Professional Documents
Culture Documents
N 1 2 " , / Lanzamiento Ao Misi n 12 de abril 12 de no iembre 22 de mar#o 2- de &unio 11 de no iembre Na!e "ura#i n Aterriza$e Edwards Edwards %hite Sands Edwards Edwards 1981 STS-1 Columbia 2d 6h 1981 STS-2 Columbia 2d 6h 1982 STS-" Columbia 8d $h 1982 STS-, Columbia -d 1h 1982 STS-/ Columbia /d 2h Notas Primera misin del transbordador espacial; Primer uelo del Columbia Se!undo uelo de pruebas Tercer uelo de pruebas; primer aterri#a&e en %hite Sands' (ue o )*+ico .ltimo uelo de pruebas Primer uelo operati o; 0an#amiento de 2 sat*lites de comunicaciones Primer uelo del Challen!er; 0an#amiento del T12S 3Tracking and Data Relay Satellite4 0an#amiento de sat*lites de comunicaciones 0an#amiento de 5(S6T 1-7 Primera misin del Spacelab 0an#amiento de sat*lites de comunicaciones; Primer paseo espacial; Primer aterri#a&e en el Centro espacial 9enned: Ser icio al sat*lite Solar )a+; 0an#amiento del 01E; )<ltiples lan#amientos de sat*lites de comunicaciones; primer uelo del Discovery 0an#amiento de sat*lite E27S 3Earth Radiation Budget Satellite4 )<ltiples lan#amientos de sat*lites de comunicaciones 0an#amiento del sat*lite )a!num )<ltiples lan#amientos de sat*lites de comunicaciones )isin del Spacelab )<ltiples lan#amientos de
, de abril
Edwards
8 9
198" STS-- Challen!er 6d 2h 198" STS-8 Challen!er 6d 1h 198" STS-9 Columbia 1$d -h
1$
" de 8ebrero
198,
STS,1-7
Challen!er -d 2"h
9enned:
11
6 de abril
198,
Challen!er 6d 2"h
Edwards
12
"$ de a!osto
198,
1isco er: 6d $h
Edwards
1" 1, 1/ 16 118
/ de octubre
198,
Challen!er 8d /h 1isco er: -d 2"h 1isco er: "d 1h 1isco er: 6d 2"h Challen!er -d $h 1isco er: -d 1h
8 de no iembre 198, 2, de enero 12 de abril 29 de abril 1- de &unio 198/ 198/ 198/ 198/
19 2$
29 de &ulio 2- de a!osto
sat*lites de comunicaciones Challen!er -d 22h 1isco er: -d 2h Edwards Edwards )isin del Spacelab 0an#amiento m<ltiple de sat*lites de comunicaciones 0an#amiento del sat*lite 1SCS 3Defense Satellite Communications System4; primer uelo del Atlantis )isin Spacelab' <ltima misin e+itosa del Challenger antes de STS/1-0 )<ltiples lan#amientos de sat*lites de comunicaciones 0an#amiento de sat*lites de comunicacin 0an#amiento de sat*lite T12S 3Tracking and Data Relay Satellite4 plani8icado' desastre del transbordador espacial Challen!er 3p*rdida del transbordador : la tripulacin4 0an#amiento de sat*lite T12S 3Tracking and Data Relay Satellite4; primer uelo post desastre del transbordador espacial Challen!er 0an#amiento de sat*lite 0acrosse 1 0an#amiento de sat*lite T12S 3Tracking and Data Relay Satellite4 0an#amiento de la sonda )a!allanes hacia @enus 0an#amiento de sat*lite de sistemas de datos S1S 3Satellite Data System4 0an#amiento de sonda =alileo a ><piter 0an#amiento de sat*lite )a!num 0an#amiento de sat*lite SA(CB) 5@-;/ 0an#amiento del sat*lite de reconocimiento )ist: 3pro:ecto clasi8icado4
21
" de octubre
6tlantis
,d 1h
Edwards
22
198/
STS61-6
Challen!er -d $h
Edwards
2" 2,
6tlantis
6d 21h
Edwards Edwards
Columbia 6d 2h
2/
28 de enero
1986
STS/1-0
Challen!er -"sec
(?6
26
29 de septiembre
Edwards
2 de diciembre 1988 STS-2- 6tlantis 1" de mar#o , de ma:o 8 de a!osto 18 de octubre 22 de no iembre 9 de enero 28 de 8ebrero
,d 9h
1989 STS-"" 1isco er: /d $h 199$ STS-"2 Columbia 1$d 21h 199$ STS-"6 6tlantis ,d 1$h
199$ STS-"1 1isco er: /d 1h 199$ STS-,1 1isco er: ,d 2h 199$ STS-"8 6tlantis ,d 21h
2 de diciembre 199$ STS-"/ Columbia 8d 2"h / de abril 1991 STS-"- 6tlantis /d 2"h
,$ ,1 ,2
1991 STS-"9 1isco er: 8d -h 1991 STS-,$ Columbia 9d 2h 1991 STS-," 6tlantis 8d 21h
,"
12 de septiembre
Edwards
,, ,/ ,6 ,,8 ,9
6d 22h
1992 STS-,9 Endea our 8d 21h 1992 STS-/$ Columbia 1"d 19h 1992 STS-,6 6tlantis -d 2"h
0an#amiento del telescopio espacial Cubble 0an#amiento de la sonda Dl:sses hacia el sol 0an#amiento de sat*lite )a!num Dso del obser atorio 6ST2B-1 0an#amiento del Bbser atorio de 2a:os =amma Compton Primera misin desclasi8icada del 1epartamento de 1e8ensa de los Estados Dnidos )isin Spacelab 0an#amiento T12S 3Tracking and Data Relay Satellite4 0an#amiento del sat*lite de in esti!acin de la atms8era 3Dpper 6tmosphere 2esearch Satellite4 0an#amiento de sat*lite 1SP 3Defense Support Program4' Pro!rama de 6po:o a la 1e8ensa )isin Spacelab Plata8orma de ciencia 6T06S-1 2eparacin de 5ntelsat @5; primer uelo del Endeavour )isin Spacelab 5ntento de desplie!ue de sat*lite conectado a otro por cable' TSS 3Tethered Satellite System4 )isin Spacelab 06=EBS 55' e+perimentos en la micro!ra edad 0an#amiento de sat*lite clasi8icado del 1epartamento de 1e8ensa de Estados Dnidos 0an#amiento de T12S
/$ /1
9enned: 9enned:
/2 /"
2 de diciembre 1992 STS-/" 1isco er: -d -h 1" de enero 199" STS-/, Endea our /d 2"h
Edwards 9enned:
199" STS-/6 1isco er: 9d 6h 199" STS-// Columbia 9d 2"h 199" STS-/- Endea our 9d 2"h 199" STS-/1 1isco er: 9d 2$h 199" STS-/8 Columbia 1,d $h
9enned: Edwards 9enned: 9enned: Edwards 9enned: 9enned: 9enned: 9enned: 9enned: Edwards Edwards Edwards 9enned: Edwards 9enned:
2 de diciembre 199" STS-61 Endea our 1$d 19h " de 8ebrero , de mar#o 9 de abril 8 de &ulio 199, STS-6$ 1isco er: -d 6h 199, STS-62 Columbia 1"d 2"h 199, STS-/9 Endea our 11d /h 199, STS-6/ Columbia 1,d 1-h
9 de septiembre 199, STS-6, 1isco er: 1$d 22h "$ de septiembre 199, STS-68 Endea our 11d /h 1$d 22h
199/ STS-6" 1isco er: 8d 6h 199/ STS-6- Endea our 16d 1/h 199/ STS--1 6tlantis 9d 19h
-$
1" de &ulio
9enned:
-1 -2 -" -, -/
- de septiembre 199/ STS-69 Endea our 1$d 2$h 2$ de octubre 12 de no iembre 11 de enero 22 de 8ebrero 199/ STS--" Columbia 1/d 21h 199/ STS--, 6tlantis 8d ,h
1996 STS--2 Endea our 8d 22h 1996 STS--/ Columbia 1/d 1-h
3Tracking and Data Relay Satellite4 Plata8orma de ciencia 6T06S-2 )isin Spacelab SP6CEC67' ED2EC6 0an#amiento de sat*lite 6CTS 3Advanced Communications Technology Satellite4 )isin Spacelab Entre!a de ser icios del telescopio espacial Cubble SP6CEC67' 1ispositi o Escudo de Estela 3 ake Shield !acility' %S;4EE E+perimentos con )icro!ra edad 0aboratorio-1 2adar Espacial )isin Spacelab )<ltiples e+perimentos cientF8icos; SP62T6( 0aboratorio-2 2adar Espacial Plata8orma cientF8ica 6T06S-" @uelo alrededor de estacin espacial )ir 6ST2B-2 Primer acoplamiento Transbordador Espacial : estacin espacial )ir 0an#amiento T12S 3TracGin! and 1ata 2ela: Satellite4 1ispositi o Escudo de Estela 3 ake Shield !acility' %S;4' SP62T6( )isin Spacelab 6coplamiento entre transbordador : estacin )ir 2ecuperacin de la Dnidad de @uelo Espacial de >apn Sat*lite conectado a otro por cable' TSS 3Tethered Satellite System4
-6 --8 -9
9d /h
1996 STS--- Endea our 1$d $h 1996 STS--8 Columbia 16d 21h 1996 STS--9 6tlantis 1$d "h
8$
9enned:
81 82 8"
1$d ,h
199- STS-82 1isco er: 9d 2"h 199- STS-8" Columbia "d 2"h
8, 8/ 86 888 89 9$ 91 92
9d /h
199- STS-9, Columbia 1/d 16h 199- STS-8/ 1isco er: 11d 2$h 199- STS-86 6tlantis 1$d 19h
199- STS-8- Columbia 1/d 16h 1998 STS-89 Endea our 8d 19h 1998 STS-9$ Columbia 1/d 21h 1998 STS-91 Discovery 9d 19h 1998 STS-9/ Discovery 8d 21h
9"
9enned:
9, 9/
9enned: 9enned:
6coplamiento entre transbordador : estacin )ir SP6CEC67; SP62T6( )isin Spacelab 6coplamiento entre trandbordador : estacin )ir 1ispositi o Escudo de Estela 3 ake Shield !acility' %S;4; 6ST2BSP6S 6coplamiento entre transbordador : estacin )ir Entre!a de ser icios del Telescopio Espacial Cubble )isin truncada debido a un problema en las celdas de combustible 6coplamiento entre transbordador : estacin )ir )isin Spacelab C25ST6-SP6S 6coplamiento entre transbordador : estacin )ir E+perimentos de )icro!ra edad 6coplamiento entre transbordador : estacin )ir )isin Spacelab .ltimo acoplamiento transbordador-)ir SP6CEC67; >ohn =lenn uela nue amente Primer uelo de ensamble Estacin Espacial 5nternacionalH Componente Dnidad )odular 3(odo 14 6pro isionamiento de Estacin Espacial 5nternacional 0an#amiento de Bbser atorio de ra:os I Chandra
96 998
STS1$"
Discovery -d 2"h
99
8 de septiembre 2$$$
Atlantis
11d 19h
9enned:
1$$ 11 de octubre
Edwards
1$1
"$ de no iembre
9enned:
1$2 - de 8ebrero
12d 21h
Edwards
1$" 8 de mar#o
2$$1
STS1$2
9enned:
1$, 19 de abril
2$$1
STS1$$
Edwards
1$/ 12 de &ulio
2$$1
STS1$,
Atlantis
12d 18h
9enned:
1$6 1$ de a!osto
2$$1
STS1$/
9enned:
STS1$8
9enned: 9enned:
2$$2 STS1$9
Entre!a de ser icios del Telescopio Espacial Cubble )isin topo!rJ8ica 2adar Shuttle 6pro isionamiento de la Estacin Espacial 5nternacional 6pro isionamiento de la Estacin Espacial 5nternacional Ensambla&e de la Estacin Espacial 5nternacional 35SS' "nternacional Space Station uelo "6H arma#n K1 3Estructura de arma#n inte!rada4 Ensambla&e ,6 de la Estacin Espacial 5nternacionalH arre!los solares P6 : radiadores 3Estructura de arma#n inte!rada4 Ensambla&e /6 de la Estacin Espacial 5nternacionalH )dulo 0aboratorio Destiny 6pro isionamiento de la Estacin Espacial 5nternacional' rotacin de la tripulacin Ensambla&e 66 de Estacin Espacial 5nternacionalH Sistema de Ser icio ) il 3bra#o robtico4 Ensambla&e -6 de la Estacin Espacial 5nternacionalH #oint Airlock 3alber!a caminatas espaciales de astronautas estadounidenses : rusos4 6pro isionamiento de Estacin Espacial 5nternacional' rotacin de tripulacin 6pro isionamiento de Estacin Espacial 5nternacional' rotacin de tripulacin Entre!a de ser icios al Telescopio Espacial
1$9 8 de abril
2$$2
STS11$
Atlantis
1$d 19h
9enned:
11$ / de &unio
2$$2
STS111
Edwards
111 - de octubre
2$$2
STS112
Atlantis
1$d 19h
9enned:
112
2" de no iembre
2$$2
STS11"
9enned:
11" 16 de enero
2$$"
STS1$-
(?6
11, 26 de &ulio
2$$/
STS11,
Edwards
11/ , de &ulio
2$$6
STS121
9enned:
STS11/
Atlantis
11d 19h
9enned:
9enned:
Cubble; <ltima misin e+itosa del Columbia antes de STS-1$Ensambla&e 86 de Estacin Espacial 5nternacional H Estructura de arma#n inte!rada S$ 6pro isionamiento de la Estacin Espacial 5nternacional' rotacin de la tripulacin' S:stema 7ase ) il 3$obile Base System4 Ensambla&e 96 de Estacin Espacial 5nternacional H Estructura de arma#n inte!rada S1 Ensambla&e 116 de Estacin Espacial 5nternacional H Estructura de arma#n inte!rada P1; rotacin de la tripulacin SP6CEC67; desastre del transbordador Columbia' p*rdida del ehFculo : la tripulacin Primer uelo despu*s del desastre del ColumbiaL E aluacin : pruebas sobre la se!uridad del uelo' apro isionamiento : reparacin de la Estacin Espacial 5nternacional L @uelo se!uro' )P0) 2a8alleo 3)dulos lo!Fsticos multipropsito4 @uelo D0;1L1 Estacin Espacial 5nternacionalH apro isionamiento' rotacin de la tripulacin' )P0) 0eonardo 3)dulos lo!Fsticos multipropsito4 @uelo 126 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH 6rre!los solares' arma#ones P"?P, 3Estructura de arma#n inte!rada4 @uelo 126L1 Ensambla&e Estacin Espacial
118 8 de &unio
2$$-
STS11-
Atlantis
1"d 2$h
Edwards
119 - de a!osto
2$$-
STS118
9enned:
12$ 2$ de octubre
2$$-
STS12$
Discovery 1/d 2h
9enned:
5nternacionalH 6rma#ones P/ M Spacehab-S)' rotacin de la tripulacin @uelo 1"6 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH 6rma#n S"?S,' 6rre!los Solares @uelo 1"6L1 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH 6rma#ones S/' Spacehab-S) : ESP"L Primer uso de la SSPTS 3Station%to%Shuttle Po&er Transfer System4 @uelo 1$6 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH )dulo 6rmonFa' rotacin de la tripulacinL @uelo 1E Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH )dulo Columbus' rotacin de la tripulacinL @uelo 1>?6 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH >E) E0) PS M SP1)' rotacin de la tripulacinL @uelo 1> Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH >E) )dulo &apon*s N9iboN M >E) 2)S @uelo D0;2 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH )P0) 0eonardo @uelo 1/6 Ensambla&e Estacin Espacial 5nternacionalH 6rma#n S6' Paneles Solares )isin de ser icio del Telescopio Espacial Cubble 3CST S),4 .ltimo uelo de ser icio hasta su retiro a 8inales de
2$$8
STS122
Atlantis
12d 18h
9enned:
122 11 de mar#o
2$$8
STS12"
9enned:
2$$8
STS12,
9enned:
12,
1, de no iembre
2$$8
STS126
Edwards
2$$9
STS119
9enned: Edwards
2$$9 STS12/
2$1" o principios de 2$1,L )isin de rescate de la tripulacin del 6tlantis' en caso de 126 STS19 de ma:o 2$$9 ,$$ Endeavour (?6 3(o reali#ada4 30B(4 (?6 8alla mecJnica' durante su misin STS-12/ en CST 3telescopio espacial Cubble4 )isin de entre!a de los dos <ltimos componentes del mdulo e+perimental &apon*sH el ;ondo E+puesto 3>E) E; 4' : la seccin e+puesta del mdulo lo!Fstico e+perimental 3E0)-ES4L @uelo "$O a la 5SS 31-64L )dulo de 0o!Fstica )ultiPropsito 0eonardo 3)P0)4 : Portador de la superestructura li!era 30)C4 5SS @uelo D0;"H Portadores de lo!Fstica e+press E0C1 : E0C2 @uelo "2P a la 5SS 32$64H misin de entre!a del )dulo TranQuilit: : la C<pula robtica con una de ista de "6$P @uelo ""P a la 5SS 31964H misin de entre!a del 0eonardo )odulo de 0o!Fstica )ulti-Propsito 3)P0)4 @uelo de ensambla&e 196 a la 5SSH )odulo )iniin esti!acin 1L @uelo de ensambla&e D0;/' )P0) 0eonardo 3Permanecera atracado a la i#Quierda permanentemente4' E0C ,L @uelo 8inal de 1isco er:L @uelo de ensambla&e D0;6' E0C "' 2BEDL Espectometro
12- 1/ de &ulio
2$$9
STS12-
9enned:
128 28 de a!osto
2$$9
STS128
Edwards
129
16 de no iembre
2$$9
STS129
Atlantis
11d
9enned:
1"$ - de 8ebrero
2$1$
STS1"$
Endeavour 12d
9enned:
1"1 / de abril
2$1$
STS1"1
Discovery 12d
9enned:
1"2 1, de ma:o
2$1$
STS1"2
Atlantis
11d
9enned:
1"" 2, de 8ebrero
2$11
STS1""
Discovery 11d
9enned:
1", 16 de ma:o
2$11 STS1",
Endeavour 12d
9enned:
1"/
11d
9enned:
1"6 28 de &unio
2$11
STS1"/
Atlantis
11d
9enned:
6l8ama!neticoL @uelo 8inal de Endea ourL )isin de rescate de la tripulacin de Endea our' en caso de haber e+istido una hipot*tica 8alla mecJnica en el transbordador Endea our durante la misin STS-1", en la 5SSL Esta misin no 8ue necesaria : su 8ormato se con irti en lo Que posteriormente se conoci como STS-1"/L @uelo "-P a la 5SSL )dulo de 0o!Fstica )ultiPropsito 2a8aello 3)P0)4' sistema de in esti!acin de recar!a robtica de combustible : 2e!reso del 8allido tanQue de amoniaco para posterior estudioL @uelo 8inal de 6tlantis' 8inal del pro!rama STSL