1 d Ogb dgb - Ed gbr - dingb.

s If. Omo korin in y, If soro in y adffn di gb r !i r" igba om #.

!. E$ %i&o 'an! n $ (i n!r d s) madr , If %ab$ n $ (i n!r d s) madr , $o *rof !i+ado *ara ,)i n s !ransform n s*ri!) d sma! ria$i+ado y '%o $ ag)a 'on s) &'ara *ara ,) s arras!rara.

-ara ri./ adffn Ornmi$.

!. 0*ar ' n $ *) b$o $a di(inidad, $o *rof !i+ado *ara Ornmi$.

1/b 0kikibi!i, baba akikibi!i, adffn rnm$ nigbi ik n#i* r !i /r3n n#i* o)n nbo ni i$2 r.

o)n nbo ni i$2

!. 1/b 0kikibi!i, baba akikibi!i, $o *rof !i+ado *or If *ara rnm$ ')ando $a m) r! y $a nf rm dad am na+aban 'on (isi!ar s) 'asa. - f) ad( r!ido d *r *arar dos 4gd 'on 566 r) * gadas a $$os. 7ar$ s ma'% ! s d mad ra *ara ,) $o agarr n 'on s)s manos y *on r s mi$$as d ko$a n s)s bo'as. 8a!ar )n '%i(o y r gar $a sangr sobr $$os. 9on r )no n $a *) r!a, fr n! a $a 'asa y $ o!ro n $a *) r!a d a!rs d $a 'asa. rnm$ $$ ( a 'abo $ sa'rifi'io. -$ g Ik *or $a *) r!a d $ fr n! d $a 'asa y sa$)d a 4gd d s!a man ra: 1/b akikibi!i, 1/b akikibi!i, *or fa(or abr $ 'amino y d &a ,) *as a#o, 4gd no r s*ondi, Ik) dio $a () $!a, f) a $a *ar! !ras ra d $a 'asa y r *i!i $o mismo. -a nf rm dad (ino y r *i!i $as mismas *a$abras. 4gd no r s*ondi. ; a,) $ *or,)2 rnm$ *r (ino a Ik) <$a m) r! = y a >r3n <$a nf rm dad= d n!rar a s) 'asa.

dgba dgb , adffn 4/ng nb

$arin "!, If ni a .

#on .

!. dgba dgb , $o *rof !i+ado *or If *ara 4/ng ')ando s!aba rod ado d n migos. If $ as g)r $a (i'!oria sobr $$os. 7 b ra sa'rifi'ar )n 'arn ro ma'%o y ??66 'ara'o$ s. 4/ng $$ ( a 'abo $ sa'rifi'io y ( n'i a s)s n migos.

@ rs')$os d

If.

-a (o+ d Edigb r $$ na !odo $ Igbod) d If. Ai )na madr *ar a )n %i&o, *) d (o$( r a na' r d s) %i&o. Bo %ay m)& r *r Cada ,) no *) da *arir a )n 1/b$a#o. Ai )n *adr %a o$(idado a )n %i&o no im*or!a ')an!o !i m*o !om im*$orar a s) *adr .

$ %i&o, *ara (o$( r a

An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a d )n *rob$ ma r a$ o inmin n! y s!i*)$a $ sa'rifi'io n ' sario *ara ( n' r$o. D ndr ,) (2rs $as 'on ! mor s ! m*ora$ s, fr ') n! s !raba&os 'on Eos o mon !arios. Fon fr ') n'ia $as r $a'ion s mo'iona$ s s!n 'a)sando *r o')*a'in y d sba$an' . E$ (mi!o d $os %)manos. -a 'a&a d $os !ambor s. -as si ! *o! n'ias afri'anas. -a !ransmisin d $ sonido. -as 'anas. -a m)& r mbara+ada *ar (arn. If d 0bik). ;ab$a $ sonido d $a *a$oma ,) imi!a $ !ambor.

;is!orias.
7ond If %ab$ n $ (i n!r d s) madr .

2
7ond Gdgbr ')r a$ r y nf rmo. E$ *&aro Gdgbr ra (a$i n! . -a g) rra d $os 'ongos y $os yor)bas. E$ *a'!o d snyn y Ornm$. 7ond Gdgbr ra $ 'o'in ro *r f rido d 0di(ina'in *ara $ 1a!a y 4/ng.

Hb/!$/.

Ina ( + G.3 $ di&o a rnm$ ,) *or $ 'amino ( nan !r s * rsonas ,) ,) ran *robar si $ ra )n ( rdad ro adi(ino. - iban a Eigir ,) r 'ono'i ra s)s nombr s o d $o 'on!rario $o ma!aran. F)ando $$ garon $os !r s foras! ros $ *idi ron *osada a rnm$ y s! s $as dio. -os foras! ros f) ron a dormir y G.3 s 'on(ir!i n )n ra!n y n!r a s) ')ar!oJ s m !i n $ bo$so d )nos d $$os %a'i ndo r)ido. 0$ ins!an! $os o!ros dos $ di& ron: gn r (isa !) bo$so *ara ( r $o ,) !i n . 7 s*) s G.3 s m !i n o!ro bo$so y 'om n+ 'on $o mismo y gn di&o: ."s r (isa $ !)yo *) s d a$$ sa$ $ r)ido. G.3 mis! riosam n! s in!rod)&o n $ ! r' r bo$so y ."s 'om n!: 'r o ,) $ r)ido (i n d $ sa'o !)yo 0&2. 0$ mom n!o G.3 sa$i ra*idam n! y s f) *ara $ ')ar!o d rnm$ y $ di&o $ nombr d $os !r s foras! ros. 0$ o!ro da ')ando !odos d s* r!aron rnm$ sa$i d s) ')ar!o y $os sa$)d *or s)s nombr s. -os !r s s ,) daron asombraron y s ofr 'i ron 'omo s r(idor s d rnm$ *or s) sabid)ra. 0&2 *or s) *ar! $ di&o a rnm$: Is! d ( $o % rmosa ,) yo soy, sin mbargo ! ngo $ ') r*o $$ no d granos y n ' si!o ir a s) ')ar!o *ara s*rimir$os. rnm$ a' *!. F)ando 0&2 sa$i d s) ')ar!o $o d & $$ no d din ro. <Da!a=. -a ma!a d *$!ano d mand %a' r bo 'on 'o'inan 'on $as %o&as ma!a d *$!ano *)do g)in a $$oraba *or ! n r %i&os y f) a 'asa d rnm$ y s! $ y rindi$og)n y %o&as d *$!ano, dos *a$omas. -as *a$omas s d *$!ano y &)n!o 'on iy fa d $ od3 s 'om . 7 sa forma $a ! n r %i&os. s*iaba sobr O$d3mar.

E$ r ( $ 'omo rnm$/

rnm$/ si m*r ( n'i *or,) 2s! ! na a)!oridad <>. = sobr $as di(inidad s d $a 1r)& ria <0& =, -a 8) r! <Ik=, $a Bo'% <r)= y $ 7a <O&=. E$ ob(iam n! ' $aba a !odos 2s!os y ,) ra 'on ansi dad ad,)irir simi$ar s *od r s. Es!ando n $ 'i $o (isi!ando a s)s 0#os s *ara n'on!rar ,) %a' r. E$$os f) ron $$amados: 8 ra !ori i! k mi ya g)n ori if , 8 ra !ori ir r k mi ya g)n ori ir r .

Ellos descubrieron a las cuatro divinidades que tenan celos de rnml, y ellas fueron las nicas autorizadas para observar y vigilara los intrusos en el momento que Old mar! tomaba su ba"o# $l primer canto del gallo Old mar! comenzaba a darse su ba"o y al segundo canto terminaba con el mismo# %os $&oses le di'eron a rnml que si el quera tener el privilegio y autoridad de observar a Old mar! tomando su ba"o, tena que adquirir los mismos poderes que tenan las cuatro divinidades que custodiaban al supremo y para ello, tena que ofrecerle un ()ivo a *+ , un c)ivo a la ,oc)e y un (one'o a la -uerte# *+ lo ayudara y su .ngel de la /uarda le dara la claridad necesaria# 0espu1s del sacrificio rnml obtuvo el poder de la 2nvisibilidad, tomando posicin donde Old mar! se ba"aba, cuando el supremo estaba listo para ba"arse, rnml tom en sus manos una 'cara con agua, pero se le cay, cuando lo intent por segunda vez le sucedi lo mismo, el comprendi que )aba un espa a pesar que la 0ivinidad de la muerte y de la noc)e se encontraban entretenidas con el sacrificio que el les ofreci# 3or ello rnml adquiri el poder deseado# Old mar! a pesar de la confiabilidad de sus espas, observaba su espe'o m4gico por el cual se vea todo lo que aconteca en el cielo y en la tierra, a trav1s del mismo observ que rnml lo estaba espiando# ld mar! mand a la -uerte que capturara a rnml dentro de una bolsa# (uando rnml se percat que la -uerte lo tena acorralado, us el nuevo poder adquirido, con'ur y con ello logr ocultarse en unos mato'os# -4s tarde la -uerte

3
pas sin verle# $ su regreso a casa la -uerte lo vio a 1l y continu tratando de alcanzarlo# $l pasar por un ro le pidi a los peces esconderse y estos lo )icieron# %a -uerte lleg )asta el ro y convencida que )aba finalizado su persecucin d4ndole a entender a ld mar! que )aba cumplido su misin# 0esde aquel entonces rnml adquiri el poder de )acer y des)acer cosas# E$ %i+o adi(ina'in *ara Ek)! $ 9a$a *a$a ab ni iba giri gb ngb ')ando ,) ra %i&os. o&) m)na, O!i$i a#o ok a&a.

5ueron los cuatro a&oses que )icieron adivinacin para E6utele cuando ella deseaba tener )i'os# $dvirti1ndole que )iciera sacrificio con una gallina y oc)o )uevos# Ella )izo sacrificio y 1ste se manifest# $l mes siguiente ella cay embarazada y tuvo mellizos, en la pr7ima ocasin tuvo cuadrpedos, cuando los dos primeros alcanzaron mayora de edad, con los otros dos de 1stos cuatro, ella qued afectada no pudiendo tener m4s )i'os si no )aca otro sacrificio# Entonces ella decidi ense"arle a los dos a&oses una leccin# E6utele que era la rata de casa y sus dos a&oses 2gba /iri y 3ala a&o# %a piel de 1ste animal es usada para una costura de las Escobillas# 0esde entonces 1sta comenz a com1rselos, por lo cual la rata de casa E6utele, lo )ace )asta estos das# (omenzando 1sta a cantar en versos de las otras dos#

I!n Es n!ay2.- Ornmi$ d '$ar a $a 'ab +a 'omo $a ni'a di(inidad ,)

)na sa$(a'in 8iik , Edi gb $on!)nis% . ! rna a s) d) Co. r &agb , mi o$omo a!)nis%

brindar

d , rnm$/ i&i ! $on!)nis% , miog)n

rnml di'o que la divinidad la cual pudiera )acerle la vida f4cil a las gentes lleg, pregunt4ndole a sus a&oses qui1n era 1sta# Ellos respondieron que gn# rnml les di'o que gn no poda ser ya que esa divinidad era la que cortaba las cabezas, y quien no tena cabeza no podra salvarse# (uando rnml pregunt por segunda vez, los a&oses respondieron que la divinidad que salvara sera Old mar!, una vez m4s rnml di'o que no poda ser Old mar!, porque esta permitira el libre albedro, que era la divinidad que lograra la nobleza de la )umanidad, despu1s de )aber creado a 1stos# El le e7plic que Old mar! no se procurara de lo que el mundo )iciera a las personas a los seres )umanos# rnml insisti que el reparador de las vidas de las personas )aba llegado y pregunto nuevamente a los a&oses# Ellos respondieron que rnml mismo# El se ri a carca'adas diciendo que el no podra ser porque cuando su pueblo viniera a 1l a consultarse el respondera en par4bolas, el ilustr el punto de cuando el di'era e7iste una serpiente escondi1ndose en la floresta detr4s de la casa de la persona, el slo estara advirtiendo que la persona no fuese a la floresta en la noc)e porque era peligroso, si el viola sus conse'os, la persona tropezara la serpiente en la noc)e en la floresta detr4s de su casa y ec)ara a correr, aqu es donde la persona e7clamara rnml me lo advirti# 5inalmente cuando el volvi a preguntar los a&oses le respondieron que no lo conocan# 5ue a tal punto que rnml declar que era la cabeza de la persona la nica que lo guiar4 desde el cielo a trav1s del mundo para que ellos puedan determinar en que se convertiran en la tierra# 8i la persona desea ser rico, un buen padre, o tener un buen ttulo en la vida debe rogar a su cabeza# 8olamente la cabeza de la persona y no las dem4s divinidades la que permitir4 su regreso al cielo# En $a adi(ina'in s A $ dir s r(ir s) 'ab +a 'on )na *a$oma, 'o'o y n) + d !)(o )n aman! n Ko$a. Ir .

%i+o adi(ina'in *ara gn ')ando $a madr

$ *) b$o d

Es! od3 ')ando $$ g a$ m)ndo s 'as 'on )na m)& r ,) *ari a gn. E$$a $o d & a 2$ d s*)2s d %ab r na'ido gn. 7 s*)2s d irs s) s*oso, $a m)& r s 'on(ir!i n ( nd dora d 0kara. E$$a *r *araba $ akara n s) *) b$o y $) go (ia&aba *or ag)a y $o ( nda n $ *) b$o d Ir2. En!r s) *) b$o y $ d Ir2 Eis!a )n ro $$amado i$)mi* f)n dond na'i gn.

7 s*)2s d %ab r ( ndido !odo s)s 0kar d 'idi *asar $a no'% n $ *) b$o d Ir2. 8i n!ras !an!o a gn s $ di&o ,) s) madr ! na )n aman! n Ir2, gn s nf)r 'i y d 'idi $$ (a $a g) rra a Ir2. L a$i+ a$g)nos a! n!ados *ara a*$as!ar$a * ro, no *)do 'r)+ar $ ro, ') s!in a $a ')a$ s) madr no *r s n!aba sa difi')$!ad. 7 s*)2s d a$g)nos fra'asos gn f) *or adi(ina'in a 'asa d rnm$/. 9$an! ndo$ 2$ a rnm$/ 'omo *oda 'on,)is!ar Ir2, a*ar 'i ndo Gdgbr n $a adi(ina'in. A $ di&o %a' r sa'rifi'io 'on )na ga$$ina y ,) s $ a!ara a s)s *a!as 'r)+ados )na soga, * rmi!i2ndo$ ,) 'aminara !odo $o ,) ms *)di ra, * ro no 'orr r. E$ f) a b)s'ar $a ga$$ina a$*) b$o d Igb %i, a $a ori$$a d $ ro Ok)n, d sd dond s) *) b$o abordaba $as 'anoas *ara ir %a'ia Ir2. 0$ $$ gar a Igb %i, $ so$! $a ga$$ina * rmi!i ndo ,) s!a s * rdi ra in(i! a$ *) b$o ,) $o ay)daran a b)s'ar$a. Es!a 'ay a$ ro y *)do sab r $ *)n!o dond s *oda 'r)+ar *ara $$ gar a Ir2. 0s rnm$/ $ d mos!r a gn ,) s *oda 'r)+ar $ ro a *i2, *) s!o ,) $ ro no ! na *rof)ndidad 'osa ,) , gn d s'ono'a. F)ando $ $$ g a Ir2 ya $ s!aba m)y f)rioso y $$ g a )n $)gar dond $ *) b$o s!aba !omando (ino d 9a$ma, $ d s')bri a$ !o'ar 'on s)s *i s ,) $os !ina&on s s!aban (a'o, nf)r 'i2ndos an ms, *r ! E!o ,) )!i$i+ *ara s) a!a,) . 7 inm dia!o s $$am a$ r y d Ir2 $$amado Oba$ifon ,) ra $ aman! d $a madr d gn. gn 'om n+ $ a!a,) *or dond ( ndan $ (ino d *a$ma, m)'%os $ rindi ron *$ i! sa 'omo )n r y *ara ,) s! no 'on!in)ara s) agr sin. E$ r y d Ir2 inm dia!am n! ord n a*r sar a Og)n y !ra r$o an! 2$ n'ad nado. gn *)so s)s s*adas n $ s) $o 'omo signo d ,) $a g) rra %aba ! rminado y mand )n m nsa& a$ L y d ,) nadi iba a s r 'a*+ d arr s!ar$o a$ no s r $ *ro*io r y. F)ando $ r y 'onfron! ,) ra gn f) a'om*aCado *or 7agba $a madr d gn. gn no * rdi !i m*o *ara go$* ar a$ r y, $o ')a$ d s*)2s $a madr $o r 'ono'i $$amando$o *or s) a*odo Byanka bi Ogb. gn mir %a'ia a!rs r 'ono'i ndo s) a*odo y a$ ( r ,) ra s) madr ba&o s) s*ada a$ *)n!o !a$ ,) s) s*ada s 'on(ir!i n )n a$!ar n Ir2 dond a Ogn an)a$m n! s ' $ bra %as!a %oy da. A %i+o r y n a,) $ $)gar y *or so, s !i!)$a gn Onir 0gadadam) a*ir bir do Ogn ,)i n )so ) na s*ada d dob$ fi$o y r ndir a Ir2 y *os!)$ars s) r y.

Obs r(a'ion s
9ronos!i'a %i&a % mbra, s Cora d )n O$#o.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

9ad 'imi n!o d $ s!mago. @mi!os. 9ad 'imi n!o d ' r bro. ;in'%a+n n $os ! s!')$os y $os o(arios. $a (is!a. 9rob$ mas n $

E#2 Od3.- Mag) y y !a*a 'amino.

d yk - d 0rik) - din N$d2

s If. M2gb &2gb /r!/ b r adffn Aokn.
a$ s'$a(o, $o *rof !i+ado *ara $ -am n!o.

!. E$ ab)so fa!iga ma$(adam n!

Id y k adffn Ori./ Oko.

!. E$ 'a*)$$o s sa$( d $a m) r! , $o *rof !i+ado *ara $a di(inidad d $ Fam*o.

A%ks%k $omod2 k2k2r2 n kof, omod k2k2r2 k b /gb/$agb/ &&/ g3d3 r3, k $ ba/ r$ If !n ni o adffn #on n din yk n&o ir i$2 #on !i s&i $o o, y/ o# !i omoa#o !i & , If n *ad/ b" # ssan o.
!. In niCo d b s!)diar Ifa 'on s ri dad y d di'a'in, )n niCo no d b sfor+ars *or $os b n fi'ios d $os mayor s, s!o s *ara * rmi!ir$ 'ons g)ir $a ra+ d If, $o *rof !i+ado *or If *ara din yk ')ando !odas $as 'osas b) nas d $a (ida %aban d &ado s) 'asa, $a fa$!a d din ro Omo a#o %aban s)frido, If s! r gr sando *ara r mbo$sar$o, Ifa r mbo$sa a !odos s)s s g)idor s.

Idiy k)y k ! adffn O$or oga, #n niki fi a.o f)nf)n kan bayi !i o #a ni i$2 r rbo a!i /g3!/n * $) gb/ mk/n$ o#o, ki#on ma baa fi a.o naa di ok r $odnni.
!. d O k) y k ! , $o *rof !i+ado *or If *ara O$ori Oga. A $ *idi ofr ' r )na *i +a d ro*a b$an'a ,) s!)(i ra n s) 'asa, )n 'arn ro y P5 mi$ 'ara'o$ s, *ara ,) s) 'ada( r no f) ra n() $!o 'on s) ro*a s aCo, s')'% * ro s n g a ')m*$ir 'on $ sa'rifi'io *r s'ri!o. -a 'an'in d If:

G#o $/ n s% n k"k", !i o& O$d3mar " !, adffn M2nm !s%omo .3n, #o $/ n s% n k"k", !i o& O$d3mar " ! adffn Gm$ayn !s%omo b/!/$, &2nm omo .3n $" s% , Gm-$a-yn, #o $omo b/!/$, "r" k"k", If ni y yo&) ) r s gbangba o.
!. -o ,) noso!ros s!amos %a'i ndo n *ri(ado, O$d3mar no s! 'ons'i n! d $$o, $o *rof !i+ado *or If *ara M nm, $ %i&o d .3n, $o ,) noso!ros s!amos %a'i ndo n *ri(ado, O$d3mar no s! 'ons'i n! d $$o, $o *rof !i+ado *or If *ara Gm-$a-yn $ %i&o d b/!/$, &2nm, )s! d s $ %i&o d .3n, Gm-$a-yn, )s! d s d ( rdad s d s' ndi n! d b/!/$, !odas $as 'osas o')$!as, Ifa $as E*ondr y $as !ra r a$ fr n! . Edi oy y , di oy y , o$or oga, $o ')bri a 2$ mismo 'on s) ro*a.

0#o ir ir niifi %in !anna, adffn Ok)nk)n.) n$o si !3 If. Qn ni or) niki o ba #o i$) naa $ %im !i o ba !i r. If ni a rir $o%)n *a*o&).
!. 0#o ir ir niifi %in !anna, $o *rof !i+ado *or If *ara Ok)nk)n.) ,)i n s dirigi a $a 'i)dad d If . A $ ad(ir!i $$ gar d no'% a $a 'i)dad, d s*) s d %a' r sa'rifi'io d )n ra!n <ra!a=, * s'ado o )na ga$$ina *ara s) 'ab +a <Or O$)s)* n=, di&o If ,) ! ndra 2Ei!o a$$. ;is!oria d If: 0$ $$ gar d no'% a $a 'i)dad d If , G.3 'om n+ a (isi!ar !odas $as 'asas an)n'indo $a (isi!a d Ok)nk)n.) y *ara d 'ir ,) )n baba$a#o a'ababa d $$ gar a $a 'i)dad, $ n)n'a *odra $$ gar a 'asa d nadi , $a g n! !ra!ara d ir a ( r$o, dond s!aba *arando, ')a$,)i r 'osa ,) %i'i r *or $a g n! , s $ (irara a$ r (2s, in'$)so, s) * rsona$idad, no s ra grand . Es!o f) $o ,) %i+o G.3 *ara a!ra r a $a g n! %a'ia Ok)nk)n.). Rinam n! r gr s a 'asa 'on m)'%o din ro y *ro*i dad s.

Idi mo&o Idin ori ab b Iy riy adffn 0ro, ab)f)n 0$ .

ni ab

b , s)gbon ko mo

i&o gbi gb ,

Idi mo&o Idin ori ab b Iy riy ni ab b , s)gbon ko mo s i&o gbi gb , s!os f) ron $os sa' rdo! s d If ,) adi(inaron *ara $a 8aCana <0ro= y $a Bo'% <0$ =, a ambos s $ ad(ir!i %a' r sa'rifi'io *ara ,) !)(i ran *a+ y *ros* ridad, n ' si!aban %a' r

6
sa'rifi'io 'on a' i! d *a$ma, babosa y )n 'arn ro d !r s aCos. E$$os ! nan ,) aCadir 566 n) ' s d ko$a ro&a, 566 n) ' s d ko$a b$an'a, 566 n) ' s d ko$a amargas y 'in'o bo$sas d din ro. -a no'% f) $a ni'a ,) %i+o $ sa'rifi'io. -a maCana s n g %a' r $ sa'rifi'io. Es *or so ,) ')ando $a g n! !raba&a d sd *or $a maCana %as!a *or $a !ard , (an a s)s 'asas a d s'ansar *or $a no'% . F)ando a$g)i n no !i n )na (ida *a'fi'a n $as maCanas d s) (ida, )na r) ga ! n r )na no'% *rs* ra. F)ando $a g n! !i n din ro n $as maCanas son m)y ')idadoso d gas!ar$oJ d man ra ,) *) dan ! n r ab)ndan'ia d)ran! $a no'% . E$ sa'rifi'io s %a' aCadi ndo $ $,)ido d $a babosa y $ a' i! d $a *a$ma *or $a no'% an! s d ir a dormir.

I!n Es n!ay2.- F)ando d 'idi ( nir a $a !i rra, f) a 'ons)$!ars , s $ di&o ,) di ra

a G.3 )n '%i(o y a 4/ng )n ga$$o *ara ,) $ <>. = $ sig)i ra ')ando ba&ara a $a !i rra. 7 % '%o !odas s)s *r di''ion s si m*r ran m)y a' *!adas, $o ')a$ $ * rmi!i $$ gar a ! n r )na am*$ia '$i n! $a. ;i+o $os sa'rifi'ios y ba& a $a !i rra. A 'on(ir!i n )n sa' rdo! d If a$!am n! a( n!a&ado n $a !i rra, ya ,) ')a$,)i r 'osa ,) *rof !i+aba s)' da. A) r)ina si m*r ( ndra *or $os amigos.

@ rs')$os d

If.

Badi m) r ')ando nadi ,)i r , sino ')ando $ !o'a. E$ * rro ,) !i n %) so n $a bo'a no *) d a)$$ar. Dodo a,) $ ,) n') n!ra $a 1 $$ +a y no $a mira, *ron!o s r *obr . 7ond )n * rro m a !ambi2n m a s) % rmano. An! sis *rof2!i'a.- En b) na s) r! s! od3 %ab$a d 2Ei!os finan'i ros a !ra(2s d *ro*i'iar a Or. En ma$a s) r! , s* 'ifi'a $ sa'rifi'io *ara (i!ar $a m) r! . Es n ' sario 'om)ni'ars 'on $os an' s!ros *ara a$i(iar $os n go'ios o $a *r sin diaria. @i n $a ri,) +a. E$ nf rmo s ')ra. Ba' $ ! n r %i&os n $a !i rra. -a armonia d $a na!)ra$ +a. -os '%i'os s %a' n grand s. 0$ nf rmo no s $ di' ,) s ')ra y s ')ra. Fon $a m)$!i*$i'a'in d $a %)manidad s 'ono' $ 'om r'io y $a ri,) +a. @i n )n %i&o (aron. Dodo s inm &orab$ . 9or 2s! If no s $ %a' nada a$ nf rmo *or,) $ s sa$(a y )s! d s * r&)di'a. A) r)ina si m*r ( ndr *or $os amigos.

;is!orias.
Ba'imi n!o d $as 'anas. 7ond 'oronaron a O mo&a. 7ond Ornm$ (ino a arr g$ar a$ m)ndo. 7ond $os m)'%a'%os s ,) ran gob rnar. 0di(ino *ara $a Efm ra *$an!a ,) 'r ' n $a maCana y s mar'%i!a an! s d $ m dio da. 0di(ino *ara $os is *!os ,) %a' n * ,) Cos %) 'os n $a !i rra 'on s) ano. - s a'ons & %a' r sa'rifi'io *ara (i!ar ! n r )n %i&o ,) m)ri ra inm dia!am n! , d s*) s d %ab r na'ido. 0di(ino *ara $os !a$$ador s y 'ar*in! ros. 0di(ino *ara $a 8aCana y *ara $a Bo'% .

Enf rm dad s *r d s!inadas.

Enf rm dad d $ * '%o.

E#2 Od3.- 7agam , 'aCa d 'as!i$$a, a! & y a' bo d $a !i rra.

d #"r d r.
s If. Od b"m) #"r b"m) adffn Or" o rbo adi .
!. Od agarr ag)a 'on s) *o! , #"r agarr ag)a 'on s) *o! , $o *rof !i+ado *ara $a 0b)ndan'ia.

E$a #"r nk &2k aiy2 ra& nigb/! aiy2 Oba $)f dar) E$/ #"r $o b a !n aiy2 r s nigb/! a#on od/$ i$aki$/ ba aiy2 i$) #on &2. E$a/ #"r $o ba #on !n o s nigb/! osn d"r) ni i$3 okrk. !i aiy2 i$ ma di rd)r3d) !i a#on a#o ib b/ a ! E$/ #"r $o ba o$)yori oba ib !3n ) s nigb/! E$ gbr b nf2 sor aiy2 kod" E$/ #"r nma d3b "n/ r E$/ #"r kigbo# E$/ #"r kigbobi On $ s n!n or !i k" s)n#"n s .
!. E$ #"r s ,)i n sa$(a a$ m)ndo d $a r)inaJ ')ando $ m)ndo d Oba$)f s 'onf)ndiJ E$a #"r f)2 ,)i n r s!a)r $ ord n d s! J ')ando $os ,) rom*i ron $ 'on( nio d 0ki$a daCaron $ *) b$oJ E$a #"r f)2 ,)i n arr g$ $as 'osas *ara $a g n! J F)ando $ da s 'on(ir!i n no'% n $ *) b$oJ d O$ r k . J y $os sabios d $ $)gar s asombraronJ E$/ #"r f)2 ,)i n (ino n ay)da d O$)yori, s) r y, 'on )n r m dioJ Fada ( + ,) G.3 *$an a (irar $ m)ndo a$ r (2sJ s E$/ #"r ,) $ obs!r)y J E$/ #"r no r 'ib din roJ E$/ #"r no r 'ib n) ' s d ko$aJ Ain mbargo, s $ ,)i n r '!ifi'a d s!inos inf $i' s.

d a#o &) ri d a#o &) mo, k3nk3n d nimo$ bi or) a#o i$2 Gd. If n. o%)n !i nikan moS. Ebo niki a s% , ki o ma baa di ni %in !i a kii #a.
!. d a#oo &)ri, d a#o &)mo, k3nk3n d nimo$ bi or), $ adi(ino d $a 'asa d Gd. TEs! %a'i ndo If a$go ms a$$ d $ in! $ '!o %)manoS Es n ' sario r a$i+ar sa'rifi'io *ara no s!ar r $ gado n )na *osi'in d m nos im*or!an'ia. E$ sa'rifi'io ')a!ro *a$omas, o'%o mi$ 'ara'o$ s y m di'ina d Ifa <;o&as d a#3n y d omo &)n!asJ m +'$ $a 'on &abn *ara baCars = $ oy y r a$i+ $ sa'rifi'io.

1i a $gbn nin) bi a ko $oo a d"gbr, 1i a $gbra nin) bi a k" $oo, a d"$ adffn >#on Gny/n mabo$gbn rn, maba..2 s"r r isa$ ay2.

ni

!. Ai noso!ros ! n mos sabid)ra y no $a a*$i'amos, nos (o$( r mos ignoran! s. Ai noso!ros ! n mos *od r y no $o a*$i'amos, nos *ondr mos indo$ n! s, $o *rof !i+ado *or If *ara $as * rsonas d $ ba&o m)ndo ,) no s!n aso'iadas 'on $os %ombr s sabios y !raba&ador s. Ifa ad(i r! , )s! d no s s! r $a'ionando 'on * rsonas d 'ar'! r b) no. Es!o $ !ra a m n)do ma$a s) r! . E$ sa'rifi'io dos ga$$inas y UU66 'ara'o$ s.

@ rs')$os d

If.

-o '%i,)i!o s %a' grand . Dodo $ ') r*o d) rm m nos $a nari+. Ai noso!ros ! n mos sabid)ra y no $a a*$i'amos, nos (o$( r mos ignoran! s. Ai noso!ros ! n mos *od r y no $o a*$i'amos, nos *ondr mos indo$ n! s. An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a d $a n ' sidad d )n d sarro$$o n n) s!ro in! $ '!o y ad(i r! d no aso'iars 'on ma$% '%or s. E$ '$i n! s! ignorando a $os ri(a$ s *o! n'ia$ s n $ n go'io o n )na r $a'in. 0$go * rdido. -as *a!as d $as ga$$inas. Drfi'o d drogas. ;i&o (aron. Bo !raba& d no'% . Fambio d * rsona$idad y 'ara'! r s gn 'ambia $ da. -a f$or d ag)a s 'i rra a 'i r!as %oras d $ da.

;is!orias.
E$ ( nd dor d f$or d ag)a. E$ bra+o d mar. 7ond O$fin $$am a G.3, gn y 4/ng *ara ,) $ !ra& ran )n ra!n d $ mon! . E$ %i&o d O$fin y $ 'ama$ n. 7ond $a m)& r 'orri d !rs d $a m) r! . 7ond O$d3mar $ di $a (ir!)d a$ 'ama$ n d 'ambiar d 'o$or. 7ond $ bar'o no ! na dond a!ra'ar.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

Enf rm dad d $a 'in!)ra, $os riCon s. 9ad 'imi n!o d $a 'ab +a. 9rob$ mas 'on $a (is!a. 7rogadi''in. L )ma, *os!ra'in y ar na n $os %) sos.

E#2 Od3.- R$or d ag)a.

d b/r/ db/r/.
s If. 1ara 0$#" !i n.omo rind$og)n adffn 0goro.
s $ %i&o di sis2is, $o *rof !i+ado *ara $a -i br .

!. E$ m $n 'o$or ado, ,)i n

ki!i */gb2, a#o b/ "na, adffn d, ab)fn b/r/ nigba!i ns%o$#.

!. 8on!n d %o&as *ara s mbrar, $ adi(ino d $ bord d $ 'amino, $o *rof !i+ado *or If *ara d y *ara b/r/ ')ando s %i'i ron ri'os. Vd y b/r/ iban &)n!os a !raba&ar, * ro an! s f) ron a 'asa d rnm$ y s! $ s di&o ,) %i'i ran bo 'on dos ga$$inas y )n ga$$o *ara G.3 *ara ,) $os r 'ibi ran bi n a$ $ado dond f) ranW. <Da!a=.

Edidi nd #on $o#, b/r/ nbo #on mo$ adffn Igi in) !i, #n niki o #a rbo ki !i $ !an $ior)n r adffn * #n niki * #a rbo.
!. E$ 'om*romiso s n ' sario sa$(ar$o, Edidi $os im*id , b/r/ $os ')br , $o *rof !i+ado *or If *ara $ rbo$ n )n arb)s!o s*inoso ,) f) a'ons &ado sa'rifi'ar $os ma! ria$ s sig)i n! s *ara ,) $ !i <difi')$!ad s= *odra ,)i!ars d s) 'amino. 0

9
* $a *a$ma !ambi n f) adi(inada y ad( r!ida *ara %a' r sa'rifi'io. Ebo X a$fan& , X %a'%a, )n r 'i*i n! <o* =, 'arn d *) r'o, )n * s'ado, )na &)!ia, )na *a$oma y XY 'ara'o$ s. E$ rbo$ d $ ma!arra$ s*inoso r %)s $ sa'rifi'io y $as d ms 'osas, * ro %i+o *r *arar $as %o&as d If *ara * ,) $ di&o ,) no s ra s!orbado *or $ arb)s!o y $ framboyan. 9or so G.3 si m*r s! d $ $ado d $ ,) sa'rifi,) . In da G.3 $ di&o a$ gran& ro ,) !omara s)s % rrami n!as y *ro' di ra a Or y f) ra a (isi!ar a * *or,) G.3 $ * rmi!ira s r d a%ora n ad $an! b n fi'ioso *ara $a %a'i nda, $a gran&a !om $a ad( r! n'ia y (is!i a * y * f) m)y b n fi'iada *or $a gran&a y *or $as * rsonas.

Edidi a#o oko, b/r/ a#o i$2 adffn a niki /#on m & &i #a rbo ki#on ma &/ !i!i ay2.
!. Edidi s $ adi(ino d ma!orra$, b/r/ s $ adi(ino d $a 'asa, $o *rof !i+ado *or If *ara mbos y ,) d ban sa'rifi'ar *ara (i!ar ma$os n! ndidos n!r $$os *or si m*r . Ina ga$$ina, )n ga$$o, )n '%i(o, )na '%i(a y 56, 666 'ara'o$ s. Edidi r %)s %a' r $ sa'rifi'io * ro b/r/ $o %i+o. Edidi s!aba a'os!)mbrado si m*r ir a 'asa d O$fin *ara sa$)dar$ d s*) s d s) !raba&o n $a gran&a. E$ f) a(isado d ( nir y !omar s) m)& r n ma!rimonio, s) *rom !ida, b/r/, no $ g)s! y $o ridi')$i+ 'omo )n mon! ro, $$a d 'a: ,)2 ! ngo ,) %a' r 'on )n mon! roS 7 s*) s d im*$orar$ m)'%o Edidi, b/r/ no ,)iso ( r$o. Edidi f) a sa'rifi'ar $as 'osas ,) $ *idi ron ,) sa'rifi'ara, d o!ra man ra * rd ra a $a s*osa.

@ rs')$os d

If.

9 ona no sab si ,) da *ri !a o 'o$orada. E$ * rro !i n ')a!ro *a!as y 'og )n so$o 'amino. E$ ma!rimonio s )n *a$a'io d dos *) r!as, $a ( rdad ra y $a fa$sa. -o ,) %a' 'on $as manos $o d sbara!a 'on $os *i s. An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a d $a n ' sidad d ,)i!ar obs!')$os y ,)i(o'a'ion s a !ra(2s d $ sa'rifi'io. E$ '$i n! nfr n!a *rob$ ma n $a r $a'in, $os 'om*romisos son n ' sarios sa$(ar$os. E$ ma!rimonio. -a fa')$!ad d $ # r & & *ara s)s!i!)ir ')a$,)i r o!ra y rba n $ omi ro sagrado. Ba'i *ara s r s'$a(o. E$ %ombr $ ,)i r !)mbar $a m)& r n 'om*$i'idad 'on $a fami$ia. F)idado 'on go$* s n $a 'ab +a. -a m) r! * rsig) a $a * rsona.

;is!orias.
-a dis')sin d $as di(inidad s *or $a * ona. 7ond 4/ng y O mo& robaron a gn s) si mbra d Cam . 7ond O mo&a y .3n robaron $os *$!anos d O$fin. 7ond 4/ng abandon a O mo&a. -a g) rra d $os %ombr s y $as m)& r s y $ na'imi n!o d $ ma!rimonio. F)ando d iba *ara $a g) rra f) an! s a 'asa d rnm$ y s! $ di&o ,) %i'i ra bo 'on )n ga$$o, k), &a y ')ando d $$ g a $a g) rra ya %aba 'on'$)ido y no *)do 'og r nada ms ,) )na m)& r m)y boni!a 'omo !rib)!o d g) rra. d $a $im*i y $a 'on(ir!i n s) s*osa. <Da!a=.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

D mb$or s. 9rob$ mas d m moria.

10
E#2 Od3.- 9a*asami, # ! ! bor), * ona, man, ( rdo$aga y *$a!ani$$o d ')ba.

d k/nr/n.
s If. Oko di k ni in, *on k/nr/n k ni i$ #) adffn 0m)r $ gb "r)n !i o $o f2 omo$ok)n a!i omonid .
!. E$ * n d Edi no !i n 'and $a, $os ! s!')$os d *rof !i+ado *ara $ Fama$ n.

a mi !i!i !i &ag)n

k/nr/n no !i n n *io&os, $o

O .a #on *a bi ya k)!)k)!) ko m)$ . bi.abi.a adffn 0ri$ #o$a, o rbo ob)ko kan, gbafa, oko kan, agaro !abi ogigi m2&, iy $ m2& a!i ak)ko m2&.
!. E$ $as arran' )na *or )na y $as 'or! 'omo $ Cam y s) ris!ra o ra+ ! m*rano n $a maCana )no ,) no bai$ $ bi.a bi.a, $o *rof !i+ado *ara $ Z) ! na )na 'asa, * ro ! na ambi'in *or s) %onor.

* a!ana $o & bi ada a#o !) ki gba nia m2& s3n adffn O$ok)n, n#on ni ki of)n kan ma . ni od)n yi, n#on ni ki o rbo iy $ m2&, gba mar)n.
!. -a *a$ma d $ 'r)' d $ 'amino, s $a ni'a ,) sabor aba $ ma'% ! y dos * rsonas no *odan sobr )n r f)gio, f)2 $o *rof !i+ado *ara O$ok)n, a$g)i n s)frir )na *2rdida d)ran! 2s! aCo.

0% r oko sis)n ni m) o*o$o !o $)ni ni or) adaf)n Er omo, n#on ni ki o rbo ki o $ bi omo, o r) #)r &i $og)n.

!i o nfi k)n . ira%)n kan, a.o ki&i*a ara r

!. F)ando noso!ros dormimos n $ 'am*o n )na '%o+a o 'abaCa, $a rana sa$!a sobr noso!ros n $a no'% , $o *rof !i+ado *ara $a A r*i n! *i!n ')ando s ,) &aba *or )n %i&o.

I.an.an a#o idi o* m2& a!i iy $ m2&.

adffn 0$angba ni&o !i o m ni obinrin kan, o r) ak)ko

d $a *a$ma, $o *rof !i+ado *ara $ Fama$ n

!. -as rai' s son $ adi(ino d $a bas ')ando iba a 'og r )na s*osa.

Ogiri gba a.o i$ d) bora a$am) fo ni !i amo adffn 0f o rbo agbo, a&a, ak)ko a!i adi .

!i i.

omo O$od)mar ,

!. -a *ar d )!i$i+ )na ro*a s)'ia *ara ')brirs $$a misma, $ 'ama$ n abri s) bo'a * ro no %ab$, $o *rof !i+ado *ara O rba ra!n %i&a d O$od)mar .

dk"nr/ndk"nr/n, dk"nr/ndk"nr/n di i.), adffn O$ m2& n$o soko a#o, a niki #n #a rbo ki a ma fikanrinkan i.) di #on bo $a!i oko #a si$ .
!. dk"nr/ndk"nr/n, dk"nr/n, amarrado &)n!o a )nos Cam s, f) $o *rof !i+ado *or If *ara dos $adron s ,) iban n s) norma$ fa na. E$$os f) ron ad( r!idos d %a' r

11
sa'rifi'io *ara im* dir s r amarrado 'on )na f) r! soga mi n!ras $$ (aban a 'abo s) a( n!)ra. -a !i rra d !i n a$ $adrn n nombr d $ *ro*i !ario. E$ robo s )n a'!o d .on s!o. E$$os *r g)n!aron: TF)$ s $ sa'rifi'ioS A $ s r s*ondi U 'ara'o$ s, P566 'ara'o$ s y %o&as d If <8a'%a'ar %o&as d Gso y O$). sa&) n ag)a y $a(ar $ ') r*o 'on $$a=. -os $adron s r %)saron $a(ar s)s ') r*os 'on sas 'osas. 9or !an!o, f) ron 'a*!)rados *os! riorm n! y amarrados 'on )na soga y $ s * s no %ab r n '%o $ sa'rifi'io.

@ rs')$os d

If.

F)ando no s *) d s r ')rado *) d s r ma!ado. Ai bi n no $ % '%o daCo !am*o'o. In b) n %i&o s m &or ,) )n ! soro. En 'asa d $ !rom*o no s *) d bai$ar. An! sis *rof2!i'a.- 9r (i n a ')a$,)i ra ,) r a$i' a'!os d ma$a f2, s g)ram n! s r 'a*!)rado y 'as!igado. -a !rai'in *or *ar! d a,) $$os n ,)i n s $ '$i n! 'onfa, $os $$ (ar a *rob$ mas. 0n)n'ia 'and $a *ara $ adi(ino. 7ond $as f) r+as d $a na!)ra$ +a *) d n s r E*$o!adas *or $ %ombr . A !ira *ara af) ra ag)a fra y ag)a 'a$i n! . ;ab$a $ !rom*o. If d n(idia. ;ab$a $ (ino s 'o, $ (ino d *a$ma y $a ' r( +a. 9or abor!o s *asa !raba&o. -a m)& r s (a y ,)i r (o$( r d s*)2s ,) $ %ombr b)s'a o!ra. 7os adi(inos s n(idan. If d $os 'oro&os. -a * rsona (i( ais$ada. 7 s!r)''in orgni'a d $ *adrino.

;is!orias.
9or,) b/!/$ 0yg)na y Od3d#/ 'om n *o. -a ambi'in d Oba K ! . 7ond $a ga$$ina f)2 a %a' r bo *ara sa$(ar a s)s %i&os. 7ond ,) ran agr dir a Ornm$ y s sa$( *or $a $$)(ia. d k/nr/n ! na dos amigos, )no d $$os ra 'am* sino, mi n!ras $ o!ro ra 'a+ador. En )na o'asin, $ r a$i+ adi(ina'in *ara $$os dos y $ a'ons & a$ 'am* sino sa'rifi'ar )n '%i(o a Gs%3 *ara ,) *)di ra ma! ria$i+ars )n r ga$o ,) ( na %a'ia $ *rod)'!o d $ d s')ido d a$g)i n. Dambi n a'ons & a$ 'a+ador s r(ir a Gs%3 'on )n ;a$'n 'on!ra $ ri +go d )na for!)na in'om*$ !a. Bing)no d $$os r a$i+ $ sa'rifi'io. 8i n!ras $ 'a+ador f) a$ bos,) y dis*ar a )n E$ fan! . E$ E$ fan! s s!ra(i *ara morir n $a gran&a d $ 'am* sino. F)ando $ 'am* sino (i a$ E$ fan! n s) gran&a 'orri a$ gr m n! a s) 'asa *ara ,) $a g n! $o ay)dara a d s')ar!i+ar$o. E$$os $$ garon y s n'on!raron 'on $ 'a+ador ,) %aba s g)ido $as %) $$as y $ ras!ro d sangr d $ E$ fan! morib)ndo %as!a $a gran&a. E$ 'a+ador 'om n+ a r ,) rir ,) %aba sido 2$ ,)i n dis*ar a$ E$ fan! y $ 'am* sino arg)m n!aba ,) 2s ra s) *ro*io obs ,)io *ara r '$amar *or,) $ ra *ro*i !ario d $a gran&a n $a ')a$ m)ri. -os dos amigos s!aban a *)n!o d $)'%ar *or $ E$ fan! y $a g n! n )!ra$ d 'idi ,) $a dis*)!a d ba r mi!irs a$ r y. F)ando $$ garon a$ *a$a'io d $ r y, $ insis!i ,) d k/nr/n d ba s r in(i!ado *ara ,) $o ay)dara a d 'idir n as)n!o. 0$ $$ gar a$ *a$a'io, d k/nr/n $ E*$i' a$ r y ,) $os 'on!rin'an! s ran s)s amigos s 'r !os y ,) $$os %aban % '%o adi(ina'in 'on!ra $ % '%o ,) fina$m n! o')rri, * ro r %)saron r a$i+ar $os sa'rifi'ios r 'om ndados. E$ d '$ar ,) %aba ori n!ado a$ 'am* sino ofr ndar a Gs%3 'on )n '%i(o *ara ,) $ obs ,)io ,) ( na s ma! ria$i+ara y a$ 'a+ador s r(ir a Gs%3 'on )n ;a$'n 'on!ra $ ri +go d )na s) r! in'om*$ !a. 0mbos fa$!aron a$ no r a$i+ar $os sa'rifi'ios y 'onfirm ,) $os *rob$ mas s 'r aron*or $a d sob di n'ia. E$ *ro'$am ,) *ara a'$arar !odo d forma 'orr '!a. E$$os *rim ros d b ran r a$i+ar s)s r s* '!i(os sa'rifi'ios. E$ 'am* sino agrad 'i a d k/nr/n y *ro' di a r a$i+ar s) ofr nda. 9or

12
s) *ar! $ 'a+ador s man!)(o firm insis!i ,) no ( a ra+n *ara )n sa'rifi'io *or a$go ,) $ * r! n 'a sin d)das a 2$ y arg)m n! ,) si $ E$ fan! ra d s')ar!i+ado, $a ba$a ( n nosa ,) $o ma! $o s g)ira a 2$. En 2s mom n!o Gs%3 inf$)y a$ 'ons & ro & f d $ L y *ara ,) s r firi ra a $a 'on( n'in ,) s!ab$ 'ia ,) n )n &) go a m) r! $ anima$ * r! n ' a $a * rsona d) Ca d $a !i rra a $a ')a$ 'a . Rina$m n! , s d 'idi ,) $ E$ fan! * r! n 'a a$ 'am* sino.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

7 s!r)''in orgni'a. Es!r Cimi n!o. ; morroid s. 9asmos *or %in'adas.

E#2 Od3.- Foro&o, 'aimi!i$$o, 'aimi!o, 'aCa bra(a y y rba d ra!n.

d r"s3n - din >s3n

s If. 0 #2# #2# adffn O$gb", o rbo iy $ .
$ Na!o.

!. Z)i n m di!a y m di!a, $o *rof !i+ado *ara

Id o r"gn d a#o adffn In).

!. -a 'in!)ra ,) s a*oya s $a 'in!)ra d $ adi(ino, $o *rof !i+ado *ara $a 1arriga.

O n!a mid /gb/ ko & ki /gb/ <&"ko= adffn >gb/ k)omi.

I$2 a#o r , Od d a#o r , Os3 gagara a#o a!and adffn Ornm$.

Ed r)s)r)s) di o s3n di o #o ni!i ko s3n ni mo ibi i$ gb mo adffn I#o#o !i o n$o sin) ogan , n#on ni ki o fi iy $ m2&, ak)ko, adi m2& a!i gb &i$ $og)n.
!. 8)y ro&o di, di ,)i n d) rm , di ,)i n r $a&a, )no ,) no ,) ra dormir *or sab r ')ando $ so$ sa$ia, $o *rof !i+ado *ara $ 9) r'o s*n ')ando $ iba a rom* r $ *ana$ d ! rmi!as.

0 ki idi a$ag mo mo ori o#) a ki idi od f r f mo *o O$oram)o$ , o rbo igba ogi m2&, iy $ m2& a!i gb &i$a o#.

*a adffn

!. Ino ,) no 'ogi 'ama$ on s y ,) no !i n 'ono'imi n!o sobr $a *$an!a d a$godn, )no ,) no 'ogi )n $!igo $ig ro y no !i n 'ono'imi n!o sobr $ * *ino, $o *rof !i+ado *ara O$aram)o$ .

O n!a mi, d /gb/ ko & ki /gb/ <&oko= simi, adffn K)omi !i >r3n kan n. nisa$ d.
9i'a, m d) $ , $a na$ga d )n %ombr mayor $ da *rob$ mas, $o *rof !i+ado *or If *ara >gb/ K)omi ,) ! na a$gn !i*o d nf rm dad ma$a n s)s na$gas. a'ons &aron ,) si 2$ sa'rifi'ara y r 'ibi ra %o&as d If, 2$ s ')rara. E$ sa'rifi'io: n) ( babosas, di 'io'%o mi$ 'ara'o$ s y %o&as d If. $ %i+o $ sa'rifi'io.

13
I$2 a#o r, Od d a#o r , Os3 gagara a#o 0!and adffn rnm$, a niki rnm$ rbo , Os3 $i o maa & ki ay2 mo , Iko d Ood nii& ki a mo Ood .
s!a s $a 'asa d $ baba$a#o, 2s!a s $a ! rra+a d $ baba$a#o. Os3 gagara < $ Os3 a$!o=, $ adi(ino d 0!and , $o *rof !i+ado *or If *ara rnm$. 0 rnm$ $ f) a'ons &ado sa'rifi'ar. Os3 $o %ara *o*)$ar n $ m)ndo. E$ $oro s 'ono'ido *or s) 'o$a ro&a, )n a( , a' i! d *a$ma, )na ra!a, )n * +, ( in! mi$ 'ara'o$ s y )n os3 <bas!n d If * rsona$ y ofi'ia$= d b sa'rifi'ars . $ r a$i+ $ sa'rifi'io. Os3 s *$an! d $an! d $a 'asa d rnm$. A *)si ron o!ros ma! ria$ s sa'rifi'a!orios ba&o $ os3 n $ ,) $ a' i! d $a *a$ma f) ( r!ido.

0g)!an i*o*o m2&o i%in oko adffn Or)nmi$a, n#on ni ki o rbo <*ara ( r=. @ rs')$os d If.

yin adiy

Ino s $ m &or g)ardin d s) n go'io. Dodo $o ,) bri$$a no s oro. En $ *as d $os 'i gos $ !) r!o s L y. B) s!ra o*'in an! s d $ na'imi n!o, s n) s!ra E* ri n'ia Bo sab $o ,) s amor ,)i n no s!2 namorado. E$ s) Co s $ 'an!an! ,) O$r)n $ da a$ %ombr . 1) na ay)da r 'ib ,)i n s ay)da a si mismo. -)'%ar *or si mismo s $a m &or m di'ina. E$ $oro s 'ono'ido *or s) 'o$a ro&a.

n $a (ida.

Bo!a: Idn 0s)n 'on!i n )na sagrada %is!oria m)y *od rosa ,) no *) d 'on!ars n s! $ibro. 9ara $a san!idad d s! Od3, s in(i r! si m*r ,) sa$ga o d)ran! )na adi(ina'in, o n Igb[d3 <d)ran! $a ini'ia'in d If=, $ Od3 in( rso d O$s3ndn <r"s3n[dn= s n $ ,) !odos $os m nsa& s s dan.

An! sis *rof2!i'a.- 0d(i r! d )na nf rm dad n $a 'in!)ra o $ r a d $as na$gas. Dambi2n *r di' )n a)m n!o n $ n go'io. E$ '$i n! , si s m)& r, s!ar n'on!rando a m n)do $a m s!r)a'in o difi')$!ad s )! rinas. Es! od3 s $ oido d $ mar. -a !i& ra y $a na(a&a no (an a $a 'ab +a. ;ab$a $a r s*ira'in y $os % misf rios ' r bra$ s. E$ *or ,)2 $a 'araira $ 'om $os o&os a $os m) r!os *rim ro. -a 'onf)sin d $ s Eo o*) s!o. E$ mis!isismo. -as man'%as. E(i!ar %a' r $ a'!o s E)a$ d $an! d $os niCos *ara (i!ar$ s *rob$ mas !ra)m!i'os. -a * rsona s ngarro!a an! s d morir. If d inmora$idad s. Es! Od3 'a)!i(a a $as m)& r s y %a' dormir a $os niCos.

;is!orias.
Famino d O$od . -os ')a!ro amigos: * s'ado, ra!n, $agar!i&a y E$ *&aro Kokoriko m nsa& ro d O$d3mar. 7ond Oba f)2 m)& r d Eyin$ . -a 'araira y $a !iCosa. $ ga!o.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

Enf rm dad d $a sangr . 7iab !is, asma. 9ad 'imi n!o d $as *i rnas. 9rob$ mas n $ ' r bro y n $ %gado. 9rob$ mas n $a (is!a y n $os n r(ios. Dra)mas. Insomnio.

E#2 Od3.- Es*ar!o, a$)fa, !i*ono$a, g)ira 'imarrona, ' dro y yamag)a.

14

d #"nrn - d omo ni If.2 - dn >rn.

s If. K3k3 !2 k))k)) adffn 0#)n m2!!a iko f/, o rbo f)nf)n.
!. -a s*iga d $ ma+ s r )ni ron *ara %ab$ar.

iy $

m rin, i.), a.o

s

E! ndi )n !an!o, $o *rof !i+ado *ara $as !r s Dor!)gas ,)

I&/ omo$oog)n s"kos"ko adffn Ib)k3 $a ara $aiy2 .)*.

!. En $a g) rra 0ba!imi n!o ,) $ %i&o d $ g) rr ro s $ $an+ador d *i dras $o *rof !i+ado *ara (a a $os %abi!an! s d $a !i rra d)ran! $a -)na. $

Ornm$ adifa &ko adffn O$fin.

!. Ornmi$ $ 'ons)$!ador ,) * rman ' s n!ado, $o *rof !i+ado *ara $ Nob nador.

d#nrn#n, d#nrn#n adffn Oba%)n &a*, #n niki o #a rbo kio$ maa gba iyn nibi r nigbogbo agbay2.
!. d#nrn#n, d#nrn#n, $o *rof !i+ado *ara $a Dor!)ga ,)i n s $ ad(ir!i d %a' r )n sa'rifi'io *ara ,) $$a *)di ra s r %onrrada n !odas *ar! s. F) n!as d 'ora$, U *a$omas y Y666 'ara'o$ s. E$$a oy % %i+o $ sa'rifi'io. -a !or!)ga $$ g a s r )na im*or!an! &)gadora. E$ sa'rifi'io d $ 'ora$ *ara $ n!r ! nimi n!o <d b )sars id d 'ora$=

Emikomaak Oiy ninmaay2 adffn *, #n niki * #a rbo kiobaa $ fi d m)$ kiomaa baa k. Iy r : Ik) !imo&) o kaka kimik) mad # k)!i.
!. Emikomaak Oiy ninmaay2, $o *rof !i+ado *or If *ara $a 9a$m ra a ,)i n $ f) mandada sa'rifi'ar *ara ,) *)di ra *on r $os *i s firm s sobr $a !i rra y (i!ar $a m) r! . Ina 'arn ra, )na 'am*ana y UU666 'ara'o$ s 'on y rbas d If. Oyo y sa'rifi'o. -a *a$m ra f) as g)rada y s)s *i s 'obraron firm +a *or $o ,) ob!)(o )na $arga (ida. -a(ar $os Ikin If 'on %o&as d K)!i y sonar $a 'am*ana sobr $os Ikin If y 'an!ar $o sig)i n! : Oo soy $a ' ni+a d $a m) r! , n ( + d $ morib)ndo, yo soy $a y rba K)!i <s r *i! U ( ' s=.

@ rs')$os d

If.

Ina *a$abra d nimo anima a$ %ombr . Is! d sab *ara $os d ms * ro, *ara )s! d nada. 9or dond s s)b s ba&a. A a') rda d 4/ng ')ando !r) na. An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a d ,) sobr ( ndr )n r 'ono'imi n!o d gran im*or!an'ia n $a 'arr ra d $ '$i n! . E$ '$i n! s s! sin!i ndo *r sionado n $ !raba&o. E$ garro! ro y 'om r'ian! . -os %i&os s o$(idan d $os *adr s. 9rob$ mas d &)s!i'ia. E$ &) go d in! r2s.

15

;is!rias.
-a b ndi'in d $ Cam . -os !r s a%i&ados d Ornm$. 7ond no agrad ' n a Ornm$. 7ond )n a#o ( nda n) ' s d ko$a. Ornm$ s)s %i&os y $ E'r m n!o.

Enf rm dad s *r d s!inadas. E#2 Od3.- \am .

d gnd.
s If. Oogn *inaam) ib om adffn 0ak2, o rbo ak)ko.
!. -a g) rra inm dia!am n! $ ;a'%a. 'ons)mi y b bi $ ag)a d $ arroyo, $o *rof !i+ado *ara

1i daam bon adffn 0gb2k2$ .

!. A origin $a * r!)rba'in d $ arma d mar!i$$ando f) r! . f) go, $o *rof !i+ado *ara ,)i n %i+o )n r)ido

Oangara adffn 0$)k".

!. 7 $gado, $o *rof !i+ado *ara $ *&aro 0$)k".

7ndin gn d a&agada adffn 0rik).

!. 0*r !ado Ogn $an+a * $ ando 'on $a s*ada, $o *rof !i+ado *ara $a Aa$)d.

rnm$ ni d gn d, mo ni d gnd d. rnm$ ni bi d gn !i dra yi ki o #a rbo ki or r $ dra * $).

!. rnm$ di&o Idi gn d, yo di& Idi gn d, rnm$ a(is a gn *ara ,) sa'rifi'ara )na 'arn ra, )na *a$oma y UU666 'ara'o$ s y %o&as d If, *ara ,) s) 'ab +a si m*r * rman 'i ra n s) $)gar. E$ oyo $ a(iso y sa'rifi'. Dodo r s)$! b) no *ara 2$.

rnm$ ni d gn d, mi d gn d ad $ gn a kob nikan, mo ni !iri !iad i$2 gn !iakob nikanS Nbogbo i$2 da k s k s , Qn ni: #/ gn k" s)n#"n, n& biabi#i* ki i$2 gn k)n .om).om), bo ni kia. .
!. rnm$ di&o ,) $a r sid n'ia d gn %aba sido abandonada. 9or ,)2 f)imos a 'asa d gn y no %a$$amos a nadi S. -a 'asa s!aba !o!a$m n! abandonada. E$$os di& ron ,) $ 'ar'! r d gn f) ! rrib$ *or,) noso!ros d s bamos ,) $a 'asa d gn s $$ nara d g n! s as )na gran m)'% d)mbr $ s* r *ara ,) $ sa'rifi'ara. Ebo )na '%i(a, 56666 'ara'o$ s y %o&as d If.

16

@ rs')$os d

If.

Es!ira $a mano %as!a dond a$'an' . 0$ ,) ( $an no s'a*a. -a g) rra 'on m) r!os s ma$a 'omida. An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a d $a sabid)ra y d $a n ' sidad d ,)i$ibrar $ 'ar'! r y $a f) r+a fsi'a. -a *romis')idad s E)a$ 'ond)' a$ d sas!r . Er$ <ganan'ia n $ *) b$o=, s*osa d rnm$, $o !rai'ion. D,) s $a barriga y so*$ *ara af) ra. Dr s * rsonas $o s!n ( $ando. Es $ a$iado d gnd m2&. -a graba'in d $a (o+. E$ d s*is! d $a (is!a y $as n)b s. Dambor d $os r y s *ara m nsa& . E$ ,)irfano m2di'o. Bo sa$ga d no'% a $a 'a$$ . Embara+o. 8a$!ra!os d %i&os y d s*oso. En s! If rnm$ 'as!iga a$ fa$!n.

;is!orias.
0 4/ng s $ * rdi )n %i&o y $ s!aban %a'i ndo If. E$ d s*is! d $a (is!a y $as n)( s. -a graba'in d $a (o+ *or $ $oro. 7ond $os %i&os d Ob/!$ ran s'anda$osos. 7ond E$2gb/ y gn f) ron a (isi!ar a .3n y $ robaron. -a m)& r y !ambor'i!o. -os !r s 'o'os ,) *or s) forma s *ar 'an. Ebo r*ido *ara ,) no $o ma! n.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

8a$os mbara+os, o* ra'in n $ (i n!r . s'oba amarga, ,)i!a ma$di'in, ma$(a

E#2 Od3.- 9i!a%aya, $amo, oros)n, 'an)!i$$o,

! , a$godn y &obo.

d s. <E(i!ar $a m) r! =
s If. ds/#o$ kiomaa $ d r simi. &oko, d ko$ &oko, !)n did , d ko simi, a niki o #a rbo
no *) d s n!ars , $a na$ga s f) * dido sa'rifi'ar *ara *od r n!os d 'ara'o$ s y %o&as d If groJ m2+'$ $os a*ro*iadam n!

-a na$ga n!r, $a na$ga f) a s n!ars , $a na$ga $ (an!, $a na$ga no *oda d s'ansar, a $a na$ga $ d s'ansar. E$ sa'rifi'io )na *a$oma, !r in!a y dos 'i <%o&as d so mo$ida, %o&as d &oko& y &abn n si m*r *ara $ $a(ado d $ ') r*o d $ '$i n! .

d Kk

ka adifa, adffn rnm$ !inr

f2 omo O$fin.

!. O$fin ! na )na %i&a m)y boni!a ,) ,) $a ')rara. rnm$ $ di&o ,) si <Da!a=.

s!a nf rma y mand a $$amar a rnm$ *ara $ $a ')raba s 'asara 'on $$a y O$fin a' *!.

17
rnm$ ni d s, mo ni d s] d sa !i!i #on n#a d kio#a &oy .
rnm$ di&o d s, yo di& d s, d 'orri $ &os b)s'ndo *ara %a' rs )n & f . d 'orri %as!a $ E!ran& roJ nadi $a b)s' ms. A (o$(i )na ma! ria d ( rg^ n+a y d r *ro'% . d f) a'ons &ado sa'rifi'ar di + %o&as, di + *a$omas, di + o( &as, ( in! mi$ 'ara'o$ s y %o&as d If ,) $$a *oda b)s'ar. E$$a %i+o 'omo s $ a'ons &. Es *or so ,)2 !odos s!amos n b)s'a d d %oy.

E&i d !"!" d, !"!" igb ni ok yi o*a ni &3 &i $o adffn Ornm$ ab)f)n a#o omo ir)nmo$ gbogbo #on $o si "r)n ar ma abo.
!. 7 &a ,) Kobo ori. $a $$)(ia 'aiga, ,) $ ro'io d $ bos,) go$* a ms ,) $ ag)a d $$)(ia_

Id s Id s $3m a #" n$o adffn O$fin.

!. E$ ag)i$a () $a, $ ag)i$a s *rof !i+ado *ara $ Nob nador. !ransforma o')$!ndos noso!ros $a ( mos irs , $o

0da & ! "!o adffn Im"$2.

!. -a s*ada $ (an! y s 'o$o' n'ima d $ m n!iroso, $o *rof !i+ado *ara $a -)+.

@ rs')$os d

If.

Es!ir $a mano %as!a dond a$'an' . 1ibi&ag)a 'arga $o ,) *) d . O&o *or o&o di n! *or di n! . 7os $ o*ardos no *) d n mord rs $ )no a$ o!ro An! sis *rof2!i'a.- -o ,) s f)2 () $( . fami$ia. F)idado 'on fi s!as. A r 'ib $a s) ,) no s arr)in . ;ab$a $ a%or'ado. An! d s o d (i!ar r s*onsabi$idad. -as $ (an!ami n!o mo'iona$.

n $a 'ab +a.

Bo 'om r ,)imbomb. Es ('!ima d $a r! ')ando m) r $a no'% . A 'obra *ara sis *rof2!i'a.- ;ab$a d in,)i !)d y d )n *r sion s 'o!idianas s!n 'a)sando

;is!orias.
7ond $ a#o !raba&aba 'on s) m)& r m) r!a. E$ ga(i$an ,) robaba ga$$inas. E$ 'amino d na bo. . 7ond $ !igr s ,) ra 'onsagrar n $ ')$!o d

O.osi.

E$ %i+o adi(ina'in *ara $a na(a&a, ad(ir!i2ndo$ %a' r sa'rifi'io 'on )na babosa, $ %i+o $ sa'rifi'io y s *or $o ')a$ $a na(a&a, s! a)!ori+ada *ara af i!ar $ * $o y $a barba d $ ') r*o %)mano. E$ %i+o adi(ina'in *ara $a 1as)ra, dndo$ $a *osibi$idad d ,) $ ob! nga s)s a$im n!os $ibr s y diarios. 7 b ra %a' r )n sa'rifi'io 'on )na Na$$ina, )na *a$oma y )na '$a(i&a. E$ %i+o $ sa'rifi'io y s *or $o ')a$ ob!i n gra!)i!am n! $os a$im n!os !odos $os das d $as 'asas y a$ma' n s. Fomo $as di(inidad s r gr saron a$ 'i $o.

18
E&i da !o!o da, !o!o igb ori ok , yi o*a ni &) &i $o, adffn Ornm$, ab)fn /#on omo r)ma$ , gbogbo #on $osi or)n ar maabo.
!. 7 &a ,) $a $$)(ia 'aiga ,) $ ro'io d $ bos,) go$* a ms ,) $ ag)a d $$)(ia. VEs!os f) ron $os a#os s ,) %i'i ron di(ina'in *ara Ornmi$ y $as d ms di(inidad s, ')ando $$os r gr saban *or $ bi n d !odos, a$ 'i $o. O$od)mar $ ord n a !odas $as di(inidad s d b ran *$anifi'ar s) r gr so a$ 'i $o, ya ,) $ m)ndo %aba sido !omado 'om*$ !am n! *or Es%). -as 0$mas ,) *or O$od)mar %aban sido n(iadas *ara $$ (ar $os m nsa& s a $as di(inidad s, d $o ,) s r ,) ra n $ 'i $o *ara ,) *ar!i'i*aran n $ ani( rsario d $a 'r a'in d $ mismo. En a,) $ n!n' s, 2s!as d s'ono'an ,) a,) $ ,) *ar!i'i*ara n $ f s!i(a$, no *oda r gr sar a $a !i rra. E$ `ng $ d $a g)arda d Ornm$ s $ a*ar 'i n s) Cos ad(ir!i2ndo$ ,) d b ra s r(ir s) 'ab +a, di'i2ndo$ a !odo $ ,) ( na a in! rr)m*ir$ , ,) $ ira d s*)2s d %ab r s r(ido s) 'ab +a. 9or $ mom n!o, !odos a,) $$os 'r)+aron $as *) r!as d $ 'i $o sin Ornmi$a %ab r$o disfr)!ado. F)ando s!aba ya $a asamb$ a n $ 'i $o. $d3mar *r g)n! *or Ornmi$ y !odos r s*ondi ron ,) $ s iba a s r(ir s) 'ab +a an! s d s)bir a$ 'i $o. O$od)mar n!n' s, $ ord n a O$)bod , ,) ' rrara $as *) r!as. $d3mar $ di&o a $as di(inidad s ,) $$as no *odan r gr sar a $a !i rra n)n'a ms *or,) , $ $ n'om nd so a G.3. E$ agr g ,) si Ornmi$ *)do so*or!ar $ mismo n 'on!ra d G.3, n!on' s $ *oda %a$$ar $ r m dio a s) $ib r!ad. Es *or $ ')a$ a Ornmi$ s $ r ') rda 'omo $a ni'a di(inidad ,) no s in(o'ada *or $a adi(ina'in y 2s!o E*$i'a $ *or,)2 s Ornmi$ $a ni'a di(inidad ,) *) d b)s'ar s!ra! gias d 'omo !ra!ar 'on G.3.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

Enf rm dad s n $os *)$mon s. Es!mago. 8a$ n $ bra+o y n $a *i rna.

E#2 Od3.- Oros)n, bo!n d oro, rom ri$$o y *rodigiosa.

d !)ra - d 0!ako fiyan - din 0!/g" - din 8"r.

s If. 0!a ko fiy/n, a!a ko $2 k m gn b ro$ o&) !"d Ornm$, o rbo iy $ .
!. -a 9imi n!a no d ' a $ d ba! , no..

odafa &ko adffn

1/b omo nii. !omo ni ir . Iy omo nii. !omo ni ir . Ogbo a!i 0!o do#o Gd, adffn O$y mi, a niki o #a rbo ni!ori /r3n d .
In *adr d s a $ bi n a )n niCo. Ina madr d s a $ bi n a )n niCo. -a $ong (idad y ( & + d * nd n d Gd, $o *rof !i+ado *or If *ara O$y mi a ,)i n $ f) a'ons &ado sa'rifi'ar *ara *r ( nir $ *ad 'imi n!o d )na nf rm dad d $as na$gas. E$ sa'rifi'io )na *a$oma, )na ga$$ina, )n ga$$o, )n * + aro, di 'io'%o mi$ 'ara'o$ s y m di'ina d If. Es n!ay2 o i! f, si s! niCo s ad)$!o, 2$ no d b 'asars 'on s) s*osa sin $ 'ons n!imi n!o d s) *adr o d s) madr . Ai s )na m)& r, $$a no d b 'asars 'on s) marido sin $ 'ons n!imi n!o d s) *adr o d s) madr . Dab: E$ '$i n! no d b 'om r ko$a amarga o 'arn * ro, *odra )sar * ' s o babosas *ara 'o'inar s) so*a.

19

Ok r iko i#a i$ &o, adffn 0$r, #n niki o #a rbo ki /#on ki #on ma !)ka.

bi r $

maa &o

Ok <$a a+ada=, s $ ni'o ,) ')ida $ bi n s!ar d $a !i rra, $o *rof !oi+ado *or If *ara 0$r a ,)i n $ f) a'ons &ado sa'rifi'ar *ara ,) s) fami$ia no s *)di ra s*ar'ir y s *)di ra )nir. E$ sa'rifi'io: )n mano&o d s'obas, )n *ar d *a$omas &( n s y di 'is2is mi$ 'ara'o$ s. 0$r r a$i+ $ sa'rifi'io. $ s!aba s g)ro ,) 2$ s!ara 'on! n!o 'on !odos n s) (ida. 0$r s *)so Ei!oso.

Is s ri 0difa O$fin 0f)niri *afa

ni.

O$fin ! na dos %i&os, )no *obr y o!ro ri'o, )n da $ s nf rm y mand a b)s'ar a $os %i&os *ara ,) $ 'onsig)i ran dos ga$$inas, o'%o %) (os y o#o $a m san *ara %a' r sa'rifi'io y ')rars , $ ri'o no %i+o 'aso d $ $$amado, * ro $ *obr $o 'onsig)i !odo, ')ando O$fin s ')r, ma$di&o a$ %i&o ri'o y s! * rdi !oda s) ri,) +a y m)ri. <Da!a=.

@ rs')$os d

If.

-a (ida s 'omo $as %o&as d $a *a$m ra n $ 'amino. 7 'ab +a d 'odorns s (o$( r 'ab +a d b) y n s) 'aso. -a mano ,) no *) das 'or!ar b2sa$a. In *adr d s a $ bi n a )n niCo. Ina madr d s a $ bi n a )n niCo. -a $ong (idad y $a ( & + d * nd n d $a Fabra sa$(a& . E$ a+adn s $ ni'o ,) ')ida $ bi n s!ar d $a !i rra. An! sis *rof2!i'a.- Dram*a n $a 'asa. 7 rr)mb d $as 'asas. Bo ma!ar %ormigas ni r 'og r a nadi n s) 'asa. @i'ios y ab rra'ion s s E)a$ s. ;ab$a d r s!ri''ion s di !2!i'as *ara sa$)d y sa'rifi'io *ara $a armona fami$iar. E$ '$i n! !i n a m n)do *rob$ mas d sa$)d 'omo $a *r sin sang)n a y $ 'o$ s! ro$ a$!o.

;is!orias.
7ond O$ok)n s s2is m s s %ombr y s2is m s s m)& r. -a !iCosa y $ ga(i$an. 7ond Ob/!$ s nf rm. E$ 'o'in ro d Ob/!$. F)ando $ ga$$o ,)iso s r g n ra$ y $ '%i(o r y. E$ % rmano d O$fin. 7ond Ornm$ ra 'i go. -os Ib &i y E$2gb/.

Enf r m dad s *r d s!inadas.

9ad 'imi n!o d $ * '%o y do$or s os os.

E#2 Od3.- 0$amo, s so ( g !a$ y d!i$.

d r! - d - k
s If.

- din 0m$k.

20
Odi $ k ir /r/*a odi #2*" adffn 0so*a, o rbo iy $ .
$ $o amarra y

!. Odi s ,)i n ara, $a b ndi'in d ,)i n 'om*ra anima$ s *ara ma!ar, $o !) r' , $o *rof !i+ado *ara $ n)do d $a Aoga.

Odi Ir !

/#ri a .3k adffn Ornm$.

mano, $o *rof !i+ado *ara Or)nmi$.

!. 1)s'ando 'on $a 'anas!a d

0 gb/

rr

d o$ogbo adffn O$ogbo.

$a s)'i dad, $ n'an!ami n!o d $ ga!o, $o *rof !i+ado *ara $ Na!o.

!. Z)i n barr

Ed $ k a#o adffn Ogong adffn 0g)fon, o rbo a.o f)nf)n, ob)ko, o!a$ # !a o#.
!. Edi a*ar ' *romin n! m n! a$ adi(ino, $o *rof !i+ado *ara $ 0( s!r+ y *ara $ *&aro d ') $$o $argo. Vrnm$ $ di&o a Ogong ,) %i'i ra bo *ara ,) $o 'oronaran r y, * ro 0g)fon !ambi n ,) ra s r r y y f) a ( r a rnm$ *ara ,) $ a'ons &ara )n sa'rifi'io ,) $o 'on(ir!i ra n r yW. <Da!a=.

Ed $ k ka# adffn 0&2 n!ori o#, o rbo agbado, *o.

iy $

m rin o# m rin,

k),

&a,

!. Edi ara $a !i rra y ') n!a din ro, $o *rof !i+ado *ara

$ 7in ro a 'a)sa d $ n go'io.

Ed $ k

ar/r adffn Ornm$ o r) a.a,

iy $

m &i, o# m rin.

!. rnm$ ! na m)'%os n migos d $ o!ro m)ndo ,) $o ,) ran ma!ar y $ %i+o sa'rifi'io 'on !aba'o *ara f)mar y $ %)mo ma! a !odos sos s r s ma$ignos. <Da!a=

Omoyin a#o Ir2, Omoyin # or o$or, or o$or mo, Omoyin # a#o a$a#o, a#o a$a#o nk roro adffn 0d gbi! 0# rorogbo$a, #n ni 0d gbi! a &oba $o$a .
!. Omoyin $ adi(ino d $a bondad, $a( $a 'ab +a d o!ro %ombr , $a 'ab +a s!aba $im*ia, Omoyin $a( $ ') r*o d o!ro %ombr , $ ') r*o s!aba bri$$ando, $o *rof !i+ado *or If *ara 0# rorogbo$a, $ f) *r di'%o ,) 0d gbi! s (o$( ra )n r y n $ f)!)ro. 7 b n sa'rifi'ars di s *a$omas, *$)mas d $oro y dos mi$ 'ara'o$ s. E$ oy y sa'rifi'.

I&im r a#o idaraya, as)n#on $ #/ adffn 0ri.2ma. #a . bo ki i.2 $ maa #)n i. , n r i. nba.

dr !r ! #n ni ki o

Ok kii ko i.2 si$ , /d kii .ok)nr)n, a& nfor &a[gbo #a .i.2, r i&/ kii b[agbo .
!. I&im r $ adi(ino d $a sa$)d y $a b $$ +a, $o *rof !i+ado *or If *ara 0ri.2ma. dr !r !, $ a'ons &aron ,) sa'rifi'ara n ord n *ara !raba&ar y no ! n r mi do d !raba&ar. E$ sa'rifi'io )n 'arn ro, )na a+ada, )n ma'% ! y )n * rro. Boso!ros nos *r g)n!amos *or ,)2. Ifa di&o: Ina a+ada n)n'a d &a d !raba&ar, )n ma'% ! n)n'a s! nf rmo. In * rro 'onsig) !raba&o im*$a'ab$ m n! , )n 'arn ro no ! m a $a o*osi'in.

@ rs')$os d

If.

21

;as! digno d )n fa(or y no m r ' rs $ mismo. E$ infor!)nio na' d $a b n (o$ n'ia y no d $ d s!ino. In * rro sordo no sir( *ara 'a+ar. ;as! digno d !odos $os fa(or s * ro, no %agas ni a' *! s ning)no. In a+adn n)n'a abandona $ !raba&o. In ma'% ! n)n'a s nf rma. In * rro as)m $ !raba&o im*$a'ab$ m n! . In 'arn ro no s o*on a$ ! mor. An! sis *rof2!i'a.d $a n ' sidad d ba$an' a *ara )na ( n!o. F)ando sa$ mb" *ara ,) $$ g) 0marr y 'ambio d 'ab +a. -a y)n!a d $ b) y. Infid $idad. ;ab$a a$'an+ar )na *osi'in $ (ada *or $ d)ro !raba&o. E$ '$i n! s *romo'in o )n n) (o !raba&o, * ro $ mi do *odra b$o,) ar $ d r! $a * rsona s ,)i!a $ 'o$$ar si $o !i n *) s!o y r +a Ir2 .

;is!orias.
0,) f)2 dond $ b) y ,) d amarrado *or %a' r$ )n fa(or $ * rro. -a m)& r ,) s 'or! $os * $os d s)s *ar! s y f)2 a 'asa d Ornm$. E$ 'am* sino *obr y $ g)iro ,) $o %i+o r y.

Enf rm dad s *r d s!inadas. E#2 Od3.- N)sima y g)arrabi$$a.

d k.
Es If. < (i!ar )na agr sin=. O k"$& o s3n o k"$& o */ adffn ri./ a&/$/iy2 !in.omo a&/$"r)n.
!. E$ s nfr n! 'ara a 'ara y $ s nfr n! 'ara a 'ara y $o ma! $o *rof !i+ado *ara $a di(inidad ,) g) rr a n $a !i rra ,)i n s %i&a d ,)i n g) rr a n $ 'i $o.

Id/ d2 "! o yra ab

!. -a Es*ada arribo a$ dif)n!o.

ni

n) adffn E g)n.
n $a bo'a $o *rof !i+ado *ara $

n migo agi$ 'on $a ')'%i$$a

G.3 $"na G.3 $o fdan /mi adffn Or.

!. E.) (a *or $ 'amino, E.) (a s*iando $os s 'r !os d $ *r sagio .

@ rs')$os d

If.
$os d f '!os.

E$ ,) a*$a)d $os a'!os d )n ma$(ado s d s) 'a$aCa. 9ara (i(ir n *+ s ms n ' sario s'ond r $os m2ri!os ,)

An! sis *rof2!i'a.- 9r ndi'in. E$ r y d $os mis! rios. E$ an!if+. -a !ransforma'in d $ $adrn. En $a !i rra no %ay &)s!i'ia di(ina. 9risin *ara $ *adrino. -a m)& r s 'omo $a araCa. 0,) s ma! a$ %ombr *or *rim ra ( + n $a !i rra. If *ara ma$d 'ir y

22
d s!r)ir. Rom n!a $ d sord n d $os s r s %)manos n $a !i rra. F)ando $os niCos na' n s ma'%)'a bi n $a ' *a d $ *$!ano y $a babasa s $ r s!r ga *or !odo $ ') r*o.

;is!orias.
-a ma$di'in d $os %i&os. 0dan, &o y snyin 'omo $os !r s s r(idor s d O$fin. E$ r ino d O ma&a. -a !arn!)$a. E$ na'imi n!o d Od3d#/ a$ *i2 d $a ' iba. 7ond d k !raba&aba 'on Osab &i ,) ra $ nombr d -a 'omida d $os O$od).

4/ng

n a,) $$a !i rra.

d k f)2 )n &)gador d 0yo m)y *o*)$ar n $a f$or d s) &)( n!)d. -as no!i'ias d s) %abi$idad n $ &) go $$ garon a$ 'i $o y $a m) r! $ n(i )n m nsa& di'i2ndo$ ,) $o r !aba a )na *ar!ida. -a !radi'in d 'a d ,)i n f) ra d rro!ado n $ &) go *or $a m) r! ! na ,) ir a$ 'i $o. d k s* r d)ran! !r s aCos d s*)2s d $os ')a$ s $a m) r! s *r s n!, * ro d k ,) s!aba m)y (i &o *ara &)gar, ni si,)i ra *oda ( r $as s mi$$as. F)ando $a m) r! $$ g, d k in(i! a )no d s)s %i&os $$amados Ikma*ayi *ara ,) &)gara n s) $)gar. E$ &o( n f) d rro!ado * ro s) madr ,) ra )na (id n! 'onfid n'ia$, %aba 'o! m*$ado ,) $a m) r! iba a ( n' r a s) %i&o ra+n *or $a ,) $$a f)2 a Ornm$ *or adi(ina'in inm dia!a y s $ a'ons & dar )n '%i(o a Gs%3 y $$a %i+o $ sa'rifi'io ra*idam n! . 7 s*) s d d rro!ar a Ikama*ayi $a m) r! s s!aba *r *arando *ara ir 'on $ a$ 'i $o ')ando Gs%3 in! r(ino *ara %a' r$ )na broma y $ 'om n! ,) $ (ino %as!a $a !i rra a &)gar ayo 'on )n %ombr an'iano * ro ! rmin &)gando 'on )n ado$ s' n! . - *r g)n! ,) org)$$o *ro*or'ionara a $a m) r! $a d rro!a d )n m)'%a'%o y *ar!ir 'on $ a$ 'i $o n $)gar d $$ (ars a )n %ombr 'omo ra s) *ro*si!o. -a m) r! a*r 'i $a irni'a ( rdad y $ di inm)nidad a$ &( n y r gr s a$ 'i $o 'on $as manos (a'as.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

Bo s *) d *arir. 1arrigas ma$ogradas. Enf rm dad s d $os s nos.

E#2 Od3.- Oagr)ma, $amo, *araiso, 'a$aba+a y # b)y .

d !r*"n.
s If. Bi. a#o ni d/ adffn O$fin, o rbo agbo, osadi m !a a!i b fa o#o.
!. Draba&a $ adi(ino y

k),

&a, a.o f)nf)n, a.o *)*a, akodi ,

$ Nob rnador.

s! *rof !i+ando, $o *rof !i+ado *or If *ara

0d $o# /d $2s adffn Oni 0gbonnrgn.

!. 0' i! n $as manos, a' i! n $os *i s, $o *rof !i+ado *ara $ s*iri!) d $os Ikin If.

Edi !))r), i*on !))r), adffn Oko ab)f)n Obo, $o *rof !i+ado *ara $ * n y *ara $a ()$(a ')ando mbos $$oraban *or ! n r )n %i&o. A $ s a'ons & %a' r sa'rifi'io 'on )na ga$$ina y babosas. ;i'i ron $ sa'rifi'io d s*) s d $ ')a$ f) ron a'ons &ados d *asar $a no'% n $a misma 'ama. 7 man ra ,) a$ $$ gar a 'asa ambos d)rmi ron &)n!o y

23
n $a *$ ni!)d d $ !i m*o, $ s na'i )n %i&o 'omo ! s!imonio d $a )nin d 7 sd n!on' s nadi s 'a*a+ d ! n r )n %i&o sin $a 'oo* ra'in d $ * n ()$(a. ambos. y d $a

d!iri*"n, d!iri*"n, d abiyamo !iri*"n adffn O$ "gn. Qn niki O$ "gn #a . bo a bimo r *)*o.
d!iri*"n, d!iri*"n, d abiyamo !iri*"n, $o *rof !i+ado *or If *ara O$ gn ,) f) a'ons &ado sa'rifi'ar di 'is2is okoro ma'%os, di 'is2is % mbra < #)ra=, Cam s, ')a!ro 'abras y !r in!a y dos 'i n!os d 'ara'o$ s *ara ,) $$a *)di ra $$ (ar a m)'%os niCos. E$$a %i+o 'omo s $ a'ons &.

O.)n.)n, a#o O$igb, adffn Ond)gb2 a niki o #a rbo ki o ma baa ri /r3n d.

!. O.)n.)n, $ adi(ino d O$igb, $o *rof !i+ado *or If *ara Ond)gb ,) $ f) * dido sa'rifi'ar *ara ,) $ no *)di ra s r a!a'ado *or )na nf rm dad d $as na$gas. E$ sa'rifi'io: dos ga$$os, )n * rro, s s n!a y s is 'i n!os d 'ara'o$ s y %o&as d If. O, si 2$ ya %a sido a!a'ado, 2$ *odra ')rars . !. F)ando d !r*"n abandon $ 'i $o, f) a'ons &ado d %a' r sa'rifi'io *ara s r 'a*a+ d * rman ' r s E)a$m n! *o! n! %as!a $ fin d s)s das. A $ di&o d %a' r sa'rifi'io 'on mi $, 'aCa d a+)'ar, Cam , a' i! d *a$ma y )n ga$$o. E$ %i+o !odos $os sa'rifi'ios an! s d ( nir a$ m)ndo. F)ando $$ g a$ m)ndo s d di' a$ 'om r'io. Fono'i a )na m)& r a !ra(2s d s) n go'io y s &)n! 'on $$a. 0)n,) *ron!o 'om n+ a *r s n!ar *rob$ mas d *o! n'ia a$ %a' r$ $ amor a $a m)& r. R) *or adi(ina'in y s $ a'ons & %a' r $ mismo sa'rifi'io r a$i+ado n $ 'i $o. E$ %i+o $os sa'rifi'io y G.3 $ n(i )na &o( n m)& r. Ens g)ida ,) (i a $a m)& r s)s g ni!a$ s (o$(i ron a ganar r ''in y !)(o 2Ei!o a$ %a' r$ $ amor a $a m)'%a'%a. O as f) m)y f $+ d (o$( r a ! n r s) *o! n'ia mas')$ina. 7 s*) s d so, $a m)'%a'%a d sa*ar 'i, * ro $ f) n) (am n! 'a*a+ d ! n r )na r $a'in norma$ 'on s) s*osa y ad mas 'om n+ a ! n r %i&os.

@ rs')$os d

If.

E$ ,) *or s) g)s!o m) r $a m) r! $ sab a g$oria. E$ s! a*$i'ndos n s) obra. -os m) r!os $o ( n !odo. 7 sd $ ms a$$ fis'a$i+an $os a'!os d $ ms a'. An! sis *rof2!i'a.- ;ab$a $ !ambor d O #a. 8) r! 'o$ '!i(a n $a fami$ia. 0,) $a m)& r %a' sa'rifi'io y $ %ombr no y *or $o ')a$ $ %ombr s $ ,) * rsig) a $as m)& r s. F)idado 'on E' sos s E)a$ s y $a b bida. Lom*imi n!o d amarr s. 7omina'in d Obnrin. ;ab$a d so$)'ion s *ara *rob$ mas m2di'os ,) *r (i n n mbara+o. E$ '$i n! *) d E* rim n!ar )n mo'iona$ o d s* r!ar s*iri!)a$. Es! od3 s 'omo $a %o&a d 'aimi!o. -a m)& r ngaCa a$ marido y !i n )n ,) rido y s ,)i r s *ararJ ,) 'o&a %o&as 'on $a mano d r '%a y 'on $a mano i+,)i rda y %aga )n omi ro *ara !omarJ s!o *ara ,) no s s *ar d $ marido.

;is!orias.
7ond $a ga$$ina ,) ra ! n r %i&os. 7ond O ma&a 'ri a Oobo$o y ')ando 2s! r)n b $ k)n r)n fr n! a 0$osi. 'r 'i no s o')* d $$a.

24
E$ 'amino d 0$a*ini y $ ' r monia$ d $ &)ram n!o d r". 0di(ino *ara $ *) b$o d Igana ')ando s!)(i ron am na+ados d Famino d $ 'i go y d $ in($ido. Famino d $a !rom* !a. 9ara gn ,) ,) ra ! n r s g)idor s.

g) rra.

A gn r ( $a $ od3 If d !r*"n f) Gs%3 ,)i n in!rod)&o $ )so d $a !rom* !a n $as ' r monias ofi'ia$ s d gobi rno. d !r*"n adi(in *ara $a !rom* !a <i* =. F)ando iba *ara $a gran&a a$ ini'io d $ aCo y $ indi' sa'rifi'io a fin d ! n r m)'%os %i&os y $$ gar a s r *o*)$ar a !ra(2s d $$os. E$$a n!r g )n '%i(o a Gs%3. 7 s*)2s d r a$i+ar $ sa'rifi'io, $ a'ons &aron * rman ' r 'on s) s*oso n $a &o( n *a$ma. E$ 'am* sino $a man!)(o ba&o $ ')idado d $a &o( n *a$ma 'omo s a'ord n $a adi(ina'in. 7ond $$a !)(o $a o*or!)nidad d '%ar f$or s *or,) f)2 'a*+ d s)bir sobr m)'%as d s)s ramas. 9ara 'om* nsar$a sobr $ sa'rifi'io ,) r a$i+, Gs%3 *r *ar )na s!ra! gia d r 'om* nsa. F)ando $os %i&os s!aban a *$ ni!)d *ara $a 'os '%a 'oin'idi 'on $ mom n!o n ,) $ Os% ma# d O#) iba a ' $ brar $ f s!i(a$ an)a$ d gn, Gs%3 inform a$ r y ,) iba a in!rod)'ir )na inno(a'in *ara %a' r$o ms n!r ! nido. Gs%3 so*$ $a !rom* !a y a$ r! a !odos. En!on' s $ f) a $a fin'a y !ambi2n son $a !rom* !a y !odos n $a 'asa s')'%aron $ sonido. Gs%3 ! rmin a'ons &ando a$ r y sonar $a !rom* !a so$am n! d)ran! $os f s!i(a$ s d gn. 7 s*)2s ,) Os% ma# in!rod)&o $ )so d $a !rom* !a, $ r s!o d $as * rsonas r a$ s $o sig)i ron n $os f s!i(a$ s s)bsig)i n! s. d !r*"n f) ,)i n r a$i+ adi(ina'in *ara gn ')ando s! 'om n!aba ,) no ! na dis'*)$os. If $ *r s'ribi sa'rifi'io 'on )na 'abra y )n '%i(o, y $o %i+o. 7 s*)2s d r a$i+ar $ sa'rifi'io $ a'ons &aron 'ons!r)ir )na 'asa $arga y s n!ars a $a *) r!a d s!a. Es!ando s n!ado a $a n!rada d s) 'asa, niCos * ,) Cos s a' r'aron *ara &)gar mi n!ras 'oma. Gs%3 * rs)adi a $a g n! *ara o')*ar $os ')ar!os n $a 'asa %as!a ,) s $$ n 'om*$ !am n! . 7 s*)2s Gs%3 $ a'ons & ,) ' rrara $as *) r!as ,) daban a'' so a $a 'asa. gn 'om n+ a 'an!ar. Abimi odo lori makasha dolomi y $a 'asa 'om n+ a mo( rs grad)a$m n! . F)ando abandon $ *) b$o, 'an! n r*ido: modo$oni, do$oni, do$oni. 0s f) 'omo na'i $a $o'omo!ora 'omo m dio d !rans*or! masi(o.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

9rob$ mas d $' ras y * rfora'in d $ s!mago. 0n mia. 9i +as d n!a$ s ma$as. E$ nf rmo s m) r . F)idado 'on $os ! s!')$os.

E#2 Od3.- 9arra 'imarrona, ')ndiamor, *$!ano y 'o$onia.

d .2.
s If. 0 k!" adffn Im$, o rbo
!. Z)i n s! n

iy $ ,

#)r

a!i agbado.

$ %) 'o, $o *rof !i+ado *ara $a -)+.

Eni .

a k!" .

adffn Im$. ooki o$ri n&a adffn O mo&a, o rbo

I.2 . ir $2 .2.2 "d odo mi d2 o$oko . iy $ m2&i, k)r), akara.

25

!. E$ 'om r'io %a' $a b ndi'in d $a 'asa bas!an! , *ara $a s'as s ,) s *r s n!a n m, (i n )n %a' ndado a %a' r )n !!)$o d & f , $o *rof !i+ado *ara O may. VO maya $ sa'rifi' a Gs%3 dos *a$omas, akara, k)r) y $ *idi ,) $ b)s'ara a $a A) r! y G.3 s $a !ra&o y O ma&a s 'on(ir!i n )na * rsona ri'aW. <Da!a=.

O& $iafi n.o or, o%)n !i n. .2 ko !o inkan, a niki #n #a rbo ki#on ma baa gba /$ &" b)b)r !iyoo *a #on adffn Er)n$o&o igi .
!. -os o&os *ro! & n $a 'ab +a, )na 'osa * ,) Ca *) d !ra r s!ragos in'a$')$ab$ s, $o *rof !i+ado *or If *ara $os X?a rbo$ s. A $ s a(is sa'rifi'ar *ara im* dir $ r 'ibimi n!o d )n E!raCo m)y * $igroso. F)a!ro ')'%i$$os, a' i! d *a$ma, man! 'a d 'a'ao y XY mi$ 'ara'o$ s d ban s r sa'rifi'ados. Es')'%aron * ro $a mayora r %)s a$ sa'rifi'io. * <$a *a$ma= sa'rifi' $a mi!ad d $os ma! ria$ s y 9rgn sig)i $ 'ons &o. 0,) $$os ,) sa'rifi'aron f) ron dados a$ r m dio d If. 7 a,) ,) f) ra d '$arado ,) $os *arsi!os n)n'a a'abarn 'on *, ,) n)n'a a!a'arn a 9rgn. -os *arsi!os ! s!ar)dos ,) a! n! n 'on!ra 9rgn, no sobr (i(irn.

.2. #on #n n#adi .2, biaba rbo !an $ia nri d 0. ni adffn 1aa$

ro .

!. E$$os s)fri ron $ d sas!r y ,) ran sab r s)s 'a)sas * ro nadi s)*o d dond (ino %as!a ,) 1aa$ ro <*a!rn d $os (ia& ros= %)bo d sa'rifi'ar, ,)i n f) ad( r!ido d %a' r$o 'on U ga$$inas, Y mi$ 'ara'o$ s y r m dios d If *ara * rmi!ir $ d s')brimi n!o.

@ rs')$os d

If.

0bs) $!o *or fa$!a d *r) ba. Ai )n ,) rido m bo!a b)s'o o!ro. E$ rio arras!ra a $a * rsona ad)$!a ')ando no 'ono' s) * so. -os o&os *ro! g n $a 'ab +a. Ina 'osa * ,) Ca *) d a'arr ar s!ragos in'a$')$ab$ s. An! sis *rof2!i'a.- Infid $idad d $a m)& r. -a ' r monia d $a a* ! bi. ;ay ,) sa'rifi'ar *ara no morir an! s d !i m*o. Lobo. -as ga$$inas s *i'an n!r $$as y (i( n s$as. Bo s !i n *&aros ni * rros n $a 'asa. ;ab$a d *rob$ mas *o! n'ia$ s 'on organismos mi'ros'*i'os. Obs r(a'in. 8)'%a *romis')idad ! rminar n nf rm dad s. 8)'%a *romis')idad ! rminar n nf rm dad s.

;is!orias.
-a ga$$ina y $a 'o'%ini$$a. -as dos % rmanas. 7ond $a adiy s m)ri 2!i'a *or,) $ ma&a y $ ra!n $ '%)*aban $os %) (os. 7ond Ornm$ %i+o s) r! . -a 'ab +a d m) r!o ,) %ab$aba.

Ornm$ ni as% s% *i$ s% , Emina ni as% s% s% s% *i$ s% , r" f)n ako*o mi mi nbin).

*i$

s% , Ornm$ ni o)n

Ornm$ di&o ,) ya 2$ %aba 'om n+ado $o ,) ,) ra %a' r *or s)s %i&os, yo 'on! s!2 ,) $ ya %aba 'om n+ado $o ,) %ara *or m. E$ r *$i' ,) $ ya %aba m* +ado $o ,) iba a %a' r *or s)s %i&os y $ m)ndo s (o$(i n(idioso. 0s f) 'omo Ornm$ *r *ar a s)s sa' rdo! s d If *ara )na (ida mod radam n! ri'a. - s a'ons & sa'rifi'ar ')a!ro *a$omas y $$os %i'i ron $ sa'rifi'io ,) s *or $ ')a$ $os sa' rdo! s

26
d If no s!n *obr s, *or $o g n ra$ E' *!)ando a $os a(ari'iosos y a a,) $$os ,) no 'om*raron *ros* ridad d s)s ng $ s g)ardian s an! s d d &ar $ 'i $o. Edi s% aro omo#o *is%an, irara maya gb k , ab)k ab yin gom)o, adifaf)n Ornm$ n$o s%a#o f)n O$fin, f) ron dos a#os s ,)i n s adi(inaron *ara Ornm$ ')ando iba a !raba&ar *ara O$fin. E$ $ a'ons & a O$fin %a' r sa'rifi'io 'on )na ga$$ina y )n ga$$o *ara (i!ar 'on( r!irs n $a ('!ima d r sabiosas fa$s dad s, y $ %i+o $ sa'rifi'io. 0#o $a fi s%o#o a#o $a fi s% s , i*on m2& o$o#o oron mo soro, s!os f) ron $os a#o ,) adi(inaron *ara d s%2 ')ando (ino a$ m)ndo. A $ di&o ,) %i'i ra sa'rifi'io *ara (i!ar *rob$ mas ins)* rab$ s n $a !i rra. A $ di&o d sa'rifi'ar )n '%i(o a Gs%3 * ro no ,)iso %a' r$o. 0$ $$ gar a$ m)ndo f) ini'iado n $os ')$!os d (arias di(inidad s. Isaba ') n!as n s)s *i rnas mi n!ras !an!o Oris%an$a in(i! a $as 566 di(inidad s 'on $ ob& !i(o d 'ons!r)ir )na 'asa *ara 2$ d)ran! $a s!a'in s 'a. 9ara $ (an!ar $as *ar d s d $a 'asa $ s di&o ,) )!i$i+aran s)s *i s *ara m*ar &ar $ d)ro y ro&i+o fango sin agr gar$ ag)a a 2s! . 7 s*)2s d %ab r sido r )nida Xbb di(inidad s, $$as informaron ,) Ornm$ s!aba a)s n! , mi n!ras !an!o Ornm$ abandonaba s) 'asa *ara in!rod)'irs n $ mon! 'on s) * in ra d ') n!as n b)s'a d y rbas *ara s) !raba&o. 9 ro Gs%3 $o d !)(o n $ bos,) *or $ '%i(o ,) 2$ %aba r %)sado dar$ . 7 a$g)na man ra s $as ing ni *ara b)s'ar$ $ '%i(o a Gs%3, ya ,) mi n!ras $ dis')!a 'on Gs%3, $as o!ras di(inidad s r %)saron 'om n+ar $ !raba&o *or $a a)s n'ia d Ornm$. Rina$m n! s dis* rsaron !odos sin %a' r ningn !raba&o, Gs%3 sin mbargo a'ons & a Ornm$ ,) f) ra a$ $)gar d $a 'ons!r)''in y as $ $o %i+o as g)rndo$ s) s)s! n!o. F)ando $ $$ g a$$ Oris%an$ $ di&o ,) a*$as!ara $ fango $ s$o sin ay)da, ya ,) %aba sido s) a)s n'ia n $ !raba&o $o ,) %aba dis* rsado a $os d ms sin ,) *)di s n ')m*$ir $a !ar a. 8i n!ras !an!o Gs%3 %aba d s'on '!ado $ grifo d $a $$)(ia n $ 'i $o y *or nd , $a $$)(ia 'om n+ a 'a r d man ra ,) $ogr ab$andar !odo $ fango. En!r $ y Gs%3 *r *araron $ fango y $o !)(i ron $is!o *ara $ (an!ar $as *ar d s. 7 s*)2s d so Oris%an$a $ di&o a Ornm$ ,) $a bas d $a 'asa ! na ,) s r '%ada 'om*$ !am n! , $ s!aba 'onf)ndido *or,) no ra 'a*a+ d imaginar 'omo )na bas 'omo a,) $$a *oda s r $ (an!ada y Gs%3 $ di&o a Ornm$ ,) in(i!ara a Oris%an$a *ara ,) 'o$o'ara $ *rim r fango 'omo )n smbo$o d $a !radi'in ,) a$$ * rd)raba ,) s $ d) Co d $a 'asa ,)i n 'o$o'a $ *rim r fango o b$o,) 'omo )n g s!o d in(i!a'in a $os d ms 'ons!r)'!or s a 'on!in)ar a *ar!ir d a%. 9or 'onsig)i n! Ornm$ in(i! a Oris%an$a *ara ,) 'o$o'ara $ *rim r fango y ')ando Oris%an$a !ir s! fango no s a&)s!aba n $a *ar d, s!)(o !irando fango *or !r s o'asion s y s! s 'aa *ara $ *iso. Rina$m n! Oris%an$a '% $ *rim r fango n $ s) $o y 'on(id a $os d ms a 'om n+ar $a 'ons!r)''in a *ar!ir d a%. 9r *araron $a 'im n!a'in a$r d dor d $a 'asa y Ornm$ manif s! ,) ya 2$ %aba 'om*$ !ado s) s ''in $as o!ras di(inidad s (ini ron a 'om*$ !ar $a 'ons!r)''in d $ difi'io. -a %i&a d O$ok)n %)y d $ 'i $o sin %a' r ningn sa'rifi'io, *os! riorm n! ')ando 'om n+ a !ro* +ar 'on $as difi')$!ad s n $a !i rra d 'idi ir a 'asa d Ornm$ ,)i n $ *idi ,) *r *aras )na 'ad na d ') n!as *ara s)s dos *i rnas. E$$a !ra&o $as 'ad nas ,) $ $as $a( 'on %o&as d iy ros)n y 'on s!a $a n'ad n *ara ,) (i(i ra *or m)'%o !i m*o n $a !i rra. R) s! od3 ,)i n in!rod)&o $ )so d $as 'ad nas n $os *i s. 9or $o !an!o ')ando a*ar ' *ara )na m)& r s $ dir ,) $$a s )n %ada y a $a ( + )na sa' rdo!isa d O$ok)n. E$ 'os!o d s d)'ir a $a m)& r d Ornm$. d s%2 ra )n (ia& ro )bi')o <omni*r s n! = ,) n)n'a s ,) daba n 'asa n )na o'asin mi n!ras s n'on!raba dis!an! n )n (ia& , s) 'riado s a'os! 'on s) m)& r. En $ mom n!o n ,) $ (o$(a a 'asa s n'on!r ,) s) s*osa %aba s!ado nf rma. F)ando %i+o $a adi(ina'in

27
*ara a( rig)ar $a 'a)sa d s) nf rm dad If $ r ( $ ,) $$a %aba ! nido )n ma$ 'om*or!ami n!o y ,) $$a morira a m nos ,) 'onf sas s) * 'ado. 0 *)n!o d morir $$a $ di&o a s) s*oso ,) s) 'riado $ %aba % '%o $ amor d)ran! s) a)s n'ia d $a 'asa y $ 'riado !ambi2n admi!i s) fa$!a. Ornm$ n!on' s $ di&o ,) sin s) a*oyo finan'i ro $$a d ba 'om*rar )na '%i(a y )na ga$$ina *ara a*a'ig)ar a If y )n '%i(o *ara a*a'ig)ar a Gs%3. F)ando $ 'riado s')'% d $as 'ons ') n'ias d s) a''in sa$i %)y ndo d $a 'asa d Ornm$. 7 s*)2s d %ab rs 'omido $ '%i(o Gs%3 ma$di&o a$ 'riado d ,) si m*r s ra 'ogido robando dond ,)i ra ,) f) s . -a m)& r sin mbargo f) a 'asa d s)s *adr s 'on $ fin d r )nir a$gn din ro *ara $ sa'rifi'io. 0s f) 'omo s s!ab$ 'i $a !radi'in ,) ')ando $a m)& r d Ornm$ s 'om*or!a ma$, ! ndr ,) %a' r $os a*a'ig)ami n!os ,) arriba s d s'rib n o d $o 'on!rario morir. -a 'ab +a so$)'iona $a mayora d $os *rob$ mas %)manos. F)ando Ornm$ di' ,) s %ar y yo digo ,) s %ar $ 'on! s! so ,) s $a 'ab +a d )na &o( n ra!a $a ,) s r s r(ida a $as d ms ra!as, s $a 'ab +a d )n &o( n * + $ ,) s r s r(ido a $os d ms * ' sJ s $a 'ab +a d )n &o( n anima$ $a ,) s r s r(ida a $os d ms anima$ s. Es $a 'ab +a d )n &o( n *&aro $a ,) s r s r(ida a $os d ms *&aros y s $a 'ab +a d )n &o( n $a ,) s r s r(ida *ara !ra r $a sa$(a'in d $a %)manidad. 0$ %a' r s!o ( ndr $a sa$(a'in *ara $as ra!as, * ' s, *&aros, anima$ s y s r s %)manos. E$ sa'rifi'io s %a' 'on b) nas n) ' s d *a$ma y akara. F)ando s!o s %a' $a * rsona ( n' r s)s *rob$ mas. d s%2 s %i+o adi(ina'in *ara $as g n! s d Im si 9o$a ')ando $a *ros* ridad s %aba mar'%ado d $ *) b$o. E$ $ s di&o ,) %i'i ran sa'rifi'io 'on )na '%i(a madr , )na ra!a, )n * s'ado y *o! ar'i$$oso. E$$os &)n!aron $os ma! ria$ s %i'i ron $ sa'rifi'io y d a% n ad $an! !odas $as 'osas b) nas ,) s %aban * rdido 'om n+aron a r !ornar a$ *) b$o, $as 'os '%a s di ron m)y bi n.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

9arsi!os (agina$ s. ;in'%a+n n $as *i rnas.

E#2 Od3.- ca+afr.

d fn - d R)n dnb". <0brir $os 'aminos=

s If. O di f)n b daad f)n k/r/ #, daad f)n k/r/ k" adffn Daab/, o rbo ag)!an, o#o m & .
!. Z)i n s !ran'a $os ins! s!inos $ib ra y $an+a s)a( m n! d $ in! s!ino $o ,) arran'amos *odrido y $im*iamos, $an+a s)a( m n! , $o *rof !i+ado *ara $a 7 f 'a'in.

Iy r . Id omo $o #2 r
!. E$ b)$!o a$ %i&o (a

# r

a $ad

k maa !aab o d omo $o gb2r gb2r .

n d s* dida ,)i n (a af) ra *ara 'on!in)ar $im*iando.

Id ifn " b"

g)n adffn b/!/$.

s*iri!), $o *rof !i+ado *ara Oba!a$a.

!. -as na$gas a*r !adas son ,)i n s ')br n a$

28
O&i&ifiri adffn d ab)f)n fn #n ni "r/n dd2f)) <airo! $ = nbo ki#on #a rbo ki o $ & f)n r r .
!. O&i&ifiri, $o *rof !i+ado *or If *ara d y *ara fn, $ s 'on!aron d )n (ia& in s* rado inmin n! y $ s f) * dido sa'rifi'ar *ara ,) $a &ornada *)di ra ! n r 2Ei!o. E$ sa'rifi'io: )na o( &a, )na *a$oma, di 'io'%o mi$ 'ara'o$ s y %o&as d If <ma'%)'ar %o&as d /ik& gnr y %a' r )na so*a 'on )na *a$oma o 'on )n * + aroJ *ara s r 'omido m)y ! m*rano n $a maCana *or $ '$i n! o *or !odos n $a 'asa=.

Edidi ndi #on mo[$ , fn nfn #on mo gb, !ani $ gba[niS rnm$ $o $ gba[ni. Dani $ yo niS rnm$ $o $ yo ni, adffn #on n[If Ooy ni &o akamo. Fon&)ro: 1i ay2 ir)n ba di[&), Oriya ni i yan[&) r .
!. Edidi $os r !i n n $a 'asa, fn $os b$o,) a n $ bos,) . TZ)i2n $os sa$(arS Es s$o rnm$ ,)i n $os $ib rarJ s s$o rnm$, f) $o *rof !i+ado *or rnm$ *ara $as * rsonas d If Ooy n $ da ,) $$os f) ron b$o,) ados. - s a'ons &aron ,) sa'rifi'aran )n * in , )na *a$oma y ( in!i')a!ro mi$ 'ara'o$ s *or,) si $ * $o s nr da, s$o )n * in *) d d s nr dado.

@ rs')$os d

If.

8i n!ras ms $ &os m &or. Edidi $os s)& !a n $a 'asa y fn $os b$o,) a n $ bos,) . Ai $ * $o s nr da, s$o )n * in *) d d s nr dar$o. An! sis *rof2!i'a.- A Ca$a nf rm dad y m) d s s* ra'in. E$ bo!ador d $os sa'rifi'ios y d f '!os d $ s r %)mano. F $os y ma$!ra!os d ;ab$a d ,)i!ar $os obs!')$os y d (ia& in s* a !omar )n n) (o ')rso d ma$a a''in. r! s g)ra. E$ $a!n d $a bas)ra. -a $im*i +as. E$ bai$arn. ;ab$an !odos $os $ marido. ;ab$a $ 'arr !n d 0so&an). rado. -a (ida d n go'ios d $ '$i n! (a

;is!orias.
7ond s r )ni ron !odos $os osob).

d fn r a$i+ adi(ina'in *ara $ 8 r'ado <O&a=, *ara $a gran&a <Oko=, *ara $a 'anoa <oko r *r s n!a !odos $os m dios d !rans*or!a'in= y a $a r sid n'ia <ib)&oko=. E$ $ a'ons & a 'ada )na d $$as s r(ir s) 'ab +a 'on )na g)in a dom2s!i'a, a Gs%3 'on )n '%i(o, 'on &os y %) (os *ara $os an'ianos d $a no'% , *or,) $ fr)!o d s)s sf) r+os iba a s r disfr)!ados *or o!ros. E$ m r'ado s$o sir(i s) 'ab +a * ro fa$$ n s r(ir a Gs%3 y a $a Bo'% . -a 'anoa, no r a$i+ sa'rifi'io a$g)no. -a gran&a !ambi2n sir(i s) 'ab +a * ro fa$$ n s r(ir a Gs%3 y a $a Bo'% . Ao$o $a r sid n'ia r a$i+ !odos $os sa'rifi'ios *r s'ri!os. E$ ')'%i$$o !ambi2n f) *or adi(ina'in y s $ indi' ofr ndar a Gs%3 $o ')a$ ')m*$i. -a gran&a 'om n+ a r go'i&ars *or s) (ida !an *$ na in'$)so sin r a$i+ar sa'rifi'ios. Ain mbargo, ')ando $$ g $ !i m*o d r 'og r $os fr)!os *ara s r 'os '%ados, !odos f) ron sa'ados y !rans*or!ados *ara $ m r'ado. Es! s man! na $$ no d sd $a maCana %as!a $a !ard y !ambi2n s!aba 'on! n!o 'on s) s) r! , * ro Gs%3 *ron!o n(i a $a g n! d r gr so a s)s 'asas 'on $ r s)$!ado d $a ( n!a d $as 'os '%as.

29
Es *or so ,) !odos $os sf) r+os d $ 'am*o, $os m dios d !rans*or! y $ m r'ado fina$i+an s) 'amino n $a 'asa y $ ')'%i$$o si m*r s $ *rim ro n *robar ')a$,)i r fr)!o d $ 'am*o o d $ m r'ado.

Enf rm dad s *r d s!inadas.

0sma. Es!r Cimi n!o, % morroid s y fs!)$as d $a sangr . ')ndiamor. n $ r '!o. Enf rm dad n $a (is!a. 8a$

E#2 Od3. 0$godn y N)ara'ab)ya. 9ara ir2.-

)'a$i*!o, *rodigiosa, man+ani$$a y n $as

Bo!a: E$ in! r sado r 'og 2s!as # s $as *r s n!a a Ori.an$a y $) go s $as m !

$ bo$si$$oJ n!ra !r s ( ' s a $a 'asa dond d &a 'a r n $ s) $o. s ,)i r ( n' r y rom*i ndo $as #