Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
CRU-A-002

CRU-A-002

Ratings: (0)|Views: 72|Likes:
Published by cardaum
revista CRU-A-002
revista CRU-A-002

More info:

Published by: cardaum on Aug 21, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

 
GET A NEWLIFE
EDITORIAL
Devolvemos as páginas da revista às cidades. Na ruas elas andaramsozinhas, conheceram pessoas, absorveram lixo e porcaria e coisasboas. Cirandaram na penumbra, chamaram nomes aos que passarame juntaram-se ao grupo para beberem nas esquinas. Dobraram-setodas para lá chegar, sujaram-se com pó e deszeram-se nas poçasde água. E voltaram. Hoje. Velhas. Encardidas. Com coisas novas paradizer. Pedaços tirados aos objectos, aos prédios, às portas, às folhasde outros que não as largaram. Alinham-se, agora, envergonhadas.Presas a si próprias e àquilo em que as transformaram.O número dois é diferente. É maior. As imagens multiplicaram-se eos textos esconderam-se. Não é regra que queiramos manter. Nãoserá. Uma coincidência que zemos feliz. Convidámos pessoas eelas disseram sim. O ilustrador/designer Adam Larson, o artista PepKarsten e o fotógrafo Joël Tettamanti. Gostamos de os ter por cá.Perto. Mas os outros. Os que vão aparecendo sempre ou só de vezem quando ou só desta vez é que nos enchem as medidas.Ricardo Galésio
CAPA
Publicilustração de Adam Larson
FICHA TÉCNICADirector de Arte e Conteúdos
Ricardo Galésio
Colaboradores
Adam LarsonAna ElisaÂngelo FernandesFilipa Amaro Joël Tettamanti Juliana ReisKarina AlvesLambros FisFisPedro PalrãoPep KarstenSara ToscanoTiago Brás
Agradecimentos
Adam LarsonAlbertina Ribeiro Joël TettamantiLomograa PortugalPep Karsten
 
O DESIGN
FRIDA KAHLO Chewing Gums
texto de Sara Toscano
Sempre gostei de brincos.E de ouvir: que bem que te cam ou qualquer outro elogio que a bijutaria sugere:realçam-te os olhos ou o topázio citrino faz-te mais oriental.O acessório de moda sempre foi para mim, só isso: um suplemento.E porque me importa que entre mim e os meus colares seja eu quem se evidencia,no dia em que me disseram só que lindos os teus brincos partiram-me o coração: oelogio excluía-me. É o que faz o design: autonomiza os objectos, dispensa-me comoa interlocutora de um estilo de moda ou de uma tendência da estação. Os brincos,lindos, são quem fala.Foi com Frida Kahlo Chewing Gums que a bijutaria me superou.Anal, que feitiço é este chamado design? E que design é este chamado Frida KahloChewing Gums?Frida Kahlo Chewing Gums é isso: uma amálgama mastigada de tudo o que há nomundo que se possa converter em design e em acessórios que, no fundo, não sãonada secundários: uma guache vazia, conchas apanhadas na praia durante o serviçomilitar na marinha, uma tarde de mau humor, um rosário, uma piada.A pintora Frida Kahlo é uma inspiração e um impulso: torcer, moldar e recuperar astristezas e miudezas que acontecem na vida. Usar o ornamento para traduzir algumconfronto interior ou uma nuvem simpática que desliza no céu. Reconverter arames,sementes, moedas, negativos, contas de um colar partido da irmã, tudo criado atravésda reciclagem absoluta de acontecimentos e coisas.Quando os objectos deixam de ser estéticos para serem histórias é como searrebitassem. É improvável que não falem, que não conversem. Aliam-se-nos comocompanheiros, nunca como rivais.Estes acessórios vêm da Grécia. Por medida. Fazem-se em casa. Combinam o lixo coma loja, o resto com o excesso. E são únicos.Envie uma história, uma frase, uma fotograa e receba esse momento ou o seu contoconvertido num acessório de design de desperdício. Porque se as histórias da nossavida são bem mais do que acessórias, os acessórios da nossa vida não devem sermenos que isso… histórias.frida.chew@yahoo.gr

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->