Vol. XII : Issue No.

33 23rd August 2009 : Sunday : Phek 1 - na

Sermon Jona Rinna leh Jakoba Rinna K. Ramdinzauva
Rom 9:31 “ Israel, felna dan umte erawh chuan felna dan chu an phak zo ta lo”
Pathian ringtu leh hmelhriattu Jona leh Jakoba te hian engtia rei nge rinnain an lo zui ang le? Hmuh theihloh Lalpa
chu rinnaa zuitute hnenah a inhriattir fo thin. Jona leh Jakoba te’n Pathian an hmuh hnua an nuna thil inthlak leh lo
danglam ta te atang hian zir tur tam tak kan neiin ka hria. Lalpa hian amah ringtute zingah ruatlawk emaw thlan bik emaw
a nei fo thei a. Ringtu rinna a zira thil lo thleng leh thleng lo thinah hian ringtu nge hlawhchham thin, kan rin Lalpa zawk?
Ringtu nge mualpho thin Lalpa? Ringtu hian Lalpa aiin mihring a chhuak a rinchhan tam zawk thin em ?
1. Jona rinna : Israel hmelma hlun Assuria ram khawpui 2. Jakoba rinna : A hming kan hriat veleha rilrua lo lang
Ninevi boral tur chhandam an nih theihnan Lalpa thupek thin chu bumhmang tih hi a ni. Jakoba nun pumpui thlirin
chu Jona chungah a tla a. He mawhphurhna hian Jona a kan hmuh sual ang em hi chuan thil sual a ti tam lo khawp
tilawm tlat lo, hmelmate chhandama an awm tur chu a mai. A Pathian a hmuh chinah chuan vawikhatmah a thupek
duh lo a ni. A rin Pathian chu thil thalo laka rilru lamlet a hnial lo va, a thlakhlelh em emah pawh Pathian rawn
thin, khawngaihna ngah tak a nihzia hmu chiangtu ni lovin thutlukna a siam ngai lo. Mi chak tak ni thin kha
mahse hmelmate’n Pathian khawngaihna an dawn ai Lalpa chauh rinchhan lo thei lovin a tlawm ral ta a ni. Pathian
chuan thih pawh a thlang zawk a. Jona nuna thil ropui hmaa hel ru reng chunga sawi tur ngah lutuk te hian khak
inthup kan thlarau chaw tur a van hmel khawp mai. an hlawh fo va, a thuhnuaia intulut peih, dawhthei taka
Lalpa hi chawimawia a awm dawn meuh chuan nghak peih te’n a khawngaihna an dawng nge nge thin.
mahni hmasialna kan neih hian a remti lo thin. Kan Mahni ngaiha tha riauva kan hriata thutlukna siam mai thin
rawngbawlsak te’n Pathian khawngaihna an chan theih te ai chuan Thlarau Thianghlim duhdan ngaichan hlauh thin
dan tur lam ai mahin mahni hmasialna, mihring atanga lo te ah Lalpa chu a cheng zawk thin. A dik tak chuan kan
chhuak hi kan lek tam zawk fo. Isua ropuina tur ai chuan thlarau chaw hi kan duh anga than duantir kan tum thin a.
kan mawina tur kan thlahlel zawk thin a, a tawpah kan Pathian thuin min hneh dana zir zelin keimahni lam inphelh
chhungril lam thlarau nun thlengin a nghawng chhe ta dul ve hret hret kan tum chauh a. Kan tuina leh phurna
thin a ni. Mita hmuh mai theih loh, thlarau lam thil kan atang chauh hian kan rinna kan inhnuh kaltir a, kan
hlamchhiah theih dan atang hian Jona ang maia mahni chetvelna kawng engkimah kan hlawhchham leh thin a, mi
hma kan sialzia hi a lang chiang mai awm e. I thlarau hriat lohin kan beidawng ru leh thin. A tawpah chuan mahni
nunin a chhiatpui dawn tih i hriat chian em em Pathian leh mahni pawh kan inring zo lo va, midang nun thlengin
duhloh zawng thilte hi thlauh thlak a, tihboral mai phal kan rinhlelh phah thin. Kan inkaihhruaina leh innghahna
lovin i humhim hram thin em? Heng thil chan ai chuan i piahlamah, kan thutlukna siamnan Lalpa hi ngaichang thin
thlarau nun chan i pawiti lo zawk nge, i duha i thei ngang ila chuan kan rumna leh lungngaihna tam tak hi chu kan
lo zawk? Lalpa maichamah, a chinral turin i zalh(hlan) pumpelh ngei ang.
ngam em? Amah aia kan thlan, a ngaih theih loh thilte hi Kan rinna rei tawh ngaihtuah chuan kan phurrit min
chinrala a awm loh chuan Pathian hi kan thawhpui thei chhawkna te, kan mangan laia min thlamuanna te, a hmel
mawlh lo vang. Tangkai ve thawkhata kan inhriat lai min hliah fotu sual min hnehsakna te hi sawi tur kan ngah
hian Lalpa hi kan sengkhawm pui meuh emaw chu ? lo tlang mang e. A dika dik chuan a ropuina hmu tur khawp
Thlarauvin a hip khawmsa te pawh kan tidarh zawk fo hian Lalpa hi kan ngaina thlawt lo a ni. Kan zinga Pathian
lo maw? Ringtu tam zawk te hian Pathian hnathawh a lo dang awm te hi paih bo ila, intithianghlimin, kan khawvel
thlen theihnana mahni hreawmna khura invawm luh ai silhfente hlip thlain khawngaihna Lal thutphah i hnaih ang
chuan, mahni inchhandam chunga rawngbawltu hlawh- u. Chutih hunah chuan Pathian duhawmzia te, a ngainat-
chham dinhmuna din pawh kan pawisa zo ta lo. Rawng- awmzia te, a ropuizia te fak chung zelin min tihnawktu he
bawlna chan ngam khawpa Lalpa pawisa lovin a thupek khawvel ropuina lem hi kan hnuchhawn tawh ang a, khaw-
kan dodal thin, hetia Lalpa kan dodal ngam chhung hi ngaihna a min kuangkuahin thil ropui inthup min haichhuah
chuan a angchhungah muangin kan chawl dawn lo a ni. sak tawh zawk dawn a ni.
 Kohhran Aw: Pathianni chhuak
B-1: Lalengkima, Lalfakawma, Lalkhawngaiha B-2: Ramchhanthanga,Lalmuanawma,Jeremy Lalhruaizela B-3: K.Lawmsangzuala,
Zosangliana,Lalhriatpuia B-4: Ramtharmawia, Lalhmangaihzuala B-5: Lalhrilzauva Chhangte, Lalnunpuia B-6: Lalhmunzauva, Zorinsanga
B-7: Zohmingthanga Tlau, Lalsangliana B-8: Lalmalsawma, MS Dawngliana, Lalremruata B-9: Lalhriatpuii,Lalnunziri, Lalruatfeli
B-10: Lalbiakngheta, Malsawmtluanga B-11: Emmanuel Lalmuanpuia, Hmangaihzuala B-12:Lalnunthara, Lalfelkima
Editorial : Kristian chhungkua
Isua kan rin ve a, Kristian kan
nih chuan kan chhungkua chu Kristian
chhungkua kan ni mai a lawm, ti kan
awm thin. Sakhaw dang betu kan nih
loha, Kristian kan intihna atang chuan
a dik mai a, sakhaw dang vuantute
min hmuh danah pawh a dik khawp
mai. Kan nu leh pate Kristian an nih
vang ngawt emaw, keini pawhin
sakhaw dang kan vawn loh vang
emaw maia duhtawk chi a ni lo tih
erawh chu kan chiang hle lawi si.
Kristian tih hi Isua Krista hniak
hnung zuitu, amahin nun thar a pek te
kohnana hman a ni tih Bible ah kan
hmu. Chutianga chhungkua a Isua
zuitute chu Kristian chhungkua an ni
ang. Ama min pek nun thar kan neih
loha, a hniak hnung kan zui peih loh
chuan Kristian nih kan tling zo lo tihna
a ni ang. Kan Zoramah ngei pawh
hian hetiang chhungkua hi kan tam
ngawt mai. Chuvangin, Kristianna
awmze bul te, kan tihtur te inzirtirna
hun hman hi a tul hle a ni.
Mizo Kristian hmasate kha chu
Pathian thuawih tih an ni a, an awih
tak tak bawk a, an hming an pu zo
hle a ni. Pathian thuawih hi Kristian
awmdan tur dik tak a ni. Kristian tih
hi mimal leh chhungkaw thil bakah
sakhaw thila hman a nih avangin a tha
kan ti zawk nge, a huapzo zawk kan
tih vang, Pathian thuawih pawh kan
inti ta lo va. Kan Kristianna pawh a
dal ta hle a nih hi. Kristian chhungkaw
Campaign kan nei leh mek a, Pathian
kan rinna leh a rawng kan bawlnaah
hei hian awmzia nei se a duhawm hle.
: Dt. 23rd August Phek-2-na
2009- KOHHRAN AW SEMTUTE:
BIBLE STUDY : ROM LEHKHATHAWN
( Rev. Wiliam Barclay hrilfiahna atanga lakchhawn )
Tihtheihloh titheitu Pathian ringin( Rom 4:18-25) Kan thu hnuhnung
berah khan Abrahama chuan mitthite tinung a, thil awm lo te pawh awma
siamtu Pathian a ring tih kan hmu a. He thu hian Paula chu Abrahama nun
atanga entirna pakhat, Abrahaman Pathian a rin ngamna leh a thutiam a dai
ngam dan a la chhuak leh ta a ni. A thlahte atanga khawvela chhungtinten
malsawmna an dawn tur thu hi Abrahama hian upa tak a nih hnuah a dawng
a. A nupui Sari hi nau pai thei lo a ni a, amah kum za a niha, Sari kum
sawmkua a nih hnuah fapa an hrin tur thutiam an dawng a ni. A nihna taka
thlir chuan he thutiam hi rin rual loh, a puitlin pawh beisei chi loh tawp a ni, chi
thlah thei a nih lohna a rei tawh a, Sari lah nau han pai chi ziazang a ni tawh lo.
Mahse, Abrahama hian Pathian chu a thutiam a daipui leh ta a, Pathian thutiam
te chu a dik ngei ang tih a ring a, Pathianin a sawi chu Pathian chuan a ti ngei
ang tih a ring leh bur mai a ni. He Abrahama rinna hi a felnaa chhiar a ni leh ta
a ni. Pathian thu a dai ngamna hi Abrahaman Pathian nena inlaichinna dik a
neih theihna a ni. Hetah hian Paula hian Rabbi-ho thusawi a la chhawng a,
chu chu : “Abrahama chungchanga thuziak chu a thlahte chungchang
ziakna pawh a ni” tih hi a ni. Abrahama hnena thutiam chu a thlahte tan
pawh a ni, an tihna a ni. Chuvangin, Abrahaman Pathian thutiam a dai ngam
avanga Pathian nen inlaichinna dik an neih chuan keini tan pawh a ni ve ngei
ang. Dan hna thawh ni lovin, rin tlatna hi a ni Pathian leh mihring inkara
inlaichinna dik siamtu chu ni.
Helaia Abrahama rinna innghahna bul ber chu Pathian chuan thil theih
loh pawh thil theihah a siam thei tih hi a ni. Thil engkim mai hi kan thiltihah a
innghata kan ngaih chuan a thim zawnga thil thlirtu kan ni ngei ang, kan tawn
hriatna atangin kan thiltih chuan kawngro a sut tlem zia kan hre tawh si a.
Kan thiltih ni lovin, Pathian khawngaihna leh thiltihtheihna zawk hi kawngro
sutu zawk a ni tih kan hriat chhuah veleh a eng zawnga thil thlir thiam kan ni
thung ang, a chhan chu Pathian nen chuan engmah hi tih theih loh a awm lo tih
kan ring dawn si a.
Mi thianghlim Theresa-i’n hmeichhe puithiamho zirna hmun Crown
chanve(British pawisa nawi) lek neia din tura a thawh chhuah dan hi an sawi
fo thin. Mi thenkhat chuan, “Mi thianghlim Theresa-i meuh pawhin Crown
chanve lek nen eng teh ual a puitlin thei lo a nih hi” an lo tih khum a. Ani
chuan, “ A dik khawp mai, mahse Mi thianghlim Theresa-i leh Crown chanve
leh Pathian chuan engkim a ti thei” tiin a chhang let hlauh a ni. Mi pakhat mai
tan chuan hna ropui tak thawh tum chu a huphurhawm ngei ang, Pathian nen
erawh chuan eng thil mah huphurhawm a awm lo thung. Missionary zirtirtu
ropui tak, Ann Hunter Small chuan a pa, missionary ve tho thusawi thin a
sawi chu, “ Hram mai mai ho sualzia leh mawlzia tak hi chu aw!” tih a ni.
Amah Ann Hunter pawhin tawngkam sawi nuam tih deuh a nei a, chu chu :
“Kohhran nung chuan engkim a tingam thin” tih a ni. He tih ngamna hi a
ni mimal leh Kohhran tan pawh Pathian thutiam dai ngamna thuruk chu.
 Kohhran Aw : Pathianni chhuak:
Biak In Inkhawm Kal Zat
Kar hmasa chhunga kohhran
inkhawma kal zat hetiang hi a ni :
Nilai zan 237
Inrinni zan 187
Pathianni : Chawhnu 177
Zan 322
Kristian Chhungkaw Campaign
Tunlai hian kan Kohhrana Upa bial
tinte’n Kristian chhungkaw Campaign
thawh hnihna kan bei ngawrh chho
leh hle mai a, a kal te’n hlawkthlak
an ti thin hle. Chhung tinte’n he Cam-
paign atang hian Pathian kan hriatna
leh a rawng kan bawlna kawngah
hmasawn theuh ila, a duhawm hle.
Naupang Khawmpui
Tunlai hian zing leh tlaiah Naupang
sunday school Department hrang
hrangin inkhawmpuina a intihsiakna
tur an zir ngawrh hle. Beginner
atanga Sacrament Deptt. thlengin
kan kohhranah Dt 12-13 Sept. 2009
chhung khian inkhawmpui an nei
dawn a ni. Sept. 20 hmangin Senior
Department te’n Electric Kohhranah
inkhawmpui an hmang ve thung ang.
Kohhran tlawh chhuak
Kan Pastor leh Pro Pastor te chuan
Bialtu Upa leh bial huamchhunga
rawngbawltu remchangte nen kan
kohhran in an tlawh thin a. Ngawrh
taka an beih hnuah an tlawh chhuak
zo ta. Tunah hian Venglai Kohhranah
Kohhran in tlawhchhuakin hun an
hman chhunzawm leh nghal a ni.
Pastor Bial Fan Programme
Dt.22-23.8.2009, Inrinni leh Pathianni
hianVengthlang North Kohhranah bial
fan programme chhunzawm leh a ni
ang. Nizan khan Rev Laldailova’n
Pathian thuchah a sawi a, vawiin
chawhma ah P/P C. Lalruatkima’n
S.S zirlai a khaikhawmin chhunah
Baptisma leh Lalpa Zanriah Sacra-
ment Pastor-in a buatsaih ang a, zanah
Upa R. Hualkhuma’n Pathian thuchah
a sawi thung ang. Karleh Inrinni zan
atanga Pathianni zan thleng Pastor bial
fan hi kan kohhranah neih a ni ang.
Dt. 23rd August 2009 : Phek -3-na
Nilai zan Hun Hman Dan Social Front Thu
Dt 19.08.2009(Nilai) zan khan inngaihna Vawiin chawhma inkhawm, Sunday
suala tlu Nl. C. Lalruatpuii d/o Pu C. School hunah hian Social Front Com
Hmingthanga chu thunun a ni. Cham mittee aiawhin T Upa Dr Thang-
phai Hospital Veng Kohhran atanga sailova’n Birth Control chungchanga
rawn pem Pu Lalfamkima Hrahsel s/o kan Synod leh kan kohhran hmalakna
Pu Vanlalchhuana leh a nupui Pi chungchang a sawi ang. Tin, Senior,
Elizabeth Zosangpuii leh an fanu sacrament leh Intermediate Deptt ah
Lalrinhlui Hrahsel te leh Kelkang zirna chungchanga Questionnaire
Vengthar Kohhran atanga rawn pem sema chhantir nghal tur a ni a, hemi
Pu Rochungnunga s/o Pu Than lo buaipui tur hian heng Deptt.a zir-
khuma, a nupui Pi Lalmuanawmi leh tirtute hi ngen an ni.
an fate Lalramtluangi leh Lalram Tawngtai Rawngbawlna
lawma te dawnsawn an ni bawk. Kraws Hnehna Maicham Team-te
SS Report : Dt 16.08.2009 chuan Champhai khaw pumpuia in
Particulars Puitling Naupang zawng zawngah October ral hma a
Hming ziak 1124 844 tawngtaina hmang chhuak vek turin
Kal 453 659 hma an la mek. Tunah hian Veng-
Kal lo 671 185 thlang an hrut chhuak tep tawh a ni.
Thawhlawm Rs 3739 Rs 2418 Tin, Dt.7-13 Sept chhung hian
Damlo Tawngtaipui Ngaite Vengthlang North Kohhranah Cru-
Pu Chawnghnuna leh Pi Rozari, Pi sade an nei dawn bawk. Kohhran
Lamthangi, Pu Lalherliana, Pu C. hote’n i tawngtaipui zel ang u.
Zonunpuia leh Pu Lalpanliana hi kan Pangpar Tui Leihtu Tur
kohhran mi, hun engemaw atanga Biak In hungchhunga pangpar khawi
damlo tawh an ni a, Kohhran leh tui petu tur te :
mimal te’n i tawngtaipui zel ang u. 24th - 30th Aug : Miriami Group
Synod Thuthar
CWM Palai lo thleng : Council for World Missiom(CWM) palai mi 11
chuan Mizoram Synod rawngbawlna a hmuna en turin an rawn thleng. Chung
mite chu : Mr.Henry Junior Sisqolto(N. Zealand), Mr.Jezza Valentino Agadio
(Nauru), Ms. Jolanda Anke Kinderman(Netherlands), Mr.Jui-En(Joseph)
Ho(Taiwan), Mr. matthew stone(Britain), Mr Naing Kheng(Myanmar), Mr.
Ndrianja Rekotondrabe Andrianaharijaona(Madagascar), Mr. Oscar
Musonde(Zambia), Ms. Valerine O’Neide(Jamaica), Ms. Ya-Hsin Pan (Tai-
wan), Ms. Lulan Kae(Papua New Guinea) te an ni. Nilaizan(Aug 19) khan
Chaltlang Kohhran inkhawmah an tel a, Ningani khan Presbyterian Hospital,
Hmangaihna In leh Aizawl Theological College te an fang. Zirtawp khan
Synod HSS, SMTC, Missionary Training Centre, PC Girls’ School an tlawh
bakah Synod puipate an kawm bawk. Nizan khan Chanmari Kohhranah an
inkhawm a, vawiin Sunday School hun hi Khatla Kohhranah an hmang ang
a, zanah Mission Vengthlang Kohhran Biak Inah inkhawmin naktuk dar 10:00
A.M hian Lengpui atangin an haw leh ang.
PCS Principal Meeting : Dt.18-19 khan Presbyterian Church School Prin-
cipal te Synod Conference Centre ah an inhmukhawm. School enkawlna
hna chi hrang hrang an zirho a ni. Nikum HSLC Exam-a PCS titha zual 3
hnenah lawmman an sem, hetiangin : 1. PCS, Champhai Zotlang, 2.PCS,
Keifang, 3. PCS, Darlawn. Kumin chhung hian PCS te tan training chi hrang
hrang vawi nga(5) an ko tawh a, tan an la nasa hle a ni.
 Kohhran Aw : Pathianni chhuak : Dt. 23rd August 2009 : Phek -4-na
Darthlalang : Rinna leh beiseina a rawngbawl August Chairman : Upa C. Keikhuma
Charles H Spurgeon-a chu thuhriltu ropui tak a ni a. Billy VAWIIN BIAK INPUI
Graham-a te, DL Moody-a te lo lan hma a anni tluk bawka Pathian I N K H A:WSunday
Chawhma M P RSchool
OGRAME
mi hman, khawvel puma mite hriat hlawh rawngbawltu a ni. Tumkhat Tantu : Pi Lawmchhungi
chu Spurgeon-a chuan a zirlaite chu London khawpui lun lai takah Zirlai : Kohhran Leh Ram Rorelna
mual inkhawm buatsaih turin a tir a. An va kal ngei a, an theih ang Chhiar tur : Matt. 22:15-21,
angin Pathian thuchah an va sawi a I Pet 2:13,14
Rawngbawlna an va neih dan chu an rawn report leh tliar tliar Chhun : Pathian Biak Inkhawm
a. Thenkhatin an rawngbawlna hlawhtlinzia an rawn sawi laiin thenkhat Tantu : Pi Nu-i
erawh chuan an hlawhchham der thu an rawn sawi bawk a. Thusawitu : T Upa K. Lalthlengliana
Nakin deuhah chuan a zirlaite zinga mi, tlangval la naupang Zan : Pathian Biak Inkhawm
tak, Pathian thu hril leh mi kawm vela thilpek dawng tha tak hian a Thusawitu : Upa Vanlalhranga
rawn pan a. Rilru hlim lo leh hnual raih hian, “ Pu Spurgeon, engatinge KTP TAWNGTAI INKHAWM
Isua ke bulah mi ka hruai ve theih reng reng loh chhan hi ka hrethiam Hruaitu : Tv. K. Laldinthara
thei lo. Ka kal chhuak ve ngei a, mual inkhawmah pawh ka tel ve Tantu : Tv. Biakremtluanga(Mk. Gr)
ngei bawk a. Thahnemngai tak leh tui takin Chanchin Tha ka tlangaupui Quiz : Kohhran Chanchin
ve si a, mahse, tumahin min ngaithla pawhin ka hre lo” a rawn ti a. (AD 500 hmalam)
Spurgeon-a chuan a melh vang vang a, “I thuhril chu Pathianin Buatsaihtu : T Upa Dr Thangsailova
thlarau bo man nan a hmang dawn tih beiseina nen i ti em?” tiin a
(Decoration puala thilpek lak khawm tur)
zawt khauh mai a. Ani chuan, “ Beisei lo, ka beisei miah lovin ka hria,
beisei nachang pawh ka hre lo a ni. Ka la inzir mek chauh a ni a. THAWHTAN ZAN INKHAWM
Midangte angin thilpek leh talent ka dawng tha ve lo a ni. A, ka hria Dt.24.08.2009( 7:00 P.M)
e, ka dik lo a ni. Beisei tur pawh ka ni lo” a ti vei luam a. Spurgeon- Johana Group Night
a chuan, “Chuvang chu a nih chu, i rawngbawlnain rah a chhuah loh Hruaitu : Tv. R.Laltanpuia
chhan chu” a ti ta a. Tantu : Nl. Zonunmawii sailo
Chu tlangval chuan thu a hrilin rinna leh beiseina nen a ti lo va, THAWHLEH ZAN INKHAWM
rah a chhuah lo a ni. Pathian ring a, beisei tlat chunga rawngbawltute Dt.25.08.2009( 7:00 P.M)
chauhin an rawngbawlna rah an hmu ang. Hruaitu : Pi H. Lalthianghlimi
TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU Tantu : Pi Lalsiammawii
TAHRIK ZING :Dar 5:15 AM TLAI: Dar 4:00 PM Thusawitu : Nl. Lalrinhlui Sailo
24.08.09(Thawhtanni) : Pu C. Lalngaihthanga Pi Vanlalringi (Tripura Missionary)
25.08.09(Thawhlehni): Pi Lalzamliani Pi Lalnunnemi Thilpek : Nl. Lalzamveli
26.08.09(Nilaini) : Pu Thanzauva Lakawmtu Nl. Lalsawii
Pi H. Lalzawmliani
27.08.09(Ningani) : Pu PC Laltlanthanga Pi Zoramliani Dt. 26.08.2009 : NILAINI ZAN
28.08.09(Zirtawpni) : Pu R. Biaktluanga Pi Lalsiammawii Tantu : Pi Lalnunmawii
29.08.09(Inrinni) : Pu HS Zoramliana Ram tana tawngtai Thupui : Thlarau Thianghlim
30.08.09(Pathianni) : Upa Lalchungnunga Pu Laikhama Chhiar tur : Joh 16:7-11, Gal 5:16-26
DT.30. 08.2009( PATHIANNI) BIAK INPUI INKHAWM Hawngtu : Pu F. Lalzehmanga
(Inrinni zan atanga Pathianni zan thleng hi Pastor bial fan a ni) Dt. 28.08.2009 :ZIRTAWP ZAN
Chawhma : Sunday School PAVALAI INKHAWM ( 7:00 P.M)
Tantu : Pu H. Zadinga A hmun : Sacrament Deptt. Room
Zirlai : Kohhran leh Khawtlang nun Hruaitu : Pu C. Hrangmanthanga
Khaikhawmtu : Pro Pastor C. Lalruatkima Tantu : Pu Laldintluanga
Chhun : Pathian Biak Inkhawm Thusawitu : Pu Ralkaphlira Tlau
Baptisma leh Lalpa Zanriah Sacrament Pastor-in a buatsaih ang Dt. 29.08.2009 : INRINNI ZAN
Zan : Pathian Biak Inkhawm Tantu : Pi Sanghnuni
Thusawitu : Pastor Laldailova, Bial Chairman Thusawitu : P/P Lalruatkima
Editor : Lalhuapzauva, Jt.Editor : C.Lallianzauva, News Editor : JC.Laldinsanga, Manager : C.Lalbiaksangi
Cir. Manager : VL.Ramdina, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang.Biak In Ph.:: 235380