SUMARI

Salutaci de lAlcalde Alberic i la llengua dels valencians Ensenyament en Valenci, plurilingisme de qualitat Manifest de les Trobades Activitats anteriors y posteriors a la Trobada Programa Trobada Tallers Trobada Plnol Actuacions dentaulat Diumenge de Rams i Festa de lencisam Entitats Un passeig curt per la histria dAlberic Presentaci de lAMPA 5a Jornada gastronmica 3 5

7 9 13 15 16 18 21 22 23 24 25 26

Mecnica Electricitat Injecci Diagnosi Climatitzaci Pneumtics

Balmes, 12 - 46260 - ALBERIC Valncia Telfon: 96 244 14 64 Fax: 96 244 51 37 Mbil: 616 926 154

Salutaci de lAlcalde
XXVIII TROBADA DE CENTRES DENSENYAMENT EN VALENCI DE LA RIBERA Des que la nostra regidora de cultura i educaci, la Sra. Dolors Palomares, em comunic la possibilitat que Alberic acollira la XXVIII Trobada de Centres dEnsenyament en Valenci de la Ribera per a lany 2013, i la illusi i desig que em va mostrar en contar-mho, em contagi de seguida eixa illusi i eixes ganes de dur endavant aquest ambicis projecte. Rpidament ens posrem m a lobra i, amb el grandssim recolzament de la resta del nostre equip de govern i de tota la comunitat educativa de la nostra poblaci, estem treballant perqu aquest esdeveniment siga recordat per sempre a la nostra poblaci. s una casualitat tamb que, enguany, les diferents Trobades que shi celebren arreu de la nostra Comunitat, retran homenatge a la figura del poeta de Burjassot, Vicent Andrs Estells, s lany en qu se celebren 89 anys del seu naixement, i el vint aniversari de la seua mort. Vicent Andrs Estells, considerat un dels ms importants poetes valencians del segle XX i dels ms reconeguts en la seua llengua, va nixer en una famlia de forners i qui millor que Alberic, poble de forners per antonomsia i bressol de la mona, per albergar aquest homenatge. La Trobada s un espai de reivindicaci i debat de la comunitat educativa, un espai en el que treballem i lluitem per aconseguir una educaci de qualitat per a la nostra llengua, una festa en defensa de lensenyament en valenci, per tamb s un marc excellent perqu Alberic briga les portes a tota la comarca, a tota la provncia de Valncia, perqu tots els visitants coneguen aquest poble, que vol tornar a ser, com antany, un referent a la comarca de la Ribera. La ferma voluntat de lequip de govern que presidisc s la de mostrar a la nostra Comunitat un poble amb illusi, amb ganes de crixer, amb ganes de fer coses, de ser protagonista, que vol donar a conixer el seu encant i el seu atractiu, el seu preat llegat histric, el seu patrimoni cultural, natural i hum. La Trobada t una gran importncia i repercussi dins de la societat a tota la Comunitat, per ms si fra possible a la Ribera. No em doblidar que va ser a Benifai, lany 1986, on es va celebrar la primera Trobada i que Alberic ser la segona vegada que acull aquest esdeveniment, doncs al 1992 ja shi va celebrar la VII edici. Tamb cal recordar que la Ribera s una de les comarques amb ms grau daplicaci dels programes densenyament en valenci i on la majoria de centres presenten una oferta de programes densenyament bilinge. Com hem dit abans, la Trobada s una festa de la comunitat educativa, per no tan sols hi participen els centres educatius. Les associacions culturals, recreatives, esportives i socials tamb tenen la seua cabuda en aquest esdeveniment sociocultural i des dac vull animar a totes estes associacions i, com no, a tota la poblaci dAlberic, de la comarca i de tota la Comunitat que participe i gaudisca daquesta autntica FESTA DEL VALNCIA. Antonio Carratal Minguez

ALBERIC I LA LLENGUA DELS VALENCIANS

Els pobles manifesten lestima per la llengua prpia essencialment per ls. Lhbit lingstic no solament s un simple codi comunicatiu sin expressi duna manera de ser i sentir el mn. Cada llengua t la seua prpia essncia, una nima especfica. Un esperit resum duna histria, geografia, costums, tradicions, cultura,... A Itlia diuen que un traductor s un trador perqu es poden traslladar les paraules dun idioma a un altre per mai no es podr desxifrar lntim que cada llengua cont. Un poeta alberiqueny, Badenes Dalmau, ho express apassionadament en escriure: Soterreu-me en la Ribera on vaig rebre la primera dola paraula damor. Badenes Dalmau intent dir que ms enll dels substantius o verbs estrictes, les llenges tenen un contingut intern que dimensiona el que es diu per sobre la austera frase. Que el valor intrnsec dun idioma s la prpia vida, per aix lamor de la parla materna s tamb el vel del nostre dest etern. Alberic ha protagonitzat moltes accions i actituds reivindicatives de la seua llengua, de lidioma que valencians i valencianes estimem i volem cada dia ms ric i potent. Des del moment que la Renaixena valenciana encet la recuperaci literria del valenci homes i dones dAlberic han estat en la lluita per fer una llengua ms i ms apreciada. Hem parlat del poeta Francesc Badenes Dalmau per no podem oblidar al saineter i tamb poeta Vicent Jacinto Prez, els versos del qual figuren a un lloc emblemtic del municipi, la Muntanyeta. En poques ms actuals Alberic va ser referent dels moviments revivificadors del valenci: el Grup de Folk, per exemple, va ser el primer que al nostre territori va fer de la llengua vehicle dexpressi artstica; Enric Ortega s un nom cimer de la can valenciana; la Missa Zeta va introduir cantates en valenci a lesglsia; els Premis Literaris dAlberic presenten un llistat dautors alguns dels quals sn actualment noms rellevants de les nostres lletres; ........... No vull oblidar que la presncia dalberiquenys en crrecs de responsabilitat lingstica ha estat insigne (a lAcadmia Valenciana de la Llengua, en un moment concret, el deu per cent dels membres eren del poble). Seria fcil estimular lorgull local recordant les aportacions dels vens dAlberic, passats o actuals, a la promoci de la llengua dels valencians, per no s eixe el meu propsit ni all que una celebraci com la Trobada dEscoles en Valenci Alberic 2013 demanda. El que ara ens hem de plantejar s la capacitat de fer de la nostra llengua leix de la nostra societat, en lescola i al carrer, als comeros i al camp, a tots els llocs; per sobre tot fer del nostre ric parlar lespai de convivncia de tots els que ac viuen i treballen, de conscienciar als nouvinguts que el valenci s una llengua que ens ha dunir a tots siga quin siga el seu orige. Un ribereny, Mart Domnguez, proclamava sovint que parlar en valenci ajuda a ser ms hum. A la nostra forma de ser hum. Des dAlberic, en esta Trobada, ens agradaria que tots, vens originaris i pobladors nous, vrem en el nostre idioma leina per un millor i ms feli futur. Lescola, en eixa tasca, ha de ser motor essencial i la capacitat que tinguem dintegrar-nos tots, a partir del valenci, propiciar, estic segur, que Alberic, desprs de la Trobada dEscoles en Valncia 2013, ser cada dia una ciutat ms cordial, afable i frtil. Jess Huguet Secretari del Consell Valenci de Cultura Ex-Director General de Poltica Lingstica de la Generalitat Valenciana.

Men Trobada Alberic

21 dAbril de 2013
Torns de dinar: de 13:00 a 14:00 h. i de 14:30 h. a 15:30 h.

Ensalada Valenciana Macarrons Gratinats a la Bolonyesa o Paella Valenciana Rellomello Ibric amb Salsa de Boletus i Guarnici o Llu a la Planxa amb Salsa Verda i Guarnici Pasts de Poma o Comtessa de Nata i Xocolate Beguda i Caf
Postres 2on Plat a triar 1r Plat a triar

Preu: 10 (I.V.A. incls)

Hamburguesa amb Formatge Crelles Fregides i Nuggets de Pollastre o Macarrons a la Bolonyesa Cucurutxo de Vainilla i Xocolate Aigua o Refresc

MEN XIQUETS

Preu: 6 (I.V.A. incls)

TELFONS RESERVES DE TAULA: 677 440 374 - 679 825 940 - 96 244 09 50 A LEXTERIOR DEL NOSTRE ESTABLIMENT HI HAUR: ENTREPANS I BEGUDA PER A EMPORTAR-SE: 4,50 C/ GOYA, 1 - ALBERIC - 46260 VALNCIA

Ensenyament en valenci plurilingisme de qualitat

La 28a Trobada de Centres dEnsenyament en Valenci de la Ribera se situa en la frontera dun nou cicle que assenyalar la transformaci gradual dels programes densenyament en valenci en els programes plurilinges en valenci. No significa sols un canvi de denominaci, entre daltres coses perqu implantar a lensenyament un tercer idioma, langls. Segons la proposta dEscola Valenciana Un model deducaci plurilinge i intercultural per al sistema educatiu valenci, langls ha de posseir un tractament ms complet que el descrit en la normativa i no podem renunciar que el valenci siga la llengua de referncia en el sistema educatiu. Siga com vulga, ni el canvi de nom ni les reformes estructurals que es produiran al sistema educatiu valenci, poden significar una prdua de conviccions collectives respecte a lexigncia que es generalitze lensenyament en valenci, ara amb el nou format del plurilingisme. En poques paraules, sha devitar que lexperincia acumulada durant aquests 30 anys de vida dels programes densenyament es devalue fins a lextrem de menysprear la tasca educativa i social realitzada, no sols en benefici de la llengua vehicular daprenentatge, i de la seua dignificaci, sin tamb pel que fa al model educatiu que ha fet de motor de renovaci pedaggica i que ens ha servit per a construir el futur. Davant daquest repte, les nostres comunitats educatives jugaran un paper fonamental en el mateix ull de lhurac dels nous debats que anuncien les noves realitats. Cal evitar, doncs, que la reorganitzaci del sistema educatiu es quede en una simple operaci de maquillatge, de rentada de cara, per a oblidar-se que la qualitat educativa cobra sentit quan existeix un voluntat poltica inequvoca per a millorar les infraestructures escolars, per a incrementar els recursos humans, tcnics i materials, per a millorar les condicions laborals dels professionals que treballen a educaci i les condicions descolaritzaci de lalumnat, per a posar en prctica models de gesti democrtics, per a destinar, en definitiva, al sistema educatiu el finanament econmic necessari per a un projecte que traspassa les parets de les aules. Davant daquestes reivindicacions, la llei deducaci del ministre Wert avana en la direcci contrria en proposar frmules de privatitzaci de leducaci, en inspirar-se en plantejaments purament mercantilistes, sotmetent el sistema educatiu a les regles de joc del mercat econmic especulatiu i aconseguint que la societat de benestar social, la societat basada en la qualitat vida de les persones, a mitj termini, es deteriore irreversiblement i es deshumanitze, perdent el centre de gravetat del sistema. Daltra banda, enguany, a la 28a Trobada de Centres dEnsenyament en Valenci de la Ribera, alhora que ho fan la resta de Trobades arreu del nostre Pas, retem un sentit homenatge al poeta Vicent Andrs Estells. Estells s el poeta de la carnalitat ms a flor de pell, el poeta que millor va expressar el solatge emocional dels valencians i valencianes. Es tracta duna poesia respirada a ple pulm i transpirada per tots el porus, duna poesia de la quotidianitat, de les vivncies ntimes, del gaudi descarat de lexistncia. A aquest poeta li dediquem la nostra Trobada, el poeta que va assumir la veu de tot un poble. Joan Corts President de la Coordinadora de Centres dEnsenyament en Valenci de la Ribera

MANIFEST TROBADES DESCOLES EN VALENCI 2013: LA VEU DEL TEU POBLE

Les Trobades dEscoles en Valenci 2013 estan dedicades al gran poeta valenci Vicent Andrs Estells. Els seus missatges reivindicatius, convertits en versos, sn leix vertebrador de les festes per la llengua que sestenen de cap a cap de les nostres comarques durant la primavera. Les Trobades sn una veu ldica i reivindicativa del nostre poble. Del poble que visualitza lautoestima lingstica i que reclama als responsables institucionals que facen del valenci la llengua prpia i oficial ds habitual per a tots i per a tot. Per aquest motiu el lema de les Trobades 2013 s La veu del teu poble, del poble que acull la Trobada a la teua comarca, dels pobles que participen en la teua Trobada. La veu del teu poble s la veu dels milers de xiquets, xiquetes, pares, mares, docents i ciutadans, que sesforcen a contracorrent per dur endavant un ensenyament de qualitat; que treballen per posar fil a lagulla a les greus retallades en educaci; que volen canviar lactual sistema poltic i econmic, amb unes regles de joc que van en contra dels pilars propis duna societat que ha daspirar a ser ms honesta, ms lliure i ms implicada en les decisions collectives de futur. Estem en crisi, una crisi social, poltica i econmica, educativa i institucional, que no hem provocat nosaltres. Una crisi de valors. Cal que la crisi done peu al canvi, que siga una oportunitat per a desenvolupar idees que convertisquen aquest desficaci en una poderosa eina de canvi i de millora. De totes i de tots depn i cal que entre nosaltres organitzem una xarxa efica per emprendre accions concretes al respecte. Ens enfrontem a un repte molt gran, defensar el model pblic densenyament en valenci i de qualitat, amenaat duna forma contundent. s fonamental el comproms de tots i de totes, dels docents i de les famlies. s important tamb que lAdministraci educativa en prenga nota i que fem lesfor darribar a una entesa per preservar drets educatius bsics que ara perillen per laugment de rtios, per la prdua de llocs docents i la greu situaci dels professorat inter, per les retallades en beques i serveis, per la manca dinversi en infraestructures, per laugment de lIVA en el material escolar, per lestabliment dun plurilingisme de fum o per latac al valenci de lAdministraci educativa. Hem comenat el curs amb un decret de plurilingisme amb el qual estem en desacord, perqu no assegura lobjectiu ltim del document: afavorir lensenyament de qualitat plurilinge al nostre sistema educatiu. Sense marginar cap llengua. Sense marginar el nostre mxim tret didentitat, el valenci. Lavantprojecte de llei educativa, la LOMQE, tampoc afavoreix lobjectiu de vetllar per un sistema que garantisca leducaci a qu aspirem. La democrcia participativa als centres, les metodologies de treball que haurien de ser prpies duna escola valenciana del segle XXI, es veuen greument amenaades. Leducaci necessita de la inversi dels governs, i de governs que creguen que cal garantir una formaci ptima per a tot lalumnat. Perqu leducaci pblica s la clau duna societat madura i competent. Perqu leducaci de qualitat s un dret bsic universal. Perqu leducaci al nostre Pas exigix un especial suport institucional que faa de la nostra llengua una eina imprescindible per a aprofundir en la competncia del nostre alumnat en una societat plurilinge. Per tot aix, us animem a participar en la vostra festa destima per la llengua resumida en aquests versos de Vicent Andrs Estells: Baixa al carrer i participa. Participa en el ball, la festa, dna les mans al teu germ. No podran res davant un poble unit, alegre i combatiu!

SEGUEIX-NOS EN FACEBOOK O EN EL NOSTRE WEB WWW.BICICLETES-PARDO.COM

10

CONSTRUCCIONS I REFORMES

Francisco Bernal, S.L.U.

C/ Balmes, 8 Telfon 96 244 31 76 Mbil 617 30 32 64

* Encordat electrnic de raquetes * Gran assortiment de calcer i txtil * Equipem Clubs Esportius * Trofeus i Medalles * Raquetes (Tennis, Frontennis, Pdel i Esquaix.)

46260 ALBERIC (Valncia)

( 96 244 34 00

C/. Squia Reial del Xquer, 4

sportmaluan@terra.es 46260 ALBERIC (Valncia)

ACTIVITATS: Spingim, body-gim, step-gim, musculaci, pilates, kick-boxing, kravmaga, gap, karate infantil, ioga, interval trainning, abdominals 30, boxa. SERVICIS: Raigs uva, sauna, fisioterapeuta, fotodepilaci.
C/ Antoni Lloret n 72 alberic tlf: 619735025 www.elgimalberic.com email: bernat@elgimalberic.com

ARTICLES DE REGAL - PREMSA - JOGUETS - FOTOCPIES PLASTIFICACIONS I ENQUADERNACIONS

Tel. 96 244 31 14 Fax 96 244 35 11 Foieta, 13 46260 ALBERIC (Valncia)

FLORS

El Jardi
Des de 1981 al seu servici

PURA VILLARALBO MAS

Ausis March, 29 Telfon: 96 244 15 94

ALBERIC

Roba i Complements

SUPERMERCAT PEPITA LA GEL

TRACTE FAMILIAR
Plaa Constituci, 23 - Tel. 96 244 07 35 ALBERIC

Av. Glorieta, 2 Telfon 96 244 33 44 E-mail: piliberma@gmail.com

46260 ALBERIC (Valncia)

11

N 96 244 10 88 - ALBERIC TELFO C/ ANTELLA, N9

12

ACTIVITATS anteriors i posteriors al dia de la Trobada

Activitats prvies al dia de la Trobada
12 dabril, divendres
19,30 h. Vicent Andrs Estells, cronista de records i esperances. Conferncia de Josep Llus Domnech, acadmic de lAVL. Lacte sacompanyar amb interpretacions musicals i recitaci de poemes. Sal de Plens de lAjuntament dAlberic.

19 dabril, divendres
18:30 h. Lliurament Comarcal del Premi Sambori al Teatre Liceu dAlberic 19:30 h. Lliurament Local del Premi Sambori al Teatre Liceu dAlberic 23:00 h. 4a Mostra de Monlegs en Valenci al bar Calaluna (Av. Glorieta)

20 dabril, dissabte
16:00 h. Torneig de futbol sala al pavell El Convent.

Activitats posteriors a la Trobada

Maig, 2013. Exposici Com selaboren els cmics. Obra de Jess Huguet Anguita. Maig, 2013. Taller de recitaci V.A. Estells. Maig, 2013. Jornada Punt de Trobada. Debat Quins llibres de text?. Al Sal de Plens de lAjuntament. Juny, 2013. Guaita, audiovisuals en valenci. A la Biblioteca Municipal. Setembre, 2013. 3r Concert de Compositors Valencians. Interpretat per la Societat Uni Musical Alberic. Octubre, 2013. Presentaci del llibre digital Lofici descriure, el plaer de llegir. Al llarg del 2013. Pertot, acostat a la Ribera. Ofertes mltiples de visites guiades.

13

14

PROGRAMA Trobada 2013

Dia de la 28a Trobada
21 dabril, diumenge
9:00 h. Eixida, des de la plaa Major dAlzira, de la ruta Vine-ten a la Trobada en bici, entrada a Alberic, pels antics llavaners, sobre les 10,15 h. 10:00 h. Concentraci i eixida de la Cercavila cvica, des de la plaa 1 de Maig fins a lentaulat de la Trobada, . 10.30 h. Parlaments de benvinguda de la 28 Trobada de la Ribera. Traca commemorativa i solta de coloms. A lentaulat. 11.00 h. Inici dactivitats de la Trobada. Tallers i paradetes informatives als carrers. Actuacions dentaulat. Partida de pilota, al carrer Guillem de Castro. Premi Les 3 millors fotos de la 28 Trobada. Exhibici de patinatge i exhibici darts marcials, al pavell de la muntanyeta. Partides simultnies descacs, al centre del parc de la Glorieta. 11 h. Inauguraci de lexposici Vicent Andrs Estells. 13:45 h. Finalitzaci de les activitats matinals de la 28 Trobada. Dans popular a crrec del grup de danses dAlfarb, des de lentaulat a la Glorieta. 14:00 h. 5a Jornada Gastronmica Ms a gust en valenci, als bars, restaurants i forns participants. 14:30 h. Lliurament del premi a la Taula millor parada i els invitats ms polits. Patrocinat pel Gremi de Forners dAlberic. 14:00 a 16:30 h. Activitats infantils amb castells inflables al costat de la P/ 25 dAbril. 16:30 h. Acte de cloenda a lentaulat. Parlaments de cloenda. Espectacle Viatge per la Mediterrnia, amb el personatge Marcel el Marci. Patrocinadors: Collaboradors:

15

TALLERS 28 Trobada
N
1 2 3 65 67 68 69 70 5 6 7 9 10 11 14 15 16 19 20 64 21 23 24 25 27 28 62 29 31 61 32 60 33 59 35 36 37

TALLER
Pins amb llepolies Punt de lectura Sodoku Fisicoqumica entretinguda Taller danimaci Bossa mona Imants decoratius Un ventall per Alberic Estampaci de flors amb botelles Entre tots podem Engul les boles Decoraci amb paper Primavera valenciana Pintura de pots de vidre Globatos Marc de fotografies Pins Algemes, som patrimoni Calendari de taula Fem una gallineta Ens maquillem Una fruita de ventall Va de polseres Encistella la bola Plantes autctones Anem a fer un imant Eri ecolgic Pinta el teu collaret Espriu - Estells, recordatori Tirant de tres Barret pirata Te i coques casolanes Intercanvi de llibres en valenci Bosses decorades Punt de llibre Arbres-Som. Anem a fer fermalls Mira-ho! Targetes

CEIP/IES/AMPA/COLLECTIU
IES Consuelo Aranda IES Consuelo Aranda IES Consuelo Aranda Cfpa Mestre Rivero AMPA IES Consuelo Aranda CEIP i AMPA El Convent AMPA Rafael Comenge CEIP Rafael Comenge AMPA 9 dOctubre CEIP i AMPA Lpez Marco CPEE Miquel Burguera CEIP i AMPA Carrasquer Cervantes CEIP Joaquin Muoz AMPA CEIP Cervantes CEIP Cervantes CEIP Ribalta i AMPA Claustre Collegi M Auxiliadora AMPA Maria Auxiliadora CEIP Mestre Emili Lluna CEIP Pepita Greus CEIP Ausias March CEIP Almassaf CEIP Garcia Lorca CEIP Alborx IES Tulell IES Josep Maria Parra CEIP/AMPA Tirant lo Blanc CEIP Federico Garca Snchiz CFPA Enric Valor CFPA Enric Valor AMPA Xrquia AMPA Xrquia CRA Ausis March i AMPA CEIP Santa Brbara IES Enric Soler i Godes AMPA Trulls

LOCALITAT
Alberic Alberic Alberic Alberic Alberic Alberic Alberic Alberic Senyera Sollana Sueca Sueca Sueca Tors Algemes Algemes Algemes Algemes Algemes Alginet Alginet Allbalat de la Ribera Almussafes Alzira Alzira Alzira Alzira Alzira Alzira Alzira Alzira Antella Antella Beneixida Benifai Benifai Benifai

16

TALLERS
N
39 40 41 43 44 45 47 48 49 51 52 53 55 56 71 72 73 75 76 77 79 80 81 83 84 85 87 88 89 91 92 93 95 96 97 58 37

TALLER
El so Animalets El llapis i la rosa de paper La caixeta de la rosa de paper Papallones per la igualtat Imant nevera Punts de lectura Xaranga La trompa balladora Ventall animat Barrets i ms barrets Aranyetes dolces Bandoleres i bossetes de m Bosses de regal Avionet riberenc The polsereitor Imant frigorfic Cartell antiretallades Papallones dolces Flors per leducaci Sorpresa, sorpresa: Estells flowers Polseres i collars amb anelles de llauna Papiroflxia Crepes Lelefant divertit Periscopi Punt de lectura divertit Decorar marcs divertits Agenda multicolor Marcapgines Retallable: assumirs la veu dun poble Clauers Tombem barracons Trau la llengua Marcador de llibre Oxigenat Targetes

CEIP/IES/AMPA/COLLECTIU
AMPA Josep Gil i Hervs CEIP Jose M Boquera IES Arabista Ribera CEIP Vctor Oroval C.Igualtat IES Arabista Ribera CEIP Francesc Pons CEIP Pare Gumilla IES E. Primo CEIP/AMPA Juan Vte. Mora CEIP Bosch Marn Escola Infantil Municipal Ninos CEIP Sever Torres AMPA CEIP Hernndez IES Mestre Ramon Esteve CEIP El Castell CEIP Doctor Alemany CEIP Lluis Vives CEIP El Perell CRA Escoles del Xquer CEIP Balmes IES Guadassuar CEIP Dr Sanchis Guarner IES Pere Esplugues IES Pere Esplugues AMPA CEIP Heretats LAlcudia IES Els vols AMPA Les Comes CEIP/AMPA Batallar AMPA CEIP les Eres CEIP Sant Blai CEIP i AMPA S. Francesc de Borja CEIP Evaristo Calatayud AMPA CEIP Evaristo Calatayud CEIP LAlcocera CEIP Sant Pere Apstol CEIP Miguel Hernndez AMPA Trulls

LOCALITAT
Benimodo Carcaixent Carcaixent Carcaixent Carcaixent Carcaixent Crcer Carlet Carlet Carlet Carlet Castell de la Ribera Castell de la Ribera Catadau Corbera Cullera Cullera El Perell Gavarda-Sumacrcer Guadassuar Guadassuar La Pobla Llarga La Pobla Llarga La Pobla Llarga LAlcdia LAlcdia LAlcdia LAlcdia Lnova Llaur Llombai Monserrat Monserrat Poliny de Xquer Real Riola Benifai

17

18

19

Cursos C.A.P.: cami i autobs Cursos carretoner Manipulador daliments

C/ Azorn, 1 (Davant estaci metro) - ALBERIC Tel.: 96 244 19 72 www.autoescuelagregori.com autoescuelagregori@hotmail.com

Centre ptic Alberic

ptics - Optometristes
Graduaci de la vista - Control de la tensi ocular Rotaci de Lents de Contacte (Graduades i de color)
Av. Glorieta, 8 Tel. 96 244 14 97 ALBERIC

Cafeteria - Xocolateria Gelateria - Pastisseria

C/ Federico Soriano, 4, 3r, 7ena Tel. 651 90 50 96 46260 ALBERIC (Val.)

20

ACTUACIONS dentaulat
Poblaci
CASTELL DE LA RIBERA

Centre
CEIP SEVER TORRES

Actuaci
GRUP TROBADA

ALZIRA

CEIP ALBORX

DANSES VALENCIANES CALL ME MAYBE XUSO JONES DANSES POPULARS AMB DOLAINERS I TABALETERS

SUECA

AMPA CEIP CARRASQUER

BENIFAI

IES ENRIC SOLER

REMIX GREASE

SOLLANA

CEIP LPEZ MARCO

REMIX INFANTIL

LA POBLA LLARGA

AMPA CEIP DR SANCHIS GUARNER

DANSA MODERNA

ALBERIC

BANDA JUVENIL DE LA SOCIETAT UNI MUSICAL DALBERIC

CONCERT PASDOBLES AUTORS LOCALS I VALENCIANS LADY GAGA GANGNAM STYLE BALL MODERN 1 BALL MODERN 2 ALAIZ NAVARRO PERIS AMANEC EN LA PLAYA GANGNAM STYLE BALL VALENCI MOU EL MELIC DANS VALENCIANA

ALBERIC

CEIP RAFAEL COMENGE

ALBERIC

CEIP RAFAEL COMENGE

ALBERIC

CEIP CONVENT

21

Diumenge de Rams i la festa de lencisam

El poble dAlberic ha estimat molt i des de sempre la Muntanyeta, aquest menut accident geogrfic t una elevaci molt ms gran en limaginari collectiu alberiqueny que els seus escassos metres delevaci sobre la plana que el circumda. Des de temps molt reculats, en aquest lloc, ombrejat per pins, xiprers, garrofers i carrasques, celebrem els alberiquenys i aquells que ens visiten des de fa molts anys, ning no sap quants exactament, el Diumenge de Rams; ac, en laire perfumat de larbreda, mengem, igual que van fer per moltes generacions els nostres avantpassats, els verds i lluents encisams. Almenys des de la construcci de lermita de Santa Brbara i arran de ser ocupada per les imatges de la Passi de Crist, aquells alberiquenys del segle XVIII feien un particular romiatge a la Muntanyeta el Diumenge de Rams, un romiatge que era quasi un preludi de la Pasqua. Comenava aquest romiatge desprs dhaver anat a missa, on havien escoltat el Cant de la Passi i les lectures corresponents, venint les famlies i els amics a passar la resta del dia ac, on dinaven i berenaven, com memorial dall que poques hores abans havien escoltat a lesglsia Mengeu-ne la carn aquella mateixa nit. Lheu de menjar rostida, amb pa sense llevat i encisams silvestres... Per a menjar-lo, tingueu el cos cenyit, calats els peus i el bcul a la m i menjant de pressa, s la Pasqua del Senyor (xode 12, 8 i 12, 11). s per aix que lencisam tradicional del Diumenge de Rams noms admet la sal com acompanyament, record de la forma de celebraci de la Pasqua jueva. Aquesta s lexplicaci de perqu a la Muntanyeta el Diumenge de Rams hi ha parades que noms venen encisams. Amb el pas del tems, ja en la segona meitat del segle XX i per a estimular i fomentar la qualitat dels encisams produts a Alberic es va posar en marxa el Concurs de lEncisam, encara que les parades dencisams sn una tradici molt ms antiga. Aquest mateix diumenge que inicia la Setmana Santa, els alberiquenys, les confraries de la Setmana Santa, venien i vnen a replegar all que s seu: les imatges de la Passi. A postes de sol sabaixen les imatges de les confraries al poble amb una bella desfilada que arranca des de lErmita de Santa Brbara, advocada contra trons i tempestes, on han estat custodiades tot lany. Tamb en Pasqua, en la Muntanyeta i en les eres que lenvolten se reballa la mona i gaudeixen majors i menuts; els altres dies de lany s el lloc ms adient per a la meditaci, el passeig i la conversa plcida.

Joaquim Briz Dauder

22

ENTITATS a la Trobada
N Lloc
4 66 63 8 12 22 26 17 18 30 34 38 42 46 50 54 74 78 82 86 90 94 98 99 100 101 102

Entitat
Collectiu IXA Aigua Clara La Veu del Pas Valenci FAPA / Plataforma per lEnsenyament Pblic de la Ribera Edicions Bromera Andana Editorial Escola Marina Associaci de Carreters La Morera dAlberic Associaci de Carreters La Morera dAlberic Edicions 96 Casal Jaume I- Grup Arrels Camacuc Universitat Politcnica de Valncia Editorial Denes Editorial LEixam Fundaci Francesc Ferrer Pastor Gremi dEditors del Pas Sala Simbiosi Docendo-Grup Valesport IRCO Jucis Gremi de forners Editorial Germanies Look Style Aletes i patetes Pinsos Palante Sport Maluan

Localitat
Alberic Alberic Pas Valenci La Ribera Alzira Algemes Miramar Alberic Alberic Pobla Llarga Carcaixent Valncia Valncia Paiporta Valncia Paiporta Valncia Alzira Valncia Puol LAlcdia Alberic Alzira Alberic Alberic Alberic Alberic

Ocupaci
Separem b els residus Informaci dactivitats Presentaci del seu web Informaci dactivitats Paradeta de llibres Paradeta de llibres Taller per aprendre a fer nucs mariners Coneix el cavall i el tir i arrossegament Volta en carro per Alberic Paradeta de llibres Informaci dactivitats Paradeta de llibres Taller Paradeta de llibres Paradeta de llibres Informaci dactivitats Informaci dactivitats Informaci dactivitats Taller de Jocs tradicionals Taller de titelles Informaci dactivitats Productes tpics Paradeta de llibres Taller de costura Elaboraci dentrepans Socialitzaci danimals Encordat de raquetes

23

Un passeig curt per la histria dAlberic

La denominaci Alberic prov de lrab al-barid, la posta. Signora el nom que tenien aquestes terres abans de la reconquesta, el que s que se sap s que estigueren poblades a ledat del bronze i pels romans. No s fins a la reconquesta, a loctubre de 1238, quan Alberic passa a formar part dels territoris de Jaume I, que mantingu la poblaci ntegrament musulmana. El senyoriu pass per diverses mans, inclosa la de Jaume el Just, que la compr amb carcter personal, fins a arribar a pertnyer a Jaume de Roman. Aquest prengu part molt activa en la insurrecci contra el rei Pere IV El Cerimonis, el qual, en guanyar, el decapit, i sentenci els plebeus que prengueren part en la revolta a beure el lquid resultant de fondre les campanes en qu eren convocats. Desprs de diverses compres i vendes, recal en mans de Llus Cornell, el qual mantenia una gran amistat amb lescriptor Joanot Martorell, autor del Tirant lo Blanch. Entre daltres, form part del patrimoni del Cardenal Mendoza, que compr Alberic per mitj de la intervenci del financer Llus de Santngel. El Cardenal mantingu durant tota la seua vida que era descendent directe del Cid, i foment larribada de musulmans provinents de Granada, per als quals va construir ms de 100 cases noves al poble. La millor adaptaci dels musulmans, feia que els propis senyors -Alberic estava ara en mans del Marqus de Zenete- tingueren ms ben considerats a aquests, posat que eren ms submisos i proporcionaven ms riqueses al noble. Daltra banda, lEsglsia era ms recelosa dels seus drets i de la seua doctrina, i anhelava la conversi dels musulmans al cristianisme. Durant la primera revolta del poble cristi front els senyors feudals, els agermanats vinguts dAlzira i Xtiva atacaren Alberic, la qual fou defensada pels vassalls musulmans. Quan aquests agermanats obtingueren avantatge en la guerra decidiren batejar els musulmans amb lobjectiu de restar fora als exrcits dels nobles. A Alberic, els musulmans salaren en armes per evitar el baptisme, el senyor feudal hagu dintervindre i, per temor a les represlies dels agermanats, deman als musulmans que es batejaren, convertint la mesquita del poble en lesglsia dedicada a Sant Lloren. Finalment, el Rei Felip III, cedeix a les pretensions de lEsglsia i desterra els moriscs, no sense que aquests oposaren resistncia. El 22 dOctubre, pel port de Dnia, eixiren cap a Or 3.406 musulmans dAlberic. Mentrestant, una part de la poblaci es queda per defensar les seues propietats. Per compensar els nobles, el Rei els lliur noves possessions, en concret Alberic al Duc de lInfantat. Aquest per a nodrir de nou al poble dhabitants emet una carta pobla, enumerant les condicions que oferia per a tots aquells que volgueren vindre. Es mantingueren diversos plets judicials contra el noble. Finalment, desprs de molts esforos i rebuigs, grcies a la constncia, la publicitat que don el nostre pais Antoni Lloret a les Corts de Cadis i lenfrontament que el Rei mantingu amb lInfantat saconsegu la reincorporaci a la Corona en 1802, confirmada en 1835, desprs dun procs comenat en 1764.

24

Presentaci de lAMPA
Animeu-vos!! Eixiu al carrer i vingueu a la nostra festa, la festa de lEnsenyament en Valenci!!
Un any ms, ens acostem a la primavera amb ganes de fer TROBADA. s la nostra festa. La festa de tots els que estimem la nostra llengua i estem orgullosos que els nostres fills estudien i seduquen en valenci, sense complexos de cap tipus. Com a pares, ens sentim obligats a defensar i compartir aquesta tasca tan ben feta que duu a terme Escola Valenciana. Donem suport plenament a la tasca de tota la comunitat educativa, i valorem molt positivament totes les iniciatives que es facen per millorar la qualitat de lensenyament en valenci, sobretot en esta poca tan dolenta per a leducaci que ens afecta a tots de molt prop. Aquest any s especialment intens perqu rebem la TROBADA a casa. Com sabeu, hem treballat intensament perqu tot isca com cal. I per descomptat ens agradaria que ens acompanyreu a tots els actes que hi haur programats durant tot lany. AMPA EL CONVENT CEIP RAFAEL COMENGE I IES CONSUELO ARANDA

Plaa de la Constituci, 5 baix 46260 Alberic Tel. 96 244 01 20 Fax 96 244 08 75 E-mail: jaech.corseg@telefonica.net

25

5a Jornada
GASTRONMICA
Tots els restaurants, bars, forns i establiments que han participat en la 5a Jornada gastronmica Ms a gust en valenci que se celebra a Alberic el 21 dabril de 2013 amb ocasi de la 28a Trobada de Centres dEnsenyament en Valenci de la Ribera, han posat en valenci, durant eixe dia, tots els seus cartells, mens i cartes a fi de participar activament en la campanya de promoci ds social del valenci que es du a terme en la poblaci. Esperem que una vegada el valenci haja entrat a lestabliment es quede, amb naturalitat. Grcies a tots i a totes per la vostra collaboraci.

26

Esmorzar popular, olives, beguda i caf: 6 1/2 esmorzar popular, olives, beguda i caf: 5 Entrep i beguda: 4
LLOC DE TROBADA

MENU 1: (4pers) 1 Pollastre rostit 2k, raci gran de crelles, beguda gran, raci ensalada russa i molletes 20 MENU 2: (4pers) 1 Pollastre rostit 2k i raci normal de crelles 12.50 MENU 3: (2pers) Pollastre rostit, raci normal de crelles i dos pots de beguda 10 RESERVES AL 962443368 i 605261394

Av. Glorieta, 40 46260 ALBERIC (Valncia) Tel. 637 462 588 / 653 072 773

Restaurant - Bar ngel 676 98 75 09

Tel. 96 244 15 36 C/ Foieta, 43 - 46260 Alberic

Men del dia Trobades

Primer plat: Fideu de marisc Paella de faves i carxofes Ensalada muntanyeta

Men Xiquets

Paella de pollastre i conill Espaguetis a la bolonyesa Hamburguesa amb crelles fregides Postres: Natilla casolana o flam, gelat. Una beguda
segueix-nos en aletes i patetes

Segon plat: Galteres de vedella amb salsa de bolets Mero planxa Calamars a la romana casolans Una beguda, postres casolanes

AV. LA GLORIETA, 22 BAIX 46260 ALBERIC TLF. 961044003 info@aletesipatetes.com

Entrep a elegir + Refresc: 4 Men infantil (Hamburguesa, refresc i crelles): 3,50 Paella + Refresc: 4,50
MEN PER A EMPORTAR-SE I TAMB SERVEI DE TERRASSA

10 amb caf

5,50 per xiquet

MONTADITOS ENSALADA

ENTREPANS

BRIOIXERIA
ESMORZARS

C/ Antoni Lloret, 46 96 244 09 14

Gelen i Manu

Atenci, en la nostra cafeteria podrn assaborir la nostra varietat de montaditos a tan sols 1,20 . Podrn tastar tamb els nostres entrepans anticrisi a noms 2,50 . I xocolate amb xurros a 2,00 Visitans i no ten penedirs. Estem a Alberic C/ Antoni Lloret, 6 96 003 99 57

Entrep i refresc: 4,50 (per a emportar-se) Esmorzar popular: Entrep, olives, beguda i caf: 5 Dinar: Pizzes des de 4,50

27

POT VORE EL MEN COMPLET A LA NOSTRA

Telfon reserves: 96 244 34 48

PUBLICITAT DEL LLIBRET

MEN ESPECIAL TROBADA: 10 (I.V.A. incls) MEN XIQUETS: 6 (I.V.A. incls) TELFONS RESERVES DE TAULA: 677 440 374 - 679 825 940 - 96 244 09 50 A LEXTERIOR DEL NOSTRE ESTABLIMENT HI HAUR: ENTREPANS I BEGUDA PER A EMPORTAR-SE: 4,50
C/ GOYA, 1 - ALBERIC - 46260 VALNCIA

Hamburguesa + Refresc: 3 Pizza + Refresc: 5 Hamburguesa + Crelles + Refresc: 4

Av. Muntanyeta, 10 - Tel. 96 244 50 31

2 MENS: MEN EN LA TERRASSA (6 euros): -Plat darrs al forn o plat darrs a banda + beguda. MEN DINS DEL LOCAL (19 euros): (Primer Plat) -Ensalada de pollastre o Tallarins al foie. (Segon Plat) - Galteta de vedella amb salsa de trufa o Llu a la basca amb gambes. (Postres)- Pasts pera o Pasts de formatge amb gerdons. Beguda, Vi de la casa - Caf. Menjar per emportar-se: Entrep + pot de beguda = 5 euros. TELFON DE RESERVES: 96 244 38 97

Ensalada formatge de cabra Calamars amb salsa de gambes Taula pats i formatges Arrs amb pollastre i conill Bolets i foie nec al forn Abadejo biscana Flam casol davellana i xocolate Vins valencians, refrescos, cervesa i caf

18

Entrep + beguda + pasts de poma Menjar per a emportar-se:

- Empanada o coca salada + refresc o aigua: 2 - Coca cansalada i embotit + refresc o aigua : 2,55 - Pizza o entrep + refresc o aigua: 3,50 - Paquet de papes + plat de macarrons o arrs al forn + dol + refresc o aigua: 4,50 - 1 Mona mitjana + 1 coca mitjana replena: 6 - 1 Mona gran + 1 coca replena : 11

5
Croissant gran + caf amb llet

2,30
Gran varietat en brioixeria, pastissos, entrepans i tot tipus de gelats. A PREU DE TROBADA!!!
C/ Colom, 4 - baix - 46260 ALBERIC (Valncia) Telfon 96 244 1 4 00 - Mbil 646 62 34 08

Acceptem tot tipus dencrrecs

28

er

Paella Valenciana Fideu Arrs al Forn

MEN

MEN XIQUETS
Macarrons amb tomaca i magre o Pollastre arrebossat o Hamburguesa Beguda i Postres 6,50 Esmorzar Popular amb Beguda, Olives i Caf 5,50

1er

Arrs al Forn Paella Valenciana Fideu Gaspatxo Manxec Arrs a Banda

MEN

MEN XIQUETS
Macarrons amb tomaca i magre o Paella Valenciana o Pollastre arrebossat Beguda i Postres 6,50

2on Pollastre Salsa Pebre Costella al Forn Abadejo Salsa de Marisc Postres Casolans Amanida, Beguda i Caf 10,00

2on Xulles de Titot a la Brassa

Costella al Forn Xulla Ibrica Salsa Pebre Abadejo Salsa Biscana Tires de Calamar Arrebossades Llu a la Planxa Postres Casolans Amanida, Beguda i Caf 12,00

Informaci i Reserves Av. la Muntanyeta, 26 46260 ALBERIC Tel. 962441890

Informaci i Reserves Av. la Muntanyeta, 26 46260 ALBERIC Tel. 962441890

ALBERIC DISSABTE I DIUMENGE CUA DE BOU I SUC DANGUILA

MEN INFANTIL 6 Macarrons + beguda i postres Hamburguesa + beguda i postres Entrems + beguda i postres

ESPECIALITAT EN CARN DE CAVALL

MEN 8 1er Paella o fideu 2on Carn de cavall o peix Ensalada, postres i beguda.

Men infantil: Arrs o pizza, beguda i postres: 10 Men adult: 4 entrants a triar, 4 plats principals a triar, pa, 1 beguda i postres: 15,50 C/ Ramn y Cajal, 97 - ALBERIC

Telfon de reserves: 670 552 502

PIZZERIA

Refresc + Pizza per emportar-se: 7

Divendres, Dissabte i Diumenge 08:30 a 22:30 h. REPARTIMENT GRATUT A DOMICILI Av. Glorieta, s/n - ALBERIC | 96 244 27 86

29

30

Els millors lbums illustrats per a totes les edats

Ara, diverteix-te amb El bagul dels monstres tamb amb laplicaci interactiva per a iPad (la trobars a la botiga Apple)

Per a primers lectors

Aprendre a llegir s ms fcil amb les nostres colleccions

Lectures que creixen al ritme dels nostres xiquets i xiquetes

+8 +10 +11 +12

Sin ttulo-3 1

15/03/2013 9:41:27

31

biocom energia
biocom energia
46680 Algemes (Valncia) Espanya Tel: 902 37 20 37 Fax: 962 44 84 00

Apartat de correus 117 C/ Carnissers, 28-30 Pol. Ind. Cotes B.

biocom@biocomenergia.com biocomenergia.com