ENSAYO DE MATERIALES

WWW.SGS.COM/INDUSTRIAL

SU SOCIO DE NEGOCIOS PARA LA INSPECCIN, VERIFICACIN Y ENSAYOS

Los ensayos de materiales se emplean para aplicaciones de prueba y mejora de materiales, para la deteccin y evaluacin de defectos en la industria del metal, para anlisis de fallas y para la investigacin bsica de la resistencia de materiales. Los laboratorios de materiales de SGS se especializan en los ensayos de productos metlicos, materiales de construccin, polmeros y materiales para la industria automotriz. Nuestros laboratorios ofrecen un amplio rango de mtodos de ensayo mecnicos, fsicos y qumicos. Nuestros servicios cubren propiedades mecnicas, trmicas, inamabilidad, anlisis de composicin qumica, anlisis micro-estructural, prueba de resistencia al clima, anlisis dimensional, pruebas de seguridad y pruebas de impacto ambiental. Generalmente las pruebas son realizadas para vericar las propiedades de los materiales, tales como la resistencia a la traccin, compresin, exin, caractersticas de envejecimiento o composicin qumica. Con casa matriz en Ginebra, Suiza, el Grupo SGS es el lder global e innovador en servicios de inspeccin, vericacin, ensayos y certicacin. Fundado en 1878, SGS es reconocido como el estndar de referencia mundial en calidad e integridad. Con 53,000 empleados, SGS opera una red de ms de 1,000 ocinas y laboratorios alrededor del mundo. Industrial Services es una de las lneas de negocio ms grandes dentro del grupo SGS y es el proveedor mundial de inspeccin tcnica, vericacin, servicios de evaluacin de pruebas y conformidad para todos los mercados industriales. Nuestros valores de independencia, transparencia e integridad nos guan en nuestra misin de proporcionar a los clientes en todo el mundo servicios de alta calidad. Asociarse con SGS garantiza acceso a conocimiento y recursos sin igual. SGS elimina la incertidumbre, mejora la conanza mutua y le ofrece la posibilidad de concentrarse en las cosas que realmente son importantes para su negocio: el crecimiento de sus operaciones y la rentabilidad de su empresa. SGS realiza una evaluacin independiente e imparcial, vericando y validando que los sistemas y los productos sean diseados y elaborados de acuerdo con los requerimientos y especicaciones del cliente. Con nuestras avanzadas tecnologas de ensayos y nuestro personal altamente calicado, ofrecemos servicios de calidad para empresas, gobiernos e instituciones internacionales. Nuestros Laboratorios de Ensayos de Materiales estn acreditados conforme al DIN EN ISO/IEC 17025 y como cuerpo de inspeccin TIPO A conforme al DIN ISO 17020.

MATERIALES DE CONSTRUCCIN Y ENSAYOS MECNICOS

Ensayos para Materiales de Construccin
SGS cuenta con varios laboratorios para materiales de construccin, proporcionando servicios profesionales y operando bajo las acreditaciones requeridas. Los laboratorios de ensayos de materiales de construccin de SGS son la primera eleccin cuando se requiere que los ensayos sean realizados por una organizacin imparcial e independiente

Los laBoratorios de SGS pueden realiZar los siguientes ensayos

n Traccin y doblez de acero n Diseo de mezclas de concreto y agregados n Compresin y exin de concreto n Ensayos para cemento n Resistencia de ladrillos a la compresin

n Para agregados incluyendo la vericacin de su densidad, grumos, molienda, partculas planas y alargadas en agregados gruesos, etc. n Polmeros (plsticos, pintura y caucho) n Ambientales: tierra, agua, prueba de calidad ambiental en interiores

Ensayos Mecnicos
Los laboratorios de ensayos mecnicos realizan evaluaciones estructurales, fsicas y mecnicas para materiales y productos. Las pruebas se realizan bajo condiciones controladas para asegurar que los materiales y productos cumplen con las especicaciones y con su propsito de diseo. Con modernos laboratorios y equipos de ensayo fabricados a pedido, as como un equipo de personal altamente calicado, los laboratorios de ensayos mecnicos proporcionan los siguientes servicios: n Resistencia a la traccin n Resistencia a la exin y a la compresin n Resistencia al impacto n Resistencia al estallido y al rasgado n Resistencia de uniones n Dureza n Resistencia a la abrasin n Punto de ablandamiento y de fusin n Expansin trmica n Densidad n Resistencia al calor y a la humedad n Viscosidad n Tensin supercial Las pruebas se realizan de acuerdo con estndares reconocidos internacionalmente, tales como ISO, ASTM, JIS (Japons) y normas Europeas (EN, DIN, BS, etc.).

ENSAYO DE METALES
SGS realiza ensayos de metales ferrosos, metales no ferrosos, equipos mecnicos y componentes mecnicos. Nuestros servicios cubren las propiedades mecnicas, anlisis de composicin qumica, anlisis micro-estructural, medicin de dimensiones, pruebas no destructivas, resistencia a la corrosin y resistencia al clima. n Ensayo Dimensional - Simetra - Concntrico - Redondez n Ensayos No Destructivas (END) - Ultrasonido - radiografa Industrial - Partculas Magnticas - Tintes Penetrantes - Pruebas Infrarrojas n Prueba de Corrosin - Prueba de grabado con cido oxlico al 10% para al acero inoxidable - Mediciones de tasas de ujo trmico de neutrones - Prueba de cido sulfrico - sulfato frrico para al acero inoxidable - Rociado de sal - Rociado de sal - cido actico - Prueba de sal oxidante - cido temperatura y grandes esfuerzos se deteriorar con el tiempo. Por medio de la rplica metalogrca las condiciones actuales pueden ser monitoreados y cualquier necesidad de reparacin o cambio en la frecuencia de inspeccin pueden determinarse con mayor precisin. La preparacin de la supercie del material para la evaluacin metalogrca incluir varios pasos de pulido mecnico o electroltico. Una de las ventajas de la rplica metalogrca es que la preparacin de la supercie y la toma de la rplica pueden hacerse en el campo por personal capacitado, mientras que la evaluacin se realiza posteriormente en el laboratorio por metalurgistas expertos utilizando potentes microscopios. Los resultados pueden documentarse con fotografas y las rplicas pueden almacenarse para comparacin con pruebas posteriores. SGS tambin puede utilizar microscopios porttiles en el campo, a n de proporcionar resultados inmediatos.

Ensayos
n Propiedades Mecnicas - Traccin - Impacto (bajo diferentes temperaturas entre -196 C hasta 1000 C) - Dureza Rockwell - Dureza Brinell - Dureza Vickers - etc. n Metalografa - Inspeccin de Macro / Micro- estructura - Tamao de grano - Espesor de recubrimientos n Anlisis de Composicin Qumica - Espectrometra de emisin ptica - Fluorescencia de Rayos X (XRF) - Analizador de Sulfuro de Carbono - Analizador de Oxgeno y Nitrgeno

Rplica Metalogrfica
Adicionalmente a los servicios de laboratorio de pruebas destructivas para materiales, SGS tambin ofrece inspecciones metalogrcas a componentes en operacin. La microestructura de los materiales usados en componentes expuestos a alta

ENSAYOS DE POLMEROS
Los servicios de ensayos de polmeros estn enfocados a pruebas en plsticos, caucho, recubrimientos, tinta, adhesivos, polmeros utilizados en la industria automotriz, as como otros productos similares. materiales de caucho conforme a los estndares GB, ASTM e ISO. Adems, nuestros laboratorios ofrecen servicios de ensayo para n Caucho vulcanizado n Productos de caucho n Materiales para sellar n Productos de ltex n Materiales impermeabilizantes Para caucho de grado alimenticio podemos hacer pruebas de higiene, ambientales y de toxicidad de acuerdo con los estndares GB, FDA y EN. Adicionalmente podemos ensayar diversos materiales de espuma plstica, rgido y suave, incluyendo PU, PS y POM. Como parte importante de un vehculo la seguridad de las llantas es siempre crucial. Podemos ensayar varios tipos de llantas incluyendo las llantas internas y externas de bicicletas, motocicletas, automviles y camiones conforme a diferentes estndares. Con el desarrollo de nuevas tecnologas, los requerimientos de los clientes relacionados con la seguridad, propiedades ambientales y de envejecimiento as como la resistencia a limpiadores y a manchas son ms exigentes. Por consiguiente, las pruebas de recubrimientos es una demanda creciente. Podemos realizar ensayos de n Recubrimientos para madera n Recubrimientos para la industria de la construccin n Pinturas para automviles n Pinturas para juguetes n Pinturas plsticas n Recubrimiento en bobinas n Pinturas en polvo n Recubrimientos de uorocarbono n Pintura de caucho n Tintas n Resinas adhesivas n Pigmentos n Aditivos n Solventes

Materiales y Productos Plsticos

Nuestros laboratorios de ensayos de polmeros realizan pruebas de propiedades mecnicas, trmicas, elctricas y pticas, as como la inamabilidad de varias materias primas plsticas de acuerdo con estndares ASTM, ISO, EN, JIS y GB. Tambin ofrecemos servicios de ensayos independientes para n Plsticos usadas para productos elctricos y electrnicos n Planchas plsticas y pelculas que son usadas como materiales de empaque n Piso plstico n Paneles solares de policarbonato n Bolsas tejidas n Materiales reejantes de acuerdo a estndares nacionales e internacionales as como a las especicaciones del cliente.

RecuBrimientos, Tinta, AdHesivo y Materias Primas

Las impresiones se usan como tratamiento de supercies en muchos materiales, proporcionando decoracin, proteccin y otras funciones especiales.

CON MS DE 53,000 EMPLEADOS SGS OPERA UNA EXTENSA RED DE MS DE 1,000 OFICINAS Y LABORATORIOS EN MS DE 140 PASES EN TODO EL MUNDO.

Materiales y Productos de CaucHo

Los materiales de caucho son ampliamente usados en todas las industrias. Podemos ensayar y evaluar

Mundial & Local

100 ocinas 100 laboratorios en Norte Amrica

Ginebra

270 ocinas 150 laboratorios en Europa

160 ocinas 200 laboratorios en Asia/Pacco

80 ocinas 70 laboratorios en Latino Amrica

100 ocinas 80 laboratorios en Africa/Medio Este

CON MS DE 53,000 EMPLEADOS SGS OPERA UNA EXTENSA RED DE MS DE 1,000 OFICINAS Y LABORATORIOS EN MS DE 140 PASES EN TODO EL MUNDO.

Contacte nuestro LaBoratorio de Materiales Angola, Luanda

Palanca Jaime T + 244 222 26 1303 palanca.jaime@sgs.com

Canad, Montreal
Benoit Gauvin T + 1 514 255 1679 benoit.gauvin@sgs.com

CHina, GuangZHou
Paul Chan T +86 20 8216 9556 paul.chan@sgs.com

CHina, SHangHai
Bob Wang T +86 21 6818 3233 bob.wang@sgs.com

Alemania, Herne
Willi Schlott T +49 2323 9265 135 willi.schlott@sgs.com

Nueva Zelanda, AucKland

Leonard Kong T +64 9 634 3637 leonard.kong@sgs.com

Espaa, Madrid
Nieves Ruiz T + 34 91 313 80 00 nieves.ruiz@sgs.com

Taiwn, KaoosHiung
Mick Tsai Changting Tsai Roger Lin T +886 7 315 8135 T +886 7 315 6090 T +886 7 321 3053 mick.tsai@sgs.com changting.tsai@sgs.com roger.lin@sgs.com

Vietnam, Ho CHi MinH City

Trang Le Thu T +84 8 935 1930 trang.lethu@sgs.com

Contactenos WWW.SGS.COM/INDUSTRIAL OR INDUSTRIAL.GLOBAL@SGS.COM

 08/2008 SGS. All rights reserved.