Congres IFLA 2014 Final Announcement FR

IFLA WLIC 2014 World Library and Information Congress / Lyon, France
Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
www.ia.org
Lorem Ipsum Dolor
ANNONCE FINALE
Bibliothques, citoyennet, societ: une conuence vers la connaissance

1
Lorem Ipsum Dolor
connects people from all over the Web, through
the biggest
search engines
the most popular
websites
and great
online conversations
to your library.
People start information searches in lots of places online. And if your librarys catalogue is in WorldCat, they can find their way from these starting points back to all of the great resources you provide. Learn more at www.oclc.org/worldcat.en.html and visit the OCLC stand at IFLA 2013.
2
Table of Content Sommaire

Sommaire Mot de bienvenue du Comit national franais Informations importantes Dates importantes Au sujet de lIFLA Informations sur le congrs Destination Le congrs en un coup doeuil Comit national franais et groupe projet Runions satellites Sinscrire au congrs Informations pratiques A-Z Rservations htelires Htels Carte de Lyon Programme des visites de bibliothques Circuits touristiques Rseau arien officiel 3 45 6 7 8 9-10 11 12-13 1417 1823 2429 3033 3435 3640 4243 4469 7073 7475
IFLA WLIC mondial desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLA WLIC 2014 2014Congrs World Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Mot de bienvenue du Comit national franais

Chers et chres congressistes,
La Ville de Lyon, le Grand Lyon et lensemble des bibliothques et des centres de documentation franais sont heureux daccueillir le Congrs mondial des bibliothques et de linformation. Lyon a toujours t une ville ouverte linnovation et se positionne aujourdhui comme une mtropole des savoirs et de la connaissance ainsi quune ville intelligente . La perspective de cet vnement majeur pour le domaine du savoir est un privilge pour la ville et ses institutions. Cest pour nous un trs grand honneur, 25 ans aprs laccueil du congrs Paris, de recevoir Lyon les bibliothcaires et les professionnels de linformation du monde entier. Le Comit national franais est trs attach au projet et fortement investi dans sa ralisation. Il runit les reprsentants des ministres et des institutions nationales et rgionales, des collectivits locales, des rseaux de bibliothques universitaires et municipales de Lyon et de la rgion Rhne-Alpes, des associations nationales de bibliothcaires et professionnels de linformation et du secteur priv. La Ville de Lyon bnficie dune excellente accessibilit et son centre-ville historique permet dentreprendre un voyage fascinant travers le temps. Un secteur de 500 hectares qui sest construit au cours de 2000 ans dhistoire a t inscrit sur la liste du patrimoine mondial de lUNESCO en 1998. Le rseau des bibliothques franaises et des centres de documentation sest durablement dvelopp depuis les annes 80, grce un effort conjoint des collectivits locales, des universits et de ltat. Les bibliothques et les centres de documentation rpondent maintenant aux plus hautes normes internationales et promeuvent les exprimentations et les innovations dans de nombreux secteurs, par leurs projets architecturaux audacieux, le dveloppement de leurs ressources numriques, leur action culturelle et de proximit. Nous sommes fiers de vous prsenter un vaste programme de visites qui comprend plus de 50 bibliothques de tout type dans plusieurs villes en France. Vous pourrez profiter des circuits de Provence, du tour des bibliothques du Languedoc avec un arrt Montpellier et des circuits Paris dans le Quartier latin et sur la Rive gauche. La Bibliothque nationale de France et la Bibliothque publique dinformation seront au programme, mais aussi quelques bibliothques Genve, en Suisse. Le thme du congrs Bibliothques, citoyennet, socit : une confluence vers la connaissance est trs significatif pour nous. La Confluence est le nom donn au quartier de Lyon o le Rhne et la Sane se rencontrent ; cest aussi une constante de Lyon qui a su tre travers les sicles le lieu de croisement de diffrents mouvements dimmigration.
4
IFLA WLIC Congrs mondialand desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLA WLIC2014 2014 World Library Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Mot de bienvenue du Comit national franais
Un congrs des bibliothcaires nest pas un congrs comme un autre. Au-del du rassemblement de professionnels dun secteur dactivits particulier, il sagit l aussi de la confluence de milliers de traditions culturelles, de conceptions du monde, de visions de la vie en socit. Les bibliothques elles-mmes sont des lieux de convergence de leurs usagers, des citoyens quils servent et des socits dans lesquelles ils mnent leur activit. Tous les bibliothcaires travers le monde dfendent et promeuvent chaque jour des valeurs fortes : le refus de toute discrimination, laccs au savoir, la libert dinformation, lapprentissage tout au long de la vie Pour toutes ces raisons, Lyon, carrefour des civilisations, de richesses et de peuples, est fire de promouvoir les valeurs de la profession et de recevoir les bibliothcaires venus du monde entier, de toutes les langues, de tout ge, genre, religion, nationalit ou statut professionnel.
Bienvenue Lyon !
Grard Collomb Snateur-Maire de Lyon et Prsident du Grand Lyon Co-Prsidents du Comit national franais Bruno Racine Prsident de la Bibliothque nationale de France
IFLA 2014 Congrs des Information bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLAWLIC WLIC 2014 World mondial Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Informations importantes
Organisateur du congrs
IFLA PO Box 95312 2509 CH The Hague Netherlands Tel.: +31 70 31 40884 Fax: +31 70 38 34827 Email: ifla@ifla.org
Secrtariat du congrs
WLIC 2014
c/o K.I.T. Group GmbH Association & Conference Management Kurfrstendamm 71 10709 Berlin Germany Tel.: +49 30 24 60 3-329 Fax: +49 30 24 60 3-200 Email: wlic2014@kit-group.org
Comit national franais IFLA WLIC 2014

Chef de projet pour le CN franais Etienne Mackiewicz Bibliothque municipale de Lyon Email: contact.wlicifla2014@gmail.com
Inscriptions
c/o K.I.T. Group GmbH Tel.: +49 30 24 60 3-276 Fax: +49 30 24 60 3-200
Lieu du congrs:
Centre de congrs de Lyon
Email: wlic2014-registration@kit-group.org
Rservations de chambres dhtel

c/o K.I.T. Group GmbH Tel.: +49 30 24 60 3-276 Fax: +49 30 24 60 3-200
50 Quai Charles de Gaulle | 69463 Lyon cedex 06 Visite virtuelle et informations www.ccc-lyon.com Laurent Cappelaere Tel.: +33 (0) 4 72 82 27 43 Fax: +33 (0) 4 72 82 27 15 Email: laurent.cappelaere@ccc-lyon.com
Email: wlic2014-hotel@kit-group.org
Salon professionnel / Sponsoring

c/o K.I.T. Group GmbH Tel.: +49 30 24 60 3-314 Fax: +49 30 24 60 3-200 Email: wlic2013-sponsorship@kit-group.org
Dates importantes
Ouverture des inscriptions en ligne
Lorem Ipsum Dolor

Ouverture des rservations dhtels
1 octobre 2013
14 janvier 2014
Date-limite des inscriptions anticipes
Date-limite des inscriptions classiques
15 mai 2014
14 aot 2014
Inscriptions sur place
Date du congrs
15 aot 2014
16 22 aot 2014
IFLA Congrs mondialand desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLAWLIC WLIC2014 2014 World Library Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Au sujet de lIFLA
LIFLA reprsente lchelle internationale les associations de bibliothques, les institutions et les bibliothcaires qui uvrent au service de leurs communauts dutilisateurs dans le monde. Elle est le porte-parole reconnu de la communaut des bibliothques et de linformation. Elle promeut un accs quitable linformation et au savoir pour tous. Pour promouvoir les intrts de ses membres, lIFLA: renforce laccessibilit, la protection et
la prservation du patrimoine culturel documentaire ; soutient les mtiers des bibliothques et de linformation qui anticipent et satisfont les besoins des utilisateurs travers le monde ; vise ladoption de standards levs dans les services des bibliothques et de linformation, et la professionnalisation des pratiques ; encourage la reconnaissance de la
LIFLA poursuit ces objectifs par la mise en uvre dalliances stratgiques, la promotion de la formation professionnelle, le dveloppement de standards, la diffusion des bonnes pratiques et du progrs des connaissances scientifiques et professionnelles. LIFLA sengage permettre tous ses membres de sengager dans et de bnficier de ses activits sans considration de nationalit, handicap, origine ethnique, genre, localisation gographique, langue, philosophie politique, couleur de peau ou religion. LIFLA adhre aux principes de libert daccs linformation, aux ides et aux oeuvres de fiction et de libert dexpression conformment larticle 19 de la Dclaration Universelle des Droits de lHomme et considre que les peuples, les communauts et les organisations ont besoin dun accs universel et quitable ces liberts pour leur bien-tre social, ducatif, culturel, dmocratique et conomique.
valeur et de limportance des services de bibliothques et dinformation de haute qualit dans les secteurs public, priv et associatif ; prsente les bibliothques comme
La Bibliothque Royale, bibliothque nationale des Pays-Bas, hberge gnreusement les services de lIFLA.
essentielles la qualit de vie grce laccs quitable au savoir et linformation.
Informations sur le congrs

Centre de congrs
Le centre de congrs est situ idalement Lyon entre le Rhne et le Parc de la Tte dor, au sein de la Cit internationale, dessine par larchitecte de renomme mondiale Renzo Piano. Dun accs facile et rapide, il se situe 15 minutes du centre-ville en transports publics, 12 minutes de la gare de TGV de la Part Dieu et moins de 30 minutes de laroport international Saint-Exupry. Moderne et rcent, il offre des quipements dernier cri avec une surface totale modulaire de 25 000 m, qui bnficie de la lumire du jour et peut accueillir jusqu 19 000 personnes, 3 amphithtres de 300, 900 et 3 000 places pour des runions plnires, un espace dexposition de 8 400 m dun seul tenant qui peut galement accueillir plus de 7 000 personnes pour des cocktails ou plus de 6 000 personnes pour une confrence et 26 salles de confrence qui peuvent accueillir 50 450 personnes. LIFLA propose une large gamme de soutiens au Congrs 2014. Le logiciel Exhibition and Sponsorship Ordering System (ESOS) permet de profiter de ces modalits. Pour obtenir des informations supplmentaires sur les possibilits de mcnat et la participation au salon professionnel, contacter le secrtariat du congrs ladresse : wlic2014-sponsorship@ kit-group.org
Salon professionnel
LIFLA organise un salon professionnel au Centre des conventions de Lyon paralllement au Congrs. Les participants sont invits visiter ce salon qui sera ouvert du dimanche 17 aot aprs-midi au mercredi 20 aot 2014. Les heures douverture seront indiques dans le programme du congrs.
Mcnat
Dates du congrs
Du 16 au 22 aot 2014 La rception aura lieu au Centre de convention de Lyon le dimanche 17 aot 2014.
Matriel de congrs
Le matriel de Congrs sera disponible au guichet distribuant les sacs des congressistes dans la zone dinscription.
Communication sur le congrs IFLA

LIFLA diffusera des informations dactualit avant et aprs le Congrs par plusieurs canaux dinformation tels que la liste de diffusion
9
Congrs mondial desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLA WLIC WLIC2014 2014 World Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Informations sur le congrs

IFLA-L, une lettre dinformation pr-congrs et une lettre dinformation lectronique - lIFLA Express.
Site Internet du congrs IFLA 2014

Les informations relatives au Congrs seront rgulirement mises jour sur le site de lIFLA, dont nous recommandons la consultation rgulire : www.ifla.org
Secrtariat du congrs
K.I.T. Group GmbH Association & Conference Management a t dsign pour assurer le secrtariat du Congrs en 2014.
10
Congrs mondial desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLA WLIC WLIC2014 2014 World Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Destination
Le saviez-vous? Lyon est...
Une ville riche de plus de 2000 ans dhistoire que vous pouvez dcouvrir en vous promenant dans ses quartiers classs patrimoine mondial UNESCO. Une ville dont la diversit architecturale surprend et traverse les ges, mixant architectures de lpoque romaine et crations contemporaines audacieuses. Des muses parfois insolites ou des lieux qui tmoignent de la diversit architecturale de la ville : le muse des miniatures et des dcors de cinma, le muse de lhistoire de la ville, le muse des marionnettes, les murs peints de Lyon comme dimmenses galeries ciel ouvert. Une srie dvnements culturels incontournables : les Biennales de Lyon (danse et art contemporain), le festival Nuits Sonores, les Nuits de Fourvire et le Festival de cinma Lumire. Au cur de lhiver, la ville sillumine et clbre la Fte des Lumires, la plus grande fte populaire de Lyon, alliant tradition et technologie dans lart de la cration de lumires. Lyon, cest aussi une agrable destination de shopping. Au cur de la Presqule, vous pouvez profiter de votre promenade tout en marquant une tape dans une grande enseigne, une boutique la mode et pourquoi pas dans un atelier de crateurs. Des transports doux avec le VeloV et le Cyclopolitain, qui vous permettent de vous dplacer votre rythme pour dcouvrir les berges du Rhne et de la Sane, ou encore, les parcs et les jardins de la ville verte. Un large choix de restaurants pour des moments de plaisirs goumands: des bouchons traditionnels, des brasseries originales et pour finir les fameux restaurants toils de Lyon.
Informations tourisme Lyon: Office du Tourisme et des Congrs du Grand Lyon

Place Bellecour 69002 Lyon
Centre de rservations:
Tel.: +33 (0) 4 72 77 72 50 Email: resa@lyon-france.com Fax: +33 (0) 478 42 04 32 Horaires douverture: 7 jours sur 7 de 09:00 18:00
Renseignements tlphoniques:
Accueil Tel.: +33 (0) 472 77 69 69 Email: info@lyon-france.com
Pour plus dinformation : www.lyon-france.com
11
IFLA Congrs des Information bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLAWLIC WLIC2014 2014 World mondial Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge
Le congrs en un coup doeil

Vendredi 15 aot Runion du Comit professionnel 08.30-11.00 Samedi 16 aot Runion de direction 08.00-09.30 Dimanche 17 aot Foums de direction 08.30-10.00 Lundi 18 aot Session plnire 08.30-09.15
Runion des comits permanents (SC) 09.45-12.15
Session des nouveaux Sessions venus 09.30-11.30 08.30-10.00 Salon professionnel 09.30-17.30 Posters visibles de 09.30 17.30
Runion du Conseil dadministration 11.30-17.00
Crmonie douverture Sessions 10.30-12.00 11.45-12.45
Djeuner du Prsident (sur invitation) 12.15-14.00 IFLA Market 12.15-13.30 Sessions 13.45-15.45
Pause djeuner et visite de lexposition 12.45-13.45 Sessions 13.45-15.45
Caucus Afrique Caucus Canada 17.30-18.30
Runions Caucus 18.30-19.30
Ouverture et Sessions inauguration du salon 16.00-18.00 professionnel 16.00-18.00 Rception des Responsables (sur invitation)
12
Le congrs en un coup doeil

Mardi 19 aot Session plnire 08.30-09.15 Mercredi 20 aot Session plnire 08.30-09.15 Jeudi 21 aot Sessions 08.30-10.30 Vendredi 22 aot Visites de bibliothques Journe complte et demi-journe
Sessions 09.30-11.30
Sessions 09.30-11.30 Salon professionnel 09.30-14.30
Salon professionnel 09.30-17.30 Posters visibles de 09.30 17.30
Pause djeuner 12.45-13.45
Assemble gnrale 16.15-18.00
Session de clture 16.15-17.30
Soire culturelle
13
Comit national franais

Grard Collomb Co-Prsident Snateur - Maire de Lyon Prsident du Grand Lyon Bruno Racine Co-Prsident Prsident Bibliothque nationale de France Yves Alix Inspecteur gnral des bibliothques Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche, Ministre de la culture et de la communication Patrick Bazin Directeur Bibliothque publique dinformation Centre Pompidou Raymond Brard Directeur Agence bibliographique de lenseignement suprieur Anne-Marie Bertrand Directrice cole nationale suprieure des sciences de linformation et des bibliothques Danielle Chuzeville Prsidente Conseil gnral du Rhne Alain Colas Chef de la Mission de linformation scientifique et technique et du rseau documentaire Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche Danielle Chantereau Trsorire Comit franais international bibliothques et documentation Khaled Bouabdallah Prsident Universit de Lyon Latitia Bontan Prsidente Association des directeurs de bibliothques dpartementales de prt Frdric Blin Directeur de la Conservation et du patrimoine Bibliothque nationale et universitaire de Strasbourg Membre du Conseil dadministration de lIFLA (2011-2015)
14

Laurent Delabouglise Prsident Fdration interrgionale du livre et de la lecture Christine Deschamps, Prsidente honoraire de lIFLA Jean-Louis Durpaire Inspecteur gnral de lducation nationale Ministre de lducation nationale Philippe Grillot Gilles Eboli Directeur Bibliothque municipale de Lyon Franck Hurinville Martine Ernoult Prsidente Fdration des enseignants documentalistes de lducation nationale Vronique Forcet Directrice Mdiathque dpartementale du Rhne Mireille Lamouroux Xavier Fourneyron Directeur gnral adjoint la culture Ville de Lyon Charge de mission, Centre national de documentation pdagogique, Ministre de lducation nationale Prsidente de la commission action internationale, Association des professionnels de linformation et de la documentation Georges Kpnkian Adjoint la culture, au patrimoine, aux grands vnements et aux droits des citoyens Ville de Lyon Charg de mission Francophonie Bibliothque nationale de France Prsident Chambre de commerce et dindustrie de Lyon Laurence Franceschini Directrice gnrale Mdias et industries culturelles, Ministre de la culture et de la communication Laurence Grand Directrice adjointe du ple Communicationweb, relations internationales et prospective Institut de linformation scientifique et technique (Inist-CNRS)
15

Juliette Lenoir Prsidente Association des directrices et directeurs de bibliothques municipales et de groupements intercommunaux des villes de France Franoise Moulin Civil Rectrice de lAcadmie de Lyon, Chancelire des universits Ministre de lducation nationale, Ministre de lenseignement suprieur et de la recherche Xavier North Dlgu gnral la langue franaise et aux langues de France Ministre de la culture et de la communication Muriel Vandeventer Christophe Prales Prsident Association des directeurs des bibliothques universitaires Jean Jacques Pignard Vice-prsident charg du rayonnement culturel et des relations internationales Conseil gnral du Rhne Jean-Jack Queyranne Prsident Conseil rgional Rhne Alpes Ancien Ministre Pascal Sanz
16
Prsident Comit franais international bibliothques et documentation Isabelle Scheider Directrice Service commun de la documentation de lUniversit Claude Bernard Lyon 1 BU de lUniversit de Lyon Annie Stern Conseillre pour le livre et la lecture Ministre de la culture et de la communication, Direction rgionale des affaires culturelles Rhne-Alpes
Charge de mission, Ple de lartistique et de lcrit Direction de la coopration culturelle, universitaire et de la recherche, Ministre des affaires trangres Anne Verneuil Prsidente Association des Bibliothcaires de France Etienne Mackiewicz Chef de projet Comit national franais IFLA 2014 Directeur adjoint Bibliothque municipale de Lyon
Equipe projet
Etienne Mackiewicz Chef de projet Directeur adjoint, Bibliothque municipale de Lyon Mireille Lamouroux Raphalle Bats Charge de mission relations internationales, cole nationale suprieure des sciences de linformation et des bibliothques Frdric Blin Directeur de la conservation et du patrimoine, Bibliothque nationale et universitaire de Strasbourg Danielle Chantereau Comit franais international bibliothques et documentation Annie Dourlent Dlgue la coopration nationale et internationale, Bibliothque publique dinformation Gilles Eboli Directeur, Bibliothque municipale de Lyon Ioana Camelia Enescu Assistante de coordination IFLA Bibliothque municipale de Lyon Ccile Swiatek Experte, Comit franais international bibliothques et documentation Elisabeth Lemau Experte, Comit franais international bibliothques et documentation Pascal Sanz Prsident, Comit franais international bibliothques et documentation Isabelle Scheider Directrice, Service commun de documentation de lUniversit Claude Bernard Lyon 1, BU de lUniversit de Lyon Prsidente de la commission Action internationale, Association des professionnels de linformation et de la documentation Charge de mission, Centre national de documentation pdagogique Franck Hurinville Charg de mission Francophonie, Bibliothque nationale de France
17
Runions satellites
1. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 2. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 3. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 4. Thme: Parrain par: Dates: Contact: 5. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact:
18
Bibliothques parlementaires: pass et futur Section Bibliothques et services de recherche pour les parlements 13 et 14 aot 2014 Assemble Nationale, Paris John Pullinger; Raissa Teodori; pullingerj@parliament.uk Quelles bibliothques publiques du futur? Section Bibliothques publiques 12 au 14 aot 2014 Library of Birmingham, U.K. Marian Morgan-Bindon; MMorganBindon@goldcoast.qld.gov.au Les bibliothques dart relvent les dfis des nouveaux formats ddition lectronique : nouveaux acteurs, nouvelles solutions Section Bibliothques dArt 14 et 15 aot ou 22 et 23 aot 2014 Institut National de lHistoire de lArt, Paris Jan Simane; simane@khi.fi.it Prts pour le futur Section Acquisitions et dveloppement des collections 13 au 15 aot 2014 Joseph Hafner; joseph.hafner@mcgill.ca Restructurer le partage des ressources: nouvelles organisations, technologies, mthodes Section Fourniture des documents et partage des ressources 13 et 14 aot 2014 Institut de linformation scientifique et technique Inist-CNRS Nancy, France Pentti Vattuainen; Pentti.vattulainen@nrl.fi
Lieu: Paris
Runions satellites
6. Thme: Parrain par: Dates: Location: Contact Person: 7. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 8. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 9. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 10. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: Histoire de la bibliothconomie Section Livres rares et manuscrits 24 et 25 aot ou 25 et 26 aot 2014 Ecole nationale suprieure des sciences de linformation et des bibliothques (enssib), Lyon Raphale Mouren; raphaele.mouren@enssib.fr Evolution du rle des mdias dinformation au 21me sicle Section journaux avant le congrs Bibliothque nationale de Suisse, Berne, Suisse Suzanne Kellerman; lsk3@psu.edu Les services de bibliothque pour les surdous Section Services de bibliothques pour les personnes ayant des besoins particuliers 15 aot 2014 A confirmer Veronica Stevenson; vlcsmoudamane@gmail.com Jeunes adultes: pourquoi et comment les amener lire Section Bibliothques pour enfants et jeunes adultes 23 aot 2014 Bibliothque nationale de France, Paris Viviana Quiones; viviana.quinones@bnf.fr RDA - Resource Description and Access Section Catalogage 13 aot 2014 Deutsche Nationalbibliothek, Francfort, Allemagne Hanne Hrl Hansen; hah@dbc.dk
19
Runions satellites
11. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 12. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 13. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 14. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: A annoncer Section Services de bibliothques aux populations multiculturelles 24 et 25 aot 2014 Lugano, Suisse Tess Tobin; ttobin@CityTech.Cuny.Edu Les bibliothcaires et la matrise de linformation dans un paysage de mdias en mouvement Section Matrise de linformation 14 et 15 aot 2014 Limerick, Ireland Le lieu sera fourni par le Limerick Institute of Technology Maria-Carme Torras-Calvomctc@hib.no La gestion des connaissances comme outil vital pour la conduite du changement Section Gestion des connaissances 15 aot 2014 SN2, Dpartement du Rhne, Lyon ou Goethe Institut Lyon Sally McCallum; smcc@loc.gov Remise neuf et ramnagement des espaces de bibliothque Section Construction et quipement de bibliothques 13 et 14 aot 2014 Centre Technique du Livre de lEnseignement Superieur (CTLes), Marne la Valle + BULAC - Bibliothque universitaire des langues et civilisations orientales, Paris Dorothea Sommer; dorothea.sommer@bibliothek.uni-halle.de
20
Runions satellites
15. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 16. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 17. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 18. Thme: Dates: Lieu: Contact: Francophonies, bibliothques et confluences. Diriger et promouvoir les bibliothques dans un monde o la numrisation et les nouvelles technologies bougent les lignes entre les diffrentes sortes dinstitutions : un dfi Section Management et Marketing 23 au 25 aot 2014 Bibliothque francophone multimedia de Limoges avec lUniversit de Limoges, Limoges Perry Moree; moree@brill.nl A annoncer Section Amrique latine et Carabes 14 aot 2014 Institut Cervants Lyon ou Paris Silvia Cecilia Anselmi/Sigrid Weiss; scaiflalac@gmail.com A annoncer Programme Construire et renforcer les associations de bibliothcaires 13 et 14 aot 2014 Bibliothque municipale de Lyon Fiona.Bradley@ifla.org Dilemmes thiques et codes dthique la bibliothque comme lieu de travail 14 et 15 aot 2014 Globethics.net, Genve, Suisse Hermann Roesch; hermann.roesch@fh-koeln.de
Parrain par: FAIFE
21
Runions satellites
19. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 20. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 21. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 22. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: Session 1 Session 2 Session 3 Comment faciliter laccs linformation et aux documents numriss dans le domaine religieux Politique dacquisition et religions Bibliothques patrimoniales religieuses, conflits et catastrophes, fermetures de bibliothques: solutions
Section Bibliothques de sciences sociales 25 et 26 aot 2014 Institut Catholique de Paris Odile Dupont, o.dupont@icp.fr Le Web de donnes dans les bibliothques: faisons-en une ralit! Section Technologies de linformation Groupe dintrt spcial (SIG) Web smantique 14 aot 2014 Bibliothque nationale de France, Paris Emmanuelle Bermes, Emmanuelle.bermes@centrepompidou.fr IFLAcamp 3 Section Gestion des associations de bibliothcaires Groupe dintrt spcial (SIG) Nouveaux professionnels 2 jours dterminer Ecole nationale suprieure des sciences de linformation et des bibliothques (enssib), Lyon Sebastian Wilke, sebastian.wilke@ibi.hu-berlin.de Le droit dauteur et au del: les bibliothques dans la sphre publique Programme stratgique Copyright and other Legal Matters (CLM) avec EBLIDA 13 et 14 aot 2014 Bibliothque nationale et universitaire (BNU), Strasbourg Frdric Blin, frederic.blin@bnu.fr
22
Runions satellites
23. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 24. Thme: Parrain par: Dates: Lieu: Contact: 25. Thme: Parrain par: Lieu: Dates: Contact: Thorie et recherche sur la convergence des identits professionnelles dans les institutions culturelles patrimoniales (Bibliothques, Muses et Archives) Section Thorie et recherche sur les bibliothques 13 et 14 aot 2014 Bibliothque nationale de Turin, Italie Systme des bibliothques publiques de Turin, Association italienne des bibliothcaires Terry Weech; weech@illinois.edu Les bibliothques comme medias Comment les bibliothques peuvent-elles contribuer expliquer le monde en produisant de linformation et en sorganisant ellesmmes comme mdias ? Quels genres de mdias pourraientelles tre ? Comment grer une bibliothque en tant que mdia ? Section Management et Marketing A dterminer Bibliothque publique dinformation (Bpi), Paris Silvre Mercier; silvere.mercier@bpi.fr Comment la rvolution du livre lectronique peut-elle aider les personnes ayant des besoins de lecture particuliers ? Section des Bibliothques desservant les personnes ne pouvant pas lire les imprims BrailleNet avec lUniversit Pierre et Marie Curie, 4 Place Jussieu, 22 et 23 aot 2014 Koen Krikhaar, KoenKrikhaar@dedicon.nl
Paris
23
Sinscrire au congrs
Dnitions
Le groupe K.I.T. est la socit charge par lIFLA de grer lorganisation du congrs mondial des bibliothques et de linformation de lIFLA qui se tient du 16 au 22 aot 2014 Lyon. Le groupe organisateur dirige le secrtariat du congrs et se charge des services dinscription, de la recherche dhtellerie, de la recherche de sponsors, de la gestion du salon professionnel et de la logistique de lvnementiel. Seules les inscriptions compltes seront acceptes. Le montant de linscription est fond sur la date de rception de linscription et le paiement est effectuer en fonction des dates limites prcdemment indiques. Dans le cas o une date limite est dpasse, le montant dinscription suivant est automatiquement appliqu. Linscription nest confirme qu rception de la totalit du paiement. Chaque participant reoit une confirmation lectronique de son inscription. En cas datteinte du seuil de capacit daccueil, le groupe organisateur se rserve le droit de refuser toute nouvelle inscription. Les personnes souhaitant sinscrire au congrs doivent tre ges dau moins 18 ans. Les participants peuvent se voir demander un document didentit attestant de leur ge.
Conditions gnrales dinscription

Les prsentes conditions sappliquent tout congressiste inscrit au congrs mondial des bibliothques et de linformation de lIFLA qui se tient du 16 au 22 aot 2014 Lyon (le congrs). Toute personne, congressiste, personne accompagnante, tudiant, journaliste, intervenant, ou exposant est considr comme participant au congrs.
Frais dinscription
Les frais dinscription pour les congressistes classiques comprennent laccs lensemble des sessions, la zone dexposition, laffichage des posters, la crmonie douverture, la session de clture, linauguration du salon professionnel, la soire culturelle et une demi-journe de visite de bibliothque (selon places disponibles).
Inscription au congrs
Les dates limites dinscription au congrs sont les suivantes : Date limite dinscription anticipe : 15 Mai 2014 24.00 HNEC Date limite dinscription classique : 14 aot 2014 18.00 HNEC Inscription sur place : partir du 15 aot 2014
Les frais dinscription journalire comprennnent laccs lensemble des sessions pour le jour dinscription, la zone du salon professionnel pour le jour dinscription (le cas chant), laffichage des posters pour le jour dinscription
24
Sinscrire au congrs
(le cas chant) et la rception officielle du congrs pour le jour dinscription (le cas chant). Les frais dinscription pour les personnes accompagnantes comprennent laccs la zone du salon professionnel, la crmonie douverture, la session de clture, linauguration de lexposition, la soire culturelle ainsi qu une demi-journe de visite de bibliothque (selon places disponibles) et une demi-journe de visite touristique. Une seule personne accompagnante peut tre inscrite par chaque congressiste. Tous les membres de lFLA peuvent sinscrire au montants indiqus pour les membres assurezvous que votre numro de membre IFLA figure sur votre formulaire dinscription. Si vous ne connaissez pas votre numro de membre, veuillez contacter membership@ifla.org. Si vous appartenez une association nationale membre de lIFLA, veuillez contacter votre association nationale pour connatre son numro de membre IFLA. Ce numro doit figurer sur le formulaire dinscription. A la runion de dcembre 2011, le Conseil dAdministration IFLA a tabli une nouvelle catgorie dadhsion pour les personnes non-salaries. Les membres de cette catgorie peuvent sinscrire au congrs au mme taux que le taux tudiant. Pour toute inscription dtudiant, prsentez une preuve de votre inscription temps plein, la date de votre inscription et pour la dure du congrs, dans un tablissement reconnu.
Pour les journalistes, contatez le groupe K.I.T. wlic2014-registration@kit-group.org pour recevoir un formulaire spcifique. Les journalistes accrdits ne paient pas de droits dinscription, mais doivent prsenter une copie de leur carte de presse officielle.
Devenir volontaire
300 volontaires seront recruts pour la confrence gnrale de lIFLA 2014. Leur recrutement a dbut en juin 2013 et se poursuivra jusquau 31 dcembre 2013. La coordination gnrale de lopration est assure par un responsable national membre de lquipe projet: Elisabeth Lemau et une quipe de 9 coordinateurs rgionaux chargs des contacts, runions et rencontres locales. La procdure pour dposer sa candidature se fait en 2 tapes: tout dabord par lenvoi du CV ladresse volontaire.wlicifla2014@gmail.com puis par le remplissage dun formulaire, demandant aux candidats de prciser, entre autres, leurs modalits de prise en charge, et qui sera automatiquement envoy aux candidats aprs la rception du CV. Le choix dfinitif interviendra avant fin 2013 et aprs des contacts directs et des tests en anglais avec les coordonnateurs rgionaux. Lappel volontariat ainsi que les missions et les tches qui seront confies aux volontaires sont dcrites sur le site du CFIBD ladresse suivante: www.cfibd.fr/IFLA-2014-A-LYON.html
25
Sinscrire au congrs
Tarifs de groupe
Les inscriptions de groupes sont acceptes pour un minimum de 10 participants. Veuillez contacter le groupe K.I.T. wlic2014-registration@kit-group.org pour plus dinformation.
Inscription au congrs en euros EUR()*

Inscription au congrs en euros EUR()* Plein tarif Non membre Plein tarif Membre IFLA ** Affili IFLA non salari ** Affili IFLA Jeune diplm ** Etudiant *** Personne accompagnante Billet journalier Tarif ANTICIP avant le 15 mai 2014 615 Tarif STANDARD Achat SUR PLACE avant le 14 aot 2014 partir du 15 aot 2014 730 850
455
550
645
225
260
285
225
260
285
225 300
260 365
285 430
160
185
215
* Les prix, catgories et dates ne sont fournis qu titre indicatif et restent susceptibles de modification ** Numro de membre IFLA exig *** Veuillez produire une carte dtudiant ou une lettre de votre tablissement
26
Sinscrire au congrs
Matriel de congrs
Un sac de congressiste est offert pour toute inscription reue et paye avant la date limite dinscription anticipe (15 mai 2014) pour les congressistes assistant au congrs entier, les tudiants, les intervenants et les journalistes. Si le formulaire dinsription et/ou le paiement complet sont reus aprs cette date, le secrtariat du congrs ne peut pas garantir la disponibilit des sacs du congrs. Les congressistes journaliers reoivent un sac spcifique. Le matriel est remis exclusivement sur le site, au comptoir daccueil. Veuillez vous assurer que les frais bancaires sont couverts par le compte du donneur dordre et que le paiement nengage aucun frais supplmentaire pour le compte bnficiaire. Mentionnez vos nom, prnom et WLIC 2014 sur le virement bancaire. Numro, nom, code de rfrence (WLIC 2014) du congressiste.
Lettre de conrmation / Justicatif de paiement

Une lettre de confirmation/justificatif de paiement sera envoy par courriel rception par le secrtariat du congrs du formulaire dinscription complet et du paiement correspondant. Veuillez apporter cette confirmation congrs. Dirigez-vous vers les au
Moyens de paiement accepts

Les frais dinscription sont payer en avance et en euros (EUR) lordre du groupe K.I.T., avec la mention WLIC 2014. Noubliez pas de mentionner vos nom et prnom sur le paiement. Les paiements peuvent tre effectus par:
bornes
dimpression en libre-service. Le code barres
1. Carte bancaire
Visa, AMEX ou Eurocard/Mastercard sont accepts. Les cartes bancaire sont dbites en euros (EUR).
du document vous permettra dimprimer votre badge nominatif daccs au congrs.
Informations gnrales
Une information gnrale sur la ville et le congrs sera adresse par courriel en mme temps que leur justificatif de paiement tous les congressistses environ 6 semaines avant le congrs et sera acessible sur le site Internet du congrs pour vous aider prparer votre visite Lyon et au WLIC 2014. Assurez-vous dindiquer votre courriel lors de votre inscription. K.I.T. Group GmbH Commerzbank AG
2. Virement bancaire jusquau 31 juillet 2014

Titulaire du compte : Numro de compte : Code banque : SWIFT : IBAN :
Kurfrstendamm 237, DE-10719 Berlin 0514001808 100 800 00 DRESDEFF100 DE55 1008 0000 0514 0018 08
27
Sinscrire au congrs
Lettre dinvitation
Les particuliers ncessitant une lettre dinvitaton officielle peuvent en faire la demande par le site Internet du congrs. Cette lettre nengage financirement le groupe organisateur du congrs en aucune faon. Toute dpense engage en relation avec le congrs dpend de la seule responsabilit du participant. (aucune attestion ne pourra tre dlivre aprs le congrs).
Politique dannulation dinscription

Tout avis dannulation doit tre crit manuellement et envoy par courriel ou tlcopie au service des inscription du secrtariat du congrs. Les coordonnes bancaires du compte bnficiaire du remboursement doivent
Obligation de Visa
Le respect des obligatons de visa ne dpend que de la seule responsabilit du participant. Les participants soumis une obligation de visa doivent prvoir un temps suffisant pour ltablissement des documents. Contactez lambassade ou le consulat le plus proche pour connatre les dlais applicables votre demande de visa. Il est recommand de prvoir un dlai de trois mois avant le dbut du congrs. En cas de refus de visa une fois linscription paye, les frais dinscription (moins des frais de dossier de 50 ) sont rembourss aprs le congrs si le visa a t demand dans les dlais exigs et quune preuve de cela accompagne dune information officielle de lambassade confirmant le refus dattribution du visa sont adresses au secrtariat.
figurer dans cet avis. Pour tout avis dannulation reu avant le 15 mai 2014, un remboursement des frais dinscription de moins de 50 EUR sera effectu. Aucun remboursement ne sera effectu pour une annulation postrieure cette date. Aucun crdit nest consenti pour les absences lors des vnements ou en cas de dpart anticip du congrs.
Changement du nom dinscription

Une retenue de 50 EUR sera applique pour tout changement de nom sur une inscription dj effectue. Un nouveau formulaire dinscription est envoyer pour le congressiste remplaant, ainsi que toute preuve en cas de rduction de tarifs applicable. Les changements de nom ne sont accepts que jusqu la date limite des inscriptions standard et doivent clairement
Attestation de prsence
Une attestation de prsence pour les congressistes classiques et les tudiants peut tre dlivre exclusivement dans les zones prvues cet effet dans les locaux du congrs
28
mentionner les ancien et nouveau noms. Aprs la date limite des inscriptions standard (14 aot 2014), tous les changements de nom seront effectus sur le site du congrs.
Sinscrire au congrs
Perte de badge nominatif
Le port du badge est obligatoire pendant toute la dure du congrs. Laccs aux locaux du congrs nest autoris quaux porteurs du badge nominatif personnel. En cas de perte ou doubli de badge, toute dition dun nouveau badge sera facture 50 EUR et annulera le badge perdu. Toutes les visites de bibliothques en-dehors congrs qui ne peuvent pas tre rcuprs auprs des tiers.
Conditions gnrales pour les visites de bibliothques

Visites de bibliothques, hors Lyon
Modication du programme du congrs

Le secrtariat et lorganisateur du congrs se rservent le droit de modifier le programme, dont la publication est simplement indicative.
de la ville de Lyon sont soumises une prinscription. Elles ne seront possibles que pour des groupes de 5 personnes minimum. Si se le nombre le minimal droit de 5 personnes le tre circuit. crit du nest pas atteint, le secrtariat du congrs rserve avis au dannuler doit
Annulation du congrs
Les participants ne peuvent pas invoquer la responsabilit de lorganisateur du congrs en cas de dommage, dpenses ou perte (frais de transport, de logement, pertes financires etc.) qui leur serait caus par toute annulation ou tout dplacement de dates du congrs pour des raisons chappant au contrle de lorganisateur du congrs (cas de force majeure), ou dans la mesure o ils ne relvent pas de cas de ngligence grave ni de faute volontaire des organisateurs du congrs. Dans de telles circonstances, les organisateurs du congrs se rservent le droit de conserver lintgralit des frais dinscription et de les rutiliser pour un congrs venir, ou de rembourser les participants aprs dduction des frais dj engags dans lorganisation du
29
Tout
dannulation service
manuellement et envoy par courriel ou tlcopie des inscription secrtariat du congrs. Tous les dparts de visites pour une destination hors ville de Lyon seffectuent au pointrencontre de la gare de Lyon Part-Dieu.
Informations pratiques A-Z

Aroport
Grce la forte croissance enregistre au cours des 5 dernires annes, laroport Lyon-Saint Exupry a augment son trafic de passagers de plus de 8,4 millions de voyageurs en 2012. www.lyonaeroports.com
Culture et sorties
Lagglomration lyonnaise est situe dans un emplacement stratgique : la plaine naturelle de la valle du Rhne. La ville est entoure par le pays Beaujolais au nord, les Monts du Lyonnais louest et les plaines de la Dombes et de lIsre respectivement lest et au nord. La ville est mi-chemin entre la mer et les montagnes. La Fourvire et la Croix-Rousse, deux collines qui surplombent la ville sont courtises par le Rhne et la Sane qui les serpentent. En se croisant, elles offrent au promeneur un quartier remarquablement moderne: la Confluence. Que vous soyez en haut de colline de Fourvire ou en balade dans le Vieux-Lyon, le quartier le plus ancien de la ville, ou en train de gravir les pentes de la Croix-Rousse, vous tes dans une zone de prs de 500 hectares o Lyon rvle son histoire vieille de 2000 ans. Ce site a t inscrit au patrimoine mondial de lUNESCO en 1998. Selon le Comit du patrimoine mondial de lUNESCO, Lyon reprsente un tmoignage
Assurances
Nous recommandons aux participants de prvoir leur propre assurance maladie et voyage dans lventualit dun accident, de soins mdicaux, de lannulation de leur voyage etc. Les organisateurs du congrs nen assument aucune responsabilit.
Banques et bureaux dchange

Ouverture bureaux de change (indicatif):
Lundi Vendredi: Samedi: Dimanche: 09:30 - 18:30 09:30 - 18:00 ferm
Ouverture banques
Lundi - Vendredi: Samedi: Dimanche: 09:00 - 18:30 09:00 - 12:00 ferm
exceptionnel de la continuit de linstallation urbaine sur plus de deux millnaires. A Lyon, la topographie urbaine a permis lextension progressive de la ville vers lest. Cette extension au cours des sicles offre la ville une remarquable continuit physique qui met en vidence chaque priode de son histoire. Lyon est une ville de lumire : tous les soirs, les promeneurs remarqueront les illuminations qui soulignent les contours des rivires et les
Climat
A Lyon, les ts sont trs chauds, avec une moyenne de 22 C (71,6 F) en aot. Les prcipitations sont en moyenne de 62 millimtres en aot.
30

halos autour des faades monumentales de lHtel-Dieu, de la Bourse de Lyon, du muse des Beaux-Arts et de lHtel de Ville. Lclairage est un lment essentiel dans le design urbain lyonnais. La situation gographique de la ville est bien adapte aux illuminations : avec ses deux collines elle offre des points de vue magiques sur le Rhne et la Sane. En savoir plus: http://www.en.lyon-france.com/Things-to-do/ Culture-Activities
Internet
Laccs Internet Wifi sera gratuit dans le Centre de congrs.
Interprtation simultane
Des services dinterprtation simultane seront disponibles en sept langues: anglais, franais, allemand, russe, espagnol, mandarin et arabe. Ce service sera disponible pour la crmonie douverture, la sance de clture et pour une partie des sessions. Pour reprer les sances en interpretation simultane, cherchez la mention SI dans le programme du congrs.
Devises
La monnaie utilise Lyon est lEuro ( ou EUR). Vous trouverez des bureaux de change laroport de Lyon Saint Exupry mais aussi dans la plupart des centres commerciaux et des htels de Lyon. Vous trouverez des distributeurs automatiques de billets (DAB) partout dans la ville et qui acceptent les cartes de crdit les plus courantes, telles que Visa, MasterCard et American Express.
Langue
La langue officielle est le franais.
Liaison Aroport - Lyon

Navette : Rhnexpress
Un tramway rapide, le Rhnexpress, relie laroport Lyon-Saint Exupry la gare centrale de Lyon Part-Dieu en 25 minutes, avec des dparts toutes les 15 minutes garantissant un accs rapide et en toute scurit au cur de la ville. www.rhonexpress.fr
Djeuners et rafrachissements
Les repas et les rafrachissements ne sont pas inclus dans les frais dinscription. Toutefois, les participants peuvent acheter une varit daliments et de boissons dans les diffrentes aires de restauration sur le lieu du Congrs.
Taxis
Les taxis sont disponibles la station de taxi des terminaux 1 & 2. Le cot du trajet vers le centre-ville est estim 40 euros et dure environ 30 minutes. Les tarifs sont calculs par taximtre et des supplments peuvent tre appliqus.
31
Electricit
Lyon utilise le 220 Volts.

Numros durgence
Pompiers: Ambulance: Police: 18 15 17 nires informations concernant votre entre en France. Les participants qui ont besoin dun visa dentre doivent prvoir le temps ncessaire pour cette procdure. Nous invitons les participants de se rapprocher de leurs ambassades/ consulats respectifs pour dterminer le moment appropri de cette dmarche. Il est en gnral recommand dadresser une demande de visa au moins 3 mois avant tout dpart ltranger.
Office de tourisme
Office du Tourisme et des Congrs du Grand Lyon Place Bellecour 69002 Lyon Accueil Tel.: Email: Rservations Tel.: Email: Fax: Horaires douverture: www.lyon-france.com +33 (0) 4 72 77 72 50 resa@lyon-france.com +33 (0) 4 78 42 04 32 7 j / 7, 09:00 - 18:00 +33 (0) 4 72 77 69 69 info@lyon-france.com
Pourboire
Le pourboire est optionnel.
Restauration
La rputation de la ville pour sa cuisine raffine date de plusieurs sicles. Aujourdhui, cette rputation est maintenue par plusieurs centaines de chefs lyonnais. La rgion lyonnaise contient le plus important nombre de chefs toils. Leurs noms sont connus dans le monde entier: Paul Bocuse, JP Lacombe, Guy Lassausaie, Pierre Orsi, Grard Vignat, Mathieu Viannay ... La ville compte plus de mille restaurants, des restaurants de renomme internationale aux simples bouchons lyonnais. Aux portes de Lyon se trouvent des vignobles compts parmi les plus beaux de France : le Beaujolais et la Bourgogne au nord, les Coteaux du Lyonnais louest et les Ctes du Rhne au sud. Une bonne excuse pour dcouvrir ces rgions qui ont chacune leur propre caractre et leurs saveurs.
Passeports, visas, lettres dinvitation

A moins den tre exempts, tous les ressortissants trangers entrant et sjournant sur le territoire franais doivent tre en possession dun visa dentre ou dun titre de sjour valide. Votre passeport doit tre valide pendant au moins 3 mois aprs la date dexpiration de votre visa de court sjour. Il doit contenir au moins deux pages vierges pour le visa et les tampons franais dentre et de sortie. Cependant, il est de la seule responsabilit du participant de prvoir les exigences en matire de visas et nous vous conseillons de consulter votre bureau consulaire local pour avoir les der32

En savoir plus: http://www.en.lyon-france.com/Eat Du 20 aot au 02 septembre 2014 Lundi: Mardi: Mercredi: Jeudi: Vendredi: 09:0018:30 09:0018:30 09:0018:30 09:0018:30 09:0018:30
Sant
Les soins mdicaux sont de grande qualit. Les pharmacies sont ouvertes de 09.00 19.00. Pharmacie de garde : Grande Pharmacie Lyonnaise Tel. : +33 (0) 4 72 56 44 00
Transport
Liaisons routires
Paris-Lyon: 465km (A6) 315km (A7) 149km (A40) 303km (A7-A9) Marseille-Lyon: Genve Lyon: Montpellier-Lyon:
Shopping et horaires douverture

Les magasins sont habituellement ouverts du lundi au samedi, de 10h00 19h00. Le dimanche, la majorit des commerces sont habituellement ferms ( lexception du Vieux-Lyon). En savoir plus: http://www.en.lyon-france.com/Things-to-do
Lyon se situe deux heures de route des Alpes et moins de trois heures des plages de la mer Mditerrane.
Transport public
Tlphone et services postaux

Tlcommunications
Lindicatif international de la France est +33.
Site Internet: www.tcl.fr 4 lignes de mtro 5 lignes de tramway plus de 120 lignes de bus urbaines
Bureaux de poste (bureau central Place Bellecour):

Du 13 aot au 19 aot 2014 Lundi: Mardi: Mercredi: Jeudi: Vendredi: 10:0012:30 14:0017:30 10:0012:30 14:0017:30 10:0012:30 14:0017:30 10:0012:30 14:0017:30 10:0012:30 14:0017:30
VloV :
www.velov.grandlyon.com Service de vlos en libre-service 4000 vlos disponibles 340 stations de vlos bien situes, dont 6 la Cit Internationale. En savoir plus: http://www.en.lyon-france.com/Practical-Lyon/ Access-Transport
33
Rservations htelires
Rservations
Veuillez noter que la demande de chambres dhtel Lyon est toujours trs leve. Pour viter toute dception, nous vous recommandons de rserver votre chambre lavance. Des chambres en rsidence universitaires pourront galement tre rserves dans les diffrents campus de Lyon. Plus dinformation seront disponibles sur le site du congrs. Les rservations par tlphone ne sont pas acceptes. Un sjour lhtel dpend de la disponibilit des chambres etles demandes seront traites dans leur ordre darrive. Tous les tarifs comprennent le petit djeuner, la TVA et les frais de service. Toutes les rservations doivent tre ralises en utilisant le formulaire de rservation officielle et avec les dtails de paiement, sans lesquels la rservation ne peut pas tre traite. Si lhtel choisi est complet, le service des rservations de chambres du secrtariat du Congrs se rserve le droit de retenir un htel de catgorie et prix similaires. Si vous prvoyez darriver lhtel aprs 18h00, veuillez en informer le service des rservations de chambres du secrtariat du Congrs wlic2014-hotel@kit-group.org. Vous avez galement la possibilit de raliser un virement bancaire pour le montant total avant le 3 juin 2014. Veuillez noter que tous les frais de virement bancaire sont la charge de lmetteur. Les chques ne sont pas accepts.
34
Paiement
Les paiements sont effectus en Euro uniquement. Les modes de rglement accepts sont : 1. Carte bancaire (Visa, Master / Eurocard, AMEX) Ds la confirmation de la rservation dune chambre, le service des rservations de chambres du secrtariat du Congrs prlve une caution de 35 euros. Le montant restant pour lensemble des frais de sjour sera prlev le 3 juin 2014 et le secrtariat du Congrs vous fera parvenir une facture. 2.Virement bancaire - avant le 3 juin 2014 Titulaire du compte: K.I.T. Group GmbH, Commerzbank AG, Kurfrstendamm 237, DE-10719 Berlin Code bancaire: Numro de compte : SWIFT: A noter: 100 800 00 05 140 018 00 DRESDEFF100 Numro de participant, nom, code (ex.: WLIC 2014)
IBAN: DE77 1008 0000 0514 0018 00
Rservations htelires
A partir du 3 juin 2014 seront uniquement accepts les paiements effectus par carte de crdit, qui sera dbite la confirmation de la rservation. Aucune facture ne sera envoye avant que le secrtariat du Congrs nait reu le paiement intgral. Si au 3 juin 2013 le secrtariat du Congrs na pas reu le paiement ou ne peut pas dbiter la carte de crdit fournie, la rservation dhtel sera annule, comme indiqu dans les conditions dannulation. Merci de renseigner les informations suivantes lors de tout paiement : votre nom et votre numro de participant ainsi que la mention WLIC 2014 Hotel. Le cas chant, le paiement ne pourra pas tre assign votre rservation dhtel. Veuillez noter que les htels naccepteront pas de modifier ou dannuler votre sjour si vous adressez votre demande directement auprs deux. Le secrtariat du Congrs conservera le dpt de 35 euros pour les annulations reues avant le 3 juin 2014. Pour les demandes dannulation reues entre le 3 juin 2014 et le 10 juillet 2014, une nuite sera facture par le secrtariat du Congrs. En cas dannulation aprs le 10 juillet 2014, aucun remboursement ne sera possible. Pass cette date, en toutes circonstances, la valeur totale de la rservation indique sur le formulaire de rservation dhtel sera dbite. Pour une rduction de la dure du sjour ou en cas de non-prsentation, aucun remboursement ne sera effectu. Le nombre total de nuits rserves sur le formulaire de rservation dhtel et confirm par le service des rservations de chambres du secrtariat du Une confirmation de la rservation dhtel vous sera envoye ds rception de la demande. Lenvoi des factures commencera ds le 3 juin 2013, date laquelle le dbit sera effectu. Congrs vous sera factur. En cas de nonprsentation, les chambres seront libres 09h00 le lendemain et la nuite ne sera pas rembourse. Si la chambre dhtel peut tre revendue, les remboursements rsultants seront effectus aprs le congrs.
Conrmation & facture
Modications et annulations
Toutes les modifications et les annulations doivent tre envoyes par crit (fax, courrier ou e-mail) au service des rservations de chambres du secrtariat du Congrs.
Autres rservations
Les dlgus peuvent rserver leurs chambres dhtel sans faire appel au service des rservations de chambres du secrtariat du Congrs.
35
Htels

1. Villa Florentine
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: http://www.villaflorentine.com/ Prenez le mtro D Vieux-Lyon direction Gare de Vnissieux. Descendez Bellecour. A larrt Bellecour A. Poncet prenez le C5 direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 422 EUR 424 EUR
2. Sotel Bellecour
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: http://www.sofitel.com/gb/hotel-0553-sofitel-lyon-bellecour/index.shtml Prenez le mtro A Perrache direction Vaulx-en-Velin La Soie. A Charpennes prenez le Bus C2 direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 227 EUR 249 EUR
3. Htel le Royal - Mgallery Collection

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: 202 EUR / 192 EUR (sgl room) 224 EUR
http://www.mgallery.com/gb/hotel-2952-hotel-le-royal-lyon-mgallery-collection/index.shtml Prenez le mtro A de Perrache direction Vaulx-en-Velin La Soie. A Charpennes prenez le Bus C2 direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale
4. Le Roosevelt
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: http://www.hotel-roosevelt.com/ Prenez le bus 38 Massna. A larrt Parc Tte dOr-Churchill changez avec le C4. Descendez la Cit Internationale 112 EUR 124 EUR
36
Htels
5. Warwick Reine Astrid
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: http://www.warwickastrid.com/ Prenez le C1 larrt Parc Tte dOr - Duquesne direction Cuire. Descendez la Cit Internationale 162 EUR 179 EUR
6. Temporim Cit Internationale

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: cite-internationale.htm pied 134 EUR / 164 EUR 149 EUR / 179 EUR
http://www.temporim.com/residence-services-hoteliere/location-appartements-meubles-lyon-
7. MGallery Carlton Lyon

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.mgallery.com/gb/hotel-2950-hotel-carlton-lyon-mgallery-collection/index.shtml Prenez le C5 larrt Pont Wilson direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 202 EUR 224 EUR
8. Mercure Saxe Lafayette

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.mercure.com/gb/hotel-2057-mercure-lyon-centre-saxe-lafayette/index.shtml Prenez le C4 Saxe - Prfecture. Descendez la Cit Internationale 122 EUR 139 EUR
9. Mercure Plaza Rpublique

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.accorhotels.com/gb/hotel-2951-mercure-lyon-plaza-republique/index.shtml Prenez le C5 larrt Pont Wilson direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 122 EUR 139 EUR
37
Htels
10. Mercure Lyon Beaux Arts
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.mercure.com/gb/hotel-2949-mercure-lyon-beaux-arts/index.shtml Prenez le C5 lHtel de Ville - Louis Pradel direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 122 EUR 139 EUR
11. Mercure Brotteaux

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.mercure.com/gb/hotel-7236-mercure-lyon-brotteaux/index.shtml Prenez le C1 larrt Parc Tete dOr - Duquesne direction Cuire. Descendez la Cit Internationale 122 EUR 139 EUR
12. Mercure Charpennes

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.accorhotels.com/gb/hotel-1625-mercure-lyon-charpennes/index.shtml Prenez le C2 Charpennes direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur 112 EUR 129 EUR
13. Mercure Part Dieu

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.mercure.com/gb/hotel-7360-mercure-lyon-la-part-dieu/index.shtml Take C2 from Gare Part-Dieu Vivier Merle towards Rillieux Semailles.Get off at Cit Internationale Transbordeur. 122 EUR 139 EUR
14. Novotel Lyon Part Dieu

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.novotel.com/gb/hotel-0735-novotel-lyon-la-part-dieu/index.shtml 122 EUR 139 EUR
38
Htels
Prenez le Bus C 25 Manufacture des Tabacs direction Gare Part-Dieu Vivier Merle. A la Gare Part Dieu prenez le C2 direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur
15. Ariana
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.ariana-hotel.com Prenez le mtro A Gratte-Ciel. Changez Charpennes avec le C2. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur 115 EUR 131 EUR
16. Campanile - Berges du Rhne

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.campanile-lyon-centre.fr/en/index.aspx Prenez le C5 larrt Pont Guillotire RD direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale 87 EUR 99 EUR
17. Lyon-Ouest
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.hotellyonouest.com Prenez le bus 43 St Rambert - Ile Barbe. A la Gare de Collonges-Fontaines prenez le Bus 70 et descendez la Cit Internationale - Transbordeur 94 EUR 96 EUR
18. Hotel des Congrs

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.hoteldescongres.com Prenez le C 2 Rossellini direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur. 94 EUR 96 EUR
39
Htels
19. Ibis Palais des Congrs
Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.ibis.com/gb/hotel-5234-ibis-lyon-palais-des-congres-caluire/index.shtml pied 87 EUR 97 EUR
20. Ibis Part Dieu Gare

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.ibis.com/gb/hotel-0618-ibis-lyon-gare-la-part-dieu/index.shtml A pied jusqu larrt Part-Dieu Jules Favre, prenez le C2 direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur. 87 EUR 99 EUR
21. Ibis Part Dieu Halles

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.ibis.com/gb/hotel-1388-ibis-lyon-part-dieu-les-halles/index.shtml Prenez le C4 Saxe - Lafayette direction Cit Internationale. Descendez la Cit Internationale 87 EUR 99 EUR
22. Ibis Styles Part Dieu

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: 87 EUR 99 EUR
www.accorhotels.com/gb/hotel-7373-all-seasons-lyon-part-dieu-futur-ibis-styles/index.shtml Prenez le C2 la Gare Part-Dieu Vivier Merle direction Rillieux Semailles. Descendez la Cit Internationale - Transbordeur.
23. Campanile Lyon Centre - Gare Part Dieu

Chambre Simple (1 ou 2 personnes) / nuit: Chambre double / nuit: www.campanile-lyon-centre-gare-part-dieu.fr/en/index.aspx Prenez le C4 Saxe - Prfecture direction Cit Internationale. Descendez la Cit Internationale. TOUS LES TARIFS COMPRENNENT LE PETIT DEJEUNER, LA TVA ET LA TAXE DE SEJOUR! !! Les tarifs sont fournis titre indicatif et restent susceptibles de modification !!
40
97 EUR 109 EUR
Library Visits Programme
41
17.
Carte de Lyon General Information A-Z
Les nombres de 1 23 correspondent aux htels rfrencs aux pages 36 - 40.
1. 10. 7.
42
3.
2.
19.
General Information A-Z

6.
Aroport de Lyon Saint Exupry
Centre de congrs international Pour plus dinformation: http: www.en.lyon-france.com/Guided-Tours-Excursions
18. 5.
12. 15. 4. 11.
8. 9.
21.
Dpart vers lAroport Saint Exupry
22. 14. 13. 20. 23.

43
16.
Library Visits Programme Programme des visites de bibliothques

Visites locales
Nous vous proposons pour le vendredi 22 aot 2014 un grand nombre de visites sur Lyon et ses alentours. Plus de dtails vous seront proposs sur le site web du congrs et les rservations pour les visites se feront sur le site du congrs lui-mme. Tous les dparts des visites locales seffectuent la Bibliothque municipale de Lyon Part-Dieu.

1 Circuit: Campus de la Doua Lieu: Lyon/Villeurbanne Dure: Journe 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: 3. Bibliothque: Description: Ecole nationale suprieure des sciences de linformation et des bibliothques (enssib) Bibliothque Universitaire de Sciences Lyon 1 Bibliothque Marie Curie de lINSA Le Campus de la Doua est le campus principal de Lyon avec plus de 40 000 tudiants. Nous vous proposons de visiter deux bibliothques universitaires spcialises en sciences (Lyon 1 et INSA) et lcole nationale des sciences de linformation et des bibliothques (enssib). Ces trois tablissements ont t construits ou rnovs entre 2007 et 2009. Pour visiter nos sites web avant 2014 : Enssib (www.enssib.fr), Lyon 1 (portaildoc.univ-lyon1.fr), INSA (scd.docinsa.insa-lyon.fr).
2 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description:
Sud de Lyon Lyon, 7e arrondissement Services documentaires de lInstitut franais de lducation (IF) lENS Lyon avec la Bibliothque Diderot Bibliothque Diderot La bibliothque Diderot est une bibliothque universitaire spcialise en sciences humaines. La bibliothque accueille les
Dure: Demi-journe
44
Library Visits Programme Programme des visites de bibliothques

tudiants de lEcole Normale Suprieure de Lyon, des universits Lyon 2 et Lyon 3, ainsi que le public de lInstitut franais dEducation (IF). En attendant votre visite en 2014, nous vous donnons rendez-vous sur nos sites web : bibliothque Diderot (www.bibliotheque-diderot.fr) et IF (ife.ens-lyon.fr/vst/). 3 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description: Ouest de Lyon Lyon 5e et 9e arrondissement Bibliothque Point du Jour Bibliothque de la Duchre Le rseau des bibliothques municipales de Lyon compte 14 bibliothques, parmi lesquelles le Point du Jour et la Duchre, toutes deux situes louest de la ville. Ces deux bibliothques, fraichement rnoves, vous accueilleront pour une visite guide de leurs collections et de leurs services. Nhsitez pas dcouvrir ds prsent nos bibliothques sur nos sites web (http://www.bm-lyon. fr/pratique/bibliotheques/bib5mn.htm) et (http://www.bm-lyon.fr/ pratique/bibliotheques/bib9duchere.htm). 4 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: 3. Bibliothque: Description: Bibliothques scolaires de Lyon Lyon 1er arrondissement/Vnissieux/Givors Collge de la Tourette Cit scolaire Jacques Brel Lyce professionnel Danielle Casanova Ces trois bibliothques scolaires, fraichement rnoves ou construites, exprimentent une nouvelle structure documentaire pour les lycens, appele Centres de culture et de Connaissance. Venez nous rencontrer en 2014 pour dcouvrir nos innovations en matire de documentation scolaire.
45
Dure: Journe
Dure: Journe
Library Programme Visits des Programme visites de bibliothques

5 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description: Sud-Est de Lyon Vnissieux/ Lyon 8e arrondissement Mdiathque Lucie Aubrac Mdiathque du Bachut Ces deux bibliothques municipales, situes dans le Sud-Est de Lyon, sont de vritables innovations architecturales. La premire offre ses services la population de la ville de Vnissieux dans la banlieue de Lyon, la seconde appartient au rseau des bibliothques municipales de la ville de Lyon. Nous vous invitons visiter nos bibliothques en 2014 et ds prsent dcouvrir nos sites web : Bibliothque Lucie Aubrac (www.bm-venissieux.fr) et Bibliothque du Bachut (www.bm-lyon.fr/pratique/bibliotheques/ bib8.htm).
Dure: Demi-journe
6 Circuit:
Est de Lyon
Lieu: Villeurbanne Dure: Demi-journe Bibliothque: Description: Maison du Livre, de lImage et du Son Franois Mitterrand La MLIS est la bibliothque centrale du rseau de Villeurbanne, la seconde ville du Grand-Lyon. Construite par larchitecte Mario Botta, la mdiathque a toujours revendiqu son intrt pour tous les types de supports : vido, musique, livres Nous vous invitons dcouvrir notre bibliothque, ses services, animations et collections en 2014 et ds prsent sur notre site web ( http://mediatheques. villeurbanne.fr/2010/01/maison-du-livre-de-limage-et-du-son/).
46
Programme des Library visites Visits de bibliothques Programme

7 Circuit: Lieu: Bibliothque: Description: Part-Dieu Lyon, 3e arrondissement Bibliothque municipale de la Part-Dieu La bibliothque de la Part-Dieu est la bibliothque centrale du rseau de la ville de Lyon. Nous vous invitons une visite guide de ses collections (plus de 1.8 millions de documents), de son fonds patrimonial, de ses services tels que le Guichet du Savoir , de son arthothque et de son centre sur le Genre le Point G . Pour en savoir plus en attendant 2014, bienvenue sur notre site web (www. bm-lyon.fr)
Dure: Demi-journe
8 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description:
Presqule Lyon, 2e arrondissement Bibliothque et centre de documentation de lUniversit Catholique de Lyon Archives municipales de Lyon Ces deux bibliothques sont situes sur la Presqule (centre de Lyon). La bibliothque de lUniversit Catholique de Lyon vous prsentera notamment ses collections patrimoniales, tandis que les Archives municipales vous inviteront pour une voyage au cur de lhistoire de Lyon dans son remarquable btiment. Pour plus dinformations sur nos deux tablissements avant votre venue en 2014, venez nous rencontrer sur nos sites web : la bibliothque de lUniversit Catholique de Lyon (http://www.univ-catholyon.fr/ information-sur/bibliotheques/) et les Archives municipales (www. archives-lyon.fr).
Dure: Demi-journe
47

9 Circuit: Saint-Etienne
Lieu: Saint-Etienne Dure: Demi-journe 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description: Bibliothque Trfilerie Bibliothque Sant Universit Jean Monnet Saint-Etienne est une ancienne ville industrielle. Trs proche gographiquement de Lyon, elle compte 23 000 tudiants. Nous vous invitons visiter les bibliothques universitaires de Sant dune part et de Sciences humaines dautre part, toutes deux situes sur le campus de Saint-Etienne. Fraichement rnoves, les deux bibliothques offrent des espaces et des collections ddies aux tudiants, enseignants et chercheurs. Nous aurons le plaisir de vous recevoir en 2014 et de vous rencontrer ds prsent sur notre site web (portail.univ-st-etienne.fr/). 10 Circuit: Vienne Lieu: Vienne Dure: Demi-journe Bibliothque: Description: Mdiathque Le Trente Situ dans la ville Gallo-romaine de Vienne, le tout nouveau centre culturel le Trente propose notamment une mdiathque son public. La bibliothque propose un accs aussi bien une collection patrimoniale, autour du thme du voyage, qu des services et espaces spcialiss, dont une salle de musique assiste par ordinateur Nous vous attendons en 2014 pour une visite guide et nous vous invitons ds prsent sur notre site web (wwww.letrente.fr).
48

Journe hors-Lyon
Les congressistes peuvent rserver une place pour ces circuits depuis le site dinscription au congrs IFLA 2014. Les congressistes devront prendre en charge leurs billets de train pour rejoindre le lieu des visites. Toutes les visites de bibliothques en-dehors de la ville de Lyon sont soumises une pr-inscription (Condition gnrales p. 29). Tous les dparts de visites pour une destination hors ville de Lyon seffectuent au point-rencontre de la gare de la Part-Dieu de Lyon. 1. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Circuit Rive gauche Paris 7e arrondissement Mdiathque de lassociation Valentin Hay La Mdiathque Valentin Hay sadresse toute personne ne pouvant plus lire limprim ordinaire. Nous proposons gratuitement plus de 5 000 livres audio au format Daisy, 20 000 livres en braille intgral ou abrg, 2 500 livres en gros caractres, 160 films audio-dcrits et 10 000 partitions musicales en braille. Des services de prt distance et de tlchargement de livres audio sont offerts, ainsi que des animations culturelles et des accompagnements personnaliss. En attendant le congrs IFLA 2014, nhsitez pas nous rendre visite sur notre site web (www.avh.asso.fr/mediatheque/mediatheque.php) ou Facebook (www.facebook.com/pages/Mdiathque-ValentinHay/397921826954447) . Lieu: 2. Bibliothque: Description: Paris 7e arrondissement Bibliothque de Sciences Po Sciences Po est le nom de lInstitut des Sciences Politiques de Paris. Sa bibliothque a pour mission daccompagner lenseignement et la recherche qui sont conduits Sciences Po. Bibliothque de rfrence pour lacquisition, la conservation et la diffusion de documents dans le domaine des sciences politiques, elle propose 920 000 documents, 1 500 ebooks, 145 500 revues lectroniques... Nous vous invitons visiter notre bibliothque en 2014, et ds prsent nous dcouvrir au travers de vidos
49

(www.sciencespo.fr/en/node/215) ou de notre page Facebook (facebook.com/sciencespo.library).
2. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description:
Quais de Seine Paris 6e, 2e et 1er arrondissements Bibliothque Mazarine Les collections du Cardinal Mazarin (1602-1661), dveloppes par Gabriel Naud (1600-1653) et enrichies pendant la Rvolution Franaise, constituent le coeur des collections de la Bibliothque Mazarine. Nous vous invitons dcouvrir nos 180 000 imprims pr 1800, 2400 incunables, 4600 manuscrits et notre collection doeuvres et dobjets dart. Dans lattente de votre visite en 2014, bienvenue sur notre site web (www.bibliotheque-mazarine.fr) ou sur Twitter (twitter.com/BibMazarine) .
2. Bibliothque: Description:
Bibliothque de lInstitut National dHistoire de lArt La bibliothque de lInstitut National dHistoire de lArt (INHA) est situe dans la salle ovale du site Richelieu. Elle accueille la collection Jacques Doucet et est spcialise en histoire de lart et archologie. Venez visiter nos collections (265 000 documents), notre bibliothque numrique (12 841 documents ou 476 088 images), notre site web (http://www.inha.fr/spip.php?rubrique22) et ds present venez nous rencontrer sur notre page Facebook (facebook.com/ BibliothequeInha) .
Bibliothque centrale des muses nationaux La Bibliothque centrale, qui sest dveloppe essentiellement depuis les annes 1920, a pour mission de constituer, conserver et mettre disposition les ouvrages et priodiques ncessaires aux travaux mens dans les muses nationaux sur lhistoire de lart occidental de lAntiquit au XIXe sicle. Les points forts de ses collections sont les publications plus particulirement consacres
50

ltude des oeuvres : catalogues de muses franais et trangers, catalogues dexpositions, bulletins de muses et catalogues de ventes publiques. La bibliothque est actuellement situe au Palais du Louvre, o elle offre deux salles de lecture. Elle rejoindra en 2015 lInstitut national dhistoire de lart, rue de Richelieu. En attendant votre visite en 2014, nous vous accueillons sur notre site web (http:// www.inha.fr/spip.php?rubrique34).
3. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description:
Nouveau Quartier Latin Paris 13e arrondissement Bibliothque des Grands Moulins La bibliothque des Grands Moulins est un service de lUniversit Paris Diderot. Situe dans un ancien btiment industriel, les moulins de Paris, notre bibliothque offre aux tudiants, enseignants et chercheurs une collection en sciences humaines et sciences sociales de 235 000 documents et 2 500 DVD sur une surface de 8000 m2. Nous vous invitons nous rencontrer sur Facebook(facebook. com/BGMParisDiderot), Twitter (twitter.com/bup7) ou sur notre site web (www.bibliotheque.univ-paris-diderot.fr) en attendant aot 2014.
Bibliothque nationale de France site Franois Mitterrand La Bibliothque nationale de France (BnF) est une des plus grandes bibliothques du monde avec ses collections constitues ds la fin du Moyen Age et son dpt lgal depuis 1537. Nous vous invitons visiter le site Franois Mitterrand ou Tolbiac, site principal de nos 7 sites. Plus de 10 millions de documents sont conservs Tolbiac, incunables, cartes et plans, partitions, enregistrements sonores, jeux vido, photographies, mdailles et pices... vous pouvez dores et dj dbuter la visite sur notre site web (www.bnf.fr), nous suivre sur Facebook (facebook.com/BnF-Bibliothque-nationale-deFrance/298822067879) ou sur Twitter (twitter.com/ActuBnF).
51
IFLA Congrs desInformation bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLAWLIC WLIC2014 2014 World mondial Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

4. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Quartier Latin Paris 5e et 6e arrondissements Bibliothque universitaire Pierre et Marie Curie (BUPMC) Luniversit Pierre and Marie Curie est 42me au classement de Shanghai. Sa bibliothque est spcialise en sciences, technologie et sant. Son champ documentaire va de laspect patrimonial (Fonds Charcot de la Salptrire) aux technologies de pointe, notamment en Geoscience. Nous vous invitons visiter notre bibliothque en aot 2014 et ds prsent nous rencontrer via notre site web (www.jubil.upmc.fr) ou via notre page Facebook (facebook.com/BUPMC). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque interuniversitaire de Sant (BIUS) La BIUS est une bibliothque patrimoniale et de recherche, dans un btiment noclassique, en plein cur du Quartier latin. Ses collections (manuscrits, imprims, lectroniques) couvrent la priode 14e-21e sicles Nous vous invitons pour une visite guide de nos collections et salles de travail et pour commencer la visite, bienvenue sur notre site web (www.biusante.parisdescartes.fr), notre page Facebook (facebook.com/BIUSante) et notre compte Twitter (twitter.com/BIUSante). 3. Bibliothque: Description: Bibliothque Interuniversitaire de la Sorobonne La bibliothque de la Sorbonne a t fonde en 1770. Elle est installe dans des locaux construits entre 1885 et 1902 qui ont t en totalit rnovs de 2010 2013. Bibliothque pour la recherche en lettres et sciences humaines (histoire, philosophie, littrature), ses collections reprsentent environ 2 000 000 volumes. Venez nous rencontrer sur notre site web (www.bibliotheque.sorbonne.fr) ou sur Facebook (facebook.com/BIUSorbonne) en attendant 2014.
52

5. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Les Halles Paris 1er et 4e arrondissements Bibliothque publique dinformation (Bpi) Ouverte en 1976, la Bibliothque publique dinformation (Bpi) est situe dans le Centre Pompidou. Ses missions sont daccueillir le public de lecteurs avec une collection encyclopdique et multimedia de qualit, accessible par principe tous gratuitement et de participer aux vnements culturels organiss par le Centre. Venez visiter notre bibliothque, ses salles spcialises (musique, nouvelle gnration...), nos collections et tous nos services, parmi lesquels lautoformation, le service question-rponse et lanimation culturelle. Dans lattente de votre venue en 2014, nous serions heureux de vous rencontrer sur notre site web (www.bpi.fr) ou sur Facebook (facebook.com/bpi.pompidou). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque du cinma Franois Truffaut La bibliothque Franois Truffaut, spcialise dans le cinma, est situe au coeur du Forum des Halles et participe la Rue du Cinma avec un cinma UGC et le Forum des images. Ses missions sont de fournir, valoriser et promouvoir des collections emblmatiques en cinma, tlvision et vido. Nous offrons notre public 28 500 ouvrages, 2 400 bandes originales, 13 450 DVD de fiction ou documentaires... Nous vous guideront en 2014 travers nos collections, vnements et services et nous vous invitons ds maintenant nous visiter sur notre site web (equipement.paris.fr/bibliothequedu-cinema-francois-truffaut-3371) ou nous suivre sur Facebook (facebook.com/bibliothequeducinemafrancoistruffaut).
Mdiathque musicale de Paris La bibliothque musicale de la ville de Paris, la fois bibliothque ddie la musique sous toutes ses formes et supports (livres, enregistrements, DVD) et bibliothque dtude et de conservation
53

travers les Archives Sonores et le centre de Documentation Musicale, est situe au cur de Paris dans le Forum des Halles. Que vous soyez simplement curieux de notre bibliothque ou passionn par la musique, vous tes les bienvenus pour une visite guide. En attendant 2014, nhsitez pas dcouvrir notre site web (equipement.paris.fr/Mdiathque Musicale de Paris) et notre page Facebook (www.facebook. com/pages/Mdiathque-musicale-de-Paris/158853564211416). 6. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Tour Eiffel Paris 7e et 16e arrondissements Mdiathque du muse du quai Branly Ouverte en 2006, la mdiathque conserve des collections provenant du muse national des Arts dAfrique et dOcanie et du muse de lHomme. Spcialise dans lhistoire des arts et civilisations dAfrique, dAsie, dOcanie et des Amriques, ple dexcellence en ethnologie, elle sattache suivre les volutions de ces champs de connaissances. Elle conserve galement des documents patrimoniaux : photographies, archives, documentation des collections. Plusieurs espaces de consultation existent au sein du muse : La mdiathque dtude et de recherche, le salon de lecture Jacques Kerchache, le cabinet des fonds prcieux, et la salle des archives. Nous sommes ravis de vous accueillir en 2014 pour une visite guide et vous invitons ds maintenant sur notre site web (www. quaibranly.fr), sur Facebook (facebook.com/mediathequeetsalondelectureduquaibranly) ou Twitter (#SalonMQB).
Bibliothque de la Cit de larchitecture et du patrimoine La Cit de larchitecture et du patrimoine, qui a ouvert ses portes en septembre 2007 au palais de Chaillot, place du Trocadro, constitue, avec ses trois dpartements (le Muse des monuments fran-
54

ais, lInstitut franais darchitecture et lEcole de Chaillot), le plus grand centre darchitecture au monde. Sa bibliothque met la disposition de tous les publics une collection unique sur larchitecture des XX et XXIe sicles, la construction, larchitecture intrieure, le design, lurbanisme, les sciences sociales appliques la ville, le paysage et les jardins en 38 000 livres, 500 titres de priodiques, 1 000 films documentaires et documents lectroniques. En attendant 2014, nhsitez pas dcouvrir notre site web (http://www. citechaillot.fr/fr/cite/documentation/bibliotheque/), notre Facebook (facebook.com/Citedelarchitecture), notre Twitter (twitter.com/citedelarchi) et notre Flickr (www.flickr.com/photos/citearchi/). 3. Bibliothque: Description: Bibliothque de lUNESCO La bibliothque de lUNESCO offre des collections donnant voir les activits et programmes prsents et passs de lOrganisation tels quils sont enregistrs dans des publications et dautres ressources. Sa mission est de construire et conserver la mmoire institutionnelle de lUNESCO aussi bien pour le Secrtariat et les Dlgations Permanentes de lUNESCO que pour les chercheurs et le grand public. Durant la visite, en tant que visiteurs vous serez introduit dans le programme Unesco Mmoire du monde et aurez un bref aperu des actions de lUNESCO dans le champ des archives et des bibliothques travers le monde. Venez nous rencontrer en 2014 Paris et ds prsent sur notre site web (www. unesco.org/library/).
55

7. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Archives Pierrefitte-sur-Seine / La Courneuve Archives nationales Les missions des Archives Nationales sont la classification, la conservation et la communication des archives de lEtat franais (ministres et agents de ltat lexception de la dfense et des Affaires trangres). Les Archives Nationales conservent aussi tous les documents concernant les diffrents rgimes politiques franais depuis le 17me sicle jusqu aujourdhui, parmi lesquels des archives prives dintrt public et des procs-verbaux des conseillers municipaux parisiens. Sur notre site de Pierrefitte-sur-Seine, vous visiterez nos collections depuis 1789 et la Rvolution franaise. Nous sommes ravis de vous recevoir en 2014 et vous invitons ds prsent nous rendre visite sur notre site web (www.archivesnationales.culture.gouv.fr) et nous suivre sur Facebook (facebook. com/Archives.nationales.France), Twitter (twitter.com/ArchivesnatFr) et Pinterest (pinterest.com/archivesnatfr/). 2. Bibliothque: Description: Archive et bibliothque du Ministre des Affaires trangres Linitiative de conserver les archives des Affaires trangres revient Charles Colbert, marquis de Croissy, Secrtaire dEtat de 1680 1696. La bibliothque du Ministre des Affaires trangres existe depuis 1680 et a suivi les archives de Paris Versailles et maintenant la Courneuve. La bibliothque sest dabord toffe avec les confiscations pendant la Rvolution franaise et depuis saccroit par des donations, legs de diplomates et acquisitions auprs de libraires spcialiss. Venez visiter notre bibliothque en 2014 et ds prsent sur notre site web (www.diplomatie.gouv.fr).
56

8. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Histoire de Paris et des bibliothques Paris 4e et 3e arrondissements Bibliothque historique de la Ville de Paris Situe dans lHtel Lamoignon, la bibliothque historique de la ville de Paris (BHVP) propose plus dun million de documents sur lhistoire de Paris et de lIle-de-France, dont des photographies, cartes et plans, dessins, cartes postales et manuscrits. Ses collections enrichies par des dons et des acquisitions couvrent tous les champs du Paris historique depuis lAntiquit. Venez visiter notre bibliothque en 2014 et nous dcouvrir ds maintenant sur notre site web (equipement.paris.fr/Bibliothque_Historique_de_la_Ville_ de_Paris_(BHVP). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque de lHtel de Ville de Paris La bibliothque de lHtel de Ville de Paris vous invite visiter ses collections de publications officielles, de documents lgislatifs et parlementaires, locaux et nationaux, franais ou trangers. Vritable mmoire de ladministration de Paris, la bibliothque a pour mission de conserver les tmoignages concernant la gestion de la ville. Depuis plus de 130 ans, les publications des lus et des services de la ville ont t recueillies constituant ainsi une collection unique et dimportance. En attendant votre visite en 2014, nous vous invitons sur notre site web (http://equipement.paris.fr/bibliotheque-de-l-hotel-de-ville-bhdv-17) et sur Facebook (facebook.com/bhdv.paris). 3. Bibliothque: Description: Bibliothque des Amis de lInstruction La Bibliothque des Amis de lInstruction, fonde 1861, a t la premire bibliothque de prt de Paris grce son principe associatif. Elle avait pour but de favoriser laccs de tous linstruction et au dlassement. Dernire bibliothque populaire parisienne encore vivante, elle a conserv son dcor et ses collections du XIXe sicle ce qui en fait un lieu unique et magique log dans lHtel de Gour-
57

gues, au cur du Marais. La visite de cette bibliothque permettra de comprendre, au travers des archives conserves lhistoire complexe des bibliothques populaires, et den mesurer la porte grce aux 20000 ouvrages du fonds les centres dintrt des lecteurs (ouvrages savants, littrature populaire, musique, journaux). En attendant 2014, venez nous rendre visite sur www.bai.asso.fr 9. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: BnF Paris 13e et 2e arrondissements Bibliothque nationale de France site Franois Mitterrand La Bibliothque nationale de France (BnF) est une des plus grandes bibliothques du monde avec ses collections constitues ds la fin du Moyen Age et son dpt lgal depuis 1537. Nous vous invitons visiter le site Franois Mitterrand ou Tolbiac, site principal de nos 7 sites. Plus de 10 millions de documents sont conservs Tolbiac, incunables, cartes et plans, partitions, enregistrements sonores, jeux vido, photographies, mdailles et pices... vous pouvez dores et dj dbuter la visite sur notre site web (www.bnf.fr), nous suivre sur Facebook (facebook.com/BnF-Bibliothque-nationale-de-France/298822067879) ou encore sur Twitter (twitter.com/ ActuBnF). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque nationale de France site Richelieu Nous vous invitons poursuivre la visite sur notre site historique, le site Richelieu, une bibliothque du XVIIe sicle. La bibliothque Richelieu conserve les collectionsspciales : arts du spectacle, cartes, photographies, mdailles et pices, manuscrits... La bibliothque numrique de la BnF, Gallica, propose en accs libre prs de 2 millions of documents. Vous pouvez dores et dj dbuter la visite sur notre site web (www.bnf.fr), nous suivre sur Facebook (www. bnf.fr), Facebook (facebook.com/BnF-Bibliothque-nationale-deFrance/298822067879) ou Twitter (twitter.com/ActuBnF).
58

10. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Bibliothques municipales du nord du Paris Paris 18e and 20e arrondissements Bibliothque Vaclav Havel La bibliothque municipale Vaclav Havel ouvrira mi 2013. Elle offrira des services innovants, des jeux vido, une collection importante de mangas et bande-dessines, des tablettes numriques. La bibliothque sera intgre dans un btiment mtallique construit en 1926, les halles Pajol, et entirement rhabilit dans un projet cologique. Dans le mme lieu, une auberge de jeunesse, une sale de spectacle, un jardin public de 8000 m2... Venez visiter notre nouvelle bibliothque et ses 40000 documents en 2014 et avant votre visite nhsitez pas passer sur notre site web (www.equipement.paris.fr/bibliotheque-vaclav-havel-halle-pajolen-prefiguration-8693) notre Facebook (facebook.com/BibliothequeVaclavHavel) ou notre blog consacr au chantier ( blog-bibliotheque. paris.fr/vaclavhavel) 2. Bibliothque: Description: Mdiathque Marguerite Duras La bibliothque Marguerite Duras, depuis juin 2010, accueille la plus grande mdiathque de Paris avec prs de 140 000 documents rpartis sur 4200 m. La bibliothque propose, outre des salles de lecture et de travail, un laboratoire de langue, un auditorium, une salle dexposition La bibliothque propose galement une collection spcialise sur lhistoire du 20me arrondissement. Nous aurons le plaisir de vous recevoir en 2014 et nous vous invitons ds maintenant nous rencontrer sur notre site web (www.equipement.paris. fr/mediatheque-marguerite-duras-1752) et sur Facebook (facebook. com/MediathequeMargueriteDuras). 3. Bibliothque: Description: Bibliothque Louise Michel La bibliothque Louise Michel, ouverte en 2011 sur une surface de 550m2 et localise dans le quartier de la Runion, a t conue comme un espace ddi au vivre ensemble . Venez dcouvrir nos 24 000 documents parmi lesquels des romans, bandes dessines,
59

littrature jeunesse, CD et DVDNotre quipe, qui compte aussi un mdiateur familial, est mobilise pour accueillir les publics, organiser des caf-dbats, des clubs de lecture et des activits hors les murs. Dans les beaux jours, le jardin de la bibliothque est ouvert et une piscine de livres propose pour les tout petits. Nous vous attendons en 2014 pour une visite complte et vous invitons nous dcouvrir ds maintenant sur notre site web (www.equipement.paris.fr/ bibliotheque-louise-michel-6320) et sur Facebook (facebook.com/ bibliothequelouisemichel). 11. Circuit: Bibliothque: Description: Bibliothque municipale de Montreuil Bibliothque municipale de Montreuil La bibliothque municipale de Montreuil, construite en 1974 et rnove en 2013 propose ses services sur 3000 m2. Elle offre un large choix dactivits culturelles en lien direct avec un territoire urbain lui-mme trs dynamique en matire culturelle. La bibliothque propose des projets originaux en direction des publics adolescents et des initiatives marquantes galement en direction des publics non francophones et de la petite enfance. Elle offre en plus de ses collections habituelles, une collection patrimoniale trs originale (10 000 volumes issues de la bibliothque populaire du 19). En attendant 2014, bienvenue sur notre site web (www.bibliotheque-montreuil.fr), notre page Facebook (facebook.com/bibliothequesdemontreuil) et notre compte Twitter (twitter.com/BiblioMontreuil) Lieu: Montreuil
12. Circuit: Lieu: Bibliothque: Description:
Bibliothques municipales de La Courneuve La Courneuve Bibliothque municipale de La Courneuve La bibliothque municipale de la Courneuve est une des 25 bibliothques des villes de Plaine Commune. Nos bibliothques offrent
60

des services gratuits pour tous, un unique catalogue et une carte unique de lecteur pour lensemble du rseau. 13 000 m2 de nouveaux espaces auront t construits sur notre territoire dans les 10 dernires annes. Deux de nos bibliothques, situes la Courneuve, ont notamment t rnoves en 2013 et 2014. Nous aurons le plaisir de vous faire visiter nos bibliothques, rencontrer nos quipes, dcouvrir nos collections et services en 2014. En attendant, bienvenue sur notre site web (www.mediatheques-plainecommune. fr) .
13. Circuit: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: 3. Bibliothque: Description:
Bourgogne Mdiathque Champollion Bibliothque patrimoniale et dtudes Mdiathque Fontaine dOuche La ville de Dijon propose ses publics un riche rseau de bibliothques parmi lesquelles la bibliothque patrimoniale, fonde en 1625, publique depuis 1708, et installe depuis lorigine dans le Collge des jsuites cr par les juristes du Parlement de Bourgogne. Vous
Lieu: Dijon
pourrez y dcouvrir le fonds roman de labbaye de Cteaux, riche de 244 manuscrits, ainsi que notre fonds gourmand (gastronomienologie) et ses 23 000 documents (dont menus, tiquettes, cahiers de recettes, images des tablettes de chocolat...). La visite se poursuivra la mdiathque Champollion (1 600 m, ouverture en septembre 2007) construite dans un quartier en rnovation urbaine avec le projet de contribuer un meilleur vivre ensemble, puis la mdiathque Fontaine dOuche, qui rouvrira fin 2013 aprs la rnovation du centre commercial. Nous vous attendons en 2014 pour cette visite de nos sites et vous invitons ds maintenant sur notre site web (www.bm-dijon.fr).

61
IFLA IFLAWLIC WLIC 2014 2014 Congrs Congrs mondialand des desInformation bibliothques bibliothques et etde delinformation/ linformation/ Lyon, Lyon, France Bibliothques, Bibliothques,citoyennet, citoyennet, socit socit ::une une conuence conuence vers versla laconnsaissance connsaissance IFLA WLIC 2014 World mondial Library Congress / Lyon, France France Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

14. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: 3. Bibliothque: 3 Bibliothque: 4. Bibliothque: Description: Beaujolais Limas (69) / Belleville (69) / Charnay-ls-Mcon (71) / Sanc (71) Mdiathque dpartementale du Rhne Annexe de Limas Mdiathque intercommunale Beaujolais Val de Sane BellevilleBibliothque centrale de prt de Sane-et-Loire Mdiathque de Charnay Mdiathque de Sanc Nos mdiathques servent aussi bien le public que les bibliothques
sur-Sane
de villes de moins de 12 000 habitants dans nos dpartements respectifs, le Rhne et la Sane et Loire, par le prt de collections, des expertises, des animations culturelles itinrantes... Au cur du rseau du dpartement du Rhodanien, nous vous invitons visiter les bibliothques de Limas et de Belleville. Cette dernire notamment ouvrira ses portes lt 2014, dans un centre au ct dun cinma et dun restaurant, et se veut le futur point de rendez-vous des lycens de la ville. Ces visites seront suivies dun djeuner dans un restaurant gastronomique de notre rgion. Puis, dans le rseau de Sane et Loire, nous poursuivrons notre circuit par la visite des bibliothques de Charnay-lesMcons et de Sanc, ou comme la surnomme notre public la bibliothque Insense. Collections, jeux videos, services... tout y est pens pour faire de cette bibliothque un vritable troisime lieu pour tous. Par ailleurs, nous sommes trs engags dans le mouvement opendata : www.opendata71.fr . Afin de prparer votre visite en 2014, nous vous donnons rdv sur nos sites web : http://www.mediatheque.rhone.fr et www.bdsl.cg71.fr.
62
IFLA Congrs des Information bibliothques et de linformation/ Lyon, socit : une conuence vers la connsaissance IFLAWLIC WLIC2014 2014 World mondial Library and Congress / Lyon, France France Bibliothques, citoyennet, Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

15. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: 2. Bibliothque: Description: Bouches-du-Rhne Marseille / Chteauneuf-les-Martigues Archives et bibliothque dpartementales Gaston Defferre Bibliothque de Chteauneuf-les-Martigues Jean-Claude Izzo Cre en 1946, la Bibliothque dpartementale des Bouches-duRhne est un rseau qui couvre tout le dpartement. Nous vous invitons visiter deux de nos mdiathques : les archives et bibliothque dpartementale Gaston Deferre inaugures le 1er juin 2006 et conues par larchitecte Corinne Vezzoni sur le site dEuromditerrane et la bibliothque de Chteauneuf les Martigues. Nos bibliothques ont pour mission de promouvoir laccs la culture, au livre et la lecture, pour ltude, la formation et le loisir, pour tous et toutes, sans distinction dge, de sexe, de race, de religion ou de statut social. Nos bibliothques sont penses pour nos usagers et sont conues comme des espaces ouverts de rencontre et de dcouverte. Nous avons le plaisir de vous inviter en 2014 pour une visite guide et vous proposons ds maintenant de visiter notre site web (www.biblio13.fr).
16. Circuit: Lieu: Bibliothque: Description:
Aix-en-Provence Aix-en-Provence Cit du Livre-Bibliothque Mjane Sur prs de 14 500 m2, dans une friche industrielle rhabilite, lancienne usine dallumettes dAix-en-Provence, la Cit du livre comprend la bibliothque Mjanes (bibliothque municipale de la ville dAix) et des associations o se croisent de multiples propositions en matire de culture, de loisirs, dinformation et de formation. Nous vous invitons visiter nos services et collections, parmi lesquelles notre collection patrimoniale du Marquis de Mjanes. En attendant 2014, venez visiter notre site web (www.citedulivre-aix.com) et notre Facebook (www.facebook.com/pages/Cit-du-livre-Bibliothque-Mjanes/133903859994459).
63

17. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Mediterrane Marseille / Vitrolles Bibliothque de Marseille vocation rgionale - BMVR de lAlcazar Le rseau des huit bibliothques municipales de Marseille constitue la Bibliothque de Marseille Vocation Rgionale (BMVR). Favorisant laccs du public le plus large lcrit, limage, au son et aux technologies de linformation et de la communication, elle participe aux loisirs, la diffusion de linformation, la recherche, lducation et la culture de tous, en respectant la diversit des gots et des choix. Nous aurons le plaisir de vous accueillir en 2014 pour une visite guide de notre btiment, de nos collections et de nos services et serons ravis de vous rencontrer ds prsent sur notre site web (www.bmvr.marseille.fr). 2. Bibliothque: Description: Chantier de la future mdiathque La nouvelle mdiathque de Vitrolles ouvrira ses portes en juin 2015. En chantier, lors du congrs de lIFLA, son programme damnagement intrieur, son site web, ses fondations seront visibles. Inspire par le travail de Dick Higgins, artiste Fluxus, qui introduit dans les annes soixante la notion dintermedia, notre intermdiathque, seul espace municipal public, lieu de plaisir, gratuit et ouvert tous, sera compose despaces sonores (bulles phoniques) et silencieux, individuels (des box, des fauteuils dcoute) et collectifs (salle de travail en groupe, salle de jeux), colors, chaleureux, confortables o lon pourra aussi bien travailler, jouer que se dtendre simplement, assis, allong. Nous vous attendons en 2014 pour cette visite de nos sites et vous invitons ds maintenant sur notre site web (www.vitrolles13. fr/s-enrichir-se-cultiver/les-mediatheques/future-mediatheque/) .
64

18. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Provence Avignon/ Nmes Mdiathque Ceccano Situe en plein cur de la ville ancienne, la mdiathque Ceccano occupe une impressionnante livre cardinalice fortifie du XIV sicle. Les grandes salles ouvertes au public sont dcores de murs et de plafonds peints. Le fonds patrimonial est un des plus importants du sud de la France. Venez nous rendre visite en 2014 et ds prsent dcouvrir nos collections et services sur notre site web(www.avignon. fr/fr/pratique/biblio). 2. Bibliothque: Description: Mdiathque Carr dArt La bibliothque municipale de Nmes est prsente aux cts du muse dart contemporain, dans le btiment de Carr dArt construit par Sir Norman Foster. Son rseau compte aussi trois bibliothques de quartier et un mdiabus. Elle propose galement un programme culturel dense (annuellement 15 expositions, 800 formations numriques et ateliers, 250 confrences, rencontres, spectacles, projections). Nous vous invitons visiter notre collection de prs de 40000 documents anciens dont une partie est numrise et diffuse sur le site www.e-corpus.org. En attendant 2014, bienvenue sur notre site web (www.bibliotheque.nimes. fr).
65

19. Circuit: 1. Bibliothque: Description: Languedoc Mdiathque centrale Emile Zola Bibliothque municipale vocation rgionale, la mdiathque Emile Zola a t conue par Paul Chemetov et Borja Huidobro et ouverte en 2000. Cest un btiment de 15 700m2, avec 1668 places assises et de larges plateaux thmatiques, dcloisonns. Nous vous invitons visiter notre collection, dont le fonds patrimonial, lespace Homre destin au public mal voyant et non voyant et enfin le Centre de ressources pour les coles et la littrature de jeunesse. Nous serons ravis de vous accueillir en 2014 et ds prsent sur notre site web (www.mediatheque.montpellier-agglo.com) et Facebook (facebook.com/MediathequesMontpellierAgglomeration). 2. Bibliothque: Description: Pierresvives - Archives et Mdiathque dpartementale de lHrault La Mdiathque dpartementale se partage avec les Archives dpartementales et Hrault-Sport un btiment dexception cre par Zaha Hadid et inaugur en septembre 2012. Elle y dploie ses activits historiques de BDP et au del, avec entre autre louverture sur le site dune Mdiathque de consultation sur place destination du grand public et des partenaires de son rseau et un programme danimation concert avec les autres entits. Nous avons le plaisir de vous inviter en 2014 pour une visite guide et vous proposons ds maintenant de visiter notre site web (www.pierresvives.herault. fr).
Lieu: Montpellier
66

Demi-journe hors-Lyon
20. Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Alpes Grenoble Bibliothque Kateb Yacine La bibliothque municipale de Grenoble offre un large ventail de services parmi lesquels une artothque, des tablettes numriques et des liseuses. Pendant votre visite, vous pourrez aussi dcouvrir le Hiboux, un espace pour les non-voyants et les mal voyants. Pour en savoir plus sur notre bibliothque, bienvenue sur notre site web www.bm-grenoble.fr/654-kateb-yacine.htm et sur notre page Facebook (facebook.com/Bibliothques-municipales-de-Grenoble). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque municipale internationale - CDI de la cit scolaire internationale Europole Do you speak or are you learning English? Come to the BMI ! Sie sprechen Deutsch, sie erlernen es ? Treffpunkt in der BMI ! Parli italiano, lo stai imparando ? appuntamento alla BMI ! Hablas espaol? Aprendes espaol? Ven a tu cita en la BMI! Voc j fala portugus ou est aprendendo? Encontro na BMI ! Vous parlez franais, vous lapprenez ? Rendez-vous la BMI ! Notre bibliothque municipale et scolaire pour la cit scolaire Internationale aura le plaisir de vous accueillir en 2014 et ds prsent sur notre site web (http://www. bm-grenoble.fr/657-bibliotheque-municipale-internationale.htm).
67

Journe en Suisse
Les congressistes peuvent rserver une place pour ces circuits depuis le site dinscription au congrs IFLA 2014. Les congressistes devront prendre en charge leurs billets de train ainsi que toutes les formalits administratives (visa) pour rejoindre la Suisse. 1 Circuit: Lieu: 1. Bibliothque: Description: Suisse 1 Genve / Cologny Bibliothque de lOffice des Nations Unies Genve La seule Bibliothque historique du systme des Nations Unies, dpositaire des documents officiels de lOrganisation depuis 1946 et des archives de la SdN (Socit des Nations, 1919-1946). Hautement spcialise dans le droit international, les droits humains, les relations internationales, lconomie, le dveloppement et les questions sociales. Parmi dautres services, la bibliothque propose des guides de recherche sur le dsarmement, le droit, les droits de lhomme, les statistiques et la documentation de la SdN et est responsable des activits culturelles au Palais des Nations (expos, concerts), du Muse de la SdN et des confrences UNOG Library Talks . Pour plus dinformation suivez-nous sur Facebook (facebook.com/UNOGLibrary) et visitez notre site internet (www.unog.ch/ library). Lieu: Cologny 2. Bibliothque: Description: Fondation et Bibliothque Martin Bodmer La collection de Martin Bodmer est devenue une fondation en 1971, offrant laccs de sa bibliothque des chercheurs du monde entier : le fonds comprend environ 150 000 papyri, manuscrits, autographes et livres imprims, articuls autour des cinq grands piliers choisis par le fondateur (Homre, la Bible, Dante, Shakespeare, Goethe). En attendant de venir dcouvrir le plus vieil exemplaire de lEvangile selon Saint Jean (papyrus en grec du IIe sicle), une Bible de Gutenberg, une partition autographe de Mozart, un
68

manuscrit de Balzac, des dessins de Delacroix pour le Faust de Goethe etc., nous vous invitons dcourvrir notre site web (www.fondationbodmer.ch) 2 Circuit: 1. Bibiliothque: Description: Suisse 2 Bibliothque de la Cit - Genve La bibliothque de la Cit est la bibliothque centrale du rseau de la ville de Genve et a t inaugure le 13 mai 1991. Sur une superficie de 5500 m2, la bibliothque met disposition une collection de 150 000 documents imprims, de 15 000 documents audiovisuels et des espaces de travail numrique. Lanimation culturelle est un axe important de son activit : expositions, heure du conte, spectacles (marionnettes, magiciens), invitations dauteurs, lectures, jeux de piste, ateliers, prix littraires En attendant votre visite en 2014, nous vous invitons dcouvrir notre site web (www.ville-ge.ch/bm/ fr/bibliotheque), notre page Facebook (facebook.com/genevebm) ou changer avec nous sur Twitter (twitter.com/bmgeneve). 2. Bibliothque: Description: Bibliothque de lOffice des Nations Unies Genve La seule Bibliothque historique du systme des Nations Unies, dpositaire des documents officiels de lOrganisation depuis 1946 et des archives de la SdN (Socit des Nations, 1919-1946). Hautement spcialise dans le droit international, les droits humains, les relations internationales, lconomie, le dveloppement et les questions sociales. Parmi dautres services, la bibliothque propose des guides de recherche sur le dsarmement, le droit, les droits de lhomme, les statistiques et la documentation de la SdN et est responsable des activits culturelles au Palais des Nations (expos, concerts), du Muse de la SdN et des confrences UNOG Library Talks . Pour plus dinformation suivez-nous sur Facebook (facebook.com/UNOGLibrary) et visitez notre site internet (www.unog.ch/
69
Lieu: Genve
Circuits touristiques
Pour les personnes accompagnantes:
1. De Fourvire au Vieux-Lyon Visite pied avec guide-confrencier Date: Heure: 18 aot 2014 09:00 - 12:00 2. Lyon Confluence Visite pied avec guide-confrencier Date: Heure: 19 aot 2014 09:00 -12:00
De lesplanade de Fourvire, la vue de Lyon est imprenable. La basilique Notre Dame de Fourvire, fascinant difice de la fin du XIXe capte le regard. Une visite sy impose, car lintrieur est aussi surprenant. La promenade descend vers le vieux Lyon, soit par les jardins du Rosaire, soit par les thtres antiques, car cest Fourvire que Lugdunum a t fond en 43 av. JC. Au bas de la Colline, la ville Renaissance stend en bord de Sane. Parcourez quelques ruelles, places et empruntez des traboules pour dcouvrir des cours, galeries, puits
Dcouvrez lamnagement du confluent pens par de grands architectes pour faire pntrer la nature dans la ville, avec la place nautique et le parc de Sane. Ce projet oriente galement les docks du port Rambaud vers la culture contemporaine et lancien march gare vers un nouveau quartier dhabitation, commerces et bureaux.
70
Pendant le congrs:
1. Visite gnrale Lyon, patrimoine mondial de lUNESCO Visite en car avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 32 euros / personne 18 aot 2014 18:30 - 21:30 est aussi surprenant. La promenade descend vers le vieux Lyon, soit par les jardins du Rosaire, soit par les thtres antiques, car cest Fourvire que Lugdunum a t fond en 43 av. JC. Au bas de la Colline, la ville Renaissance stend en bord de Sane. Parcourez quelques ruelles, places et empruntez des traboules pour dcouvrir des cours, galeries, puits Le circuit vous invite explorer 2000 ans dhistoire de la ville. Depuis la colline de Fourvire, puis Vieux Lyon jusqu Presquile et la Colline de la Croix Rousse. Idal pour voir les difices emblmatiques de Lyon et son histoire de lantiquit nos jours. Ce circuit en car inclut des haltes pdestres, notamment dans le Vieux-Lyon pour visiter les traboules et ruelles pitonnes. Visite en car avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 32 euros / personne 20 aot 2014 09:00 - 12:00 3. Les murs peints du centre-ville
Du plateau de la Croix Rousse o se dressent 2. De Fourvire au Vieux-Lyon Visite pied avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 15 euros / personne 19 aot 2014 09:00 - 12:00 quelques superbes murs peints comme celui des canuts, jusqu la Presqule, de traboules en murs peints, une autre faon dvoquer lhistoire de Lyon et deux quartiers clbres + visite au Muse Urbain Tony Garnier + quartier de la Part Dieu.
De lesplanade de Fourvire, la vue de Lyon est imprenable. La basilique Notre Dame de Fourvire, fascinant difice de la fin du XIXe capte le regard. Une visite sy impose, car lintrieur
71
4. Visite gnrale Lyon, patrimoine mondial de lUNESCO en soire Visite en car avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 26 euros / personne 20 August 2014 19:00 - 21:00 Visite pied avec guide-confrencier Le circuit vous invite explorer 2000 ans dhistoire de la ville. Depuis la colline de Fourvire, puis Vieux Lyon jusqu Presquile, la tombe du soir. Idal pour voir les difices emblmatiques de Lyon et son histoire de lantiquit nos jours. Dcouvrez lamenagement du confluent pens par de grands architectes pour faire pntrer la nature dans la ville, avec la place nautique et le parc de Sane. Ce projet oriente galement les docks du port Rambaud vers la culture 5. Le Vieux-Lyon Renaissance et ses traboules Visite pied avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 11 euros / personne 21 aot 2014 13:00 - 15:00 contemporaine et lancien march gare vers un nouveau quartier dhabitation, commerces et bureaux Prix: Date: Heure: 15 euros / personne 21 aot 2014 09:00 - 12:00 6. Lyon Confluence travers les couloirs des maisons, vous rvlent des trsors architecturaux rnovs: cours intrieures, galries italiennes, escaliers vis..
Cet ensemble unique darchitecture gothique et Renaissance est inscrit au Patrimoine mondial de lUNESCO. Il stend sur 24 hectares le long de la Sane. Le Vieux-Lyon a t essentiellement urbanis aux XVe et XVIe sicles. Aprs une visite de la cathdrale gothique, partez en balade travers les troites ruelles paves et les traboules Ces passages dune rue lautre
72
Aprs le congrs:
7. Escapade en pays Beaujolais Visite en car avec guide-confrencier Prix: Date: Heure: 96 euros / personne (visite, dgustation de vin et djeuner inclus) 23 aot 2014 09:00 - 18:00
En route pour la valle dAzergues ! La traverse du sud du Beaujolais passe par Chtillon, Chessy-les-Mines, les Bois dOingt, jusquau charmant village dOingt perch sur la colline, quon visite. Il est entirement construit en pierres dores et offre un panorama splendide. Aprs le djeuner, destination le nord du Beaujolais, par la route des crus : Odenas (Brouilly), Saint Lager, Villier-Morgnn, Chiroubles, Feurie, Chenas TOUS LES PRIX INCLUENT LA TVA.
73
Rseau arien officiel

JUSQUA -20% SUR VOTRE VOYAGE
AVEC LE RESEAU THE STAR ALLIANCE
Les compagnies ariennes du rseau Star Alliance ont le plaisir dtre le rseau officiel arien du Congrs 2014. Pour obtenir la rduction Star Alliance Conventions Plus, suivez les tapes cidessous afin daccder la rservation en ligne: Allez sur le site www.staralliance.com/conventionsplus/delegates/ Dans le champ Delegates login entrez le code LH02S14 La rservation en ligne souvre dans une nouvelle fentre*
*Si le logiciel de rservation ne souvre pas, assurez-vous que votre navigateur ne bloque pas les pop-up.
Les participants inscrits + une personne accompagnante se rendant au congrs peuvent bnficier dune rduction allant jusqu -20 % selon le tarif et la classe rservs. Les compagnies ariennes participantes sont: Adria Airways, Aegean Airlines, Air Canada, Air China, ANA, Austrian Airlines, Blue1, Brussels Airlines, Croatia Airlines, EgypteAir, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, South African Airways, SWISS International Air Lines, TAM Airlines, TAP Portugal, THAI, Turkish Airlines, United, US Airways Des rductions sont proposes sur la plupart des tarifs en classes affaires et conomique, lexception des tarifs Internet, des tarifs sniors et tarifs jeunes, des tarifs de groupe et des tarifs Round the World.
74
Rseau arien officiel
Attention:
Pour les voyages depuis/vers le Japon et la Nouvelle Zlande, des tarifs spciaux ou des rductions sont offerts sur leurs propres liaisons par les compagnies ariennes participantes. Pour obtenir ces tarifs et pour toute information en vue de rserver allez sur le site www.staralliance.com/conventionsplus/delegates/ et: Cliquez sur Conventions Plus Booking Contacts et entrez le code LH02S14 Slectionnez lune des compagnies participantes Contactez le service Rservation correspondant et indiquez-lui le code LH02S14 pour obtenir le billet davion tarif spcial Veuillez vous munir de la confirmation de votre inscription ou dune preuve de votre prsence au congrs lors des oprations denregistrement.
75
Lorem Ipsum Dolor
76
Lorem Ipsum Dolor
www.ifla.org
Retrouvez-nous sur Facebook et Twitter
IFLA WLIC 2014 cares

77
77

Congres IFLA 2014 Final Announcement FR

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Congres IFLA 2014 Final Announcement FR

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

IFLA WLIC 2014 World Library and Information Congress / Lyon, France

Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

Lorem Ipsum Dolor

Bibliothques, citoyennet, societ: une conuence vers la connaissance

Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

Lorem Ipsum Dolor

connects people from all over the Web, through

the most popular

Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

Table of Content Sommaire

Mot de bienvenue du Comit national franais

Mot de bienvenue du Comit national franais

Comit national franais IFLA WLIC 2014

Rservations de chambres dhtel

Salon professionnel / Sponsoring

Libraries, Citzens, Societies: Conuence for Knowledge

Lorem Ipsum Dolor

Date-limite des inscriptions anticipes

Date-limite des inscriptions classiques

Inscriptions sur place

essentielles la qualit de vie grce laccs quitable au savoir et linformation.

Informations sur le congrs

Communication sur le congrs IFLA

Informations sur le congrs

Site Internet du congrs IFLA 2014

Informations tourisme Lyon: Office du Tourisme et des Congrs du Grand Lyon

Pour plus dinformation : www.lyon-france.com

Le congrs en un coup doeil

Runion des comits permanents (SC) 09.45-12.15

Runion du Conseil dadministration 11.30-17.00

Runion des comits permanents (SC) 12.30-15.00

Crmonie douverture Sessions 10.30-12.00 11.45-12.45

Runion des comits permanents (SC) 15.15-17.45

Pause djeuner et visite de lexposition 12.45-13.45 Sessions 13.45-15.45

Caucus Afrique Caucus Canada 17.30-18.30

Runions Caucus 18.30-19.30

Le congrs en un coup doeil

Sessions 09.30-11.30 Salon professionnel 09.30-14.30

Salon professionnel 09.30-17.30 Posters visibles de 09.30 17.30

Pause djeuner et visite de lexposition 12.45-13.45 Sessions 13.45-15.45

Pause djeuner et visite de lexposition 12.45-13.45 Sessions 13.45-15.45

Pause djeuner 12.45-13.45

Assemble gnrale 16.15-18.00

Session de clture 16.15-17.30

Comit national franais

Comit national franais

Comit national franais

Parrain par: FAIFE

Conditions gnrales dinscription

Inscription au congrs en euros EUR()*

Lettre de conrmation / Justicatif de paiement

Moyens de paiement accepts

dimpression en libre-service. Le code barres

du document vous permettra dimprimer votre badge nominatif daccs au congrs.

2. Virement bancaire jusquau 31 juillet 2014

Politique dannulation dinscription

Changement du nom dinscription

Conditions gnrales pour les visites de bibliothques

Modication du programme du congrs

Informations pratiques A-Z

Banques et bureaux dchange

Informations pratiques A-Z

Liaison Aroport - Lyon