Los presagios de lluvia en Chern son tan visibles al medioda como la certeza entre algunos de sus moradores de que

la guerra llegar aqu si el gobierno sigue protegiendo a los talamontes.

A pesar de que en la plaza central del pueblo se respira una atmsfera de tranquilidad, en la que hay imgenes de ni os dando vueltas en bicicleta y ancianos apacibles sentados ba!o el sol, los retenes de la polica comunitaria, instalados a las entradas y salidas del pueblo, el rastro reciente de barricadas y fogatas en sus calles y el dolor palpable entre los habitantes por sus "ltimos muertos, dicen otra cosa.

#n un sitio donde la supervivencia ha estado vinculada durante siglos a la conservacin de la naturaleza, las advertencias de confrontacin son tan reales que para verificarlas "nicamente es necesario asomarse al corazn de una comunidad que en los "ltimos a os ha perdido ms de $% mil hectreas de bosque. #l asesinato de &' comuneros y la desaparicin de casi una veintena de personas en los "ltimos diecis(is meses, a manos de los mismos depredadores de los recursos naturales, son tambores que anuncian un conflicto mayor, dice un vie!o cheranense con o!os de chaman, sentado a las afueras del edificio de Correos, convertido hoy en una de las principales sedes del Conse!o )ayor del *obierno Comunal.

+ara los indgenas de Chern no hay duda que el secuestro y asesinato de sus compa eros en los "ltimos meses es parte del clima de violencia y zozobra que se viven en la zona, despu(s de que los "ltimos gobiernos locales y el actual gobierno ,ederal han sido incapaces de combatir la tala inmoderada de arboles, el transporte ilegal de madera y la instalacin de aserraderos clandestinos, muchos de estos administrados hoy por agentes del narcotrfico.

A las pginas de medios locales y nacionales han saltado imgenes de habitantes armados patrullando su poblado en una clara demostracin de que ya no estn dispuestos a soportar que se siga destruyendo su entorno y se asesine a miembros de la comunidad que lo protegen. #l estado de emergencia en que vive ahora este pueblo no tiene que ver con el azar sino con un plan trazado desde el gobierno de abandonar a sus habitantes en un entorno de inter(s no slo del narco sino de trasnacionales involucradas en el !ugoso negocio de la madera, seg"n me dicen de algunos de sus habitantes.

-.osotros sabemos que atrs de la violencia contra nuestro pueblo estn los intereses de las trasnacionales de la madera y el papel. /on (stas las que se estn comiendo nuestros bosques. A los narcos los de!an operar para que siembren miedo. +ero atrs est la voracidad de los grandes capitales protegidos por los gobiernos

en turno0, dice uno de los comuneros ms informados con el que hablo frente a la plaza del pueblo.

#l relato de este hombre se traduce en una sucesin de imgenes atroces. 1esde la plaza central se ve como los cerros que rodean al pueblo han perdido el mayor n"mero de sus rboles vie!os. +ese a que las monta as a"n guardan verdor, en sus faldas hay brechas dibu!adas por donde los talamontes meten sus camionetas para sacar la madera. #n el tramo carretero entre Chern y +tzcuaro, circulan camiones de doble rodada cargados de cientos de metros c"bicos de pinos, encinos y oyameles convertidos en astillas. Los talamontes clandestinos trozan para los luego rboles gigantescos la en aserraderos a lugares trasportar mercanca

insospechados. Como en esta tarde, su premura los delata. Circulan a alta velocidad y las lonas, ba!o las que esconden el pecado, son rasgadas por el viento pertinaz. Los pedazos de manera min"scula vuelan en el aire. Caen en el pavimento. #sta ruta despiadada ahora nos convierte en testigos del trasiego. #s e2tra o. 3e via!ado ms de mil 4ilmetros para ver lo que los o!os de una de las policas me!or pertrechadas del pas son incapaces de ver.

#n Chern sus pobladores viven de la siembra de maz, trigo, papa y de otros productos agrcolas. +astorean sus vacas a los pies de las monta as y en sus das de fiesta matan chivo, gallina y gua!olote. La madera la traba!an de manera moderada. 5na de sus

formas de sobrevivencia para no diezmar los bosques la han encontrado en la recoleccin de la resina, un producto natural de propiedades "tiles en tares industriales.

La modificacin del artculo $6 constitucional, decretada por el gobierno de Carlos /alinas de *ortari, a mediados de su administracin, abri a la venta y especulacin las parcelas en e!idos y propiedades comunales. 1os a os despu(s, el gobierno me2icano firm el 7ratado de Libre Comercio con #stados 5nidos y Canad. #stas iniciativas no me!oraron las condiciones en el campo. Las empeoraron, en muchos sentidos. +or e!emplo, permitieron que algunas trasnacionales, aliadas al capital nacional, se fueran apoderando de la riqueza natural de muchas comunidades indgenas, se ala /alvador Campanur /nchez, uno de los lderes comunales con quien convers( va telefnica despu(s de no poder hacerlo de manera directa en su comunidad.

Asediados por su reserva natural, una de las de mayor diversidad de la meseta +urh(pecha, a los bosques de Chern llegaron desde esos a os los nuevos latifundistas a hincar el diente. Casi veinte a os despu(s, las tierras, h"medas y f(rtiles de este valle, las quieren los aguacateros para e2tender su cultivo. La siembra de aguate se comera la flora y la fauna y se tragara el agua. 1esde $%%8 se acrecent la presencia de narcotraficantes y talamontes, una rara simbiosis delictiva, a quienes se les se ala como responsable de rapar los cerros y sembrar miedo en la comunidad.

La colusin del crimen organizado y policas en )ichoacn, sobre todo en sus partes serranas, es proporcional al grado de impunidad e2istente entre las c"pulas de gobierno. #sto se entiende si se observa como la inoperancia policiaca ha larvado un conflicto entre comuneros y delincuentes. #l inter(s de proteger al narco en Chern, o la incapacidad de combatirlo, revela, adems, el fracaso de la poltica belicista de Caldern, que ha costado al pas ms de ochenta mil muertos en sus seis a os de gobierno.

La violencia criminal en contra de Chern no es gratuita. /u irrupcin se dio en tiempos en que los pobladores convirtieron a la comunidad en el primer municipio autnomo del #stado. #l proceso no fue fcil. /ignific a os de lucha para que este pueblo finalmente seleccionara a sus autoridades de acuerdo a sus usos y costumbres. #l $$ de enero de este a o, el 9nstituto #lectoral de )ichoacn reconoci, a rega adientes, el nombramiento de un cabildo autnomo, despu(s de que una sentencia de la /ala /uperior del 7ribunal ,ederal #lectoral reconoca ese derecho a los comuneros.

/in precedentes en la historia reciente, la conversin de los mandos, dispuesta ya no desde el gobierno ni los partidos polticos, sino desde los habitantes de una peque a demarcacin, representa para Chern y otros pueblos el inicio de la ruptura del

vie!o pacto impuesto desde hace varias d(cadas entre las comunidades indgenas de la regin y un #stado asolado por el narcotrfico, la corrupcin y la impunidad.

#l flagelo de descomposicin moral de las instituciones mestizas alcanz la m(dula de los partidos polticos, cuyos dirigentes nunca estuvieron aqu a la altura de las demandas de sus antiguos electores. #sta debacle institucional amenaza ahora con romper el orden de los poderes fcticos de la zona, conformado principalmente por talamontes, narcotraficantes, polticos del anterior y actual r(gimen y empresas trasnacionales, beneficiarias de la e2traccin ilegal de la madera.