ODELE LUI SOLOMON

Motto: Domnul este pe capul meu ca o coroan, ier eu nu ar trebui s fiu fr El. Ai mpletit pentru mine o coroan a adevrului, i ramurile ei au fcut rdcini n mine. Nu este ca o coroan ofilit care nu rodete: Tu vii pe capul meu i nfloreti. Ajut m s m bucur de roadele ei coapte, ele sunt pline de m!ntuirea Ta. "
#$da %.&

Introducere: Am aflat intamplator, dintr-un ziar crestin in care am gasit postate doua ode, 10 si 26, ca exista o traducere a lor in limba romana in cartea Odele lui Solomon rugaciuni crestine din secolele !-!! A" #"$ % prefatata de &oe #umitrescu'usulenga ( traducere si introducere de !oan-)alentin !strati" - 'ucuresti *ditura Anastasia" +u am reusit sub nici o forma sa procur aceasta carte si de aceea m-am in,amat sa le traduc eu insami dupa umila mea pricepere" -+ota ulterior, am gasit cartea cu greu dar, am continuat sa traduc odele, pentru ca eu am o alta .ersiune a lor, mai romantata, si imi place mai mult/
1

0-am folosit de .ersiunile in engleza postate pe *arl1 2,ristian 3ritings, de unde am preluat si informatiile - ,ttp %%333"earl1c,ristian3ritings"com%odes",tml / si pe Sacred texts -,ttp %%333"sacred-texts"com%bib%fbe%index",tm /" Sufletul meu a .ibrat cu fiecare rand tradus si m-am lasat mangaiata de nade4dea si bucuria pe care aceste ode mi-au transmis-o" Simeona

Informaii privind Odele lui Solomon

a) In legatura cu descoperirea lor
De pe site-ul de scrieri crestine en) :

,ttp %%333"earl1c,ristian3ritings"com%odes",tml 5ames 6" 2,arles3ort, scrie -7,e Anc,or 'ible #ictionar1, ." 6, p" 118/ 2u pri.ire la data la care au fost scrise Odele este un interes considerabil" 65 #ri4.ers sus9ine c: acestea au aparut in secolul al ;-lea" <" Abramo3s=i le plaseaz: >n a doua 4um:tate a secolului al 2-lea" '" 0c+eil a sus9inut c: acestea sunt contemporane cu 8 *zra, !n.ataturile lui 6ermas, ?ol1carp, @i )alentinus -cca" 100 2*/" 2ei mai mul9i cercet:tori le dateaza cam pe la mi4locul secolului al 2-lea, dar conform gandirii puternic influen9ata de gandirea apocaliptica e.reiasca @i, >n special, ideile care circulau >n 0area 0oart:, este pu9in probabil ca ele sa fie mai .ec,i de anul 100" 6"2,ad3ic=, *merton, 2,arles3ort,, @i multi alti c:rturari, sunt con.insi de faptul c: aceste ode nu trebuie s: fie etic,etate AgnosticeA, @i, prin urmare, nu ar trebui s: fi aparut mai tBrziu de data de de secolul al 2-lea sau al ;-lea" 2,arles3ort, comentarii cu pri.ire la atestarea Odelor lui Solomon -op" cit", )" 6, p" 118/ 2ea de-a 11 od: a fost g:sita printre manuscrisele gr" ale secolului al ;-lea " 2inci ode au fost traduse >n 2opt: >n secolul al 8-lea @i utilizate pentru a ilustra lucrarea ?istis Sop,ia -Odele" 1, C, 6, 22, @i 2C/" #e asemenea, >n secolul al 8-lea 1D Ode au fost citate de <actantius -#i." !nst" 8"12";/" En secolul al 10-lea s-a gasit o copie Odelor >n sirian:, dar numai Odele" 1F F - 82 20 sunt conser.ate -adaugirea 'ritis, 0useum nr" 18C;G/" En secolul 1C un alt om de @tiin9: le-a copiat >n sirian:, dar din nou, au disparut -'iblioteca !oan H1lands pastreaza numai Odele ;"1b-82 20/" 0ai exist: contro.erse si dac: autorul Odelor lui Solomon este e.reu sau crestin"
2

Intr-un site cu specific gnostic se spune:

,ttp %%333"gnosis"org%librar1%odes",tm Odele dateaza din cel de-al doilea secol, @i, probabil, au fost scrise >n limba greac: sau aramaic:" 2el pu9in un sa.ant a sugerat c: ar putea a.ea o origine >n Inosticismul )alentinian, de@i acest lucru este, desigur, speculati." 'iserica 7at:l <actantius -sec";/ citat de ei, @i ?istis Sop,ia men9ioneaz: aproximati. cinci Ode complete" En 1D0D academicianul de limba engleza Hendel 5" 6arris a descoperit un .ec,i manuscris cu toate odele in sirian:, mai putin cea de-a doua din cele 82 de Odes" Aceste texte sunt do.ezi de rela9ie strBns: intre crestinism si gnosticism"

!) In legatura cu autorul odelor: ,ttp %%333"sacred-texts"com%bib%fbe%fbe008",tm ,ttp %%333"crestinortodox"ro%di.erse%6D;8D-studiul-si-importanta-apocrifelor.ec,iului-testament-astazi

"""#eci, timp de secole >n rBndul e.reilor, scriitorii au >ncercat s: se ad:posteasca ei insisi >n spatele marilor intelepti *no, sau Solomon" En acestea ei nu au fost .ino.ati de nici o frauda" *i si-au imaginat ceea ce Solomon sau *noc, ar spune, sau cBnta, pe o anumit: tem: >n anumite circumstan9e" +u au fost cu ade.:rat ei >n@i@i, dar Solomon si *noc, sunt ai lor, Solomon sau *noc, sunt cei care in scrierile lor originale au in.ocat profetiile sau lauda templului" Astfel a luat na@tere aceasta ramura a literaturii de specialitate, numit: de scriitorii moderni, Jpseudo -epigrafe,A care este o scriere de origine iudaica, cu autori falsi -autorul caruia ii este atribuita lucrarea nu este de fapt cel care o scrie/ , @i, totu@i, sinceri( scrieri cu o tematica strans legata de cea .etero-testamentara si care nu pot fi incluse intr-un AcorpusA determinat si nici nu pot fi atribuite unui autor cunoscut" Aceste scrieri rezida din .asta si profunda dorinta de o auto-negare a imaginatiei proprii, pornind de la intentia de a modifica con.ingerile personale ale oamenilor acelor .remuri, dand speran9: acolo unde era durere, f:r: scopul obtinerii unei faime personale, @i, de asemenea, se poate adauga, f:r: a fi descura4ati de persecu9ia de a fi pedepsiti pentru libera exprimare" Aceste scrieri sunt redactate in perioada dintre anii 2C0 i"6r" si 200 d"6r", iar trasatura comuna a tuturor acestora este siguranta cu care se asteapta .enirea unui 0esia ce .a 4udeca lumea, pedepsind pe toti aceia care au facut sa sufere poporul sfant, adica !srael"

O importanta aparte a acestor scrieri o constituie si faptul ca au fost redactate in acelasi context istoric, religios si literar ca si scrierile +oului 7estament, de unde si denumirea de Aliteratura inter-testamentaraA" KKKKKKKKKKKK !maginea Sc,norr .on 2arolsfeld - )ignette zurK'ilderbibel

OD" #$%
1" #omnul este pe capul meu ca o coroan:, ier eu nu ar trebui s: fiu f:r: *l" 2" Ai >mpletit pentru mine o coroan: a ade.:rului, @i ramurile ei au f:cut r:d:cini >n mine" ;" +u este ca o coroan: ofilit: care nu rode@te 7u .ii pe capul meu @i >nflore@ti" 8" A4ut:-m: s: m: bucur de roadele ei coapte, ele sunt pline de mBntuirea 7a"

OD" #&%
-+ici o parte din aceast: Od: nu a fost identificata .reodat:/

OD" #'% -?rimele cu.inte din aceast: Od: au disp:rut"/

1""" eu cred >n !ubirea lui #umnezeu 2 @i poporul S:u e cu *l" !ar eu sunt dependent de *l, fiindc: *l m: iube@te ; pentru c: eu nu a@ a.ea de unde s: @tiu cum este s:-< iube@ti pe #omnul, dac: *l nu m-ar iubi continuu" 8 2:ci cine este capabil s: disting: iubirea, >n afar: de cel care este iubitL C Emi place s:-< am iubit, @i sufletul meu >l iube@te pe *l 6 @i unde se odi,ne@te *l, acolo sunt @i eu( F @i nu trebuie s: fiu str:in, pentru c: nu exista gelozie cu #omnul 2el ?rea Enalt @i 0ilosti." G 0-am unit cu el, pentru c: iubirea @i-a g:sit iubitul,
4

D @i pentru c: trebuie s:-< iubesc, c:ci *l este Miul, iar eu .oi de.eni fiu( 10 ?entru c: cel ce este unit cu *l, care este nemuritor, de asemenea, .a de.eni nemuritor( 11 Ni acela care se bucura de )ia9:, .a de.eni .ia9:" 12 Acesta este #u,ul #omnului, cel ade.:rat, care >n.a9: pe fii oamenilor s: cunoasc: .oile Sale" 1; Mii >n9elept, >n9eleg:tor @i .igilent" Aliluia"

OD" #(%
-Aceast: od: este important: pri.ind ade.:rul istoric la care se refer:" Oda se poate referi la >nc,iderea templului de la <eontopolis >n *gipt, prin anul F; A"#"/ 1 +ici un om, O #oamne, nu sc,imb: loca@ul 7:u sfBnt( 2 nici nu poate s:-l sc,imbe @i s:-l pun: >ntr-un alt loc fiindc: nu are nici o putere peste asta ; ?entru c: 7u 9i-ai proiectat templul >nainte de face -alte/ locuri 8 Acesta este cel mai .ec,i, @i nu poate fi modificat de c:tre cei care sunt mai tineri decBt el >nsu@i" C 7u 9i-ai dat inima 7a, #oamne, credincio@ilor 7:i nimic nu este f:r: rost, @i nimic nu este f:r: roade 6 O or: din 2redin9a ta este mai pre9ioasa decBt toate zilele @i to9i anii" F 2ine .rea s: se pun: cu ,arul t:u, @i s: fie r:nitL G Sigiliul 7:u este cunoscut creaturile 7ale cere@ti >l @tiu @i sunt >n posesia acestuia Serafimii @i Ar,ang,elii sunt >mbr:ca9i cu el" D 7u ne-ai f:cut @i noua p:rt:@ie nu 7u e@ti cel care ai ne.oie de noi noi suntem cei care a.em ne.oie de tine 10 +e-ai trimis blBnd: ploaie @i Oi-ai desc,is fBntBnile bogate care .ars: spre noi lapte @i miere 11 7u @tii c: nu este nimeni care s: se c:iasc: >n fa9a 7a, s: nu regre9i nimic din ceea ce ne-ai promis 12 sfBr@itul este cunoscut >naintea 7a pentru aceea tot ce ne-ai dat, ne-ai dat de bun:-.oie 1; A@a c:, nu-Oi >ntoarce fa9a 7a de la noi @i d:-ni-le din nou 18 ?entru c: 7u toate le @tii, #oamne, @i toate le-ai poruncit de la >nceput, dup: .oia 7a @i 7u, o #oamne, ai f:cut toate lucrurile" Aliluia"

OD" #)%
-Pn lucru ciudat, Oda aceasta a ap:rut >ntr-un discurs al Salomeei dintr-o alt: .ec,e lucrare numit: ?istis Sop,ia"/ 1 E9i mul9umesc, #oamne, pentru c: m-ai f:cut s: 7e iubesc( 2 O, 7u, 2el ?rea>nalt, nu-9i >ntoarce fata 7a de la mine, pentru c: 7u e@ti speran9a mea ; #e bun:-.oie am primit ,arul t:u, iar eu prin el .reau s: tr:iesc 8 du@manii mei .or .eni @i nu m: .or .edea C Pn nor de >ntuneric .a c:dea pe oc,ii lor, @i ap:sarea nop9ii >i .a >nc,ide 6 @i nu .or a.ea nici o lumin: ca s: .ad: @i nu .or putea pune st:pBnire pe mine" F Sf:tuitorul lor .a fi >ntunericul cel adBnc, @i gBndurile lor rele, las:-le s: cad: pe capetele lor G pentru c: toate ce le-au gBndit, nu au reu@it D +:de4dea mea este >n #omnul, @i nu m: .oi teme, @i pentru c: #omnul este mBntuirea mea, frica mea nu .a mai fi 10, iar *l este ca o coroan: pe capul meu @i eu nu trebuie s:-< sc,imb( c,iar dac: totul se .a cutremura, trebuie s: m: opun cu fermitate( 11 @i, dac: toate lucrurile ar trebui s: piar:, eu nu .oi pieri, pentru c: #omnul este cu mine @i eu sunt cu el" Aleluia"

OD" #*%
-?rimul secol de uni.ersalism este rele.at >ntr-un mod interesant, >n .ersetul 10"/ 1, 2Bnd se trece mBna peste ,arp:, corzile >ncep s: .orbeasc:" 2 A@a gr:ie@te c:tre oameni #u,ul #omnului, iar eu .orbesc prin iubirea Sa" ; *l -#u,ul SfBnt/ nimice@te ceea ce este str:in, @i tot ceea ce este amar 8 2:ci astfel a fost de la >nceput @i a@a .a fi pBn: la sfBr@it, @i nimic nu ar trebui s:-! fie .r:4ma@, @i nimic nu ar trebui s: ! se ridice >mpotri.a" C #omnul a >nmul9it cunoa@terea Sa, @i este dornic ca aceste lucruri s: fie cunoscute tuturor, c:ci, prin ,arul S:u ni s-au dat nou:" 6 @i ne-a dat s: l:ud:m numele <ui sufletele noastre aduc lauda #u,ului SfBnt al S:u" F 2:ci *l a pornit ca un firicel de ap: @i a de.enit un rBu mare @i larg( G 7otul a fost inundat @i distrus @i -apa/ a a4uns la 7emplu D iar piedicile fiilor oamenilor nu au putut s:-l z:g:zuiasc:, nici arta celor pricepu9i a seca apele( 10 Ni acesta s-a >ntins pe fa9a >ntregului p:mBnt, @i a umplut tot @i tuturor celor >nseta9i de pe p:mBnt li s-a dat s: bea din el( 11 @i le-a fost potolit: setea @i lini@tit: c:ci 2el ?rea>nalt pe Sine S-a dat"
6

12 Merice de cei c:rora li s-a dat >n paz: apa a <ui 1; 2:ci ei @i-au umezit buzele uscate, @i s-au ridicat din neputin9a( 18 iar sufletele care se apropiau de pieire au fost scoase din moarte 1C Ni to9i cei c:zu9i s-au >ndreptat @i au >n.iat 16 A dat putere sl:biciunii lor @i lumin: oc,ilor lor 1F 7o9i cei care l-au cunoscut pe #omnul, au >n.iat cu apa .ie9ii pentru totdeauna" Aleluia"

OD" #+%
-Pn excelent, simplu @i .esel psalm despre Entrupare"/ 1, 2um este mBnia >mpotri.a r:ului, a@a este este bucuria peste ceea ce este minunat, @i >@i aduce roadele ei f:r: re9inere 2 bucuria mea este #omnul meu @i n:de4dea mea este spre el aceast: cale a mea este minunat: ; ?entru c: a4utorul meu, este #omnul" 8 *l s-a f:cut pe Sine cunoscut, f:r: pizm:, prin simplitatea <ui bun:tatea <ui ne-a adus m:re9ia lui" C *l a de.enit la fel ca mine, pentru ca eu s:-l pot primi pe *l 6 *l a fost socotit ca mine, pentru ca eu s: pot s: cred >n *l( F @i nu mi-a fost fric:, atunci cBnd l-am .:zut pentru c: *l a fost milosti. cu mine G *l a luat >nf:9i@area mea pentru ca atunci cBnd >l .oi cunoa@te pe *l s:-mi plac: ar:tarea Sa, s: nu-mi >ntorc fa9a de la *l D 7at:l cunoa@terii este cu.Bntul cunoa@terii 10 2el care a creat >n9elepciunea este mai >n9elept decBt lucr:rile Sale 11 @i *l, care mi-a dat .ia9:, atunci cBnd >nc: nu eram, @tia ce am s: fac cBnd am .enit >n lume 12 0oti. pentru care >n mul9imea ,arului <ui, *l este milosti. cu mine >mi ascult: rug:ciunea mea @i se 4ertfe@te pe Sine 1; *l, care este ne.ino.at, *l a f:cut minunile lumii" 18 *l le-a f:cut s: apar:, pentru a-< cunoa@te pe *l @i c: toate sunt ale <ui, ca s: pot recunoa@te c: *l le-a f:cut @i s: nu cred c: acestea au .enit de la sine 1C ?entru a cunoa@te m:re9ia <ui, ne-a ar:tat calea Sa, prin care toate cresc @i se l:rgesc @i se fac perfecte toate( 16 @i a pus >n calea mea lumina <ui, @i ea m: c:l:uze@te de la >nceput pBn: la sfBr@itul zilelor mele" 1F 2:ci *l, S-a >ntrupat, @i S-a odi,nit >n Miul, @i pentru mBntuirea noastr: *l .a pune st:pBnire pe tot( 1G, Ni 2el ?rea>nalt este cunoscut intre sfin9i, care .or cBnta lumii despre .enirea #omnului( 1D pe care .reau s:-l cunosc @i de acum >nainte, @i .oi cBnta pentru *l cu bucurie @i din ,arp: cu multe coarde
7

20 ?rofe9ii .or .eni >nainte de *l, @i ei ne .or face cunoscut: .enirea <ui, 21 @i ei laud: pe #omnul pentru iubirea Sa pentru c: *l este aproape @i ne .a mBntui" 22 @i ura .a disp:rea de pe p:mBnt, @i, >mpreun: cu in.idia se .a >neca 2; c:ci ignoran9a .a fi distrus:, deoarece cunoa@terea #omnului a sosit" 28 ?salmi@tii .orbesc despre bun:tatea #omnului, 2el ?rea>nalt( 2C Ni ei ne aduc cBntecele lor, @i inima lor este .ie c:ci cBnt:rile lor sunt pl:cute @i minunate ca @i frumuse9ea #omnului 26 @i nu .a mai fi nimeni f:r: cunoa@tere, nu .a fi nici orb @i nici mut 2F ?entru c: 2el ?rea>nalt a f:cut gura crea9iei sale, pentru a striga c:tre *l @i pentru a-i trimite <ui laud: 2G 0:rturisi9i-! puterea Sa, @i *l >@i .a ar:ta bun:tatea" Aleluia"

OD" #,%
-Obser.a9i trecerea brusc: de la persoana ?salmistului la persoana #omnului -." 10/" Acest lucru se aseam:n: cu stilul psalmilor canonici/ 1 #esc,ide9i, desc,ide9i-.: inimile cu bucurie c:tre #omnul 2 @i dragostea .oastr: s: se >nmul9easc: >n inimi @i la buzele .oastre, ; ?entru a aduce roade #omnului QroadeR, sfinte QroadeR, @i pentru a .orbi cu gri4: >n lumina lui" 8 Hidic:-te, @i stai >n picioare, tu cel care cBnd.a ai fost mic@orat C )orbe@te, c:ci ai fost mut pBn: acum, dar gura ta a fost desc,is:" 6 7u, care ai fost dispre9uit, de acum >nainte te .ei >n:l9a, c:ci pentru nepri,:nirea ta ai fost iertat" F ?entru c: dreapta lui #umnezeu este cu tine @i *l este sal.atorul t:u" G @i pacea a fost preg:tit: pentru tine, c,iar dac: ai fost .reodat: tulburat" D Asculta cu.Bntul ade.:rului, @i prime@te cunoa@terea celor mai >nalte" 10 carnea ta nu a cunoscut ceea ce eu >9i .oi spune, nici inima ta nu a .:zut ceea ce eu >9i .oi ar:ta" 11 p:stra9i-mi secretul meu, .oi, care sunte9i p:stra9i de c:tre el 12 p:stra9i-mi credin9a mea, .oi, care sunte9i p:stra9i de c:tre aceasta" 1; @i >n9elege9i cuno@tin9ele mele, .oi care m: cunoa@te9i >n ade.:r" 18 !ubi9i-m: cu afec9iune, .oi care sunte9i iubi9i 1C ?entru c: nu-mi .oi >ntoarce fa9a mea de la ei c:ci sunt ai mei( 16 ?entru c: eu >i @tiu, @i >nainte ca ei s: se fi n:scut eu i-am cunoscut, @i pe c,ipurile lor mi-am pus pecetea 1F eu le-am modelat bra9ele lor sBnii mei i-am preg:tit pentru ei, ca ei s: poat: s: bea laptele sfBnt, @i s: tr:iasc: >n continuare 1G *u am a.ut pl:cere >n ei @i nu mi-e ru@ine de ei
8

1D pentru c: ei sunt lucrarea mea @i puterea mea de gBndire 20 2ine apoi >@i .a ridica mBna >mpotri.a mea, sau care este acela care nu se .a supuneL 21 *u le-am modelat @i mintea @i inima @i ei sunt ai mei, @i de-a dreapta mea am stabilit s:-i aleg 22 @i dreptatea mea .a merge >naintea lor @i nu .or fi lipsi9i de numele meu, pentru c: el este cu ei" 2;" Huga9i-.:, @i smeri9i-.: @i cre@te9i >n dragostea de #omnul, 28 .oi, cei iubi9i de 2el ?reaiubit .oi cei care sunte9i 9inu9i >n *l, care este .iu 2C .oi care sunte9i >n.ia9i >n *l, care a >n.iat( 26 .oi trebuie s: fi9i g:si9i f:r: de p:cat pentru totdeauna >n numele 7at:lui .ostru" Aleluia"

OD" #-%
-+oi niciodat: nu .om @ti cu siguran9: dac: r:zboaiele men9ionate aici sunt reale sau spirituale"/ 1 #esc,ide9i-.: urec,ile @i eu .: .oi .orbi" #a9i-mi sufletele .oastre a@a cum eu .: dau sufletul meu, 2 2u.Bntul lui #umnezeu @i bucuria <ui, credin9a sfBnt: pe care *l a conceput-o cu pri.ire la 0esia al <ui" ; 2:ci >n .oin9a #omnului este mBntuirea, @i credin9a >n el este .ia9a .e@nic:, iar sfBr@itul .ostru este nemurirea" 8 Mii >mbog:9it >n #umnezeu 7at:l, @i prime@te credin9a >n 2el ?rea>nalt" C Mii tare @i .ei fi r:spl:tit de c:tre ,arul <ui" 6 2:ci eu .: .oi anun9a pacea, pentru cei sfin9i ai <ui( F c: nici unul dintre cei care aud nu mai intr: >n r:zboi, @i, iar:@i, cel care <-a cunoscut pe *l nu poate muri, iar cei ce nu-< .or primi, .or fi ru@ina9i" G O coroan: .e@nic: pentru totdeauna este ade.:rul" Merici9i cei care @i-au a@ezat-o pe cap D O piatr: de mare pre9 este aceasta, @i au existat r:zboaie pentru cucerirea ei"" 10 @i nepri,:nirea a luat-o @i a dat-o pentru tine" 11 ?e coroana .a fi pus ade.:ratul ?act al #omnului" 12, Ni to9i cei care au >n.ins .or fi scri@i >n cartea Sa" 1; 2:ci .ictoria lor este cartea, care este a ta" Ni ea -2artea/ te .ede >n fa9a ei @i >9i las: ca mo@tenire sal.area ta" Aleluia"

OD" $#%
-O od: mic: @i energic:, >n care 6ristos Ensu@i este .orbitor"/ 1 #omnul a pus >n gura mea cu.Bntul S:u *l mi-a desc,is inima cu lumina <ui, @i a s:l:@luit >n mine .ia9a <ui cea f:r: de moarte( 2 Ni mi-a dat ca s: pot .orbi despre roadele p:cii <ui ; ?entru a transforma sufletele celor care sunt dispu@i s: .in: la *l, @i pentru a duce sufletele celor afla9i >n >ntuneric, c:tre libertate" 8 #omnul m-a >nt:rit @i m-a f:cut puternic ca s: pot birui lumea( C Ni aceasta s-a f:cut pentru mine spre lauda 2elui ?rea>nalt, a lui #umnezeu 7at:l meu" 6 Ni neamurile s-au adunat >mpreun:, c:ci ele fuseser: risipite c:tre marginile lumii" F Ni am fost nep:tat >n dragostea mea pentru ei, pentru c: ei m-au m:rturisit >n sufletul lor, @i razele de lumina au p:truns inima lor G Ni au tr:it urmBnd c:ile mele @i au fost mBntui9i @i astfel, au de.enit poporul meu pentru totdeauna" Aleluia"

OD" $$%
-O frumoas: descriere a ?aradisului redobBndit @i binecu.Bntarea celor care s-au >ntors la pri.ilegiile dinaintea c:derii lui Adam"/ 1" !nima mea s-a desc,is @i floarea ei a ap:rut, apoi ,arul a r:s:rit >n ea, @i acum inima mea rode@te pentru #omnul" 2" ?entru c: 2el ?rea Enalt m-a mBngBiat cu #u,ul Sau 2el SfBnt, @i a descoperit c: mi-am pus .ia9a >n mBinile <ui, @i atunci m-a >ncon4urat cu dragostea <ui" ;" Ni >mbr:9i@area <ui a de.enit mBntuirea mea, @i am intrat >n calea <ui, >n pacea <ui, >n calea ade.:rului S:u" 8" #e la >nceput pBn: la sfBr@it am primit cunoa@terea <ui" C" Ni am fost ridicat pe stBnca ade.:rului, dup: cum fuseser: promisiunile <ui " 6" Ni cu.intele gurii mele se ad:pau din fBntBna #omnului cu generozitate" F" Ni a@a am b:ut pBn: m-am >mb:tat din apa .ie cea f:r: de sfBr@it" G" Ni >n be9ia mea nu am fost f:r: cunoa@tere, dar am abandonat trufia, D" Ni m-am >ntors spre 2el ?rea>nalt, #umnezeul meu, @i am fost >mbog:9it prin darurile <ui" 10" Ni am respins nebunia aruncat: pe p:mBnt, am dezbr:cat-o @i am aruncat-o de la mine" 11" !ar #omnul m-a acoperit cu >mbr:c:mintea <ui, @i m-a umplut cu lumina <ui" 12" Ni de sus 0i-a dat odi,n: nemuritoare, @i am de.enit ca p:mBntul care se bucur: de florile @i de roadele sale"
10

1;" !ar #omnul este ca soarele care str:luce@te pe fa9a p:mBntului" 18" Oc,ii mei s-au luminat, @i fa9a mea a primit roua( 1C" Ni n:rile mele s-au bucurat de mirosul pl:cut al #omnului" 16" Ni *l m-a dus >n ?aradisul <ui, >n care este bog:9ia de bucurie a #omnului" Am .:zut pomi fructiferi >nflori9i, A c:ror coroana era mare @i bogat:" Hamurile lor odr:sleau @i fructele lor erau str:lucitoare" H:d:cinile lor erau >nfipte >n p:mBnt nemuritor 2are era udat de rBul bucuriei, Ni ace@ti pomi erau r:s:di9i >n 9ara .ie9ii .e@nice" 1F" Apoi m-am aruncat la picioarele #omnului din cauza m:re9iei <ui" 1G" Ni am spus, 'inecu.Bnta9i sunt, #oamne, cei care sunt r:s:di9i >n Emp:r:9ia 7a, @i care au un loc >n ?aradisul 7:u( 1D" *i sunt ca ni@te pomi roditori, care s-au mutat de la >ntuneric la lumin:" 20" !at:, to9i slu4itorii 7:i sunt drep9i, fac fapte bune, @i se >ntorc de la r:utate c:tre bucuria fetei 7ale" 21" Ni ei @i-au >ntors nerodnicia pomilor lor, atunci cBnd au fost r:s:di9i >n p:mBntul 7:u" 22" Ni to9i de.in fiii 7:i " Merici9i sunt slu4itorii din apele tale, @i .or r:mBne >n .eci robii 7:i credincio@i" 2;" Entr-ade.:r, exist: mult: bog:9ie >n ?aradisul 7:u" Ni nu este nimic >n el care s: nu rodeasc:, @i totul este >nc:rcat cu fructele 7ale" 28" Sla.: 9ie, #umnezeule, bucuria .e@nic: a ?aradisului" Aleluia"

OD" $&% -Pn ni.el excep9ional de ridicat de gBndire spiritual:"/

1 #omnul m-a umplut cu cu.inte de ade.:r, astfel >ncBt s: pot .esti ade.:rul( 2 Ni ca o re.:rsare de ape curge ade.:rul din gura mea, @i buzele mele arat: roada <ui" ; Ni *l a f:cut astfel >ncBt cuno@tin9ele Sale s: abunde >n mine, c:ci 2u.Bntul ade.:rului este gura #omnului @i este u@: c:tre lumina Sa( 8 Ni 2el ?rea>nalt ne-a dat cu.intele <ui, care sunt interpre9ii propriei Sale frumuse9i, cBnt:re9ii laudei <ui, m:rturisitori ai sfatului <ui, .estitori ai gBndirii Sale, precum @i c:l:uzitori ai slu4itorilor <ui" C 2u.Bntului ade.:rului se mi@c: cu o .itez: inexprimabil:, ceea ce arat: agerimea @i .igoarea Sa( 6 Ni cursul <ui nu cunoa@te nici o limit:" *l niciodat: nu cade, r:mBne totdeauna >n picioare, @i nimeni nu poate @ti coborBrea <ui sau calea <ui" F #up: cum este lucrarea 2u.Bntului, a@a este @i >mplinirea <ui pentru c: *l este lumina @i >nceputul gBndurilor(
11

G Ni prin 2u.Bnt oamenii .orbesc unul cu altul @i >n cu.Bnt .iaz:, ei care erau oamenii t:cerii( D #in *l a r:s:rit dragostea @i >n9elegerea @i ei puteau s:-@i spun: unul altuia tot ceea ce .oiau, @i astfel ei au fost p:trun@i de 2u.Bnt( 10 En felul acesta ei au cunoscut pe 2reatorul lor pentru c: erau >n armonie cu *l, c:ci gura 2elui ?rea Enalt le .orbea lor prin 2u.Bnt @i 2u.Bntul le po.estea despre *l" 11 2:ci templu al 2u.Bntului este omul @i ade.:rul s:u este iubirea" 12 Merice de cei care, cu a4utorul 2u.Bntului au >n9eles totul, @i >n felul acesta <-au cunoscut pe #omnul >n ade.:rul S:u" Aleluia"

OD" $'%
Qo od: pu9in stranie -LS/R 1 !at:S #omnul este oglinda ta desc,ide-9i oc,ii @i te .ei .edea >n *l @i .ei cunoa@te cum trebuie s: fie fa9a ta -fiina ta/ 2 Ni cBnt: mai departe laude #u,ului S:u @i @terge-9i mizeria de pe fa9a ta @i >mbrac:-te cu dragostea @i sfin9enia <ui" ; @i astfel .ei fi f:r: pat: >n orice moment >naintea <ui" Aleluia"

OD" $(%
-Aceast: od: este la fel de frumoas: ca @i psalmii canonici"/ 1 2a oc,ii unui fiu c:tre tat:l s:u, a@a sunt oc,ii mei, #oamne, >n orice moment c:tre 7ine" 2 2:ci de la 7ine sunt mBngBierile mele @i bucuria mea" ; +u >ndep:rta de la mine >ndur:rile 7ale, #oamne, @i nu lua bun:tatea 7a de la mine" 8 Entinde c:tre mine, #oamne, totdeauna dreapta 7a, @i fii po.:9uitorul meu pBn: la sfBr@itul .eacului, dup: bun: .oirea 7a" C A4ut:-m: s: fiu binepl:cut >naintea 7a, pentru sla.a 7a @i pentru numele 7:u 2el SfBnt 6 Mere@te-m: de r:u, @i blBnde9ea 7a, #oamne, s: r:mBn: cu mine, @i roadele dragostei 7ale" F En.a9:-m: ?salmii ade.:rului 7:u, ca s: rodesc >n 7ine
12

G @i desc,ide-mi ,arpa #u,ului 7:u cel SfBnt, @i cu toate notele Sale am s: te laud, #oamne" D Ni dup: mul9imea >ndur:rilor 7ale, d:ruie@te-mi dup: .oia 7a, @i gr:be@te s: ascul9i cererile mele, c:ci numai 7u ai puterea s: >mpline@ti ne.oile mele, #oamne" Aleluia"

OD" $)%
-Pna dintre cele mai frumoase Ode din aceast: colec9ie rar:"/ 1 A@a cum soarele este bucuria pe care o caut: ai s:i zori, a@a este bucuria mea c:tre #omnul( 2 pentru ca *l este Soarele meu @i razele sale m-au ridicat, @i lumina <ui a risipit tot >ntunericul de pe fa9a mea" ; Oc,i am dobBndit de la *l @i oc,ii mei au .:zut lumina <ui cea sfBnt: 8 Prec,i am dobBndit de la *l @i am auzit ade.:rul <ui" C gBndul cunoa@terii l-am dobBndit, @i am fost >n.iat prin *l" 6 #e la gre@elile mele m-am >ndep:rtat, @i am mers c:tre *l @i am primit mBntuirea mea de la *l, f:r: murmur" F Ni dup: bun:tatea Sa, mi-a d:ruit mie, @i dup: frumuse9ea neasemuit: a <ui minunat m-a zidit" G 0-am >mbr:cat >n ,aina cur:9iei, prin numele Sau 2el SfBnt @i am alungat r:utatea prin ,arul S:u" D 0oartea a fost distrus: de la fa9a mea @i iadul a fost >nl:turat de la cu.Bntul meu 10 Ni a crescut .ia9a f:r: de moarte >n p:mBntul #omnului, 11 Ni s-a f:cut cunoscut credincio@ilor <ui, @i s-a d:ruit f:r: restric9ie tuturor celor ce se >ncred >n *l" Aleluia"

OD" $*%
-Mrumuse9ea crea9iei lui #umnezeu"/ 1 A@a cum munca 9:ranului este s: mBnuiasc: plugul @i munca timonierului este cBrma na.ei 2 7ot a@a, munca mea este ?salmul #omnului ambarca9iunea mea @i ocupa9ia mea sunt laudele <ui ; deoarece apa dragostei <ui ud: p:mBntul inimii mele @i roadele <ui se re.ars: pe buzele mele"
13

8 !ubirea mea este #omnul, @i, prin urmare, <ui >i .oi cBnta C ?entru c: m-am f:cut puternic >n laudele <ui, @i credin9a mea este >n *l" 6 )oi desc,ide gura mea @i #u,ul S:u .a rosti >n mine sla.a #omnului @i frumuse9ea <ui, lucrarea mBinilor <ui @i m:iestria degetelor <ui F mul9imea indur:rilor <ui @i puterea cu.Bntului <ui" G #eoarece cu.Bntul #omnului cerceteaz: toate lucrurile, atBt pe cele ne.:zute cBt @i pe cele pe care ni le dez.:luie gBndul <ui( D ?entru c: oc,iul .ede lucr:rile Sale, @i urec,ea aude gBndul <ui( 10 *l a >ntins p:mBntul @i a statornicit apele m:rilor 11 *l a m:surat cerurile @i a fixat stele @i tot *l a stabilit >ntreaga crea9ie @i a >ntocmit-o 12 Ni S-a odi,nit de lucr:rile Sale 1; @i a dat tuturor lucrurilor menirea lor, @i rostul lucr:rilor lor 18 2:ci *l @tie rostul lucrului @i odi,nei lor, @i o@tirile Sale cere@ti sunt supuse cu.Bntului S:u" 1C !z.orul luminii este soarele, @i iz.orul >ntunericului este noaptea 16 Ni #omnul a f:cut soarele pentru a face ziua s: str:luceasc:, @i noaptea ca s: aduc: >ntuneric pe fa9a p:mBntului( 1F Ni alternan9a lor de la una la alta .orbe@te de frumuse9ea lui #umnezeu 1G Ni nu exist: nimic care este f:r: #omnul, pentru c: *l a fost >nainte de orice lucru care a luat fiin9: 1D Ni lumea a fost f:cuta prin cu.Bntul S:u, @i prin gBndul inimii Sale" Sla.: @i ciste numelui S:u" Aleluia"

OD" $+%
-O sc,imbare de personalitate special:, greu de >n9eles pBn: la deznod:mBntul ei din ultimul .ers"/ 1 *u am fost >ncoronat de c:tre #umnezeul meu coroana mea, .ia9: este 2 Ni am fost legitimat >n #omnul meu mBntuirea mea cea f:r: de stric:ciune *l este" ; Am fost dezlegat de mBndrie, @i nu am fost condamnat 8 <an9urile mele au fost t:iate de mBinile Sale, am primit c,ipul @i asem:narea unei persoane noi, @i am intrat >n *l @i astfel am fost sal.at" C Ni gBndul ade.:rului m-a condus" Ni am mers dup: el @i nu r:t:cesc 6 Ni to9i cei care m-au .:zut au fost uimi9i @i am fost considerat de ei drept o persoan: stranie F Ni *l care m: @tia @i m-a >n:l9at este cel mai mare >n toat: perfec9iunea <ui" Ni *l mi-a dat sla.: prin bun:tatea <ui, @i a ridicat gBndurile mele la >n:l9imea ade.:rului S:u"
14

G Ni de acolo -de la >n:l9imea ade.:rului S:u/ mi-a dat rostul poruncilor <ui @i astfel am putut desc,ide u@ile care erau >nc,ise, D Ni obstacolele care erau ca ni@te bariere de fier s-au topit @i s-au dizol.at >naintea mea( 10 nimic nu p:rea a fi >nc,is pentru mine pentru c: eu eram u@a tuturor" 11 Ni m-am dus c:tre to9i cei >mpo.:ra9i ai mei s:-i eliberez, pentru c: nu a@ putea l:sa nici un om legat sau >mpo.:rat 12 Ni le-am >mp:rt:@it cuno@tin9ele mele, f:r: gelozie @i rug:ciunea mea a fost plin: de dragostea mea 1; Ni-am sem:nat >n inimile lor roadele mele, @i astfel ei s-au transformat >n mine, @i au primit binecu.Bntarea mea @i au tr:it( 18 Ni ei s-au adunat >n mine @i au fost mBntui9i, pentru c: ei au fost pentru mine m:dularele mele @i eu am fost capul lor" Sla.: Oie 2apul nostru, #oamne 6ristoase" Aleluia"

OD" $,%
-Pn om care a a.ut o experien9: spiritual: ne transmite un mesa4"/ 1 !nima mea s-a ridicat c:tre dragostea 2elui ?rea Enalt @i a fost >n:l9at: ca s:-< pot l:uda pentru sfBnt numele S:u" 2 0:dularele mele s-au >nt:rit @i nicicBnd nu .or putea s: cad: de la puterea <ui" ; 'olile au fost >nl:turate din corpul meu, @i acolo S-a a@ezat #omnul, prin .oia <ui" ?entru c: trupul meu este cu ade.:rat Emp:r:9ia #omnului" 8 #oamne, din cauza .r:4ma@ilor mei, nu >ndep:rta cu.Bntul 7:u de la mineS C Ni din .ina gre@elilor lor, nu m: opri pe mine de la .irtu9ile 7aleS 6 +u l:sa ca lumina s: fie cucerit: de >ntuneric, @i ade.:rul de minciun:" F 7u m: .ei >ndrepta c:tre izbBnd:, c:ci mBntuirea mea este >n mBinile 7ale, #oamne" 2:ci 7u prime@ti >n bra9ele 7ale pe to9i oamenii, din toate col9urile lumii" G @i prime@ti >n Emp:r:9ia 7a pe to9i cei afla9i >n necaz D 7u e@ti #umnezeul meu" 0inciuna @i moartea nu sunt >n gura 7a 10 2:ci .oia 7a este des:.Br@irea, @i 7u nu cuno@ti mBndria, 11 #ar nici mBndria -cel mBndru/ nu 7e cunoa@te pe 7ine" 12 7u nu cuno@ti ce este p:catul, 1; #ar nici p:catul -cel p:c:tos/ nu 7e cunoa@te pe 7ine" 18 Ni cel care nu 7e cunoa@te este ca un orb, @i ca o spum: de mare, 1C 2:ci ei au crezut c: acest lucru trec:tor -muritor/ este ce.a minunat( 16 Ni @i-au >mbr:cat c,ipul necunoa@terii @i au de.enit muritori( dar cei care au >n9eles, au aflat cunoa@terea @i au cugetat( 1F Ni mintea lor nu a fost >n@elat:, pentru c: mintea lor era >n mintea #omnului( 1G Ni i-au bat4ocorit pe cei care tr:iau >n p:cat(
15

1D Ni le-au gr:it ade.:rul cu inspira9ia cu care 2el ?rea>nalt a suflat >n ei( <:udat: s: fie frumuse9ea @i m:re9ia numelui <ui" Aleluia"

OD" $-%
-Mantastic: @i diferit: de celelalte ode" 7rimiterea la na@terea f:r: dureri a 0aicii #omnului este notabil:"/ 1 O can: de lapte mi-a fost oferit: @i l-am b:ut >n dulcea9a bucuriei #omnului" 2 Miul este cupa, @i 2el care a fost muls este 7at:l ; Ni #u,ul SfBnt l-a muls deoarece sBnii <ui erau plini, @i a fost .oia <ui s:-Ni d:ruiasc: laptele din bel@ug( 8 Ni #u,ul SfBnt a desc,is pieptul 7at:lui @i a amestecat laptele de la cei doi sBni ai S:i, @i a dat amestecul oamenilor, f:r: ca ei s: @tie C Ni cei care l-au primit >n toat: plin:tatea sunt cei ce stau de-a dreapta 7at:lui" 6 #u,ul a mBngBiat pBntecele Mecioarei @i ea z:mislit @i a n:scut( @i astfel, Mecioar: a de.enit mama nesfBr@itelor indur:ri( F Ni cBnd a .enit sorocul, a adus pe lume un Miu, f:r: a sim9i durerile facerii( G Ni pentru c: >n ne.ino.:9ia sa nu a @tiut, ea nu a cerut o moa@: -pentru c: #omnul a a4utat-o s: >ndure/, @i astfel, ea <-a adus pe lume pe Miul, ca pe un copil obi@nuit, pe care ea @i l-ar fi dorit dintotdeauna( D Ni <-a adus la lumina zilei, dobBndindu-< cu mare demnitate, 10 Ni <-a >n.elit >n scutece cu mult: dragoste, @i <-a >ngri4it cu bun:tate, @i <-a >nc,inat pe *l #omnului" Aleluia"

OD" &#%
'n amestec de etic i misticism: re(ula de aur i pomul vie)ii . 1 *u sunt un slu4itor al #omnului, @i <ui >i d:ruiesc faptele mele @i <ui >i ofer 4ertfa gBndului meu" 2 ?entru c: gBndul <ui nu este la fel cu gBndul lumii, c:ci, gBndind lume@te, suntem robi9i de gBndurile c:rnii -ale trupului/ @i slu4im pornirilor trupe@ti" ; 5ertfa pe care o .rea #omnul este nepri,:nirea, @i cur:9ia inimii @i a buzelor"
16

8 ?une-9i >naintea <ui fiin9a ta interioar: f:r: pat: inima ta s: nu r:neasc: inimi, nici sufletul t:u s: nu >ntristeze suflete" C +u-9i apropia oamenii cu pre9ul argintului t:u, nici nu c:uta s: de.orezi pe aproapele t:u, 6 +ici nu-l pri.a pe aproapele t:u de acoper:mBntul goliciunii sale" F #ar las:-9i sufletul s: fie condus de ,arul lui #umnezeu, f:r: a-9i impune restric9ii, @i intr: >n ?aradisul <ui @i f:-9i o cunun: din pomul s:u -pomul .ie9ii, pomul ade.:rului/, G Ni a@eaz:-9i-o pe cap @i bucur:-te, @i a@eaz:-te >n odi,na -pacea/ <ui, @i sla.a .a merge >naintea ta, D Ni .ei primi bun:tatea <ui @i ,arul <ui, @i .ei fi >nfloritor tr:ind >n ade.:rul <ui @i lauda sfin9eniei <ui" <:udat @i respectat s: fie numele <ui" Aliluia"

OD" &$%
$ e*plica)ie remarcabil pentru +mbrcmintea de piele +, din capitolul al treilea al ,ene-ei. 1 'ra9ele mele le .oi ridica, c:tre 2el ?rea Enalt, cu recuno@tin9: pentru ,arul -bun:tatea/ <ui pentru c: *l a aruncat lan9urile de pe mine @i #omnul, Sal.atorul meu, m-a ridicat cu ,arul S:u @i m-a dus >n mBntuirea <ui 2 Ni am lep:dat >ntunericul @i m-am >mbr:cat cu lumina, ; Ni sufletul meu a primit un trup liber, un trup f:r: >ntristare, f:r: necazuri sau dureri" 8 Ni n:de4dea mea a fost gBndul #omnului, @i p:rt:@ia <ui >n nemurire ->n neputrezire/ C Ni am fost >n:l9at >n lumina <ui, @i am slu4it >naintea <ui, 6 Ni am a4uns aproape de *l, l:udBndu-< @i m:rturisindu-i <ui toate ale mele -n"b" aceasta este singura cale/( F !nima mea s-a re.:rsat @i a umplut gura mea @i mi-a desc,is buzele mele, @i am .estit cu ele bucuria pe care #omnul a pus-o pe fa9a mea, @i am adus laud: sla.ei <ui" Aleluia"

17

OD" &&%
.a i /salmii lui David, aceast od e*prim bucuria libert)ii. 1 2el care m-a coborBt >n adBncuri, este acela@i cu 2el care m-a >n:l9at la ceruri( 2 Ni 2el care a adunat laolalt: toate lucrurile din care m-a alc:tuit, este acela@i cu 2el care m-a aruncat la p:mBnt ; *l este 2el care i-a risipit pe .r:4ma@ii din trecutul meu @i pe .ec,ii mei potri.nici 8 *l mi-a dat putere asupra tuturor greut:9ilor ca s: le pot pierde pe ele( C *l mi-a dat putere s: dobor cu mBinile mele balaurul cu @apte capete @i mi-a ar:tat unde sunt r:d:cinile lui, ca s: pot s: distrug s:mBn9a lui" 6 7u erai acolo @i m-ai a4utat, @i >n fiecare loc >n care am c,emat numele 7:u, m-ai a4utat" F #reapta 7a a distrus otra.a celui .iclean, @i mBna 7a a netezit drumul celor care cred >n 7ine" G Ni i-ai scos pe ei din morminte @i i-ai >n.iat din mor9i" D 7u ai pus carne peste oasele moarte" 10 *i erau nemi@ca9i, @i le-ai dat suflare de .ia9:" 11 2alea 7a este f:r: de p:cat @i fa9a 7a curat: dar, i-ai l:sat pe ei s: cad: >n p:cat, pentru ca, apoi, s:-i sco9i din adBncuri @i s:-i re>nnoie@ti, 12 Ni ai pus ?iatra 7a la temelia tuturor lucrurilor @i pe ea 9i-ai ridicat >mp:r:9ia 7a, @i ai f:cut-o locuin9a sfin9ilor" Aleluia"

OD" &'%
Trimiterea la documentul si(ilat trimis de Dumne-eu este una dintre cele mai mari mistere ale colec)iei . 1 'ucuria este a sfin9ilorS @i cine o poate >mbr:ca decBt, numai eiL 2 6arul este al celor ale@iS @i cine >l poate primi, >n afara celor care au crezut >n el de la >nceputL ; !ubirea este a celor ale@iS @i cine ar putea s: o >mbrace, >n afara celor care au a.uto de la >nceputL 8 Pmbla9i >n cunoa@terea 2elui ?rea>nalt, f:r: in.idie c:uta9i bucuria <ui @i des:.Br@irea cunoa@terii <ui" C Ni gBndul lui era ca o scrisoare( .oia <ui a coborBt din ceruri, @i a fost trimis: ca o s:geat:, care a fost tras: cu putere de un arc 6 Ni multe mBini s-au gr:bit la scrisoare s: o prind: pe ea @i s: o citeasc: F #ar le-a zburat printre degete @i s-au >nsp:imBntat de ea @i de sigiliul care era pe ea"
18

G ?entru c: >ncercaser: s: rup: sigiliul @i n-au putut pentru c: puterea care era peste sigiliu era mai mare decBt ei" D #ar cei care au .:zut-o, s-au dus dup: scrisoare pentru a afla unde ar putea fi prins:, @i cine ar trebui s-o citeasc: @i cine ar trebui s-o aud:" 10 #ar o roat: a apucat-o @i s-a rostogolit peste ea 11 Ni acolo a f:cut pe ea un semn al Emp:r:9iei @i al #omniei 12 Ni to9i cei care au >ncercat s: mute roata au fost secera9i @i t:ia9i la p:mBnt 1; Ni -roata/ a adunat mul9imea de .r:4ma@i, @i a umplut rBurile @i a trecut peste ele @i a smuls din r:d:cin: multe p:duri @i a f:cut o cale larg:" 18 2apul a c:zut la picioare, c:ci pBn: la picioare s-a-n.Brtit roata >mpreun: cu semnul care era pe ea" 1C Scrisoarea era o porunc:, adresata pentru lumea >ntreag:( 16 Ni >n care se arata cine e capul s:u, capul care s-a re.elat prin Miul Ade.:rului din 7at:l 2el ?rea>nalt, 1F Ni *l a de.enit st:pBnul >ntregii mo@teniri" Ni gBndul multora a fost adus la zero" 1G Ni to9i r:z.r:ti9ii -aposta9ii/ au fugit >n grab:" !ar cei care au persecutat @i au fost robii mBniei au disp:rut" 1D Ni scrisoarea era o carte mare, care a fost >n >ntregime scris: de degetul lui #umnezeu 20 Ni numele 7at:lui era pe ea, @i al Miului @i al SfBntului #u,, s: fie sl:.it >n .ecii .ecilor" Aleluia"

OD" &(%
0en)iunea despre /orumbel se refer la o Evan(1elie pierduta despre care e*ist referin)e in pu)ine scrieri antice. 1 ?orumbelul a zburat peste 0esia, pentru c: *l era capul lui, @i a cBntat peste *l @i glasul lui a fost auzit 2 Ni localnicii s-au temut iar str:inii au fugit ; ?:s:rile @i-au strBns aripile @i toate tBrBtoarele au fugit >n g:urile lor, @i abisurile s-au desc,is, iar cei ce erau >nc,i@i, au strigat c:tre #omnul, ca femeile >n durerile na@terii 8 Ni nu s-a dat ,ran: pentru ei, pentru c: nu era a lor( C Ni au fost pecetluite abisurile cu sigiliul #omnului" Ni au pierit >n gBndurile cu care tr:iser: de la >nceput( 6 ?entru ca ei au tr:it >n p:cat >nc: de la >nceput, @i @i-au sfBr@it .ia9a tot >n p:cat"
19

F Ni fiecare din ei a pierit >n p:cat pentru c: nu a fost posibil s: se g:seasc: un cu.Bnt, m:car, pentru care s-ar fi putut s: r:mBn: G Ni #omnul a @ters amintirea tuturor celor care nu au a.ut ade.:rul cu ei" D ?entru c: s-au >ncrezut >n inimile lor @i s-au >n:l9at pe sine, lipsi9i fiind de >n9elepciune, @i astfel ei au fost arunca9i, pentru ca ade.:rul nu era cu ei" 10 2:ci #omnul a ar:tat care este calea <ui, @i a r:spBndit pretutindeni ,arul S:u iar cei care-l .or >n9elege, .or cunoa@te sfin9enia <ui" Aleluia"

OD" &)%
Din nou despre e*perien)a personal. 1 Am fost sal.at din lan9urile mele @i la 7ine, #umnezeul meu, am fugit 2 2: dreapta 7a este mBntuirea mea @i a4utorul meu" ; 7u i-ai oprit pe cei care se ridicau >mpotri.a mea, 8 Ni nu-i .oi mai .edea pentru c: fa9a 7a care era cu mine, m-a sal.at prin ,arul 7:u" C #ar am fost dispre9uit @i respins >n oc,ii multora c:ci eram >n oc,ii lor ca un gunoi, 6 Ni 7u >nsu9i ai fost puterea mea @i a4utorul meu" F 7e-ai a@ezat ca o lumin: de-a dreapta @i de-a stBnga mea @i >n mine nu .a mai fi nimic care s: nu fie luminat G Ni @i m-ai >mbr:cat cu acoper:mBntul #u,ului 7:u, @i ai scos de pe mine ,ainele mele de piele( D 2:ci dreapta 7a m-a ridicat @i a scos r:ul din mine 10 Ni am de.enit puternic prin ade.:rul, @i sfin9enia drept:9ii 7ale, @i tuturor .r:4ma@ilor mei le era fric: de mine( 11 Ni am de.enit tr:itor >ntru numele #omnului, fiind r:spl:tit cu blBnde9ea <ui, @i odi,na <ui care .or r:mBne >n .ecii .ecilor" Aleluia

OD" &*%
O remarcabil: laud:" 1 0i-am re.:rsat lauda c:tre #omnul, c:ci eu sunt al <ui 2 i-! .oi cBnta cBntecul <ui sfBnt, pentru c: inima mea este cu *l"
20

; ?entru ca ,arpa <ui este >n mBinile mele, i odele lini@tii <ui nu .or >nceta -nu .oi >nceta s: m: odi,nesc >n lini@tea <ui/" 8 )oi striga c:tre *l din toat: inima mea El .oi l:uda i-< .oi >n:l9a cu toate m:dularele mele" C 2:ci de la r:s:rit pBn: la apus este lauda <ui 6 i de la miaz:zi i pBn: la miaz:noapte este m:rturisirea <ui F i din .Brful mun9ilor pBn: la marginea lor este des:.Br@irea <ui" G 2ine poate s: scrie ?salmii lui #umnezeu, sau cine poate s:-i citeasc:L D sau cine >@i poate trezi sufletul la .ia:, astfel >ncBt sufletul lui s: fie mBntuit, 10 Sau cine se poate odi,ni >n 2el ?rea Enalt, astfel >ncBt gura lui s: poat: gr:i >n9elepciuneaL 11 2ine este capabil s: >n9eleag: minunile #omnuluiL 12 2:ci cel care le-ar putea >n9elege s-ar dizol.a i ar de.eni ceea ce a >n9eles" 1; ?entru c: este suficient s:-< cuno@ti @i s: r:mBi >n pacea #omnului s: te odi,ne@ti >n cBntecul sfBnt, 18 ca un rBu care are un iz.or nesecat, i curge spre a4utorul celor ce-l c:uta" Aleluia"

OD" &+%

2orpul uman face o cruce atunci cBnd omul st: >n picioare >n rug:ciune, cu bra ele >ntinse lateral" 1 Am >ntins mBinile mele c:tre 7ine i m-ai sfin it, #umnezeul meu 2 2:ci mBinile mele >ntinse sunt semnul 7:u ; @i trupul meu >n:l9at c:tre 7ine este pomul pe care >mi r:stignesc sufletul meu"

OD" &,%
Aceasta Od: este o bi4uterie muzical:" 1 ?recum aripile porumbeilor sunt peste puii lor, i precum gura puilor se indreapta c:tre gura p:rin9ilor lor" 2 A@a sunt aripile #u,ului Sfat peste inima mea @i sufletul meu >nsetat c:tre iubirea #omnului meu
21

; !nima mea este >ncBntata i tresalt: ca un prunc care tresalt: de bucurie >n pBntecele maicii sale 8 Am crezut, de aceea m-am lini@tit, pentru ca, credincios este 2el >n care mi-am pus crezul meu C *l m-a binecu.Bntat din bel@ug i capul meu este cu *l i nici sabia nu m: .a desp:r9i de *l, nici iataganul( 6 2:ci eu gata sunt >nainte de a .eni sfBr@itul meu, c:ci sub aripile Sale mi-am aflat nemurirea F i *l mi-a ar:tat semnul <ui @i mai departe mi-a dat s: beau din pa,arul >n9elepciunii Sale, @i mi-a ar:tat c: .ia a >nseamn: spiritul din mine, care nu poate muri, @i .a fi .iu >n .eci" G 2ei care m-au .:zut s-au mirat, pentru c: fusesem prigonit, i credeau c: am fost >ng,iit de adBncuri pentru c: li se p:rea c: sunt unul dintre cei pierdu i( D dar asuprirea mea a de.enit mBntuirea mea, i am fost uraciune lor pentru c: nu a existat gelozie >n mine( 10 ?entru c: am f:cut bine fiec:rui om, ei m-au urBt, 11 i m-au >ncon4urat ca ni@te cBini turbai, care >i atac: pe nea@teptate pe st:pBnii lor, 12 ?entru c: gBndirea lor este otr:.it: i >n elegerea lor este r:sturnat:" 1; #ar eu a.eam iz.orul .ie9ii >n mBna mea dreapt:, @i am sp:lat otra.a lor cu dulcea9a apei celei .ii( 18 i nu am pierit, pentru c: nu m-am >nso9it cu ei @i nici sBngele meu nu l-am amestecat cu al lor" 1C i au c:utat s: m: omoare dar nu au putut pentru c: am fost mai >n9elept decBt ei( 16 i >n zadar m-au atacat pe mine @i pe cei ne.ino.a9i care erau cu mine 1F *i c:utau s: distrug: amintirea 2elui care a fost >naintea lor" 1G #ar gBndul 2elui ?rea Enalt nu poate fi anticipat, iar inima <ui este superioar: fa9: de toat: >nelepciunea" Aleluia" "

OD" &-%
#in nou, o od: care aminte@te de ?salmii lui #a.id" 1 #omnul este speran9a mea >n *l nu .oi fi dat de ru ine" 2 2:ci, dup: leg:mBntul Sau, mi-a f:cut mie, i dup: bun:tatea Sa, mi-a d:ruit mie ; i dup: >ndur:rile Sale m-a >n:lat i >n frumuse9ea >mp:r:9iei Sale m-a a@ezat 8 i m-a scos din adBncul locuinei morilor i din gura morii *l m-a tras C i i-a smerit pe .r:4ma@ii mei, iar pe mine m-a f:cut p:rta@ ,arului S:u" 6 ?entru c: am crezut >n 0Bntuitorul i mi s-a ar:tat c: *l este #omnul(
22

F *l mi-a ar:tat semnul lui i *l m-a purtat >n lumina >n9elepciunii <ui, i -astfel/ mi-a dat toiagul puterii Sale( G 2a s: pot r:zbi gBndurile popoarelor( i puterea c:peteniilor lor s: o pun la p:mBnt D <uptBnd prin 2u.Bntul S:u, i f:cBndu-m: .ictorios prin puterea Sa" 10 i #omnul a n:pustit asupra dumanul meu cu.Bntul S:u i .ra4masul meu s-a f:cut ca plea.a pe care .Bntul o poart: >n zare( 11 i am adus laud: 2elui ?rea>nalt, pentru ca *l m-a >n:l at pe mine, slu4itorul S:u i fiul roabei Sale" Aleluia"

OD" '#%
O in.itaie la potolirea setei" 1 Satura9i-.: de apa .ie, c:ci .ou: .-a fost dat iz.orul .ie9ii de la #omnul, pentru .oi este desc,is 2 i .eni9i .oi, to9i cei >nseta9i, i .: ad:pa9i, @i .: odi,ni9i la fBntBna lui #umnezeu" ; ?entru c: >n apa aceasta se afl: ade.:rul i ea este curat: i >n ea .: .e9i afla odi,na sufletului" 0ult mai dulce este apa Sa decBt mierea( 8 i fagurele de albine nu se poate asem:na cu ea" C ?entru c: ea se re.ars: de pe buzele #omnului i din inima lui #umnezeu .ine numele s:u" 6 i a ap:rut din infinit i ne.:zut: pBn: cBnd s-a a@ezat >n mi4locul lor ->n inima lor/ f:r: ca ei s: @tie ce.a F Merice de cei care au b:ut din iz.orul acesta @i i-au aflat odi,na >n apele lui" Aleluia"

OD" '$%
Pn cBnt pe care 0arcus Aurelius l-ar fi cunoscut atunci cBnd a spus AMii ca o stBnc: neclintit: de care se lo.esc continuu .alurileA 1 Abisurile s-au topit >naintea #omnului i >ntunericul s-a destr:mat la .ederea Sa 2 ?:catele s-au r:t:cit i au pierit >n mBna <ui i nebunia nu @i-a mai g:sit cale de sc:pare, i a fost scufundat: de ade.:rul lui #umnezeu" ; *l Ni-a desc,is gura i ,arul a .orbit prin gura <ui, i a r:spBndit bucuria i a adus o nou: cBntare de laud: pentru +umele #omnului
23

8 *l Ni-a ridicat glasul c:tre 2el ?rea>nalt, i S-a d:ruit pe Sine fiilor care erau cu *l" C !ar prezen9a <ui era legitim:, pentru ca Ensu@i 7at:l <ui 2el Sfant <-a trimis" 6 )eni9i cu cura4, .oi, cei n:p:stui9i i primiti bucurie, i sal.a9i-.: sufletele .oastre, prin ,arul S:u, i primiti .iaa cea .e nic:" F #ar .r:4ma@ii 0ei m-au smerit cBnd m-am ridicat, *u care fusesem smerit @i iau >mp:rit prada mea, dei nu a.eau nici un moti. s: fac: aceasta" G #ar am >ndurat i am t:cut i am r:mas nemi@cat, ca i cBnd nimic nu s-ar fi >ntBmplat" D Am stat neclintit ca o stBnc: tare care este b:tut: de .aluri @i >ndur:" 10 i am >ndurat am:r:ciunea lor intru smerenia 0ea 11ca s: pot r:scump:ra pe poporul 0eu, i mo@tenirea 0ea s: pot >mplini promisiunea f:cut: p:rin9ilor lor, c:rora le-a fost f:g:duita sal.area semin9iei lor" Aleluia"

OD" '&%
'ucurie i lumin:" 1 2ei binecu.antati, au bucuria in inimile lor, caci lumina .ine de la *l, 2el 2are se afla in ei 2 i cu.intele Ade.:rului, graiesc singure in ei pentru ca Ade.arul este >nt:rit prin puterea #u,ului 2elui ?rea>nalt si .a ramane neclintit >n .ecii .ecilor" Aleluia" """ nu .: >ngri4i9i dinainte ce .e9i .orbi, ci s: .orbi9i ceea ce se .a da .ou: >n ceasul acela" 2:ci nu .oi sunte9i cei care .e9i .orbi, ci #u,ul SfBnt" -0arcu 1; 11/

OD" ''%
O fecioar: st: i prooroce@te -." C/" 1 #in nou, #omnul >n bun:tatea Sa a .oit s: alunge p:catul, i a .enit *l >nsu@i ca s:-l nimiceasc:( 2 i a distrus toat: pierzania din calea <ui, i a ruinat tot rostul ei( ; St:tea pe un pisc >nalt i glasul <ui se auzea de la un cap:t al p:mBntului pBn: la cel:lalt 8 i au .enit la *l toi cei care <-au auzit, @i nu p:rea s: fie printre ei .reunul f:r: p:cat" C #ar se afla acolo o fecioar: curata care proorocea i striga >n numele #omnului
24

6 O, fii ai oamenilor, >ntoarcei-.:, i .oi fiice ale oamenilor, .eni i F i p:r:si9i c:ile p:catului @i apropia9i-.: de 0ine, i *u .oi intra >n .oi, i .: .oi duce departe de pierzanie, G i *u .: .oi >n9elep9i >n c:ile ade.:rului astfel >ncBt nu .e9i putea fi distru@i @i nici nu .e9i pieri D Ascultai-m: @i .e9i fi r:scump:ra9i" ?rin ,arul lui #umnezeu *u .orbesc >n mi4locul .ostru, i prin intermediul meu .e9i fi r:scump:ra9i i .e9i de.eni binecu.Bnta9i" 10 c:ci *u sunt 4udec:torul .ostru, i cei care mi-au fost da9i 0ie nu .or pieri, ci .or intra >n Emp:r:9ia cerurilor care este .e@nic: 11 iar cei ale@i ai 0ei, s: .in: dup: 0ine, c:ci c:ile 0ele le .oi face cunoscute celor ce m: .or c:uta, i-i .oi sfin9i >n numele meu" Aleluia"

OD" '(%
O ade.:rata poezie - pur i simplu" 1 +imic nu este greu cBnd ai inima curat:" 2 +imic nu te poate r:ni dac: gBndurile tale sunt drepte ; +u exist: furtun: care s:-9i poat: tulbura sufletul dac: gBndurile tale sunt luminoase 8 Atunci cBnd e@ti >ncon4urat din toate p:rile de frumuse e, nu poate fi nimic care s: te tulbure" C 2eea ce este 4os se aseam:n: cu ceea ce este sus, pentru c: totul se afl: doar sus iar ceea ce este 4os, nu este altce.a decBt imagina ia celor ne@tiutori" 6 6arul #omnului S-a re.elat pentru mBntuirea ta" 2rede i .ei tr:i i .ei fi mBntuit" Aleluia"

OD" ')%
A+ici un cBntec de leag:n nu e mai dulce decBt cBntecul 0eu .ino degrab: la .ia9a .esnica "A 1 Houa #omnului mi-a picurat >n suflet lini@te 2 #omnul Ni-a a@ezat norul p:cii deasupra capului meu, ca s: m: .eg,eze >n permanen:(
25

; 7oate acestea s-au f:cut pentru mBntuirea mea totul >n mine s-a cutremurat @i .r:4ma@ii mei s-au >nsp:imBntat( 8 i au fost alunga9i cu fum @i cu 4udecat:, iar eu am r:mas lini tit >n gri4a #omnului C 2:ci *l este ocrotitorul meu, i temelia .ie9ii mele" 6 *l m-a purtat pe bra9ele Sale a@a cum o mam: >@i poart: copilul s:u *l m-a ,r:nit cu roua >n9elepciunii Sale F Ni m-a crescut ca pe un copil, prin 6arul S:u, i m-am odi,nit >n des:.Br@irea Sa, G i mi-am >ntins mBinile >n:l9Bnd c:tre *l sufletul meu iar 2el ?rea Enalt m-a >ndreptat @i mi-a d:ruit mBntuirea Sa " Aleluia"

OD" '*%
7eologii nu au c:zut de acord >n leg:tur: cu explica ia acestei Ode uimitoare" 1 0-am odi,nit >n #u,ul #omnului, i #u,ul SfBnt a m:rit sufletul meu 2 i m-a f:cut s: m: ridic c:tre >n:l imile #omnului, >n fata des:.Br@irii <ui i a sla.ei <ui, >n timp ce eu >i aduceam lauda prin cBntecele Sale" ; #u,ul m-a adus >naintea feei #omnului i, cu toate c: sunt fiu al omului, am fost botezat de <umina SfBnt: @i am fost numit fiul al #omnului 8 En timp ce eu aduceam laude printre cei ce l:udau, am fost f:cut mare printre cei puternici" C ?entru c: dup: m:reia Sa m-a f:cut 2el ?rea Enalt i cu propria Sa >nnoire *l ma re>nnoit, i *l m-a uns cu des:.Br@irea Sa 6 i am de.enit unul dintre apropia9ii S:i, i gura mea s-a desc,is, ca un nor de rou: F care se re.:rsa din inima mea, pentru c: >n ea curgea raul drept:9ii, G iar sufletul meu a r:mas >n pacea #omnului, i a fost sfin9it de c:tre #u,ul S:u st:pBnitor" Aleluia"

OD" '+%
O od: simpl:" 1 0i-am >ntins mBinile c:tre #omnul meu @i mi-am >n:l9at glasul meu c:tre 2el ?rea Enalt
26

2 i !-am .orbit cu buzele inimii mele, i *l m-a auzit, atunci cBnd sunetul inimii mele a a4uns la *l ; Ni mi-a r:spuns, @i a r:spl:tit ruga mea( 8 Odi,nindu-mi sufletul >n 6arul S:u" Aleluia"

OD" ',%
O descriere frumoas: a puterii ade.:rului" 1 0-am a@ezat >n lumina Ade.:rului ca >ntr-o calea@c: 2 iar Ade.:rul m-a luat i m-a purtat pe bra9ele Sale i m-a ferit de >ntunericul gropilor @i de po.Brni@ul pr:pastiilor, de ascu9i@ul stBncilor @i de furia .alurilor ; i a de.enit pentru mine ad:postul mBntuirii mele, iar bra9ele Sale m-au purtat c:tre .ia9a .e@nic: 8 i m-a >nso9it peste tot @i a fost odi,na sufletului meu, i m-a ferit de r:t:ciri, pentru c: Ade.:rul gr:ia peste tot, >n locul meu( C Ni calea mea a fost neted:, pentru c: am umblat >n *l( 6 i n-am picat >n gre@eal:, pentru c: am ascultat Ade.:rul" F Am fugit de p:cat @i r:ul s-a >ndep:rtat de mine c:ci Ade.:rul m-a c:l:uzit pe calea cea dreapt:, i G orice n-am @tiut, el m-a f:cut s: >n9eleg, mi-a ar:tat toate otr:.urile p:catului, i r:nile mor9ii pe care eu le credeam dulcea9a sufletului meu D i am .:zut urBciunea ?:catului, ca o mireas: care >@i ascunde stric:ciunea sub podoabele ei, @i ca mirele care >@i ascunde urBciunea sub am:girea >n@el:ciunii -seduc9iei, ispitirii/( 10 i am >ntrebat Ade.:rul A2ine sunt acetiaLA, i *l mi-a zis, AAce@tia sunt >nel:torul i gre@eala -ispita @i p:catul/ 11 i sunt precum mirele @i mireasa lui care duc >n r:t:cire i am:gesc >ntreaga lume 12 i au c,emat pe mul9i la nunta lor -p"" 1;G/ 1; i le-a dat s: bea din licoarea otr:.it: a lor, care le-a @ters >n elepciunea i cunoa@terea, i i-a aruncat >n ne@tiin9:( 18 i apoi, i-au l:sat s: plece, iar ace@tia au c:zut prad: ?:catului, care s-a bucurat c: ei au uitat de suflet, @i nici nu-@i caut: sufletul lor"A 1C #ar eu am fost f:cut >nelept, astfel >ncBt s: nu cad >n mBinile >n el:torului, i am fost fericit pentru c: Ade.:rul a mers cu mine, 16 i am fost trezit la .ia9:, i am fost mBntuit, 1F i sufletul meu l-am a@ezat >n mBna #omnului pentru c: *l mi-a dat .ia9a" 1G En Ade.:r mi-am a@ezat r:d:cinile sufletului meu i *l >l ud:, >l cre@te, iar roadele sale .or fi .e@nice"
27

1D Ni r:d:cinile sufletului meu s-au >nfipt adBnc, @i a r:s:rit i s-a >n:l9at, i a de.enit un pom puternic cu ramuri umbroase( 20 i numai #omnului ! se cu.ine sla.a c:ci *l l-a sem:nat @i *l l-a crescut cu gri4a Sa i cu binecu.Bntarea buzelor <ui, 21 0BngBindu-l cu dreapta Sa, i descoperindu-i cele near:tate ale >n9elepciunii Sale" Aleluia"

OD" '-%
Pna din odele care fac referire la e.enimentele din *.ang,elii - atunci cBnd #omnul nostru merge pe 0area Ialileii" 1 HBurile mari sunt puterea #omnului 2 i >i r:stoarn: pe cei care El dispreuiesc i r:t:cesc >n c:ile lor ; !ar adBncul apelor @terge urmele lor, cuprinzBndu-le trupurile i nimicindu-le .ia9a" 8 c:ci apele rBurilor ac9ioneaz: mult mai repede decBt iu9eala fulgerului( dar cei care le trec >n credin:, nu sunt atin@i( C c:ci cei care merg pe ele, f:r: pri,an:, nu trebuie s: aib: team:" 6 ?entru c: >n ei se afl: semnul #omnului, iar semnul este calea celor care tr:iesc >n numele #omnului( F Embrac:-te, prin urmare, >n sfin9enia 2elui ?rea>nalt, i cuna@te-<, i .ei trece f:r: pericol, pentru ca rBurile 9i se .or supune G #omnul ne-a f:cut o punte din cu.Bntul S:u( pentru ca *l a mers pe ape cu picioarele goale D iar urmele <ui au r:mas ne@terse pe ap:, i neatinse, asemenea trunc,iului unui copac care plute@te ne.:t:mat" 10 i .alurile s-au ridicat de o parte @i de cealalt:, >ns: urmele #omnului nostru, 0esia, au r:mas neclintite f:r: s: poat: fi @terse sau .:t:mate >n .reun fel" 11 Ni astfel a desc,is calea celor care .or trece apele prin *l, urmBnd credin9a <ui, i se >nc,inBndu-se numelui <ui" Aleluia"

OD" (#%
Pn cBntec de laud: f:r: egal"
28

1 2a mierea picurat: de albine >n fagurele lor, 2 i ca laptele unei mame care >@i iube@te copiii( ; A@a se >ndreapt: speran9a mea c:tre 7ine, #umnezeul meu" 8 2a iz.orul din care Bnete apa, C a@a 9B@ne@te din inima mea lauda c:tre #omnul iar buzele mele rostesc sla.a Sa, i limba mea cBnt: psalmii <ui" -p"" 1;D/ 6 i tresalt: fa9a mea de bucuria <ui, i se umple du,ul meu, cu dragostea <ui, i sufletul meu cu <umina <ui F c: sfin9enia mea este >n *l, iar r:scump:rarea sufletului meu >n *l este G i motenirea <ui este .iaa .enic:, iar cei care au ales-o pe ea, .or fi nepieritori" Aleluia"

OD" ($%
#escoperim c: scriitorul ar putea fi un p:gBn -." G/" 1 7oi copiii #omnului El .or l:uda, i .or aduna ade.:rul credin ei Sale" 2 pentru ca *l >@i .a cunoa@te copiii" ?rin urmare,s: cBnt:m dragostea <ui ; S: tr:im >n #omnul, prin ,arul S:u i .ia: s: primim prin 0esia 2el trimis de *l 8 ?entru c: *l, o zi mare a str:lucit peste noi i minunat este 2el care ne-a dat sla.a <ui" C ?rin urmare, noi toi s: ne unim >mpreun: >n +umele #omnului, @i s:-! aducem sla.:, pentru bun:tatea <ui, 6 !ar fe9ele noastre s: str:luceasc: >n lumina <ui i inimile noastre s: cugete la iubirea <ui, ziua @i noaptea" F S: tres:lt:m de bucuria #omnului" G 7oi cei care m: .or .edea .or fi uimi9i" ?entru c: eu am de.enit alt om D 2:ci 7at:l ade.:rului @i-a amintit de mine fiindc: al <ui eram de la >nceputuri 10 ?entru c: 6arul S:u m-a n:scut, i gBndul inimii <ui 11 i 2u.Bntul S:u este cu noi >n tot drumul nostru( 12 *l este 0Bntuitorul, 2el 2are ne d: .ia a i nu las: sufletele noastre s: piar:( 1; c:ci omul care a fost umilit, a fost >n:l at prin nepri,:nirea #omnului, 18 Miul 2elui ?rea>nalt S-a n:scut din des:.Br@irea 7at:lui S:u( 1C !ar noi am primit lumina de la 2u.Bntul care a fost odinioar: >n 7at:l( 16 0esia este cu ade.:rat unul, i *l a fost cunoscut mai >nainte de >ntemeierea lumii, 1Fcaci numai *l .a sal.a sufletele noastre pentru totdeauna, prin ade.:rul +umelui S:u @i cBntare nou: este pentru cei ce-l iubesc pe *l" Aleluia"
29

OD" (&%
Odele lui Solomon, fiul lui #a.id, s-au >nc,eiat cu urm:toarele .ersete rafinate" 1 0i-am >ntins mBinile i #omnul S-a apropiat de mine 2 ?entru ca >n:l9area mBinilor mele este semnul <ui ; @i >ndreptarea trupului meu este lemnul pe care a fost r:stignit 2el +epri,:nit" 8 i m-am f:cut necunoscut pentru cei care n-au fost al:turi de mine, i .oi r:mBne lBng: cei care m: iubesc" C 7o9i prigonitorii mei sunt mori, i au c:utat spre mine, cei care au n:d:4duit >n mine, pentru c: eu am fost trezit la .ia: 6 i m-am sculat i sunt cu ei, i .oi .orbi cu gura lor" F 2:ci ei au dispreuit pe cei care i-au oropsit( G i mi-am a@ezat peste ei 4ugul de dragostei mele( D 2a braul mirelui peste mireasa lui, 10 Aa a fost 4ugul 0eu asupra celor care m: cunosc 11 i, precum >n noaptea nun9ii, dorin9a dintre mire @i mireasa lui este r:spBndit: >n toat: casa, 12 A@a este dragostea mea asupra celor care cred >n mine" -p"" 180/ 1; i nu am fost respins, dei se credea c: a@a .a fi" 18 +u am pierit, dei au uneltit >mpotri.a mea" 1C !adul m-a .:zut i s-a n:ruit 16 0oartea m-a aruncat afar:, i mul i au ie@it >mpreun: cu mine" 1F 0i-a dat fiere i am:r:ciune, i m-a dus cu ea >n cele mai mari adBncuri ale ei 1G #ar picioarele i capul mi le-a l:sat libere , pentru c: nu a putut >ndura fa9a mea 1D i am adunat pe oamenii care tr:iau >n mi4locul mor9ilor, i le-am .orbit cu limb: de .ia: 20 #eoarece cu.Bntul meu nu .a pieri nicicBnd 21 i cei care erau mor9i alergau c:tre mine, i plBngeau zicBnd A Miul lui #umnezeu, ai mil: de noi, @i f: cu noi dup: bun:tatea 7a, 22 i ne scoate din leg:turile >ntunericului i desc,ide-ne u a prin care .om .eni la tine" 2; ?entru c: .edem cum moartea care ne-a omorBt pe noi, pe tine nu te-a atins" 28 S: d:-ne, de asemenea, s: fim r:scump:ra9i de 7ine, c:ci 7u e ti 0Bntuitorul nostru" A 2C i am auzit glasul lor, i am >nsemnat numele meu pe fruntea lor 26 2a s: se @tie c: sunt liberi i sunt a! mei Aleluia"

30

.uprins

.uprins
Motto:..................................................................................................................... 1 Introducere:............................................................................................................ 1 Informaii privind Ode e ui !o omon......................................................................2 a" In e#atura cu de$coperirea or.......................................................................2 %e pe $ite&u de $crieri cre$tine'en" :...............................................................2 Intr&un $ite cu $pecific #no$tic $e $pune:.........................................................3 (" In e#atura cu autoru ode or:..........................................................................3 O%) 01................................................................................................................... 4 O%) 02................................................................................................................... 4 O%) 03................................................................................................................... 4 O%) 04................................................................................................................... 5 O%) 05. ................................................................................................................. 6 O%) 06. ................................................................................................................. 6 O%) 07................................................................................................................... 7 O%) 08................................................................................................................... 8 O%) 09................................................................................................................... 9 O%) 10................................................................................................................. 10 O%) 11................................................................................................................. 10 O%) 12................................................................................................................. 11 O%) 13................................................................................................................. 12 O%) 14................................................................................................................. 12 O%) 15................................................................................................................. 13 O%) 16................................................................................................................. 13 O%) 17................................................................................................................. 14 O%) 18................................................................................................................. 15 O%) 19................................................................................................................. 16 O%) 20................................................................................................................. 16 O%) 21................................................................................................................. 17 O%) 22................................................................................................................. 18 O%) 23................................................................................................................. 18 O%) 24................................................................................................................. 19

31

O%) 25................................................................................................................. 20 O%) 26................................................................................................................. 20 O%) 27................................................................................................................. 21 O%) 28................................................................................................................. 21 O%) 29................................................................................................................. 22 O%) 30................................................................................................................. 23 O%) 31................................................................................................................. 23 O%) 32................................................................................................................. 24 O%) 33................................................................................................................. 24 O%) 34................................................................................................................. 25 O%) 35................................................................................................................. 25 O%) 36................................................................................................................. 26 O%) 37................................................................................................................. 26 O%) 38................................................................................................................. 27 O%) 39................................................................................................................. 28 O%) 40................................................................................................................. 28 O%) 41................................................................................................................. 29 O%) 42................................................................................................................. 30 *uprin$................................................................................................................. 31 *uprin$................................................................................................................. 31

32