2.

Calidad de las aguas subterrneas naturales 2.1. Introduccin 2.2. Calidad e indicadores de calidad 2.2.1. 2.2.2. 2.2.3. Abastecimiento urbano Agricultura Industria

2. CALIDAD DE LAS AGUAS SUBTERRANEAS NATURALES

2.1. INTRODUCCION
C u a n d o la c o m p o s i c i n y caractersticas del agua se consideran bajo el p u n t o d e v i s t a d e una utilizacin o aplicacin determinada nace el c o n c e p t o d e "calidad". Mientras la c o m p o s i c i n e n un instante y lugar determinados es nica, la calidad puede ser mltiple y n o queda perfectamente definida hasta q u e el uso concreto a q u e se destine el agua no quede especificado. Se habla entonces d e calidad para la bebida, para la agricultura. para cierto t i p o d e industria. etc. M u y a m e n u d o , sin embargo, se equiparan los trminos "calidad natural" y "composicin".

2.2. CALIDAD E INDICADORES DE CALIDAD

El c o n o c i m i e n t o d e los efectos d e cada u n o de los elementos q u e contiene el agua o del c o n j u n t o d e t o d o s ellos permite establecer, mediante las normas e indicadores de calidad. las posibilidades d e utilizacin d e u n agua d e c o m p o s i c i n definida e n cada caso c o n c r e t o . Las n o r m a s d e calidad se establecen en f u n c i n d e diferentes c r i t e r i o s y s e actualizan a medida q u e la investigacin avanza e n el c o n o c i m i e n t o de los efectos de diferentes substancias presentes e n el agua. Las normas d e potabilidad suelen establecerseconcriteriosquimicosy bacteriolgicos. considerando p o r lo general q u e los constituyentes para los q u e se definen lmites d e c o n c e n t r a c i n mxima permitida constituyen un peligro potencial para la salud p o r encima de esos lmites. Otros criterios (sabor, posibilidad de f o r m a c i n d e incrustactones. etc.) pueden s e r t e n i d o s e n cuenta. Los indicadores de calidad para otros usos (agricolas. industriales. etc.) se establecen e n f u n c i n d e otros criterios c o n d i c i o n a d o s p o r las necesidades y efectos especificos sobre cada actividad.

2.2.1. Abastecimiento urbano

La Reglamentacin Tcnico Sanitaria (R.T.S.) para el abastecimiento y c o n t r o l de calidad d e las aguas potables de c o n s u m o p b l i c o (B.O.E. n m . 1 5 4 de 29 d e Junio de 1982). desarrollando las n o r m a s d e l C d i g o Alimentario Espaol (C.A.E.). define:
-

Aguas potables d e c o n s u m o p b l i c o : S o n aqullas utilizadas para este fin. cualquiera q u e sea su origen. bien e n su estado natural o despus d e un tratamiento adecuado, ya sean aguas

35

destinadas directamente al consumo o aguas utilizadas en la industria alimentaria de forma que pueda afectar a la salubridad del producto final.
-

Agua potable: Aqulla cuyos caracteres estn comprendidos dentro de los aceptables como tolerables en e l Reglamento (Tabla 1). Agua sanitariamente permisible: Aqulla en la que algunos de sus caracteres fisicoqumicos sobrepasan los lmites tolerables. salvo en lo referente a productos txicos o radiactivos y contaminacin fecal. No podrn sobrepasar los limites microbiolgicos siguientes:
a ) Coliformes totales y estreptococos fecales: mximo 10 de cada uno de ellos en 100 mililitros. Clostridium sulfito-reductores: mximo 2 en 20 mililitros.

b) Ausencia de coliformes fecales y de microorganismos parsitos y patgenos

-

Agua no potable: Aqulla que no rene las caractersticas exigidas en el Reglamento a las aguas potables o sanitariamente permisibles. Agua tratada: Aqulla que. habiendo sido sometida a un tratamiento adecuado. rene las caractersticas propias de las aguas potables o sanitariamente permisibles, Caracteres orientadores de calidad: Son los correspondientes a una calidad deseable en el agua potable. Siempre que sea posible para futuros abastecimientos. se elegirn aguas que cumplan estos caracteres. Caracteres tolerables: Corresponden a las concentraciones mximas aceptables para los distintos parmetros en el agua potable (Tabla 1). No deben ser sobrepasados permanentemente en los abastecimientos de aguas potables.

En la tabla 1 se incluyen l a s caracteristicas de l a s aguas potables definidas en l a Reglamentacin Tcnico-sanitaria (B.O.E. del 29/V1/82).

2.2.2. Agricultura
Los criterios que suelen prevalecer para la determinacin de los indicadores de calidad en este campo son: atencin a animales y riego.

El agua destinada a bebida de los animales ha de ser bacteriolgicamente similar a la de consumo humano. El contenido en sales no suele especificarse dada la gran diversidad de alimentacin de las diferentes especies. Una indicacin general sobre este particular puede encontrarse en la tabla 2 .
Algo similar ocurre en el caso del riego. Los efectos a considerar cuando ha de aplicarse un agua de composicin determinada a un suelo son: concentracin del agua del suelo, composicin inica. toxicidad especfica. etc. Criterios generales orientativos sobre la calidad de agua para riegos pueden verse en la tabla 2. La clasificacin de aguas para riego ms generalizada es la del U.S. Salinity Laboratory Staff. Se basa en:
1.-

La concentracin total de sales disueltas expresada por la conductividad a 2 5 e C (riS/crn).

36

TABLA 1

.- CARACTERfSTICAS DE LAS AGVAS POTABLES

TOLERABLES

(REGLAMENTACIN TFCNICO-SANITARIA E S P M O L A CARACTERES F I S I C O Q U I M I C G S ) (COIZ'OSICI6N NATURAL AGUA) ORIENT. CALIDAD

1.982)

CARACTERES ORGANOLEPTICOS ORIENT. CALIDAD

TOLERABLES

OLOR Y SABOR

(EXTWOS) AUSENTE

LIGERO (NATURAL O DE TRATAMIENTO)

7 - 8

6,5

9,5

400
25

L A CORRESPONDIENTE A LA MINERALIZACION

350 400

20

25
100
30 0,05
150

200
50

Turbidez (U.N.F)

750

1.500

No d e b e a u m e n t a r con el tratamiento

TABM 1.- C o n t i n u a c i n

COITONENTES NO DESEABLES ORIENT. CALIDAD TOLERABLES (nivel max.)

WPIPONENTES ' TXrCOS TOLERABLES

CARACTERES MICROBIOLCIGICOS ORIENT. CALIDAD TOLERABLES ( L m . max.)

25

50
0,1

0,05

O , 005
0,05
0,05

BACTERIAS AEROBIAS 37C 10Iml 100/ml AUSENCIA

0,05
2

0.5
5

200/ml

22oc
BACTERIAS COLIFORMES ESTREPTOCOCOS PARASITOS Y PATOGENOS

AUSENCIA

0,001

0,05

0,lO
0,05
0,02

0,Ol
0,02

AUSENCIA

AUSENCIA

m m

092

0,05 1,50

0,lO

ELEMENTOS FORMES APRECIADOS A S G AUSENCIA PLE VISTA

AUSENCIA

0,17
0,40
AUSENTE

2,15
5,OO

0,0001

0,0005

No d e t e c t a b l e o r g a noipticamente

w L. I M I T E MAXIMO: LA CANTIDAD DE
EMISORES DE RADIACION EQUIVALENTE A C I E N PIC? CURIOS.

0,001
1,o
5,o

1,5

TABLA 2.-

INDICADORES DE CALIDAD DE AGUA PARA USOS AGRICOLAS (U.S. Dept. Interior 1 9 6 8 ) (Unidades e n m g / l ) Animales Estabulados Riego Continuo Intermitente

Elementos Al As Ag B Ba Be Ca Cd CI co Cr

0.05

1 .o 1 .o
0.75

20.0 10.0
2.0 1 .o

0.5
0.0 1 variable
0.005

0.05
10.0

0.05
2.4

cu F Fe Hg
K Li

0.2 5.0 0.2

20.0 5.0

+ Na
5.0

5.0
20.0

Mg Mn Mo Ni Pb Se Va

2.0 0.005 0.5

0.05 0.0 1
50 0.05
10.0 5.0

0.05 2.0
20.0 0.05 10.0
10.0

w
Zn

2 . Total d e slidos disueltos

< 10,000

2 - La c o n c e n t r a c i n relativa d e s o d i o c o n r e s p e c t o a calcioymagnesiodenominada ndice SAR o R A S (Relacin d e adsorcin del s o d i o ) e n q u e

r Na
S.A.R. =

r 2

meq/l

A las aguas c o n SAR constante, se les atribuye un mayor peligro de alcalinizacin del suelo c u a n t o mayor es la c o n c e n t r a c i n total. En la figura 4 se incluyen las 1 6 categoras establecidas e n f u n c i n d e la conductividad ( C ) y peligro d e alcalinizacin d e l suelo. (U.S. Salinity Laboratory Staff. 1 9 5 4 ) . 39

c2.w

'T-

\
c2.m

\
C2-$2

\
c2-si

PELIORO DE SAUNiZACiCIN DEL SUELO

Figura 4.DIAGRAMA PARA L A CLASIFICACION DE LAS AGUAS PARA RIEGO SEGUN EL PROCEDIMIENTO DEL U.S. Salinity Laboratory Staff.

Concentracin de boro (mg/l)

La clasificacin es la siguiente (Scotfield. en Custodio y Llamas 1976) Clase respecto a l boro Cultivos sensibles
~

Cultivos semitolerantes
~ ~~

Cultivos tolerantes
~

0.33 0.33-0.67 0.67-1.00 1.00-1.25 1.25

0.67 0.67-1.33 1.33-2.00 2.00-2.50 2.50

1 .o0 1,oo-2.00 2.00-3.00 3.00-3.75 3.75

Se consideran cultivos sensibles: limn. uva. naranja. ciruela. manzana. pera, alcachofa, melocotn, cereza, nspero. etc.: cuitivossimitoierantes: juda. pimiento. maz, trigo. cebada. avena. aceituna. tomate. algodn. calabaza. rbano, girasol. etc.: cultivos tolerantes: zanahoria.lechuga. col. nabo. cebolla, alfalfa. remolacha. dtil, esprrago, etc.
4.-

Carbonato sdico residual (meq/l) Se define como "Carbonato sdico residual'' la relacin:
r (COZ

+ HCOj ) - r (Ca" + M g " )

40

TABLA 3.- INDICADORES DE CALIDAD DE AGUA P A R A USOS INDUSTRIALES (U.S. Dept. I n t e r i o r , ,1968) ,roduccin vapoi Baja Alta mresin p r e s i i ndus t r i a textil

Datos en m g / l
Industria 8etroq.ufmica Industria i e l acero Industria 4 e l cemento Industria d e cuero

TIPOS DE INDUSTRIAS

?apeleras

Industria qumica

1. Elementos Al Ca

5,o

0,Ol
20,o

c1
cu Fe M g M n

200 0,5 1,5 0,3 0,Ol 0,Ol 0,Ol

0,1

68,O 500

75,O

300 130 30,O

250

60 250 0,1 0,Ol

0,Ol
0,07

0,1 12,o 0,05

o, 1 19,0 0, 1

25 0,s

2. Compuestos i n o r g n i c o s
3 NOj
NH

N N

0,07

5,o 100
30,O
250

PO4 Si02
3. Parmetros d e c a l i d a d Dureza Alcalinidad
HCO;

250

0,Ol

50,O

35,O

)como Caco3

20
.40

25

100

250

350

100
400

150

125 128 0,5

O

17,O
'O0

Total d e slidos disueltos S l i d o s en suspensir Oxgeno d i s u e l t o

100 5 10,o 6-10

1000
30

1000 10

600 500 6,5-8,5 6-8

10 295

0,007
6-8

PH

6-9

5-9

Si la diferencia es negativa no hay carbonato sdico residual Una clasificacin Drovisional es: Carbonato sdico residual Imeq/ii menor que 1.25

Tipo agua Buena Dudosa Mala

1.25 - 2.50
mayor que 2.50

2.2.3. Industria
Los usos del agua an estn ms diversificados que los de la agricultura de modo que resulta imposible establecer normas aplicables a cualquier tipo de industria. No obstante, para usos generales, suele-n tenerse en cuenta la agresividad y el poder incrustante del agua como caractersticas ms destacadas. En la tabla 3 se incluyen algunos criterios generales. aunque debe tenerse en cuenta que las peculiaridades, incluso a nivel de factora, de cada tipo de proceso industrial pueden determinar una desviacin notable de valores de constituyentes o parmetros de calidad con resmcto a los tabulados.
Cuando el proceso industrial exige una desmineralizacin del agua. la conductividad del agua de suministro es un parmetro de importancia decisiva

42