Professional Documents
Culture Documents
Izdava: Udruga slijepih Istarske upanije Urednik: Zlatko Kuftid Urednitvo: Jasna Guerrin, Indira Hujdur Kosi ina Tonid Fonovid Dizajn: Samuel Kuftid
Rije urednika
Sadraj
1 2 3 Rije urednika .....................................................................................................................4 USI osobna iskaznica ....................................................................................................5 Aktivnosti Udruge ...............................................................................................................6 3.1 Knjinica slijepih Istre ................................................................................................6 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 4 Australija je uz nas ......................................................................................................6 Jednodnevni izlet u Hum ............................................................................................6 Vi ste nae svjetlo ...................................................................................................7 Istarski forum udruga osoba s invaliditetom ...............................................................7 Nagrade .......................................................................................................................8 Informacije i pitanja ....................................................................................................8 Suradnja USI sa drugim Udrugama ..........................................................................8 Meunarodna suradnja ................................................................................................9 Podrunica Pore ......................................................................................................10 Prvo mjesto ...............................................................................................................10 Naknada za nezaposlene lanove ..............................................................................10
Projekti i programi Udruge ...............................................................................................11 4.1 Dobar dan! ............................................................................................................11 4.2 4.3 Snaga ivota jo smo mladi................................................................................11 Vaa pota za dobra djela......................................................................................12
Aktivnosti klubova Udruge ...............................................................................................13 5.1 Biciklistiki klub slijepih Istarske upanije Tandem ...........................................13 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 Klub prijatelja slijepih Istre ......................................................................................13 Klub slijepe mladei Istre .........................................................................................13 Klub slijepih ena Istre .............................................................................................13 Klub umirovljenika slijepih Istre ..............................................................................14 LU D.O.O. ..............................................................................................................14 Planinarsko rekreativni klub slijepih Istarske upanije ............................................14 Sportska udruga slijepih Uka ..............................................................................14
6 7
Radionice MI SMO TU ................................................................................................16 Rekreativne aktivnosti lanova .........................................................................................18 7.1 Teretana za slijepe Istre ............................................................................................18 7.2 7.3 Edukacijsko rehabilitacijski centar slijepih Istre Cukrii ......................................18 Financiranje sportskih aktivnosti ..............................................................................19
8 9 10 11 12
Financijske potpore lanovima .........................................................................................21 Statistiki podaci o lanovima ..........................................................................................22 Aktivnosti Tijela Udruge ..................................................................................................23 Financiranje rada Udruge ..................................................................................................24 Sponzori i donatori............................................................................................................25
Rije urednika 12.1 12.2 12.3 PRAVNE OSOBE ....................................................................................................25 FIZIKE OSOBE .....................................................................................................28 STRANI DONATORI ..............................................................................................29
13 Priznanja ...........................................................................................................................30 13.1 Popis podijeljenih priznanja povodom 60. godinjice postojanja Udruge ................30 13.1.1 Pismena priznanja ...............................................................................................30 13.1.2 Plakete .................................................................................................................32 13.1.3 Zlatnik sa likom Louisa Braillea .........................................................................33 13.2 Dodijeljena pismena priznanja sudionicima radionice MI SMO TU! ..................33 13.3 Dodijeljene pismene zahvalnice za uplaena financijska sredstva za zavretak izgradnje Kue Dodijeljene plakete za uplaena financijska sredstva za zavretak izgradnje Kue svjetla svjetla ..................................................................................................................................33 13.4 34
13.4.1 Pravne osobe: ......................................................................................................34 13.4.2 Fizike sobe: .......................................................................................................34 13.5 Dodijeljene pismena zahvalnice izvoaima humanitarnog koncerta Vi ste nae svjetlo 14 Mediji o nama ...................................................................................................................36 14.1 Pomo za izgradnju Kue svjetla ..........................................................................36 14.2 14.3 14.4 14.5 14.6 14.7 14.8 14.9 Godinji sastanak Poreke podrunice Udruge slijepih ............................................36 Obiljeeno est desetljea Udruge slijepih slijepi imaju pravo na inkluzivni dodatak 37 Savez udruga invalida - Razlaz zbog mobinga i nepravilnosti .................................37 Zlatko Kufti predsjednik Udruge slijepih Istarske upanije o 60. godinjici rada ..38 Turnir slijepih i slabovidnih osoba ...........................................................................39 Druenje slijepih i slabovidnih uz kuglanje i jahanje ...............................................40 Osnovan Planinarsko rekreativni klub slijepih Istarske upanije .............................40 Dan slijepih Istre u Cukriima ..................................................................................40
34
14.10 Predsjednik odlikovao Zlatka Kuftia ......................................................................41 14.11 Australci donirali izgradnju Kue svjetla .................................................................41 14.12 Program "Dobar dan!" - Slijepi i slabovidni dobivaju osobne asistente ...................41 14.13 Predsjednik Josipovi susreo se sa lanovima Udruge slijepih ................................43 14.14 Bicilom u tandemu - Josipovi s lanovima Udruge slijepih ...................................43 14.15 U Cukriima gost Korado Korlevi ..........................................................................44 14.16 Udruga slijepih Karlovake upanije na sportskim susretima u Puli .......................45 14.17 Udruga slijepih ugostila prijatelje iz Maarske i potom ih posjetila u Maarskoj ...45 14.18 Biciklijada tandem bicikala.......................................................................................46 14.19 Udruga slijepih I u obiljeavanju dana posveenog volontiranju ..........................46 14.20 etiri slijepa biciklista sudjelovala na Parenzani ......................................................47 14.21 Udruzi slijepih prostor za tandem bike .....................................................................48 14.22 Rita Brgi - Stoki i Zoran Todorovi u Udruzi slijepih I .....................................49 14.23 Za Zlatni pir darovali Udrugu slijepih sa 3.000,00 australskih dolara......................49
Rije urednika 14.24 Todor i Brgi - Stoki kod slijepih ...........................................................................50 14.25 Predavanje o karcinomu dojke u Udruzi slijepih ......................................................50 14.26 Knjiga i film "Slijepi u Istri" .....................................................................................51 14.27 Radionica u Klubu slijepih ena ...............................................................................51 14.28 Primanje izaslansta Udruge slijepih Istarske upanije u povodu 60. obljetnice njezina postojanja 52 14.29 Udruga slijepih Istarske upanije obiljeava 60. obljetnicu postojanja ....................53 14.30 Sveana Skuptina u Gradskoj knjinici i itaonici ..................................................54 14.31 Obiljeena 60. obljetnica postojanja Udruge slijepih Istarske upanije ...................54 15 16 17 Intervjui .............................................................................................................................56 Slijepi umjetnici ................................................................................................................58 Sponzori Godinjeg INFA Slijepih Istre ...........................................................................60
Rije urednika
1 Rije urednika
Inicijativa za tiskanje Godinjeg INFA slijepih Istre je pokrenuta sa eljom da se u najkraim crtama upoznate sa radom i aktivnostima Udruge slijepih Istarske upanije u 2011. godini kao i s poloajem slijepih u Istarskoj upaniji. Godinji INFO slijepih Istre namijenjen je iroj javnosti.
Aktivnosti Udruge
3 Aktivnosti Udruge
Najznaajnije aktivnosti Udruge u 2011. godini posveene su obiljeavanju 60. godina postojanja Udruge slijepih Istarske upanije.
Aktivnosti Udruge
Aktivnosti Udruge
3.6 Nagrade
Predsjedniku Udruge, Zlatku Kutiu, dodijeljena je nagrada 16. lipanj Hrvatskog saveza slijepih za ivotno djelo i odlikovanje predsjednika Republike Hrvatske Red Danice Hrvatske s likom Katarine Zrinski. Povodom Meunarodnog dana volontiranja Marija Kosanovi je u Umagu prisustvovala sveanosti dodjele nagrada Umag volonteri godine 2011. Na prijedlog aktivistica Udruge slijepih Istarske upanije, Podrunice Umag, podupiruoj lanici iz Podrunice Umag, Petri Kosanovi, Grad Umag je dodijelio nagradu Umag volonteri godine 2011.
Aktivnosti Udruge
distrofiara Istre, 17. susretu najteih vojnih invalida domovinskog rata u organizaciji Bedema ljubavi Zagreb, 8. simpoziju Drutva distrofiara Istre Ususret zdravlju, odrao je predavanje etvrtom i osmom razredu Osnovne kole Juraj Dobrila u Rovinju, prisustvovao je u hotelu Adriatic u Rovinju i u Klasinoj gimnaziji u Pazinu putopisnoj tribini Skitam piem slikam u sklopu koje se odrala prodaja fotografija , Hrvoja Ivania, a prikupljeni iznos, 1.500,00 kn, je namijenjen za Edukacijsko rehabilitacijski centar slijepih Istre Cukrii, prezentaciji programa EU Mladi na djelu i raspravi o mogunostima prijave u prostorijama Drutva distrofiara Istre. Prezentaciju je odrala Mihaela Jovi Karein iz Udruge Visoki Jablani (Rovinjsko selo), u vie je navrata posjetio dopredsjednika Eduarda ufia zbog bolesti, prisustvovao je sveanosti doma Vila Maria povodom preseljenja i 10. obljetnice postojanja. Predsjednik i dopredsjednik USI su ili u Termo Elektranu Plomin u Plomin Luku u svezi uruivanja plakete zbog uplaenih 10.000,00 kn za Kuu svjetla, prisustvovali su Sveanoj sjednici Gradskog vijea Grada Pule i uruenju javnih priznanja, povodom Dana grada i dana osloboenja Pule u Istarskom narodnom kazalitu. Dopredsjednik Udruge, Eduard ufi, je prisustvovao Redovnoj godinjoj Skuptini Udruge slijepih Primorsko goranske upanije u Rijeci, manifestaciji Udruge za autizam Istra koja je odrana na Trgu Portarata u Puli povodom Meunarodnog dana autizma, predstavljanju Istarskog gena 5 asopisa Drutva distrofiara Istre u prostorijama DDI-a. Predsjednik i dopredsjednica, su prisustvovali obiljeavanju 60. godina postojana Udruge slijepih Meimurske upanije akovec, promociji izgradnje Multisenzornog botanikog vrta Alpe-Dunav-Jadran za slijepe i slabovidne osobe u organizaciji Lions Cluba Pore u Tianu. lanovi nae Udruge su bili u Karlovcu na druenju triju udruga slijepih, Istarske, Karlovake i Primorsko goranske upanije, pikado ekipa Udruge je sudjelovala na petom tradicionalnom ekipnom turniru u zvunom pikadu u organizaciji portskog drutva slijepih 4. rijeke Karlovac. Davor Besedi je u ime Udruge prisustvovao Skuptini Kluba lijeenih alkoholiara Pula koja je odrana u prostorijama USI. lanovima Udruge Franku Baki te Danijeli i Draganu Stokoviu USI je sufinancirala odlazak na 77. meunarodni Kongres slijepih esperantista IKBE -77 koji je odran u Olomoucu u Republici ekoj, te naknadno jo Franku Baki i Draganu Stokoviu odlazak na 13. Skuptinu Udruenja slijepih esperantista Hrvatske u Zagrebu .
Aktivnosti Udruge
10
i u Regionalni institut za slijepe u Trstu u svezi traenja partnerstva za Meunarodni natjeaj za Edukacijsko rehabilitacijski centar slijepih Istre Cukrii.
11
12
upljikac, Slaana upljikac, ina Toni Fonovi, Damir Ugrin, Eduard ufi. Dodijeljena su priznanja uz zlatnik sa likom Louissa Braillea. upan Istarske upanije, gospodin Ivan Jakovi, je primio Zlatka Kuftia, Jasnu Jurii, Olimpiju Meden i Vojina Peria (predsjednika Hrvatskog saveza slijepih) nakon Sveane sjednice Skuptine USI te je predsjednik Udruge gospodinu Jakoviu uruio priznanje, zlatnik sa likom Louisa Braillea, zastavicu, spomen knjigu i DVD sa filmom. Gradonaelnik Grada Pule je predao Udruzi na koritenje prostorije u Flavijevskoj ulici u Puli (42m2) za smjetaj tandem bicikli.
13
14
se, nisi odgovarao kemiju u organizaciji Drutva distrofiara Istre i manifestaciji Skriveno blago u Osnovnoj koli Veruda. Marjana Peitel i Dara Paris su sudjelovale u susretu slijepih ena povodom Majinog dana u Zagrebu. Od 09. do 16.07.2011. godine eljka Beni, lanica iz Podrunice Buzet, je sudjelovala na ljetom druenju slijepih ena RH u ERKS Premanturi. Dr. Branka Mandelovia Rajko specijalista ope medicine, s dugogodinjim iskustvom u obiteljskoj medicini, posebno educirana za podruje gerontologije i senzibilizaciju drutva za rak dojke odrala je predavanje pod nazivom Ja to mogu i ti to moe sa jednakim mogunostima, o samokontroli dojki, u prostorijama Udruge za lanice Kluba slijepih ena Istre. Voditeljica Kluba je Marjana Peitel, a zamjenica Idilia imeti.
5.6 LU D.O.O.
Lu d.o.o. je osnovan 26. sijenja 1991. godine, a osnovala ga je Udruga slijepih Istarske upanije s ciljem zapoljavanja osoba s invaliditetom. Osnovna djelatnost tvrtke bila je prodavanje dnevnog i ostalog tiska te sitnih potreptina na kioscima. Lu d.o.o. je trenutano u mirovanju. Direktor Lui d.o.o. je Zlatko Kufti.
15
Radionice MI SMO TU
16
6 Radionice MI SMO TU
Zadnji etvrtak u mjesecu u prostorijama Udruge gostovale su osobe iz javnog ivota kako bi slijepe osobe mogle postavljati pitanja i saznati to ih zanima. U sklopu manifestacije MI SMO TU gostovali su: Duo Magnolia, Vesna Petrovi, Korado Korlevi, Vojin Peri i Milenko Zeko Martin otar Rita Brgi Stoki i Zoran Todorovi Todor Sero Vali.
Duo Magnolia
Vesna Petrovid
Korado Korlevid
Radionice MI SMO TU
17
Martin otar
Sero Valid
18
Edukacijsko rehabilitacijski centar slijepih Istre Cukrii utemeljen je 22. veljae 2003. godine.
U 2011. godini odrane su slijedee aktivnosti: 11.05.2011. - Predsjednik USI je organizirao razgledavanje ERCSI Cukrii, predstavnici Udruge Visoki Jablani, Mihaeli Jovi Karein. 21.05.2011. na prostorima Centra je odran tradicionalan susret slijepih ena triju udruga: Udruga slijepih Istarske upanije, Udruga slijepih Karlovake upanije i Udruga slijepih Primorsko goranske upanije. Susretu su prisustvovale i predstavnice Medobinskog drutva slepih in slabovidnih Koper. Sudionice su se okuale u jahanju konja sa Rancha Barba Tone i u igri na viseoj kuglani.
19
11.06.2011. - Odran je susret slijepih Istre na kojem su sudjelovali i lanovi Medobinskog drutva slepih in slabovidnih Koper, te Antun Kova, koji je napisao spomen knjigu za Udrugu povodom 60. godina postojanja USI. Za sudionike su organizi rana terapijska jahanja konja s Rancha Barba Tone Manjadvorci. 14.07.2011. - Orijano Belui je posjetio Centar te je tom prilikom donirao 4.000,00 kn za Kuu svjetla, a predsjednik je Orijanu uruio zlatnik sa likom Louisa Braillea. 05.08.2011. - Dopredsjednik i predsjednik USI su primili na prostorima Centra Libera i Daisy Soldati iz Australije, pripadnike Istra social & sports Club Sydney Inc. Sidney. 04.09.2011. - Organizirano je druenje lanova USI koji su se ukljuili u vonju tandem bicikla po programu Dobar dan!. 10.09.2011. - lanovi USI i lanovi Udruge slijepih Karlovake upanije druili su se na prostorima Centra. 14.09.2011. Predsjednik i dopredsjednik USI i Biljana Beki su predstavili Centar, predstavnicima Udruge slijepih iz Maarske Buda-krnyki Ltssrltek iz Budaorsa. 07.10.2011. - Predsjednik USI je organizirao razgledavanje Centra za predstavnike Udruge slijepih Daruvar.
20
Damir Ugrin je u ime Udruge sudjelovao na natjecanju slijepih radioamatera RH koji je odran na Edukacijsko rehabilitacijskom centru slijepih Sansovo u Bakarcu.
21
22
1 5 3 8 13 23 101 167
23
24
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
37.
13.021,00
UKUPNO PRIHODI
1.033,253
Sponzori i donatori
25
12 Sponzori i donatori
12.1 PRAVNE OSOBE
1. A3 D.O.O., SPLIT 2. ABC, ZAGREB 3. ADEO D.O.O., OSIJEK 4. AGP D.O.O, TAR 5. AGRARIA BANOVAC D.O.O., PAZIN 6. AGRO MILLO, BUJE 7. AIS-MARK D.O.O., PULA 8. ALBANE D.O.O., POMER 9. AMB GRAEVINSKO PODUZETNITVO, VL. ANTON BURI, PORE 10. ATAS D.O.O., FUNTANA 11. AUGURES D.O.O., PORE 12. AUTO SL. 91 D.O.O., PULA 13. AUTOMATIC SERVIS, BUZET 14. AUTOMEHANIARKI OBRT KLJU, DIVII 15. B & V INENJERING D.O.O., UMAG 16. BISKUPIJA PORE PULA, UPNI URED SV. MARTINA, VRSAR 17. BISKUPIJA POREKA I PULSKA, PORE 18. BRAVARSKA RADIONA KORIJAN SERO, UMAG 19. CAPONE D.O.O., PULA 20. CAR-DAS D.O.O., BUJE 21. CASTELNUOVO D.O.O., PULA 22. CENTAR ZA INFORMACIJE I KOMUNIKACIJE, 23. D. TRADE D.O.O., PULA 24. DARA KNJIGOVODSTVENE USLUGE D.O.O., PORE 25. DANARO D.O.O., PULA 26. DE RIGO VISION HRVATSKA D.O.O., PORE 27. DEMOKRATSKA ZAJEDNICA MAARA HRVATSKE, PULA 28. DENMACO D.O.O., BUJE 29. DISPAR D.O.O., UMAG 30. DJEJI VRTI BUJE, BUJE 31. DJEJI VRTI CIPELII, PULA 32. DRAVNI ODGOVORNI STOMATOLOG HRVATSKOG ZAVODA ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE, DR. VJEKOSLAV KANJOVSKY, UMAG 33. EKO SERVIS MATI, PAZIN 34. EKOP-ISTRA, PULA 35. EL-NIZ D.O.O., PIAN 36. EMBATEX D.O.O., UMAG 37. ENEM D.O.O., TAR 38. FAGUS D.O.O., BUJE 39. FE-MI TURS D.O.O., NOVIGRAD 40. FERMAL D.O.O, BARBAN 41. FERRO D.O.O., PULA 42. FERSPED PULA D.O.O., PULA 43. FIS UMAG D.O.O., UMAG
Sponzori i donatori
26
44. G. OBNOVA D.O.O., UMAG 45. GOTTING D.O.O., BUJE 46. GRADSKA KNJINICA PAZIN, PAZIN 47. GRIP D.O.O., BUJE 48. HENA D.O.O., LABIN 49. HRVATSKA ELEKTROPIVREDA, ZAGREB 50. HRVATSKA GOSRSKA SLUBA SPAAVANJA 51. HRVATSKA GOSPODARSKA KOMORA, PULA 52. HRVATSKI PLANINARSKI KLUB DALMACIJA, SPLIT 53. INSTRUKT PROJEKT ROVINJ D.O.O., ROVINJ 54. ISLAMSKA ZAJEDNICA U HRVATSKOJ, PULA 55. ISTARSKE CESTE D.O.O., PULA 56. ISTRA KONTROL D.O.O., FAANA 57. ISTROPA D.O.O., VODNJAN 58. KANOVELE D.O.O., SAVUDRIJA 59. KNJIGOVODSTVENI SERVIS KARMEN, ROVINJ 60. KORADO MOTORI D.O.O., PULA 61. KORZO D.O.O, PULA 62. KULTURNO UMJETINNO DRUTVO, PULA 63. L.P.L. D.O.O., PULA 64. LABIN STAN D.O.O., LABIN 65. LAGUNA, NOVIGRAD 66. LUKS D.O.O., PAZIN 67. LUXOTTICA JUGOISTONA EUROPA D.O.O., NOVIGRAD 68. LJEKARNA BLITVA, ROVINJ 69. LJEKARNA MV, ROVINJ 70. LJEKARNA MARICA JELI, PULA 71. LJEKARNA ORNELA MAJETI, PULA 72. LJEKARNA PAZIN, MILENA LADAVAC, PAZIN 73. LJEKARNA KOPAC BATELI, LABIN 74. MARPIN D.O.O., PULA 75. MEDIT D.O.O., PULA 76. MI-KOM D.O.O., PAZIN 77. MIPLAST, PULA 78. MODERN LINE D.O.O., VIKOVO, RIJEKA 79. NATURA, VL. CUKON DAMIR, MEDULIN 80. NEL BLUE D.O.O., VRSAR 81. NOVI CVIJET D.O.O., NOVIGRAD 82. NOVI TORA, ROVINJSKO SELO 83. NUMERICA D.O.O., PULA 84. O.P. D.O.O., PULA 85. OBRTA ZAPRANJE, IENJE I DEZINFEKCIJU, 86. OBRT ZA PROIZVODNJU PAPIRA VALICA, PAZIN 87. OBRT ZA UGOSTITELJSTVO LIDO, UMAG 88. OBRT ZA UGOSTITELJSTVO MA-NI, SAVUDRIJA 89. OPG BRUNO MIHELI, NOVIGRAD 90. OPTIKA HRAST D.O.O., PORE 91. ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE SANDRA DEROSSSI, LABIN 92. ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE FILIPOVI GRI, ROVINJ 93. ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE MALINA GRUEVSKI, ROVINJ
Sponzori i donatori
27
94. ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE ZLATKO MILETI, UMAG 95. ORDINACIJA DENTALNE MEDICINE DUICA POPOVI, ROVINJ 96. ORDINACIJA OPE MEDICINE ESIN DRNDO, PULA 97. ORDINACIJA OPE MEDICINE, DR,. DARIA LEONARDELLI, VODNJAN 98. ORDINACIJA FIZIKALNE MEDICINE I REHABILITACIJE, RIJEKA 99. ORDINACIJA ZA FIZIKLANU MEDICINU I REHABILITACIJU, PULA 100. PARK D.O.O., BUZET 101. PEAT, OBRT ZA IZRADU PEATA I GRAVIRANJE, PAZIN 102. PIZZERIA JUPITER, PULA 103. PLANET D.O.O., PULA 104. PLANINARSKO DRUTVO MONTERO, ROVINJ 105. PLASTEM D.O.O, VLASNIK SUTLOVI UKA, NOVIGRAD 106. PREMES D.O.O., TINJAN 107. PRIVATNA PRAKSA FIZIKLANE TERAPIJE I REHABILITACIJE, VL. TIMAC JOSIP, LIVADE, OPRTALJ 108. PRIV. STOM. ORDINACIJA, VOJNI MIREN, UMAG 109. RA-FIN-CON, PORE 110. RABAC UGOSTITELJSTVO I TURIZAM, RABAC 111. RADIO DALMACIJA D.O.O., SPLIT 112. RADIO-MAX, D.O.O., MARUEVEC 113. REFIKO D.O.O., PULA 114. REGINEX D.O.O., GRUBII 115. REPREZENT D.O.O., BUZET 116. RIJEKAMETALI D.O.O., RIJEKA 117. RUDAN D.O.O., MINJ 118. SAMOSTAN SESTARA KERI MILOSRA, PULA 119. SAMOSTAN SV. ANTUNA, PULA 120. SESTRE KLANJATELJICE KRVI KRISTOVE, ZAGREB 121. SPEC. ORD. OBITELJ. MEDIC. VITOMIR JADREJI, BUJE 122. STAMBENI INENJERING D.O.O., PULA 123. STOMATOLOKA ORDINACIJA ZVJEZDANA ATOVI, PULA 124. STOMATOLOKA ORDINACIJA, DR. STOMATOLOG LJUBICA PEHARDA, PULA 125. SUPERCOLOR TRGOVINA I USLUGE D.O.O., PULA 126. SUNNY WAY D.O.O., PORE 127. KOLA ZA TURIZAM, UGOSTITELJSTVO I TRGOVINU, PULA 128. TEHNOMONT MARINA VERUDA D.O.O., PULA 129. TERMAG D.O.O., MATULJI 130. TERRAPROJEKT D.O.O., BUZET 131. TESSA TIME D.O.O., KANFANAR 132. TILIA-S D.O.O., PULA 133. TINA COMERC D.O.O, PULA 134. TRAMONTANA D.O.O., PORE 135. TRGOVAKI OBRT MAT, PAZIN 136. UKA KONZALTING D.O.O., PAZIN 137. UKOTA COMMERCE D.O.O., PULA 138. VALANT D.O.O., MEDULIN 139. VALDE D.O.O., PULA 140. VARGON D.O.O., KUKULJANOVO, 141. VELEPOSLANSTVO REPUBLIKE SLOVNIJE, ZAGREB
Sponzori i donatori
28
142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149. 150. 151. 152. 153. 154. 155. 156.
VELTRA D.O.O., PULA VETERINARSKA AMBULANTA FRANCO, VODNJAN VINICOLA P&V D.O.O., LABIN VINOTEKA SAXA, PULA VINTIJA D.O.O., VINTIJAN VISION D.O.O., NOVIGRAD ZAJEDNIKO BRAVARSTO TOKARSKI OBRT VIKTOR, BARBAN ZAJEDNIKI OBRT ASTAREA, BRTONIGLA ZANNI TRADE D.O.O., NOVIGRAD ZEKI D.O.O., VIKOVO, RIJEKA ZORA D.O.O., CEROVLJE UPA PREMANTURA, PREMANTURA UPA. SV. IVANA, VALTURA UPA SV. MARGARETE, TINJAN, PULA UPNI URED GOSPA OD MORA, PULA
Sponzori i donatori
29
32. IVAN MILI, 33. DRAGAN MILIEV, SAVUDRIJA 34. CONCETTA MILOHANI, BUJE 35. IVAN MILOVAN, PORE 36. MARIJA MILOVAN, PORE 37. ZLATKO MOENI, PULA 38. ELIDA NAPEROTI, 39. DEAN PAULETI, KATELIRS 40. VOJKA PAVII, GOSPI 41. DRAGICA PEHARDA, PULA 42. ZDENKO PILAT, PORE 43. IGOR POLI, IAN, LINJAN 44. PETER POLETTI, VINJAN 45. NINO PROSEN, BUJE 46. FRANKO RADOICOVICH, TAR 47. MATE RIVI, NOVIGRAD 48. SANJIN SAMARIJA, 49. CVETKO SLOKOVI, PULA 50. VESNA SMOKOVI, PAZIN 51. EDI SINI, ROVINJ 52. LIDIJA SROK, 53. VESNA IRA KNAPI, LABIN 54. ROMANO IROL, SUTIVANAC 55. KLAUDIO TOKOVAC, UMAG 56. ERNESTA TURMAN, ROVINJ 57. LORETA UUR, NOVIGRAD 58. JOSI UPRINA, LIPIG 59. MICHEL TOMAEVI, ROVINJ 60. ROZIKA TURKOVI, PULA 61. ELJKO VINKOVI, VELIKO TROJSTVO 62. EVA VRTOVEC, UMAG 63. MILIJA ZIDARI, BUJE 64. JELENA ZORI, PORE
Priznanja
30
13 Priznanja
13.1 Popis podijeljenih priznanja povodom 60. godinjice postojanja Udruge
13.1.1 Pismena priznanja
1. Franko Baka 2. Biljana Beki 3. Centar Vinko Bek Osijek 4. Centar Vinko Bek Zagreb 5. Centar za rehabilitaciju Pula 6. Centar za socijalnu skrb Buje 7. Centar za socijalnu skrb Buzet 8. Centar za socijalnu skrb Labin 9. Centar za socijalnu skrb Pazin 10. Centar za socijalnu skrb Pore 11. Centar za socijalnu skrb Pula 12. Centar za socijalnu skrb Rovinj 13. Drutvo Crvenog Kria Istarske upanije - Pazin 14. Marija Ciglar 15. Elza Damjani 16. Dom za psihiki bolesne odrasle osobe Motovun 17. Dom za starije i nemone osobe Alfredo tigli 18. Dom za starije i nemone osobe Buzet 19. Dom za starije i nemone osobe Domenico Pergolis Rovinj 20. Dom za starije i nemone osobe Novigrad 21. Dom za starije i nemone osobe Pore 22. Dom za starije i nemone osobe Raa 23. Radenko Drueti 24. Duo Magnolia 25. Sanja Frajtag 26. Terezija Gajski 27. Davor Gergori 28. Glas Istre 29. Vlatko Golac 30. Grad Buzet 31. Grad Buje 32. Grad Labin 33. Grad Pazin 34. Grad Pore 35. Grad Pula 36. Grad Rovinj 37. Grad Novigrad 38. Grad Umag 39. Grad Vodnjan 40. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Buje
Priznanja
31
41. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Buzet 42. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Labin 43. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Pazin 44. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Pore 45. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Pula 46. Gradsko Drutvo Crvenog Kria Rovinj 47. Gradska knjinica i itaonica Pula 48. Silvija Hrelja 49. Hrvatska knjinica za slijepe Zagreb 50. Hrvatska udruga za kolovanje pasa vodia i mobilitet Zagreb 51. Ibrahim Huseini 52. Istarska upanija 53. Izbjegliki centar Kamenjak, Pula 54. Marelo Jeromela 55. Branislav Juri 56. Aldo Kalebi 57. Kazalite slijepih I slabovidnih Novi ivot 58. Marija Kosanovi 59. La Voce Del Popolo 60. Erik Luki 61. Duan Mioi 62. Nela Nainovi 63. Obiteljski Centar Istarske upanije 64. Opina Bale 65. Opina Barban 66. Opina Brtonigla 67. Opina Cerovlje 68. Opina Faana 69. Opina Funtana 70. Opina Graie 71. Opina Gronjan 72. Opina Kanfanar 73. Opina Karojba 74. Opina Katelir Labinci 75. Opina Kran 76. Opina Lanie 77. Opina Linjan 78. Opina Lupoglav 79. Opina Marana 80. Opina Medulin 81. Opina Motovun 82. Opina Oprtalj 83. Opina Pian 84. Opina Raa 85. Opina Sv. Vinenat 86. Opina Sveti Lovre 87. Opina Sveta Nedjelja 88. Opina Sveti Petar U umi 89. Opina Tar 90. Opina Tinjan
Priznanja
32
91. Opina Vinjan 92. Opina Viinada 93. Opina Vrsar 94. Opina minj 95. Branka Orli, Dipl. Oec 96. Osnovna kola ijana 97. Osnovna kola ijana, Podruni Odjel Valtura 98. Dara Paris 99. Marjana Peitel 100. Puko otvoreno uilite Umag 101. Radio Giardini 102. Radio Istra 103. Radio Maestral 104. Radio Pula 105. Regional Express 106. Marina Radoi 107. Egle Rojni 108. Milan Rojni 109. Saa Stankovi 110. Dragan Stokovi 111. Dragutin Suden, Prof. 112. Drago ajn 113. Idilia imeti 114. Jovo upljikac 115. Darko vi 116. Tifloloki muzej Zagreb 117. TV Istra 118. TV Nova 119. Antonija Uka 120. Udruga Slijepih Ogulin 121. Udruga slijepih upanije ibensko Kninske ibenik 122. Udruga Slijepih Zadarske upanije 123. Ustanova za zdravstvenu njegu u Kui Zlatne Ruke
13.1.2
Plakete
1. Sonja Belui 2. Vanda Boi 3. Drutvo distrofiara Istre 4. Marino Folo 5. Sonja Grozi ivoli 6. Hrvatski savez slijepih Zagreb 7. Davor Komar 8. Petra Kosanovi 9. Lions Club Novigrad 10. Lions Club Pore 11. Lions Club Pula 12. Medobinsko drutvo slepih in slabovidnih Koper 13. Medobinsko drutvo slepih in slabovidnih Kranj
Priznanja
33
14. Ministarstvo zdravstva I socijalne skrbi 15. Vojin Peri 16. Vesna Turkovi 17. Udruga slijepih Karlovake upanije 18. Udruga slijepih Meimurske upanije 19. Udruga slijepih Primorsko goranske upanije 20. Damir Ugrin 21. Nikola ivkovi 22. Eduard ufi
13.1.3
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Orijano Belui Zlatko Kufti Ivan Jakovi Olimpija Meden Boris Mileti ina Toni Fonovi Mirjana Znaor
13.3 Dodijeljene pismene zahvalnice za uplaena financijska sredstva za zavretak izgradnje Kue svjetla
1. Albane d.o.o., Pomer 2. Castelnuovo d.o.o., Pula 3. Dara knjigovodstvene usluge d.o.o., Pula 4. Denmaco d.o.o., Buje 5. Fagus d.o.o., Buje 6. Kanovele d.o.o., Savudrija 7. MI-KOM d.o.o., Pazin
Priznanja
34
8. Marpin d.o.o. Pula 9. Obrt za ugostiteljstvo Lido, Umag 10. Park d.o.o., buzet 11. Peat, obrt za izradu peata I graviranja, Pazin 12. Pizzeria Jupiter, Pula 13. Rijeka Metali d.o.o., Rijeka 14. Sunny way d.o.o., Pore 15. Supercolor Trgovina I usluge d.o.o., Pula 16. Tehnomont Marina Veruda d.o.o., Pula
13.4 Dodijeljene plakete za uplaena financijska sredstva za zavretak izgradnje Kue svjetla
13.4.1 Pravne osobe:
1. De Rigo Vision d.o.o., Pore 2. Ferro d.o.o., Pula 3. Fersped d.o.o., Pula 4. Istarske ceste d.o.o., Pula 5. Istra social & sports club Sydney inc, Sidney 6. Luks d.o.o., Pzain 7. Luxottica Jugoistona Europa d.o.o., Novigrad 8. TE Plomin d.o.o., Plomin luka 9. Uka konzaltnig d.o.o., Pazin
13.4.2
Fizike sobe:
13.5 Dodijeljene pismena zahvalnice izvoaima humanitarnog koncerta Vi ste nae svjetlo
1. 052 2. Clean Isfoor
Priznanja
35
3. 4. 5. 6. 7. 8.
Flanger Danger Oliver Kovach Sake Todor Tutankhamon Space Machine VIS The Thunderbirds
Mediji o nama
36
14 Mediji o nama
14.1 Pomo za izgradnju Kue svjetla
Kako pomoi izgradnji Edukativno- rehabilitacijskog centra slijepih Istre, poznatijeg kao "Kue svjetla - Cukrii", od sada je mogue doznati i putem internetske stranice www.usizdonacije.herobo.com, na kojoj se nalaze podaci o projektu te o uplati. Od predsjednika Udruge slijepih Istre Zlatka Kuftia doznajemo da je stranica napravljena na temelju letaka koji e zahvaljujui Hrvatskoj poti biti poslani gospodarstvenicim a. Naime, HP je omoguio udruzi besplatno slanje 10 tisua poiljaka. Glas Istre, 21. sijenja 2011.godine
Mediji o nama
37
14.3 Obiljeeno est desetljea Udruge slijepih slijepi imaju pravo na inkluzivni dodatak
PULA Manifestacijom pod nazivom Dani otvorenih vrata u sklopu koje je odrano natjecanje u elektronskom pikadu, poelo je juer obiljeavanje 60. godinjice postojanja Udruge slijepih Istarske upanije, koja bi prema rijeima predsjednika Zlatka Kuftia trebala biti obiljeena tiskanjem spomen knjige, predstavom Dramskog studija slijepih i slabovidnih Novi ivot, snimanjem dokumentarnog filma Slijepi u Istri te nekolicinom susreta. Udruga ima trenutno 319 lanova, a od osnutka kroz nju je prodefiliralo 1613 la n. Njezin je cilj poboljati kvalitetu ivota i integraciju slijepih osoba kroz edukaciju te poticanje kolovanja i zapoljavanja, ali i ostvarenje prava. Do sada je otvoreno sedam podrunica, od kojih je ona pulska sa 152 lana najbrojnija. Osim toga, udruga je osnovala Lu d.o.o. i LU EDUKA Centar slijepih Istre, Sportsku udrugu slijepih Uka, klubove prijatelja, umirovljenika, slijepih ena i mladei te knjinicu, itaonicu i teretanu. Takoer, utemeljen je Edukacijsko-rehabilitacijski centar slijepih Istre - Cukrii, a pokrenuti su i drugi znaajni projekti poput Bijeli tap - moj prijatelj, Pouri, polako - usvajanje svakodnevnih vjetina, Komunikacijskim tapom do jednakosti i otvorenje prirune ambulante, kazao je Kufti te se potom osvrnuo na probleme koje udruga pokuava rijeiti. To su prije svega oni vezani za zapoljavanje, naknadu za teku invalidnost, odnosno inkluzivni dodatak, arhitektonske barijere te nepostojanju zakona o obaveznom financiranju udruga, zakljuio je Kufti. Glas Istre, 23.02.2011.
Nezadovoljstvo radom Saveza udruga osoba s invaliditetom Istarske upanije te nemogunost ostvarenja zacrtanih i neophodnih ciljeva i zadataka razlozi su zbog kojih su 1. oujka iz organizacije slubeno istupili Drutvo distrofiara Istre (DDI), Udruga slijepih Istarske upanije (USI) te Udruga cerebralne paralize Istarske upanije (UCPI). Prethodno su savez napustili Civilni invalidi rata pa je broj lanica trenutno sveden na tri, to je jo uvijek dovoljno za njegov opstanak. - Slijepi su lanovi saveza od njegova osnutka. I prije je bilo odreenih problema, ali nakon dolaska nove garniture s Gvidom Radoloviem na elu blokiran je kompletan rad. Da nepravilnosti u radu predsjednitva postoje, dokazuje i kazna inspekcije rada od 33 tisue kuna, koju e savez morati platiti zbog povrede propisa iz Zakona o radu. Jedan od razloga ogorenosti je i taj to je smjena bive predsjednice Mirsade Budije zatraena nekorektno, kazao je predsjednik USI-a Zlatko Kufti na konferenciji za novinare odranoj u prostoru DDI-ja. Njegov predsjednik, Davor Komar, objasnio je da odluke o razrjeenju Budije te imenovanju
Mediji o nama
38
Radolovia na mjesto predsjednika, a Borisa Jurevinija dopredsjednika, nisu pravovaljane zbog toga to je u tom periodu istekao mandat Civilnih invalida rata, odnosno nisu imali pravo glasa, to se prikrivalo. Takoer, naknadno je Jureviniju bilo izglasano nepovjerenje, ali on nije htio odstupiti. Ostavku predsjednika su traile i djelatnice saveza koje su kao razlog zahtjeva navodile mobing. Osim toga, Radolovia udruge terete i zbog grubog vrijeanja i prijetnji upuenih lanovima Upravnog odbora. Komar je dodao da je, iz nepoznatih razloga uniteno neto to je bilo prekrasno i to je svoj procvat doivjelo upravo za vrijeme Budije. Udruge planiraju oformiti novu organizaciju budui da na taj nain mogu lake postii odreene ciljeve. Za sada pozivaju Grad Pulu, Istarsku upaniju i Grad Vodnjan da dio sredstava namijenjenih savezu usmjere njima i tako podre daljnje funkcioniranje. "Dosta je bilo bavljenja nama samima, jer mi smo tu da pomognemo naem lanstvu", jednoglas no su zakljuili predstavnici udruga. (I. N. TURKOVI) Glas Istre, 24.03.2011.
14.5 Zlatko Kufti predsjednik Udruge slijepih Istarske upanije o 60. godinjici rada
Poznati u gostima Udruge slijepih Svakog posljednjeg etvrtka u mjesecu Udruga slijepih Istarske upanije ugoavat e poznate osobe, a prvi susret zakazan je za sutra u 17 sati, kada e u prostor Udruge doi lanovi Dua Mangolia. PULA Svakog posljednjeg etvrtak u mjesecu Udruga slijepih Istarske upanije odravat e manifestaciju pod nazivom Mi smo tu u sklopu koje e organizirati gostovanje poznatih osoba. Prvi susret zakazan je za sutra, 31. oujka u 17 sati kada u u prostor Udruge doi lanovi Dua Magnola. Nakon njih pozvane e biti i druge linosti koje slijepe osobe jako puno sluaju, poput Budimira iovia, Vesne Neio Rui, Sera Valia , Vesne Petrovi, Lidije Percan te politiara koji bi se posebno trebali predstaviti s obzirom na to da se blii datum izbora. Rjeavanje inkluzivnog dodatka Budui da slijepe osobe nemaju esto priliku susresti s njima, to e im biti prilika da ih upoznaju i postavljaju pitanja. Na ovaj nain elim obogatiti proslavu 60. godinjice rada Udruge. Glavna proslava trebala bi biti odrana u lipnju ili 15. listopada, na Dan bijelog tapa, ovisno o tome hoe li spomen knjiga koju za tu prigodu namjeravamo tiskati biti gotova. Voljeli bismo snimiti i dokumentarni film pod nazivom ezdeset godina rada za slijepe u Istri ili krae Slijepi u Istri, no prvo trebamo vidjeti hoemo li za njega imati novca, najavio je predsjednik Udruge Zlatko Kufti, dodajui da ovog puta dva lana Udruge Buzeanin Damir Ugrin i Puljanin Franko Baka otii u Zagreb na natjecanju u itanju Braillovog pisma, dok e u svibnju Udruga biti domain tradicionalnog susreta slijepih Istarske, Karlovake i Primorsko goranske upanije. Kao jednu od vanijih aktivnosti Udruge, Kufti je naveo njezin angaman na donoenju inkluzivnog dodatka, pitanju pokrenutom jo 1997. a o kojem je s predsjednikom Ivo Josipoviem razgovarao na prijemu.
Mediji o nama
39
Iz pouzdanih izvora znamo da e inkluzivni dodatak ii u saborsku proceduru u sklopu izmjena Zakona o socijalnoj skrbi, no ne znamo kako e to izgledati te hoe li biti zadovoljni rezultatom. injenica je da na podruju bive Jugoslavije imamo najnii dodatak za pomo i njegu, koji kod nas iznosi 350 kuna, a primjerice u Srbiji te Bosni i Hercegovini 175 eura. Problem je takoer to doplatak nije jednak za sve slijepe osobe, odnosno ne gleda se na invalidnost kako takvu nego na njezin uzrok, objasnio je Kufti od kojeg doznajemo u da e u vrijeme proslave osnivanja Udrugu posebnu panju posvetiti otklanjanju arhitektonskih barijera. Problemi u javnom prijevozu S tim ciljem je povjerenstvo za njihovo otklanjanje, s Bakom na elu, razgovaralo s direktorom Pulaprometa, Igorom katarom, kojemu su izneseni problemi putnika koji ne vide, kao to su potekoe u dobivanju informacija o smjeru u kojem linija ide. Zato su zamolili da se djelatnici obrate slijepoj osobi te umjessto0 nje ponite kartu, uvoenje go vornih najava na autobusnim stajalitima, s kojih bi pak trebalo ukloniti eljezne stupie. Rasprave su vodili i sa zaposlenicima u Gradu, od koji su za tri lana zatraili povlateni status za koritenje autobusa, ali i postavljanje taktilnih staza, zvunih semafora te usklaenje rampa i zebra ondje gdje oni nisu na istoj razini. Kuftia smo pitali i o novostima vezanim za izgradnju kue svjetla Cukrii. Prema njegovim rijeima, radovi na objektu miruju jer je u tijeku priprema projekta koji e kandidirati za sredstva Europske unije. Da bi Edukacijsko rehabilitacijski centar bio dovren potrebno je sakupiti jo 500-tinjak tisua kuna te su s tim ciljem poslane zamolbe tvrtkama u Istarskoj upaniji. One su do sada donirale otprilike 20000 tisua kuna, s time da se s 10 tisua besplatnih kuverti u akciju ukljuila i Hrvatska pota. eljan nam je zatititi i zatvoriti objekt, odnosno postaviti vanjsku fasadu i aluminijsku stolariju, dok emo unutranjoj rjeavati kada budemo mogli. U meuvremenu ureuje mo zelene povrine te ekamo odgovor udruge3 RTL pomae djeci, kojoj smo kandidirali projekt igraonice za slijepu djecu na otvorenome, rekao je Kufti koji je lani obiljeio 30 godina aktivnog rada u Udruzi zbog ega je predloen za Nagradu Grada Pule, nagradu 16. lipanj za ivotno djelo Hrvatskog saveza slijepih te odlikovanje predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovia. (I. N. TURKOVI) Glas Istre, 30.03.2011.
Mediji o nama
40
Mediji o nama
41
je i izgradnja planinarske staze za slijepe na Uki, najavio j e. Ove su godine u povodu obljetnice Udruge u planu jo mnoge aktivnosti poput sveane akademije u listopadu u sklopu obiljeavanja Meunarodnog dana bijelog tapa, a priprema se dokumentarni film o slijepim osobama u Istri te spomen knjiga istarske Udruge slijepih, koju prireuje Antun Kova. P. L.
14.10
PULA - Predsjednik upanijske Udruge slijepih Zlatko Kufti odlikovan je Redom Danice Hrvatske s likom Katarine Zrinske, nagradom koju dodjeljuje predsjednik Republike Hrvatske. Odlikovanje je primio 1. srpnja, i to za svoj predan rad, beskompromisnu borbu za ostvarenje svojih ideja i planova, a sve u cilju poboljanja poloaja osoba oteenog vida. Kuftia je za odlikovanje predlo io Upravni odbor Udruge. Glas Istre, 05.07.2011.
14.11
PULA - Australski brani par, Libero i Daisy Soldati , u ime Istra social&sports Club Sydney Inc. uruili su u prostorijama drutva Udruzi slijepih Istarske upanije donaciju za pomo pri izgradnji Kue svjetla u Cukriima. Australci su putem kluba u ime vie istarskih iseljenika Udruzi donirali tisuu australskih dolara, odnosno, oko 5.500 tisua kuna. Glas Istre, 07.07.2011.
Mediji o nama
42
Udruga slijepih Istarske upanije predstavila je u ponedjeljak na konferenciji za novinare program "Dobar dan! - usluga osobne asistencije slijepim osobama koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije". Potencijale, inovativnost i nadasve korisnost ovog programa koji je osmislila Biljana Beki, magistra sociologije i lanica Kluba prijatelja slijepih Istre, prepoznalo je Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi te osiguralo 1,9 milijuna kuna za njegovu trogodinju provedbu. - Ovaj program ima nekoliko kljunih elemenata, a jedan od najvanijih je to se u Hrvatskoj prvi put osobni asistenti dodjeljuju slijepim i slabovidnim osobama. U tu je svrhu Udruga slijepih zaposlila pet osoba sa Zavoda za zapoljavanje na odreeno vrijeme koje e nakon zavrene edukacije biti na usluzi naim slijepim sugraanima, posebice onima koji ive sami. Pomagat e im od dva do osam sati tjedno na nain koji e njima najvie odgovarati, primjerice kupiti neto u duanu ili im pomoi da u gradu obave ad ministrativne i druge poslove. Trudit emo se dobiti dodatni novac da bismo mogli zaposliti jo nekoliko osoba jer smatramo da e itekako biti potrebe za osobnim asistentima, rekla je Beki.
Uvoenje osobnih asistenata slijepim osobama predstavlja i znaajan korak naprijed u socijalizaciji, a samim time i podizanju kvalitete ivota budui da su te osobe esto usamljene. Program je osobno podrao i poznati hrvatski biciklist Martin otar koji je osmislio novu aktivnost u sklopu spomenutog programa, koja e zasigurno odueviti sve slijepe i slabovidne osobe. Naime, planirana je nabava 12 tandem bicikala tijekom idue tri godine, prva etiri ve su stigla, a obuka vozaa poinje ve ovog vikenda u Premanturi, najavio je otar. - I voza i suvoza morat e proi obuku za vonju tandem bicikla, a na meni i mojoj ekipi je da ovu fantastinu ideju provedemo u djelo. Nakon obuke korisnici e se po elji moi dogovoriti s jednim od vodia kada bi i kamo ili na vonju, a vjerujem da e im ova nova vrsta mobilnosti biti od viestruke koristi, rekao je otar. Beki je istaknula da tandem bicikli imaju snanu simboliku poruku povjerenja, suradnje i timskog rada budui da dvije osobe udruenim snagama postiu zajedniki cilj, to je poruka koju bi ova ekipa svojim programom eljela poslati iroj javnosti i time ubrzati promjenu percepcije slijepih osoba. Glas Istre, 09.08.2011.
Mediji o nama
43
U sklopu posjeta Puli hrvatski predsjednik Ivo Josipovi nazoio je na Carinskom gatu predstavljanju programa "Dobar dan!", kojim se pruaju usluge osobne asistencije slijepim osobama, koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije. Program je osmiljen i razvijen unutar Udruge slijepih Istarske upanije te u demonstraciji vonje na biciklima u tandemu. Predsjednik Udruge slijepih osoba Istarske upanije Zlatko Kufti izrazio je zadovoljstvo to je predsjednik Josipovi podupro poetak ovoga vanog programa za slijepe osobe, kojim se eli doprinijeti njihovu osamostaljenju. Kufti je u znak zahvalnosti predsjedniku Josipoviu uruio zlatnik Louisa Braillea, stvoritelja pisma za slijepe osobe. S potaknostima programa predsjednika je izvijestila Biljana Beki, autorica programa, naglasivi da se njime eli poveati mobilnost slijepih oso ba, te najavila da udruga namjerava osigurati dvadesetak bicikala za tandemsku vonju. Prepoznavi vanost ovog programa i nunost njegove promocije predsjednik Josipovi zadrao se s lanovima udruge i razgovarao s njima o programu.
U sklopu posjeta Puli predsjednik Republike Hrvatske, dr. Ivo Josipovi, na Carinskom je gatu prisustvovao prezentaciji programa "Dobar dan!", kojom se pruaju usluge osobne asistencije slijepim osobama koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije, osmiljenog i razvijenog unutar Udruge slijepih Istarske upanije - Pula, te demonstraciji vonje na biciklima u tandemu. - Zadovoljstvo je, ne samo kao predsjednik udruge, nego kao i graanin Istre, pozdraviti predsjednika koji je podrao poetak znaajnog programa za slijepe osobe kojim se eli doprinijeti njihovom osamostaljenju, rekao je Zlatko Kufti, predsjednik Udruge slijepih osoba Istarske upanije, kojeg je predsjednik Josipovi ove godine odlikovao za dugogodinji humanitarni rad.
Mediji o nama
44
Predsjednik Udruge slijepih osoba ovog puta se "revanirao" uruivi predsjedniku u znak zahvalnosti na podrci programu zlatnik Louisa Braillea, stvoritelja pisma za slijepe osobe. S detaljima programa je predsjednika upoznala Biljana Beki, autorica programa, naglasivi da se njime eli poveati mobilnost slijepih osoba, te najavila da udruga namjerava osigurati oko 20-tak bicikala za tandemsku vonju.
Predsjednik se, prepoznavi vanost ovog programa i nunost njegove promocije u cilju senzibiliziranja ire javnosti za potrebe slijepih osoba, rado zadrao s lanovima udruge i raspitivao o programu. Osim to je prenio svoja iskustva iz ranijih susreta i posjeta udrugama slijepih osoba, te ak inozemnom muzeju u kojem je u zamraenom prostoru spoznao na koji nain slijepe osobe doivljavaju svijet, Josipovi je esto upuivao podrku lanovima udruge prilikom prezentacije programa i djelovanja. Akciju programa Udruge slijepih osoba slubeno je otvorio doprativi predsjednika udruge Zlatka Kuftia do bicikla, a prilikom demonstracije vonje koja se odvijala na Carinskom gatu predsjednik je srdanim pljeskom bodrio bicikliste, kako voditelje tako i suvozae slijepe osobe. Kod proslavljenog biciklista Martina otara, nekadanjeg mladog europskog prvaka na kronometar, koji je jedan od sudionika u akciji, Josipovi se raspitivao o programu i nainu vonje, te ak lanove udruge pozvao da za tandemsku vonju biciklom koriste Brijune.
14.15
Program Dobar dan! usluga je osobne asistencije slijepim osobama koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije, osmiljen i razvijen unutar Udruge slijepih Istarske upanije Pula. U nedjelju 4.rujna 2011.godine, s polaskom u osam sati ispred prostorija Udruge, Zadarske 40 planirana je vonja tandem bicikla sa slijepim osobama do Cukria, budueg edukacijsko-rehabilitacijskog centra Udruge slijepih Istarske upanije Pula, udaljenog 18 km od Pule. Ruta kretanja biciklistike kolone: Zadarska -Ulica Rianske skuptine-Santoriova ulica-Rakoveva-Mletaka-Smareguna-Laginjina-giardini-IstarskaFlavjevska-Carinski gat-pravac Galiana. Planirani dolazak u Cukrie je oko 9.30 sati. U Cukriima e gost biti i g. Korado Korlevi iz Zvjezdarnice Vinjan.Planirani povratni polazak iz Cukria oko 14 sati. Vjerujemo da ete nai vremena i mogunosti da popratite polazak i prolazak kolone kroz grad.
Mediji o nama
45
UPOZNAVANJE ZA MEUSOBNO KVALITETNIJE PRIJATELJSTVO - Udruga slijepih Istarske upanije Pula proli je tjedan u Istri ugostila Udrugu slijepih Buda -krnyki Ltssrltek Kzhaszn Egyeslete (kraenica Bulake, vie na www.bulake.hu) iz maarskog grad Budars-a, a neposredno po njihovom posjetu Istri, predstavnici Udruge slijepih Istarske upanije Pula uzvratili su posjet Maarima. Za vrijeme boravka u Hrvatskoj predstavnicima udruge Bulake detaljnije je predstavljen dosadanji rad Udruge slijepih Istarske upanije-Pula te planovi budueg razvoja.Posjetili su i Edukacijsko -rehabilitacijski kamp slijepih u Premanturi, budui edukacijsko-rehabilitacijski centar u Cukriima, a upoznati su i s znamenitostima grada Pule, njezinom turistikom ponudom te posebnostima rta Kamenjaka. Demonstrirana im je vonja na tandem biciklima i omogueno aktivno sudjelovanje u njoj. Jednako tako, demonstrirana im je i igra pikada za slijepe. Niti jedna niti druga aktivnost ne postoje u Maarskoj stoga je gostima iz Maarske bilo izuzetno zanimljivo upoznavanje i sudjelovanje u istim a otvorene su i mogunosti budue suradnje na tom podruju. U uzvratnom posjetu Maarskoj, gostima iz Hrvatske detaljno je predstavljen dosadanji rad
Mediji o nama
46
udruge Bulake, turistike mogunosti grada Budars, sjedita udruge i grada Budimpete, od koje je Budars udaljen svega 12 km. Zanimljivo jest da je grad Budars najbogatiji grad u Maarskoj koji je izuzetno dobro iskoristio svoj poloaj i blizinu Budimpete te je sniavanjem doprinosa i davanja, poput opine Stupnik u Hrvatskoj, privukao veliki broj multinacionalnih kompanija koje su upravo tu otvorile svoja predstavnitva. Gostima iz Hrvatske omoguen je i posjet stalnoj postavi Nevidljive izlobe - Lthatatlan u Budimpeti, jedinstvenom putovanju kretanja u potpunom mraku kroz razliite svakodnevne situacije u kui, na ulici, u kafiu, oslanjajui se samo na osjetila dodira, zvuka i mirisa. Izloba je namijenjena videim osobama i iroj javnosti u cilju njihove senzibilizacije prema svijetu i potrebama slijepih osoba i izuzetno je dobro posjeena tijekom cijele godine. Do susreta je dolo na inicijativu Petra Palaija, predstavnika maarske nacionalne manjine u Istarskoj upaniji koji je, poznavajui jednu i drugu organizaciju, vidio prostor za i prepoznao mogunosti uspjene budue suradnje. elja je predstavnika i jedne i druge udruge da razmjenom iskustva, znanja i vjetina pomognu poboljanju kvalitete ivota osoba s invaliditetom sljepoe u Hrvatskoj i Maarskoj te doprinesu njihovoj boljoj i potpunijoj socijalnoj integraciji. Jednako tako dogovoreni su zajedniki nastupi prema fondovima Europske unije koji upravo potiu i trae meunarodno prekogranino partnerstvo, a na prvi natjeaj Agencije za mobilnost s zajednikim projektom javit e se ve krajem rujna. Regional express, 20.09.2011.
14.18
PULA - Udruga slijepih Istarske upanije prekjuer se, organiziranjem prigodne biciklijade s tandem biciklima, pod sloganom Zajedno prema cilju, aktivno ukljuila u obiljeavanje nacionalnog dana posveenog volontiranju koji se odravao pod sloganom Hrvatska volontira. Partneri Udruzi slijepih bili su volonteri pulskog Crvenog kria i Inicijativa Volonterskog centra Istre. Biciklijada tandem bicikla pod policijskom pratnjom startala je ispred Portarate, a nakon 30-ak minuta krune vonje gradom, vratila se do trga gdje je bio postavljen prigodan info-pult. Na njemu su zainteresirani mogli dobiti informacije o volonterskim programima na podruju Istre i nainima na koji se graani mogu u njih ukljuiti kao i promidbeni materijali vezani uz volontiranje u Udruzi slijepih i ostalim udrugama u Istri. Glas Istre, 23.09.2011.
Mediji o nama
47
na koju se, nakon 30 tak minuta krune vonje gradom, i vratila a prikljuili su joj se volonteri Crvenog kria te graani dobre volje. Na prigodnom info-pultu moglo se dobiti vie informacija o volonterskim programima na podruju Istre i nainima na koji se graani mogu u njih ukljuiti kao i promidbeni materijali vezani uz volontiranje u Udruzi slijepih Istarske upanije kao i u ostalim udrugama u Istri, priopili su iz Udruge.
Barkun, 23.09.2011.
14.20
Udruga slijepih Istarske upanije Pula u nedjelju je, 25. rujna, sudjelovala sa svoja etiri tandem bicikla i osam biciklista na 6. rekreativnoj biciklijadi Parenzana koju je organizirala Turistika zajednica Opine Viinada. Opina Viinada podrala je njihovo sudjelovanje doniranjem startnine i besplatnoj logistici vezano uz smjetaj tandem bicikla. Na drugoj poziciji vozile su slijepe osobe Zlatko Kufti, predsjednik Udruge, Zlatko Sandri, Ferucio Lazari i Saa Stankovi, a na prvim pozicijama obueni videi vozai volonteri Rajka Ivkovi, Biljana Beki, Mihael mavc te Samuel Kufti. Nakon svega mjesec dana treninga te demonstracijske vonje pred predsjednikom RH Ivom Josipoviem na Carinskom gatu u Puli 20. kolovoza, slijepe osobe na tandem biciklima pokazale su da su spremne aktivno i ravnopravno sudjelovati i u najmasovnijom i najzahtjevnijoj kraljici svih rekreativnih utrka u Hrvatskoj Parenzani. Utrku je u cijelosti proao u njezinoj ukupnoj duini od 46,7 km tandem Kufti -Stankovi u vremenu neto manjem od tri sata, dok su ostali, s neto gubljenja na stazi zbog zavoenja od strane njemakih turista biciklista, propustili provesti jedan krai dio staze i doli na cilj neznatno kasnije. Udruga slijepih Istarske upanije Pula izuzetno je ponosna na ove rezultate i nastavit e ovaj inovativni oblik rekreativne aktivnosti za slijepe i u budunosti. Prvu seriju od 4 tandem bicikla Udruga slijepih Istarske upanije nabavila je ove godine u sklopu programa Dobar dan usluga osobne asistencije slijepih osobama koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije financiranog od strane Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi RH, a uskoro se oekuje i nabavka jo 8 tandem bicikla, obuka novih videih osoba kao vozaa volontera te organiziranje niza rekreativnih biciklistikih tura po oznaenim stazama irom Istre, javljaju iz Udruge slijepih. Ipress, 27.09.2011.
Mediji o nama
48
14.21
Gradski prostor od 42 kvadrata u Flavijevskoj ulici 14 u Puli u srijedu je na deset godina dodijeljen Udruzi slijepih Istarske upanije za smjetaj tandem -bicikala kupljenih u sklopu programa "Dobar dan! usluga osobne asistencije slijepim osobama koje ive u samakim kuanstvima na podruju Istarske upanije". Kljueve su predsjedniku Zlatku Kuftiu sveano uruili gradonaelnik Boris Mileti i proelnik Damir Prhat, iji je trud nagraen zahvalnicom i priznanjem. Udruga trenutno ima na raspolaganju etiri tandem-bicikla te bi u roku od tri godine trebala nabaviti jo osam. Cilj je pak osigurati po jedan svakom zainteresiranom lanu, kojih je trenutno 25. Dio novca bit e vjerojatno dobiven od nizozemske zaklade putem projekta Kolibri, budui da je hrvatsko predstavnitvo ve dalo dobru ocjenu, kazao je Kufti. - Organizirali smo biciklijadu do Cukrii, a sudjelovali smo i na ovogodinjoj Parenzani na kojoj je nekoliko lanova odvezlo cijelu stazu. Osim bicikala, u prostor planiramo postaviti i umjetnu stijenu za penjanje. Prostor je izuzetno kvalitetan, no svejedno emo ga morati renovirati, rekao je predsjednik udruge te se osvrnuo na projekt "Dobar dan" za koji je Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi izdvojilo neto vie od milijun i pol kuna da bi se pomoglo slijepim osobama koje ive same. Njih je u Istri 48, s time da postoji sedam obitelji koje imaju po dva slijepa lana. Pet osoba je u sklopu projekta zaposleno kao osobne asistentice i asistentice programa te su od poetka rujna na raspolaganju potrebitima za pomo u kui ili izlaske. - Do najvie osam sati tjedno 36 osoba moi e koristiti usluge osobnih asistentica koje se nalaze u Puli, Labinu i Poreu, pa e moi pokriti cijeli Poluotok. Neki i po 20 godina nisu bili na moru jer ih nije imao tko odvesti. Ovo je prvi takav program meu slijepima u Hrvatskoj te ga je Ministarstvo prepoznalo kao dodatak aktivnostima, iako bi se time trebao baviti Centar za socijalnu skrb, objasnio je Kufti. Dodao je da su tom prilikom u radni odnos uzete osobe koje su tee zapoljive, a da je meu njima i jedna s invaliditetom. Najavio je i skoranje obiljeavanje 60. godinjice postojanja udruge, a sveanost bi trebala biti odrana na Meunarodni dan osoba s invaliditetom 2. prosinca. Glas Istre, 13.10.2011.
Mediji o nama
49
14.22
U etvrtak, 27. listopada 2011. godine u prostorijama Udruge slijepih Istarske upanije u sklopu radionice Mi smo tu, gostovali su Rita Brgi Stoki, pjesnikinja koja pie na akavtini, i Zoran Todorovi Todor. Todor i Rita su zabavili i nasmijali lanove Udruge uz pjesme i viceve. Rita je predsjedniku Udruge, Zlatku Kuftiu, uruila CD sa pjesmama Dokle budu gori Zvizde, ujedno je ostavila jednu knjigu i cd s pjesmama sa posvetom, Dokle budu gori Zvizde, za gospodina Libera Soldatia iz Australije. Zoran Todorovi Todor je prole godine u Istarskom narodnom kazalitu odrao Anti stand up komediju, a prikupljena sredstva su bila namijenjena za izgradnju kue svjetla Cukrii, javljaju iz Udruge. Barkun, 28.10.2011.
HVALEVRIJEDNA GESTA DAISY I LIBERA SOLDATIA Malo je parova koji u dananje vrijeme doekaju zajedno pedesetu godinjicu braka takozvan i zlatni pir, a jo je manje onih koji to doekaju i proslave na originalan i nesebian nain kao to su to uinili Daisy i Libero Soldati. Naime, ovaj brani par je prilikom obiljeavanja 50 godinjice braka svojim uzvanicima rekao da im ne kupuju pokl one nego daruju novce te su na taj nain prikupili tri tisue australskih dolara. Prikupljena financijska sredstva u cijelosti su uplatili na iro raun Udruge slijepih Istarske upanije za zavretak izgradnje Kue svjetla u Cukriima. Ovom prilikom bi se htjeli zahvaliti Daisy i Liberu Soldatiu na svojoj bezuvjetnoj dobroti i
Mediji o nama
50
na razumijevanju za potrebe slijepih osoba. Zahvaljujemo se i svim uzvanicima koji su prisustvovali obiljeavanju zlatnog pira branog para Soldati istaknuli su iz Udruge ko je je primila donaciju. Ovom prilikom pozivaju nae iseljenike da i oni pripomognu u zavretku izgradnje Kue svjetla Cukrii slinim manifestacijama. Regionall express, 03.11.2011.
14.24
PULA - Zoran Todorovi - Todor i pjesnikinja Rita Brgi-Stoki posjetili su Udrugu slijepih Istarske upanije u sklopu nove sezone projekta "Mi smo tu", pokrenutog s ciljem upoznavanja lanova s osobama iz javnog ivota. Ovom prilikom oni su se prvenstveno mogli nasmijati zahvaljujui doskoicama, vicevima i pjesmama dvoje gostiju. Todor je prole godine potpomogao prikupljanju novca za izgradnju Kue svjetla u Cukriima, Anti stand up komedijom odranom u Istarskom narodnom kazalitu - Gradskom kazalitu Pula. Za posljednju donaciju zasluni su Daisy i Libero Soldati iz Australije, koji su prilikom obiljeavanja 50. godinjice braka umjesto poklona zatraili od bliskih im osoba novac. Na taj nain je prikupljeno tri tisue australskih dolara namijenjenih dovretku izgradnje "Kue svjetla" u Cukriima. Glas Istre, 04.11.2011.
14.25
Od 09. do 14. srpnja 2011. godine Voditeljica Kluba slijepih ena Istre, Marjana Peitel, je boravila je u Edukacijsko rehabilitacijskom kampu slijepih u Premanturi i prisustvovala projektu ene i Voenje u organizaciji CESI i Hrvatskog saveza slijepih Zagreb. U subotu 26. studenog 2011. godine Marjana Peitel je u prostorijama Udruge uz veliku podrku temeljne Udruge, Udruge slijepih Istarske upanije i Kluba ena lijeenih od karcinoma dojke Gea Pula dogovorila sa dopredsjednicom Udruge, dr. Brankom Mandelovi Rajko, da slijepim i slabovidnim enama odri predavanje o samokontroli i otkrivanje karcinoma dojke. Naslov odrane radionice je Ja to mogu i ti to moe sa jednakim mogunostima. Sljepoa je teka invalidnost bez obzira na uzrok i nastanak istoga. Jedna od sposobnosti, koje su prijeko potrebne slijepoj osobi, je sposobnost nezavisnijeg i sigurnijeg kretanja, dostupnost
Mediji o nama
51
informacija, sloboda govora i izraavanja za slijepu osobu to je i u socijalnom i u ekonomskom pogledu klju prema slobodi i nezavisnosti. Nije nuno da slijepi tumara ju posrui; i oni se mogu osposobiti da hodaju sami i to ne pognute glave, nego uzdignuta ela, ispunjeni samopouzdanjem i s naprijed uprtim pogledom. Ciljevi ovog predavanja jesu poboljanje kvalitete ivljenja slijepe ene, bolja uklopljenost slijepe ene u svakodnevni ivot, omoguiti slijepim enama lanicama Udruge slijepih Istarske upanije dostupnost informacija te ukljuivanje to veeg broja lanica u projekte/programe Udruge, javljaju iz Udruge slijepih I. Barkun, 29.11.2011.
14.26
PULA - U povodu obilje_avanja 60. Godinjice rada Udruge slijepih Istarske upanije sutra e u Gradskoj knjinici i itaonici Pula s poetkom u 10 sati biti odrana Sveana sjednica Skuptine. Tom e prilikom biti predstavljena spomen knjiga i film Slijepi u Istri, dok e zaslunim lanovima i suradnicima biti podijeljena priznanja. Obiljeavanje je organizirano pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravstva i socijalne skrbi Republike Hrvatske te Istarske upanije. I. N. T.
14.27
PULA - Voditeljica Kluba slijepih ena Istre Marjana Peitel, organizirala je u prostorijama Udruge slijepih, uz veliku podrku temeljne Udruge i Kluba ena lijeenih od karcinoma dojke Gea, radionicu za slijepe i slabovidne ene o samokontroli i otkrivanju karcinoma dojke pod nazivom Ja to mogu i ti to moe - sa jednakim mogunostima. Ciljevi ovog predavanja su bili poboljanje kvalitete ivljenja slijepih ena, bolja uklopljenost slijepih ena u svakodnevni ivot, ali i omoguiti slijepim enama lanicama Udruge slijepih Istarske upanije dostupnost informacija te ukljuivanje to veeg broja lanica u projekte i programe Udruge. Radionicu je pomogla doktorica Branka Mandelovi Rajko iz Gee, specijalistica ope medicine, s dugogodinjim iskustvom u obiteljskoj medicini, posebno educiranaza podruje gerontologije i senzibilizaciju drutvaza rak dojke, a koja je enama odrala edukativno predavanje.Inae, Marjana Peitel, ljetos je boravila u Edukacijsko rehabilitacijskom kampu slijepih u Premanturii prisustvovala projektu ene i voenje u organizaciji CESI i Hrvatskog saveza slijepih Zagreb. Glas Istre, 01.12.2011.
Mediji o nama
52
14.28 Primanje izaslansta Udruge slijepih Istarske upanije u povodu 60. obljetnice njezina postojanja
Povodom obiljeavanja 60. obljetnice postojanja Udruge slijepih Istarske upanije istarski upan Ivan Jakovi i naelnik Uprave Valerio Drandi priredi li su u petak, 2. prosinca 2011. godine u sjeditu Istarske upanije u Puli, prigodno primanje za izaslanstvo Udruge. Uz predsjednika Udruge Zlatka Kuftia na primanju su bili predsjednik Hrvatskog saveza slijepih Vojin Peri i potpredsjednica Udruge Olimpija Meden. Uz rijei dobrodolice upan Jakovi je estitao Udruzi 60. roendan i zaelio da se obostrana suradnje nastavi jednakim intenzitetom. Pohvalio je nastojanja Udruge to u ovakvim prigodama, kao i drugim svojim aktivnostima, kontinuirano radi na poboljanju kvalitete ivota svojih lanova. Suradnju s Istarskom upanijom i Gradom Pulom pohvalio je i gospodin Kufti. Uz primjereno obiljeavanje 60. godina djelovanja Udruge, ostaje i dalje obaveza za konanim dovrenjem edukacijsko rehabilitacijskog centra slijepih Istre Cukrii i izgradnje Kue svjetla. Zatraio je od Istarske upanije da bude pokroviteljem donatorske konferencije, kako bi se u toj humanitarnoj akciji angairao to vei broj gospodarstvenika. upan je podrao sve aktivnosti i predloio da se zajedniki osmisli jedan projekt koji bi se financirao sredstvima Europske unije. Predsjednik Hrvatskog saveza slijepih Vojin Peri se zahvalio na primanju i pohvalio rad istarske Udruge slijepih, koja je najaktivnija u Hr vatskoj, gdje jo nisu dostignuti europski standardi. Istaknuo je mizerni doplatak, najnii u okruenju, kojim lanovi kompenziraju trokove nastale sljepoom. Bilo je govora o zapoljavanju te poboljanju statusa slijepih osoba u Republici Hrvatskoj. Zlatko Kufti je predao upanu spomen knjigu, zahvalnicu, zlatnik i drugi propagandni materijal tiskan u prigodi 60. godina ivota Udruge slijepih Istarske upanije. upan se zahvalio na darovima i obeao da e, tim povodom, Istarska upanija donirati Udruzi tandem bicikl. Istarska upanija, 02.12.2011.
Mediji o nama
53
Mediji o nama
54
14.30
Proslava obogaena mongrafijom i dokumentarcem Pula Jubilarnih 60. Godina rada obiljeila je juer Sveanom skuptinom odranom u Gradskoj knjinici i itaonici Pula, Udruga slijepih Istarske upanije. Iako utemeljena 22. Veljae 1951. Slubeni dio proslave prremjeten je za kraj godine kako bi njime bio zakljuen niz aktivnosti organiziranih tijekom proteklih devet mjeseci. Ujedno, na taj se nain elio obiljeiti meunarodni osoba s invaliditetom, objasio je predsjednik Udruge, Zlatko Kufti Tijekom 2011,. Zavrena je prva faza izgradnje Kue svjetla Cukrii, pokrenut je projekt Mi smo tu u sklopu kojega u Udruzi gostuju osobe iz javnog ivota te prgram Dobar dan!. Jesenas smo pak dobili gradski prostor za smjetaj tandem bicikala, ispriao je Kufti na Skuptini koja je okupila predstavnike srodnih udruga iz Hrvatske, Slovenije i italije. U povodu roendana tiskana je monografije Go. Goidna orgniziranog rada slijepih u Istri koju je predstavio autor Anutn Kova. esta po redu publikacija o Udruzi nadovezuje se na dosadanje te sadri rezime brojnih aktivnosti, ali i osvrte na obrazovanje i zapoljavanje slijepih na poluotoku, sportsko-rekreativne aktivnosti...Pojedina poglavlja su posveena vrijednim projektima poput Edukacijsko rehabilitacijskog cetra Cukriia. Uslijedilo je prikazivanje dokumentarnog filma Slijepi u Istri, iju reiju potpisuje Zoran Milosavljevi, dok je scenarij napisao Kufit. Dirljivi prikaz poetka rada udruger posveene borbi protvi neko dominantne diskriminacije slijepih u drutvu te obrazovanju i zapoljavanju mladih zakljuen je sadanjim pozitivnim iskustvima lnova u potpunosti integriranih u zajednicu. I monografija i film ostvareni su zahvaljuji finanijskog pomoi Ministarstvu zdravstva i socijalne skrbi, Istarske upanije, gradova Pula, Rovinj i Umag te ostalih opina koje podupiru udrugu. Sveanost je privedena kraju podijelom priznanja, a program su nastupom obogatile uenice Osnovne kole ijana. I.N. Turkovi Glas Istre, 03.12.2011.
Mediji o nama
55
PULA U povodu obiljeavanja 60. Obljetnice postojanja Udruge slijepih Istar ske upanije upanijski elnici primili su juer predstavniek te Udruge na elu sa Zlatkom Kuftiem te Vojinom Perim, predsjednikom Hrvatskog saveza slijepih. Pritom je Kufit posebno izdvojio program Dobar dan program osobne asistencije za slijepe osobe koje ive same, a koji su kandidirali na natjeaju Ministarstva zdravstva. Time su zaposlili pet osoba i dobili 1,5 milijuna kuna. Pohvalio je suradnju s gradovima i opinama u Istri te sa upanijom, a unato tekom ekonomskom trenutku, ustvrdio je da su lijepe osobe optimisti i vjeruju da e sutra bili bolje. Izdvojio bih problem nezapoljavanja, jer sadm slijepih eka posao deset godina. Potom, tu je i problem arhitektonskih barijera, gdje su Umag i Pula dosita puno unili. eljeli bismo u iduoj godini dovriti Cukrie i zamoliti da Istarska upanija bude pokrovitelj donatorske konferencije na koju bismo pozvali osobe svih struka k oje bi se mogle ukljuiti s radom, a ne samo financijski. To je veliki projekt izgradnje izletita i za slijepe i za sve ostale osobe s invaliditetom, rekao je Kufti te je pozvao upanijske elnike da se ukljue u Party u mraku, koji e vjerojatno biti organizran u Puli. Od Istarske upanije na poklon su dobili tandem bicikl i obeanje da e u iduoj godini projekt u Cukriima privesti kraju. Takoer, pozvani su da dostave program koi bi mogli uobliiti u projekt i potom ga kandidirati za EU fondove. Vojin Peri izloio je tri problema s kojima se slijepi susreu te nabrojio da u hrvatskoj kompenzacija trokova nastali h zbog sljepoe iznosi svega 50 do najvie 70 eura po osobi, dok u Bosni i Hercegovini iznosi 200, a u Srbiji 170 eura. Hrvatskoj nije mjesto na dnu, zakljuio je te dodao da je slijepima poblem i zapoljavanje, iako ih ima i administraotra, telefonista, profesora i pravnika. Smatra daje potrebno zakonski regulirati sustavno financiranje udruga osoba s invaliditetom te definirati financiranje udruga koje su od interesa za dravu i lokalnu zajednicu. U Hrvatskoj prije svega nije definirano to je to osoba s tekim invaliditetom. Treba tek zatvoriti oi nekoliko puta na dan i vidjeti kako izgleda neki obian posao slijepim osobama, zakljuio je Peri. S. Zrini Terlevi Glas Istre, 03.12.2011.
Intervjui
56
15 Intervjui
U 2011. godini predsjednik Udruge slijepih Istarske upanije, Zlatko Kufti, dao je slijedee intervjue: 1. 21.02.2011. godine novinaru Radio Istre u svezi organiziranja Dana otvorenih vrata povodom 60. obljetnice postojanja USI, 2. 22.02.2011. godine - novinaru Radio Giardini u svezi organiziranja Dana otvorenih vrata povodom 60. obljetnice postojanja USI, 3. 14.03.2011. godine - novinarki Glasa Istre u svezi organiziranja radionice pod nazivom MI SMO TU, 4. 23.03.2011. godine - novinaru Radio Istre glede izlaska Udruge iz Saveza udruga osoba s invaliditetom Istarske upanije, 5. 29.03.2011. godine - novinarki Radio Novska u svezi zavretka izgradnje Kue svjetla Cukrii na Edukacijsko rehabilitacijskom centru slijepih Istre Cukrii. 6. 31.03.2011. godine - Hrvatskom Radiju, Radio postaja Pula, za emisiju Radio Magistrala koji se ukljuuje u Radio Split i Radio Zadar povodom pokretanja aktivnosti vonje sa tandem biciklima, 7. 30.04.2011. godine - novinarki Glasa Istre u Poreu u svezi odranog turnira u Podrunici Pore za lanove Udruge, 8. 24.05.2011. godine - novinarki Glasa Istre u svezi organizirano susreta slijepih ena u prostorijama Udruge i na ERCSI Cukrii, 9. 31.05.2011. godine - novinarki Glasa Istre glede osnivanja Planinarsko rekreativnog kluba slijepih Istarske upanije, 10. 10.06.2011. godine - novinarki Glasa Istre povodom organiziranja susreta slijepih Istre. 11. 06.07.2011. godine - novinarki Radio Istre u svezi uruenog odlikovanja Red Danice Hrvatske sa likom Katarine Zrinski od predsjednika RH, gospodina Ive Josipovia. 12. 08.08.2011. godine - Radio Istri glede organizirane tiskovne konferencije za promociju programa Dobar dan! za lanove USI, 13. 22.08.2011. godine - novinaru Srpskog radija, Musicmaestro Radio, povodom aktivnosti Udruge, 14. 28.09.2011. godine - Radio Istri povodom obiljeavanja 60. godinjice postojanja Udruge i u svezi realizacije programa Dobar dan!, 15. 04.10.2011. godine - novinaru Radio Pazina u svezi realizacije programa Dobar dan! i obiljeavanje 60. godinjice postojanja Udruge, 16. 20.10.2011. godine - TV Istru u prostorijama u vezi sluaja slijepog sugraanina iz Zagreba Frana Skraia, koji nije lan Udruge, 17. 24.10.2011. godine - novinarki Glasa Istre glede organiziranja radionice MI SMO TU. 18. 13.12.2011. godine - Radio Maestralu, medijskom pokrovitelju humanitarnog koncerta Vi ste nae svjetlo za zavretak izgradnje Kue svjetla Cukrii. 19. 14.12.2011. godine - novinarki Glasa Istre u Poreu u svezi odranog turnira u Podrunici Pore za lanove Udruge, 20. 15.12.2011. godine - Radio Giardinima povodom humanitarnog koncerta Vi ste nae svjetlo za zavretak izgradnje Kue svjetla Cukrii, 21. 15.12.2011. godine - Hrvatskom Radiju, Radio Pula, povodom humanitarnog koncerta Vi ste nae svjetlo za zavretak izgradnje Kue svjetla Cukrii. 22. 17.12.2011. godine - novinaru Glasa Istre u svezi odranog humanitarnog koncerta
Intervjui
57
Vi ste nae svjetlo za zavretak izgradnje Kue svjetla Cukrii. Snimljene su slijedee reportae: 1. 21.02.2011. godine - za TV Novu za najavljivanje manifestacije Dan otvorenih vrata povodom 60. obljetnice postojanja. 2. 12.07.2011. godine - za TV Novu povodom dodjele odlikovanja Red Danice Hrvatske sa likom Katarine Zrinski predsjedniku USI.
Tiskovne konferencije i gostovanja: 1. 22.02.2011. godine predstavnici Udruge, Zlatko Kufti i Jovo upljikac su gostovali u emisiji TV Nove povodom organizirane manifestacije Dan otvorenih vrata povodom 60. godinjice postojanja Udruge slijepih Istarske upanije. 2. 23.03.2011. godine - U prostorijama Drutva distrofiara Istre odrana je tiskovna konferencija za medije povodom istupanja iz Saveza udruga osoba s invaliditetom Istarske upanije u organizaciji Drutva distrofiara Istre, Udruge cerebralne paralize Istarske upanije i Udruge slijepih Istarske upanije 3. 01.06.2011. godine - Franjo Hajdarevi i Ferucio Lazari su dali izjavu TV Istri u svezi Osnivake Skuptine Planinarsko rekreativnog kluba slijepih Istarske upanije. 4. 11.06.2011. godine - Glas Istre Pula je boravio na Edukacijsko rehabilitacijskom centru slijepih Istre Cukrii povodom organiziranog susreta slijepih Istre. 5. 23.08.2011. godine - Predsjednik USI, Biljana Beki i Martin otar su gostovali u emisiji TV Nove Svakodnevnica u ime USI -a po programu Dobar dan! 6. 13.12.2011. godine - U prostorijama USI je organizirana tiskovna konferencija za organiziranje koncerta Vi ste nae svjetlo za zavretak izgradnje Kue svjetla Cukrii.
Slijepi umjetnici
58
16 Slijepi umjetnici
lanica Udruge slijepih Karlovake upanije je posvetila pjesmu Udruzi slijepih Istarske upanije povodom 60. godinjice postojanja : GLAS IZ ZADARSKE 40 Iako tama jutrom budi Iako lopta zvukom skae Iako zjenica nemirom ludi I nijemo oko plae. Njeni dodir na ramenu Prijateljski na laktu pamuk Na cesti zvukovi u plamnu I nijemo oko ima suzan jauk. Ne vapi suut bijeli tap Tek: vidi me mjesto mene. On je samo jedna kap to isplau je prazne oi, nijeme. I nemojte da nam sude Mrski strah, i predrasude Jer mi smo neka druga slika Raznih vrsta pobjednika! Napisala: Tanja Juri
Slijepi umjetnici
59
ISTRIJANKA U Istri sam roena dopeljana i zgojena sa pensiri na Istru svoju duu liim nosim Istru u srcu i snjom se diim Moji stariji Istrijani su bili od tekega ivota suze su lili nikad nisu kuraj zgubili Puni truda zemlju su delali a je tote za rei kad za bolje nisu znali od muke bi i zakantali Istrijanka sam sa Istrom u se vajk initi ko bude rabilo za nju u i umriti Lipo je Istru u srcu drati nikad je ninemu neu dati i dok god budem mogla njoj u se tornati Napisala: Dragica Macuka lanica Udruge slijepih Istarske upanije
60
61
Izdava: Udruga slijepih Istarske upanije Urednik: Zlatko Kufti Urednitvo: dipl.psih. Jasna Guerin Indira Hujdur Kosi prof. ina Toni Fonovi,
62