 
dVM
8 SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2009
IDEAL
VERÓNICA CARMONA
vcarmona@ideal.es
Documentarse en Internet a la
hora de viajar es cada vez más
habitual, sobre todo cuando vamos
por libre o contratamos un paque-
te turístico prescindiendo de las
caras excursiones, cuyo coste va
a parte. Vemos fotografías, des-
cargamos planos pero muchas
veces nos olvidamos del audio.
Internet ofrece una amplia oferta
de audioguías gratis y de pago que
nos ayudan a conocer mejor los
sitios donde tenemos pensado des-
plazarnos.
De esta manera podemos pres-
cindir o complementar las audio-
guías que nos ofrecen en los muse-
os y monumentos y poder cono-
cer más a fondo espacios al aire
libre que no nos da esa opción. Tan
sólo necesitamos un reproductor
de mp3 para poder llevarnos nues-
tra audioguía al destino elegido.
Las audioguías son una guía
narrada, una de las formas más
fácil, cómoda y económica de
hacer turismo. Funciona como si
la ciudad fuera un gran museo al
aire libre. Te sitúas frente a un edi-
ficio o monumento y escuchas la
locución correspondiente para
conocer su historia, los detalles y
curiosidades. Sólo tienes que car-
gar los audios en tu mp3 desde tu
ordenador, como si se tratase de
tu música favorita.
Una de las páginas web donde
podemos descargar audioguías es
Audioguiasgratis.com. Como su
propio nombre indica se trata de
un servicio que no conlleva coste
alguno. Se trata de una platafor-
ma de audioguías que enlaza a
otras páginas. La oferta es amplia
y variada: Europa (Alemania, Aus-
Turismo en la red
DESCARGAS DE AUDIOGUÍAS
Turismo para los oídos
Un reproductor
de MP3 o n Ipod
puede ser un
gran aliado en
tus viajes
tria, España. Francia, Grecia,
Holanda, Italia, Reino Unido, y La
república Checa) y América
(Estados Unidos, Argentina,
Colombia y Puerto Rico). Pode-
mos descargar el audio que nos
interese y en algunos casos inclu-
so hasta un archivo PDF con las
instrucciones de uso y un mapa
con la numeración de los audios.
Zevisit.com dispone de una
amplia oferta de audioguías de
Europa gratis. Cuenta con busca-
dor y un mapa para encontrar el
destino elegido. La web, que se
encuentra en cuatro idiomas -
incluido el español-, tiene una sec-
ción muy interesante donde une
la descarga de la audioguía con el
circuito desde Google Earth. Las
ciudades se acompañan además
de un mapa con los audios nume-
rados y una miniatura del lugar,
muy práctico cuando lo vayas a
guardar en un Ipod.
Otra opción para los que hablen
además otra legua que no sea el
castellano es Iaudioguide.com. Es
un directorio especializado en
guías turísticas en formato MP3
de distintas ciudades de todo el
mundo. Todos los recursos que
ofrece son gratuitos, si bien tam-
bién se pueden encontrar versio-
nes Premium pagas en algunos
casos.
En Playandtour.com puedes
encontrar una oferta variada de
audioguías previo pago de unos 17
euros y descargas del mapa de la
ciudad gratuitas. Son muy com-
pletas ya que cuentan con gran
cantidad de pistas con los monu-
mentos más destacados de cada
ciudad. Puedes elegir entre 16 des-
tinos (Amsterdam, Atenas, Bar-
celona, Berlín, Bruselas, Budapest,
Estambul, Lisboa, Londres,
Madrid, Marrakech, París, Roma,
Praga, Sevilla y Venecia) y todas
se encuentran en español. En la
descarga, además de los audios,
tendrás un archivo PDF con el
mapa de la ciudad con todos los
puntos turísticos marcados. Sólo
tienes que imprimírtelo.
Si tu destino elegido es Italia,
puedes consultar en Italyguides.it
y descargarte Roma, Florencia,
Venecia, Nápoles y Siena. Están
en español y son gratuitas.
En Barceloviajes.com/imgs
/ohtools/audioguia/default.jsp
podrás descargarte gratis Ams-
terdam, Berlín, Londres, París y
Roma. Puedes seleccionar archi-
vos concretos de monumentos o
lugares o descargarlos todos en un
archivo comprimido.
Basado en la idea de que los pro-
pios usuarios pueden generar con-
tenido valioso, AudioSnacks.com
es un catálogo digital organizado
en base a una comunidad online
interesada en compartir audio
tours de todo el mundo. En Audios-
nacks.com, en la sección de Audio-
Tours, también puedes encontrar
audioguías. Cuestan unos
10 dólares pero
están todas en
inglés.
Otra web intere-
sante es Lodingo.com.
es un sitio especializa-
do en contenidos en for-
mato MP3. En la sección
de viajes cuentan con un
amplio catálogo de audios.
Los precios varían bastante
desde 3,99 a 34,95 dólares y
todas están en inglés, pero
podemos descargarnos gratis
las guías en PDF.
Con menos opciones geográfi-
cas encontramos WalkiTalki.com.
Tienen tours para las ciudades de
Venecia, Roma, Londres, París,
Amsterdam, Berlín, Madrid, Bar-
celona y Edimburgo. El conteni-
do es pago (8,99 dólares).
En Audioviator.com encon-
trarás audioguías de cuadros como
Las Meninas y otras más genera-
les. A través de un plano inicial
podemos ir buscando país por país
y hacer descargas gratuitas, rápi-
das y sencillas. La web está en
español e inglés.
Alhenamedia.info, en su sección
de audioguías, cuenta con un
repertorio gratuito de museos
como el de Orsay (París), The
National Gallery (Londres), el Gul-
benkian (Lisboa), Museo Nacio-
nal de Bellas Artes (Buenos Aires),
Museo Van Gogh (Amsterdam), la
National Gallery of Scotland
(Edimburgo), Museo de Arte Anti-
guo y Magritte (Bruselas), Muse-
os Capitolinos (Roma), Museo
Picasso (Barcelona), Museo de Pér-
gamo (Berlín), Národní Galerie
(Praga), Museo de la Catedral de
Santiago (Santiago de Composte-
la), Museo Art Nouveau y Art
Turismo en la red dVM
DESCARGAS DE AUDIOGUÍAS SÁBADO, 15 DE AGOSTO DE 2009
IDEAL 9
Miguel Prados Osuna | Abogado y ganadero
Déco (Salamanca), Museo Pablo
Gargallo (Zaragoza), Museo Rei-
na Sofía (Madrid) y el Museo Bel-
vedere (Viena).
En Tourcaster.com podrás des-
cargarte audioguías de Asia, Áfri-
ca, Australia u Oriente Medio. El
precio máximo ronda los 20 dóla-
res, pero también las hay por cin-
co dólares. Todas están en inglés.
La agencia online Lastminu-
te.com lanzó recientemente este
servicio de audioguías. Éstas cues-
tan 8,50 euros. Entre las ciudades
a elegir se encuentran Amster-
dam, Atenas, Barcelona, Berlín,
Bruselas, Budapest, Estambul, Lis-
boa, Londres, Madrid, Marrakech,
París, Praga, Roma, Sevilla o Vene-
cia. Con la descarga recibirás los
archivos MP3 y un mapa de la
ciudad para guiarte en formato
PDF.
En algunas casos, podrás encon-
trar audioguías en las página ins-
titucionales del sitio que desees
visitar, como en Esmadrid.es o en
Turgalicia.es.
En el blog
elipod.wordpress.com, en la cate-
goría de audioguías, encontrarás
«Me gusta perderme
en mi finca de Íllora»
muchas direcciones prácticas, al
igual que en audioguias.word-
press.com. Ambas cuentan con
interesantes recopilaciones que
nos pueden hacer ahorrar tiempo Lanjarón para veranear, Aranjuez, las Madres
en la búsqueda en la Red.
Otro lugar a visitar es
de Rau, en Atarfe, Los Manueles y el Sevilla
Ivoox.com, un kiosco de audio don-
de podrás encontrar cientos de F. M. P.
archivos MP3. En nuestro caso uti-
lizaremos el buscador para encon- Miguel Prados Osuna, presti-
trar los audios que nos interesen: gioso abogado atarfeño, com-
audioguías o podcats de viajes. patibiliza sus tareas profesio-
La web permite la suscripción vía nales con una gran pasión, la
RSS y la descarga. Ivoox cuenta de ganadero de caballos de pura
con el canal Barceló Viajes y raza y, desde hace un año, tam-
Lonely Planet en inglés, que se ha bién de reses bravas. En la fin-
dado de alta recientemente y que ca El Chaparral, de Íllora, pas-
pronto podrá visitarse, según ha tan los toros y vacas que
informado su creador, Juan Igna- compró del hierro de La Pru-
cio Solera. siana, de procedencia Jandilla,
Si prefieres conocer las ciuda- y su principal ilusión es lidiar
des de otra manera menos rigu- pronto novilladas picadas y
rosa, la opción B son los podcats más adelante corridas de toros.
de viajes. Los podcast son archi- Tiene mucha fe en el fondo de -¿Un hotel del que guarde espe-
vos sonoros que permiten la sus- bravura de sus reses, los crite- cial recuerdo?
cripcción vía RSS. Se caracterizan rios de selección que está apli- -Hay dos y ambos son de Gra-
por ser muy personales y por cando son muy exigentes y cree nada, el Washington Irving y el
aportar opiniones y trucos de los que los resultados no tardarán Parador de San Francisco.
viajeros sobre los sitios que visi- en llegar. Mientras tanto, nos -¿Un restaurante?
tan. Puedes escuchar viajesa- habla de otros temas. -Los antiguos Manueles y el
tuaire.com o viajerodelmun- -¿Un lugar para veranear y por Sevilla, también de Granada. He
do.com. qué? sido muy asiduo de ellos.
Con esta forma de viajar -Lanjarón, por su clima privile- -¿Su plato preferido?
nos ahorramos llevar pesa- giado y porque me permite pen- -Me gustan muchas cosas, pero
das guías, poner en sobre avi- sar, meditar, descansar, escribir singularmente la tortilla de
so a los ladrones de que somos y aislarme de la rutina. No me espárragos y el ajoblanco hecho
turistas y conocer a fondo nuestro gustan las playas. con harina de habas, que son
destino con sólo un reproductor -¿Y para perderse unos días? dos platos muy granadinos.
de MP3 y nuestros oídos. -Mi finca El Chaparral, en Íllo- -¿Medio para viajar?
ra, donde tengo la ganadería de -Menos el avión, cualquiera. El
reses bravas. Allí me siento espe- tren me agrada especialmente
cialmente feliz, rodeado de natu- porque es el más sosegado y te
ENLACES DE INTERÉS raleza y de animales. permite leer, escribir y con-
Zevisit.com Alhenamedia.info -¿La ciudad y el rincón de sus templar el paisaje.
Audioguiasgratis.com Tourcaster.com sueños? -¿El viaje que está por realizar?
-Aranjuez, donde he pasado -A Rusia. Tengo muchas ganas
Iaudioguide.com Lastminute.com
algunas temporadas aprove- de conocer ese país.
Playandtour.com elipod.wordpress.com chando viajes a Madrid. Es una -¿Planifica personalmente sus via-
Barceloviajes.com audioguias.word ciudad que me encanta. Como jes o se los encomienda a una
Italyguides.it press.com rincón, por lo mucho que repre- agencia?
Audiosnacks.com Ivoox.com senta en el plano sentimental, -Los organizo yo, aunque tengo
Lodingo.com viajesatuaire.com las Madres de Rau, en Atarfe, que decir que salgo siempre un
que es un nacimiento de agua poco a la aventura. Es parte del
WalkiTalki.com viajerodelmundo.com
natural. encanto de viajar.
Audioviator.com www.soundmap.co.uk