Fisa de date

UTILITATI Tip anunt: Anunt de participare Tip legislatie: OUG nr.34/2006

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA

I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
APA CANAL 2000 S.A. Adresa postala: B-DUL I.C.BRATIANU, NR.24A, Localitatea: Pitesti, Cod postal: 110016, Romania, Punct(e) de contact: Serviciul Achizitii, Tel. +40 0248625050, In atentia: MIHAI VIOREL BURCUS, Email: mihai.burcus@apa-canal2000.ro, Fax: +40 0248223540, Adresa internet (URL): www.apacanal2000.ro

Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 9

I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)

Societate comerciala pe actiuni apartinnd unei unitati teritorial administrative, care desfasoara activitati relevante n baza unui drept exclusiv acordat de comunitatea locala

Activitate (Activitati)

AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE

NU

SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI

II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
CL5- "Reabilitarea si extinderea conductelor de aductiune, retelei de distributie si de canalizare n aglomerarea Pitesti, localitatile Pitesti partial si Maracineni"

II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Lucrari Executarea Locul principal de prestare: Localitatile Pitesti si Maracineni, Codul NUTS: RO311 - Arges jud. Arges

II.1.3) Anuntul implica

Un contract de achizitii publice

II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor

Scopul proiectului: Lucrarile pentru executia de lucrari de constructii si instalatii in localitatile de referinta, lucrari care includ: a)Adaptare la teren si/ sau detalii de executie acolo unde este cazul. b) Lucrari de constructie si instalatii. c)Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice. d)Testare si punere in functiune. e)Monitorizarea functionarii statiilor si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor. f)Remedierea defectelor aparute in Perioada de Notificare a Defectelor de 12 luni conform conditiilor generale de contract. g)Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului. Valoarea estimata a contractului conform Devizului General aprobat este de 43.345.365 lei, fara TVA, la care se adauga procentul de 6,00 % din valoarea estimata a investitiei de baza, reprezentand cheltuieli diverse si neprevazute in cuantum de 2.444.307 lei, fara TVA. Precizam ca suma aferenta cheltielilor diverse si neprevazute va putea fi utilizata in ipoteza in care pe parcursul executiei contractului apar cheltuieli cu servicii/ lucrari, care nu reprezinta modificari substantiale ale contractului de achizitie publica si cu respectarea cadrului legal aplicabil la acel moment.

II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)

45000000-7 Lucrari de constructii (Rev.2) 45231300-8 Lucrari de constructii de conducte de apa si de canalizare a apelor reziduale la mare distanta (Rev.2) 45232152-2 Lucrari de constructii de statii de pompare (Rev.2)

II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Nu

II.1.8) Impartire in loturi

Nu

II.1.9) Vor fi acceptate variante

Nu

II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI

II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 1/10

Fisa de date
Contractul include: Localitatea Maracineni: Obiectul 1: Retea de distributie apa Extinderea retelei de distributie pentru aprox. 17,852 km (inclusiv subtraversari); Reabilitarea retelei de distributie pentru aprox. 10,236 km (inclusiv subtraversari); Realizarea de subtraversari pe o lungime totala de aprox. 201m Executia a 2 puncte de masura clor si presiune; instalare camine pe conducte, hidranti de incendiu si contorizare consumatori. Obiectul 2: Retea canalizare gravitationala extinderea retelei de canalizare gravitationala pentru aprox. 21,458km (inclusiv subtraversari pe o lungime de aprox. 47m) instalare camine pe conducte si racordare consumatori. executia a 11 statii de pompare apa uzata si executia conductelor de refulare aferente in lungime de aprox. 2,959 km (inclusiv subtraversari/ supratraversari pe o lungime totala de aprox. 21m) Localitatea Pitesti: Obiectul 1: Retea de aductiune apa potabila extinderea retelei de aductiune pentru aprox 1, 372 km (inclusiv subtraversari) reabilitarea retelei de aductiune pentru aprox. 14,100 km (inclusiv subtraversari/supratraversari) realizarea de subtraversari/supratraversari pe o lungime totala de 807 m instalare camine pe conducte. Obiectul 2: Reabilitare si extindere rezervoare si statii de pompare apa tratata a.construire rezervoare si statie de pompare apa tratata in GA Pitesti/Maracineni: construire rezervoare 2x1000mc statie pompare apa tratata Maracineni: 2+1 pompe, Q = 18 l/s; H = 60m statie pompare apa tratata Pitesti: 2+1 pompe, Q = 110 l/s; H = 50m b.construire statie de pompare apa tratata Darzului statie pompare apa tratata: 2+1 pompe, Q = 40 l/s; H = 80m c.construire statie de repompare Argeselu statie pompare apa tratata: 1+1 pompe, Q = 8 l/s; H = 30m Valoarea estimata fara TVA: 45,789,672.00 RON

II.2.2) Optiuni
Nu

II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE

18 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor

II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI

II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu

SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE

III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz) III.1.1.a) Garantie de participare
Da Cuantumul garantiei de participare: 866.907 lei. Cuantumul ce se va retine din garantia de participare n conditiile art. 278^1 din O.U.G. nr. 34/2006 n cazul respingerii unei contestatii: 11773 lei. Perioada de valabilitate a garantiei: 120 de zile incepand cu termenul limita pentru primirea ofertelor. Forma de constituire a garantiei de participare: virament bancar sau instrument de garantare irevocabil emis, n conditiile legii, de o societate bancara ori de o societate de asigurari sau ordin de plata n contul S.C. APA CANAL 2000 S.A., CUI RO 13009001, IBAN RO93BRDE030SV05734580300 deschis la BRD Pitesti, cu conditia confirmarii acestuia de catre banca emitenta pna la data limita de depunere ofertelor indicata in anuntul de participare. In cazul garantiilor constituite intr-o alta moneda decat RON, se va lua in considerare cursul de schimb valutar comunicat de Banca Central Europeana pentru cea de-a 5-a zi lucratoare inainte de data limita de depunere a ofertelor. n cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/ societate de asigurari se va completa Formularul nr. 1 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular. n cazul depunerii de oferte n asociere, garantia de participare trebuie constituita n numele asocierii si sa mentioneze ca acopera n mod solidar toti membrii grupului de operatori economici. Garantia de participare emisa n alta limba dect romna va fi prezentata n limba originala si va fi nsotita de traducerea autorizata si legalizata n limba romna. Garantia de participare se va completa si se va depune n original (la adresa mentionata la punctul I.1) si n format electronic n S.E.A.P. pana cel tarziu la data si ora limita de depunere a ofertei. (Model orientativ Formular nr. 1)

III.1.1.b) Garantie de buna executie

Da Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din valoarea fara TVA a contractului. Garantia de buna executie se constituie printr-un instrument de garantare emis n conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari n conditiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile partiale, n conditiile prevazute la art. 90 alin. (3) din H.G. nr. 925/2006. n acest ultim caz, suma initiala pe care o va depune contractantul n contul deschis la dispozitia autoritatii contractante va fi de 1% din pretul contractului. Modelul garantiei de buna executie este prezentat in Formularul nr. 2. Ofertantul declarat cstigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului n conditiile de mai sus cel mai trziu n termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia. Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 91- 92 din H.G. nr. 925/2006. (Model orientativ Formular nr.2)

III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante

Fonduri de Coeziune (FC); Bugetul de Stat;Credit operator regional; Bugetul Local.

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 2/10

Fisa de date
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare- (Model orientativ Formular nr.3/3A dupa caz).

III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale

Nu

III.1.5) Legislatia aplicabila

a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare; b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii; c)Hotararea Guvernului nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitii publice prin mijloace electronice din O.U.G. nr. 34/2006; d)Legea nr. 455/2001 privind semnatura electronica; Pentru informatii suplimentare privind legislatia in domeniul achizitiilor publice vezi www.anrmap.ro si dar si informatiile prezentate la Sectiunea IV.4.3. e) ORDIN nr. 2266/335 din 6 iunie 2012 privind aprobarea modelelor de documentatii standardizate aferente procedurilor de atribuire a contractelor de achizitie de lucrari publice pentru proiectele de "proiectare si executie de statie de tratare a apei/statie de epurare de ape reziduale", "executie de retele de canalizare si retele de alimentare cu apa", "proiectare si executie de statie de sortare, compostare si tratare mecano-biologica a deseurilor", "executie de depozit conform de deseuri".

III.2) CONDITII DE PARTICIPARE

III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
Toate documentele solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne vor fi depuse n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar, pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul si vor fi nsotite de traducerea autorizata si legalizata n limba romna. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita prezentarea acestor documente in original ofertantului ce urmeaza a fi declarat castigator sau, ori de cate ori sunt sesizate elemente de neclaritate cu privire la documentele prezentate. Se vor prezenta: -Declaratia de eligibilitate. Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa fi fost condamnat n ultimii 5 ani, printr-o hotarre definitiva si irevocabila, pentru frauda, coruptie, spalare de bani, activitati criminale. Modalitatea de ndeplinire: Se va prezenta Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 4) si Cazier judiciar si fiscal al operatorului economic si al administratorului sau dupa caz al administratorilor operatorului economic (pentru toate persoanele indicate cu calitatea de administrator in documentele constatatoare emise de organismele competente). Nota: in cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei. Declaratia pentru nencadrarea n prevederile art. 180 din O.U.G. nr. 34/2006 va fi depusa si de tertul sustinator, daca este cazul. -Declaratia privind nencadrarea n prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa se incadreze la una din situatiile prevazute la art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Modalitatea de ndeplinire: Se va prezenta Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 4), Certificatul eliberat de Administratia Finantelor Publice din care sa rezulte faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor si Certificatul eliberat de Autoritatile Publice Locale din care sa rezulte faptul ca ofertantul nu are datorii scadente la nivelul lunii anterioare celei in care este prevazut termenul limita de depunere a ofertelor, cu respectarea indicatiilor din nota de mai jos. In masura in care procedura de emitere a acestor certificare nu permite confirmarea situatiei datoriilor la data solicitata, operatorii economici pot depune o declaratie pe propria raspundere potrivit art. 11 alin. 4 din HG 925/2006 modificata si completata. Nota: In cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei. Declaratia pentru nencadrarea n prevederile art. 181 din O.U.G. nr. 34/2006 va fi depusa si de tertul sustinator, daca este cazul (pentru nencadrarea n prevederile art. 181 lit. a), lit. c1) si lit. d) din O.U.G. nr. 34/2006). Ofertele depuse de operatorii economici care figureaza cu datorii restante neachitate catre bugetul de stat sau catre bugetul local vor fi respinse, cu exceptia celor care beneficiaza de nlesniri la plata/esalonari/compensari, aprobate de catre organele competente n domeniu. Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au ndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, n conformitate cu cerintele solicitate de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente echivalente). -Certificat de participare cu oferta independenta conform Ordinului presedintelul ANRMAP nr. 314/2010. Conditie de calificare: Ofertantul trebuie sa confirme ca oferta prezentata a fost conceputa si formulata n mod independent fata de oricare concurent, fara a exista consultari, comunicari, ntelegeri sau aranjamente cu acestia, ca nu contine elemente care deriva din ntelegeri ntre concurenti n ceea ce priveste preturile/tarifele, metodele/formulele de calcul al acestora, intentia de a oferta sau nu la respectiva procedura sau intentia de a include n respectiva oferta elemente care, prin natura lor, nu au legatura cu obiectul respectivei proceduri, ca oferta prezentata nu contine elemente care deriva din ntelegeri ntre concurenti n ceea ce priveste calitatea, cantitatea, specificatii particulare ale produselor sau serviciilor oferite si ca detaliile prezentate n oferta nu au fost comunicate, direct sau indirect, niciunui concurent nainte de momentul oficial al deschiderii publice, anuntata de contractor. Modalitatea de ndeplinire: Se va prezenta Declaratie pe proprie raspundere (completare Formular nr. 5). Nota: In cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei. -Declaratia pe propria raspundere privind nencadrarea n prevederile art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare. Conditie de calificare: Ofertantul nu trebuie sa se afle in conflict de interese cu oricare din urmatoarele persoane care detin functii de decizie n cadrul autoritatii contractante: I. MEMBRII ADUNARII GENERALE A ACTIONARILOR: Apostoliceanu Sorin, Dinescu Gheorghe, Gentea Cristian, Marinescu Silviu, Mosteanu Florentin Andrei, Neacsu Mariean, Tudosoiu Dumitru, Oprea Gheorghe-Gabriel, Ionescu Dumitru, Marica Daniela-Elena, Stoicea Alin-Mihail, Neacsu Elena, Puscasu Mariana, Musat Valerica, Ghilencia Vasile Valentin, Dan Vasile, Radu Ion-Marian, Badiu Nicu, Bouleanu Nicolae, Frntura Adrian-Dumitru, Prnuta Marius-Georgian, Deleanu Ion, Geanta Ilinca; II. MEMBRII CONSILIULUI DE ADMINISTRATIE: Patrascu Liviu, Nedelea Veronica, Boteanu Vasile,Goncearu Horia-Radu,Ion Dragos-Catalin; III. DIRECTORII S.C. APA-CANAL 2000 S.A.: Decher Ion, Boteanu Vasile, Nedelea Veronica; Inginer sef - Sandulescu Mihail; IV. SERVICIUL CONTRACTE ACHIZITII PUBLICE: Burcus Mihai, Radomir Sorina, Visoiu Ovidiu; Angelescu Constantin; V. MEMBRII UIP: Georgescu Catalin, Vacarel Manuela, Solomon Adina, Tiroiu Nicoleta, Stanca Dorian, Mihaescu Maria Marinela, Baicu Catalin, Ciobanu Mihaela, Dumitru Mariana, Stancu Mariana, Olteanu Constantin, Dragna Bogdan, Leca Valentin, Bascacov Mihai, Dogeanu Daniel, Stanciulescu Ion, Ghinea Oana, Preoteasa Marin Bogdan, Silvia Dinu, Marin Iulian; VI. CONSILIER JURIDIC CONTRACTE: Dumitru Nicola. (completare Formular nr. 6) Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32 Pagina 3/10

Fisa de date
III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale
Toate documentele solicitate n cadrul acestei sectiuni pentru persoanele fizice/juridice romne vor fi depuse n oricare din formele original/copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul iar, pentru persoanele fizice/juridice straine documentele se prezinta n original/ copie legalizata/copie lizibila cu mentiunea conform cu originalul si vor fi nsotite de traducerea autorizata si legalizata n limba romna. Autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita prezentarea acestor documente in original ofertantului ce urmeaza a fi declarat castigator sau, ori de cate ori sunt sesizate elemente de neclaritate cu privire la documentele prezentate. Se vor prezenta: -Documentele care dovedesc forma de nregistrare a operatorului economic. Conditie de calificare: Obiectul contractului trebuie sa aiba corespondent n codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC iar ofertantul trebuie sa fie autorizat sa desfasoare activitatile aferente contractului, conform art. 15 din Legea nr. 359/2004. Modalitatea de ndeplinire: Pentru persoanele fizice/juridice romne se va prezenta certificatul constatator emis de Oficiul Registrului Comertului n raza caruia este situat sediul ofertantului din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor, reprezentantilor legali, obiectul de activitate iar pentru persoanele juridice straine se va prezenta un document echivalent. Nota: In cazul depunerii unei oferte n asociere, fiecare asociat are obligatia de a demonstra ndeplinirea cerintei pentru acele activitati asumate prin acordul de asociere. -Certificatul de Rezidenta Fiscala (evitarea dublei impuneri) sau o declaratie valabila pentru anul calendaristic n curs. Conditie de calificare: persoanele juridice straine trebuie sa detina un certificat de rezidenta fiscal sau o declaratie valabila in acest sens. Modalitatea de ndeplinire: Se va prezenta unul din documentele solicitate. Nota: cerinta aplicabila numai persoanelor juridice straine. -Atestate si certificari necesare pentru executia lucrarilor pentru lucrarile de traversari cursuri de apa si subtraversari linii CF. Conditie de calificare: ofertantii sau dupa caz ofertanti asociati sau subcontractantii de specialitate trebuie sa detina toate atestatele/certificatele/agrementele tehnice necesare pentru executia lucrarilor, conform reglementarilor legale in vigoare, respectiv Ordinul nr. 89/2009 privind aprobarea regulamentelor pentru autorizarea si verificarea persoanelor fizice si a operatorilor economici care desfasoara activitati de proiectare, executie si exploatare n domeniul gazelor naturale, Ordinul nr. 23/2013 privind aprobarea Regulamentului pentru atestarea operatorilor economici care proiecteaza, executa si verifica instalatii electrice si Ordinul nr. 799/2012 privind aprobarea Normativului de continut al documentatiilor tehnice de fundamentare necesare obtinerii avizului de gospodarire a apelor si a autorizatiei de gospodarire a apelor, Ordinul Ministrului Transporturilor nr. 290/2000 privind admiterea tehnica a produselor si/sau serviciilor destinate utilizarii n activitatile de construire, modernizare, ntretinere si de reparare a infrastructurii feroviare si a materialului rulant, pentru transportul feroviar si cu metroul. Modalitatea de ndeplinire: Se va prezenta unul din documentele solicitate. Ofertantul sau dupa caz ofertantul asociat ori subcontractantul de specialitate care vor executa lucrarile specifice trebuie sa detina certificatul/agrementul mai sus indicat sau un document echivalent emise de institutiile/autoritatile relevante din tarile de origine sau un angajament ferm prin care se va stipula ca in cazul in care ofertantul va fi declarat castigator acesta se obliga sa obtina pana la semnarea contractului toate certificatele/agrementelor necesare pentru executia lucrarilor.

III.2.2) Capacitatea economica si financiara

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Cerinta nr. 1 Cifra medie de afaceri globala pe ultimii 3 (trei) ani sa fie cel putin egala cu dublul valorii estimate a contractului de lucrari, n suma de 86.690.730 lei Documente relevante: Bilanturile contabile pe ultimii 3 ani din care rezulta cifra de afaceri globala (vizate si nregistrate de organele competente) sau, dupa caz, rapoarte anuale emise de auditori financiari sau societati specializate, ori scrisori de bonitate din partea bancilor sau alte documente edificatoare, cu conditia ca acestea sa contina informatiile relevante prin care ofertantul probeaza capacitatea sa economico-financiara. Modalitatea de indeplinire Declaratie privind cifra de afaceri (Completare Formular nr. 7) Pentru calculul cifrelor de afaceri exprimate n alta moneda dect lei se va folosi cursul mediu comunicat de catre Banca Central Europeana pentru ultimii trei ani finalizati din punct de vedere contabil. Valorile de referinta sunt urmatoarele pentru anul 2012: 1 EUR= 4,4560, 1 USD = 3,4682, pentru anul 2011: 1 EUR = 4,2379 lei, 1 USD = 3,0486 lei, pentru anul 2010: 1 Eur = 4,2099 lei, 1 USD = 3,1779 lei. Pentru operatorii economici nerezidenti, n masura n care publicarea bilanturilor contabile nu este prevazuta de legislatia tarii de origine/ tarii n care este stabilit operatorul economic, atunci acesta va prezenta alte documente edificatoare care sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a operatorului economic. Documentele se vor prezenta nsotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romna. In cazul in care candidatul isi demonstreaza situatia economica si financiara invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 186 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm al persoanei respective, completat conform Formular nr. 7A, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele financiare invocate. Persoana ce asigura sustinerea financiara nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formularul nr. 7B si Formular 6. Modalitatea de indeplinire Scrisoare din partea bancilor/societati finantatoare ca detin acces la finantare n suma de 14000000 lei si pentru o perioada de 6 luni.

Cerinta nr. 2 Disponibilitati banesti, resurse reale negrevate de datorii sau linii de credit pentru minim 6 luni de derulare a contractului, conform graficului de executie, n valoare de 14000000 lei.

III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 4/10

Fisa de date
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Ofertantul va demonstra ca in ultimii 5 ani a executat urmatoarele: a)Pentru Contractele de executie retele de canalizare Ofertantul trebuie sa fi executat un contract similar care sa fi avut ca obiect realizarea a cel putin 21 km de retele de canalizare. b)Pentru Contractele de executie retele de apa Ofertantul trebuie sa fi executat cel putin un contract similar care sa fi avut ca obiect realizarea a cel putin 28 km de retele de distributie apa si 16 km de aductiuni de apa Dn > 400 mm. Ofertantul va prezenta pentru dovedirea experientei similare urmatoarele: - copii dupa parti relevante ale contractului/contractelor declarate sau documentele constatatoare eliberate de autoritatile contractante la finalizarea contractelor de lucrari. Din aceste documente trebuie sa reiasa: beneficiarul, cantitatea (lungimea), perioada (inclusiv data incheierii contractului) si locul executiei lucrarilor; -procesul-verbal de receptie finala, procesul-verbal de receptie la terminarea lucrarilor sau procese verbale de receptie partiala care sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate in conformitate cu normele profesionale in domeniu si ca au fost duse la bun sfarsit. Informatii privind subcontractantii. Daca este cazul, se va prezenta Lista cuprinznd subcontractantii cu specializarea acestora (semnat si stampilat de catre ofertant precum si de fiecare subcontractant n parte). Se solicita datele de identificare ale subcontractantilor. Se va prezenta si angajamentul de a nu se subcontracta servicii sau lucrari ulterior emiterii ordinului de incepere a lucrarilor catre operatorii economici care nu au fost nominalizati ca fiind subcontractanti de specialitate in cadrul ofertei. Modalitatea de indeplinire Completare Formular nr. 8 Capacitatea tehnica si/sau profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta in conformitate cu art. 190 alin. (1), (2) si (3) din O.U.G. nr. 34/2007 aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificari si completari ulterioare. In cazul in care candidatul isi demonstreaza capacitatea tehnica si profesionala invocand si sustinerea acordata de catre o alta persoana (conform art. 190 din OUG 34/2006), atunci acesta are obligatia de a dovedi sustinerea de care beneficiaza, prin prezentarea unui angajament ferm conform Formular nr. 8A al persoanei respective, prin care aceasta confirma faptul ca va pune la dispozitie ofertantului resursele tehnice si profesionale invocate si va prelua executia obligatiilor din contract. Persoana ce asigura sustinerea tehnica si profesionala nu trebuie sa se afle in situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 180, art. 181 lit. a), c^1) si d) si art .69^1 din OUG 34/2006, cu toate modificarile si completarile ulterioare, prezentand in acest sens Formular nr. 8B si Formular nr. 6. Se vor prezenta datele de identificare ale eventualilor subcontractanti. Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati se vor lua n considerare pentru partea lor de implicare n contractul care urmeaza sa fie ndeplinit, daca sunt prezentate documente relevante n acest sens de catre ofertantul care invoca sustinerea din partea subcontractantilor. Subcontractantul nu trebuie sa se afle n situatia prevazuta de art. 691 din OUG nr. 34/2006, sub sanctiunea excluderii din procedura de atribuire.

III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului

Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea respectarii cerintelor mentionate Cerinta nr. 1 Implementarea Standardului de Management al Calitatii n conformitate cu SR EN ISO 9001 Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca ndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta. Cerinta nr. 2 Implementarea Standardului de Management de Mediu n conformitate cu SR EN ISO 14001 Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa demonstreze ca actiunile/activitatile pe care le aplica n ndeplinirea contractului de lucrari, nu afecteaza mediul. Modalitatea de indeplinire Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitatile care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa ateste conformitatea cu standardul specificat sau daca nu urmeaza aceleasi metode din standard, trebuie sa dovedeasca ca ndeplinesc nivelurile de performanta stabilite de acesta.

Ofertantul va prezenta un certificat emis de un organism independent care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001, un sistem de management de mediu pentru activitati care fac obiectul contractului ce urmeaza a fi atribuit. Operatorii economici care nu detin un astfel de certificat vor furniza dovezi prin care sa demonstreze ca actiunile/activitatile pe care le aplica n ndeplinirea contractului de lucrari, nu afecteaza mediul.

III.2.4) Contracte rezervate

Nu

III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII

III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu

III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective
Nu

SECTIUNEA IV: PROCEDURA

IV.1) PROCEDURA
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Online

IV.1.1.b) Tipul procedurii

Licitatie deschisa

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 5/10

Fisa de date
IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire
Pretul cel mai scazut

IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica

Nu

IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE

IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
CL_5_Arges

IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract

Nu

IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Moneda in care se exprima oferta de pret: RON Romana

IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de primire a ofertelor)
120 zile

IV.4) PREZENTAREA OFERTEI

IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 6/10

Fisa de date
Propunerea tehnica va contine cel putin informatiile de mai jos: a) Graficul fizic si valoric de realizare a obiectivului de investitii cu indicarea reperelor (jaloanelor) critice pentru executia lucrarilor pe categorii de activitati si care va fi elaborat in corelare cu legislatia (standarde, normative) in vigoare si cu precizarea duratelor aferente (startfinish), precum si a interdependentelor dintre activitati cu indicarea unui drum critic. Data estimata de start va fi 01.02.2014. Ofertantii vor avea in vedere ca lucrarile vor fi atacate simultan si executate in paralel pentru fiecare obiect de lucrari aferent unei localitati in parte, respectiv: A. Sistemul de alimentare cu apa; B. Sistemul de canalizare.. De asemenea, la intocmirea graficului ofertantul va avea in vedere ca data de finalizare a contractului nu va fi mai tarziu de 30.09.2015. b) Programul de realizare a lucrarilor care se va axa pe activitatile de constructie si include descrieri succinte ale tuturor operatiunilor componente, surprinznd succesiunea exacta a activitatilor, precum si intervalele de timp in care ofertantul propune sa fie efectuate lucrarile. Acest program va ilustra indeosebi urmatoarele elemente: detalii de executie, lucrarile temporare si permanente care vor fi executate, solutii tehnice de executie propuse inclusiv in ceea ce priveste eventualitatea asigurarii alimentarii cu energie electrica a consumatorilor din retea, succesiunea, programarea si durata testelor, alte elemente considerate semnificative de catre constructor. Jaloanele de monitorizare (milestones) vor arata clar momentul finalizarii etapelor cheie de pe drumul critic al investitiei. Programul va detalia/descrie Graficul fizic si valoric de executie si va reprezenta oglinda activitatilor de executie, detaliind operatiunile componente, urmand a se evidentia inclusiv alocarea specifica a resurselor umane si materiale (utilaje, dotari, facilitati de productie, etc.), respectiv este obligatorie probarea capacitatii tehnice de a se sustine cadenta de executie propusa in grafic, pe baza informatiilor prezentate in Formularul nr. 15. Se impune, de asemenea, evidentierea aportului planificat pentru fiecare membru al societatii mixte / consortiului de firme, daca este cazul, precum si implicarea eventualilor subantreprenori in ceea ce priveste activitatile intreprinse, planificarea exacta a acestora, etc.. c) Descrierea organizarii de santier propuse pentru executia lucrarilor. Respectiva descriere va fi insotita de planul lucrarilor de O.S. in care se vor prezenta urmatoarele: limitele instalatiilor de proces, conductele, canalele si camerele principale, cladiri, zone de depozitare, accese n santier, lucrari temporare. Plansa va include dimensiuni si etichete. Organizarea de santier va fi pusa in corelare cu cuantumul alocat de ofertant pentru executia lucrarilor/activitatilor propuse. d) Specificatiile tehnice ale tuturor echipamentelor si utilajelor tehnologice prevazute in oferta, respectiv pentru fiecare echipament propus, ofertantul va atasa la fisele tehnice aferente caietului de sarcini oferta tehnico-economica a producatorului/furnizorului, compusa din specificatii tehnice si alte documente tehnico-economice din care sa rezulte consumul de energie electrica in regim de functionare la puterea maxima si informatii privind disponibilitatea livrarii si conditiile de livrare (inclusiv termene si conditii de garantie si mentenanta. e) Descrierea calitatii principalelor materiale de constructii si instalatii pe baza de certificate de conformitate si/sau buletine de incercare si agremente tehnice aflate in termen de valabilitate la data depunerii ofertelor sau alte documente similare prin care sa se probeze asigurarea unui nivel de calitate corespunzator in privinta materialelor ce urmeaza a fi puse in opera. f) Planul de Asigurare a Calitatii pentru executarea lucrarilor care va cuprinde: Prezentarea generala a lucrarii. Descrierea sistemului calitatii, inclusiv lista procedurilor aferente sistemului calitatii (P.S.) aplicat la serviciile si lucrarile/tehnologia prevazute in Caietul de sarcini/propusa. Sistemul de gestionare a documentatiei pentru executarea lucrarilor care va include atat pe subcontractori cat si pe furnizorii antreprenorului. Metodele de control aplicate cu privire la utilizarea in scopul executiei lucrarilor exclusiv a documentelor validate si aprobate. Metodele de inregistrare a modificarilor si completarilor la documentatie. Metodele pentru managementul achizitiilor de materiale, echipamente si utilaje tehnologice precum si a dotarilor. Modul de efectuare a controlului asupra materialelor si a fortei de munca si de abordare a defectiunilor si remedierilor (inclusiv procedurile pentru actiuni corective). Lista procedurilor tehnice de executie a tuturor obiectelor si categoriilor de lucrari care urmeaza sa fie aplicate la realizarea obiectivului de investitii, precum si procedurile tehnice de executie. Planul de control al calitatii, verificari si ncercari, continnd metodologia detaliata pentru executia testelor si verificarilor de calitate pentru lucrarile executate pe faze determinante de executie. g)Planul cu masurile privind protectia mediului care va cuprinde: Masurile adoptate pentru controlul zgomotului si vibratiilor; Masurile pentru reducerea prafului; Managementul deseurilor; Masurile adoptate in cazul producerii unor avarii la retelele existente in zona santierului datorate executiei lucrarilor. h) Declaratie pe proprie raspundere din care sa rezulte faptul ca la elaborarea ofertei, ofertantul a tinut cont de obligatiile referitoare la conditiile privind sanatatea si securitatea muncii care sunt n vigoare n Romnia, precum si ca le va respecta pe parcursul ndeplinirii contractului de lucrari. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt n vigoare la nivel national si se refera la conditiile privind sanatatea si securitatea muncii, se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html. i) Planul privind masurile de supraveghere a lucrarilor n perioada de garantie acordata. Documentul prezentat va avea in vedere precizarea modalitatilor, termenului de interventie si a duratelor de remediere a potentialelor defectiuni cauzate de viciile de executie, a resurselor financiare, materiale, mecanice si de personal alocate pentru punerea n aplicare a planului. j) Breviarul de calcul privind costurile de operare pe o perioada de 10 ani cu justificarea valorilor rezultate, a numarului de ore zilnic de functionare si a randamentului prezentate pentru agregatele de pompare. k) Proiectul de management al traficului. In cadrul acestei sectiuni ofertantii vor prezenta informatii detaliate privind proiectul de management propus, care sa confirme ca au nteles perfect implicatiile lucrarilor ce urmeaza sa fie executate n conditii de trafic si ca pot furniza toate semnalizarile, personalul, sustine costurile etc., necesare pentru garantarea sigurantei publicului n timpul lucrarilor de constructie, fiind obligatoriu de indicat: Memoriul de prezentare a lucrarilor si tehnologiilor de executie/ refacere si masurile destinate desfasurarii traficului rutier n conditii de siguranta; Schemele de semnalizare a zonei de drum n lucru, adaptate la situatia concreta din teren; Analiza fazelor de executie d.p.d.v. al sigurantei circulatiei si fazele de semaforizare, precum si modul de organizare si supraveghere a circulatiei; Analiza traseelor de circulatie n cazul devierii traficului si schita cu rutele ocolitoare propuse, cu precizarea categoriilor functionale si administrativ - teritoriale ale drumurilor de pe aceste rute, completata cu semnalizarea de orientare pentru traficul rutier deviat n concordanta cu prevederile Ordinului nr. 411/2000 pentru aporbarea normelor metodologice privind conditiile de nchidere a circulatiei si de instituire a restrictiilor de circulatie n vederea executarii de lucrari n zona drumului public si/sau pentru protejarea drumului. l) Planul privind strategia de operare reprezentand acel document specific ofertantului care reflecta viziunea acestuia si recomandarile sale privitoare la operarea echipamentelor pe o perioada de 10 ani. Ofertantul va detalia cerintele pentru mentenanta inclusiv pentru echipamente incluse n oferta. Detaliile vor fi prezentate sub forma de liste si vor include: descrierea fiecarui echipament, cerintele pentru mentenanta periodica, senzitivitatea procesului legat de respectivul echipament si durata de viata. Perioada de Notificare a Defectelor va fi de 12 luni, respectiv pna cnd Conditiile Contractuale sunt ndeplinite n ceea ce priveste parametrii garantati si costurile de operare, cu mentiunea ca in privinta perioadelor de executie si testare nu vor fi acceptate durate mai mari decat cele indicate mai sus.

IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 7/10

Fisa de date
Propunerea financiara se va prezenta in lei, fara TVA. La nivelul propunerii financiare, fiecare Ofertant va cuprinde, ca element constitutiv si distinct al acesteia, valoarea rezultata in urma aplicarii procentului de diverse si neprevazute de 6,00% la valoarea investitiei de baza din propunerea sa financiara (fara diverse si neprevazute). Ofertantilor le este adus la cunostinta ca valoarea estimata totala a contractului este de 45.789.672 lei, fara TVA, din care cheltuieli diverse si neprevazute 2.444.307 lei (6,00% din valoarea estimata a investitiei de baza). Propunerea financiara va contine: (a)Formularul de oferta - Formular nr. 11. (b)Anexa la oferta. (c)Listele de cantitati. Componentele specificate in Liste de preturi reprezinta Sume Forfetare (LS) fiind obligatia ofertantilor sa demonstreze la prima cerere scrisa a comisiei de evaluare ca au inclus toate activitatile care trebuie intreprinse de Antreprenor pentru a-si indeplini obligatiile in cadrul Contractului, respectiv toate operatiunile, activitatile, adaptarile la teren, detaliile de executie, organizarea de santier si cantitatile necesare pentru executia lucrarilor in cauza astfel cum sunt acestea detaliate in caietul de sarcini, cuantumurile aplicate pentru calculul altor cheltuieli directe cu manopera, cuantumul aplicat pentru calculul cheltuielilor indirecte si cuantumul aplicat pentru calculul profitului, respectiv toate cheltuielile legate de executie, manipulare, procurare, transport, testare, punere in functiune, inclusiv probe tehnologice, instruire si asistenta beneficiar, eventualele remedieri in perioada de garantie si orice alte cheltuieli pana la receptia finala. In sustinerea listelor de preturi se vor prezenta consumurile de resurse de materiale cu indicarea furnizorilor materialelor de constructii si instalatii si prezentarea de oferte de la furnizorii pentru principalele materiale de constructii, consumurile cu mana de lucru, consumurile cu ore de functionare a utilajelor de constructii si consumurile cu transporturile. Se pot utiliza ca model orientativ formularele model emise in aplicarea H.G. nr. 28/2008 si oferte de pret de la producatori si/sau furnizori pentru toate utilajele, echipamentele si dotarile aferente obiectivului de investitii. Cuantumurile pentru calculul altor cheltuieli cu manopera vor fi in concordanta cu prevederile legislatiei in vigoare, iar in ceea ce priveste cuantumul cheltuielilor indirecte se vor lua in consideratie prevederile Anexei nr. 6 "Structura si continutul cheltuielilor indirecte" aferenta "Ghidului privind elaborarea devizelor la nivel de categorii de lucrari si obiecte de constructii pentru investitii realizate din fonduri publice Indicativ P91/1.02". Nu se accepta preturi unitare diferite pentru acelasi tip de operatiune/resurse, respectiv cote de cheltuieli indirecte/profit diferite n cadrul ofertei, ori necotarea sau cotarea cu valoarea 0 a unei operatiuni/activitati. Propunerea financiara are caracter ferm si obligatoriu, din punctul de vedere al continutului si prevederilor pe toata perioada de valabilitate a ofertei/durata contractului. Cu exceptia erorilor aritmetice, astfel cum sunt acestea definite la art. 80 alin. (2) din H.G. nr. 925/2006, nu vor fi permise alte omisiuni, necorelari sau ajustari ale propunerii financiare. Niciun fel de cereri si pretentii ulterioare ale ofertantului legate de ajustari de preturi, determinate de orice motive, nu pot face obiectul vreunei negocieri sau proceduri litigioase ntre partile contractante. Ofertantii au liberatea de a-si prevedea propriile consumuri specifice de resurse si metodologii de executie a lucrarilor, cu conditia respectarii cerintelor cantitative si calitative prevazute n caietul de sarcini/actele normative in vigoare care reglementeaza executia respectivelor lucrari. In vederea compararii unitare a ofertelor, toate preturile vor fi exprimate in cifre cu doua zecimale.

IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei

Instructiuni privind derularea procedurii de atribuire: Procedura de atribuire se va aplica integral prin mijloace electronice. n acest sens numai operatorii economici nregistrati n SEAP au dreptul de a transmite/depune oferta, conform prevederilor art. 16 din H.G. nr. 1660/2006. Solicitarile de clarificari referitorare la prezenta documentatie de atribuire, se vor adresa n mod exclusiv n SEAP la Sectiunea ntrebari din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice iar raspunsurile la acestea vor fi publicate n SEAP la Sectiunea Documentatie si Clarificari din cadrul anuntului/invitatiei de participare, autoritatea contractanta urmnd sa nu dea curs solicitarilor adresate prin alta modalitate de comunicare dect cea stabilita n conformitate cu prevederile art. 60 alin. (2) din O.U.G. nr. 34/2006. Prin urmare, pentru transmiterea solicitarilor de clarificari n legatura cu Documentatia de atribuire operatorii economici trebuie sa se nregistreze n SEAP (www.e-licitatie.ro) ca operator economic conform prevederilor H.G. nr. 1660/2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie publica prin mijloace electronice din O.U.G. nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare si ca participant la procedura de atribuire. Autoritatea contractanta va raspunde n mod clar, complet si fara ambiguitati, ct mai repede posibil, la orice clarificare solicitata, ntr-o perioada care nu trebuie sa depaseasca, de regula, 3 zile lucratoare de la primirea unei astfel de solicitari din partea operatorului economic, cu conditia transmiterii solicitarii de clarificari n timp util de catre operatorii economici. Pentru clarificarile transmise dupa expirarea termenului prevazut la sectiunea I.1 din prezenta (9 zile) autoritatea contractanta nu va mai raspunde. Prin urmare, recomandam operatorilor economici sa posteze eventualele solicitari de clarificare cu celeritate. Operatorii economici au dreptul de a transmite oferta numai n format electronic si numai pna la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor, n conditiile prevazute de art. 17 din H.G. nr. 1660/2006. n conformitate cu prevederile art. 61 alin. (3) din O.U.G. nr. 34/2006, documentelor care se transmit prin mijloace electronice le sunt aplicabile prevederile legale referitoare la semnatura electronica (Legea nr. 455/2001 privind semnatura electronica, conform art. 4 alin. (4) din acest act normativ). Astfel, cu exceptia documentelor expres indicate n prezenta documentatie, toate documentele prin care operatorii economici demonstreaza ndeplinirea cerintelor minime de calificare, propunerea tehnica si propunerea financiara, precum si documentele care nsotesc oferta asa cum sunt acestea enumerate mai jos se transmit n conformitate cu solicitarile autoritatii contractante prin SEAP n format electronic, n mod obligatoriu semnate cu semnatura electronica extinsa a reprezentantului legal sau persoana imputernicita de reprezentantul legal al ofertantului sau dupa caz, a asociatului, subcontractantului, tertului sustinator. n cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate/terti documentele respective trebuie sa fie datate, semnate si parafate conform prevederilor legale, cu mentiunea ca fiecare original in parte se va prezenta scanat in format color si lizibil (recomandabil dimensiunea A4) si se vor semna cu semnatura electronica de catre ofertant. Fisierele astfel rezultate se vor ncarca n S.E.A.P. la sectiunea corespunzatoare respectivelor documente. In situatia in care operatorii economici uzeaza de dreptul de a prezenta o declaratie pe propria raspundere privind modul de indeplinire a cerintelor de calificare, acest document va fi luat in considerare numai in conditiile in care anexa la declaratie va indica in mod concret modul de indeplinire a cerintelor de calificare, respectiv numere de inregistrare pentru documente emise de terti, cifre pentru indeplinirea plafoanelor valorice, contracte similare (numar/data/beneficiar/obiect/nr. recomandare/nr. proces verbal de receptie), etc. De asemenea, toate formularele si declaratiile solicitate prin prezenta documentatie de atribuire (Ex.: - Declaratia privind eligibilitatea) se vor prezenta in mod obligatoriu in cadrul documentelor de calificare si nu pot face obiectul unei declaratii pe propria raspundere. Idem eventuale angajamente ferme de sustinere ori documente doveditoare ale calitatii de IMM, imputerniciri notariale ori altele asemenea. Ofertantii vor avea in vedere imprejurarea ca modelul formularelor solicitate prin documentatia de atribuire este unul orientativ, cu mentiunea ca in privinta continutului documentului prezentat de ofertanti, fiecare informatie dintre cele solicitate prin modelele de formulare este obligatorie. n cazul n care exista incertitudini sau neclaritati n ceea ce priveste anumite documente prezentate, autoritatea contractanta si rezerva dreptul de a solicita detalii, precizari sau confirmari suplimentare att de la ofertantul n cauza, ct si de la autoritatile competente care pot furniza informatii n acest sens. Astfel, pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor, comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare n legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile n SEAP (Sectiunea ntrebari) acordand n acest sens un termen de raspuns de cel mult doua zile lucratoare. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea ntrebari), n format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform prevederilor Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronica. Avnd n vedere sursa de finantare a contractului care urmeaza sa fie atribuit, autoritatea contractanta poate solicita ofertantului declarat cstigator, depunerea docmunetelor care fac parte din oferta n original, pe format de hrtie (semnat si stampilat n original). n acest sens, ofertantii au obligatia de a da curs solicitarii autoritatii contractante, n termenul si conditiile stabilite, fara ca prin aceasta sa aduca modificari asupra documentelor semnate cu semnatura electronica si care au fost ncarcate n S.E.A.P. Operatorul economic trebuie sa ia toate masurile astfel nct oferta sa fie transmisa n S.E.A.P., numai n format electronic si numai pna la data limita de depunere a ofertelor, asa cum este aceasta evidentiata n cadrul anuntului de participare. Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forta majora, cad n sarcina operatorului economic. Ofertele depuse la o alta adresa dect cea stabilita Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32 Pagina 8/10

n cadrul anuntului de participare sau dupa expirarea datei pentru depunere vor fi respinse din cadrul procedurii si, dupa caz, se returneaza nedeschise. Nu se accepta oferte si/sau documente de calificare nesemnate cu semnatura electronica extinsa valida, ori arhive/fisiere electronice corupte (care nu pot fi deschise) ori incomplete. n cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate n acest sens documentele respective trebuie sa fie semnate si parafate conform prevederilor legale. Orice operator economic are dreptul de a-si modifica sau de a-si retrage oferta numai nainte de data limita stabilita pentru depunerea ofertei si numai printr-o solicitare scrisa n acest sens. n cazul n care ofertantul doreste sa opereze modificari asupra ofertei deja depuse, acesta are obligatia de a asigura transmiterea modificarilor respective de catre autoritatea contractanta pna la data limita pentru depunerea ofertelor. Pentru a fi considerate parte a ofertei deja depuse, modificarile trebuie prezentate n conformitate cu prevederile prezentei Documentatii de atribuire, cu amendamentul ca n antentul fiecarui document prin care se modifica un document deja transmis se va nscrie n mod obligatoriu mentiunea "MODIFICARI". Operatorul economic nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si modifica oferta dupa expirarea datei limita stabilite pentru depunerea ofertelor, sub sanctiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului si executarea garantiei de participare. Pentru a se evita aparitia de erori pe parcursul analizarii si verificarii documentelor prezentate de ofertanti se solicita operatorilor economici sa procedeze la numerotarea de la prima la ultima pagina a tuturor paginilor din cadrul ofertei, din cadrul documentelor de calificare si din cadrul celorlalte documente care nsotesc oferta, astfel nct acestea sa poata fi identificate n mod facil. Ofertantii au obligatia de a analiza cu grija documentatia de atribuire si de a pregati oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si caietului de sarcini continute n aceasta documentatie. Pentru pregatirea si transmiterea ofertei, ofertantul trebuie sa examineze toate documentele ce formeaza documentatia de atribuire. Nerespectarea instructiunilor si neprezentarea formularelor solicitate completate integral/corespunzator sunt activitati realizate pe riscul ofertantului, iar esecul de a depune o oferta care sa nu ndeplineasca cerintele minime si obligatorii de calificare si instructiunile de prezentare a documentelor indicate prin prezenta documentatie de atribuire poate conduce la respingerea ofertei ca fiind inacceptabila/neconforma. Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pentru examinarea cu atentia cuvenita a documentatiei de atribuire, inclusiv a oricarei clarificari aduse documentatiei de atribuire n timpul perioadei de pregatire a ofertei prin raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari, precum si pentru obtinerea tuturor informatiilor necesare cu privire la orice fel de conditii si obligatii care pot afecta n vreun fel valoarea, conditiile sau natura ofertei sau executia contractului. Autoritatea contractanta informeaza operatorii economici ca vizita de amplasament va fi organizata in primele doua zile lucratoare ale celei de-a doua saptamani de la publicarea anuntului de participare, cu precizarea ca nu vor fi acceptate si alte vizite suplimentare de amplasament decat in cazuri temeinic justificate (fundamentate tehnic) inaintate cu cel putin 15 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Niciun cost suportat de operatorul economic pentru pregatirea si depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi suportate de catre operatorul economic ofertant, indiferent de rezultatul procedurii. Prin depunerea unei oferte, ofertantul accepta n prealabil conditiile generale si particulare care guverneaza acest contract, dupa cum sunt acestea prezentate n documentatia de atribuire, ca singura baza a acestei proceduri de atribuire, indiferent care sunt conditiile proprii de vnzare ale ofertantului. Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul si asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate n original si/sau copie n vederea participarii la procedura. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nicio raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu nlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indica o anumita origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricatie se va citi si interpreta ca fiind nsotita de mentiunea sau echivalent. mpreuna cu propunerea tehnica si propunerea financiara se vor mai depune si umatoarele documente: -Opisul continnd indexul documentelor depuse cu precizarea numarului paginii unde se regaseste fiecare document; -Documentele de calificare solicitate; -Scrisoarea de naintare - Formularul nr. 9 (cu referire la dovada constituirii garantiei de participare); -Dovada privind constituirea garantiei de participare (Formularul nr. 1 sau ordin de plata, cu conditia confirmarii acestora de catre banca pna la data deschiderii ofertelor). Ofertantul are obligatia de a asigura primirea si nregistrarea de catre autoritatea contractanta a garantiei de participare, n original, prin posta la sediul Autoritatii contractante sau direct la registratura acesteia si prin postarea in format electronic in SEAP, pna la data si ora stabilite pentru depunerea ofertelor. In situatia in care se va prezenta un document eliberat de o societate de asigurari se vor prezenta in mod obligatoriu si documentele anexe aferente politei din care cel putin contractul de asigurare, conditiile de asigurare, dovada platii primei de asigurare si dupa caz, dovada constituirii garantiei colaterale solicitate de societatea de asigurari. -Lista documentelor din oferta care sunt confidentiale. -In situatia unei oferte comune se va prezenta acordul de asociere. -mputernicire legala - semnata de catre administrator/reprezentantul legal, sau un alt document legal echivalent, n cazul n care semnatarul ofertei este altcineva dect administratorul/ reprezentantul legal al firmei (original/ traducere autorizata si legalizata). Prin mputernicire se va autoriza semnatarul ofertei sa angajeze ofertantul n procedura pentru atribuirea contractului Formularul nr. 10; -Modelul de contract nsusit, mpreuna cu formularele aferente. Modelul de contract (acord contractual) va trebui sa aiba mentiunea Am citit si suntem de acord fara rezerve cu termenii si conditiile contractuale prevazute n Documentatia de Atribuire si consimtim ca, n cazul n care oferta noastra este stabilita ca fiind cstigatoare sa semnam contractul de achizitie publica n conformitate cu prevederile din Documentatia de atribuire si cu necesitatile autoritatii contractante. Clauzele obligatorii sunt imperative. Eventualele propuneri cu privire la clauzele contractului se vor formula n scris sub forma de clarificari, in format electronic, in sectiunea Intrebari. Clarificarile referitoare la clauzele contractuale obligatorii se vor formula pna la data limita de depunere a ofertelor cu respectarea prevederilor Sectiunii I.1 din Fisa de date [Numar zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 9], n timp ce pentru clauzele specifice clarificarile pot fi formulate inclusive odata cu depunerea ofertei. Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor, comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare n legatura cu oferta prin utilizarea facilitatilor tehnice disponibile n SEAP (Sectiunea ntrebari) acordand n acest sens un termen de raspuns de cel mult trei zile lucratoare. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea ntrebari), n format electronic, semnate cu semnatura electronica, conform prevederilor Legii nr. 455/2001 privind semnatura electronica. Informatii complementare celor prezentate la Sectiunea III.1.5.: Motivat de incidenta unor restrictii tehnice existente in SEAP indicam in continuare si alte acte normative cu impact in ceea ce priveste derularea procedurii de atribuire: ?Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ. ?Legea administratiei publice locale nr. 215/2001. ?Legea nr. 500/2002, privind finantele publice. ?Legea nr. 273/2006 privind finantele publice locale. ?Legea nr. 10/1995 privind calitatea n constructii. ?Hotarrea Guvernului nr. 766/1997 privind obligativitatea utilizarii de materiale agrementate la executia lucrarilor. ?Hotarrea de Guvern nr. 28/2008 privind aprobarea structurii devizului general si al metodologiei privind elaborarea devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de investitii. ?Hotarrea Guvernului nr. 1072/2003 privind avizarea de catre ISC a documentatiilor tehnico-economice pentru obiectivele de investitii finantate din fonduri publice. ?Hotarrea Guvernului nr. 925/1995 de aprobare a regulamentului de verificare si expertizare tehnica de calitate a proiectelor, a executiei lucrarilor si a constructiilor. ?Legea nr. 265/2006 privind aprobarea O.U.G. nr. 195/2005 privind protectia mediului. ?Ordonanta de urgenta nr. 228/2008 pentru modificarea si completarea unor acte normative. ?Legea nr. 50/1991 privind autorizarea executarii constructiilor si unele masuri pentru realizarea locuintelor, cu modificarile si completarile Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32 Pagina 9/10

Fisa de date

ulterioare. ?Hotarrea Guvernului nr. 51/1996 privind aprobarea Regulamentului de receptie a lucrarilor de montaj utilaje, echipamente, instalatii tehnologice si a punerii n functiune a capacitatilor de productie. ?Ordinul Ministerului Dezvoltarii, Lucrarilor Publice si Locuintelor nr. 863/2008 pentru aprobarea "Instructiunilor de aplicare a unor prevederi din Hotarrea Guvernului nr. 28/2008 privind aprobarea continutului-cadru al documentatiei tehnico-economice aferente investitiilor publice, precum si a structurii si metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investitii si lucrari de interventii". ?Hotarrea Guvernului nr. 273/1994 privind aprobarea Regulamentului de receptie a lucrarilor de constructii si instalatii aferente acestora. ?Standarde nationale si reglementari tehnice n domeniu. Dupa caz si alte acte normative n legatura cu obiectul contractului.

Fisa de date

SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE

VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:

VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Da Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): Tipul de finantare: Program / Proiect Program / Proiect: Programul Operational Sectorial de Mediu - POS Mediu

VI.3) ALTE INFORMATII

Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul si asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si autenticitatea tuturor documentelor prezentate n original si/sau copie n vederea participarii la procedura. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nicio raspundere sau obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu nlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect. Clasamentul se va stabili n ordinea descrescatoare a pretului ofertat, oferta cstigatoare fiind cea clasata pe locul 1. n cazul n care prin aplicarea acestui sistem vor rezulta doua sau mai multe oferte pe locul 1, autoritatea contractanta va solicita clarificari prin intermediul SEAP, n vederea prezentarii de catre operatorii economici a documentului/documentelor care contin noi valori ale pretului ofertat (re-ofertare).

VI.4) CAI DE ATAC

VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email: office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro

Organismul competent pentru procedurile de mediere VI.4.2) Utilizarea cailor de atac

Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac Termenul de depunere al contestatiei : in conformitate cu art. 256 ^2 din OUG 34/2006.

VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
APA CANAL 2000 S.A. PITESTI Adresa postala: B-dul I. C. BRATIANU nr. 24 A, Localitatea: Pitesti, Cod postal: 110004, Romania, Tel. +40 248222445, Email: mihai.burcus@apacanal2000.ro, Fax: +40 248222445, Adresa internet (URL): www.apa-canal2000.ro

Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 07-10-2013 10:32

Pagina 10/10