Read without ads and support Scribd by becoming a Scribd Premium Reader.
See Premium Plans
 
Podstawy ćwiczeń fortepianowych, druga edycja
Autor:
Chuan C. Chang
21 listopada 2004Tłumaczenie: Wojciech OzimińskiWstępna wersja tłumaczenia 0.1
 
Copyright 1994-2005; Żadna część tego dokumentu nie może być kopiowana bez dołączenianazwisk autora:
Chuan C. Chang
i tłumacza edycji polskiej: Wojciech Ozimiński oraz tegooświadczenia o prawach autorskich.
Prośba:
osoby, które uznały ten materiał za użyteczny, proszone są o przekazanie informacje omojej witrynie przynajmniej dwóm osobom, aby zapoczątkować reakcję łańcuchową i aby corazwięcej ludzi wiedziało o tym portalu.Szukam ochotników którzy podjęliby się przetłumaczenia tej książki na inne języki. Zobacz "Uwagidla tłumaczy" na końcu "Spisu Treści". W celu przedyskutowania ze mną tych zagadnień proszę pisać na adres emailowy:cc88m@aol.com Obecnie książka dostępna jest w językuniemieckim, polskim,włoskim,francuskimoraz hiszpańskim. Jestem bardzo wdzięczny tłumaczowi edycji niemieckiej, Edgarowi Lins, za wielesugestii z jego strony, co pozwoliło znacznie podnieść jakość tego opracowania.Jeżeli czujesz, że skorzystałeś z tej książki i chciałbyś wyrazić swoje uznanie, proszę prześlij datek do:C. C. Chang, 16212 Turnbury Oak Dr., Odessa, FL 33556, USA, dla pokrycia moich wydatków związanych z pisaniem książki I utrzymywaniem tych stron www.Osoby ściągające wersje inne niż angielska powinny przesłać swoje donacje do właściwegotłumacza. Jeżeli prześlesz 15$ lub więcej wyślę Ci pierwszą edycję mojej książki (tylko w językuangielskim) jeżeli jeszcze będę je miał (napisz swój adres pocztowy i emailowy). Zapłacę za kosztywysyłki (1 klasa lub poczta lotnicza do krajów zamorskich).Link do oryginalnej,angielskiejwersji w HTML oraz do polskiejwersji HTML.
Nauka gry na fortepianie.
Jeżeli masz nauczyciela stosuj tą książkę jako podręcznik uzupełniający. Jeżeli nie masz nauczyciela, wybierz dowolny utwór muzyczny, który chciałbyś grać(znajdujący się w zakresie twoich umiejętności technicznych) i zacznij go ćwiczyć za pomocą opisanych tutaj metod; metody są uszeregowane z grubsza w takim porządku w jakim będziesz ich potrzebował w procesie nauki. W obu przypadkach (z nauczycielem czy bez) za pierwszym razem przeczytaj szybko całą książkę, zaczynając od przedmowy, która da Ci szybki przegląd zagadnień.Przeskakuj sekcje, które uważasz w danej chwili za niepotrzebne lub zbyt szczegółowe; nie próbujzrozumieć wszystkich koncepcji czy też wszystko zapamiętać – czytaj to jak powieść science-fiction, dla przyjemności – musisz po prostu zapoznać się wstępnie z książką i zobaczyć gdzie pewne kwestie są w niej omówione. Na koniec przeczytaj to co uznasz za interesujące w sekcjiświadectwa. Następnie zacznij ponownie czytać książkę od miejsca gdzie znajduje się materiał,który uznasz za najbardziej dla Ciebie przydatny; większość osób powinna przeczytać cały RozdziałPierwszy, sekcje I i II. Następnie możesz przeskakiwać do tematów związanych z aktualnieopracowywaną przez Ciebie kompozycją. Jeżeli nie masz jasności jakie kompozycje wybrać doćwiczeń, książka ta dostarcza wielu przykładów, od materiału dla początkujących (RozdziałPierwszy, III.18) do średnio-zaawansowanego; tak więc podczas pierwszego czytania zapoznaj się ztymi przykładami/sugestiami
 
 Dedykuję tą książkę mojej żonie Merry, której miłość, wsparcie i nieograniczona energiaumożliwiły mi poświęcenie tak wiele czasu temu projektowi.
Search
Search History:
Searching...
Result 00 of 00
00 results for result for
  • p.
    • Notes
    Load more