Ea{ojm `f{ _fs{

Fwlc{

Ebfucuw@ahob Hchkc{

Fs{ @fs{(Bcmmcg @ahob

Fs{ ycwu a{c aj ojwcm{ab ya{w f` fs{ `ahob4 wlculf}c{ su }owl sjefjgowofjab bfpc ajg efhyajofjuloy"cpcj fj wlc gau }lc{c }c gfj

‟

w `ccb bodc }c gcuc{pcow!Au a {cusbw"

}c f`wcj m{f} qsowc awwaelcg wf fs{ kcbfpcg `s{{ `{ocjgu

" ajg uw{opcwf mopc wlch wlc kcuw ea{c }c eaj* Lf}cpc{" susabb gsc wf `f{ecu kcfjg fs{ efjw{fb"wlcuc y{ceofsu {cbawofjuloyu

―

nsuw bodc hfuw

―

a{c

kfsjg wf cjefsjwc{ ufhc kshyu

abfjm wlc }a*

@ojajecu a{c f`wcj aj ouusc

" cuyceoabb oj lfsuclfbgu }owl hsbwoybc ycwu* Gs{ojm wlouwohc f` wlc }cad Ahc{oeaj gfbba{" hfuw ycfybc a{c eswwojm kaed fj haj yc{ufjabbs|s{ocu au }cbb au cpc{ga c|ycjucu

―

ojebsgojm owchu `f{ wlco{ ycwu*Lf}cpc{" ufhc ha kc

yswwojm wlco{ ycw

‟

u lcabwl aw {oud

k uycjgojm bcuu fjhaojwcjajec ajg y{cpcjwawopc ea{c* Oj wlc ulf{w(wc{h" ow ha ucch bodc jcmbcewojm{cmsba{ m{ffhojm ajg elced(syu eaj uapc a kow f` hfjc

†

lf}cpc{" wlc{c a{c haj

}au wf

haojwaoj lcabwl fj a ksgmcw

" e{cawojm bauwojm powabow wf lcby

y{cpcjw hf{cefuwb lcabwl y{fkbchu oj wlc `sws{c

*Oj aggowofj wf yaojm awwcjwofj wf mcjc{ab y{cpcjwawopc ea{c" ea{c`sb efjuogc{awofj f` f{ablcabwl ou f` swhfuw ohyf{wajec" au

gcjwab lcabwl ou go{cewb ef{{cbawcg wf uuwchoelcabwl

f` fs{ ycw*_fs{ ycw

‟

u wccwl a{c yc{layu cpcj hf{c powab wf wlco{ c|ouwcjec wlaj fs{ f}j"efjuogc{ojm wlaw haj

ycwu suc wlco{ hfswlu au aj c|wcjuofj f` wlco{

lajgu!

Nsuwajfwlc{ {caufj wf mopc fs{ ycw y{fyc{ f{ab ea{c

†

ybsu" gcjwab lcabwl ou fjc f` wlc

hfuwcauob hajamcakbc }cbbjcuu y{aewoecu

fs eaj ohybchcjw aw lfhc*Abwlfsml ow ou la{g `f{ aj ycw f}jc{ wf wlojd akfsw" wlc{c efhcu a ga wlaw abb ycwf}jc{u hsuw `aec" gcuyowc mopojm wlc kcuw yfuuokbc ea{c

†

ajg wlaw ou wlc

wohc wlco{ ycwyauucu fj

*[cma{gbcuu f` wlc easuc f` gcawl"

wlc m{ocpojm y{fecuu ou

jcpc{

cau

* Ufhc ycwf}jc{u ha w{ wf usyy{cuu chfwofju" }loel wyoeabb fjb y{fbfjmu wlc ls{w* Ojaggowofj" haj wcjg wf fpc{bffd wlc

c``cewu f` wlc bfuu fj fwlc{ hchkc{u f` wlc

Wlc efjwcjw f` wlou cKffd ou ojwcjgcg `f{oj`f{hawofjab ys{yfucu fjb*Ow ou jfw ojwcjgcg wf goamjfuc f{ w{caw ajhcgoeab efjgowofj* Jfwlojm oj wlou cKffdou ojwcjgcg wf kc a uskuwowswc `f{y{f`cuuofjab hcgoeab agpoec" goamjfuou" f{w{cawhcjw* Ab}au uccd wlc agpoec f` fs{yluoeoaj f{ fwlc{ qsabo`ocg lcabwly{fpogc{ }owl aj qscuwofju fs ha lapc{cma{gojm a hcgoeab efjgowofj*Jcpc{ gou{cma{g y{f`cuuofjab hcgoeabagpoec f{ gcba oj uccdojm ow kceasuc f`ufhcwlojm fs lapc {cag oj wlou cKffd f{fj AJ_ }ckuowc*

`ahob

†

ojebsgojm fwlc{ ycwu" }lf f`wcj a{c pc{ efj`sucg ajg w{ashawo~cg fpc{ wlccpcjw*[cag fj `f{ ufhc m{caw woyu ajg oj`f{hawofj fj dccyojm fs{ ycw lcabwl!

Esw Efuwu }owlfsw Efhy{fhouojmLcabwl,ea{c/!

Agpoec `f{ a lcabwl ycw }owlfsw k{cadojm wlc kajd

Oj wohcu f` cefjfhoeab la{guloy" }c abb w{ wf `ojg }au wf

{cgsecc|ecuu uycjgojm ajg esw ef{jc{u }lcj yfuuokbc

*** ufhcwohcucpcj aw wlc c|ycjuc f` wlco{ yc{ufjab ajg `ahob

‟

u lcabwl* Sj`f{wsjawcb" wlco{ `s{{`{ocjgu

‟

}cbb(kcojm ha kc efhy{fhoucg gs{ojm wlou gf}jws{j" au }cbb

‗

yfwcjwoabbbcagojm wf hf{c c|ycjuopc efhyboeawofju gf}j wlc {fag*[cbawcg Y{fgsewu `{fhYcwAbopc*efhAw(lfhc haojwcjajec `f{hojf{ ojns{ocu

m{ffhojm y{fgsewu>

◆

o(Ebcj~

Å

([chfpc wca{uwaoju ajg y{fhfwcfpc{abb pousab lcabwl

◆

AjabMbajg~

Å

( Ebcajucajg gouoj`cew wlc ajaba{ca wf {cgsec u}cbbojmajg yaoj

◆

Udoj ajg Efaw Wfjoe

Å

([cuwf{c ulojc wf efawuajg y{fhfwc lcabwludoj

◆

Ebcj~f{

Å

( Ebcaj ajggouoj`cew }fsjgu ajgudoj o{{owawofj

◆

Cc(Lcab

Å

( Y{fhfwccc lcabwl

◆

@s{Kabb G{*

Å

( Aoggomcuwofj" haojwaoj{cmsba{ kf}cbu ajgy{cpcjw `s{kabbu

◆

Ya}Ya}

Å

( Y{fwcew ajgcjefs{amc lcabojm f` ya}u

◆

]fsjg G{*

Å

( Ebcajuc"lcab ajg y{cpcjwoj`cewofj oj eswu"ue{aycu ajg o{{owawofjuYcw f}jc{u f`wcj efjuogc{ eswwojm kaed fj m{ffhojmajg haojwcjajec `f{ wlco{ ycwu" cuyceoabb }lcj wlcayyca{ wf kc oj uw{fjm yluoeab efjgowofj* Aeef{gojmwf pcwc{oja{oaj Nflj Kc{m aw Ws`wu Eshhojmu Uelffbf` Pcwc{oja{ Hcgoeojc" wadojm fs{ ycw oj `f{ elced(syu ajg

agg{cuuojm ubomlw y{fkbchu {omlw a}a

eaj bcag wf {cgsecg efuwu

oj bfjm(wc{h ea{c" auhaj goucaucu a{c yfwcjwoabb y{cpcjwakbc* Augoucaucu agpajec" wlc efuw f` w{cawhcjw abufoje{caucu* Wlc{c`f{c"

ca{b gcwcewofj ajg {cmsba{haojwcjajec

eaj mf a bfjm }a wf ksobgojm a uw{fjm`fsjgawofj `f{ fs{ ycw

‟

u lcabwl*[cuca{el

ycw }cbbjcuu f{ ojus{ajec ybaju

wf lcby{cgsec efuwu* Ucpc{ab jawofj}ogc ycw uwf{c elaojuf``c{ y{cyaog" a``f{gakbc yaedamcu fj y{cpcjwawopcea{c uc{poecu" au }cbb au gouefsjwu fj fwlc{pcwc{oja{ uc{poecu* Ycw ojus{ajec ou abuf a kcjc`oeoabfywofj uojec ow ou a

ucw hfjwlb efuw wlaw fs eajybaj `f{

*Oj aggowofj" uohyb

{cgseojm c|yfus{c wfyfwcjwoab la~a{gu

oj fs{ lfsuclfbg ajg a{g eajy{cpcjw aj c|ycjuopc w{oy wf wlc pcw* Kc us{c wf{chfpc abb elfdojm f{ cgokbc la~a{gu" ajg kc}a{c f` ula{y f{ gajmc{fsu fkncewu f{ ul{sku wf apfogojns{ocu*Abuf efjuogc{ dccyojm m{ffhojm efuwu oj(lfsuc*Y{f`cuuofjab kawlojm ajg lao{eswu eaj kc efuwb" ufk gfojm wlcuc waudu aw lfhc" fs eaj ysw auogc wlawhfjc wf}a{gu fwlc{ lcabwlea{c* K m{ffhojm fs{ycw fs{ucb`" fs

ha abuf kc hf{c a}a{c f` ajgouws{kajecu oj fs{ ycw

‟

u kfg"

`{fh akjf{habbshyu" kshyu" f{ gouela{mc

‗

lcbyojm fs ysw ojwfy{aewoec ca{b gcwcewofj f` y{fkbchu*

Hoelcbc Ea{cbuc" EbojoeabYuelfbfmouw

Abb f` fs{ jaws{ab {chcgocu a{c`f{hsbawcg k fs{ c|yc{w wcah f` lc{kabouwu" jaws{fyawlu ajglfhcfyawlu" ajg lcagcg k HoelcbcEa{cbuc*Hoelcbc lau lag ca{u f` c|yc{ocjec ojwlc hajs`aews{ojm ajg suc f` jaws{ab{chcgocu* Oj aggowofj" ulc ou a w{aojcgEbojoeab Yuelfbfmouw ajg lau kccjojef{yf{awojm jaws{ab {chcgocu ojwflc{ w{cawhcjw f` `fs{(bcmmcg yawocjwu }owl SWO" aj|ocw" m{oc`" Esulojmu ajguw{cuu `f{ haj ca{u }owl uycewaesba{{cusbwu*

f` abb dojgu

Y{cpcjwofj y{fgsewu `f{fpc{abb lcabwl>

◆

Ya{auowc G{*

Å

( Jaws{ab{chcg wf y{fhfwcgomcuwopc lcabwl ajgojwcm{ow

◆

Ya{pf(D

Å

( Y{fhfwcgomcuwopc la{hfj ajg`bsog kabajec

◆

Y{fuYcw G{fyu

Å

(Haojwaoj y{fuwawc ajgs{oja{ lcabwl

◆

[cuyf(D

Å

( Usyyf{w{cuyo{awf{ & ohhsjcuuwch `sjewofjojm

◆

[ojm(C|

Å

( Usyyf{wjf{hab bcpcbu f` gc{hab`sjmsu & y{fhfwc udojlcabwl

◆

W@(Gc`cjuc

Å

( Usyyf{wo{fj akuf{ywofj & y{fhfwc {cg kbffg ecbbojwcm{ow

◆

DE(Gc`cjuc

Å

( Y{fhfwc{cuyo{awf{ lcabwl" ebca{wl{faw ajg a uw{fjmohhsjc uuwch

◆

Hsuebc ajg Nfojw Usyyf{w

Å

( Usyyf{wlcabwl hsuebcu" nfojwuajg kfjcu jaws{abb

◆

Ubcjgc{Ycw

Å

( Lcbyufs{ ycwu uwa }owlojjf{hab kfg }comlw & haojwaoj lcabwlhcwakfbouh ajgc``oeocjw gomcuwofjPoc} abb YcwAbopc Y{fgsewu: Ajfwlc{

m{caw }a wf {cgsec ycw efuwu ou wf ksoj ksbd

†

ajwlojm `{fh `ffg wf doww bowwc{ wfjsw{owofjab usyybchcjwu*

YcwAbopc abuf f``c{u m{cawKs ; Mcw 1 @[CC uyceoabu" uf

uwfed sy ajg uapc

Bauwb" gf a qsoed cpabsawofj fj fpc{abb uycjgojm

†

yc{layu fs eaj

esw kaed fj bowwbc efuwu wlaw aggsy

" bodc c|ecuuopc wfu" }ca{akbc aeecuuf{ocu" f{mfs{hcw w{cawu* Ojuwcag" w{ {fwawojm fs{ ycw

‟

u`apf{owc wfu wf apfog kf{cgfh" ajg hadc fs{ f}jw{cawu aw lfhc* _fs ha `ojg wlaw a bowwbc c|w{a WBEeaj mf a bfjm }a wf a layy" lcabwl ycw!

+O eaj {cefhhcjg fs{ y{fgsewu wf ajfjc }lf}ajwu a lcabwl abwc{jawopc `f{ wlco{ ajohab* O lagmopcj sy fj wlc -jaws{ab {chcgocu- wlaw O }auwcg hhfjc fj uf haj wohcu" ksw O lapc jcpc{ cpc{efhc a}a `{fh fs{ y{fgsewu `ccbojm gouayyfojwcg*H bawcuw ys{elauc f` fs{

Udoj ajg Efaw Wfjoe

abuf bopcg sy wf fs{ m{caw {cyswawofj ajg O lapc{cefhhcjgcg fs wf haj f` h `cbbf} ajohabbfpc{u }lf a{c nsuw au layy* Wlajd fs!+

(

_acb [*

+A`wc{ suojm

DE(Gc`cjuc

fj h A`mlaj" O }obb jcpc{ucjg lc{ wf wlc dcjjcbu }owlfsw ow amaoj! Aw bcauw Oeaj kc efj`ogcjw wlaw ulc ou y{fwcewcg au lc{ uuwchou pc{ ucjuowopc* Wlou y{fgsew ou m{caw! Fjec amaoj" Olapc kccj pc{ ohy{cuucg k fs{ uc{poec ajg fs{y{fgsewu!+

(K{cjw

+_fs{

Ca{ G{

* lau kccj pc{ lcby`sb `f{ h gfm*Wlajdu `f{ a m{caw y{fgsew wlaw }f{du uf qsoedb ajgc``cewopcb!+

(Gaja

Bo`c A`wc{ Bfuojm _fs{ Ycw

Woyu wf lcby }owl m{ocpojm

]lobc ufeocw fycjb {cefmjo~cu wlc la{guloyu us{{fsjgojm wlc gcawl

Aud Fs{ C|yc{wu a Y{fgsewQscuwofj

O` fs lapc a qscuwofj akfsw fjc f` fs{y{fgsewu" owu suamc f{ gfuamc" aud Hoelcbc ajg lc{ wcah f` c|yc{wu akfswakfsw owLC[C! ]c }obb gf fs{ kcuw wfmcw fs aj aju}c{ }owloj ;7 lfs{u*

M{caw Lcabwl Uowcu