Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
3Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
_____________

_____________

Ratings: (0)|Views: 54|Likes:
Published by lokasara
Aရပ္သုံးစကားမ်ား Aေၾကာင္း Aဂၤလိပ္Aရပ္သုံးစကားေတြဟာ ေန႕စU္ေျပာစကားေတြေျပာတဲ့Aခါ Aလြန္Aသုံး၀င္လွ ပါတယ္။ Aလြတ္က်က္မွတ္ထားၿပီး သင့္ေတာ္တ့ဲ Aခ်ိန္Aခါမွာေျပာႏုိင္ပါတယ္။

၁။ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မသိေစလုိတ့သေဘာ၊ လွ်ိဳ႕၀ွက္တ့သေဘာမ်ိဳးေတြနဲ႕ ဲ ဲ ေျပာခ်င္တ့Aခါ ေျပာဆုိပုံမွာ ဲ ႐ွဴး …… တုိးတုိး။ Hush – hush!

၂။ ကေလးတစ္ေယာက္ေယာက္ (သို႕) တိရစာၦန္တစ္ေကာင္ေကာင္Aား ထြက္သြားေAာင္ ႏွင္ထုတ္သည့္Aခါ ေျပာဆုိပုံမွာ ႐ွဴး ႐ွဴး …. ထြက္သား။ ြ Shoo! ၃။ ကိစၥတစ္ခုခုကုိ မပတ္သက္၊ မစြက္ဖက္ေစလုိ၍ ကင္းကင္း႐ွင္း႐ွင္းေနၾကရန္ ေျပာဆုိပုံမွာ ေ႐
Aရပ္သုံးစကားမ်ား Aေၾကာင္း Aဂၤလိပ္Aရပ္သုံးစကားေတြဟာ ေန႕စU္ေျပာစကားေတြေျပာတဲ့Aခါ Aလြန္Aသုံး၀င္လွ ပါတယ္။ Aလြတ္က်က္မွတ္ထားၿပီး သင့္ေတာ္တ့ဲ Aခ်ိန္Aခါမွာေျပာႏုိင္ပါတယ္။

၁။ ဘယ္သူ႕ကိုမွ မသိေစလုိတ့သေဘာ၊ လွ်ိဳ႕၀ွက္တ့သေဘာမ်ိဳးေတြနဲ႕ ဲ ဲ ေျပာခ်င္တ့Aခါ ေျပာဆုိပုံမွာ ဲ ႐ွဴး …… တုိးတုိး။ Hush – hush!

၂။ ကေလးတစ္ေယာက္ေယာက္ (သို႕) တိရစာၦန္တစ္ေကာင္ေကာင္Aား ထြက္သြားေAာင္ ႏွင္ထုတ္သည့္Aခါ ေျပာဆုိပုံမွာ ႐ွဴး ႐ွဴး …. ထြက္သား။ ြ Shoo! ၃။ ကိစၥတစ္ခုခုကုိ မပတ္သက္၊ မစြက္ဖက္ေစလုိ၍ ကင္းကင္း႐ွင္း႐ွင္းေနၾကရန္ ေျပာဆုိပုံမွာ ေ႐

More info:

Published by: lokasara on Aug 23, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

05/11/2014

pdf

text

original

 
Aရပ္သု  ံ းစကားမ်ား Aေၾကာင္ း Aရပ္သု  ံ းစကားမ်ား Aေၾကာင္ းAရပ္သု  ံ းစကားမ်ား Aေၾကာင္ း Aရပ္သု  ံ းစကားမ်ား Aေၾကာင္ း Aဂၤ လိ ပ္Aရပ္သု  ံ းစကားေတြ ဟာ ေန႕စU္ေျပာစကားေတြေျပာတဲ  ့Aခါ Aလြန္Aသု  ံ း၀င္ လွပါတယ္။ Aလြ တ္ က်က္မွ တ္ ထားၿပီ း သင္  ့ေတာ္ တဲ  ့  Aခ်ိန္Aခါမွ ာေျပာႏု  ိင္ ပါတယ္ ၁။ ဘယ္သူ႕ကိ  ု မွမသိေစလု  ိ တဲ  ့သေဘာ၊ လွ ်ိဳ႕၀ွ က္ တဲ  ့သေဘာမ်ိဳးေတြနဲ ေျပာခ်င္ တဲ  ့Aခါ ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ - ႐ွဴး႐ွဴး႐ွဴး ႐ွဴး …………………… တု  ိ းတု  ိ း။  တု  ိ းတု  ိ း။ တု  ိ းတု  ိ း။  တု  ိ းတု  ိ း။ HushHushHushHush – – – hush!hush!hush!hush! ၂။ ကေလးတစ္ေယာက္ေယာက္(သိ  ု႕) တိရစာၦန္ တစ္ေကာင္ေကာင္Aား  ထြ က္သြ ားေAာင္ႏွင္ ထု တ္သည္  ့Aခါ ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ - ႐ွဴး ႐ွဴး႐ွဴး ႐ွဴး႐ွဴး ႐ွဴး ႐ွဴး ႐ွဴး …….... ထြ က္သြ ား။  ထြ က္သြ ား။ ထြ က္သြ ား။  ထြ က္သြ ား။ Shoo!Shoo!Shoo!Shoo!၃။ ကိ စၥ တစ္ခုခု ကု  ိမပတ္သက္၊ မစြ က္ ဖက္ေစလု  ိ၍ ကင္ းကင္ း႐ွင္ း႐ွင္ းေနၾကရန္  ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ - ေ႐ွ ာင္ေစ ႐ွ ားေစ။ ေ႐ွ ာင္ေစ ႐ွ ားေစ။ေ႐ွ ာင္ေစ ႐ွ ားေစ။ ေ႐ွ ာင္ေစ ႐ွ ားေစ။ Keep away!Keep away!Keep away!Keep away!၄။ မလု ပ္သင္  ့သည္ မ်ားႏွင္  ့လု ပ္သင္  ့သည္ မ်ားကု  ိ ယွU္ တြ  ဲ၍ ေျပာဆု  ိ လု  ိ က္ ပု  ံ မွ ာ - ေ႐ွ ာင္ရန္၊ ေဆာင္ရန္ေတြ ေ႐ွ ာင္ရန္၊ ေဆာင္ရန္ေတြေ႐ွ ာင္ရန္၊ ေဆာင္ရန္ေတြ ေ႐ွ ာင္ရန္၊ ေဆာင္ရန္ေတြ Do’s and don’tsDo’s and don’tsDo’s and don’tsDo’s and don’ts ၅။ တစ္Uီ းတစ္ေယာက္ က လု ပ္ရပ္ တစ္ခု၊ စကားတစ္ခြန္ းကု  ိထပ္ ျပန္ေက်ာ့ လာ  ျပန္သျဖင္  ့လက္ မခံသည္  ့သေဘာျဖင္  ့ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ -
 
 လာျပန္ ၿပီ၊ ေတာ္ ပါေတာ့  လာျပန္ ၿပီ၊ ေတာ္ ပါေတာ့ လာျပန္ ၿပီ၊ ေတာ္ ပါေတာ့  လာျပန္ ၿပီ၊ ေတာ္ ပါေတာ့ Not again!Not again!Not again!Not again! ၆။ တစ္Uီ းUီ းAား တစ္ခုခု လု ပ္ေစလု  ိသျဖင္  ့   တု  ိ က္ တု  ိ က္တြန္ းတြန္ းAားေပးႏႈ  ိ းေဆာ္ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ  လာေလကြ ာ၊ လု ပ္ လု  ိ က္ ဟ။  လာေလကြ ာ၊ လု ပ္ လု  ိ က္ ဟ။ လာေလကြ ာ၊ လု ပ္ လု  ိ က္ ဟ။  လာေလကြ ာ၊ လု ပ္ လု  ိ က္ ဟ။ Come on!Come on!Come on!Come on! ၇။ Aမ်ားသူငါႏွင္  ့ မတူပဲေျပာဆု  ိရခက္ လွၿပီ း၊ ေထာ္ေလာ္ ကန္႕လန္႕ လု ပ္ တတ္သူAား ေခၚေ၀ၚပု  ံ မွ ာ  လူ႕ဂြ စာ။ လူ႕ဂြ စာ။ လူ႕ဂြ စာ။  လူ႕ဂြ စာ။He’s a pill!He’s a pill!He’s a pill!He’s a pill! ၈။ တစ္ေယာက္ေယာက္ က မိ မိAား စကားသံ က်ယ္ေလာင္ စြ ာျဖင္  ့  ေျပာဆု  ိေနသည္  ့Aခါ သူ တစ္ ပါးမၾကားေစလု  ိသျဖင္  ့ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ -  လူေတြ ၾကားကုန္ မယ္  လူေတြ ၾကားကုန္ မယ္ လူေတြ ၾကားကုန္ မယ္  လူေတြ ၾကားကုန္ မယ္ Wall have ears!Wall have ears!Wall have ears!Wall have ears! ၉။ ရက္ စက္ ၾကမ္ းတမ္ းယု တ္ မာၿပီ း လူ မဆန္သည္  ့   လူ တစ္Uီ းတစ္ေယာက္Aားေခၚေ၀ၚပု  ံ မွ ာ -  လူ မဆန္ တဲ  ့ေကာင္  လူ မဆန္ တဲ  ့ေကာင္ လူ မဆန္ တဲ  ့ေကာင္  လူ မဆန္ တဲ  ့ေကာင္ youyouyouyou brute!brute!brute!brute!၁၀။ စည္ းမဲ  ့ ကမ္ းမဲ  ့ပရမ္ းပတာ Aဆင္ ျခင္ မဲ  ့မု  ိ က္ မဲဆု  ိ းသြ မ္ းေနသူတစ္Uီ းUီ းAား ေခၚေ၀ၚပု  ံ မွ ာ-  လူရမ္ းကား။ လူရမ္ းကား။ လူရမ္ းကား။  လူရမ္ းကား။Hooligan!Hooligan!Hooligan!Hooligan!
 
၁၁။ မုသာ၀ါဒမ်ား တြင္ တြင္ေျပာဆု  ိ ၿပီ း လိ မ္ညာတတ္သူ တစ္Uီ းAား ယု  ိ းစြ ပ္ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ - လူ လိ မ္ လူညာ။  လူ လိ မ္ လူညာ။ လူ လိ မ္ လူညာ။  လူ လိ မ္ လူညာ။ Liar!Liar!Liar!Liar!၁၂။ မည္သည္  ့AေျခAေနကိ စၥ မ်ားတြင္မဆု  ိေAာင္ ျမင္ မႈရ႐ွ  ိႏု  ိင္ရန္ မွ ာ လူသာAဓိ က Aရင္ းခံ ျဖစ္သည္ ဟုဆု  ိ လု  ိ ၿပီ း ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ -  လူသာပဓာနပါ။ လူသာပဓာနပါ။ လူသာပဓာနပါ။  လူသာပဓာနပါ။Man matters most!Man matters most!Man matters most!Man matters most!
၁၃။ သူ တစ္ ပါးေျပာဆု  ိသြ ားခဲ  ့သည္  ့သတင္ းတစ္ခုခုသည္မိ မိAဖု  ိ႕ မေသခ်ာ  မေရရာျဖစ္ေနလွ ်င္ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ - ….... လု  ိ႕ေျပာၾကတာပဲ  လု  ိ႕ေျပာၾကတာပဲ လု  ိ႕ေျပာၾကတာပဲ  လု  ိ႕ေျပာၾကတာပဲ sosososo they say …they say …they say …they say …၁၄။ Aလု ပ္ တစ္ခု ကု  ိေခ်ာေမြ႕စြ ာ လု ပ္ေဆာင္ႏု  ိင္ရန္လု  ိAပ္ မည္ ထင္သည္  ့   ပစၥည္ းတစ္ခုခုAား ႀကိဳတင္ ျပင္ဆင္ထားလွ ်င္ ေျပာဆု  ိ ပု  ံ မွ ာ -  လု  ိရမယ္ရေပါ့  လု  ိရမယ္ရေပါ့ လု  ိရမယ္ရေပါ့  လု  ိရမယ္ရေပါ့  just just just just in case!in case!in case!in case!၁၅။ ေျပာစရာ႐ွ  ိသည္  ့ ကု  ိေ၀့ လည္ေၾကာင္ ပတ္ လု ပ္ မေနဘဲတု  ိ က္႐ု  ိ က္ တဲ  ့ တု  ိ း လု  ိရင္ း ေရာက္ေAာင္ေျပာၾကားရန္တု  ိ က္ တြန္ းပု  ံ မွ ာ -  လု  ိရင္ းကု  ိေျပာစမ္ းပါ။  လု  ိရင္ းကု  ိေျပာစမ္ းပါ။ လု  ိရင္ းကု  ိေျပာစမ္ းပါ။  လု  ိရင္ းကု  ိေျပာစမ္ းပါ။ Come to the point!Come to the point!Come to the point!Come to the point!ေခတ္သစ္Aဂၤ လိ ပ္ စာ (Modern English) မွ ာ Aလ်U္ းသင္  ့သလု  ိေပၚေပါက္ လာတတ္ တဲ  ့ ဗန္ းစကား (Slang) ေတြနဲ႕မတူဘဲ  Aၿမဲ တမ္ းလု  ိ လု  ိ Aသု  ံ းျပဳလု  ိ ႔ရတဲ  ့ Aရပ္သု  ံ းစကား (Colloquialism)

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->