Zegn 5

Hi~`t|sxcdn Bilx Xn|vchn

Oih~x i` ^|le` G|nn`xzehn

57 E~g~xt <::3

C` exxihcetci` wctf

Fnemtfs Wnemtfs e`d Wcxn

•

Ilnxcts wcmm hixt tfn ^A ¨4> lcmmci` ls <:>:

•

Xhfiim hfcmd|n` e|n 6 ‘ 5:hk oettn| tfe` e gn`n|etci` egi

•

C` <::< fne|t dcxnexn hixt tfn Â ivn| ¨7l`Snt tfn ans ti kec`tec`c`g e fnemtfs mconxtsmn cx 8: kc`~tnx io kidn|etn nn|hcxn ocvn tcknx e wnna Tfn ans oehti| c` ehfcnvc`g tfcx dinx`–t fevn ti ln e` nzn`xcvn gsk knkln|xfcz- l~t he` c`xtned ln xeon- wnmm kec`tec`ndi~tdii| xzehnx wfn|n znizmn he` gi ti nn|hcxn e`d xiknwfn|n tfet tfns c`tn|eht wctf ex ze|t io tfnc| nvn|sdesmcon Tfi~xe`dx io znizmn tean ze|t c` i|ge`cxnd fnemtf ehtcvctcnx x~hf ex g|nn` gskx- l~ggs oct e`d fnemtf wemaxi` tfn Me`d \nxti|etci` T|~xt–x xctnx nvn|s sne| Fiwnvn| tfet cx i`ms e xkemm ze|t io tfn xti|s1 còi|kem ~xn io tfnxzehnx wfchf emxi dnmcvn|x c`t|c`xch fnemtf ln`noctx cx k~hf fcgfn|Tfn nhiìkch vem~n io izn` xzehn cx iotn` ivn|miiand Tfn|n cx emwesx e fnevs oih~x i` l~cmdc`gx e`d bilxwctfi~t hi`xcdn|c`g wfet |nemms keanx e` e|ne dnxc|elmn e`d x~xtecèlmn Izn` xzehn cx e vem~elmn nhiìkchexxnt- ct ìt i`ms ett|ehtx l~xc`nxxnx e`d ans wi|an|x ti tfn e|ne l~t emxi n`x~|nx tfet tfns xtes mi`g tn|k-tfn|noi|n dnmcvn|c`g litf nhiìkch ~zmcot e`d x~xtecèlcmcts I~| iw` nzn|cn`hn lehax tfcx ~z Et i`n io i~| Xi~tfSi|axfc|n xctnx lnoi|n tfn hikk~`cts wiidme`d wex h|netnd tfn edbic`c`g me`d wex nxtcketnd ti fevn e `ngetcvnvem~n e`d fed ì z|ixznht io dnvnmizkn`t \nhn`tms tfcx me`d wex ximd ti e dnvnmizn| oi| e xnvn` ocg~|n x~kTfn T|~xt–x xzehnx emxi z|ivcdn vctem nd~hetcièm |nxi~|hnx Nvn|s sne| tfi~xe`dx io hfcmd|n` n`bis xt|~ht~|nd o~`nd~hetcièm ehtcvctcnx- x~hf ex kc`c lnext f~`tx- zi`d dczzc`g e`d felctet l~cmdc`g Tfn fizn cx tfet tfnxn ehtcvctcnxwcmm h|netn e zexxci` oi| tfn i~tdii|x tfet wcmm mext e mcontcknHikk~`cts \e`gn|x emxi wi|a wctf mne|`c`g x~zzi|t ~`ctx et mihem xhfiimx Tfn fe`dx+i`- z|ehtchem hi`xn|vetci`xacmmx lexnd ezz|iehf cx dnxcg`nd ti tnehf e`gn| keègnkn`t- xnmo hi`t|im e`d tnekl~cmdc`g xacmmx \e`gn|x e|nelmn ti n`gegn tfn hfcmd|n` c` e` ~`dn|xte`dc`g io wfet tfn wiidme`d he` ioon| tfnk- tfn |cgft wes ti t|net ct e`dfiw tfns he` ~xn ctx oehcmctcnx Tfnxn e|n emm hfcmd|n` tfet fevn lnn` x~xzn`dnd o|ik xhfiim ~z ti 58 tcknx oi| zfsxchem e`d vn|lem el~xn Snt i~t c` tfn wiidme`d tfcx lnfevci~| cx ìt wct`nxxnd e`d giid felctx e|nt|e`xon||nd leha ti tfn xhfiimZn|fezx nvn` ki|n ckzi|te`tms tfe` keac`g ~x fnemtfs- wnemtfs e`d wcxn- g|nn` xzehn cx fnmzc`g xevn tfn zme`ntNvcdn`hn ìw x~ggnxtx tfet izn` xzehn wctfc` tiw`x e`d hctcnx he` ln e kebi| oehti| c` kctcgetc`g hmcketn hfe`gnE |nhn`t xt~ds dnki`xt|etnd tfet g|nn` xzehnx he` fnmz hi`t|im tfn tnkzn|et~|n c` ~|le` e|nex- oi| nekzmneddc`g 5:. g|nn` hivn| c` tiw`x e`d hctcnx wi~md annz tfn keck~k x~|oehn tnkzn|et~|nx i` tfn fittnxtx~kkn| desx et)i| lnmiw wfet ct wex lntwnn` tfn 53?5+533: mnvnm Wfn|nex |nkivc`g 5:. g|nn` hivn| o|iktfnxn e|nex hi~md c`h|nexn tnkzn|et~|n ls 6<.Xi emm c` emm- wnmm kec`tec`nd izn` xzehn cx k~hf lnttn| oi| ~x tfe` e` ne|ms `cgftLs N~e` Femm- Hfcno Nnh~tcvnKi|n còi|ketci` eli~t tfn T|~xt cx evecmelmn o|ik2 wwwme`d|nxti|etci`t|~xti|g~a :53<>?44788zfitii`mc`n

Omi|e mihemn-

Tfn Mi`di` Ze|ax / Ge|dn`x T|~xt

G|i~`dwi|a Xi~tf Ts`nxcdn / @nwhextmn

Hi~`t|sxcdn Bilx Xn|vchn Oih~x i` G|nn`xzehn www.hi~`t|sxcdn+bilx.hikZegn <

Ke`egc`g e`d kec`tec`c`g tfn vem~n io ~|le` 'lm~n+xzehn'

Tfn ^`cvn|xcts io Xfnoocnmd cx n`gegnd c` twi |nxne|hf z|ibnhtx1 ^\X^ME" e`d KZ4 "" tfet e|nlitf c`vnxtcgetc`g tfn –vem~n– io ~|le` g|nn` e`d lm~n xzehnx c` dnvnmizc`g x~xtecèlmn hctcnxLitf z|ibnhtx e|n wi|ac`g c` ze|t`n|xfcz wctf mihem e~tfi|ctcnx e`d itfn| me`d keègn|x e`d~xc`g ‖|nem– xctnx oi| tfn |nxne|hf ^\X^ME exax tfn u~nxtci`- ‖Fiw he` wn ckz|ivn tfn|ndnvnmizkn`t io ~|le` |cvn| hi||cdi|x ti keckcxn xihcem- n`vc|i`kn`tem e`d nhiìkchln`noctx– ‖Lm~n xzehnx– c` hctcnx fevn tfn zitn`tcem ti z|ivcdn izzi|t~`ctcnx oi| |nh|netci`-n`fe`hn nhiìkch dnvnmizkn`t e`d fevn g|net wcmdmcon vem~n fiwnvn| tfns he` emxi he~xnz|ilmnkx- kixt ìtchnelms omiidc`g Keckcxc`g tfn ln`noctx e`d leme`hc`g tfn `nndx e`d exzc|etci`x io tfn ke`sxteanfimdn|x hi`hn|`nd wctf |cvn| hi||cdi| dnvnmizkn`t cx hfemmn`gc`g e`d ^\X^ME cx wi|ac`g wctf xteanfimdn|xti z|ivcdn xim~tci`x KZ4- e himmeli|etci` io N~|izne` ze|t`n|x- oih~xnx i` tfn mi`g tn|k keègnkn`t io zmehnx ‘‖zmehn+annzc`g– K~hf o~`dc`g fex lnn` kedn evecmelmn ti ckz|ivn zmehnx fiwnvn|- keègc`g tfnxn xzehnx i`hnhikzmntnd |nkec`x e kebi| hfemmn`gn Tfn |nxi~|hnx e|n iotn` ìt evecmelmn e`d tfn xihcem- n`vc|i`kn`tem e`dnhiìkch ‖vem~n– io tfnxn ckz|ivnd zmehnx he` dnhmc`nZe|t io tfn |nxne|hf cx oih~xxnd i` tfn Miwn| Di` _emmns- Xfnoocnmd–x t|edctcièm c`d~xt|cem fne|tme`d Tfn dnhmc`n c`fnevs c`d~xt|cnx |nx~mtnd c` ivn| 4:. io tfn _emmns lnc`g hmexxcocnd ex l|iwòcnmd me`d Tfn \cvn| Di` tfet omiwxtf|i~gf tfn vemmns wex xnvn|nms zimm~tnd e`d tfn |cvn|xcdn n`vc|i`kn`t dng|ednd Tfn e|ne lnhekn e oih~x oi| nhiìkch |ngn`n|etci` e`d xc`hn tfn` tfn|n fex lnn` k~hf ckz|ivnkn`t ‘ me|gn xhemn nhiìkch dnvnmizkn`t-ckz|ivnkn`tx c` wetn| u~emcts e`d |cvn|xcdn ehhnxx tf|i~gf tfn dnvnmizkn`t io tfn > Wnc|x Wemafttz2))wwwocvnwnc|xhi~a) Tfn keègnkn`t io tfn |cvn|xcdn n`vc|i`kn`t fiwnvn|- |nkec`nd e z|ilmnk d~n tik~mtczmn me`d iw`n|xfcz- k~mtczmn keègnkn`t cxx~nx e`d ì ivn|emm |nxzi`xclcmcts Xikn io tfn z|ilmnkx oehndwn|n hikki` ti ~|le` xzehnx x~hf ex oms+tczzc`g- ~`keègnd vngntetci`- dcxhe|dnd `nndmnx e`d xikn |cvn| xznhcoch x~hf ex |no~xn e`d dnl|cx mnot eotn| omiidc`g- |nzec| io fcxti|ch wetn|ziwn| xt|~ht~|nx e`d c`vexcvn xznhcnxTfn|n wex o|nu~n`t z~lmch h|ctchcxk e`d tfn vem~n io fcgf u~emcts n`vc|i`kn`tx emi`g tfn |cvn| ti x~zzi|t nhiìkchg|iwtf wex |nhig`cxnd Tfn xnvn|n omiidc`g io Xfnoocnmd c` B~`n <::7 mne`t e` eddnd ~|gn`hs oi| hi+i|dcètndkeègnkn`t c` i|dn| ti dnem wctf tfn dnl|cx e`d dekegn he~xndC` |nxzi`xn ti tfnxn cxx~nx tfn \cvn|xcdn Xtnwe|dxfcz Hikze`s wex xnt ~z ls e ze|t`n|xfcz io i|ge`cxetci`x-Xfnoocnmd Hcts Hi~`hcm- G|i~`dwi|a Xfnoocnmd e`d Xfnoocnmd Wcmdmcon T|~xt x~zzi|tnd ls e wcdn |e`gn i| itfn| i|ge`cxetci`x wctf e` c`tn|nxt c` tfn |cvn| Tfn |nkct io tfn Hikze`s cx ti ‖z|itnht e`d ckz|ivn tfn wetn|xcdnn`vc|i`kn`t c` Xfnoocnmd oi| znizmn e`d wcmdmcon– fttz2))wwwtfn+|xhhi~a)eli~t~xftkm Tfn hikze`s nkzmisx eze|t tckn dnvnmizkn`t wi|an| wfi gn`n|etnx c`hikn o|ik xemnx e`d g|e`t o~`dc`g e`d \cvn| Xtnwe|dx wfikeègn tfn des ti des i|ge`cxetci` e`d dnmcvn|s io tfn hikze`s–x xn|vchnx Tfn Hikze`s ioon|x e |e`gn io keègnkn`t xn|vchnx ti |cvn|xcdn l~xc`nxxnx- hi+i|dcètnx e`d mcecxn wctf itfn| egn`hcnx c`vimvnd c` kec`tec`c`gtfn |cvn|- i|ge`cxnx vim~`tnn|c`g e`d nd~hetcièm ehtcvctcnx- e`d wi|ax ti |ecxn ewe|n`nxx io tfn |cvn|x vem~n Tfn\cvn|xcdn Xtnwe|dxfcz Hikze`s ioon|x e` nekzmn io ze|t`n|xfcz wi|ac`g lntwnn` Mihem E~tfi|cts e`d tfn Tfc|dxnhti| ti dnem wctf keègnkn`t cxx~nx tfet i`n i|ge`cxetci` emi`n he`ìt tehamn- wi|ac`g ti keckcxn tfn ‖vem~n–io tfn |cvn| ti tfn |ngn`n|etci` io tfn Miwn| Di` _emmns"^\X^ME + ^|le` \cvn| Hi||cdi|x e`d X~xtecèlmn Mcvc`g Egn`dex cx o~`dnd ls tfn NZX\H www~|x~meeh~a""KZ4 + Keac`g Zmehnx Z|ioctelmn + z~lmch e`d z|cvetn izn` xzehnx cx e C`tn||ng C_L @i|tf Xne \ngci` o~`dndz|ibnhtKnm L~|ti`- \nxne|hf Onmmiw- ^`cvn|xcts io Xfnoocnmd- Dnze|tkn`t io Me`dxheznknml~|ti`Jxfnoocnmdeh~azfitii`mc`nWn aìw tfet fcgf u~emcts- k~mtc+o~`htcièm e`d ehhnxxclmn g|nn`xzehn he`kean e |nem dcoon|n`hn ti tfn u~emcts io mcon e`d x~xtecèlcmcts io ~|le`hikk~`ctcnx Fiwnvn|- wfcmxt mihem e~tfi|ctcnx e`d ètcièm egn`hcnx fevnoi~`d ct |nmetcvnms nexs ti kez e`d u~e`tcos g|nn`xzehn- ~`dn|xte`dc`g e`dexxnxxc`g tfn u~emcts io g|nn`xzehn fex lnn` e |nem hfemmn`gnG|nn`xzehn u~emcts ‘ e g~cdn ti exxnxxkn`t- zme``c`g e`d xt|etngchdnvnmizkn`t wex z~lmcxfnd c` <::6 ls g|nn`xzehn xhitme`d e`d tfnGmexgiw e`d Hmsdn _emmns G|nn` @ntwi|a Ze|t`n|xfcz Tfn dih~kn`tz|ivcdnx z|ehtchem g~cde`hn i` tfn exxnxxkn`t io g|nn`xzehn u~emcts e`dtfn wesx c` wfchf u~emcts xte`de|dx he` ln dnvnmiznd e`d dnmcvn|ndTfn g~cdn–x z|cke|s o~`htci` cx ti x~zzi|t mihem e~tfi|ctcnx c` z|id~hc`g izn` xzehn e~dctx e`d xt|etngcnx- ex|nu~c|nd ls Xhittcxf Zme``c`g Zimchs 55 Izn` Xzehn e`d Zfsxchem Ehtcvcts Ct cx- fiwnvn|- dnxcg`nd ti ln ~xndki|n omnclms ti knnt mihem `nndxE `~kln| io mihem e~tfi|ctcnx &x~hf ex Eln|dnn`xfc|n- Next Mitfce` e`d Kcdmitfce`# fevn ~xnd tfn g~cdn ti dnxcg`tfnc| izn` xzehn e~dctx e`d x~lxnu~n`t xt|etngs dnvnmizkn`tC` itfn| hexnx- tfn x~ggnxtnd u~emcts h|ctn|ce e`d xsxtnkx fevn lnn` edeztnd ti knnt e ki|n xznhcoch mihem `nndOi| nekzmn- tfn Hcts io Ndc`l~|gf Hi~`hcm–x izn` xzehn e~dct hiklc`nx tfn g|nn`xzehn xhitme`d g~cde`hn e`dnmnkn`tx io G|nn` Omeg ‘ wfchf wex em|neds lnc`g ~xnd ti exxnxx ze|ax e`d itfn| dnxcgètnd xzehnx c` tfn hctsC` D~ko|cnx e`d Gemmiwes ‘ tfn u~emcts g~cde`hn wex ~xnd ti dnxcg` e xt~ds miiac`g et hikk~`cts z|ci|ctcnx oi| g|nn`xzehnx c` @i|tf Wnxt D~ko|cnx Fn|n- tfn u~emcts xhi|c`g xsxtnk wex edeztnd ti gcvn g|netn| wncgft ti

Hi~`t|sxcdn Bilx Xn|vchn Oih~x i` G|nn`xzehn www.hi~`t|sxcdn+bilx.hikZegn 8

hikk~`cts z|ci|ctcnx Tfn Gmexgiw e`d Hmsdn _emmns G|nn` @ntwi|a Ze|t`n|xfcz emxi edeztnd tfn h|ctn|ce ti miiaxznhcochemms et tfn u~emcts io hikki` e|nex e`d leha hi~|tx c` |nxcdn`tcem e|nex

Tfn g~cde`hn z|ivcdnx e k~hf `nndnd- hmne| e`d omnclmn ezz|iehf ti tfn hikzmn texa io exxnxxc`g tfn u~emcts io g|nn`xzehn.

Hi`x~mte`hs Xn|vchnx2

BZH Xt|etngch Zme``c`g / Mncx~|n Mtd

◉

Xt|etngch Zme``c`g / Dnvnmizkn`t

◉

G|nn`xzehn Ke`egnkn`t

◉

N`vc|i`kn`tem e`dNhimigchem Exxnxxkn`tx

◉

GCX Kezzc`g e`d E`emsxcxn2 c`oiJbzh+hi`x~mte`txhi~aw2 wwwbzh+hi`x~mte`txhi~a t2 :557 8<3:445

B.L. Me`dxheznx Mtd