Poemas de Ricardo Reis

Ricardo Reis (heternimo de Fernando Pessoa)

Fonte: http://www.cfh.ufsc.br/~magno/

Poemas:

A Abelha que voando A Cada Qual Acima da Verdade A Flor que s Aguardo Aqui, dizeis, na cova a que me abeiro Aqui, Neera, longe Aqui, neste mis rrimo desterro Ao !onge Aos "euses Antes de N#s An$os ou "euses A Palidez do "ia Atr%s N&o 'orna A Nada (m)loram As Rosas Azuis os *ontes +ocas Ro,as +reve o "ia Cada Coisa Cada dia sem gozo n&o -oi teu Cada .m Como Coroai/me Cuidas, 0ndio "a !1m)ada "a Nossa 2emelhan3a "e A)olo "e Novo 'raz "ei,emos, !4dia "ia A)#s "ia "o que Quero "omina ou Cala 5st%s s#6 Ningu m o sabe6 5ste 2eu 5scasso Cam)o t&o 2uave Feliz Aquele Felizes Flores Frutos 7ozo 2onhado (ngl#ria 8% 2obre a Fronte

!enta, "escansa !4dia *elhor "estino *estre *eu 7esto Nada Fica N&o a 'i, Cristo, odeio ou te n&o quero N&o a 'i, Cristo, odeio ou menos)rezo N&o Canto N&o Consentem N&o Queiras N&o quero as o-erendas N&o quero, Cloe, teu amor, que o)rime N&o quero recordar nem conhecer/me N&o 2# Vinho N&o s# quem nos odeia ou nos inve$a N&o sei de quem recordo meu )assado N&o sei se amor que tens, ou amor que -inges N&o 'enhas Nem da 5rva Negue/me tudo a sorte, menos v9/la Ningu m a outro ama, sen&o que ama Ningu m, na vasta selva virgem No +reve N:mero No Ciclo 5terno No *agno "ia

A Abelha que voando

A abelha que, voando, -reme sobre A colorida -lor, e )ousa, quase 2em di-eren3a dela ; vista que n&o olha, N&o mudou desde Cecro)s6 2# quem vive .ma vida com ser que se conhece 5nvelhece, distinto "a es) cie de que vive6 5la a mesma que outra que n&o ela6 2# n#s < # tem)o, # alma, # vida, # morte= < *ortalmente com)ramos 'er mais vida que a vida6

A Cada Qual
A cada qual, como a >statura, dada A $usti3a: uns -az altos ? -ado, outros -elizes6 Nada )r9mio: sucede o que acontece6 Nada, !4dia, devemos Ao -ado, sen&o t9/lo6

Acima da verdade
Acima da verdade est&o os deuses6 A nossa ci9ncia uma -alhada c#)ia "a certeza com que eles 2abem que h% o .niverso6 'udo tudo, e mais alto est&o os deuses, N&o )ertence @ ci9ncia conhec9/los, *as adorar devemos 2eus vultos como @s -lores, Porque vis4veis @ nossa alta vista, 2&o t&o reais como reais as -lores 5 no seu calmo ?lim)o 2&o outra Natureza6

A -lor que s
A -lor que s, n&o a que d%s, eu quero6 Porque me negas o que te n&o )e3o6 'em)o h% )ara negares "e)ois de teres dado6 Flor, s9/me -lor= 2e te colher avaro A m&o da in-austa es-inge, tu )erere 2ombra errar%s absurda, +uscando o que n&o deste6

Aguardo
Aguardo, equ1nime, o que n&o conhe3o < *eu -uturo e o de tudo6 No -im tudo ser% sil9ncio, salvo ?nde o mar banhar nada6

Aqui dizeis na cova a que me abeiro

Aqui, dizeis, na cova a que me abeiro, N&o >st% quem eu amei6 ?lhar nem riso 2e escondem nesta leira6 Ah, mas olhos e boca aqui se escondem= *&os a)ertei, n&o alma, e aqui $azem6 Aomem, um cor)o choro=

Aqui, Neera, longe

Aqui, Neera, longe "e homens e de cidades, Por ningu m nos tolher ? )asso, nem vedarem A nossa vista as casas, Podemos crer/nos livres6 +em sei, -lava, que inda Nos tolhe a vida o cor)o, 5 n&o temos a m&o ?nde temos a almaB +em sei que mesmo aqui 2e nos gasta esta carne Que os deuses concederam Ao estado antes de Averno6 *as aqui n&o nos )rendem *ais coisas do que a vida, *&os alheias n&o tomam "o nosso bra3o, ou )assos Aumanos se atravessam

Pelo nosso caminho6 N&o nos sentimos )resos 2en&o com )ensarmos nisso, Por isso n&o )ensemos 5 dei,emo/nos crer Na inteira liberdade Que a ilus&o que agora Nos torna iguais dos deuses6

Aqui, neste mis rrimo desterro

Aqui, neste mis rrimo desterro ?nde nem desterrado estou, habito, Fiel, sem que queira, @quele antigo erro Pelo qual sou )roscritoquerer ser igual a algu m Feliz em suma < quanto a sorte deu A cada 6 ? erro de cora3&o o :nico bem "e ele )oder ser seu6

Ao !onge
Ao longe os montes t9m neve ao sol, *as suave $% o -rio calmo Que alisa e agudece ?s dardos do sol alto6 Ao$e, Neera, n&o nos escondamos, Nada nos -alta, )orque nada somos6 N&o es)eramos nada 5 ternos -rio ao sol6 *as tal como , gozemos o momento, 2olenes na alegria levemente, 5 aguardando a morte Como quem a conhece6

Aos "euses
Aos deuses )e3o s# que me concedam ? nada lhes )edir6 A dita um $ugo 5 o ser -eliz o)rime Porque um certo estado6 N&o quieto nem inquieto meu ser calmo Quero erguer alto acima de onde os homens '9m )razer ou dores6

Antes de N#s
Antes de n#s nos mesmos arvoredos Passou o vento, quando havia vento, 5 as -olhas n&o -alavam "e outro modo do que ho$e6 Passamos e agitamo/nos debalde6 N&o -azemos mais ru4do no que e,iste "o que as -olhas das %rvores ?u os )assos do vento6 'entemos )ois com abandono ass4duo 5ntregar nosso es-or3o @ Natureza 5 n&o querer mais vida Que a das %rvores verdes6 (nutilmente )arecemos grandes6 2alvo n#s nada )elo mundo -ora Nos sa:da a grandeza Nem sem querer nos serve6 2e aqui, @ beira/mar, o meu ind4cio Na areia o mar com ondas tr9s o a)aga, Que -ar% na alta )raia 5m que o mar o 'em)oC

An$os ou "euses
An$os ou deuses, sem)re n#s tivemos, A vis&o )erturbada de que acima "e nos e com)elindo/nos Agem outras )resen3as6 Como acima dos gados que h% nos cam)os ? nosso es-or3o, que eles n&o com)reendem, ?s coage e obriga 5 eles n&o nos )ercebem, Nossa vontade e o nosso )ensamento 2&o as m&os )elas quais outros nos guiam Para onde eles querem 5 n#s n&o dese$amos6

A Palidez do "ia
A )alidez do dia levemente dourada6 ? sol de inverno -az luzir como orvalho as curvas "os troncos de ramos 2ecos6 ? -rio leve treme6 "esterrado da )%tria antiqD4ssima da minha Cren3a, consolado s# )or )ensar nos deuses, Aque3o/me tr9mulo A outro sol do que este6 ? sol que havia sobre o Part non e a Acr#)ole ? que alumiava os )assos lentos e graves "e Arist#teles -alando6 *as 5)icuro melhor

*e -ala, com a sua cariciosa voz terrestre 'endo )ara os deuses uma atitude tamb m de deus, 2ereno e vendo a vida ; dist1ncia a que est%6

Atr%s N&o 'orna

Atr%s n&o torna, nem, como ?r-eu, volve 2ua -ace, 2aturno6 2ua severa -ronte reconhece 2# o lugar do -uturo6 N&o temos mais decerto que o instante 5m que o )ensamos certo6 N&o o )ensemos, )ois, mas o -a3amos Certo sem )ensamento6

A Nada (m)loram
A nada im)loram tuas m&os $% coisas, Nem convencem teus l%bios $% )arados, No aba-o subterr1neo "a :mida im)osta terra6 2# talvez o sorriso com que amavas 'e embalsama remota, e nas mem#rias 'e ergue qual eras, ho$e Corti3o a)odrecido6 5 o nome in:til que teu cor)o morto .sou, vivo, na terra, como uma alma, N&o lembra6 A ode grava, AnEnimo, um sorriso6

As Rosas
As Rosas amo dos $ardins de AdEnis, 5ssas volucres amo, !4dia, rosas, Que em o dia em que nascem, 5m esse dia morrem6 A luz )ara elas eterna, )orque Nascem nascido $% o sol, e acabam Antes que A)olo dei,e ? seu curso vis4vel6 Assim -a3amos nossa vida um dia, (nscientes, !4dia, voluntariamente Que h% noite antes e a)#s ? )ouco que duramos6

Azuis os *ontes
Azuis os montes que est&o longe )aram6 "e eles a mim o v%rio cam)o ao vento, @ brisa, ?u verde ou amarelo ou variegado, ?ndula incertamente6 " bil como uma haste de )a)oila *e su)orta o momento6 Nada quero6 Que )esa o escr:)ulo do )ensamento Na balan3a da vidaC Como os cam)os, e v%rio, e como eles, 5,terior a mim, me entrego, -ilho (gnorado do Caos e da Noite ;s - rias em que e,isto6

+ocas Ro,as
+ocas ro,as de vinho, 'estas brancas sob rosas, Nus, brancos antebra3os "ei,ados sobre a mesaB 'al se$a, !4dia, o quadro 5m que -iquemos, mudos, 5ternamente inscritos Na consci9ncia dos deuses6 Antes isto que a vida Como os homens a vivem Cheia da negra )oeira Que erguem das estradas6 2# os deuses socorrem Com seu e,em)lo aqueles Que nada mais )retendem Que ir no rio das coisas6

+reve o "ia
+reve o dia, breve o ano, breve tudo6 N&o tarda nada sermos6 (sto, )ensado, me de a mente absorve 'odos mais )ensamentos6 ? mesmo breve ser da m%goa )esa/me, Que, inda que m%goa, vida6

Cada Coisa
Cada coisa a seu tem)o tem seu tem)o6 N&o -lorescem no inverno os arvoredos, Nem )ela )rimavera '9m branco -rio os cam)os6 ; noite, que entra, n&o )ertence, !4dia, ? mesmo ardor que o dia nos )edia6 Com mais sossego amemos A nossa incerta vida6 ; lareira, cansados n&o da obra *as )orque a hora a hora dos cansa3os, N&o )u,emos a voz Acima de um segredo, 5 casuais, interrom)idas, se$am Nossas )alavras de reminisc9ncia FN&o )ara mais nos serve A negra ida do 2olG < Pouco a )ouco o )assado recordemos 5 as hist#rias contadas no )assado Agora duas vezes Aist#rias, que nos -alem "as -lores que na nossa in-1ncia ida Com outra consci9ncia n#s colh4amos 5 sob uma outra es) cie "e olhar lan3ado ao mundo6 5 assim, !4dia, @ lareira, como estando, "euses lares, ali na eternidade, Como quem com)He rou)as ? outrora com):nhamos Nesse desassossego que o descanso Nos traz @s vidas quando s# )ensamos Naquilo que $% -omos, 5 h% s# noite l% -ora6

Cada dia sem gozo n&o -oi teu

Cada dia sem gozo n&o -oi teu Foi s# durares nele6 Quanto vivas 2em que o gozes, n&o vives6 N&o )esa que amas, bebas ou sorrias: +asta o re-le,o do sol ido na %gua "e um charco, se te grato6 Feliz o a quem, )or ter em coisas m4nimas 2eu )razer )osto, nenhum dia nega A natural ventura=

Cada .m
Cada um cum)re o destino que lhe cum)re, 5 dese$a o destino que dese$aB Nem cum)re o que dese$a, Nem dese$a o que cum)re6 Como as )edras na orla dos canteiros ? Fado nos dis)He, e ali -icamosB Que a 2orte nos -ez )ostos ?nde houvemos de s9/lo6 N&o tenhamos melhor conhecimento "o que nos coube que de que nos coube6 Cum)ramos o que somos6 Nada mais nos dado6

Como
Como se cada bei$o Fora de des)edida, *inha Cloe, bei$emo/nos, amando6 'alvez que $% nos toque No ombro a m&o, que chama ; barca que n&o vem sen&o vaziaB 5 que no mesmo -ei,e Ata o que m:tuos -omos 5 a alheia soma universal da vida6

Coroai/me
Coroai/me de rosas, Coroai/me em verdade, "e rosas < Rosas que se a)agam 5m -ronte a a)agar/se '&o cedo= Coroai/me de rosas 5 de -olhas breves6 5 basta6

Cuidas, 0ndio
Cuidas, 4nvio, que cum)res, a)ertando 'eus in-ecundos, trabalhosos dias 5m -ei,es de hirta lenha, 2em ilus&o a vida6 A tua lenha s# )eso que levas Para onde n&o tens -ogo que te aque3a, Nem so-rem )eso aos ombros As sombras que seremos6

Para -olgar n&o -olgasB e, se leoas, Antes legues o e,em)lo, que riquezas, "e como a vida basta Curta, nem tamb m dura6 Pouco usamos do )ouco que mal temos6 A obra cansa, o ouro n&o nosso6 "e n#s a mesma -ama Ri/se, que a n&o veremos Quando, acabados )elas Parcas, -ormos, Vultos solenes, de re)ente antigos, 5 cada vez mais sombras, Ao encontro -atal < ? barco escuro no soturno rio, 5 os novos abra3os da -rieza st4gia 5 o rega3o insaci%vel "a )%tria de Plut&o6

"a !1m)ada
"a l1m)ada noturna A chama estremece 5 o quarto alto ondeia6 ?s deuses concedem Aos seus calmos crentes Que nunca lhes trema A chama da vida Perturbando o as)ecto "o que est% em roda, *as -irme e esguiada Como )reciosa 5 antiga )edra, 7uarde a sua calma +eleza cont4nua6

"a Nossa 2emelhan3a

"a nossa semelhan3a com os deuses Por nosso bem tiremos 8ulgarmo/nos deidades e,iladas 5 )ossuindo a Vida Por uma autoridade )rimitiva 5 coeva de 8ove6 Altivamente donos de n#s/mesmos, .semos a e,ist9ncia Como a vila que os deuses nos concedem Para, esquecer o estio6 N&o de outra -orma mais a)oquentada Nos vale o es-or3o usarmos A e,ist9ncia indecisa e a-luente Fatal do rio escuro6

Como acima dos deuses o "estino calmo e ine,or%vel, Acima de n#s/mesmos construamos .m -ado volunt%rio Que quando nos o)rima n#s se$amos 5sse que nos o)rime, 5 quando entremos )ela noite dentro Por nosso ) entremos6

"e A)olo
"e A)olo o carro rodou )ra -ora "a vista6 A )oeira que levantara Ficou enchendo de leve n voa o horizonteB A -lauta calma de P&, descendo 2eu tom agudo no ar )ausado, "eu mais tristezas ao moribundo "ia suave6 C%lida e loura, n:bil e triste, 'u, mondadeira dos )rados quentes, Ficas ouvindo, com os teus )assos *ais arrastados, A -lauta antiga do deus durando Com o ar que cresce )ra vento leve, 5 sei que )ensas na deusa clara Nada dos mares, 5 que v&o ondas l% muito adentro "o que o teu seio sente cansado 5nquanto a -lauta sorrindo chora Palidamente6

"e Novo 'raz

"e novo traz as a)arentes novas Flores o ver&o novo, e novamente Verdesce a cor antiga "as -olhas redivivas6 N&o mais, n&o mais dele o in-ecundo abismo, Que mudo sorve o que mal somos, torna ; clara luz su)erna A )resen3a vivida6 N&o maisB e a )role a que, )ensando, dera A vida da raz&o, em v&o o chama, Que as nove chaves -echam, "a 5stige irrevers4vel6

? que -oi como um deus entre os que cantam, ? que do ?lim)o as vozes, que chamavam, >2cutando ouviu, e, ouvindo, 5ntendeu, ho$e nada6 'ecei embora as, que teceis, 7rinaldas6 Quem coroais, n&o coroando a eleC Votivas as de)onde, F:nebres sem ter culto6 Fique, )or m, livre da leiva e do ?rco, A -amaB e tu, que .lisses erigira, 'u, em teus sete montes, ?rgulha/te materna, (gual, desde ele @s sete que contendem Cidades )or Aomero, ou alcaica !esbos, ?u he)t%)ila 'ebas ?g4gia m&e de P4ndaro6

"ei,emos, !4dia
"ei,emos, !4dia, a ci9ncia que n&o )He *ais -lores do que Flora )elos cam)os, Nem d% de A)olo ao carro ?utro curso que A)olo6 Contem)la3&o est ril e long4nqua "as coisas )r#,imas, dei,emos que ela ?lhe at n&o ver nada Com seus cansados olhos6 V9 como Ceres a mesma sem)re 5 como os louros cam)os intumesce 5 os cala )r%s avenas "os agrados de P&6 V9 como com seu $eito sem)re antigo A)rendido no orige azul dos deuses, As nin-as n&o sossegam Na sua dan3a eterna6 5 como as heniadr4ades constantes *urmuram )elos rumos das -lorestas 5 atrasam o deus P&6 Na aten3&o @ sua -lauta6 N&o de outro modo mais divino ou menos "eve a)razer/nos conduzir a vida, Quer sob o ouro de A)olo ?u a )rata de "iana6 Quer troe 8:)iter nos c us toldados6 Quer a)edre$e com as suas ondas Netuno as )lanas )raias 5 os erguidos rochedos6 "o mesmo modo a vida sem)re a mesma6 N#s n&o vemos as Parcas acabarem/nos6

Por isso as esque3amos Como se n&o houvessem6 Colhendo -lores ou ouvindo as -ontes A vida )assa como se tem9ssemos6 N&o nos vale )ensarmos No -uturo sabido Que aos nossos olhos tirar% A)olo 5 nos )or% longe de Ceres e onde Nenhum P& cace @ -lauta Nenhuma branca nin-a6 2# as horas serenas reservando Por nossas, com)anheiros na mal4cia "e ir imitando os deuses At sentir/lhe a calma6 Venha de)ois com as suas c&s ca4das A velhice, que os deuses concederam Que esta hora )or ser sua N&o so-ra de 2aturno *as se$a o tem)lo onde se$amos deuses (nda que a)enas, !4dia, )ra n#s )r#)rios Nem )recisam de crentes ?s que de si o -oram6

"ia A)#s "ia

"ia a)#s dia a mesma vida a mesma6 ? que decorre, !4dia, No que n#s somos como em que n&o somos (gualmente decorre6 Colhido, o -ruto de)ereceB e cai Nunca sendo colhido6 (gual o -ado, quer o )rocuremos, Quer o >s)eremos6 2orte Ao$e, "estino sem)re, e nesta ou nessa Forma alheio e invenc4vel6

"o que Quero

"o que quero renego, se o quer9/lo *e )esa na vontade6 Nada que ha$a Vale que lhe concedamos .ma aten3&o que doa6 *eu balde e,)onho @ chuva, )or ter %gua6 *inha vontade, assim, ao mundo e,)onho, Recebo o que me dado, 5 o que -alta n&o quero6 ? que me dado quero "e)ois de dado, grato6 Nem quero mais que o dado ?u que o tido dese$o6

"omina ou Cala
"omina ou cala6 N&o te )ercas, dando Aquilo que n&o tens6 Que vale o C sar que seriasC 7oza +astar/te o )ouco que s6 *elhor te acolhe a vil chou)ana dada Que o )al%cio devido6

5st%s s#6 Ningu m o sabe6

5st%s s#6 Ningu m o sabe6 Cala e -inge6 *as -inge sem -ingimento6 Nada >s)eres que em ti $% n&o e,ista, Cada um consigo triste6 'ens sol se h% sol, ramos se ramos buscas, 2orte se a sorte dada6

5ste 2eu 5scasso Cam)o

5ste, seu Iscasso cam)o ora lavrando, ?ra solene, olhando/o com a vista "e quem a um -ilho olha, goza incerto A n&o/)ensada vida6 "as -ingidas -ronteiras a mudan3a ? arado lhe n&o tolhe, nem o em)ece Per que conc4lios se o destino rege "os )ovos )acientes6 Pouco mais no )resente do -uturo Que as ervas que arrancou, seguro vive A antiga vida que n&o torna, e -ica, Filhos, diversa e sua6

t&o 2uave
t&o suave a -uga deste dia, !4dia, que n&o )arece, que vivemos6 2em d:vida que os deuses Nos s&o gratos esta hora, 5m )aga nobre desta - que temos Na e,ilada verdade dos seus cor)os Nos d&o o alto )r9mio "e nos dei,arem ser Convivas l:cidos da sua calma, Aerdeiros um momento do seu $eito "e viver toda a vida

"entro dum s# momento, "um s# momento, !4dia, em que a-astados "as terrenas ang:stias recebemos ?l4m)icas del4cias "entro das nossas almas6 5 um s# momento nos sentimos deuses (mortais )ela calma que vestimos 5 a altiva indi-eren3a ;s coisas )assageiras Como quem guarda a c>roa da vit#ria 5stes -anados louros de um s# dia 7uardemos )ara termos, No -uturo enrugado, Perene @ nossa vista a certa )rova "e que um momento os deuses nos amaram 5 nos deram uma hora N&o nossa, mas do ?lim)o6

Feliz Aquele
Feliz aquele a quem a vida grata Concedeu que dos deuses se lembrasse 5 visse como eles 5stas terrenas coisas onde mora .m re-le,o mortal da imortal vida6 Feliz, que quando a hora tribut%ria 'rans)or seu %trio )or que a Parca corte ? -io -iado at ao -im, 7ozar )oder% o alto )r9mio "e errar no Averno grato abrigo "a conviv9ncia6 *as aquele que quer Cristo ante)or Aos mais antigos "euses que no ?lim)o 2eguiram a 2aturno < ? seu blas-emo ser abandonado Na -ria e,)ia3&o < at que os "euses "e quem se esqueceu deles se recordem < 5rra, sombra inquieta, incertamente, Nem a vi:va lhe )He na boca ? #bolo a Caronte grato, 5 sobre o seu cor)o inse)ulto N&o deita terra o viandante6

Felizes
Felizes, cu$os cor)os sob as %rvores 8azem na :mida terra, Que nunca mais so-rem o sol, ou sabem "as doen3as da lua6

Verta 5olo a caverna inteira sobre ? orbe es-arra)ado, !ance Netuno, em cheias m&os, ao alto As ondas estoirando6 'udo lhe nada, e o )r#)rio )egureiro Que )assa, -inda a tarde, 2ob a %rvore onde $az quem -oi a sombra (m)er-eita de um deus, N&o sabe que os seus )assos v&o cobrindo ? que )odia ser, 2e a vida -osse sem)re vida, a gl#ria "e uma beleza eterna6

Flores
Flores que colho, ou dei,o, Vosso destino o mesmo6 Via que sigo, chegas N&o sei aonde eu chego6 Nada somos que valha, 2omo/lo mais que em v&o6

Frutos
Frutos, d&o/os as %rvores que vivem, N&o a iludida mente, que s# se orna "as -lores l4vidas "o 4ntimo abismo6 Quantos reinos nos seres e nas cousas 'e n&o talhaste imagin%rio= Quantos, Com a charrua, 2onhos, cidades= Ah, n&o consegues contra o adverso muito Criar mais que )ro)#sitos -rustrados= Abdica e s9 Rei de ti mesmo6

7ozo 2onhado
7ozo sonhado gozo, ainda que em sonho6 N#s o que nos su)omos nos -azemos, 2e com atenta mente Resistirmos em crer N&o, )ois, meu modo de )ensar nas coisas, Nos seres e no -ado me consumo6 Para mim 9/lo6 crio tanto Quanto )ara mim crio6 Fora de mim, alheio ao em que )enso, ? Fado cum)re/se6

Por m eu me cum)ro 2egundo o 1mbito breve "o que de meu me dado6

(ngl#ria
(ngl#ria a vida, e ingl#rio o conhec9/la6 Quantos, se )ensam, n&o se reconhecem ?s que se conheceram= A cada hora se muda n&o s# a hora *as o que se cr9 nela, e a vida )assa 5ntre viver e ser6

8% 2obre a Fronte
8% sobre a -ronte v& se me acinzenta ? cabelo do $ovem que )erdi6 *eus olhos brilham menos6 8% n&o tem $us a bei$os minha boca6 2e me ainda amas, )or amor n&o ames: 'ra4ras/me comigo6

!enta, "escansa
!enta, descansa a onda que a mar dei,a6 Pesada cede6 'udo sossegado6 2# o que de homem se ouve6 Cresce a vinda da lua6 Nesta hora, !4dia ou Neera ?u Cloe, Qualquer de v#s me estranha, que me inclino Para o segredo dito Pelo sil9ncio incerto6 'omo nas m&os, como caveira, ou chave "e su) r-luo se)ulcro, o meu destino, 5 ignaro o aborre3o 2em cora3&o que o sinta6

!4dia
!4dia, ignoramos6 2omos estrangeiros ?nde que quer que este$amos6 !4dia, ignoramos6 2omos estrangeiros ?nde quer que moremos, 'udo alheio Nem -ala l4ngua nossa6 Fa3amos de n#s mesmos o retiro ?nde esconder/nos, t4midos do insulto "o tumulto do mundo6 Que quer o amor mais que n&o ser dos outrosC Como um segredo dito nos mist rios, 2e$a sacro )or nosso6

*elhor "estino
*elhor destino que o de conhecer/se N&o -rui quem mente -rui6 Antes, sabendo, 2er nada, que ignorando: Nada dentro de nada6 2e n&o houver em mim )oder que ven3a As Parcas tr9s e as moles do -uturo, 8% me d9em os deuses o )oder de sab9/loB 5 a beleza, incri%vel )or meu sestro, 5u goze e,terna e dada, re)etida 5m meus )assivos olhos, !agos que a morte seca6

*estre
*estre, s&o )l%cidas 'odas as horas Que n#s )erdemos, 2e no )erd9/las, Qual numa $arra, N#s )omos -lores6 N&o h% tristezas Nem alegrias Na nossa vida6 Assim saibamos, 2%bios incautos, N&o a viver, *as decorr9/la, 'ranqDilos, )l%cidos, !endo as crian3as Por nossas mestras, 5 os olhos cheios "e Natureza 666 ; beira/rio, ; beira/estrada, Con-orme calha, 2em)re no mesmo !eve descanso "e estar vivendo6 ? tem)o )assa, N&o nos diz nada6 5nvelhecemos6 2aibamos, quase *aliciosos, 2entir/nos ir6

N&o vale a )ena Fazer um gesto6 N&o se resiste Ao deus atroz Que os )r#)rios -ilhos "evora sem)re6 Colhamos -lores6 *olhemos leves As nossas m&os Nos rios calmos, Para a)rendermos Calma tamb m6 7irass#is sem)re Fitando o sol, "a vida iremos 'ranqDilos,tendo Nem o remorso "e ter vivido6

*eu 7esto
*eu gesto que destr#i A mole das -ormigas, 'om%/lo/&o elas )or de um ser divinoB *as eu n&o sou divino )ara mim6 Assim talvez os deuses Para si o n&o se$am, 5 s# de serem do que n#s maiores 'irem o serem deuses )ara n#s6 2e$a qual -or o certo, *esmo )ara com esses Que cremos serem deuses, n&o se$amos (nteiros numa - talvez sem causa6

Nada Fica
Nada -ica de nada6 Nada somos6 .m )ouco ao sol e ao ar nos atrasamos "a irres)ir%vel treva que nos )ese "a humilde terra im)osta, Cad%veres adiados que )rocriam6 !eis -eitas, est%tuas vistas, odes -indas < 'udo tem cova sua6 2e n#s, carnes A que um 4ntimo sol d% sangue, temos Poente, )or que n&o elasC 2omos contos contando contos, nada6

N&o a 'i, Cristo, odeio ou te n&o quero

N&o a 'i, Cristo, odeio ou te n&o quero6 5m ti como nos outros creio deuses mais velhos6 2# te tenho )or n&o mais nem menos "o que eles, mas mais novo a)enas6 ?deio/os sim, e a esses com calma aborre3o, Que te querem acima dos outros teus iguais deuses6 Quero/te onde tu st%s, nem mais alto Nem mais bai,o que eles, tu a)enas6 "eus triste, )reciso talvez )orque nenhum havia Como tu, um a mais no Pante&o e no culto, Nada mais, nem mais alto nem mais )uro Porque )ara tudo havia deuses, menos tu6 Cura tu, id#latra e,clusivo de Cristo, que a vida m:lti)la e todos os dias s&o di-erentes dos outros, 5 s# sendo m:lti)los como eles estaremos com a verdade e s#s6

N&o a 'i, Cristo, odeio ou menos)rezo

N&o a 'i, Cristo, odeio ou menos)rezo Que aos outros deuses que te )recederam Na mem#ria dos homens6 Nem mais nem menos s, mas outro deus6 No Pante&o -altavas6 Pois que vieste No Pante&o o teu lugar ocu)a, *as cuida n&o )rocures .sur)ar o que aos outros devido6 'eu vulto triste e comovido sobre A >steril dor da humanidade antiga 2im, nova )ulcritude 'rou,e ao antigo Pante&o incerto6 *as que os teus crentes te n&o ergam sobre outros, antigos deuses que dataram Por -ilhos de 2aturno "e mais )erto da origem igual das coisas6 5 melhores mem#rias recolheram "o )rimitivo caos e da Noite ?nde os deuses n&o s&o *ais que as estrelas s:bditas do Fado6 'u n&o s mais que um deus a mais no eterno N&o a ti, mas aos teus, odeio, Cristo6

Pante&o que )reside ; nossa vida incerta6 Nem maior nem menor que os novos deuses, 'ua sombria -orma dolorida 'rou,e algo que -altava Ao n:mero dos divos6 Por isso reina a )ar de outros no ?lim)o, ?u )ela triste terra se quiseres Vai en,ugar o )ranto "os humanos que so-rem6 N&o venham, )or m, >stultos teus cultores 5m teu nome vedar o eterno culto "as )resen3as maiores ?u )arceiras da tua6 A esses, sim, do 1mago eu odeio "o crente )eito, e a esses eu n&o sigo, 2u)ersticiosos leigos Na ci9ncia dos deuses6 Ah, aumentai, n&o combatendo nunca6 5nriquecei o ?lim)o, aos deuses dando Cada vez maior -or3a P>lo n:mero maior6 +asta os males que o Fado as Parcas -ez Por seu intuito natural -azerem6 N#s homens nos -a3amos .nidos )elos deuses6

N&o Canto
N&o canto a noite )orque no meu canto ? sol que canto acabara em noite6 N&o ignoro o que esque3o6 Canto )or esquec9/lo6 Pudesse eu sus)ender, inda que em sonho, ? A)ol4neo curso, e conhecer/me, (nda que louco, g9meo "e uma hora im)erec4vel=

N&o Consentem
N&o consentem os deuses mais que a vida6 'udo )ois re-usemos, que nos alce A irres)ir%veis )4ncaros, Perenes sem ter -lores6 2# de aceitar tenhamos a ci9ncia, 5, enquanto bate o sangue em nossas -ontes, Nem se engelha conosco ? mesmo amor, duremos, Como vidros, @s luzes trans)arentes 5 dei,ando escorrer a chuva triste, 2# mornos ao sol quente, 5 re-letindo um )ouco6

N&o Queiras
N&o queiras, !4dia, edi-icar no s)a3o Que -iguras -uturo, ou )rometer/te Amanh&6 Cum)re/te ho$e, n&o >s)erando6 'u mesma s tua vida6

N&o te destines, que n&o s -utura6 Quem sabe se, entre a ta3a que esvazias, 5 ela de novo enchida, n&o te a sorte (nter)He o abismoC

N&o Quero as o-erendas

N&o quero as o-erendas Com que -ingis, sinceros, "ar/me os dons que me dais6 "ais/me o que )erderei, Chorando/o, duas vezes, Por vosso e meu, )erdido6 Antes mo )rometais 2em mo dardes, que a )erda 2er% mais na es)eran3a Que na recorda3&o6 N&o terei mais desgosto Que o cont4nuo da vida, Vendo que com os dias 'arda o que es)era, e nada6

N&o Quero, Cloe, teu amor que o)rime

N&o quero, Cloe, teu amor, que o)rime Porque me e,ige amor6 Quero ser livre6 A es)eran3a um dever do sentimento6

N&o Quero recordar nem conhecer/me

N&o quero recordar nem conhecer/me6 2omos demais se olhamos em quem somos6 (gnorar que vivemos Cum)re bastante a vida6 'anto quanto vivemos, vive a hora 5m que vivemos, igualmente morta Quando )assa conosco, Que )assamos com ela6 2e sab9/lo n&o serve de sab9/lo FPois sem )oder que vale conhecermosCG *elhor vida a vida Que dura sem medir/se6

N&o 2# Vinho
N&o s# vinho, mas nele o olvido, deito Na ta3a: serei ledo, )orque a dita ignara6 Quem, lembrando ?u )revendo, sorriraC "os brutos, n&o a vida, sen&o a alma, Consigamos, )ensandoB recolhidos No im)al)%vel destino Que n&o es)era nem lembra6 Com m&o mortal elevo @ mortal boca 5m -r%gil ta3a o )assageiro vinho, +a3os os olhos -eitos Para dei,ar de ver6

N&o s# quem nos odeia ou nos inve$a

N&o s# quem nos odeia ou nos inve$a Nos limita e o)rimeB quem nos ama N&o menos nos limita6 Que os deuses me concedam que, des)ido "e a-etos, tenha a -ria liberdade "os )4ncaros sem nada6 Quem quer )ouco, tem tudoB quem quer nada livreB quem n&o tem, e n&o dese$a, Aomem, igual aos deuses6

N&o sei de quem recordo meu )assado

N&o sei de quem recordo meu )assado Que outrem -ui quando o -ui, nem me conhe3o Como sentindo com minha alma aquela Alma que a sentir lembro6 "e dia a outro nos desam)aramos6 Nada de verdadeiro a n#s nos une 2omos quem somos, e quem -omos -oi Coisa vista )or dentro6

N&o 2ei se Amor que 'ens, ou amor que -inges

N&o sei se amor que tens, ou amor que -inges, ? que me d%s6 "%s/mo6 'anto me basta6 8% que o n&o sou )or tem)o, 2e$a eu $ovem )or erro6 Pouco os deuses nos d&o, e o )ouco -also6 Por m, se o d&o, -also que se$a, a d%diva verdadeira6 Aceito, Cerro olhos: bastante6 Que mais queroC

N&o 'enhas
N&o tenhas nada nas m&os Nem uma mem#ria na alma, Que quando te )userem Nas m&os o #bolo :ltimo, Ao abrirem/te as m&os Nada te cair%6 Que trono te querem dar Que Jtro)os to n&o tireC Que louros que n&o -anem Nos arb4trios de *inosC Que horas que te n&o tornem "a estatura da sombra Que ser%s quando -ores Na noite e ao -im da estrada6 Colhe as -lores mas larga/as, "as m&os mal as olhaste6 2enta/te ao sol6 Abdica 5 s9 rei de ti )r#)rio6

Nem da 5rva
Nem da serva humilde se o "estino esquece6 2aiba a lei o que vive6 "e sua natureza murcham rosas 5 )razeres se acabam6 Quem nos conhece, amigo, tais quais -omosC Nem n#s os conhecemos6

Negue/me tudo a sorte, menos v9/la

Negue/me tudo a sorte, menos v9/la, Que eu, est#ico sem dureza, Na senten3a gravada do "estino Quero gozar as letras6

Ningu m a outro Ama sen&o se ama

Ningu m a outro ama, sen&o que ama ? que de si h% nele, ou su)osto6 Nada te )ese que n&o te amem6 2entem/te Quem s, e s estrangeiro6 Cura de ser quem s, amam/te ou nunca6 Firme contigo, so-rer%s avaro "e )enas6

Ningu m, na vasta selva virgem

Ningu m, na vasta selva virgem "o mundo inumer%vel, -inalmente V9 o "eus que conhece6 2# o que a brisa traz se ouve na brisa ? que )ensamos, se$a amor ou deuses, Passa, )orque )assamos6

No +reve N:mero
No breve n:mero de doze meses ? ano )assa, e breves s&o os anos, Poucos a vida dura6 Que s&o doze ou sessenta na -loresta "os n:meros, e quanto )ouco -alta Para o -im do -uturo= "ois ter3os $%, t&o r%)ido, do curso Que me im)osto correr descendo, )asso6 A)resso, e breve acabo6 "ado em declive dei,o, e invito a)resso ? moribundo )asso6

No Ciclo 5terno
No ciclo eterno das mud%veis coisas Novo inverno a)#s novo outono volve ; di-erente terra Com a mesma maneira6 Por m a mim nem me acha di-erente Nem di-erente dei,a/me, -echado Na clausura maligna "a 4ndole indecisa6 Presa da )%lida -atalidade "e n&o mudar/me, me in-iel renovo Aos )ro)#sitos mudos *orituros e in-indos6

No *agno "ia
No magno dia at os sons s&o claros6 Pelo re)ouso do am)lo cam)o tardam6 *:rmura, a brisa cala6 Quisera, como os sons, viver das coisas *as n&o ser delas, conseqD9ncia alada 5m que o real vai longe