MECANICA VECTORIAL. PARA INGENIEROS Estaticaiis Estatica FERDINAND P. BEER ‘Lehigh University (lina) E. RUSSELL JOHNSTON, J University of Connecticut ELLIOT R. EISENBERG ‘The Pennsylvania State University Conte calaboraeién de avid F Mazur USS. Coast Guart Academy Rovison tecnica: Ing. Javier Le6n Cardenas wlofe de ngenierie Moctinics Universidad La Saite, emus Glutad de México ESCUELA POLNECNICA, DEL EJERCTO. BIGLOTECA FSPEL LATACUNGA MEXICO + BOGOTA * BUENOS AIRES » CARACAS » GUATEMALA LISBOA» MADRID + NUEVA YORK + SAN JUAN * SANTIAGO AUCKLAND * LONDRES » MILAN « MONTREAL * NUEVA DELHI SAN FRANCISCO » SINGAPUR + SAN LUIS + SIDNEY * TORONTO.Director Higher Education: Miguel Angel Toledo Castellanos Director editorials Ricardo A. del Bosque Alayén Editor sponsor: Pablo Exlunrdo Roig Vazquez. Editora de desarrollo: Lorena Campa Rojas Supervisor de produceién: Zeferino Gareia Garcia ‘Traduecién: Jestis Elmer Marvieta Murrieta MBCANICA VECTORIAL PARA INGENIEROS ESTATICA Octava edicién Prohibida la reproduceisn toral o parcial de esta obra, por cualquier medio, sin la autorizacisn escrita del editor a McGraw-Hill interamericana DERECHOS RESERVADOS © 2007, respcto a la octava edici en esptiol por McGRAW-HILLANTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE Cv, A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies Je. ‘Corporativo Panta Santa Fe Puclongacién Paseo dela Reforma 1015, Tome A Piso 17, Colonia Desarrollo Santa Fe Delegacién Alvaro Obregén CP.O1376, México, DE. Miembro de la Cimara Nacional dela Industria Editori! Mexicana, Reg. Nim. 736 Créitos de las forogratfas de portada: Portada frontal: ©Tkompson/CORBIS; Contraportad: Superior: ORchard (Cummins/CORBIS; Centcal: Ron Watts/CORBIS; Inferior: Mark Tomalty/Masterfile. Fotogrofia de la portada: A menudo, los ingenieros se enfrentan a las necesidacles en conflicto de una sociedad que caige, por un lado, fa expansidn de la infiaestruccura basica de transporte, comunicaciones y generaciGn y (ransmisi6n de energia y, por otto, el mantenimiento de éreas verdes intactas. Este conflieto entre las construcciones y los paisajes nate- sales puede resolverse en parte mediante una ubicacién adecuada y un énfasis especial en la estética, ademas de Ins especificaciones técnicas y los costos necesarios en cualquier disefio. Para el distribuidor entre la autopista North Dallas y la carretera Presidente George Bush que se muestra en la fotografia, se logeé un sentido de armonfa y balance con el tomo a través del cuidadoso dimensionamiente y disetio de los carrles de tréfico y de los pilares que los sostienen. El ceamino, que consiste en milltiples trabes y travesafios de acero bajo una plancha de concreto, se sostiene por medio de pilates con cabeza de mattillo y vigas en voladizo que se proycetan desde los pilates. La seocisn de créditos de este libro comienza en la pagina 608 y es considerada como una extensién de Ia pigina legal ISBN-13: 978.970-6103.9 ISBN-10: 970-10-6103-9 (ISBN: 970-10-4469-X edici6n anterior) ‘Traducido de ta octava edlicién en inglés de In obra VECTOR MECHANICS FOR ENGINEERS, STATICS, Copyright © 2007 by The MeGrav-Hill Companies, ine. All rights ceserved, ISBN-10: 0-07-297687-X: ISBN-13: 978-0.07-297687-8 1234567890 09865432107 Impreso en China Printed in China Impreso por CLPS, Printed by CTPS aeAcerca de los autores Los autores de esta obra con frecuencia son euestionadlos acerca de ‘edmo fue que, estando uno en Lehigh y otro en la University of Con- necticut, empezaron a escribir sus libros juntos y e6two login seguir colaborando en las revisiones subsecuentes. Ta respuesta a estas preguntas es seneilla. Russ Jolmston ini su carrera ucaclémica en el departamento de ingenieria civil y mecs- nica de Lehigh University y all conoeié a Ferd Beer, quien habia co- menzado « trabajar en ese departamento dos afios antes y estaba a cargo de las eursos de meesinica. Ferd se sinti6 way complacido al deseubrir que el joven contratado para impartir cursos de ingenierfa estructural anivel de posgrado no s6- loestaba dispuesto, sino también ansioso por ayudarloa rearganizar los cursos de mecénica, Ambos ereian que dlichos cursos deberiam impar- tirse a partirde unos cuantos principios bésicos, y que los distintos con- ceptos involucrados serian mejor comprendiidos y recordados por los estudiantes si se les presentalan en forma grafica. Juntos escribieron apuntes para las clases de esttica y dinsmica, a los enales posterior mente agregaron problemas que supusieron resultartan interesintes para los fttros ingenieros, y poco después produjeron el manuserito Aka primeraedicin de ecdste pee ingentorns Al publicarse la segunda edicin de Mecdnica para ingenteras y la primera de Mecdnica vectorial para ingenieros, Russ Johnston estuba cen el Worcester Polytechnic Institute y para las ediciones subsecten- tesen la University de Connecticut. Mientras tanto, Ferd y Russhabjan mio funciones administrativas en sus respeetivos departamentos y dledicaban a Ia investigacién, Ia consultorta, y a asesorur estudiantes de posgraclo —Ferd en el dre de procesos estocisticas y vibracions aleatarias y Russ en la de estabilidad elistica y en diseiio y anilisis es- ‘tructurales—. Sin embargo. su interés por mejorar fa ensefianza de los cursos basicos le mecéniea no habia dismiauido y continuaron impar- tiéndolos mientras revisaban sus kbras y eomenzaban a escribir el ma- nuscrito de la primera edicién dle Mecdilen de materiales. Lacolaboracién entre estos dos autores ha abarcade muchos afios y muchas revisiones exitosas de todos sus libros, y fas contribuciones ie Ferd y Russ a la edlucacién en ingenierfa los han hecho aereedo- res de ntumerosas distineiones y reconaciinientos. Recibieron el Wes- tem Electric Fund Award por parte de sus respectivas secciones gionales de la American Society for Engineering Education por su excelencia en la instruceién de estudiantes de ingenierfa y, adem el Distinguished Edueator Award de Ia division cle meciiiea de esa misma asociacién. A partir de 2001, el reconocimiento denaminarlo New Mechanies Educator Award dé la divisién de mecsnica ha side nombradlo Beer and Johnston en honor a estos autores.Vili Acer deloe autrae Ferdinand P. Beer. Nacido en Francia y educado en Francis y Su za, obtuvo una maestria en La Sorbona y un cloctoraclo en ciencias en el drea dle mecinica tedries en la Universidad de Ginebra. Emigh Estados Unidos despues de servir en el ejército francés durante la pr mera parte de la Segunda Guerra Mundial, e impartié clases por cu: {20 afios en el Williams College en el programa eonjunto de ingenie- ria_y artes Williams-MIT. Después dle sn servicio en el Williams College, Ferd ingresé al profesorado de Lehigh University donde e: send durante 37 anos, Ocupd varios puestes, incluyendo el de prok sor distinguidlo ele ka umiversidadl y director del departamentn de me- ‘edinica e ingenierfa mecinica. En 1995 reeibié un grado honorario de Doctor en Ingenieria por In Lehigh University E. Russell Johnston, Jr: Naciddo en Filadelfia, Buss posee un titulo de ingeniero civil de ti University of Delaware y un doctorado en cieneias en el érea de ingenierfa estructural del Massachusetts Insti- tuée of Technology. Impartié clases en Lebigh University y en Worces- ter Polytechnic Institute antes de ingresar al profesorado de la Uni- versity of Connecticut, donde ocups el puesto de director del departmento de ingenieria civil y enseis durante 26 aos. En 1991 recibié el Outstanding Civil Engineer Award, seceién Connecticut, que otonga la American Society of Civil Engineers. Elliot R. Eisenberg. Pose una licenciatura y una maestria en in- genieria, ambas de fa Comell University. Eliot ha enfocado sus ac- tividades en el servicio profesional y la ensefaanza: en 1992 su trabajo fue neconocido por la American Society of Mechanical Engineers al dlistinguirlo con In medalla Ben C, Sparks por sus contribuciones a la Ingenieria mecsnica y a la edueacién en tecnologia de la ingenieria mecdnica, asf como por sus servicios en la American Society for En- gineering Education, Elliot impartié clases durante 32 alos, in cluyende 29 en Penn State donde se le han otorgado premios por en- sefianza y asesorfa David F. Mazurek. Posce uma licenciatura en ingenierfa ocesnica y ‘una maestria en Ingeniexia civil del Florida Institute of Technology, ademés de un doctorado en ingenier‘a civil de la University af Con- necticut. Fue empleada por In Electric Boat Division of General Dy- namics Corporation e impartié clases en Lafayette College antes de pertenecer ala U. 5. Coast Guard Academy, en donde ha estado desde 1090, Ha prestadlo sus servicios en American Railay Engineering y Maintenance of Way Association’ Committee 15—Stee! Structures durante los dltimos 14 aos. Su interés profesional inclye la inge- nieria de puentes, torres esbeltas, cieneia lovense estructural y diseno resistente a explosiones.