


 


  
 
 
 


 §”π”  “√∫—≠
 ⌫   ⌫   
⌫     ⌫ ⌫    ⌫ 
   ·π«∑“ß°“√®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¡“μ√°“√ 5
    ⌦⌫  „π√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àèº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡
       ⌫ ⌫
  ⌫ 
   ⌫   
¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡∑’ˇ°’ˬ«¢åÕß„πß“πμ‘¥μ“¡μ√«® Õ∫
 ⌫ ⌦       
º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡ 13
 ⌫ ⌫  ⌫  ⌫
2.1 ¡“μ√∞“π§ÿ≥–¿“æÕ“°“» 15
  
  
        ⌫⌫ 
    ⌫ 
       ⌫ 
⌫⌦  ⌫ 
          ⌫
⌫⌦⌫   ⌫ 
     ⌫ 
⌦⌫⌫⌫ ⌫⌫  ⌫⌫ 
   ⌫⌫ 
 ⌫⌫ ⌫⌫
 ⌫    ⌫      
⌫⌫⌫   ⌫ 
       ⌫              ⌫               
⌫⌫⌫  ⌫⌫
   ⌫    ⌫ 

2.2 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ” 38
  
  
  

 
  ⌫ 
  

     ⌫ 

·π«∑“ß°“√®—¥∑”√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¡“μ√°“√
2.3 ¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß·≈–§«“¡ —πË  –‡∑◊Õπ 70 „π√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àèº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡
 ⌫  ------------------------------------------
 ⌫ 
  
 ⌫ 

2.4 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π 75
 ⌫ 

 ⌫ 


2.5 ¡“μ√∞“π¥å“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ 89
 ⌫ 
⌫ 
 ⌫ 
⌫ 
 ⌫ 
⌫ 
 ⌫ 
⌫ 
 ⌫ 
  
   


 
  ⌫⌫
⌫
  ⌫
1.  ã«πÀπå“¢Õß√“¬ß“π
 
 
 ⌫⌫
 ⌫
 ⌫⌦ ⌫
 ⌫
 
2. ∫∑π”
 ⌫  
 ⌫ ⌫
 
 
⌫

3. º≈°“√ªØ‘∫μ— μ‘ “¡¡“μ√°“√ªÈÕß°—π·≈–·°å‰¢º≈°√–∑∫ ‘ßË ·«¥≈åÕ¡
 
  ⌦
 ⌫
  ⌫ 
  ⌫
        ⌫
⌫  
⌫⌦     ⌫
⌫ 
 
¡“μ√°“√ªÈÕß°—π·≈– √“¬≈–‡Õ’¬¥°“√ªØ‘∫μ— μ‘ “¡ ª—≠À“ Õÿª √√§
·°å‰¢º≈°√–∑∫ ¡“μ√°“√·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈–°“√·°å‰¢
 ‘ßË ·«¥≈åÕ¡ ¢Õß°“√¥”‡π‘π°“√

⌫
 ⌫               
 ⌫     
 ⌫
            
⌦⌫
⌫
                ⌫ 
⌦⌫
4. °“√√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫μ— μ‘ “¡¡“μ√°“√μ‘¥μ“¡μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈åÕ¡
 ⌫
                  
⌫⌫ ⌫
   ⌫   ⌫     ⌫           
 ⌫ ⌫
⌫⌫⌫ ⌫
⌫ ⌦ 
 ⌦ ⌫
⌫     
     
 ⌦
 ⌫ ⌫  
⌦  ⌫   
    ⌫
 
 ⌫⌫⌦⌫⌫
 ⌫
   
                  
          
     ⌫ ⌫                       
   ⌫⌫⌦
⌫⌫
  ⌫    
  ⌫⌫  ⌦
   
  ⌫⌫
              
⌫⌫
⌫⌫ ⌫
⌫⌫⌫
     
 ⌫  ⌫
⌫         ⌫             
⌫⌫
 ⌦ 
⌫⌫⌫
 ⌫       ⌫  
 ⌫⌫
⌫⌫⌦ ⌫
 ⌫  ⌫       ⌫         ⌫      
 ⌫ 
 
  ⌫
⌫    ⌫
           
 ⌫ 
 
⌫
 ⌫⌫⌫ 
  ⌫⌫ ⌦
⌫

 ⌫
        
  ⌫        ⌫            
 ⌫ ⌫    ⌫ ⌧
  ⌫ ⌧ ⌧   
⌫          ⌫ 
⌫      
⌫   ⌫ 
    
    
    
    
 ⌫ 
  ⌫
 ⌫
  
 
 ⌫        
⌫     ⌫   
⌫             ⌫      
⌫⌫
 

⌦
 
     
 
  ⌫
 
 
 
 
 
 ⌫
 ⌫
 
           

 
 
 
 ⌫
⌫ 

  ⌫ ⌫⌫
⌫⌫ 
5.  √ÿ ª º≈°“√ªØ‘ ∫ — μ ‘ μ “¡¡“μ√°“√ªÈ Õ ß°— π ·≈–·°å ‰ ¢º≈°√–∑∫ ‘ Ë ß ·«¥≈å Õ ¡
·≈–¡“μ√°“√μ‘¥μ“¡μ√«® Õ∫§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡
     ⌫        ⌫       
⌫⌫⌫⌫
  ⌫⌫⌫⌫ 
⌫ ⌫  
 ⌫ ⌫ 
  
 


6. ¿“§ºπ«°
 ⌫⌦
  ⌫
 
   ⌫
   
⌫      ⌫  ⌦ 
⌫⌫ ⌫
 
    
    
  
        
⌫         
⌫       ⌫  ⌦ 
⌫  
⌦ ⌫
 ⌫  ⌫ ⌦  ⌫ ⌦

     ⌫
⌫   
⌫
 ⌫⌫   
 ⌧   
 ⌦⌫
⌫ 
   ⌫   
  ⌫  ⌫
 
  

  
 ⌫
 

 
  ⌦
      ⌫           ⌫       ⌫   
   ⌫ 
¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æ ‘Ëß·«¥≈åÕ¡∑’ˇ°’ˬ«¢åÕß„πß“πμ‘¥μ“¡μ√«® Õ∫
⌫   
⌫   ⌫⌫ º≈°√–∑∫ ‘ßË ·«¥≈åÕ¡
------------------------------------------

 
        ⌫   ⌫       
⌫⌫⌫ 2.1 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æÕ“°“»
⌫⌫   
      
------------------------------------------
⌫⌫
      
⌫ ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æÕ“°“»„π∫√√¬“°“»‚¥¬∑—Ë«‰ª
 ⌫ ⌫
™π‘¥¢Õß “√
  
                ⌫
  ⌫    ⌫⌫     
 ⌫⌫        
⌫⌫   ⌫⌫     
⌫⌫        
     ⌫⌫     
         
  
      ⌫⌫     
         
         
 ⌫  ⌫       
       
           ⌫                       
  
 ⌫  
    ⌫       ⌫  
  À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫       ⌦ 
⌫⌫    ⌫
⌫      
   ⌫      ⌫ ⌦
⌫⌦
  

 
   ⌦  ¡“μ√∞“πÕ“°“»‡ ’¬∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°®“°‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡
 ⌦   ⌫   
⌫⌫ ⌦   ⌫ ⌫  ⌫ ⌫ 
      
  ⌫ ⌫     
      ⌫ ⌫
         
     ⌫⌫      
   ⌫   
    
∑’¡Ë “ :     ⌫⌦    
   ⌫      ⌫
     
  
       
   ⌫   ⌫      ⌧  ⌫ ⌫
    
  ⌫    
    
   ⌫   
        
     ⌫         
 ⌫       ⌫
   ⌫
        
      ⌫ ⌧        
     ⌧   ⌫   
  ⌫         
        
     ⌧
      ⌫     
  ⌫           
   
    
     ⌫    

 
 ¡“μ√∞“πÕ“°“»‡ ’¬∑’Ë√–∫“¬ÕÕ°®“°‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡  ⌫⌫ ⌫
 ⌫             ⌫ 
 ⌫ ⌫  ⌫ ⌫    ⌫    ⌫  ⌫      
     
      
  ∑’¡Ë “ :   
     
⌫ 
  
 ⌫  ⌫  ⌫   
 ⌫    
 
¡“μ√∞“π°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√ßß“π‡À≈Á°
 
 ⌫      
          ⌧      

   
           

        À¡“¬‡Àμÿ :    
 ⌫⌫      
           ⌧  
  ⌫⌫
 ⌫           ⌫  
      ⌫  
         ⌧    ⌫
       
⌫   
    ⌫ 
À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫⌫ ⌫
         ⌫ 
  ⌫    ⌫  ⌫      
 

 
∑’¡Ë “ :   ⌫  ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√߉øøÈ“„À¡ã
⌫ ⌫ 
 
⌫     ⌫   ⌫    ⌫ 
    ⌫    
 ⌫
    
⌫ ⌫  ⌫  
 ⌫  ⌫ 
   ⌫   ⌫         
  
    
   
    
  
       
 ⌫  ⌫ 
 
       
 ⌫  ⌫ 


À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫⌫⌫
   ⌫   
         ⌫  ⌫      
    ⌫ ⌫  
    ⌫ 
 ⌧    ⌫
 ⌧ ⌫   

∑’¡Ë “ :   ⌫   

 ⌫   
⌫   ⌫     ⌫
    ⌫ 
⌫      ⌫   ⌫
  
 
 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ßÈ Õ“°“»‡ ’¬¢Õß‚√߉øøÈ“„À¡ãÀ√◊Õ‡°ã“∑’„Ë ™å‡™◊ÕÈ ‡æ≈‘ß√ã«¡°—π ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√߉øøÈ“‡°ã“
⌫⌫ 
⌫         ⌦ 
⌫⌫ 
  ⌦   
¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ßÈ Õ“°“»‡ ’¬ = AX + BY + CZ  
 
  ⌫ ⌫  
  ⌫ ⌫ 
  ⌫ ⌫ 
     ⌫⌫
         
     ⌫  ⌫  
⌫   
     ⌫  ⌫  
 
⌫    ⌫  
⌫      
  ⌫ 
⌫    
  ⌫   ⌫    ⌫
  ⌫        
⌫⌫  
⌫       
    ⌫  ⌧ 
⌫ 
 

⌫    
⌫  
    
 ⌫   
    
    
    
    
    

 
 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√߉øøÈ“‡°ã“    ⌫⌫⌫  
⌫⌫     
   
 
 ⌦    ⌫⌫  ⌫  

     
  ⌫  ⌫
 

  
    
⌫    
    
    ∑’¡Ë “ :       ⌫       
     ⌫     ⌫
      
À¡“¬‡Àμÿ :     ⌫    ⌫      ⌫
    ⌫     ⌫     
         ⌫  ⌫             ⌫              ⌫   
    ⌫ ⌫         ⌫
    ⌫     
 ⌧    ⌫ 
  À¡“¬‡Àμÿ : ⌫⌫  
 ⌫      ⌫    
          ⌫   ⌫              ⌫    
    ⌫  ⌫  ⌧    ⌫  
⌫ ⌫
∑’¡Ë “ :      
⌫ 
⌫⌫       ⌫     
  
               ⌫             
⌫    
 ⌫    

 
 ⌫   ⌫         ⌫      ⌫       
⌦⌦  ⌫  ⌫
  ⌫  ⌫      ⌫  

¡“μ√∞“π°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√߉øøÈ“·¡ã‡¡“–
  ⌫
 ⌫  
⌫  ⌧         ⌫        ⌫      
   
 ⌫  ⌫         
 ⌫  ⌫        ⌫   ⌫ 
⌫  ⌫      
 ⌫   ⌫ 
⌫    ⌫   ⌫ 
  
∑’¡Ë “ :       ⌫       
À¡“¬‡Àμÿ : ⌫⌫⌫ ⌫        ⌫
⌫⌫        
 ⌦  ⌫  ⌫ 
          ⌫        
   ⌫ ⌫

 ⌫⌫⌫ 

 
⌫
   

   ⌫⌫
⌫  


 
 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√ßß“πªŸπ´’‡¡πμè     ⌫   
¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ßÈ Õ“°“»‡ ’¬  ⌧    ⌫  
Ωÿπã ≈–ÕÕß °ç“´ÕÕ°‰´¥è¢Õß ∑’¡Ë “ :   
ª√–‡¿∑¢Õß
‚√ßß“πªŸπ´’‡¡πμè (¡‘≈≈‘°√—¡μãÕ °ç“´´—≈‡øÕ√艥ÕÕ°‰´¥è ‰π‚μ√‡®π´÷ßË §”π«≥º≈        ⌫    ⌫   
≈Ÿ°∫“»°è‡¡μ√) ( ã«π„π≈å“π ã«π) „π√Ÿª¢Õß      ⌫     
°ç“´‰π‚μ√‡®π‰¥ÕÕ°‰´¥è
( ã«π„π≈å“π ã«π)   
⌫⌫⌫
⌫⌫       ⌫
⌫
   
 ⌫
⌫      
⌫      
     

⌫⌫
⌫
 ⌫
⌫      
⌫      
     


À¡“¬‡Àμÿ :
 ⌫  ⌫⌫  

⌫⌫⌫
 ⌫  ⌫⌫
 
               ⌫   ⌫   

 ⌫⌫  
   ⌫   

 
¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√ßß“πªŸπ´’‡¡πμè∑’Ë„™å¢Õ߇ ’¬‡ªÁπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À√◊Õ‡ªÁπ«—μ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘μ
ª√–¿∑¢ÕßÕ“°“»‡ ’¬
∑’˪≈ãÕ¬∑‘Èß
·≈–Àπ㫬«—¥
ªŸπ´‘‡¡πμè ªŸπ´‘‡¡πμè
  

 
  

 
 ⌧

 
⌧   
 

¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√ßß“πªŸπ´’‡¡πμè∑’Ë„™å¢Õ߇ ’¬‡ªÁπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß
À√◊Õ‡ªÁπ«—μ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘μ
ª√–‡¿∑¢Õß ª√–‡¿∑¢Õß
‚√ßß“πªŸπ´‘‡¡πμè ª√–¿∑¢ÕßÕ“°“»‡ ’¬ ‚√ßß“πªŸπ´‘‡¡πμè
«‘∏’°“√μ√«®«—¥ ∑’˪≈ãÕ¬∑‘Èß «‘∏’°“√μ√«®«—¥
‚√ßß“π ‚√ßß“π ·≈–Àπ㫬«—¥ ‚√ßß“π ‚√ßß“π
ªŸπ´‘‡¡πμè ªŸπ´‘‡¡πμè
‡°ã“ „À¡ã ‡°ã“ „À¡ã
 ⌫             ⌫  
        
    ⌫     
                 
      ⌫     ⌫  ⌫
 ⌫  ⌫ 
   ⌫   
          ⌫  
 ⌧  
 
      ⌫    
          
  ⌧    ⌫       
  ⌫     
                 
     ⌫     ⌫      ⌫
          ⌫     ⌫ 
   ⌫   
 ⌧             ⌫  
  ⌫ ⌧  ⌧
               
 ⌫⌫     ⌫
   
⌫  ⌫ 

 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‚√ßß“πªŸπ´’‡¡πμè∑’Ë„™å¢Õ߇ ’¬‡ªÁπ‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ∑’¡Ë “ :  
À√◊Õ‡ªÁπ«—μ∂ÿ¥‘∫„π°“√º≈‘μ  ⌫⌫⌫ ⌫ 
ª√–‡¿∑¢Õß  ⌫    
ª√–¿∑¢ÕßÕ“°“»‡ ’¬ ‚√ßß“πªŸπ´‘‡¡πμè   ⌫     ⌫   
∑’˪≈ãÕ¬∑‘Èß «‘∏’°“√μ√«®«—¥
·≈–Àπ㫬«—¥ ‚√ßß“π ‚√ßß“π
ªŸπ´‘‡¡πμè ªŸπ´‘‡¡πμè
‡°ã“ „À¡ã ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬Ωÿãπ≈–ÕÕß®“°‚√ß‚¡ã ∫¥ À√◊Õ¬ãÕ¬À‘π
           ⌫   ·À≈ãß°”‡π‘¥ ΩÿÜπ≈–ÕÕß §ã“§«“¡∑÷∫· ß
     (¡‘≈≈‘°√—¡μãÕ≈Ÿ°∫“»°è‡¡μ√) (%)
 ⌫    ⌫                 ⌫  

  ⌫   
 ⌫⌫ 
⌫      
    
 
⌫  À¡“¬‡Àμÿ :   ⌫   
⌫      
     ⌫   ⌫   
   ⌫    
⌫     ⌫ 
  
   ⌫
⌫ 

  ⌫    ⌫ 
  ⌫⌦⌦
   ⌫  ⌫  
 
À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫⌫⌫⌫
⌫⌫
  ⌫     ⌫
⌫       ⌫    ⌫  ⌫     
  ⌫⌫ 
  
 ⌫    ⌫
⌫ ⌫⌫


 
 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√ª≈ãÕ¬∑‘ÈßÕ“°“»‡ ’¬®“°‡μ“‡º“¡Ÿ≈ΩÕ¬ ∑’¡Ë :   ⌫ 
⌫ 
§ã“¡“μ√“∞“π 1
   ⌫   ⌫     
¢π“¥¢Õß‡μ“‡º“
 “√¡≈æ‘… «‘∏’μ√«®«—¥  ⌫ 
1 - 50 ¡“°°«ã“
μ—π 50 μ—π         ⌫              ⌫   
μãÕ«—π μãÕ«—π     ⌫   ⌫  

         
 ⌫ ⌫ 
         
¡“μ√∞“π°“√√–∫“¬ “√¡≈æ‘…®“°ª≈ãÕß‡μ“‡º“ ‘Ëߪؑ°Ÿ≈À√◊Õ«— ¥ÿ∑’ˉ¡ã„™å·≈å«
∑’ˇªÁπÕ—πμ√“¬®“°Õÿμ “À°√√¡
 ⌫ ⌫ 
          §ã“ª√‘¡“≥
™π‘¥¢Õß “√‡®◊Õªπ„πÕ“°“» ¢Õß “√‡®◊Õªπ «‘∏’°“√μ√«®«—¥
 ⌫ ⌫  „πÕ“°“»
  
      ⌫⌫
 ⌦            
⌫ ⌫       ⌫⌫
             
 ⌫ ⌫       ⌫⌫
            ⌧  
 ⌫ ⌫     ⌧    ⌫⌫
 
À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫⌫      ⌫⌫
     ⌫   
      ⌫ ⌧    
 ⌧    
⌫       ⌫⌫
   ⌧  ⌦    ⌧  
  
   ⌧        ⌫⌫
    

 
 ¡“μ√∞“π°“√√–∫“¬ “√¡≈æ‘…®“°ª≈ãÕß‡μ“‡º“ ‘Ëߪؑ°Ÿ≈À√◊Õ«— ¥ÿ∑’ˉ¡ã„™å·≈å« ¡“μ√∞“π§ã“ “√Õ‘π∑√’¬è√–‡À¬ß㓬„π∫√√¬“°“»∑—Ë«‰ª„π‡«≈“ 1 ª’
∑’ˇªÁπÕ—πμ√“¬®“°Õÿμ “À°√√¡ ™π‘¥¢Õß §ã“¡“μ√∞“π
 “√ª√–°Õ∫Õ‘π∑√’¬è Àπ㫬«—¥ ‰¡ã‡°‘π «‘∏’°“√μ√«®«—¥
§ã“ª√‘¡“≥
™π‘¥¢Õß “√‡®◊Õªπ„πÕ“°“» ¢Õß “√‡®◊Õªπ «‘∏’°“√μ√«®«—¥  ⌫       
„πÕ“°“»     
        ⌫⌫         
⌫         
  
    
 ⌫       
        ⌫⌫
   
  
⌫   ⌫   ⌫   
⌫    
    
 ⌫  
   
      
À¡“¬‡Àμÿ : ⌫                 
  ⌫⌫ ⌫      
   ⌫  ⌫       
   
 
 ⌫
     
∑’¡Ë “ :           
  
⌫                  ⌫         ⌫           ⌫        
  ⌫  
     ⌫             
  
  ⌫     ⌫    ⌫       


⌫    ⌫   

  ⌫      
                     
⌫    ⌫
      ⌫ 
 

 
 §ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈
2.2 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ” «‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè
æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑
------------------------------------------ ∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6
        
  
      
§ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈
     ⌫ 
«‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè
æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑     
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6  
 
 ⌫   ⌫⌫
 

     
 ⌫    ⌫    ⌫⌫ 
 
  
 
    ⌫
⌫        
    
⌫⌫  

        
     
⌫         
     
   
     ⌫  ⌫  ⌫⌫   
 ⌫       ⌫   
    ⌦   ⌫

     ⌦    ⌦      
    
  
        ⌫⌫  
  ⌫        
 


 
 §ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈ §ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈
«‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè «‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè
æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6 ∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6
⌫⌫   ⌫   
              ⌫ 
 ⌧   
    
    
  
        
 
  
       
        
            
   
 
⌫  
        ⌫   
 
     ⌫ 

   
⌫      
        
   
 
   
     
    
   
     
    
 

⌫  
⌫   
            
  

⌫     
   ⌫     
 
   
 
 

 
 §ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈ §ã“¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈
«‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè «‘∏°’ “√ ª√–‡¿∑°“√„™åª√–‚¬™πè
æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ æ“√“¡‘‡μÕ√è Àπ㫬«—¥ μ√«® Õ∫ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6 ∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 6
     
 
   ⌫ 
      ⌫   
     ⌫
⌫ ⌫  

⌫  
⌫⌫ ⌫         ⌫   
     ⌫
 ⌫
⌫⌫    ⌫    
     ⌫   
      
      
    
  
   
       
    
   
 
    À¡“¬‡Àμÿ :   
     
  
  
  ⌫⌫
   
   
 

⌫   ⌫ ⌫  ⌦ ⌫
  ⌫   
       ⌫ ⌫ ⌫   ⌫ 
⌫
⌫ 

 
  ⌫         ⌫   
 ⌫        ⌫   
    ⌫
 ⌫  ⌫    ⌫ ⌫

⌫⌫⌫⌫⌫


 ⌫ ⌫

 ⌫   
 ⌫   
⌫⌫ ⌫  ⌫   
¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈™“¬Ω—Ëß
 ⌫    ------------------------------------------
 ⌫   
 ⌫   

§”®”°—¥§«“¡
 ⌫   
" πÈ”∑–‡≈ " À¡“¬∂÷ß    ⌦

   
 ⌫   

    
" πã“ππÈ”‰∑¬ "  ⌫
    

     
" §ã“§«“¡‚ª√ãß„ μË” ÿ¥ "  ⌫
  ⌫⌫
⌫⌫⌫  ⌫ 
⌦  ⌫
·À≈ãß∑’¡Ë “ :  ⌫   
" §ã “ §«“¡‡§Á ¡ μË ”  ÿ ¥ "           ⌫       
 ⌫    ⌫ 
⌫ ⌫⌫  ⌫ ⌦
⌫   ⌫   
 ⌫
" ‡¢μ°—π™π " À¡“¬§«“¡«ã“   
 ⌫ ⌫   ⌫ ⌫   
   

 
 °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑ æ◊Èπ∑’Ë∑—∫´åÕπ·≈–‡¢μ°—π™π
( ⌫ 
ª√–‡¿∑ °“√„™åª√–‚¬™πè§ÿ≥¿“æπÈ”∑–‡≈ 
§ÿ≥¿“æπÈ”
 ⌫  ⌫ 
⌫     ⌫ 
 ⌫⌦ ⌫⌫⌫
⌦⌫ 
  ⌫  
    
⌫    
 
 ⌫ ⌫  ⌫  ⌫ ⌫
   ⌫⌫
⌫  ⌫  
  ⌫ 
 ⌦
⌫   ⌫ 
⌦ ⌫
 ⌦⌫ ⌫⌫
 
⌫⌫
⌫   
 
 ⌦⌫
  ⌫  
⌫⌦⌦ 
⌫    
⌫⌫
       ⌫                  
 
   «‘∏’°“√‡°Á∫μ—«Õ¬ã“ß
⌫ ⌫ ⌫ ⌦      ⌫⌦   
  ⌫ ⌦     
⌫       ⌫⌦   
 ⌫  ⌫ ⌫  ⌫ ⌦   ⌦    
         ⌫⌦   
 ⌫  ⌫ ⌦         
⌦     
    ⌫⌦    
⌫ ⌦         
 

 
     ⌫⌦    ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈ãßπÈ”º‘«¥‘π
⌫ ⌦   ⌫   ⌦      ‡°≥±è°”Àπ¥ Ÿß ÿ¥2/μ“¡°“√·∫ãß
   ⌫⌦    ÿ ¿“æπÈ”1/ Àπ㫬«—¥ §ã“∑“ß ª√–‡¿∑§ÿ≥¿“æπÈ”μ“¡°“√„™åª√–‚¬™πè
¥—™π’§≥ «‘∏°’ “√
⌫⌦⌦  ⌫⌫  ∂‘μ‘ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ μ√«® Õ∫
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5
           ⌫  ⌫    
⌫         
⌫    ⌫⌫ 
   ⌫ ⌦  
    ⌫             
     

 ⌫   ⌦  
⌫⌦         
   
⌫

         

⌫⌫          
⌫ 
⌫ 

⌫⌫ ⌫         
   
  

⌫⌫ ⌫         
⌫        
  

        


 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈ãßπÈ”º‘«¥‘π ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈ãßπÈ”º‘«¥‘π
‡°≥±è°”Àπ¥ Ÿß ÿ¥2/μ“¡°“√·∫ãß ‡°≥±è°”Àπ¥ Ÿß ÿ¥2/μ“¡°“√·∫ãß
¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” 1/
Àπ㫬«—¥ §ã“∑“ß ª√–‡¿∑§ÿ
≥¿“æπÈ”μ“¡°“√„™åª√–‚¬™πè «‘∏°’ “√ ¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” 1/
Àπ㫬«—¥ §ã“∑“ß ª√–‡¿∑§ÿ
≥¿“æπÈ”μ“¡°“√„™åª√–‚¬™πè «‘∏°’ “√
 ∂‘μ‘ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ μ√«® Õ∫  ∂‘μ‘ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ μ√«® Õ∫
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5
⌫       ⌫     
   
  ⌫ 
⌫       
  ⌫ 


         
      
 
⌫⌫
           ⌫
  
⌫         
   
⌫          ⌫⌫ ⌫       
  
⌫         ⌫⌫      
     

⌫        
      
  
 ⌧  
                
   
               
      
⌫
         
 
  
       ⌧
 

 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„π·À≈ãßπÈ”º‘«¥‘π °“√°”Àπ¥ª√–‡¿∑·À≈ãßπÈ”º‘«¥‘π
‡°≥±è°”Àπ¥ Ÿß ÿ¥2/μ“¡°“√·∫ãß
§ã“∑“ß ª√–‡¿∑§ÿ ª√–‡¿∑
ÿ ¿“æπÈ”1/
¥—™π’§≥ Àπ㫬«—¥  ∂‘μ‘ ≥¿“æπÈ”μ“¡°“√„™åª√–‚¬™πè «‘∏°’ “√ ·À≈ãßπÈ” °“√„™åª√–‚¬™πè
ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ ª√–‡¿∑ μ√«® Õ∫
∑’Ë 1 ∑’Ë 2 ∑’Ë 3 ∑’Ë 4 ∑’Ë 5 ⌫   ⌫⌫
       
    
⌫  ⌫⌫
⌫   
⌫   ⌫ 
  
À¡“¬‡Àμÿ : ⌫   
⌫   ⌫    

    
   ⌫
      ⌫ ⌫   ⌫ 
 ⌫ ⌫                      
 ⌫ ⌫      
 ⌫  
  ⌫   ⌫  ⌫   ⌫ 
                   
  ⌫   ⌫  
  
  ⌫   ⌫ 
 ⌫     
⌫⌫⌫
   ⌧     ⌦   ·À≈ãß∑’¡Ë “ :   ⌫    
                              
             ⌫
   ⌫   ⌫   

 
 
À¡“¬‡Àμÿ : ⌫   ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„μ契π
⌫   ⌫  
 ¥—™π’§ÿ≥¿“æπÈ” Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏’°“√μ√«®«—¥
  
  1. “√Õ‘π∑√’¬√è –‡À¬ß㓬 (Volatile Organic Compound)
      ⌫  ⌫     ⌫    
 ⌫ ⌫            ⌫
 ⌫ ⌫         
 
 ⌫ 
   ⌫     
  ⌫   ⌫    ⌫⌫
  ⌫   

  ⌫   ⌫  

 ⌫   
 

 ⌫    
  ⌫      ⌫             ⌫   
⌫    ⌧     
⌦            ⌫   
         
   ⌫    
 ⌫    
·À≈ãß∑’¡Ë “ :   ⌫      ⌫   
      
   ⌫ 
 ⌫    
  ⌫   ⌫   
 ⌫   

 ⌫   

 ⌫   

 ⌫      

 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„μå¥‘π ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„μ契π
¥—™π’§ÿ≥¿“æπÈ” Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏’°“√μ√«®«—¥ ¥—™π’§ÿ≥¿“æπÈ” Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏’°“√μ√«®«—¥
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals) 3.  “√ªÈÕß°—π°”®—¥»—μ√Ÿæ◊™·≈– —μ«è (Pesticides)
 ⌫     ⌫         ⌫   
  ⌧ 
 ⌫         
 ⌫ 
⌧   ⌫
       
           ⌧
  ⌫   
        
 ⌧  
⌫⌫
 ⌫       ⌫⌫ ⌫     ⌫⌫
      
 ⌫      ⌫     ⌫ 
      ⌫    ⌫     ⌧ 
  
 ⌫⌫⌫     ⌫⌫
 ⌫
  
        ⌫ 

⌧ 
⌫⌫


 
      ⌫   ⌫⌫
  
 
 ⌫    ⌫   

⌫⌫  ⌧ 
 ⌫   
⌧ 


⌫⌫


 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æπÈ”„μ契π
¥—™π’§ÿ≥¿“æπÈ” Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏’°“√μ√«®«—¥
4.  “√æ‘…Õ◊πË Ê
   ⌫    ⌫   
   ⌧ 
⌫ 
⌧ 


⌫⌫

      ⌫   
⌫  ⌫
 
⌫⌫

À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫
⌫ ⌦     
    ⌫ 

 ⌫⌫

·À≈Ëß∑’¡Ë “ :   ⌫     
 ⌫   
 ⌫   
§Ë“¡“μ√∞“ππÈ”∑‘Èß®“°∑’Ë¥‘π®—¥ √√
‡°≥±Ï¡“μ√∞“π Ÿß ÿ¥μ“¡
¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√√–∫“¬πÈ”∑‘ßÈ
∑’¥Ë π‘ ®—¥ √√‡°‘π ∑’¥Ë π‘ ®—¥ √√
¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” ÀπË«¬ 100 ·ª≈ß·μË ‡°‘π°«Ë“ «‘∏’°“√μ√«® Õ∫
‰¡Ë‡°‘π 500 ·ª≈ß 500 ·ª≈ߢ÷πÈ ‰ª

 ⌫⌫⌫     ⌫          
⌧      
  ⌫⌫          ⌫   
       
⌫⌫     ⌫     ⌫   
 
     ⌫      
   ⌫ 
              
   
  
⌫⌫        ⌫

   
     
 

 
 §Ë“¡“μ√∞“ππÈ”∑‘Èß®“°∑’Ë¥‘π®—¥ √√ §ã“¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√√–∫“¬πÈ”∑‘Èß®“°Õ“§“√∫“ߪ√–‡¿∑·≈–∫“ߢπ“¥
‡°≥±Ï¡“μ√∞“π Ÿß ÿ¥μ“¡ ‡°≥±è°”Àπ¥ Ÿß ÿ¥μ“¡ª√–‡¿∑¡“μ√∞“π
¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡°“√√–∫“¬πÈ”∑‘ßÈ ¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” Àπ㫬«—¥ §«∫§ÿ¡°“√√–∫“¬πÈ”∑‘ßÈ «‘∏«’ ‡‘ §√“–Àè
∑’¥Ë π‘ ®—¥ √√‡°‘π ∑’¥Ë π‘ ®—¥ √√ ° ¢ § ß ®
¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” ÀπË«¬ 100 ·ª≈ß·μË ‡°‘π°«Ë“ «‘∏’°“√μ√«® Õ∫         
‰¡Ë‡°‘π 500 ·ª≈ß 500 ·ª≈ߢ÷πÈ ‰ª   
   
  ⌫⌫         ⌫  
⌫       ⌫ 
         ⌫   
   ⌫   ⌫ 
      ⌫
           ⌫ 
  
⌫          ⌫    
          
             
   
   

        ⌫
        
   ⌫⌫    
⌫⌫ 
 ⌫     ⌧  ⌫       ⌫
    ⌦             ⌫
      
        ⌫  

⌫          
 ⌫   ⌫           ⌫  
 ⌫  ⌫  ⌫        
 ⌫   

    ⌫           ⌫
⌫⌫           
   ⌫      
⌫  ⌫  ⌫   

 
À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫⌫
          ⌫     
⌧     ⌦   
       
       

  ⌫  ⌦ 
·À≈ãß∑’¡Ë “ :    
 
⌫    ⌫ 
⌫  ⌫   
   
        ⌫         
⌫ ⌫
   ⌫  ⌫
 ⌫   
°“√·∫ãߪ√–‡¿∑¢ÕßÕ“§“√
   
1. Õ“§“√ª√–‡¿∑ °. À¡“¬§«“¡∂÷ß Õ“§“√¥—ßμãÕ‰ªπ’È
 ⌫⌫⌫
    ⌦ 
 ⌫   ⌫                     
    ⌦ 
       
⌫⌫⌫
  ⌫⌦
 ⌫ ⌫ ⌦
 ⌦⌫ ⌫  ⌫ 
  ⌦

 ⌫   
⌫ ⌫  ⌫    
   ⌦ 
 ⌫⌫⌫
     ⌦ 
 ⌫   ⌫     ⌫                 
   ⌦ 
 ⌫⌫⌫
  ⌦
2. Õ“§“√ª√–‡¿∑ ¢. À¡“¬§«“¡∂÷ßÕ“§“√¥—ßμãÕ‰ªπ’È
 ⌫⌫⌫
      ⌦  
 ⌫⌫
     ⌦  
 ⌫⌫⌫
    ⌦ 
 ⌫⌫⌫
   ⌦ 
       
⌫⌫⌫ 
    ⌫ ⌦  ⌫
 ⌫ ⌫ ⌦
 ⌦ ⌫ ⌫  ⌫ 
     ⌦ 

 ⌫   
⌫ ⌫  ⌫    
    ⌦  
 ⌫⌫⌫
     ⌦ 

 ⌫⌫⌫⌫

     ⌦   §ã“¡“μ√∞“ππÈ”∑‘Èß®“°‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡·≈–π‘§¡Õÿμ “À°√√¡
 ⌫⌫⌫
ª√–‡¿∑‚√ßß“π
     ⌦   ¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” Àπ㫬 «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
3. Õ“§“√ª√–‡¿∑ §. À¡“¬§«“¡∂÷ßÕ“§“√¥—ßμãÕ‰ªπ’È ∑—«Ë ‰ª ®”æ«° 2 ®”æ«° 3
 ⌫⌫⌫ ∫“ߪ√–‡¿∑ ∫“ߪ√–‡¿∑
  ⌦       
 ⌫   ⌫                       
 ⌦     
   ⌫   ⌫          ⌫                    
     ⌦    
 ⌫⌫⌫  ⌫  ⌫ ⌦ ⌫ 
    ⌦    ⌫⌫    ⌫
 ⌫            
⌫ ⌫  ⌫        
    ⌦         
 ⌫   ⌫     ⌫                       
    ⌦    ⌫⌫    ⌫  
  
 ⌫⌫⌫  ⌫   
     ⌦       
4. Õ“§“√ª√–‡¿∑ ß. À¡“¬§«“¡∂÷ßÕ“§“√¥—ßμãÕ‰ªπ’È  ⌫⌫
 ⌫⌫⌫ 
     ⌦   
 ⌫   ⌫     ⌫                   ⌫⌫       
    ⌦   
 ⌫⌫⌫  ⌫      
     ⌦     
Õ“§“√ª√–‡¿∑ ®. ⌦⌫⌫⌫  
⌦       
·À≈ãß∑’¡Ë “ :  ⌫     
   ⌫       
       ⌫     
   

 
 §ã“¡“μ√∞“ππÈ”∑‘Èß®“°‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡·≈–π‘§¡Õÿμ “À°√√¡ §ã“¡“μ√∞“ππÈ”∑‘Èß®“°‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡·≈–π‘§¡Õÿμ “À°√√¡
ª√–‡¿∑‚√ßß“π ª√–‡¿∑‚√ßß“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” Àπ㫬 «‘∏°’ “√μ√«®«—¥ ¥—™π’§≥
ÿ ¿“æπÈ” Àπ㫬
∑—«Ë ‰ª ®”æ«° 2 ®”æ«° 3 ∑—«Ë ‰ª ®”æ«° 2 ®”æ«° 3
∫“ߪ√–‡¿∑ ∫“ߪ√–‡¿∑ ∫“ߪ√–‡¿∑ ∫“ߪ√–‡¿∑
    ⌫       
       
 ⌫     
⌫  

 
 ⌫   ⌫  
    
 ⌫    
  À¡“¬‡Àμ    
 ⌫     ⌫
 ⌫⌫  
      
 ⌫             
 ⌫   
  
⌫⌫  
 
⌧  ⌫ 
      

     ⌫
 ⌫          
     


   ⌫ 
  
    
  ⌫  ⌫  ⌫ 
 ⌫    ⌫ ⌫  ⌫⌫    
 ⌫    ⌫  ⌦   
     ⌫ 
  ⌫               
    
 ⌫ 
 ⌫   

 
 ⌫⌦ ⌦  
 ⌫  ⌫ 
⌫⌦ ·À≈ãß∑’¡Ë “ :    
⌫  ⌫⌫
⌫  ⌦  ⌫   
 ⌦  ⌫  ⌫  ⌫     
       
 ⌫ ⌫   ⌫    ⌫  ⌫
⌦   ⌫  ⌫   
⌫ 
⌫ ⌫   ⌫ ⌦ 
⌦  ⌫ 
⌫⌦ 
⌫ 
 ⌫ 
  ⌫  ⌫  ⌫  ⌫ ⌫ 
⌫    
⌫
  ⌫ ⌫ 
⌫
 ⌫  ⌫ 
 ⌫  ⌫  ⌫ 
⌫ ⌫  ⌫⌫    
⌫
   ⌫ ⌫ 
⌫  
⌫  ⌫ 
⌫  ⌦⌫
 ⌦  ⌫ 
      
 ⌫ ⌫ 

 
 ¡“μ√∞“π§«∫§ÿ¡√–¥—∫‡ ’¬ß®“°°“√∑”‡À¡◊ÕßÀ‘π
§ã“√–¥—∫‡ ’¬ß‡©≈’¬Ë 8 ™—«Ë ‚¡ß §ã“√–¥—∫‡ ’¬ß‡©≈’¬Ë 24 ™—«Ë ‚¡ß
2.3 ¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß·≈–§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ §ã“√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß ÿ¥ (Lmax) (Leq 8 hr) (Leq 24 hr)
------------------------------------------         
°“√μ√«®«—¥√–¥—∫‡ ’¬ß
 ⌫ ⌫    
¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß‚¥¬∑—Ë«‰ª   
 ⌫⌫  ⌫⌫
§ã“√–¥—∫‡ ’¬ß Ÿß ÿ¥ (Lmax) §ã“√–¥—∫‡ ’¬ß‡©≈’¬Ë 24 ™—«Ë ‚¡ß (Leq 24 hr)    ⌫⌫  
       ⌫⌫    ⌫⌫ 
¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß‚¥¬∑—Ë«‰ª   
 ⌫
 ⌫ ⌫⌫⌫⌫          ⌫   ⌫    ⌫     ⌫  ⌫ 
 ⌫⌫    ⌫⌫       
   ⌦⌫⌫⌫  ⌫
 ⌫⌫  
⌫    ⌫⌫⌫
⌫⌫ ¡“μ√∞“𧫓¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ®“°°“√∑”‡À¡◊Õß∂ã“π
  ⌫⌫        §«“¡∂’Ë §«“¡‡√Á«¢ÕßÕπÿ¿“§ °“√¢®—¥
  ⌫        ⌫        ⌫   ⌫         (‡Œ‘√μè ´è) (¡‘≈≈‘‡¡μ√μãÕ«‘π“∑’) (¡‘≈≈‘‡¡μ√)
⌫⌫ ⌫     
 
    
∑’¡Ë “ :    ⌫         
  ⌫                   
     ⌫  ⌫     
     ⌫      
 ⌫        
    
    
    
    
    

 
 ¡“μ√∞“𧫓¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ®“°°“√∑”‡À¡◊Õß∂ã“π ¡“μ√∞“𧫓¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ®“°°“√∑”‡À¡◊Õß∂ã“π
§«“¡∂’Ë §«“¡‡√Á«¢ÕßÕπÿ¿“§ °“√¢®—¥ §«“¡∂’Ë §«“¡‡√Á«¢ÕßÕπÿ¿“§ °“√¢®—¥
(‡Œ‘√μè ´è) (¡‘≈≈‘‡¡μ√μãÕ«‘π“∑’) (¡‘≈≈‘‡¡μ√) (‡Œ‘√μè ´è) (¡‘≈≈‘‡¡μ√μãÕ«‘π“∑’) (¡‘≈≈‘‡¡μ√)
         
         
    
     «‘∏’°“√μ√«®«—¥§«“¡ —Ëπ –‡∑◊Õπ®“°°“√∑”‡À¡◊ÕßÀ‘π
    
°“√μ‘¥μ—Èß «‘∏’°“√μ√«®«—¥ —Ëπ –‡∑◊Õπ
        ⌦
   
     ⌫ ⌫
        ⌫⌫⌫⌫ 
      ⌫ ⌫ ⌫⌫   ⌦
      
    
∑’¡Ë “ :     
    
⌫ 
    
  
     ⌫ ⌫  ⌫  
      ⌫  ⌫   ⌫   
    
¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß√∫°«π
    
§ã“¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß °“√μ√«®«—¥√–¥—∫‡ ’¬ßæ◊Èπ∞“π·≈–√–¥—∫‡ ’¬ß¢≥–¡’°“√√∫°«π
    
      ⌫⌫ ⌫⌦    ⌦   
    
⌫⌫ ⌫⌫     
     ⌫   ⌫⌫ ⌫⌦  ⌦    ⌫
         ⌫⌦
      ⌫⌫ ⌫⌦    ⌦ 
⌦   ⌫ 
      ⌫    ⌫     ⌫       ⌫   ⌫     
     ⌫   ⌫  
       ⌫⌫  ⌫
    
       

 
∑’¡Ë “ :    ⌫    
⌫      2.4 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π
     ⌫       
   ⌫ ⌫  ⌫ ------------------------------------------
⌫ ⌫⌫  ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
     ⌫   ¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥

1. “√Õ‘π∑√’¬√è –‡À¬ß㓬 (Volatile Organic Compound)
 ⌫      
  
      
⌫  
 
 
 ⌫     
   
 ⌫   

 ⌫   

 ⌫   

 ⌫   

 ⌫    
 ⌫   

 ⌫   

 ⌫    
 ⌫   


 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥ÿ ¿“楑π
1. “√Õ‘π∑√’¬√è –‡À¬ß㓬 (Volatile Organic Compound)
 ⌫
 
 ⌫

 ⌫  
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
  
 ⌫⌫
  

Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
    
  
    
⌫  
 
    
  
   ⌫  
  
 ⌫
 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫ 
 
 ⌫
⌫
   ⌫  
 
 ⌫
 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫⌫

¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
 ⌫
⌧ 
  
 ⌫
⌫
  
 
  
 ⌫
   
Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
   ⌫  ⌫
  ⌫
⌧ ⌫
⌫
   ⌫  
   
 ⌫

 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫⌫

    ⌫ 
 ⌫⌫

  ⌫  
  
 ⌫
 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫
⌫

 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
 ⌫⌫⌫ 
3.  “√ªÈÕß°—π°”®—¥»—μ√Ÿæ™◊ ·≈– —μ«è (Pesticides)
 ⌫ 
  
 ⌫ 
Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
   ⌫  
  
 ⌫ 
 
 ⌫ 
 
 ⌫ 
 
 ⌫⌫

    ⌫  
 ⌫⌫

   ⌫  
 
 ⌫⌫

    ⌫  
⌫  
 
 ⌧

 
⌫⌫

¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
3.  “√ªÈÕß°—π°”®—¥»—μ√Ÿæ™◊ ·≈– —μ«è (Pesticides)
 ⌫⌫ ⌫      ⌫  
 ⌫  
 
     

       ⌫⌫
  ⌫    
 ⌧ 
     
 ⌫     ⌫  
 ⌫  
 
 ⌫ 

 
 
⌫⌫

4.  “√æ‘…Õ◊πË Ê
   ⌫    ⌫  
     
 ⌫ 
⌧

 
⌫  
  
 
⌫⌫


 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡ ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥ ¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
4.  “√æ‘…Õ◊πË Ê 1. “√Õ‘π∑√’¬√è –‡À¬ß㓬 (Volatile Organic Compound)
      ⌫     ⌫      ⌫  
      ⌫  ⌫  
         
   ⌫
 
   ⌫
 ⌫   
⌫  ⌧
     
⌫⌫  ⌫   
 
 ⌫⌫⌫      ⌫    ⌫   
⌫⌫  
  ⌫   
     ⌫    
   ⌫    ⌫    
  
⌫⌫  ⌫    
  ⌫   
 
   ⌫         ⌫   
      
      ⌫    

 ⌫   
 ⌫⌫
 
⌫
 ⌫  
  
 ⌫   

 ⌫     

 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
  
 ⌫⌫
  
 ⌫
⌧ 

Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
   ⌫  
  
 ⌫
 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫ 
 
 ⌫⌫

   ⌫  

  ⌫
 
 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫⌫

   ⌫  ⌫
 ⌫
⌧
⌫⌫

¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
  
 ⌫
⌫
  
 
  
 ⌫
   
Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
   ⌫  
  
   ⌫
 

 
⌫  
  ⌫
  
 ⌫⌫

 ⌫ 
    ⌫⌫

  ⌫  
  
 ⌫
  
  ⌫
  
 ⌫ 
 
 ⌫⌫


 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π
2. ‚≈À–Àπ—° (Heavy metals)
 ⌫⌫⌫ 
3.  “√ªÈÕß°—π°”®—¥»—μ√Ÿæ™◊ ·≈– —μ«è (Pesticides)
 ⌫ 
  
 ⌫ 
Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
  ⌫  
   
 ⌫ 
 
 ⌫ 
 
 ⌫ 
 
 ⌫⌫

    ⌫  
 ⌫⌫

   ⌫  
 
 ⌫⌫

   ⌫  
 ⌫  
 
 ⌧

 
⌫⌫

¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥
3.  “√ªÈÕß°—π°”®—¥»—μ√Ÿæ™◊ ·≈– —μ«è (Pesticides)
 ⌫⌫ ⌫      ⌫  
 ⌫  
       
 ⌫⌫
       
  ⌫   
 ⌧ 
     
 ⌫     ⌫  
  ⌫  
 
 ⌫ 

 
 
⌫⌫

4.  “√æ‘…Õ◊πË Ê
   ⌫    ⌫  
     
 ⌫ 
⌧

 
⌫  
  
 
⌫⌫


 
 ¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“楑π∑’Ë„™åª√–‚¬™πè‡æ◊ËÕ°“√Õ◊ËππÕ°‡Àπ◊Õ®“° °“√Õ¬ŸãÕ“»—¬·≈–‡°…μ√°√√¡ «‘∏’°“√√—°…“μ—«Õ¬ã“ߥ‘π
¥—™π’§≥
ÿ ¿“楑π Àπ㫬 §ã“¡“μ√∞“π «‘∏°’ “√μ√«®«—¥  “√∑’®Ë –«‘‡§√“–Àè·≈–μ√«® Õ∫ ¿“™π–∫√√®ÿ °“√‡°Á∫√—°…“ √–¬–‡«≈“∑’‡Ë °Á∫‰«å‰¥å
(Parameter) (Container) (Preservative) (Holding Time)
4.  “√æ‘…Õ◊πË Ê
 ⌫  ⌫       
      ⌫   
   ⌫  ⌫       
      ⌫
    
  
    ⌫  ⌫         ⌫
⌫  ⌧  
       ⌫
 ⌫⌫ 
    ⌫       
 ⌫⌫⌫      ⌫   
⌫⌫    ⌫         ⌫

 
     ⌫        ⌫
    ⌫ 
       ⌫  ⌫         ⌫
 

 ⌫
   ⌫
⌫

   ⌫           ⌫        ⌫
      
      ⌫⌫⌫  ⌫         ⌫
 
   ⌫
 ⌫⌫ 
⌫
   ⌫       

 
À¡“¬‡Àμÿ :   ⌫   ⌦   
⌫ ⌫
⌫ 2.5 ¡“μ√∞“π¥å“πÕ“™’«Õπ“¡—¬·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬
 ⌦    ⌫  ⌫ ⌫ ⌫  ------------------------------------------
         
 ⌦  ⌦⌦
       
ª√‘¡“≥ “√‡§¡’
·À≈ãß∑’¡Ë “ :   ⌫     ≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’  ã«π„π≈å“π ã«π ¡‘≈≈‘°√—¡μãÕÕ“°“»
  ‚¥¬ª√‘¡“μ√ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√
(p.p.m) (mg/M3)
    ⌫   
    
   ⌫        
    
 ⌫ ⌫ ⌫   
 ⌫ ⌫ ⌫ ⌫   
    
    
         
      
 
    
    
 ⌫    
    
    
 ⌫ ⌧  
    
 ⌫ ⌧  
 ⌫⌫  
    
    
  ⌧  
    
    

 
 ª√‘¡“≥ “√‡§¡’ ª√‘¡“≥ “√‡§¡’
≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’  ã«π„π≈å“π ã«π ¡‘≈≈‘°√—¡μãÕÕ“°“» ≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’  ã«π„π≈å“π ã«π ¡‘≈≈‘°√—¡μãÕÕ“°“»
‚¥¬ª√‘¡“μ√ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√ ‚¥¬ª√‘¡“μ√ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√
(p.p.m) (mg/M3) (p.p.m) (mg/M3)
           
 ⌫     ⌫
    ☯           
  ⌫         
        ⌧  
   ⌫         ⌧  
       ⌫⌫   
 ⌫     ⌫  ⌧  
       ⌧  
☯          
 ⌫      ☯     
       ☯     
        ⌫ ⌫⌫  
   ⌧   ⌫ ⌫⌫  
   ⌧       
 ⌫     ⌫    
 ⌫  ⌧   ☯  
 ⌫⌫       
         
       ☯   
   ☯           
             
            
☯      ⌫  ☯   
  ☯    ⌫     
 ⌫     ⌫  ⌧   
     
   ⌧   
    
 ☯    

 
    
ª√‘¡“≥ “√‡§¡’ ª√‘¡“≥ “√‡§¡’
≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’  ã«π„π≈å“π ã«π ¡‘≈≈‘°√—¡μãÕÕ“°“» ≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’ §«“¡‡¢å¡¢åπ‡©≈’¬Ë ª√‘¡“≥§«“¡‡‡¢å¡¢åππ Ÿß ÿ¥ ª√‘¡“≥§«“¡
‚¥¬ª√‘¡“μ√ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√ μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ „π™ã«ß‡«≈“∑’®Ë “Ì °—¥ ‡¢å¡¢åπ∑’ÕË “®¬Õ¡
(p.p.m) (mg/M 3) ∑Ì“ß“πª°μ‘ ª√‘¡“≥ √–¬–‡«≈“∑’°Ë “Ì Àπ¥ „À塉’ ¥å
§«“¡‡‡¢å¡¢åπ „Àå∑“Ì ß“π‰¥å
   ⌫      
        ⌫       ⌫  
       
 ⌫⌫          ⌫       ⌫  
 ⌫     ⌫      
 ⌫     
  ⌫    ⌫      
     
 ⌫     ⌫      
  ⌫        
 ⌫           ⌫  
  ⌫ ⌫ ⌫ ⌫         
              ⌫  
 ⌫⌫     ⌫       
         
        ⌫       ⌫  
 ⌫        
 ⌫     ⌫       ⌫  
           
         
  ⌫ α      ⌫      ⌫  
 ⌫⌫ ⌫   ⌫       
          
          
           
 ⌫     ⌫ 
          


 
 ª√‘¡“≥ “√‡§¡’
≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’ §«“¡‡¢å¡¢åπ‡©≈’¬Ë ª√‘¡“≥§«“¡‡‡¢å¡¢åππ Ÿß ÿ¥
„π™ã«ß‡«≈“∑’®Ë “Ì °—¥
ª√‘¡“≥§«“¡
‡¢å¡¢åπ∑’ÕË “®¬Õ¡
 
μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“
∑Ì“ß“πª°μ‘ ª√‘¡“≥ √–¬–‡«≈“∑’°Ë “Ì Àπ¥ „À塉’ ¥å
§«“¡‡‡¢å¡¢åπ „Àå∑“Ì ß“π‰¥å
ª√–¡“≥ΩÿπÜ ·√ã, ‡©≈’¬Ë μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“
        ⌫   °“√∑Ì“ß“πª°μ‘
      ≈Ì“¥—∫∑’Ë  ã«πÕπÿ¿“§μãÕ ¡‘≈≈‘°√—¡
™◊ÕË  “√‡§¡’
   ª√‘¡“μ√¢ÕßÕ“°“» μãÕÕ“°“»
 ⌫       ⌫   1 ≈Ÿ°∫“»°äøμÿ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√
      (Mppcf) (mg/M3)
  
            
⌫   ⌫ 
  
        ⌫       ⌫ ⌦
     
       
⌫       
  ⌫      ⌫           
    
     
  ⌫      ⌫  
      
    
     
 ⌫       ⌫  
     ⌫⌫  
       ⌫       
     ⌫   
           ⌫     
    ⌫  
        
      
    
 ⌫    
    
    ⌫⌫      
    ⌫⌫      
  

 
 ª√–¡“≥ΩÿπÜ ·√ã, ‡©≈’¬Ë μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“ ¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß¿“¬„π ∂“πª√–°Õ∫°“√
°“√∑Ì“ß“πª°μ‘
‡«≈“°“√∑”ß“π (™—«Ë ‚¡ß) ¡“μ√∞“π√–¥—∫‡ ’¬ß‡©≈’¬Ë (‡¥´‘‡∫≈‡Õ)
≈Ì“¥—∫∑’Ë ™◊ÕË  “√‡§¡’  ã«πÕπÿ¿“§μãÕ ¡‘≈≈‘°√—¡
ª√‘¡“μ√¢ÕßÕ“°“» μãÕÕ“°“»    
1 ≈Ÿ°∫“»°äøμÿ 1 ≈Ÿ°∫“»°ä‡¡μ√         
(Mppcf) (mg/M3)
   
  ⌫      
 ⌫⌦    ⌫⌫⌫⌫ 
  
        Õå“ßÕ‘ß :    
⌫
À¡“¬‡Àμÿ :  ⌫  ⌫⌫   
⌫ ⌫
 ⌫
 ⌦      
À¡“¬‡Àμÿ  
 ⌫⌫   ⌦ ⌫  ⌫  
⌫        ⌫    ⌫    ⌦ ⌫ 
⌫    ⌫  
  ⌫ ⌫⌫⌫  ⌫
⌫⌫⌫⌫ ⌫
 ⌫  ⌫⌫⌫
 ⌫⌫⌫⌫   ⌫⌫    
⌫    ⌫ 
 ⌫⌫⌫  ⌫   ⌫   ⌫    ⌫  ⌫                
⌫⌫ ⌫   ⌫ 
  ⌫ ⌫ ⌫⌫ ⌫⌫ 
·À≈ãßÕå“ßÕ‘ß      ⌫⌫⌫⌫
⌫ ⌫ ⌫   ⌫  ⌫
⌫       ⌫  ⌫⌫ 
⌫      ⌫ 
⌫   

 
 ¡“μ√∞“π¢Õߧ«“¡√åÕπ„π ∂“π∑’˪√–°Õ∫°“√ ¡“μ√∞“π√–¥—∫§«“¡√åÕπ(Õÿ≥À¿Ÿ¡‘√ã“ß°“¬¢Õß≈Ÿ°®å“ß)·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘
§«“¡Àπ—°‡∫“¢Õßß“π ¡“μ√∞“π√–¥—∫§«“¡√åÕπ§ã“‡©≈’¬Ë Õÿ≥À¿Ÿ¡‡‘ «∑∫—≈∫è‚°≈∫ ≈”¥—∫ ≈—°…≥–ß“π
(WBGT) °”À𥇪ÁπÕß»“‡´≈‡´’¬ 
 ⌫ ⌫ ⌫   ⌫⌫ 
  
    ⌫
   ⌫⌫⌫⌫⌫
     ⌫ 
   ⌫
·À≈ãßÕå“ßÕ‘ß        
    ⌫
 ⌫⌫   ⌫⌫  ⌫ 
   
    ⌫⌫⌫⌫ ⌦
⌫   
 ⌫     ⌦ ⌫ 
  
  ⌫  
À¡“¬‡Àμÿ :   ⌫⌫ ⌫  ⌫
  ⌫  
⌫ ⌫ ⌦   À¡“¬‡Àμÿ :     
      ⌫
   ⌫ ⌫⌫ 
  ⌫
⌫ 
⌫  ⌦  ⌫     
     
   ⌫⌫⌫

  ⌫  ⌫ 
  ⌫  ⌦
 ⌫   ⌫  ⌫   
     
⌦⌫⌫  ⌫⌫⌫


 
·π«∑“ß°“√μ‘¥μ“¡μ√«® Õ∫º≈°√–∑∫ ‘ßË ·«¥≈åÕ¡
·≈–‡°≥±è¡“μ√∞“π§ÿ≥¿“æ ‘ßË ·«¥≈åÕ¡

  

 
    ⌫    
   
 
⌫   

   

⌫ ⌦  

 
 
 
 
 
  
 
 
  

  

 
 
 ⌫ 
 
 

⌫    

        
    

