk\
ty\SuitakAmitkquil\kp^;lui
B>ln\Atk\qa;ta"B>ln\yp^;
qv\(Ami)Nuic\cMkuipn\lap^;Akoi;po
map(dtkquil\kSratuic\;r>Aip\
mk\p"ctpv\.By\Neyak\em;
Tut\my\luip^tisa;Puip'edk\taAun\;
qc\tuiluicmn\ma.Datusk\mOlup\cn\;
T e Tac\ m y\ S u i t . l e t l v\ ; p p
ty\)"KuNuic\cMrp\Ka;kui(AT;qPc\.
yAk\s\kui'yekkui)qa;pvaqc\
my\Suitaksit\k;ts\moi;p"raln\
rk\tuik\lWc\.my\luip"meAac\mc\
Nuic\B;la;"qv\ABui;epaK.pty\"
qv\topickqip\delicate,qip\sensitivePs\t.Apc\
individualluckn
Ama;k^;plui"depm.qv\
ABiu;qit.qv\ABui;ra
Ta;t . A Kk\ A lk\
el;etkuiKpmy\'kv\.
reAac\p(Aa;lMu;mn\lui
mmt\yrn\kiotc\etac\;
pn\Ap\pqv\)"
tuima;r>gany\kuiA
ly\ k l n \ e nak\ N s \
rk\(el;mk\Na)elak\
maNuic\cMtkapvaer;Suip^;
kiue qnt\nAKk\ma;sameqmKc\;ps\qt\hn\ta;K.mOst.
st.qtc\;etkiupuglikqtc\;sama;'An\;liuc\;qtc\;ma;ma
Pt\ROqimc\lakrpty\"
yKu l i u m ka;wM . m naqaA mOA Kc\ ; moi; et e pepk\ lar
Kc\;hapv\qlTukiukaky\rmy\.lk\nk\etkAsU\;sa;
ASc\Kc\a%\nv\;p;t.qetlk\wy\maritaekac\.Ps\ty\"
ps\mOk;ln\qetkiuTiTierak\erak\Aer;yPiuliuAp\enta'
ss\m;Tm\;et'rtp\P>wc\etr>Arv\Aeq;mc\.ma;er;kAln\
Aer;k^;ty\SiutakiuADmmOKc\;etkqk\eqpenty\"
1962KuNs\kstc\p^;tiuc\;pv\Aa%aqim\;yK.t.ss\biul\Kop\
k^;etktiuc\;pv\PM>Poi;tiu;tk\eAac\meSac\rk\Niuc\BSc\;
rtc\;nk\esK.t.Atk\pv\qlTuklk\nk\kiuc\AP>Asv\;
etkiuSiurc\enak\Tp\elqMetac\mka;Kc\eta.elak\eAac\
Ps\e nkty\ "qv\qmiuc\ ;Amv\;sk\kiu lk\nk\ kiuc\ AP >A
sv\;mawc\erak\tawn\Tm\;eSac\enqetkeKPk\Niuc\eAac\
AT;lup\eSac\Piutawn\ripty\"
kma.qmiuc\;kiuel.larc\Aa%arc\etkqtiuAKop\AKa
Aa%atv\tM.Kiuc\mer;Atk\lk\nk\kiuc\ArariAkp\tp\
qa;etkiulma;t.AqiAmc\Aet;AeKetqt\qc\;ty\"
Aa%aryTa;t.Aup\Kop\qethaqtiukiuNiuc\cMeta\liuTc\mc\
laeAac\lk\nk\kiuc\tawn\Tm\;eSac\enqetkiusv\;RMu;el.
rity\"Niuc\cMeta\nAup\Kop\qkiukpa;Ka;na;saqimc\Kc\;mriB
Aup\Kop\enqkiuAkaAky\e p;Kc\;haNiuc\cMeta\kiukaky\
epaplim\.my\"ekac\;eka\caet
p"eka\caetp"ekac\;eka\can
pvaer;nmSuic\p"detkekac\;
et A ekac\ ; n l t s\ ^ ; Kc\ ; A
ekac\;p"mk\lMu;pTa;tap"qv\
ka;T qtiTa;miq rimrieta.mqi
p"ekac\;etkep;t.Baqarp\k
kKalap"eS;'Ac\gc\n^
ya'A^lk\Trn\;ns\mp'
eka\puirit\k^;etr>AKuic\;
sa;KMBaqarp\qa"Aln\SMu;
sarc\ ; ku i c \ p ' sa;p T u i ; p pp
ty\"
ln\K.t.10Ns\eka\
eka\ k q v\ A Bu i ; r >
qa;Y ITp i t \ l u i B n\
ekak\maBBAtk\p^;
MBAA t k \ y A k\ s \
kuilWt\pty\(q>Baqaqer;ta
p)"qv\ABui;neS;ekac\;tun\;k
ekac\;tk\Pk\yAk\s\erak\q
cy\Kc\;kuieKluiKuic\;luik\ty\"qk
lv\;eKep;pty\"enac\qnmk\
NaKc\;Suic\et>keta.mc\;kel;kui
Balu i q v\ B > At k \ q v\ k u i (y
Ak\s\ kui)lWt\talt."Aln\sit\
RO p \ t . m k\ l M u ; n q v\ A Bu i ; ku i (Bu
kv\.)kv\.pty\"
qv\ABui;K%K%epapty\"
qc\ t n\ ; ekac\ ; Tk\ e kali p \ k
ekac\;pty\"ekalip\Tk\ekac\;
taktkquil\p"tkquil\Kc\;t
rc\etac\qmarc\.t.tkquil\km
ekac\;tap"luic\;Suitamasterp^;m'
doctoratep^;m
p^;tap"qv\eta.m
gentlemann
ladyPs\tap"
Kc\;liumt\yty\"dekac\.lv\;mtra;t.Aup\Kop\qkiuSn\
kc\mOetkiulk\nk\kiuc\etkeq;eKac\;s^;eAac\Nim\nc\;
taki u Ni u c \ c M tkaqtc\ ; mk\ N a sama;m a e t > mc\ r ta
Ps\pty\"
mn\maNiuc\cMmass\Aa%aqim\;takiutiuc\;pv\ky\tc\ta
liueta\ln\er;ekac\s^kepaK.P;ty\"lk\nk\kiuc\tp\P>
hapv\qlTur>ky\tc\rc\'ek;z;rc\etliumt\Tc\ka
pv\qlTunkc\;kap^;biul\ksiu;miu;liusit\moi;etAKoi>maPs\
eplaty\"pv\qlTuka;maenak\ts\Kky\tc\ma
ekak\ty\liuepaSiumOetrilaty\"
lk\nk\kiuc\AP>Asv\;etPs\t.tp\meta\nrtp\P>
hapv\qlTur>Aa;kiu;mOnemtaTa;mOkiurriTiuk\t.AP>
Asv\;etPs\pty\"lk\nk\kiuc\tp\P>wc\tiuc\;kiuy\tiuc\n
miqa;suwc\etensU\sa;eqak\'wt\Sc\enrt.AraAa;lMu;
hapv\qlTukek;em;K^;mHc\.Ta;taPs\ty\"pv\ql
Tukek;z;rc\Ass\Amn\Ps\ty\"kiuc\eSac\ent.lk\nk\
ethapv\qlTukiuAkaAky\ep;Piutawn\Arkiuc\Ta;
rtaPs\ty\Siut.Aqisit\Dat\etlk\nk\kiuc\tiuc\;ma
ts\rMmlp\rienPiuliupty\"
pv\qlTu halk\nk\ki uc\AP >Asv\; wc\Aa;lMu; r>
ek;z;rc\Ps\ty\Siut.mn\kn\t.AqiAmc\moi;rilarc\mka;
wM.mnaqaADmpomO'pv\qlTur>lk\nk\nmeta\mtra;po
kc\.mOetepak\ky\qa;maPs\pty\"kumudaqtc\;gany\
KuyAk\s\maAekac\;SMu;eka
lip\emgac;Kukuiqv\luiepaNuic\p
my\t."kv\.reAac\p (AKaSMu;k
enAekac\;SMu;kuitk\pmy\)"
nMpt\(5)kkn\pta'Ac\gc\n^
yat."ts\Ns\62,700lsarpmy\"
nM p t\ ( 4)k A ^ l k\ T rs\ k y\ A c\
gc\ n ^ y a't s\ N s \ 6 3,000l sarp
my\"nMpt\(3)kNkl^;ya;Ac\gc\
n^ya'ts\Ns\67,000lsa"nMpt\(2)
kky\m^ky\Ac\gc\n^ya'ts\Ns\
67,500lsanTip\nMpt\(1)kpk\
TRuil^yMAc\gc\n^ya'ts\Ns\98,000
lsar(Nuic\)pqt."
nMpt\(1)pk\TRuil^yMAc\gc\n^
yalup\Kc\qetkuiAqiep;srarip
ty\"Alup\kpc\pn\;km\;tm\;t.
Apc\isolatedareas(pmaAatit\
pc\ly\)etmaAmTm\;rpmy\(mi
qa;sunenKc\qetqv\Alup\kui
mer;p)"qip\qtiTa;sraklv\;A
ekac\;SMu;emgaetkAc\gc\n^ya
subjectsetp"
qip\sit\pk\mqa;pn"ekac\;k
p^;p^;Kc\;freshgraduateetkuiA
lup\eKt.industriesetripty\"
el.lakv\.reAac\p"(eKyq c;Ku
tn\;s^Ta;pqv\")
nMpt\(5)kpvaer;@an(ts\Ns\
40,000lsa)'nMpt\(4)ktk\kn^
ky\ e ga. ( jobs)( ts\ N s \ 4 8,800
lsa)'nMpt\(3)kkn\;maer;esac\.
erak\mOAkega.(ts\Ns\43,000
lsa)'nMpt\(2)kPk\dry\nluiky\
ega. ( ts\ N s \ 4 6,000l sa)n T i p \
nMpt\(1)kPuic\;nc\.nAc\R;ra;rc\.
(ts\Ns\53,000lsa)luiSuipty\"
nM p t\ (4)kemYa\ l c\ . s raA
ekac\;SMu;p Ps\pty\"nMpt\(1)k
q>s^t^zc\(q>Nuic\cMqa;)mhut\rc\q
tuir>sit\Ta;'qtuir>sit\k;'qtuir>
y\ek;mOkuina;mlv\liulup\rsra
mripB;(Nuic\cMrp\Ka;tuic\;ts\p;qa;
qv\fieldmaeAac\mc\srarsramri
B;luipc\.pc\.lc\;lc\;eparmap)"
mt\rn\keta.lsar>30ken
40raKuic\NOn\;kAKn\T pqa;pty\"
kMotun\;epaKc\pty\"MBASui
taBBAp^;luiSk\qa;t.B>ln\
mhut\p"Alup\Tkqa;t.B>ln\
p"Baluiqa;ql"AePkNs\Kurip
qv\t."
ts\ K u k eta. c (Ku ) l u p \ e nta
By\elak\hut\enp^l kuiqiKc\lui
sapn\ P t\ t a"e nak\ r v\ r y \ K k\
ts\Kuketa.kuiy\tk\t.ekac\;ma
(namv\rit.ekac\;mer;tk\pty\)
ku i y \ l u i l atk\ q e t n A Sk\ A
qy\rKc\luip"Tp\rt.B>lk\mt\
kBamAer;mk^;p"
Tp\epapmy\"Aa;lMu;kkuiy\n
kuik\Kc\m'Suic\Kc\mSuic\ma"depm.A
pc\matky\Ps\entaetkdet
pluiqiTa;Puiliuty\"edk\tawc\;qin\;
22 pv\tc\;qtc\;
pv\tc\;qtc\;
eTac\Atk\ep;t.Bt\gk\
Ak\;eTac\Akoi;riPiu
Niuc\cMer;qma;etemYa\lc\.
Niuc\cMer;Ak\;qa;Ama;sukA
k\;eTac\etnpt\qk\p^;Ak\;
qa;etr>kn\;maer;nv^vt\t.A
k\;eTac\etPs\esKc\kpty\"
enranlmmY
Ak\;eTac\etnpt\qk\p^;
Niuc\cMer;Ak\;qa;ehac\;ma;AP>
Kop\msÂ^;Aiu^;vioTn\;klv\;dÂ
k\;eTac\etkiuK>eta.K>qc\.p
ty\ ' B aekac\ . l S i u e ta. A k\ ;
eTac\r>AenATa;nAk\;qa;r>
AenATa;kmmYB;Ps\enty\'A
rm\;ma;enty\'Ak\;qa;etr>sa;
sri t \ k i u A si u ; rkt s\ e yak\ 5 00

kp\NOn\;qt\mt\liuk\ty\liulka;
ty\liuepapty\"
qkpAk\;eTac\ethara
q^tud%\KMNiuc\Piunkn\;maer;Atk\
elekac\;elqn\wc\Tk\mOriPiuliu
ekac\ ; 'A ep. A el;s n \ t . s ns\ k i u
lv\ ; N i u c \ c M t kaASc\ . m ^ Ps\ q c\ .
ekac\;epapty\"
q t i u A k\ ; kK i n \ k A ep. A
el;qa;Piudn\Pla;'eka\Kk\'s\.Aiu;
Kk\etkiuAqMu;poK.rekac\;'tiuk\
pit\KMrKin\kkc\k^;kc\cy\sn\p^;
PMu;PiuAtk\Ppaetqaep;ekac\;'
qn\rc\;er;kiukiuy\.BaqaPn\t^;K.r
ekac\;epapty\"
eTac\piuc\k^;epaKc\.mri
ema\lmioc\Ak\;eTac\tiu;K>Piu
kisnpt\qk\p^;ema\lmioc\Ak\;
eTac\r>eTac\piuc\^;Kc\emac\k^;k
AdkiuqiKc\ty\Siurc\kn\eta\tiu
enpv\eta\RMu;Kop\kiuem;mqimy\'A
k\;eTac\etAqs\eSak\ty\'
qk\tm\;kun\SuM;rk\mtp\Ta;t.
Asa;Aeqak\etss\eS;Aer;yqa;mv\
rn\kun\' N iuwc\Ba9 -e Z;k k \ A t c \ ; m a
erac\;Kent.Asa;Aeqak\etma
qk\tm\;kun\SuM;rk\mpwc\B erac\;
Ktae t > r i p ks a;qu M ; q k ak y \
er;UpedArAer;yqa;my\liuqir
pty\"
<mu n \ e t k d i t \ m peta. w y\ p^ ;
ts\ r k\ e tac\ m kaeq;B ; s a;Pi u
kv\.liuk\eta.Apc\Bk\etmamOi
etac\liuk\enp^'kit\mun\Siueta.A
epyM e l;et l ^ ; Tu t \ p^ ; sa;eta.
biuk\etnap^;wm\;etac\qa;ty\liu
mrm\;kun\;moi>ny\Amt\(2)rp\kk\m
Aqk\40eka\Ary\edqn\;qn\;
mc\.kepapty\"
pv\tc\;eZ;kk\Tmaerac\;K
ent.kit\mun\'epc\mun\'AeA;st.
Asa;Aeqak\etmaqk\tm\;kun\
lk\Pk\siuk\nv\;gamn^kkv^
mNel;'Niuwc\Ba10 -rm\;pv\ny\mlk\
Pk\siuk\t.etac\qetkiugamn^Niuc\cM
mGIZklamy\.d^zc\Balmasiuk\
poi;nv\;qc\tn\;etpiuKep;Piutc\p
Ta;ty\liumn\maNiuc\cMlk\Pk\siuk\
poi ; T u t \ l u p \ t c\ p i u e rac\ ; Kq m a;
Aqc\;UkU^;Tn\;moic\kepap
ty\"
m n \ m a N i u c \ c M k l k \ P k \ h a
qBawAtiuc\;Tut\lup\t.lk\Pk\
Ps\ e pm . mn\ m apv\ e Aak\ p i u c \ ; m a
tRut\lk\Pk\Awc\ma;taekac\.
mn\maNiuc\cMklk\Pk\Tk\rimOtn\Kin\
ma;laeAac\qBawAtiuc\;siuk\poi;
tiu;K>ty\SiutaRMu;Kop\r>vWn\ka;Kk\
n p A ekac\ A Tv\ e Pa\ e Sac\ r k \
tap'Baekac\.vaekac\.ry\eta.
mqiB;liuSiupty\"
Aglip\eKt\kliu
Niuwc\Bal9rk\enkpolup\t.
lk\kn\Niuc\cMer;Ak\;qa;siss\er;
eka\mt^r>nwmemak\Asv\;Aew;
malv\;eka\mtÂP>wc\AAPPmt
Pk\ A t c \ ; er;m ; ^ ; Bi u kv\ k A
k\ ; eTac\ popc\ e pac\ ; l e r;ki s
etnv\;nv\;p;p;eS;eN;Ps\tari
ty\ ' A g l i p \ l k\ T k\ m a tu n \ ; k
Niuc\cMer;Ak\;qa;Siurc\Aclass,B
class,CclassTa;ty\'
mn\maNiuc\cM
tiu;tk\laty\'d^miukersêpac\;l
enty\Siurc\Ak\;eTac\kiupopc\
epac\;lPiuliuty\'AdÂtk\Anim\.
SMu;Niuc\cMer;Ak\;qa;etkiuBclass
nTa;ep;PiuSiutalripty\liuSiup
ty\"
lW t \ e ta\ m a A k\ ; eTac\ A
tk\Bt\gk\Atv\poep;liuk\ta
SuM;rk\mpwc\B erac\;Ktaetet>
qUalOic\'KtaP
rienrpty\"
nv\;'posunv\;etkiuqc\tn\;ep;ma
Ps\ty\liuqirpty\"
rm\;pv\ny\kAqc\;wc\30U^;kiu
qc\tn\;ep;maPs\p^;qc\tn\;p^;pk
tKa;q e t k i u q c\ ka;ep;m a Ps\
ty\liuU^;Tn\;moic\kSiupty\"
GIZha
rm\;pv\ny\ketac\q
etApc\lk\Pk\sk\RuMetmarit.
lup\qa;etkiulv\;qc\tn\;etep;
maPs\ty\liuqirpty\"AimiumiuKiuc\
kiuerWzc\'lmn\
ekvaKk\Tmampepm.lv\;
AKk\AKmrip
rn\k u n \ ' N iu w c\ B a8 -Amoi ; qm^ ; b i u l \
qk\ t m\; kun \; SMu ; rk\m pwc\ r c\ sa;qM u ; q

kaky\er; UpedAr Aer;yqa;my\"
npt\qk\p^;eta.Aeq;sit\AKuA
Kin\mamepaNiuc\eq;ekac\;'Ak\;
eTac\popc\epac\;ler;Siut.AKma
eplsÂrpopc\epac\;lmOkiuADik
Ta;ekac\;'Niuc\cMer;Ak\;qa;et
Siutaenac\lv\;riNiuc\taekac\.Pm\;
t.AKtra;mYtt.pedntra;s^
rc\er;liuAp\ekac\;'Ak\;eTac\
etTmalv\;ASc\.Atn\;ts\Kun
Ta;Piuliuekac\;^;Biukv\kepap
ty\"
pv\q>lWt\eta\kiuy\sa;ly\
^ ; qi n \ ; v n \ k lv\ ; Ak\ ; eTac\
sns\k^;popc\PiudutiyAkim\lWt\
eta\ktv\;ktc\plata'depm.
Aekac\;ekac\;ekac\.dênATiA
k\;eTac\pedTk\mlaeq;B;'
nwmAkim\lWt\eta\maBclasspn\
Ta;Piueta.eSac\rk\my\liuSiup
ty\"
mn\ m aNi u c \ c M m a A k\ ; eTac\ 5 0
eka\rip^;Aqv\ATmalup\Aa;ep;
sKn\;Ns\Kupwc\ty\liuqirty\"
elac\;etkiueKyt.AKqt\mt\
Ta;t.qk\Siuc\rasark\satm\;et
Apc\qtc\;saTmaTv\.qc\;mek
vat . A Kk\ e t p r i e pm . l v\ ;
elYak\Ta;qetAtk\AKk\AK
Ama;k^;mriB;liuqk\Siuc\ratiuc\;
ss\@anKop\mqirirpty\"
elYak\ l W a pA Kk\ A lk\ m a
qk\ S i u c \ q h a mi o >ny\ A Sc\ . T k\
mnim\.t.Aa%apiuc\AP>Asv\;AP>wc\
ts\ ^ ; (qi u m hu t \ ) s s\ B k\ n y\ B k\
pn\tm\;wc\Ararits\^;^;r>lk\mt\
prmy\Siut.AKk\pwc\ty\liuqir
pty\"ASiupAKk\ekac\.elYak\
Ta;qetAennelYak\Ta;t.AK
maAKk\AKetnrc\Siuc\enrty\liu
qtc\;etTk\epenpty\"
ASiupqtc\;npt\qk\p^;qk\
Siuc\ratiuc\;ss\@anKop\kiuem;mn\;ra
laelYak\t.qetmaAKk\AKmri
pB;'ss\Bk\Siuc\raqk\Siuc\raAa
%apiuc\Aqimriepm.lqk\Siuc\ra
Au p \ K op\ e r;m ;r > l k\ m t \ p rc\ r p
ty\liuePka;ep;pty\"
AKulk\rirn\kun\tiuc\;ss\@anKop\
m a b i u l \ e lac\ ; elYak\ T a;q ^ ; er
3000eka\rienp^;tKa;tiuc\;ss\@an
Kop\etny\rc\Ama;SMu;rienty\
liuqirpty\"elYak\Ta;qetT
maltn\;sa;AlWasMupty\liuqirp^;
prgkAsAsiu;rwn\Tm\;etnkum%^
wn\Tm\;etlv\;prity\liuqirp
ty\"
ePac\elYak\taAKk\AKmrip
B;'ePac\laTut\ktv\;kliuAp\
Kk\etAkun\lMu;kiuepaep;ty\'d
etliuAp\ty\Siup^;eta.eqeqKa
Karc\;pep;pty\liuAmoi;qm^;biul\
elac\ ; e lYak\ T a;q m Su pv\ . k
epapty\"
Pio;sNa'wc\.qema\'miu;qigeza\
Dat\pMu- www.jinghpawkasa.blogspot.com
AkU\;eTac\n AkU\; qa; mmYB; Ps\enty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba6- kKc\pv\ny\bn\;ema\
KRiuc\'mn\s^moi>ny\Tkra10rakiuA
si u ; rss\ e kac\ ; et w c\ e rak\ K . p^ ;
enak\piuc\;maraqraqa;etTk\
ep;tim\;erac\K.krqliuAKoi>raet
Siurc\Bapsv\;mmqy\Niuc\BralMu;
kt\ A wt\ t s\ T v\ k i u y \ t s\ K u n
Tk\ep;krpty\"
AKoi>Siurc\etaTmaKiueAac\;en
p^;epak\SMu;enSPs\pty\"sp;rit\
qim\;Kin\maly\Kc\;etkiups\p^;Tk\
ep;krt.etac\qethamiu;Tel
TmaNs\rk\Kn\Tk\ep;krp^;edq
Siuc\rakKc\Bura;ekac\;etkpo
lu p \ e p;t . du k q v\ s Kn\ ; et k i u
erak\rilakpty\"AKoi>Siurc\miuc\
20eka\Kn\kiulm\;elYak\K.krp^;
miqa;sunkkakun\kpty\"mn\s^mio>
ny\Tkek;rats\KuPs\t.miuc\;eKc\
ek;rariKBCBura;ekac\;mqc\;
Au p \ S raeta\ U ^ ; ena\ e lan\ k i u d u k
qv\etTa;riraKBCBura;ekac\;
maet>SMup^;dukqv\AeKAen'A
siu;rtp\etwc\erak\K.t.AeKAen'
ek;raetr>AeKAenetkiuet>
SMuem;mn\;K.pty\"
kumuda""AKumiuc\;eKc\ek;ramaduk
qv\et300eka\erak\entamc\
rty\"Baekac\.dukqv\etqv\
kiuep;laktal"
U^;ena\elan\""mun\;din\pSiut.raTkiu
Asiu;rss\ekac\;etwc\ty\"wc\t.A
Klk\nk\k^;etlk\nk\cy\et
Tu p^ ; w c\ t y\ " q t i u k l k\ n k\ n
Tutatc\mhut\B;ep;t.letkiu
el a c\ T a;li u k \ t y\ ' K v\ t u p \ T a;
liuk\ty\"eyak\a;el;etketa.
Kv\tup\Ta;ty\"Amoi;qm^;etk
eta.ts\Aim\TmasuTa;liuk\p^;pit\
Ta;ty\"Aqv\qtc\;ka;eta.A
n^;Ana;kraetkBy\liummenr
eta. B ; "r a qa;et k i u Ai m \ T m a
elac\Ta;ty\SiuliumeKrn\rannn\
Prakiukn\eta\tiukiuy\tiuc\liuk\qa;
ty\"bn\;ema\KRiuc\Atc\;er;m;era'
Ukeraqa;ty\"kn\eta\tiula
miu; T elTma Ns\rk\Kn\Tk\ep;krp^; edqSiuc\ra kKc\Bura;ekac\;etk dukqv\sKn\; etkiu erak\rilakpty\"
taqieta.qtiulWt\ep;liuk\ty\"
kumuda""raqa;etkiuBaekac\.
Pm\;S^;em;mn\;talliutawn\rit.tp\
rc\;m;kiuem;kv\.eq;la;"
U^ ; ena\ e lan\ "" P m\ ; S^ ; taketa.
eyak\a;el;etkiuPm\;taep."ek
Ai u c \ e Ali u T c\ l i u P m\ ; ty\ l i u e pa
ty\"Ama;Aa;Pc\.kel;etera
l k^ ; et e raA a;lM u ; ki u A i m \ T m a
el a c\ T a;K . t y\ " A q v\ l i u m oi ;
elac\Ta;eta.raqa;etkArm\;
ekak\qa;pêp."menNiuc\eta.Aa;
lMu;klt\t.enraep;Kc\laty\"
ku muda"" AKumiuc\;eKc\kekB^s^
Bu r a;ekac\ ; T m a B y\ r a kd u k
qv\eterak\enl"
U^;ena\elan\""AKuep;lataraAsMu
pp"BMuKp'mMulMu'gy\eSac\'St\ga;'
meKrn\'nn\Praetkp"enak\ra
el;Ns\raklv\;venmaep;lat.
r a q r a qa;100eka\ wn\ ; kc\
elak\ T p\ e rak\ U ^ ; my\ " r a eta\
eta\ m a;ma;km enr e ta. B ; "l a
my\t."mn\mass\qa;Siuekak\K.P;
eta.ekak\sit\kAmPs\eneta.
dukqv\sKn\;kiuplamy\Kv\\;pepa
kty\"AKumn\s^moi>ny\kratiuc\;liu
liuss\qa;etAkun\wc\laty\"eq
nt\qMetklv\;ka;eneta.By\
q m m enr B ; el"l t \ r aenraki u
ep;Kc\ktaep."ss\ekac\;etk
wc\latanAeKAenmekac\;B;liu
Aa;lMu;ktk\kty\el"Adra
ti u c \ ; l t i u c \ ; m a Ps\ e nty\ " A Koi >
mtt\Niuc\liuenenrtalv\;rity\"
dukqv\etkmiu;TelTvk^;
mc\;k^;erW>larty\"AKuwc\lat.
ss\ e kac\ ; ekac\ . e p;tal 1 000
eka\ e lak\ d u k q v\ s Kn\ ; et k i u
erak\qa;ty\"500elak\keta
Tmapun\;enliuepak\SMu;enty\"
kumuda" "ekAiuc\eA/ekAiuc\Aiun
Asiu;rcim\;Km\;er;ePa\eSac\er;AP>
mkaeq;Kc\ k p qeBat v ^ K k\
etlk\mt\er;Tiu;K.tarity\"AKu
eAak\eKmapv\qetkdukqv\
et A Ps\ T p\ p^ ; ep;lW a ;enreta.
kKc\lk^;ts\eyak\Aenndkiu
dukqv\eteTac\nK^p^;tiu;lataekac\.
bn\;ema\dukqv\sKn\;etsa;np\rikaKk\KNiuc\
bn\;ema\'Niuwc\Ba2 -Asiu;rss\ekac\;wc\
erak\mOekac\.mn\s^mio>ny\Atc\;rira
10raKn\mpv\qetTk\ep;tim\;
erac\ktaekac\.dukqv\sKn\;et
madukqv\^;er1500eka\Tp\mM
erak\rilap^;errv\masa;np\rika
AKk\AKkMoNiuc\ty\liubn\;ema\duk
qv\sKn\;etkiukvêp;ent.ta
wn\riqetkepapty\"
AKu e laelaSy\ e ta. Tp\
erak\lat.dukqv\etkiubn\;ema\
kdukqv\sKn\;etmaKTa;pty\'
errv\maSiurc\eta.WFPtiukmk
rc\Asa;Aeqak\AKk\AKriNiuc\p
ty\liuss\eB;erac\dukqv\et
ki u A eTak\ A pM . e p;ent . k Ru % a

bn\;ema\lmOmHc\.tc\er;RMu;Kop\mmek
q^kepapty\"
bn\;ema\mio>epmaArc\kss\eB;
erac\dukqv\epc\;3000eka\rip^;
AKu m n\ s ^ mi o >ny\ A t c \ ; kd u k q v\
et e p;lap^ ; enak\ m a d u k q v\
epc\;4000eka\Ps\qa;ty\liuqir
pty\"
elaelaSy\ e ta. S n\ e t '
sa;sraet'liuAp\taetkiuAKuep;
lat.qetkiuewep;Ta;ty\'Arc\
krit.rikaKtm\;Tkep.'bn\;ema\
makrikakiskiuePrc\;liuk\liurepm.
AKuss\Ps\enliuqa;liumrt.nm\.lc\;
pramaSiurc\mun\;din\pBk\kTk\
ep;t.qetperak\enty\'ngiuk
nm\.lc\;pmadukqv\1200eka\ri
ty\'Tp\tiu;takBy\elak\l
AtiAkmqireq;B;'qtiurika
pt\ e nta1 0r k\ e ka\ e np^ l i u
mekq^kepapty\"
dukqv\eTac\eka\rit.nm\.lc\;
pramaAsa;Aeqak\etpt\lp\
ta10rk\eka\enp^Ps\liubn\;ema\
mio>nmn\win\;k^;kqc\;Aup\Sraeta\
et n l m O A P > Asv\ ; et k q a ;
erak\kv^Piukio;pm\;enepm.lk\ri
AKin\ATiss\pPs\pa;entaekac\.
mqa;Niuc\eq;ekac\;qirpty\"
Niuc\cMtkaASc\.mêsKc\
eTac\Atc\;pvaqc\ka;Kc\.ApA
wc\eTac\seSak\my\Siuktv\;k
Niuc\cMtkaASc\.m^l>AKc\.Aer;A
qiAmt\poArv\AKc\;etpwc\t.
Ak\;eTac\moi;Ps\esKc\ty\liuA
kMpokpty\"
Niuc\cMtkaASc\.mÂk\;eTac\
SiutaAk\;qa;etr>enTiuc\mOpMusM
etkkn\;maer;nv^vt\rmaPs\
qliult\lt\lp\lp\rip^;sit\Pis^;mO
mriest.AKn\;moi;etkiuP>sv\;Ta;r
maPs\pty\"kn\;maer;npt\qk\
liult\lt\lp\lp\lup\kiuc\Niuc\my\.
q^;Ka;enrats\KuriPiuliuAp\pty\"
pvaer;e l. l aPi u A t k \ s akv\ .
ti u k \ ' K n\ ; m'S raet r i P i u l i u A p\ p^ ;
kmakiuesac\.kv\.Sk\qy\PiuAc\
tank\An\liuc\;qMu;Niuc\Piusk\etlv\;
Ta;riPiuliuty\liuqirty\"
Ad^liupv\tc\;maqarirc\tiuc\;
pv\marit.kn\eta\tiur>l>sm\;Aa;
Arc\;Ams\ethaeTac\TmapSMu;
ROM;mqa;BneTac\TkTk\liuk\ta
nsm\;Aa;Arc\;Ams\etpv\wt.l
et Ps\ l ap^ ; eta. q t i u B wq t i u
ekac\;Niuc\my\"razwt\mOetkiumlup\
eta. B n l e kac\ ; Ps\ q a ;esm y\ .
Aa;ep;kv^t.eTac\etpPs\esKc\
ty\liu^;mc\.wc\;emac\kSiupty\"
Asiu;rss\ekac\;etraTwc\eneta.
mi
c
u
;
\
eKc\
e
k;r
a

q
c\
;
Au
p
S
\
raeta\

raetmapn\enpSiuBy\qmmenreta.B;'
sp;etrit\qim\;Kin\n^;mPs\eta.ts\Ns\lMu;Basa;ml U^;ena\elan\net>SMuKc\;
Dat\pMu- eKasulOic\
rn\kun\'Niuwc\Ba10 -Ak\;eTac\tiu;
K>popc\Piuetac\;t.Bt\gk\eckp\
qn\;epc\;18,000n^;p;kiulWt\eta\
kAtv\ poep;K . p ty\ " ti u ; K >
eSak\lup\my\.Ak\;eTac\etha
Niuc\cMtkaASc\.m^PiuliuAp\p^;Niuc\cMer;
qma;et k i u Tp\ m M P m\ ; S^ ; Pi u tv\
eSak\tamoi;mPs\esKc\B;liuNiuc\cM
er;qma;tKoi>kepapty\"
d^miukers^kalnkiuk\v^t.l>
AK c \ . A er;et n pv\ w t . A k\ ;
eTac\'Ak\;qa;etr>AKc\.Aer;
Apv\.Awrrit.eTac\pMusMPs\esKc\
ty\'depm.ss\Aa%arc\sns\kliup
PiNip\Kop\Ky\p^;Niuc\cMer;eSac\rk\t.
qetkiuPm\;S^;PiueSak\tamoi;Siurc\
eta.mekac\;Niuc\pB;liuNiuc\cMer;A
k\;qa;ehac\;ma;AP>Kop\mAlup\
AmOeSac\^;mc\.wc\;emac\kepap
ty\"
Niuwc\Bal5rk\enkkc\;pt.
pv\ e Tac\ s u l W t \ e ta\ A mAki m \
pM u m n \ A sv\ ; Aew;n wmemak\ e n m a
pv\Ter;wn\k^;@ankenraAKk\
AKPs\ent.Ak\;qa;etAtk\
l > AK c \ . A er;Ark p\ k p\ t v\ ;
tv\;menreAac\miu;vHc\;nema\lmioc\
Ak\;eTac\malup\cn\;qs\lup\PiuA
k\;eTac\ettiu;K>eSak\lup\ta
Atk\kp\qn\;epc\;17890.853kiu
enak\Tp\etac\;KMt.eclMu;ecrc\;A
qMu;srit\APs\lWt\eta\kAtv\po
SMu;Pt\ep;K.pty\"
19
erak\lat. duk qv\e tkiu bn\; ema\ duk

qv\sKn\; etma KTa;pty\"
mn\s^mTk\ep;lat.pv\qAKoi>
etaetac\et'ly\etaetTpun\;
eAac\;enktaekac\.qc\;Aup\Sra
eta\ e t k l i u k \ l M r a eP k ad u k
qv\ s Kn\ ; et A erak\ p i u e p;enrp
ty\"
By\liumc\pql"
U^;ena\elan\" "ktimtv\B;liu
KMsa;rty\"ATk\maeta.eS;eN;
enty\ " e Aak\ m a m qi l i u l a;mqi
B;'et>rc\eta.Ktap"hiuBk\k
lv\;eqnt\kiuc\ty\'qv\Bk\k
lv\;eqnt\kiuc\ty\Siueta.et>
rc\ K tap " A Ku r a qa;et k i u e A;
eS;qa;p^pn\eta.Siurc\sit\kmpn\
reta.B;"pn\et>rc\qtiukiuKmap"
AKusuenrt.enrakcim\;Km\;ty\liu
Tc\ kty\ " m pn\ B ; 'm eqKaB ; "
mn\maetBy\elak\eqeqKaKa
epaepamyuMB;Ps\enty\"
kumuda" "AKuBura;ekac\;kduk
qv\ e t A eKAenB y\ l i u r i q l
r c \ . " q v\ B u r a;ekac\ ; Aenn d u k
qv\ A q v\ e lak\ m a;ma;k^ ; ki u
By\elak\errv\eTak\pM.Niuc\ml
rc\."
U^;ena\elan\" "dukqv\etkiuPs\
qli u p elaelaSy\ e ta. qmM
tlc\ ; m a A i p \ K i u c \ ; Ta;rty\ " k n\
eta\tiulv\;Bammtt\Niuc\B;"A
sa;Aeqak\keta.An^;na;pt\wn\;
kc\keTak\pM.tarity\"KRiuc\tiu'
KBCtiuk
eTak\pM.taetrity\"
Asa;Aeqak\ktAa;Kk\Kty\"
ensralv\;Kk\Kty\"AKoi>Siurc\
miqa;suetkqa;tarity\"AKupiu
Siu;takmeKrn\'nm\P;'mun\;din\pep'
ly\ e t y aet l u p \ T a;taA ma;
k^;rity\"k'Na;etkwc\sa;kun\p^"
qv\AKin\krit\qim\;t.AKin\el"
sp;etrit\qim\;Kin\n^;mPs\eta.ts\
Ns\pt\lMu;kn\eta\tiuqa;p^"ly\
yaetAkun\qa;pp^"
kn\ e ta\ t i u k t s\ N s \ l M u ; sa;Pi u
emYa\lc\.Ta;t.sp;etAkun\qa;
eta. A rm\ ; si t \ S c\ ; r krtae p. "
mnk\ Pn\ q n\ B k\ K pn\ r c\ e tac\
enak\kp^"mnk\Pn\qn\Bk\Kpn\Pui
SiutamPs\Niuc\eq;pB;"
AKu l i u A Ki n \ e p;ePka;t . A
tk\ek;z;tc\pty\"
nn\;lc\
Asiu;rtp\kmn\s^mio>ny\Tmra
etkiuwc\erak\rtahaqs\emac\Kiu
lm\;ekac\;kiuPm\;S^;Kc\tanedqn
Tiet>Sk\SMmOliuKc\taekac\.Ps\
ty\liumiuc\;eKc\ek;ramatp\Tiuc\
Ta;t.bham;kepapty\"
mn\s^mio>ny\Tkmun\;din\pek;ra
Al n \ e kac\ g an d u k q v\ e Tac\
eka\rit.nm\.lc\;pek;raka;riziuc\
BRsn\etac\kun\;maAsiu;rtp\nek
Ai u c \ e Atp\ ka;t i u k \ p Ps\ p a ;K . r a
lk\nk\k^;ps\Kt\qMetkiueAak\
ti u B a3 0'3 1r k\ e n m a S k\ t i u k \
ka;rp^;Niuwc\Ba1rk\enmaAsiu;r
tp\kziuc\BRsn\etac\kun\;kiuqim\;
y K . p^ ; e kAi u c \ e Atp\ k e nak\ k i u
Sut\ep;liuk\rty\liuqirpty\"
ss\ e kac\ ; w c\ e rak\ m O e kac\ .
ekac\ga'mun\;din\p'meKrn\'sMln\
ek;raetkpv\qethamiuc\epc\;
20Kn\lm\;elYak\Tk\ep;krp^;
AKoi>klm\;etmaTiuc\p^;ciuek;en
ktakiuet>mc\rpty\" nn\;lc\
kv\Sn\etka;dukqv\sKn\;etkiuAkim\kim\kv^K.q'
APerac\tlk\ma;AP>medPAiqim\;Nc\.et>SMuKc\;
21
20
ss\k^; By\e ta.p^; SMu;ma l' Aim\ By\eta.pn\rmal' qtiu memYa\lc\.r keta.t akiu et>rty\"
sKn\;eterak\rc\ mk\lv\.pty\" q^Kc\;Siuty\" gim\; et ksa;ty\"
AemSui;kiuqv\eKt\mapKn\Ta;K.p'dmTawrcim\;Km\;er;kiurmap
rn\kun\'Niuwc\Ba8- tiuk\petka;ken
kKc\'rm\;ss\eB;erac\dukqv\sKn\;
ma;s a ki u q a ;erak\ K . q ' d u k q v\
etnna;lv\mOyMukv\mOkiuryK.q'
eqnt\qMetka;dukqv\sKn\;et
maliuAp\t.psv\;etkiukiuy\tiuc\A
erak\piuep;K.q'dukqv\etr>duk
etkiuAtmYewKMsa;K.q'cim\;Km\;er;
npt\qk\t.lOp\ra;mOetmapwc\K.
qAPerac\tlk\ma;AP>mmPAi
qim\;net>SMuK.p^;Ps\pa;ent.ss\p
etnpt\qk\t.qMu;qp\Kk\'cim\;Km\;
er;lup\cn\;sU\et'ss\petts\Nuic\cM
lMu;marp\qa;K.rc\ss\pekac\.enrp\
erW>epac\;enTiuc\enrt.dukqv\et
Atk\pTmSMu;lup\eSac\ep;qc\.t.
Araet'Amoi;qm^;ts\U^;Aenncim\;
Km\;er;lup\cn\;sU\etmakvênt.
AKAKk\AKSMu;Apiuc\;etnsin\eK
mOetkiuem;mn\;Ps\K.pty\"
kumuda""mPAiqim\;Atk\dukqv\
sKn\;etkiustc\kv^PiuSMu;Pt\esK.
t.AraetkBaPs\ml"
edPAiqim\;"" 2011KuNs\d^zc\Bal
31rk\enkerWBiumoi>nemaBun\;eta\
k^ ; qc\ p vaer;ekac\ ; 'l t \ l p\
ck\cy\pn\;K^qc\tn\;Sc\;pkiuq
cy\Kc\;etnAtqa;Ps\K.ty\"A
qv\makKc\ss\eB;erac\sKn\;et
kpn\lat.qcy\Kc\;ts\eyak\Ps\
t.kiusim\;Kk\siu;'rn\kun\kAttqa;
t.qcy\Kc\;kiuBiuBiutiunAtAKa;
qcy\Kc\;etnska;epaPs\krc\;
nkiusim\;Kk\siu;ksKn\;etTkAeK
Aenetkiurc\;pty\"d^zc\Balmiu
eA;Km\;ent.AKin\sKn\;tc\;maA
eN ; Tv\ m lM u e lak\ q li u m ^ ; lM O P i u
lv\;elac\samlMuelak\B;liuepa
pty\"tRut\pv\Bk\AKm\;ksKn\;
etSiuAwc\mKMt.Atk\sKn\;KMsv\;
Riu;na;maeTak\pM.t.psv\;etKK.r
ty\ e paty\ " ka;ka;Kc\ ; s i t \
mekac\;Ps\krty\"p^;eta.Aet;
kiuy\s^nrn\kun\pn\laK.kty\"
Aqv\enak\maAlup\kisetn
gpn\kiupn\K.rty\"gpn\kiuerak\liu
Alup\etlup\enrc\;kKc\sKn\;et
kiumerak\P;epm.sit\k;Tmaerak\
enty\"zn\nwr^lr>gpn\raqÛtuk
Arm\ ; eA;si m \ . e ntaepm . A eN ; ep;
sk\ n A Kn\ ; et T m a e nenrlv\ ;

sit\etkkKc\pv\ny\kAs\mtiur>
vÂs\kiuemac\NmetS^kiuerak\enmi
ty\"AdnsU\;sa;ty\"Balup\ep;
Niuc\ml"AKKsU\;sa;p^;Tk\lat.
AePkgpn\maent.qcy\Kc\;'Aqi
mit\eSetS^kenAeN;Tv\etA
lKMmy\Siup^;eP.s\But\epkenek
valiuk\ty\"p^;rn\kun\kqcy\
Kc\;etSÂekac\;ka;ty\"kiuy\.
Aet;nkiuy\keta.sKn\;etS^kiu
AeN;Tv\mn\mn\erak\mSiut.Aet;
nep."qtiulv\;kiuy\.liuAet;etn
miuqip\mkapB;"As\mgpn\maAk
et s u e nKi n \ m a q t i u k lv\ ; A P
erac\\tlk\ma;AP>P>p^;erWtigMuBu
ra;p e ta\ m a k Kc\ pv\ n y\ s s\ e B;
qc\.tiuc\;rc\;qa;vÂs\kiuemac\Nm
ma;Atk\AkAvêp;er;p;epc\;
pwc\eSac\rk\mOrn\pMueceZ;erac\;p
eta\eKc\;sU\nAP>epc\;11P>epc\;
p^;eZ;erac\;'Rup\epac\katn\;Sp^;
rn\pMuecraK.kty\"kKc\pv\ny\ma
Ps\ e nt . pv\ t c \ ; ss\ e kac\ . d u k
erak\ent.vÂs\kiuemac\NmetA
ekac\;kiuAa;lMu;qiesPiurv\ry\Kk\
nplsv\ka;t.Bura;pmarn\pMuecra
K.taPs\ty\"
AketsuenKin\'rn\pMuecraenKin\
kalmaprqelak\rn\pMuecnpTm
U^;SMu;Kr^;sU\APs\mt\lmarn\kun\ma
r i e nq e t T k q a ;li u k \ kty\ "
Aketsup^;liuqeBanpiutaEp^l
Tmamn\mapv\erak\laty\"As\m
lv\;Ep^lkun\mapn\laty\"pn\
lap^;p^;Kc\;pAwt\ATv\pMu;et'
rn\kun\ntKa;moi>etkkv^liuk\t.
ecetndutiyKr^;kiuAs\mpliuk\p
K.ty\"mk\lv\.SraeKqa;ty\"
As\mtiurn\kun\makKc\q^Kc\;et
tiuk\qa;kty\"sKn\;eterak\rc\
mk\lv\.pty\"q^Kc\;Siuty\"gim\;
etksa;ty\"As\mketa.kel;
etnpn\;K^Sty\"ADikkAs\mtiu
kkv^ty\SiuU^;eta.Ama;k^;m
tt\Niuc\eta.As\mtiutt\Niuc\t.pva
el;et n K %taApn\ ; ePNi u c \ r c\
lv\ ; K %taB wAemaet e p
epak\esKc\t.rv\ry\Kk\np"
AP>maliuk\pqAa;lMu;hata
wn\ t s\ K u s ^ e ta. y r my\ S i u t . q t\

mt\Kk\Ta;K.kty\"tky\eta.
ecet'psv\;etkiupiuep;liuk\rc\r
tapp"depm.AraraecnSMu;Pt\liu
mrB;"qtiusit\Tmarient.Asiuc\
AKetkiuePePak\ep;Niuc\Piukiuy\
ti u c \ q a ;kPi u k A er;k^ ; ty\ e l"
yMukv\mOtv\eSak\Niuc\mrc\Bt\
Kc\;n^;Niuc\map"Adketa.stc\kv^
PiuSMu;Pt\K.t.Araetpp"
kumuda""dukqv\sKn\;etkiuqa;
enrc\;ntiuc\;rc\;qa;dukqv\etS^
kq i mc\ r t . A ekac\ ; Araet k
Baetl"
edPAiqi m\; "" pTmU^;SMu;keta.
As\mtiukiubmalmoi;Siut.Aqinss
et > Kc\ ; m a y M u kv\ P i u K k\ kty\ "
qip\mrc\;N^;rkB;"kKc\lmoi;pla
rc\kKc\lmoi;kiuArc\et>ska;epa
p^;mAs\mtiunska;epaty\"ek
Aiuc\eA(kKc\lt\emak\er;tp\m
eta\)nbmaetntiuk\ty\liulk\KM
Ta;kty\"As\mtiukAs\mtiuet
bmaetp'depm.As\mtiulv\;m
tra;lup\takiumkoik\kB;Siuta
rc\;pty\"bmaAa;lMu;kss\Ps\Kc\
enktamhut\pB;'empn\kl
etmalv\;duketripty\Siuta
epaprty\"tky\eta.lekac\;
n l S i u ; Aenn p e t ; kv\ . e sKc\
ekac\;'bmatiuc\;mekac\;B;liummc\
esKc\ekac\;'empn\kletlv\;
etac\epmarient.dukerak\qet
nts\qa;tv\;pSiutaetkiurc\;pK.
rty\"qv\liunAP>Aennkiu;eKk\
qtiukiu mn\maNiuc\cMqa;lium
AqiAmt\poeq;r>
la;Siut. ciup^;
epat. ska;qM
etlv\;
ka;K.rty\"
As\mAennKuns\eKk\qa;p^;Kin\ma
qtuinAs\mtuika;kyMukv\mOk
puipiuKuic\malaK.ty\"Aesapuic\;AeKk\
ettun\;krc\;rc\;N^;N^;rc\mPc\.kB;"
enak\puic\;maeta.yMukv\mOKuic\m
laluirc\;rc\;N^;N^;epaplakty\"
Aqv\maqtuietr>sit\puic\;Suic\ra
KMsa;Kk\etkuipuiqilarty\"qtui
etmaemYa\lc\.Kk\m.enqluiKMsa;en
krty\"ss\k^;tky\By\eta.p^;
SMu;mal'Aim\By\eta.pn\rmalkui
qv\enla;'enak\enla;nemYa\lc\.
K.kepm.AKueta.qtuimemYa\lc\.r
keta.takuiet>rty\"eta\pp^'
pn\ r t . A Ki n \ m p pn\ r ty\ l u i m t \
eta.my\luiepat.qe trity\"
ABa;ts\eyak\epatael;
na;Tsenty\"qtuiAsv\;Aew;
lup\enkty\'qtuiAa;lMu;sit\Km\;
qapes'qtuisit\Km\;qamABa;tui
Aim\pn\rmat."qtuikuimn\maNuic\cM
qa;luimAqiAmt\poeq;r>la;Sui
t.cuip^;epat.ska;qMetlv\;ka;
KP;ty\"sKn\;tc\;enTuic\mOmalv\;
AKn\;k\;k\;el;etTmamiqa;
supt\qip\enrty\'eB;AKn\;kkp\
eneta.privacymrikB;"Amoi;qm^;
etSuirc\lv\;enrTuic\rk\;kp\
kty\"Alup\mrieta.ts\ents\en
Alup\lup\Nuic\t.Ac\Aa;etSMu;RMO;en
takuiet>rty\'AKin\tn\kel;
em ; ty\ " k el;et k A ma;k^ ;
Ps\laty\"kel;kuikel;kpn\
Ti n \ ; enrt . mc\ k c \ ; et A ma;k^ ;
et>mc\K.rty\"kel;etr>pva
er;kuikv\.my\Suirc\lv\;siu;rim\Tit\
ln\Py\AeKAenTmampv\.sMut.
ekac\ ; eSac\ T m a r i t . S ramn
saqc\enrt.AeKAenet
kuiet>K.rty\"Aqv\
lu i saqc\ e nrt .
kel;etr>Ana
gt\kmn\maNuic\cM
r>Anagt\nlv\;
pt\qk\enty\
Su i t at awn\ r i
qetkuiqies
Kc\ p ty\ " A
qk\k^;t.q
et k e ta.
qtuimeqKc\Aim\pn\Kc\.mreta.B;
Tc\pty\luiemYa\lc\.Kk\m.saepa
entakuika;K.rty\"
sKn\;tc\;maet>rKt.Amoi;qa;
etketa.kn\mtuikuiska;qip\m
epaKc\ktakuiet>K.rty\"lcy\
etAennlv\;Anagt\epak\en
qluiPs\enp^;AKin\tn\Ary\erak\
eta.Alup\lup\PuiAKc\.Aer;kAn^;
Ana;mamriB;"Aqv\luinAlup\r
Nuic\my\.tRut\pv\kuiqa;p^;Alup\lup\
my\Suit.lm\;kuier;kreta.ty\"
Aqv\kmts\Sc\.lkun\k;mOet
tui;pa;latapp"
ASui;SMu;keta.tn\;tv^mYt.
l>AKc\.Aer;SuitaBammritakui
et>riK.rty\"kuiy\.AKc\.Aer;Ba
etrqc\.lSuitaetac\mqit.Riu;
qa;t.tuic\;rc\;qa;etAma;k^;p"
As\mtuiempn\malv\;tn\;tAKc\.
Aer;mrqluietac\epedq'Asn\
APa;edqetmaAs\mtuiTk\AS
ma;sapuiSui;entakuiet>mc\K.rty\"
Nuic\cMtkaAP>Asv\;etqip\mla
kB;"nisDwsa;eqak\PuiSuitaet
kBy\luiPv\.Pv\.mpv\.Nuic\pB;"
qv\Ns\SuitKa;p!ipketts\Kup^;
ts\KuPs\eneta.kKc\Aer;kv^q
et e ta\ e ta\ A a;nv\ ; q a ;ty\ "
mriqelak\kuiPs\K.ta"cim\;Km\;er;
eS;eN;petlup\eta.msKn\;etma
puidukerak\krta"
kumuda" " kKc\dukqv\sKn\;etn
r m \ ; pv\ n y\ B k\ k d u k q v\ s Kn\ ;
etBy\luikaKa;pql"
edPAiqim\;" " kKc\dukqv\sKn\;
etkuilpuiqikty\"ss\psPs\K.ta
klv\ ;kKc\pv\ny\Su ieta. 'm^d^
yaetklv\;kKc\ss\pluinamv\
tp\ keta. k Kc\ pv\ n y\ k d u k
qv\sKn\;etkui^;tv\qa;kta
ma;ty\"tky\keta.rm\;pv\ny\
Bk\ m a lv\ ; d u kqv\ s Kn\ ; et A
ma;k^;rienty\"As\mtuir>rs\kim\
emak\ n k u i ; ki m \ e mak\ K r^ ; m a r m \ ;
pv\Bk\ksKn\;etkuiTp\erak\K.
ty\"nm\.Km\;mio>sin\eqamt\s\sKn\;(1)
n(2)ethaAKulk\riAKin\ATi
AKn\;mkn\Ta;t.trv\k^;etma
mi q a;su e t k p\ k p\ t v\ ; tv\ ; n s u
epc\;enenrtakuiet>K.rty\"sin\
eqamt\s\(2)Suirc\elwc\elTk\
mekac\;t.emac\ent.s^;krk\sk\
RMuAehac\;k^;Tmaenenrtun\;p"s^;
krk\sk\RMupuic\rc\kenrapn\etac\;
enp^ l u i l v\ ; ka;K . r ty\ " k Kc\
Bk\ksKn\;etketa.tPv\;Pv\;
npopc\larc\;AKn\;etky\la
ty\ " e lekac\ ; elqn\ r t . e nra
etmasKn\;qs\K>entalv\;et>K.
rty\"By\sKn\;qa;qa;Aa;lMu;r>
sit\KMsa;Kk\etketa.Attpp"
kuiy\.Aim\kuiy\.yaelak\ekac\;t.
enraeta.rip.mla;"
kumuda" " lk\riAKin\mats\Nuic\cMlMu;
Aps\AKt\rp\ser;Atk\lup\eSac\
enKin\maeAak\eKmass\petPs\en
eq;ty\"dukqv\etkuikvênt.
Amoi;qm^;ts\^;Aennqv\kiset
kuiBy\luiqMu;qp\Kc\pql"
edPAiqim\;" " Adkuikn\mtuiAa;
lMu;na;mlv\Nuic\eq;tapp"tky\
keta.Amin\ep;mtuik\krtap"d
mmhut\eAak\eKkss\pPs\eAac\
Pn\t^;enqetkAmin\kuimnaKMB
lup\Kc\talup\enktala;"tky\
eta.Aepanlk\et>v^mcim\;Km\;
er;rmap"cim\;Km\;er;eS;eN;enp
lk\ntuik\petPs\entaklMu;w
mPs\qc\.t.kisp"Ns\Pk\ss\qa;et
nlv\;et>SMuP;K.pty\"By\qm
Aqk\ep;p^;mtuik\Kc\keta.pB;"
By\Bk\k eqeq As\mtuimn\ma
Nuic\cMtc\;ma enTuic\enteq;rc\;qa;
rc\ ; et p p " m i q a;su A Kc\ ; Kc\ ; pn\
qt\enrt.APs\p"qv\luiPs\eAac\
Pn\t^;K.taeKt\ASk\Sk\Aa%a
kuimk\K.kt.qetpp"Adekac\.
As\mtuiAennAs\mtuiAKc\;Kc\;ka;
mayMukv\mOpn\tv\eSak\Kc\ta
p"
kumuda" " ss\petts\Nuic\cMlMu;marp\
qa;K.rc\ss\pekac\.enrp\erW>epac\;
enTu i c \ e nrt . d u k q v\ e t A t k \
pTmSM u ; l u p \ e Sac\ e p;qc\ . t . A ra
etkBaetluiySpql"
edPAiqim\;" " muic\;Arc\rc\;lc\;p^;
mAim\pn\puiluirmap"AdkAer;A
k^;SMu;p"muic\;rc\;p^;rc\enTuic\Nuic\Pui
Aim\'p^;rc\lup\kuic\sa;eqak\Nuic\my\.
AK c\ ; Akc\ ; "e nak\ T p\ s s\ m Ps\

eta.pB;luiAamKMKk\klv\;A
er;k^;pty\"pMumn\Bwetpn\rPui
Aer;k^;pty\"Aqv\enramaA
Kc\.Aer;tn\;trPuilv\;Aer;k^;p
ty\"
kumuda" " As\mADipay\ePa\Kc\t.
cim\;Km\;er;SuitaBy\luipMusMBy\lui
AenATa;kuiepatapl"
edPAiqim\;"" tky\eta.cim\;Km\;
er;Su i t at s\ ^ ; Kc\ ; s^ k s rtap"
kuiy\kuiy\tuic\cim\;Km\;rmy\"p^;rc\
kuiy\.miqa;su'kuiy\.pt\wn\;kc\'kuiy\.
tuic\;pv\'kuiy\.kmaASc\.Sc\.pp"
Aa;lMu;tn\;tv^mYt.AKc\.Aer;rri
rmy\"tn\;tkio;sa;puic\Kc\.rimy\"mY
tt.Aup\Kop\mO'sv\;km\;rit.pv\q
pv\qa;Aa;lMu;qmmYtenrc\cim\;
Km\;t.tuic\;pv\ts\pv\Ps\lamap"
sv\;sns\kt.tawn\ymO'tawn\qimO
ku i m i m i k u i y \ t u i c \ k s lu p \ m y\ S u i r c\
pnaetkc\;lamy\"Aa;lMu;k
lv\;ts\eyak\nts\eyak\sana
Ruic\;pc\;kv^mYewKMsa;my\Suirc\Nuic\
Tk\s^;nc\;APs\etky\epak\kun\
map"Atnkuiy\koi;s^;pa;etA
t k \ A mt\ T u t \ e nmy\ S u i r c\ e ta.
By\eta.mcim\;Km\;t.tuic\;pv\Ps\
lam a m hu t \ p B ; "A Di k keta.
Aa;lMu;rc\TmasmlaK.t.bmantuic\;
rc\;qa;Suit.KKa;Ta;t.Asuic\AK
k^;epak\mtn\;tv^mYmOkuisrmap"
Siu;ra;K.t.AemSui;kuiqv\eKt\map
Kn\Ta;K.p^;enak\letkiulk\Sc\.
km\;mep;Piulv\;liupty\"dmqa
Tawrcim\;Km\;er;kiurmap"Amtv\
tM.Piulv\;liupty\"
kumuda" "cim\;Km\;er;enkAs\mlup\
K . t . d u k q v \ e t r >
lk\ r apn\ ; K^ k a;n pt\ q k\ p^ ;
By\liusit\k;rK.pql"
edPAiqim\;" " As\mtiurs\kim\
emak\kKc\ss\eB;erac\sKn\;etkiu
qa;K.kty\"Aqv\tun\;kADik
qa;K.taketa.mt\tm\;b^d^yiuA
tk\p"depm.Apv\pv\Siuc\racim\;
Km\;er;enklv\;n^;lap^Siueta.A
qa;Kr^;maBalup\rc\ekac\;mlwiuc\;
sU\;sa;ktap"2012Apv\pv\Siuc\
ra ci m \ ; Km\ ; er;en t u n \ ; klv\ ; s s\
eB;erac\sKn\;etTmapkc\;pPs\
eAac\koi;sa;K.kty\"Aa;lMu;cim\;
Km\;Kc\ktapp"Aqv\Tk\ss\p
etna;maenenrt.mimiAim\kiumpn\
Niuc\eq;t.qetkcim\;Km\;er;kiupiuliu
etac\liuKc\keq;taep."tky\
eta.kmak^;lv\;mcim\;Km\;eq;p
B;"ts\kmalMu;marit.qetAa;lMu;
kcim\;Km\;er;kiunv\;moi;sMunetac\;
Si u e nktap"s aer;Sraklv\ ;
cim\;Km\;er;saqa;eter;liu'kba
Sraklv\;kbaetn'ASiueta\
etklv\;q^Kc\;etn'pn\;K^Sra
etklv\;pn\;K^ka;etnnv\;moi;sMu
ncim\;Km\;er;kiuAaqacm\;cm\;etac\;
Siuenktap"
AdkiusU\;sa;miketa.As\mtiu
AP>Tmatiuc\pc\mikty\"pn\;K^ka;
ts\Kp\lup\my\Siup^;SMu;Pt\Kk\Kk
ty\ " p^ ; eta. m S y\ m a e S;et n
kc\ ; bt\ s wy\ p^ ; s Kn\ ; ts\ K u e rak\
tiuc\;letsup^;pn\;K^ka;kiuPn\t^;K.
kty\"lup\rc\;nlv\;Aiuc\d^yaet
eplata"lethapuMsMAmoi;moi;'
Akoik\Amoi;moi;rity\"ts\eyak\
nts\eyak\mt kB;"Aqv\eta.
eS;Aerac\moi;suMKk\etnKTa;ep;
ty\"depm.Aa;luM;tv^t.sit\k
eta.Aa;luM;cim\;Km\;Kc\ty\"Ad
ekac\.lk\kiucim\;Km\;er;qekt
puMsMlup\p^;mimikoik\t.eS;Tkiulk\
Ns\ty\"eS;rv\etepent.lk\n
kc\;bt\sepmaPiNip\ep;liuk\ty\"
A q v\ l i u n s Kn\ ; r s \ K u k l e pc\ ;
2500eka\r>lk\nNip\ep;liuk\t.
ci m \ ; Km\ ; er;qek t p n\ ; K^ k a;k^ ;
Ps\laty\"rn\kun\erak\eta.As\m
kAqv\lk\etNip\ep;liuk\t.ep
maqMlc\Kk\K^Ta;t.Koi;ck\Rup\kiu
SK.ta"kn\mtiusv\;sv\;luM;luM;n
pn\;K^ka;ts\Kp\kiuSPs\kty\"A
qv\ p n\ ; K^ k a;k^ ; k ci m \ ; Km\ ; er;
etac\ ; Si u q M e t A ma;k^ ; pwc\ e n
ty\ " <emYa\ l c\ . ci m \ ; Km\ ; A nagt\
lm\;liunamv\ep;Ps\K.kty\"sKn\;
Tkqetkiulv\;Aqv\pn\;K^ka;
k^;kiuempn\kcim\;Km\;er;ePa\eSac\
ent . q e t k i u pqNi u c \ P i u k ti e p;K .
ty\"Aqv\liunpn\;K^ka;kiu21-9-
tky\eta.
cim\;Km\;er;Suita
ts\^;Kc\;s^ksrtap"
kuiy\kuiy\tuic\cim\;Km\;
rmy\"p^;rc\kuiy\.miqa;su'
kuiy\.pt\wn\;kc\'kuiy\.
tuic\;pv\'kuiy\.kma
ASc\.Sc\.pp"
2013Apv\pv\Siuc\racim\;Km\;er;
enmapqPs\K.ty\"letAma;
k^;r>Aiuc\d^yap"Aqv\pn\;K^ka;
k^;kAa;lMu;r>v^vt\mOnPs\epla
qliuAs\mtiuAa;luM;v^v^vt\vt\n
cim\;Km\;er;reAac\koi;sa;kmy\Siu
rc\mrNiuc\sraAekac\;mripB;"
kumuda" "Ns\epc\;ma;satiuc\;rc\;
qa;etrc\TkbmaetAepTa;
t.sit\piuc\;Suic\raKMsa;Kk\kiuBy\liu
AKk\etlup\eSac\my\Suirc\kusa;
ep;Niuc\my\liuySpql"Aqv\A
tk\As\mAkMep;Kc\tarirc\epap
ep;p"
edPAiqim\;" " bmalv\;tiuc\;rc\;
qa;Tktiuc\;rc\;qa;ts\moi;pp"Aa
%arc\Sn\Sn\Aup\Kop\lat.Aup\Kop\
q e t e kac\ . e q ; K K M K . r tap"A
qv\sit\KMsa;mOetkyenATip
latap"yenAKin\ATilv\;KKa;
mOetrientun\;pp"Adekac\.bmaSiu
mun\;t.sit\et'bmaetSiuAKc\.Aer;
et A ma;k^ ; rty\ l i u T c\ e nta
etPs\entap"tky\keta.bma
tiuc\;mhut\pB;"Nip\kp\KMK.rt.bma
et'Bwetpk\ent.bmaet'rn\
kun\moi>pt\wn\;kc\maetac\Sc\;r
m etent . b maet A ma;k^ ; p"
ekac\;menNiuc\t.qetAma;k^;p
SiutaetqiesKc\ty\"Aqv\sit\
piuc\;Siuc\raKMsa;Kk\etkiukusa;Piuk
eta.Aa;luM;tn\;tAKc\.Aer;et
ep;my\ ' pvatn\ ; t q c\ r my\ '
etac\tn\;eraempn\eramarit.pv\
q pv\ q a;et A a;lu M ; v ^ v ^ v t \
vt\nKKa;mOmriB rc\;N^;pc\.lc\;la
kmy\Siurc\qtiuetKv\;p mhut\p
la;SiutaKMsa;milamy\"AKulk^;
l c y\ A a;lu M ; m a t awn\ r i l aty\ "
enak\ m oi ; Sk\ k i u A em S i u ; m ep;Pi u '
Amun\;etKwKPiuliupty\"As\mtiu
APerac\tlk\ma;AP>r>ADik
rv\ry\Kk\kAdpp"As\mtiutt\
Niuc\qelak\qtiuduketmYewKMsa;
kty\"empn\maqtiuqtc\;et
pn\pa;eAac\lup\ty\"em
pn\kqetma;ma;qa;
eta.qtiunrc\;N^;la
ty\"yuMkv\laty\"
qv\eta.mqtiuTc\q
liumhut\pla;Siuta
tPv\ ; Pv\ ; q i l a
ktap"
kumuda""As\m
ti u l i u d u k q v\
sKn\ ; et k i u
kiuy\tiuc\qa;
p^;lup\eSac\enrqetAtk\sin\
eKmOetkBaetl"
edPAiqim\;"" tky\keta.As\m
ti u l i u A rp\ B k\ A P > Asv\ ; et k
kiuy\.mariqelak\ecek;'Ac\Aa;
el;et n m Ni u c \ w n\ T m\ ; enktap"
Sc\.p;sp\Nm\;pk\pp"Pv\.liuk\'ela.
liuk\pp"By\eta.mpv\.mamhut\p
B;"tky\keta.Asiu;rAenns^mM
Kk\ n l u p \ m q at i u ; tk\ m O r i m a p"
Asiu;rAennkkiuy\.pv\qpv\qa;
etdukerak\entakuils\lROla
takapp^"tky\klk\ritawn\
yTa;t.Asiu;rmaAma;k^;tawn\ri
pty\"AKuhakpv\qAKc\;Kc\;
pn\kv^rc\;nkvênqetpduk
qv\Ps\laeta.my\.AeKAenkiu
erak\laenp^"cim\;Km\;er;lup\cn\;
sU\etmapwc\larc\;pwc\t.qet
pmci m \ ; Km\ ; eta. t . A Ps\ e t k i u
erak\ e nta"m Tc\ r c\ m Tc\ q li u
Upedetpud\metncip^;tra;sKM'
APm\;KMrt.qetrienpeq;ty\"
kumuda""cim\;Km\;er;lup\cn\;sU\etn
pt\qk\liuAs\mepaKc\tarirc\epa
ep;pU^;"
edPAiqim\;" " Asiu;rSiutaAsiu;r
AP > At k \ p Alu p \ l u p \ P i u m hu t \ p
B ; " pv\ q pv\ q a;et A t k \ A
lup\lup\PiuAsiu;rkiuKn\Ta;tap"pv\
qetAtk\Alup\mlup\rc\Asiu;r
lu p \ e nPi u m qc\ . p B ; " pv\ q e t k i u
lv\;ekaqa;rc\qa;mKKa;B tn\;
t A K c \ . A er;ep;Pi u k A er;k^ ; p
ty\"
Arc\ksns\ehac\;kiuSk\lk\
qy\eSac\lamy\Siurc\duMrc\;duMrc\;p
Ps\enmap"pv\qetAennlv\;
kiuy\qa;rmy\.pn\;tiuc\kiusv\;km\;
tkv^v^vt\vt\Tiu;ePak\qa;
erak\Niuc\Piuliupty\"Aa;luM;r>rc\
Tmakiuy\koi;s^;pa;mPk\B tky\
kiucim\;Km\;er;ANs\qarnpv\.wt.
lup\eSac\mOetkmss\mn\t.cim\;Km\;
er;kiurmap"cim\;Km\;er;Siut.pn\;
tiuc\ts\Kukiuqa;enktapp"depm.
sns\tkv^v^vt\vt\wiuc\;wn\;A
lup\mlup\krc\eta.pn\;tiuc\kew;en
U^;map"cim\;Km\;er;kiurmmYewquM;s
my\.Asa;kiuy\tiuc\Aa;luM;w^riyTut\
p^;Alup\lup\qa;kmy\Siurc\AKin\
tn\rc\Aa;luM;liuKc\t.ss\mn\t.cim\;
Km\;er;krkiurrmap"As\mtiuAa;
luM;Alup\lup\Piuliupty\"
kumuda" "AKuliuAKin\ep;ePka;t.
Atk\ek;z;tc\pty\"
nn\;lc\
kumudaqtc\;gany\
AKp\piu
12Niuwc\Bal2013
msyn^ba.s\mn\maePac\ed;rc\;kiurk\piuc\;Atc\;Aekac\ATv\ePa\mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -msyn^ba.s\mn\mamiu;
sk\wiuc\norganizationtuip;epc\;p^;
msyn^ba.s\mn\maePac\ed;rc\;kiurk\
piuc\;Atc\;Aekac\ATv\ePa\qa;
my\liuqirpty\"
msyn^ba.s\mn\mamiu;sk\wiuc\k<ms
y n ^ b a. s \ mn\ m ae Pac\ e d;r c \ ; ki s k i u
Arc\lup\my\'p^;rc\S^;gim\;kiul proePac\ed;rc\;ma
motelup\Kc\pty\'
By\qmSiupwc\Kc\.ripty\liuepa
pty\"
miu;sk\wiuc\Aennmsyn^ba.s\2013
Sn\Ktc\16eyak\mampwc\K.qliu
TitleSulv\; mrriK.pB;"
miu;sk\wiuc\kp <Ps\Niuc\rc\Suet
Ama;k^;npn\laKc\pty\'depm.
A d ^ l i u m oi ; m Ps\ t . A Kketa. s i t \
mekac\;B;'Att\Niuc\SuM;Aekac\;
SuM;lup\K.pty\'enac\trsramriB;
liulv\;Sk\epapty\"
tKa;mspoic\petkiupoic\PiuAs^
AsU\mriqliuRup\rc\b^d^yiuRiuk\k;PiuA
sÂsU\mriekac\;Rura;Niuc\cMkiumTk\
KaKc\mamiu;sk\wiuc\kSiuK.pty\"
ms y n ^ b a. s \ mn\ m aA P > Asv\ ; r >
<AKu
NationalDirectoredsiu;yuewk
elaelaSy\eka\caetkm\;lm\;
Ta;tarity\'Rup\rc\Riuk\mRiuk\kmiu;
sk\ w u i c \ q eBap'q k D at\ p u M t i u
eka\ cati u p Ri u k \ m y\ T c\ t y\ l i u
epapty\"
msyn^ba.s\mn\maAeyak\20n
S^;gim\;pRiumiu;rc\;eka\cats\KuRiuk\k;
Ta;taki u m i u ; sk\ w i u c \ A pAwc\ 1 st ,
msyn ^b a.s\mn\m am iu; sk\w iuc \"

2nd,3rd
quM;U^;nAp^;qt\Riuk\k;Piu
lv\;lup\eSac\enpty\"
miu;sk\wiuc\Aennwk\B\Siuk\23Ku
elak\r>votingsns\er;Ky\mOet
Ank\c;Kuelak\mamAma;SuM;rep
m.tra;wc\Aenneta.grn\;sln\;r>
PeopleChoiceSu
rK.ty\liuqirp
ty\"
edsi u ; yu e wk<ms y n ^ b a. s \ r >
tra;wc\wk\B\Siuk\klup\t.hama
kPils\piuc\kpTm'miu;sk\wiuc\kduti
yp rty\'Ad^hakSn\Ktc\16
eyak\Tl pthaep.'msyn^ba.s\
mn\maePac\ed;rc\;kiueta.rk\piuc\;
Atc\;Aekac\ATv\ePa\qa;my\'
T;ePac\ed;rc\;r>activitiesetmal
Pi t \ l arc\ l O p \ r a ;rmy\ li u e pap
ty\"
msyn^ba.s\mn\mamiu;sk\wiuc\haNiu
wc\Ba11rk\enmamn\maNiuc\cMkiupn\
lv\erak\ripty\"rlc\;lc\;qn\;
AaS^yMs^;pa;er;Aquik\Awn\;Atk\pv\tc\;kaylup\qa;ma;AqiAmt\polk\mt\liuAp\en
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -2015KuNs\mastc\
my\.AaS^yMs^;pa;er;Aqiuk\Awn\;
At k \ pv\ t c \ ; r i k aylu p \ q a;
(pn\;rn\'lk\qma;)etAqiAmt\po
lk\mt\liuAp\enty\liuAaS^yM
Niuc\cMer;Aqiuk\Awn\;(AEC)qtc\;
kkayAlup\qma;etPs\t.pn\;
rn\ ' l k\ q ma;et k m\ ; kc\ m O l k\
mt\(Certificate)mrirc\qma;eAak\
kenw c\ l u p \ r rc\ t s\ p n\ ; RO M ; m a Ps\
ty\liuepapty\"
AaS^yMs^;pa;er;Aqiuk\Awn\;
(AEC)ki u 2 015K u N s \ d ^ z c\ B al
Sip\km\;nAT;s^;pa;er;zun\etAtk\rc\;N^;mHop\NMmOPit\eKt.Piurm\kc\;p
Sip\km\;lup\cn\;epac\;lPiuSiuta
nv\;pvanecek;Siuc\raAeTak\
Aketma;saliuAp\ty\"lk\ri
tv\eSak\ent.lup\cn\;s\etk
pv\ t c \ ; m a r i t . consultantk u m % ^
etnptv\eSak\enty\"
AKu l i u N i u c \ c M t kac onsultant
ku m % ^ e t e Klat . A t k \ N i u c \ c M
tkasMNOn\;m^t.Sip\km\;tv\eSak\
mOetPs\lamy\liuASiuppkenqir
ty\"
qv\Piurm\maSip\km\;nAT;s^;
pa;er;zun\(SEZ)s^mMkin\;lup\cn\;etn
pt\qk\p^;Niuc\cMtkakSip\km\;n
Sk\sp\t.sk\mOlup\cn\;eSac\rk\en
t.kum%êt'Niuc\cMtkarc\;N^;mHop\NM
q e t n e r > Sk\ m y\ . A la;Ala
etkiueS;eN;K.kpty\"
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -mn\maNiuc\cMkm\;Riu;
tn\;ts\elYak\marit.Sip\km\;etn
AT;s^;pa;er;zun\s^mMkin\;lup\cn\;et
maNiuc\cMKa;rc\;N^;mHop\NMmOetPit\eK
Niuc\Piumn\ma.Sip\km\;tiu;tk\mOPiurm\
(2013)kiupTmSMu;kc\;pK.pty\"
qy\ y p i u e Sac\ e r;@anpv\
eTac\suwn\k^;^;a%\Tn\;eAac\k
mn\ m ar c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O pedr > A koi ;
rld\ e t k i u A qM u ; pop^ ; S i p \ k m\ ; n
tv\eSak\SPM>Pio;mOs^mMkin\;etma
rc\;N^;mHop\NMqetkiuqy\ypiueSac\
er;wn\k^;ts\eyak\AennAkA
vêp;Kc\pty\liuyenParkRoyal
makc\;pt.Piurm\maSiupty\"
Tn\;tpc\ma
tp\meta\qa;
Aeyac\eSac\mO
Ps\pa;
sarc\;lc\;pm qirpty\"
mn\maNiuc\cMAc\gc\n^yaAqc\;m
dutiyUkU^;eAac\mc\.k<AaS^yM
s^;pa;er;Aqiuk\Awn\;stc\rc\AaS^
yMNiuc\cMetAKc\;Kc\;ts\Niuc\cMnts\
Niuc\cMAlup\qma;etk;lakmy\'d^
Ps\ty\"
mn\mapv\marit.Sip\km\;etkiu
Ni u c \ c M Ka;r c\ ; N ^ ; mH o p\ N M m O e t r lap^ ;
Si p \ k m\ ; et r > t v\ e Sak\ m O p i u c \ ; n
AKa;ABk\Bk\ktiu;tk\laPiuA
kAvêtrriPiurv\ry\p^;qv\Piurm\
kiukc\;ptaPs\ty\"
qv\Kit\Sk\ep;mOkents\Sc\.
Ni u c \ c M t kar > t v\ e Sak\ m O p M u s M e t '
nv\ ; pvaA k A v^ e t r r i m y\ l i u

pvarc\AKoi>kemYa\mn\;kty\"
Si p \ k m\ ; et k A Ku e laela
Sy\eta.lup\entaetrity\'d
epm . A ku n \ l M u ; A pv\ . m lu p \ N i u c \ B ; '
q^lwSip\km\;37KumaeKak\Ku'Kuns\
Kuelak\plup\Niuc\eq;ty\'Adêta.
rc\;N^;mHop\NMmOpiup^;laNiuc\ty\'gpn\k
lJICAklup\entarieta.Japanesekum%êtl
Ama;k^;laty\'
Ag l n\ t i u A emri k n\ t i u k l l a
eta. p i u mn\ S n\ p^ ; P M > Pi o ;ti u ; tk\ l a
my\ l i u R oyalH askoningD HV
Myanmarm
B usinessm n\ e nga
^ ;
eka\lc\;Tk\krc\;ppty\"
rn\k un \'Niuwc\Ba10 -Tn\;tpc\moi>ny\

eta\lt.ek;ramatp\meta\qa;
Aeyac\eSac\mOts\KuPs\pa;ty\liu
rn\kun\tiuc\;edqk^;rtp\P>m;RuM;mqi
rpty\"
Tn\;tpc\moi>ny\eta\lt.ek;
ramav7;30narÂKin\ktp\meta\
biul\k^;ASc\.ynêPac\;wt\Sc\Ta;
q t s\ U ^ ; m qk a P y \ r ae rak\ r i e n
ekac\;qtc\;rriliursKn\;maeKy
ss\ e S;ram Aeyac\ e Sac\ m O Ps\
ekac\;epepk\tap"tra;KMPs\q
kema\B^moi>ny\tp\k^;kun\;ek;ram
gwMekak\erac\;wy\er;lup\kiuc\t.
Aqk\28Ns\Ary\Amoi;qa;Ps\p
ty\"qk2012KuNs\Ep^lkKlr
(68)la;ROi;moi>mbiul\ASc\.nTut\py\
KM T a;rq Ps\ p^ ; e ta\ l t . r a ki u A
qv\pkiumn\maNiuc\cMkrc\;N^;mHop\NM
qet'Niuc\cMtkarc\;N^;mHop\NMqetn
Ni u c \ c M t kakc onsultante t t k\
erak\kp^;mn\maNiuc\cMmMyanmar
BusinessResourcesCompany
(MBRC)k
^ ; eSac\ k c\ ; pep;ta
mn\manena\ewNiuc\cMp;epc\;p^;pc\ly\pc\quetqnlup\qa;mv\
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -mn\maNiuc\cMc;lup\
cn\;^;s^;@annena\ewercn\c;quet
qn@antiup;epc\;p^;rKiuc\km\;Riu;tn\;'
Erawt^ms\wkn\;epntnqar^km\;
Riu;tn\;edqetmac;moi;sit\'pt\wn\;
kc\eghsns\etnpt\qk\p^;Dr.
FridtjofNansenerya\nquetqn
el.lamOetpolup\qa;my\liuqirp
ty\"
kn\eta\tiuNiuwc\Ba13rk\en
kend^zc\Ba19rk\enATiquet
qnlu p \ m y\ ' p c\ l y\ pc\ m a r i t . c ;
qyM z atT u T v\ t v\ r i m O A eKA
en'eghsns\et'z^wmoi;ket'pc\
ly\ pc\ e reAak\ km\ ; pc\ A enA
Ta;etkiumt\tm\;tc\my\'pc\ly\
ermk\ N a pc\ A p K i n \ ' p wc\ t . D at\
qtotiuc\;tamOetkiupolup\my\liu
c;lup\cn\;^;s^;@andutiyvWn\ka;
er;m;Kop\^;Tn\;wc\;kepapty\"
qu e tqnKr^ ; s\ h aBayof
BengalLargeMarineEco-system
Project(BOBLME)Bgla;pc\ly\
eAa\Awehgsns\k^;s^mMkin\;r>
Asit\Apiuc\;ts\KuPs\p^;ena\ewNiuc\cM
Asi u ; rklv\ ; q u e tqnK r^ ; s\ A
t k \ Aemri k n\ edlac;qi n \ ;
elak\mastc\maPs\pty\"mn\ma
Niuc\cMkpc\Sc\Kin\Ns\Ns\n^;p;elak\
kn\eneq;ty\liuqirpty\"mn\ma
Niuc\cMkAaS^yMUkraT;kiu2014
KuNs\mrrimaPs\pty\" piupiumc\.mn\
emzn\eqa\eqa\'qalOic\
ek;etac\;Piulaerak\taliuqirp
ty\"
tp\meta\qa;mhut\B ss\wt\suM
tn\ S aw t\ S c\ A qu M ; pot . A t k \
tra;KMkiueta\lt.rsKn\;mnms(p)
72/13'ps\mOpud\m140nAmOss\durAup\
eza\eza\kPm\;S^;ss\eS;lk\rity\
liuqirpty\"
emU^;kc\naNiuc\
eTak\pM.K.ty\liuqirpty\"
mn\maNiuc\cMr>rKiuc\km\;Riu;tn\;'Era
wt^ms\wkn\;epntnqar^km\;Riu;
tn\;ts\elYak\maerpc\Atc\;pc\
ly\c;qyMzattv\rimOkiuc;Pm\;
nv\ ; sns\ A moi ; moi ; n K n\ m n \ ; ti u c \ ; ta
Kc\;'pc\ly\km\;pc\ereAak\AeK
Aenetmt\tm\;tc\Kc\;'pc\ly\
erApKin\'ercn\NOn\;'eAak\S^gc\
epa\wc\mOstaetnts\nar^c;Timi
NOn\;etkiuquetqnpolup\qa;map"
qv\quetqnerya\mamn\ma
Niuc\cMc;lup\cn\;^;s^;@ank^;eSac\p^;
AaS^yMNiuc\cMKc\;
b^zamliuBqa;Niuc\Piu
Niuc\cMc;Niuc\cMn
qeBatv^mOrri
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -AaS^yMTip\q^;A
sv\;Aew;kKmt\K.t.AaS^yMNiuc\cM
Kc\;b^zamliuBqa;Niuc\Piumn\maNiuc\cMk
c;Niuc\cMnqeBatv^mOrriTa;ty\
liuAaS^yMs^;pa;er;Aqiuk\Awn\;A
lup\RMueS;eN;pmqirpty\"
AaS^yMer;ra^;s^;@an'Niuc\cMKa;
er;wn\k^;@anr>vWn\ka;er;m;Kop\
^;eAac\lc\;kAaS^yMNiuc\cMAKc\;
Kc\;b^zampBqa;liureAac\lup\en
ty\'laAiuNiuc\cMnlk\mt\Tiu;p^;p^'
d^Ns\sk\tc\Balmab^yk\nm\Niuc\cMn
lk\mt\Tiu;ty\'Ac\diun^;ra;Tiuc\;Niuc\
cMtiunllk\mt\Tiu;Piurity\'Pils\
piuc\Niuc\cMkiulkm\;lm\;Ta;ty\liu
epapty\"
2015K u N s \ m a A aS^ y M pv\ q
(ASEANPeople)'
AaS^yMNiuc\cMqa;
(ASEANCitizen)eplamy\"mn\ma
Ni u c \ c M kA aS^ yM A P > wc\ N i u c \ c M Ps\ ta
ekac\.AaS^yMNiuc\cMKc\;b^zampB
qa;liureAac\eSac\rk\enty\liu
piupiumc\.mn\
qirpty\"
mNel;tiuc\;
Aim\KMemsMNOn\;Ta;
yKul15rk\Tk\mv\
mNel;'Niuwc\Ba11 -mNel;tiuc\;edq
k^;Atc\;riAim\KMemetr>sMNOn\;Ta;
qt\mt\Kk\etkiuyKul15rk\en
Tut\pn\maPs\p^;sMNOn\;Ta;qs\etn
tn\Piu;Pt\stc\eSac\rk\ep;qa;ma
Ps\ty\liutiuc\;edqk^;pv\tc\;A
Kn\U^;s^;@anm;U^;qn\;eza\wc\;TMmqi
rpty\"
mNel;maqt\mt\t.sMNOn\;Ta;
etkrn\kun\liuts\eppt\lv\NOn\;
Ta;nmqt\mt\B ts\EkAliuk\sM
NOn\;Ta;qt\mt\Ta;ty\liuSiuty\"
mNel;sv\pc\ny\nimit\Atc\;ri
moi>ny\eKak\KuAtc\;kAim\KMemet
kiutiuc\;edqk^; pv\tc\;AKn\ma;
U^;s^;@anriAim\KMemkaltn\Piu;siss\
qt\mt\e r;RuM; matn\Piu;Pt\e Sac\
r k\rmaPs\p^ ;sv\p c\qayany\ ni
mit\pc\pkmoi>ny\22Kuketa.qk\
Siuc\ramoi>ny\Aliuk\AKn\U^;s^;m;RuM;
etmatn\Piu;Pt\eSac\rk\rmaPs\p
ty\"qk\sueAac\
ertp\pc\mtiuc\;taer;tp\'Aw
qipM@anema\lmioc\tkqiul\nmit\
tkqiul\mpvarc\et'pc\pmAkM
ep;pvarc\ts\^;ApAwc\mn\maNiuc\
cMmsusuepc\;pvarc\12^;nena\ewqu
etqnpvarc\el;^;pwc\my\liuc;
lup\cn\;^;s^;@anmqirpty\"
Dr.FridtjofNansenq u e tqn
erya\hamn\maNiuc\cMkiu1979'1980
KuNs\etkFADs^mMkin\;nc;qyMza
tetkiutiuc\;taKn\mn\;el.laK.p^;
yKu33Ns\kamts\eKk\pn\lv\
erak\rilataPs\pty\" miu;mc\.eza\
kumudaqtc\;gany\
12Niuwc\Bal2013
pv\qetss\mOTm\;Piusiu;rM>kty\liuqr U^;erWmn\;epaka;
mNel;'Niuwc\Ba11 -ss\mOmTm\;menrUp
edpan\;p^;Ps\epm.ss\mOTm\;Piupv\
q e t s i u ; r M > entaekac\ . q m t k
lk\mt\er;Tiu;mTut\pn\B enen
taluipv\eTac\sulWt\eta\nayk
qrU^;erWmn\;kmNel;moi>maNiuwc\Ba
l9rk\kepapty\"
mNel;moi>mapolup\t.et>SuMpma
mNe l;moi > KM ' K m\ ; mqasv\ moi > ny\

AeTak\Akpoeka\mt^mU^;eza\wc\;
ktp\ m eta\ Ac\ A a;pv\ . m ^ l a
eAac\'pv\qetss\er;Amc\rila
eAac\nqiqc\.qiTiuk\qv\ma;kiuqi
laeAac\AeKKMUpedpAtiuc\;18
N s \ pv\ . p^ ; q t i u c \ ; s s\ m O m Tm\ ; menr
eSac\rk\qc\.p^liutc\pramayKuliu
pn\lv\ePka;epaSuiK.tap"
<Niuc\cMeta\kaky\er;Atk\l
tiuc\;matawn\ripty\'ss\mOmTm\;
menrUpedpan\;p^;Ps\pty\'dÛp
edA qk\ w c\ P i u N i u c \ c M e ta\ q m t k
Tut\pn\t.AKmAqk\wc\map'dep
m.epamy\Siurc\ss\mOmTm\;Kc\kB;'
nv\;nv\;eta.rM>kty\'dekac\.l
AKp\piu
dÛpedpan\;p^;eta.dÂtiuc\;p K%
Ta;Kc\;Ps\pty\liuqrU^;erWmn\;k
epapty\"
Niuc\cMeta\kaky\er;Atk\liu
Ap\ l arc\ e ta. A tv\ pop^ ; s s\ m O
mTm\;menrUpedAtiuc\;Sk\lup\Piuri
ty\liuSiupty\"
2008P>sv\;puMAeKKMUped'pud\m
386maNiuc\cMqa;tiuc\;qv\Upedpan\;
Kk\ma;nAv^ss\pvaqc\ka;rn\Nc\.
Ni u c \ c M e ta\ k ak y \ e r;At k \ s s\ m O
Tm\;rn\tawn\riqv\huTv\.qc\;ePa\
pqt\mt\Ta;pty\"sn\;yu
eKak\kim\emak\rc\Kc\;Sk\AmWakiuts\Ns\wn\;kc\mKsit\kuqmv\
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -rn\kun\kel;eS;RuM
rieKak\kim\emak\rc\Kc\;Sk\AmWa
vÂs\mkiuts\Ns\wn\;kc\elak\mK
si t\ ku qmO polu p \ q a ;my\ li u qi r p
ty\"
<Kp^;qa;rc\lm\;elYak\tt\Piu
l liuty\'lm\;melYak\Kc\B Kta
ekac\ ; ty\ ' k^ ; q a ;rc\ e ta. e B;
tiuk\k^;etqa;enera'ts\Ns\pt\
wn\ ; kc\ e lak\ m K P i u planl u p \ T a;
ty\liurn\kun\kel;eS;RuMk^;em;
kc\;seSac\mAtiuc\pc\KMkel;A
T;kuSrawn\edk\taedKc\eS
eA;krc\;ppty\"
qv\AmWakel;Ns\eyak\ha9
rk\Kuns\lpiuc\;kemak\UklaeS;
RuMk^;maKem;p^;mrn\kun\kel;eS;RuM
k^ ; ki u e rak\ r i l aekac\ ; q i r p
ty\ " k el;et k i u A T ; kp\ m t\
kuqeSac\maTa;p^;eS;kuqmOep;
enty\liuqirpty\"
<qtiuketa.ATmaBammPs\
B;'NluM;kl qt\qt\s^'Aqv\;
keta. Aly\ e kac\ k Sk\ e n
ty\'rc\vn\Riu;l Sk\enty\'kn\
taAku n \ e kac\ ; ty\ ' q t i u N s \
eyak\epc\;mKk\kts\Kutv\;Siu
eta.Kk\kerac\enty\'Sramtiu
eta\eta\el;kuTa;rtaep.'AKu
eta.AdetAkun\kk\qa;p^liu
edk\ t ae dKc\ e S e A;kp Sk\
lk\rc\;ppty\"
kel;cy\etr>Aqk\keta.
el;lnc;rk\rip^Ps\pty\"em;
kc\;sepc\Kin\ma4.7epc\Ps\p^;AKu
9.8e pc\ A Ti p u M m n \ k^ ; p^ ; T a ;la
ty\liuqirpty\"lk\rimakel;
etkiuNiumOn\tiuk\ek;enty\liuqir
pty\"
qv\AmWaNs\U^;kiurn\kun\kel;
eS;RuMk^;maNiuc\cMeta\kpM.piu;mOnSra
wn\ e t A l v \ . k kv\ . R O k u q ep;
Ta;taPs\ty\liulv\;qirpty\"
miBetAmv\keta.U^;eka\Sn\;rin\
nedmiu;qzatiuPs\p^;kel;etkiu
eta.lk\rimanamv\mep;req;B;
liulv\;qirpty\"
rc\K c\; Sk\A mWavÂs\m "
AiAieka\'Poi;sNa
Anim\.SuM;lup\Klsamqt\mt\Kc\Alup\qma;etkun\eZ;NOn\;pnarc\Siuc\rNiuc\
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -Anim\.SuM;lup\Klsa
mqt\Nuic\eq;t.ka;kalmaAlup\
qma;etAennkun\eZ;NOn\;k^;mc\.
lamy\.pnakiuADikrc\Siuc\rNiuc\
ty\liuPMGerqn\sk\RuMmAlup\
qma;eKc\;eSac\kiukv\mc\;Tiuk\k
epapty\"
<AKulk\rima2000elak\ren
t.AenATa;maetac\mp phc\;sa;
enrt.AKin\maecek;qt\mt\p^;
eta.qa4000elak\etac\;liuk\
my\Siurc\phc\;etac\msa;Niuc\t.A
enTa;ATi Ps\ q a ;m a l ekak\
ty\liukiukv\mc\;Tiuk\kq>siu;rim\mO
eSak\lup\er;lup\cn\;Kc\tc\;
meta\tSeqSMu;mO47mOATirien
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -2013KuNs\eAak\
tiuBalATimt\tm\;etArrn\kun\
mio>rieSak\lup\er;lup\cn\;Kc\A
tc\;meta\tSeqSMu;mOet47mOA
Tirity\liurn\kun\tiuc\;edqk^;r
tp\P>m;RMu;r>mt\tm\;etArqirp
ty\"
2013KuNs\eAak\tiuBalATi
kiuepapty\"
Anim\.SuM;lup\Klsaqt\mt\Piuk
quM;pc\.Siuc\eS;eN;enepm.kn\kamO
etrienty\"lup\cn\;rc\etAenn
Asiu;rkiuecek;AenATa;nApc\
AK n \ e c k i s A enn p P i A a;ep;Ni u c \
ty\"Alup\qma;etr>PiAa;haq
tiunmy\Niuc\B;"dekac\.lv\;men
kpolup\K.t.v^laKM(mn\maNiuc\cMA
lup\qma;qmgma;v^laKM)maAlup\
qma;AP>Kop\APs\qt\mt\Aekac\
ATv\ePa\PiuSuM;Pt\Kk\KK.taPs\
ty\liukiukv\mc\;Tiuk\kq>Amc\
Aiel;
kiuepapty\"
eSak\lup\er;lup\cn\;Kc\etmaDat\
liuk\eqSMu;mO25mO'Rut\trk\TiKiuk\
mOel;mOnAmc\.mpot\kmO18mOATi
rity\liuqirpty\"2012KuNs\A
tc\;kDat\liuk\eqSMu;mO21mO'Rut\
trk\TiKiuk\mO14mOnAmc\.mpot\kmO
22mOtiuripty\"
eSak\lup\er;lup\cn\;Kc\etma
meta\tSmOetnpt\qk\p^;88moi;
Sk\(cim\;Km\;er;Nc\.pc\.lc\;l>AP>
Asv\;)mAlup\qma;er;ratawn\KM
edmama^;kAlup\qma;etklup\
cn\;Kc\malk\Ait\'^;Tup\'Pinp\'mk\
NaPMu;etep;Ta;epm.llk\mKMk
tarity\'Ad^psv\;etekac\.A
lup\mtc\ky\B;liuTc\kty\"d
ekac\ . q t i u A enn d ^ p s v \ ; et k i u
ki u c \ t y \ p^ ; q M u ; s kPi u w n\ k^ ; @ann
Ac\n\gÂiuetp;epc\;p^;Aqipvaep;
ta'km\pin\;(campaign)lup\taet
lup\ep;qc\.ty\liuepapty\"
Ac\gl^nagoil^r>qtc\;ska;saKn\lWaerak\ri
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -mn\maNiuc\cMr>cim\;
Km\;er;'lMuKMoer;nPM>Pio;tiu;tk\er;
Atk\Niuc\cMlMu;Siuc\raAmoi;qm^;ma;
ska;wiuc\;qiuAc\gl^nagoil^mAmoi;
qm^;etAepKKa;Sk\SMKMrt.liu
Ap\Kk\etkiuTiKiuk\ns\namOAnv\;
SMu;nePrc\;ep;Piuliuekac\;qtc\;
ska;ep;piuK.pty\"
mn\maNiuc\cMr>d^miukers^pv\.wt.
Anagt\ t v\ e Sak\ Kc\ ; n p !i p k
etkiuePrc\;ramamn\maAmoi;qm^;
etr>pwc\eSak\rk\mOhamrimPs\
liuAp\ty\"
yc\;kisnpt\qk\p^;Ac\gl^na
goil^kkn\mr>Amc\keta.TiKiuk\
ns\naly\t.'KKa;Sk\SMKMrt.l>
Aqiuc\;Awiuc\;r>liuAp\Kk\etkiueP
rc\;ep;ta'ts\^;ts\eyak\s^tiuc\;r>
Niuc\cMqa;Siuc\rarpiuc\Kc\.etkiuAka
Aky\ep;ta'qtiur>Akoi;KMsa;Kc\.
et k i u q m a;et l u y l i u m reAac\
kaky\ep;tanlic\piuc\;Siuc\raA
km\;Pk\KMrmOkenlt\emak\laK.
qet'p!ipkPs\pa;raedqkl>A
Kc\.Aer;Koi;ePak\KMrqetr>rqc\.
rTiuk\t.tra;mYtmOnesac\.erak\mO
etkiurriestaethaAer;k^;p^;
mPs\menpwc\rmy\.AraetPs\ty\
liuqmr>qtc\;ska;salWamaTv\.
qc\;epaka;Ta;pty\"
lk\rimn\maNiuc\cMAennkMoet>
enrt.AKk\AKetkenAKc\.A
lm\;ekac\;etkiuAmiArSup\kiuc\r
em^;kc\naNiuc\
yNiuc\Piunts\Niuc\cMlMu;kAmoi;qm^;et
kiuAc\Aa;suk^;ts\KuPs\laesPiuA
tk\kio;pm\;enktaetkiuel;sa;
gu%\ypty\"Amoi;qm^;etr>lup\
Niuc\sm\;etkiumHc\.tc\eSac\rk\ep;
Kc\;mrit.mv\qv\.l>AP>Asv\;m
tiu;tk\Niuc\sm\;riqelak\Apv\.Aw
tiu;tk\mamhut\B;liulv\;salWa
mapripty\"
mn\maNiuc\cMr>cim\;Km\;er;'lMuKMoer;
nPM>Pio;tiu;tk\er;Atk\Niuc\cMlMu;
Siuc\raAmoi;qm^;ma;ska;wiuc\;kiuNiuwc\
Bal10rk\enn11rk\enetk
rn\ k u n \ m a k c\ ; ppolu p \ K . t a Ps\ p
kk;kiu
ty\"
Pit\saRiuk\p^;
myKc\liu
lqt\mOPs\
mNel;'Niuwc\Ba11 -lk\Tp\PiuqeBa
tTa;t.qm^;rv\;sa;Ns\^;Kin\;et>
rakenska;ma;p^;Aqv\Amoi;qa;
kq>rv\;sa;Amoi;qm^;kiuqt\K.mO
ts\ K u e kak\ S v\ mi o >m a y Ku l 1 0
rk\ e n k Ps\ p a ;K . t y\ l i u m Ne l;
tiuc\;edqk^;rtp\P>m;RMu;kqirp
ty\"
qm^ ; rv\ ; sa;N s \ ^ ; ham i B Kc\ ;
qeBatTa;p^;lk\Tp\PiuPit\sa
etRiuk\Ta;p^;qa;Ps\pty\"Kin\;
et>Kin\maAmoi;qa;kq>r>rv\;sa;
Amoi;qm^;kiumyliut.kisnpt\qk\
p^;ska;ma;rakenAqv\Amoi;qa;
kAqc\.plat.rs\lk\mKn\rit.Da;
nq>rv\;sa;Amoi;qm^;r>lv\pc\;kiu
Ti u ; K . t a Ps\ p ty\ " A q v\ A mO k i u
ekak\Sv\rsKn\;k(p)436/2013'
ps\mOpud\m302ArAmOPc\.ss\eS;en
ty\liumNel;tiuc\;edqk^;rtp\P>
nn\;ehmaeT;
m;RMu;mqirpty\"
mSy\ma
Arp\qa;ka;kiu
ps\Kt\K.t.
tp\meta\qa;
Ns\U^;kiu
ss\eS;enhuSiu
rn\kun\'Niuwc\Ba11 -mSy\moi>nm\.Km\ra
AT k \ m a A rp\ q a;et s ^ ; nc\ ; la
t.ka;kiups\Kt\t.tp\meta\qa;Ns\
U^ ; ki u q k\ S i u c \ r aA er > emak\ p i u c \ ;
tiuc\;mtp\rc\;ts\Kukss\eS;enp^;
Arp\ qa;ka;n Ati u k\ K M r t . tp\ m
eta\qa;quM;U^;maNs\U^;kla;ROi;ss\
eS;RuMmaeS;kuqmOKMyenrp^;kn\
ts\U^;kpc\U^;lc\ss\eS;RuMmaeS;
kuqenty\liuAer>emak\piuc\;tiuc\;
m t p\ m eta\ A rar i t s\ U ^ ; ke pap
ty\"
qv\Ps\sU\maka;liuc\sc\nMpt\
mrit.Arp\qa;emac\;Nc\lat.ka;
klm\;eB;kiuTiu;kp^;tp\meta\
qa;c;U^;rit.enrakiuwc\tiuk\p^;Tk\
ep;emac\;Nc\qa;t.Atk\eqnt\n
ps\Kt\ramaArp\qa;ts\U^;eqSuM;
ty\liuqirty\"
Aer>emak\piuc\;tuic\;mtp\meta\
Ararits\U^;k<Arp\qa;ka;km;p^;
reBa\etkiuwc\tiuk\mita'ka;kiu
ta;tarp\mep;liureBa\kps\Kt\mO
Ps\pa;ta'eqnt\nps\Kt\t.reBa\
Ns\eyak\kiusp^;ss\eS;enqliuka;
n w c\ t i u k \ t . A rp\ q a;et k i u l m
Sy\rsKn\;mayaU\tiuk\mOnliuc\sc\m.
ka;emac\;Nc\mOnkn\eta\tiutiuc\Ta;
pty\liuepapty\"
Arp\qa;c;U^;mats\U^;eqSuM;p^;
el;U^;kmNel;eS;RuMk^;maeS;ku
qmOKMyenty\liuqirpty\"qv\
Ps\rp\kqv\l6rk\enmaPs\pa;K.
tap"eA;q^riwc\;

KMD (3.32) All Final

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

KMD (3.32) All Final

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

kumudaqtc\;gany\'12 Niuwc\Bal2013

Arp\saKop\n mNel;masa;qMu;S^Dat\KKn\;laeta.mv\huSiu sa-10

Aer>Aar'erapnAaPriktuiAka;Sk\q y \Ta;t.mlkaerlk\ka;mayKuN s\pc\ly\Da;ptiuk\K iuk \mOett s\hun\Tiu; mc\.tk\lapty\"

sk\m Ol up\cn\; lup\kiuc\Piusit\wc\s a;ktaTk\ka;k^; kc\; nn^;liulasMusm\; ktap"

na;sKn\ ; l u p \ m y\ S i u t . g yk\ k en

ep;S m y\ . y aU\ A qc\ ; 2 5q c\ ; k

yaU\liuc \;Aa;lMu;qt\m t \NOn\; T a;Atiuc\;

saem;pkiuts\Niuc\cMlMu;ks ass\@ an1257Kuma t s\poic \tv\;ePSiurpty\"

Ni u w c\ B a9 -pt^ A er;k^ ; Asv\ ;

eA;gc\.t s\^; kuipMoym\; ma mkaeq;m^k

emak\ k u i r ^ ; ya;ky Ku P m\ ; S^ ;

gpn\Niuc\cMklup\eSac\ent.q v\el.kc\.mOhatRut\Asiu; rkiuedqTk\espty\"

l e Tac\ e pc\ ; ma;s a haBn\ e kak\ moi >

et t i u ; laent . ka;kp kaqp

et k etac\ q e t By\ e lak\

kma maAa%arTa;t.lpugo il \'AP>Asv\;ethaAa%akiusn\lWt\PiuKk\kekac\; qrU^; erWmn\;kSiupty\"

rn\kun\' Niuwc\Ba10 -mn\ m aNi u c \ c M A lu p \

tKoi>kmiBpiuc \Aim\KMem'B iu; Ba;p iuc\emetk iukn\TRiuk \ep;p^;AemKewykty\"

qma;qmg m a;A P > Kop\ (yay^ ) ki u

epc\ ; p^ ; w c\ e rak\ s s\ e S;m a Ps\ p

lp\ l p\ q a ;laNi u c \ p p^ l i u l v\ ; A

qi m \ ; KM K . r pty\ " m r a rk\ k i u q > r >

ty\ "q v\e nak\m aeta.rk iuPun \;

ty\ l i u A esapi u c \ ; m a A ri p \ A m k \

eTak\ e t k i u e paka;ram a k n\

Niuw c\Ba10 -A ^ r n\ N kl^ ; ya;A s^

Aim\ca ;Ktrip\rip \mc\.tk\entaethaq tiTa;sraPs\lapp^"

Ai m \ c a ;Kep;enrqli u t Koi > keta.

s^ ; p a ;er; pedpvar c \  ^ ; tc\

m^; kt s\enNs\K elak\pk\t y\'pMumn\p"

liu la;t . SN ki u Pv\ .S v\ ; Ni u c\ Pi u A

lYp\s s\s m\ ;Aa;wn\k^; @anpv\e Tac\s uw n\

lYoi>wk\hk\kaethaAarr>l c\mn\s atiu;tk\lat.s^;pa;er;AeKAenkiumk\siklakpty\"

mun \tiuc\;haAeSak\A AMuetkiuPio Pk\'pc\ly\e B;kAim\etkiulKK.ty\"

enak\ ts\ Sc\ . tk\ P i u e rpn\ ; sa;ta

mkS^kiuAqc\;neka\star^kaAqc\; tiukma.Pla;eKss\py\pio c\ens\"

Ni u c \ c M n y U \ r c\ A c\ m tn\ n i m \ . k e np^ ;

yekr>namv\k^;Black Voices AP>mn\mamaePa\ePmv\

sicA cademy,Instituteo fT heology

An \liuc\;kenA qerPk\KMrtamoi;keP.s \But\maPs\pa;el.riqliub^zk\Aiu'g ^em;l\tiumalv\; Ps\el.ripty\"

Cyber Crime Unit kkaky\Niuc\t.ASc\.ATimreq;huSiu

epm . A n \ l u i c \ ; AKk\ A lk\ e t k u i

lip\sanempMutkv\.Nuic\t.Brilliant lm\;vWn\kuiAc\tank\mril qMu;Nuic\p^

s^; pa ;er;lip \saepc\ ;2 0,000e ka\p wc\

rk\luimrB tn\Pui;Pt\KMp^; mqaA

nar^A Ps\A quM; poNiuc \qliuPun\; nK it \Sk\

Xperia Z Ultra maAn\;dRiok\4.2 gy\l^Bc\;AqMu;poTa;p^;kc\mraketa.rs\mgps\zy\ripty\"

art connect edc\;lut\Srmy\'p^;rc\

ep;lm\; ekac\; S uM; Pt\ p^; tanAqie p;

mNel;'Nuiwc\B a1 -ATk\mn\mapv\

rn\k un \'eAak\t iuB a3 -AKu e nak\ p i u c \ ;

Aemri k n\ A si u ; rAenn m em. r m a k

Ni u c \ t . N i u c \ c M t s\ K u Ps\ p^ ; A aS^ y M k i u

ggl\kyKuAiuAk\s\4.4 Atk\KitKat eKaklk\kum%^nsaKop\Kop\SuiK.pty\"

The Future is Calling

Messages in the Same Place

lu i p p " d epm . R u p \ T k \ k Wonder

kt s\ S c\ . A moi ; Asa;sM u l c\ l t .

Print Wherever, Whenever

Pick a File, Any File

Your Office, Anywhere

polu p \ N i u c \ l ataekac\ . B y\ e nra

1 Top Cleaner Pro

kumudaqtc\;gany\'12 Niuwc\Bal2013

Arp\saKop\n mNel;masa;qMu;S^Dat\KKn\;laeta.mv\huSiu sa-10

Aer>Aar'erapnAaPriktuiAka;Sk\q y \Ta;t.mlkaerlk\ka;mayKuN s\pc\ly\Da;ptiuk\K iuk \mOett s\hun\Tiu; mc\.tk\lapty\"

sk\m Ol up\cn\; lup\kiuc\Piusit\wc\s a;ktaTk\ka;k^; kc\; nn^;liulasMusm\; ktap"

na;sKn\ ; l u p \ m y\ S i u t . g yk\ k en

ep;S m y\ . y aU\ A qc\ ; 2 5q c\ ; k

yaU\liuc \;Aa;lMu;qt\m t \NOn\; T a;Atiuc\;

saem;pkiuts\Niuc\cMlMu;ks ass\@ an1257Kuma t s\poic \tv\;ePSiurpty\"

Ni u w c\ B a9 -pt^ A er;k^ ; Asv\ ;

eA;gc\.t s\^; kuipMoym\; ma mkaeq;m^k

emak\ k u i r ^ ; ya;ky Ku P m\ ; S^ ;

gpn\Niuc\cMklup\eSac\ent.q v\el.kc\.mOhatRut\Asiu; rkiuedqTk\espty\"

l e Tac\ e pc\ ; ma;s a haBn\ e kak\ moi >

et t i u ; laent . ka;kp kaqp

et k etac\ q e t By\ e lak\

kma maAa%arTa;t.lpugo il \'AP>Asv\;ethaAa%akiusn\lWt\PiuKk\kekac\; qrU^; erWmn\;kSiupty\"

rn\kun\' Niuwc\Ba10 -mn\ m aNi u c \ c M A lu p \

tKoi>kmiBpiuc \Aim\KMem'B iu; Ba;p iuc\emetk iukn\TRiuk \ep;p^;AemKewykty\"

qma;qmg m a;A P > Kop\ (yay^ ) ki u

epc\ ; p^ ; w c\ e rak\ s s\ e S;m a Ps\ p

lp\ l p\ q a ;laNi u c \ p p^ l i u l v\ ; A

qi m \ ; KM K . r pty\ " m r a rk\ k i u q > r >

ty\ "q v\e nak\m aeta.rk iuPun \;

ty\ l i u A esapi u c \ ; m a A ri p \ A m k \

eTak\ e t k i u e paka;ram a k n\

Niuw c\Ba10 -A ^ r n\ N kl^ ; ya;A s^

Aim\ca ;Ktrip\rip \mc\.tk\entaethaq tiTa;sraPs\lapp^"

Ai m \ c a ;Kep;enrqli u t Koi > keta.

s^ ; p a ;er; pedpvar c \ ^ ; tc\

m^; kt s\enNs\K elak\pk\t y\'pMumn\p"

liu la;t . SN ki u Pv\ .S v\ ; Ni u c\ Pi u A

lYp\s s\s m\ ;Aa;wn\k^; @anpv\e Tac\s uw n\

lYoi>wk\hk\kaethaAarr>l c\mn\s atiu;tk\lat.s^;pa;er;AeKAenkiumk\siklakpty\"

mun \tiuc\;haAeSak\A AMuetkiuPio Pk\'pc\ly\e B;kAim\etkiulKK.ty\"

enak\ ts\ Sc\ . tk\ P i u e rpn\ ; sa;ta

mkS^kiuAqc\;neka\star^kaAqc\; tiukma.Pla;eKss\py\pio c\ens\"

Ni u c \ c M n y U \ r c\ A c\ m tn\ n i m \ . k e np^ ;

yekr>namv\k^;Black Voices AP>mn\mamaePa\ePmv\

sicA cademy,Instituteo fT heology

An \liuc\;kenA qerPk\KMrtamoi;keP.s \But\maPs\pa;el.riqliub^zk\Aiu'g ^em;l\tiumalv\; Ps\el.ripty\"

Cyber Crime Unit kkaky\Niuc\t.ASc\.ATimreq;huSiu

epm . A n \ l u i c \ ; AKk\ A lk\ e t k u i

lip\sanempMutkv\.Nuic\t.Brilliant lm\;vWn\kuiAc\tank\mril qMu;Nuic\p^

s^; pa ;er;lip \saepc\ ;2 0,000e ka\p wc\

rk\luimrB tn\Pui;Pt\KMp^; mqaA

nar^A Ps\A quM; poNiuc \qliuPun\; nK it \Sk\

Xperia Z Ultra maAn\;dRiok\4.2 gy\l^Bc\;AqMu;poTa;p^;kc\mraketa.rs\mgps\zy\ripty\"

art connect edc\;lut\Srmy\'p^;rc\

ep;lm\; ekac\; S uM; Pt\ p^; tanAqie p;

mNel;'Nuiwc\B a1 -ATk\mn\mapv\

rn\k un \'eAak\t iuB a3 -AKu e nak\ p i u c \ ;

Aemri k n\ A si u ; rAenn m em. r m a k

Ni u c \ t . N i u c \ c M t s\ K u Ps\ p^ ; A aS^ y M k i u

ggl\kyKuAiuAk\s\4.4 Atk\KitKat eKaklk\kum%^nsaKop\Kop\SuiK.pty\"

lu i p p " d epm . R u p \ T k \ k Wonder

kt s\ S c\ . A moi ; Asa;sM u l c\ l t .

polu p \ N i u c \ l ataekac\ . B y\ e nra

min\;yn^bas^t^kmin\;pv\ny\r>Flapship University ts\KuPs\pty\"

months)t k\ e rak\ r m a p"

TheS tateU niversityo fN ewYork

pvaer;sns\ m t v ^ t aekac\ .

sraekac\ ; l p ty\ " q t i u K mam a

Ta;m ind-setk i u popc\ e pac\ ; l p .

eSac\ A Koi > 'As l am\ B aqaer;

qv\ e n e Kt\ k q c\ t n\ ; eKt\

rn\ k u n \ ' Ni u w c\ B a1 0- lamy\ . N s \ m a

mtv\ m ci m \ Ps\ e ntahae Z;k k \

rn\kun \'Niuwc\Ba6 -Aim\KMemAca;eZ;

ty\ " p c\ l M u pv\ e Tac\ s u v ^ l aKM k^ ; m a

koi k \ q v\ . A poAm e t k i u e l a c\

rn\kun\'Niuw c\Ba10 -A pv\ pv\ S i u c \ r a

eka\ m r c \ k i u t i u c \ ka;Ta;epm . A

rn\kun\' Niuwc\Ba10- Dm e st^ m n \ e Kc\ ;

T m a eta. d u t i y tn\ ;

qv\ g ri t \ k t i u y i u t aB y\ l \

hn\ed; Grandeur r>grit\Amoi;moi;

rn\kun \'N iuwc\B a9 -ti u y i u t akT u t \

ti u c \ ; rc\ ; qa;Ac\ A a;su e t B y\ l i u

qu K km a Kn\ ; mm a k c\ ; ppolu p \ K . p^ ;

sri t \ k i u A si u ; rkt s\ e yak\ 5 00