High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
جﻮﻣ
ﻪﻧ
يﮍﻜﻣ ﻲﮭﺳ
ﻚﮑﻴﻟ
فﺎﻄﻟא
ﺦﻴﺷ
1
يﮍﻜﻣ ﻲﮭﺳ ﻪﻧ جﻮﻣ
Al Muna’um Publishers.
ﻢﻌﻨﻤﻟא
زﺮﺸﻠﺒﭘ
ﻮﮢﺎﻛڙﻻ
2
يﮍﻜﻣ ﻲﮭﺳ ﻪﻧ جﻮﻣ
بﺎﺴﺘﻧאﺮﻨﻳﺮﺌﻣ ﺮﭩﺳﺎﻣ
-
ﻲﻟﺎﻧ ﻲﺟ وﮍﺑא ﺪﻴﺷر ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ
ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﻌﻳرذ ﺖﻨﺤﻣ ﻂﻘﻓ ۽ ﻂﻘﻓ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﮭﮢﺎﻣ ﻢﮬא ۽ وڏو ﻚﮬ ﻮﺟ يﻮﻴﻧ ﭧﻨﭼﺮﻣ نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ ،وﮍﺑא ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ
ﻲﮬآ ﻮﻴﻛ אﺪﻴﭘ ﮡﭘ ۾ ﺎﻴﻧد يزﺎﮭﺟ ﺮﭘ ۾ ﻚﻠﻣ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻮﮘر ﻪﻧ
.
،ﮇﮔ نﺎﺳ ﮡﺌﮬ يﺮﺴﻳڙﺎﭘ ۽ ﻲﺋﺎﭠﻮﮘ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ وﮍﺑא ﺪﻴﺷر
ﺳ
لﻮﻜﺳא ﻲﺌﮘﺎ
)
ﻻﺎﮬ لﻮﻜﺳא ﺎﮬ رﺪﻴﺣ مﻼﻏ موﺪﺨﻣ
(
ﺞﻴﻟﺎﻛ ﻲﺌﮘﺎﺳ ،
)
ورﺎﭩﻴﭘ ﺞﻴﻟﺎﻛ ٽﮉﺌﻛ
(
لﻮﻴﻧ ﻲﮘﺎﺳ ،
ﻲﻣﮉﻴﻛא
)
ﮓﻧﺎﮕﭩﭼ ﻲﻣﮉﻴﻛא ﻦﻳﺮﻴﻣ
(
ﺲﭤא ﺎﻳﻼﮬ ﻪﺑ زﺎﮭﺟ ﺎﺟ ﻦﺸﻳرﻮﭘرﺎﻛ ﮓﻨﭙﺷ يرאو نﻮﻣ ۽ ﻲﮬآ ﻮﻴﮬﮍﭘ نﺎﻣ
.
نא
ﻲﮬآ ﻮﻴﮬر ﻖﻠﻌﺗ ﻮﮭﺠﻳو ﻲﭠو نﺎﮐ ﮡﭘﮃﻨﻧ ﺲﮢﺎﺳ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ يﺮﻛ
.
ﻒﻴﭼ ﻲﺟ ﭻﺌﺑ ﻲﺟ ﻦﺳא ﻮﮬ
ﻦﻨﻴﭩﭙﺌﻛ ۽ نﺮﺌﻴﻨﺠﻧא
ﻲﮬآ وﮃﻨﻧ لﺎﺳ ﺞﻨﭘ رﺎﭼ ۾ ﺮﻤﻋ نﺎﮐ
.
ﻲﮬآ نﻮﮭﻧﺎﭥﻣ نﺎﮐ ﻲﻨﭝﺳ نﺎﺳא مﺎﻘﻣ سﺪﻨﺳ نﺎﮐ ﻲﺑﺮﺠﺗ ۽ ڻﺎﭴ يزﺎﮭﺟ ﺮﭘ
.
ﻦﮬﻲﮬآ ﻮﻴﻛ نﻮﮭﻧﺎﭥﻣ ﻮﻟﺎﻧ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮢﺎﻣ ﻲﺑﺎﻴﻣﺎﻛ ۾ ﮉﻠﻴﻓ ﻦﻴﺌﻧ يﮍﮭﺟ ﭧﻨﻴﻤﺠﻴﻨﺌﻣ ﭗﺷ ۽ ﺲﻴﻧﺰﺑ يﺮﻛ صﺎﺧ
.
ﺖﺳود ﺎﺠﻨﮭﻨﻣ
ﮭﺟ وﮍﺑא ﺪﻴﺷر ﻦﭩﭙﺌﻛ ﻪﺗ ﻦﮬآ אﺪﻨﮁﭘ نﺎﮐ نﻮﻣ
،ﺲﻴﻧﺰﺑ ڙﺪﻨﮐر ﻮﻄﺳאو نﺎﺳ نزﺎﮭﺟ ۽ ﻲﻧאر زﺎ
؟ﻮﻴﭤ ﻦﺌﻴﻛ ﻮﮢﺎﭴ وﮇﻳא ﻮﺟ ھﺮﻴﻏو ،ﮓﻧﺮﭨرﺎﭼ ،ﮓﻨﭩﻴﻛرﺎﻣ
يرאﺪﻧﺎﻤﻳא ،ﻲﺋﺎﭽﺳ ﺮﮕﻧאو تدﺎﺒﻋ ﻲﮐ يﺮﻛﻮﻧ ۽ ﻲﺋﺎﮬﮍﭘ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ ﻪﺗ ﻲﮬآ وﺪﻧﻮﮬ بאﻮﺟ ﻲﺋ ﻮﮬא ﻦﻴﮐ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ
ﻮﻧڏ ﻦﮭﻨﻣ نﺎﺳ ﻲﺘﻴﻧ ﻚﻴﻧ ۽
.
۽ جرﺎﭽﻧא ﻮﺟ نزﺎﮭﺟ ۾ ﺲﻴﻓآ يزﺎﮭﺟ ﻮﮬ ﻦﮬﮇﺟ ﺪﻌﺑ ﮡﺋﻼﮬ زﺎﮭﺟ لﺎﺳ ﻲﺋאﺮﺘﻴﻛ
ﻲﺌﻛ ﻪﻧ نﺎﭰ نﺎﭨ يرאو نﺮﺴﻴﻓآ ﻪﺑ ﻦﮬﮇﻛ ﻦﮬ ﻪﺑ ﻪﺗ ،ﻮﻳآ ﻲﭤ ﺮﺠﻴﻨﺌﻣ
.
ﻮﮬ
ﺮﭘ ﻪﻧ سﺎﺑ ﻮﺟ نڙﺪﻨﻴﺋﻼﮬ زﺎﮭﺟ
Facilitator
ﻮﻴﮬر ﻲﭤ
.
ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ ﻲﭨﻮﻳڊ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻲﮐ ﻲﺋﺎﻤﻨﮬر ۽ دﺪﻣ نﺪﻨﺳ ﺐﺟﻮﻣ ڻﺎﭴ ۽ ﻲﺑﺮﺠﺗ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ﻦﮬ
.
نﺎﺳא ۾ ﺲﻴﻓآ
ﻪﻧ رﺮﻘﻣ ﺖﻗو ﻮﺟ ﮡﭸو ﺮﮭﮔ ﻲﺟ ﺪﻴﺷر ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ ﺮﭘ ،ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ ﺞﻨﭘ ﻮﺟ مﺎﺷ نﺎﮐ ﻦﻴﺋﺎﻧ ﻮﺟ ﺢﺒﺻ ﻢﻴﺋﺎﭨ ﻮﺟ ﻲﻨﭝﺳ
ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ
.
ﺮﺌﻴﺠﻧא ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ءآ
ﮓﻨﭩﻴﻛرﺎﻣ ﻲﺟ ﺪﻴﺷر ڳא نﺎﮐ ﮡﭸو ﺮﮭﮔ ،ﻲﭤא ﻲﺠﺑ ﻦﻴﺠﻨﭘ نﺎﻣ ﭧﻨﻴﻤﭨرﺎﭘڊ ﮓﻧ
ﻪﺗ ﺲﻴﮬ وﺪﻨﻳא ﮡﺌﻴﭘ ﻦﮭﻧﺎﭼ ۾ ﭧﻨﻴﻤﭨرﺎﭘڊ
ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ ﻮﻴﭘ ﻮﻴﻠﮐ نﺎﻛد سﺪﻨﺳ
.
ﺮﭨﻮﻴﭙﻤﻛ ،ﺬﻏﺎﻛ ،ﻞﻴﺋﺎﻓ ﻮﮘر ﻪﻧ ﻲﻨﻌﻳ
ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ ﻮﭡﻳو فﺎﭩﺳא ﻮﭵﺳ سﺪﻨﺳ ﺮﭘ ﺎﻴﮬ אﺪﻧﻮﮬ ﺎﻴﭘ ﺎﻴﻠﮐ
.
”
؟ﻪﻧ ﺎﻳ ﻮﺒﻠﮬ ﻼﭜ
“
ﺲﻧﺎﻣﻮﻴﮬ وﺪﻨﮁﭘ
.
”
ﻦﺌﻴﻛ
؟نﻼﮬ
“
؛ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ بאﻮﺟ ﻮﺟ ﺪﻴﺷر
”
ﻮﭤ ﻮﭘ نﺎﮐ ﻦﻴﮬرﺎﭔ ﻲﺋ ﻲﻠﮐ پرﻮﻳ
.
ﻮﮣﮭﻳو ﺎﭸא ﻲﮐ نﻮﻣ يﺮﻛ نא
وﺪﻧﻮﭘ
.
“
ڻﺎﭘ ۾ ﺲﻴﻓآ ﻲﺟ نﺎﺳא
כﻼﻛ ﺞﻨﭘ رﺎﭼ نﺎﮐ نﺎﺳא ﺞﺳ ﻲﻨﻌﻳ ﻢﻴﺋﺎﭨ ﻮﺟ ﻲﺘﺟ ،ﻮﻴﮬ جرﺎﭽﻧא ﻮﺟ ﻦﺠﻳر يرאو پرﻮﻳ
ﻲﮭﻟ ۽ يﺮﭜא ﻮﭤ ﻮﭘ
.
جرﺎﭽﻧא ﺲﻴﻓآ يزﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﻲﺗא ۾ ﻲﻨﻣﺮﺟ ﻪﺗ سڏ ﻦﮬﮇﻛ
يﺮﻛ ﻮﻴﭘ ﺚﺤﺑ ﻲﺗ ﮫﻟﺎﮘ ﻦﮭﻨﻛ نﺎﺳ
ﻲﺋﺎﮭﻟﺎﮘ ﻮﻴﭘ ﻲﺗ يڙﺎﭜ ﻲﺟ زﺎﮭﺟ ﻻ ﮡﮣﮐ نﺎﻣﺎﺳ ﻲﺟ مﺮﻓ يرﺎﭘאو ﻦﮭﻨﻛ ۾ ﮉﻨﻴﻠﮕﻧא يﮍﮭﮔ ﻲﭔ ﻪﺗ
.
ﻲﻨﭙﻤﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،ﻲﮐ نزﺎﮭﺟ ﻲﻟﺎﺧ ﻲﺟ ﻦﻴﻨﭙﻤﻛ نאرزﺎﮭﺟ ﭻﻨﻳﺮﻓ ۽ ﻲﻧﺎﻧﻮﻳ ۾ ترﻮﺻ ﻲﺟ ﮡﺠﮬ لﻮﻐﺸﻣ زﺎﮭﺟ ﭛﺳ ﺎﺟ
ﻻ ﻲﻨﭙﻤﻛ
ﻮﻴﭘ ﺶﺷﻮﻛ ﻲﺟ ﮡﭠو ﻲﺗ ڙאﻮﺴﻣ
ﻮﮬ وﺪﻨﻛ
.
وڙﺎﭜ نﺎﺳ ﻦﮭﻨﻛ ﻮﭘ
”
ﮉﻳﺮﻴﭘ ﻢﻴﺋﺎﭨ
“
)
ﻦﮭﻨﻳڏ ﻲﻓ ﻲﻨﻌﻳ
(
ﻲﺟ
ھﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻲﺌﭔ نﺎﮐ ھﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻚﮬ نﺎﺳ ﻦﻛ ﻪﺗ وﺪﻨﻛ ﻲﺌﻃ ﻮﻴﭘ نﺎﺳ بﺎﺴﺣ
)
ﺮﻔﺳ ﻲﭵﺳ ﺎﻳ
(
وﺪﻨﻛ ﻲﺌﻃ ﻮﻴﭘ بﺎﺴﺣ ﻮﺟ
.
نﺎﺳ ﻦﻜﻟﺎﻣ ﻲﺟ ﻦﻴﻨﭙﻤﻛ نאرزﺎﮭﺟ ،يﺮﻛ ﮡﺠﮬ ڻﺎﭴ ﻲﺟ ﻦﻳروﺰﻤﻛ يرﺎﭘאو ۽ نزﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﻦﻴﻨﭙﻤﻛ نאرزﺎﮭﺟ ،ﻦﮬ
ﮫﺸﻴﻤﮬ ۾ ﺚﺤﺑ
ﺲﻣﺮﭨ ﺎﺟ ﻲﺘﻴﻟ ﻲﺘﻳڏ ﺐﺟﻮﻣ ﻦﻧﻮﻧﺎﻗ نﺪﻋﺎﻗ ﻲﻣאﻮﻗﻻא ﻦﻴﺑ ۽ ﻲﭤ ﻮﻳאﺮﻛ وﺪﺋﺎﻓ ﻮﺠﻨﮭﻨﭘ ،ﻲﭩﮐ يزﺎﺑ
ﺲﻨﺸﻳﮉﻨﻛ ۽
(Terms & Conditions)
ﻲﭤ ﺎﻴﻛ ﻲﺌﻃ ۾ ﺖﮑﻟ ﻲﻌﻳرذ ﺲﻜﻴﻓ
.
ﻦﻴﭤ ﻮﻧ ﺎﻳ ٺא ﺎﺟ تאر ٽو نﺎﺳא ﺖﻗو نא ،نﻮﻴﭤ ﻦﻴﭤ ﺪﻨﺑ ﻲﺠﺑ ﻦﻴﺠﻨﭘ ﺎﻳ ﻦﺌﻴﭼ ﻲﺗא ﺖﻗو ﻦﮭﻨﺟ ،نﻮﺴﻴﻓآ نﻮﺟ پرﻮﻳ
ر ﻮﺟ نﺎﺳא ۽ ﺎﭤ
ﻮﺌﮬ وﺪﻧﺮﻜﻧ نﺎﻣ ﺲﻴﻓآ ﻲﮣﮐ ﺲﻴﻛ ﻒﻳﺮﺑ ﺖﻗو نא ﺪﻴﺷ
.
۾ ﻦﮬﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻲﺗ ﺖﻗو ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺟ زﺎﮭﺟ
۾ ﻦﮬﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺮﺌﻳא ﺎﺑ ﺖﻗو ﺮﮬ ﺲﻴﮐ ،ﺮﻃﺎﺧ يرאﻮﺋﻮﭘ ﻲﺟ ﮡﺋאروڍ رﻮﻃ ﺢﻴﺤﺻ نﺎﻣﺎﺳ ۽ ڻﺮﻜﻧ ۽ ﮡﭽﮭﭘ
3
يﮍﻜﻣ ﻲﮭﺳ ﻪﻧ جﻮﻣ
ﻲﭤ ﻮﻴﭘ ﻮﮣﭽﮭﭘ
.
،ﻲﺠﮬ ﭗﺴﭽﻟد ﻲﮣﮐ ﻲﻠﭜ ﻻ ﻦﮭﻨﻛ ﺮﻔﺳ ﻮﺟ ﻦﻛﻼﻛ ﻦﺌﭼ ﻮﺟ ﻲﺌﺑد ﺎﻳ כﺎﻜﻨﺌﺑ ﻻ ﮡﻤﮭﮔ
ﺮﭘ
ﻦﮬآ ﻪﻧ ﭧﮭﮔ نﺎﮐ אﺰﺳ ﺮﻔﺳ ﻲﺋאﻮﮬ ﺎﮭﮔڊ ،ﻦﻴﺋﺎﺗ ﻦﮬﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻲﺟ ﺎﻜﻳﺮﻣآ ٿﻮﺋﺎﺳ ﺎﻳ כرﺎﻳ ﻮﻴﻧ نﺎﮐ ﻲﭼאﺮﻛ
.
صﺎﺧ
ﻼﺌﺴﻣ ﺎﺟ زﺎﮭﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،نאرﺪﺑ ڻﺮﻛ مאرآ ﻲﭸو ۾ ﻞﭨﻮﮬ ﺪﻌﺑ ﮡﮭﻟ نﺎﻣ زﺎﮭﺟ ﻲﺋאﻮﮬ يﺮﻛ
ﻞﺣ
ﻻ ڻﺮﻛ
ھﺎﮔرﺪﻨﺑ
ﮡﭵﭜ يڏ
.
ﻲﺋآ ﺮﻈﻧ ﻲﺋ כﺮﻣ ﻦﻴﺋאﺪﺳ ﻲﺗ ﻦﮭﻨﻣ ﻲﺟ ﺪﻴﺷر ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ ﺮﭘ
.
ﻲﺟ ﺮﻓﺎﺴﻣ ۾ نﺮﻔﺳ ﻲﺋאﻮﮬ ﺲﻴﮐ ﻲﮬﺎﭼ
ﻦﻴﺘﮀ ﻲﺟ ﻚﭩﻧﻼﭩﺋא ﻲﮐ زﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﻲﮢﺎﭘ ﺎﻳ ﻲﺠﮬ ﻮﻴﭘ ﻮﮢﺮﻛ ﻮﮘﺎﺟوא رﺎﺗﺎﮙﻟ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻲﭨ ﻲﭨ ﻪﭔ ﻪﭔ ۾ ترﻮﺻ
ﻦﻴﻟﻮﮀ
ﺟ ﺎﻳ نﺎﮐ
ﺎ
ﻲﻧﺎﭘ
ڊزﻮﭙﻤﻛ ۽ ﻦﺌﻤﻄﻣ ﺖﻗو ﺮﮬ ﻮﮬ ،ﻲﺠﮬ ﻮﻴﭘ ﻮﮢرﺎﻛא نﺎﮐ ﻦﻧﺎﻓﻮﻃ ڙﺪﻨﮙﻟ ۾ ﮉﻨﻤﺳ
وﺪﻨﻳא ﺮﻈﻧ
.
ﻲﮬآ ﻲﮬر כرﺎﻣ ﮉﻳﺮﭨ سﺪﻨﺳ نﺎﮐ ﮡﭘﮃﻨﻧ ﺮﭘ ﻪﻧ ﻪﺗ ﺮﺌﻨﻴﮬ ﻲﻗﻼﺧא شﻮﺧ ۽ כﺮﻣ ﺎﮬא ﻲﺟ ﺪﻴﺷر
.
۾ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻲﺟ ﺞﻴﻟﺎﻛ
ﺎﺌﮬ אﺪﻧﻮﮬ ﭧﻴﻣ سﻼﻛ سﺪﻨﺳ
:
ﻲﺋﻮﺘﺟ ﺖﻗﺎﻴﻟ
)
ﺮﭩﺴﻨﻣ ﻮﻛﻮﮢﺎﮬ
(
زﺎﺘﻤﻣ ،رﺪﻴﺣ لﻼﺑ ،
)
ﻲﺌﭔ
PIA
ﭧﻠﺋﺎﭘ ﺎﺟ
(
ﻦﺴﺤﻣ ،
رﻮﮭﻨﭘ
)
مﻮﺣﺮﻣ ﻲﮢﺎﮬ ۽ ﻲﺟ آ يڊ ۾ ﺲﻴﻟﻮﭘ
(
ورﻮﺷ ﺮﻔﻇ ،
)
ﻴﻟﻮﭘ
رאﺪﻴﺑﻮﺻ ۾ ﺲ
(
ﺪﮬﺎﺷ ﺰﻳوﺮﭘ ،
)
ﻮﺟ ﻲﻣرآ نﺎﺘﺴﻛﺎﭘ
لﺮﻨﺟ ﭧﻨﻨﻴﭩﻔﻴﻟ
(
ھﺎﺷ ﻖﺷﺎﻋ ،ﻲﺳﺎﺒﻋ رﺎﺒﺠﻟאﺪﺒﻋ ،
)
رﺎﻛﺮﺳ ﮅﻨﺳ يﺮﭩﻳﺮﻜﻴﺳ
(
ﻲﺿﺎﻗ ﺮﻴﺼﻧ ،
)
يﻮﻠﻳر
(
ھﺮﻴﻏو
.
ﻦﺌﻧﺎﮐ ءآ
ﺲﺌﮬ ۾ ﻦﺳﻼﻛ ﻦﻴﭥﻣ ﻦﮐ لﺎﺳ ﻲﭨ
.
ﻲﭤ ﺎﻴﮬر ﻪﺑ אﺪﻨﮬڙو ﻲﮬ ﺮﮕﻧאو نرﺎﭔ ﻦﻴﭔ
)
ﻲﺟ نﺮﺘﻴﻛ ﻪﺑ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺎﭸא אﺎﺷﺎﻣ ۽
ﻲﮬر يﺪﻨﻠﮬ ﭧﭘ ﭧﮐ
ﻲﭤ
(
وﮍﺑא ﺪﻴﺷر ﻚﮬ ﻲﺟ چﻮﻠﺑ قﺎﺘﺸﻣ ﺮﺌﻴﻨﺠﻧא ۽ ﻲﺋﻮﺘﺟ ﺶﺨﺑ يدﺎﮬ لﻮﻘﺑ ﺮﭘ
)
ﻢﺳﺎﻗ ﻮﻴﭔ ۽
يرﺎﺷﻻ
(
ﺎﺌﮬ אﺪﻧﻮﮬ ورﻮﭘ ۾ ﮡﺋﺎﭼﺮﭘ ﻲﮐ ﻦﻴﭔ ﻦﻴﺋאﺪﺳ ،نﻮﺋﺎﻴﻛ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻲﺟ ﻦﮭﻨﻛ ﻪﻧ ،ﺎﭠر نﺎﺳ ﻦﮭﻨﻛ ﻪﻧ
.
ﭨﻮﻳڊ ﺮﭘ ،ﻲﮬآ ﻮﭡﺳ وڍאڏ ﻪﺗ ﻦﺌﻧﻮﮬ ﺪﻴﺷر ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ ؛ﻪﺗ ﻮﻴﭼ ﺮﺴﻴﻓآ ﺮﺌﻴﻧﻮﺟ ﻚﮬ سﺪﻨﺳ ڙﺪﻨﻛ ﻢﻛ نﺎﺳ ﺪﻴﺷر
ﻲﺟ ﻲ
ﻲﮬآ ﺖﺨﺳ مﺎﻤﺗ ۾ ﻲﻠﻣﺎﻌﻣ
.
”
وﺪﻧﻮﮬ ﻞﻜﻠﺑ ﻮﮬ
.
“
؛ﻮﻳﺎﮭﺠﻤﺳ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ
”
ﻲﭨﻮﻳڊ ۽ ﻲﮬآ ﻮﻴﮬر ﻲﺘﻨﺤﻣ ﻲﭠو نﺎﮐ يﺪﻧﻮﮬ يﮃﻨﻧ ﻪﺑ ڻﺎﭘ ﻮﮬ ﻪﺗ ﻮﮀ
ﺲﭤא ﻲﻧڏ نﺎﺳ يرאﺪﻧﺎﻤﻳא ﮫﺸﻴﻤﮬ
.
ﻪﺑ ڻﺎﭘ ﻮﮬ يﺮﻛ نא
ﻲﺋ ﻮﮬא
ﻦﻛ ﺢﻴﺤﺻ ﻲﭨﻮﻳڊ ﻪﺑ ﺎﻴﭔ ﻪﺗ وﺪﻨﻴﮬﺎﭼ
.
“
ﺎﻳאﮅﭔ لﺎﺜﻣ ﺎﺠﮣﭘﮃﻨﻧ ﮫﺠﻛ ﺲﻴﮐ نﻮﻣ
:
ھﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻲﺟ نﺎﭙﺟ ،زﺎﮭﺟ ورאو نﻮﻣ ﻲﻌﻓد ﻚﮬ
ﺎﻳﻮﮕﻧ
ﻮﻴﮬ ﻞﭡﻴﺑ ۾
.
ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﭔ
۾ ﻦﮭﻨﻳڏ ﻦﮭﻧא ﺪﻴﺷر ﻲﺗ ﻦﮭﻨﺟ ،ﻮﭡﻴﺑ ﻲﭼא ۾ ﺮﭜ ﻲﺟ نﺎﺳא زﺎﮭﺟ ﻮﮢאﺮﭘ ۽ وﮃﻨﻧ ﻚﮬ ﻮﺟ ﻲﻨﭙﻤﻛ ﻲﺟ نﺎﺳאﺪﻌﺑ
ﻮﻴﮬ ٽﮉﺌﻛ
.
ﺟ نﺎﮐ ﻲﭼאﺮﻛ ،ﻪﺗ ﻲﭤ ﻦﻴﺳﺎﻴﮭﮕﺳ ﻲﮭﺠﻤﺳ نﺎﺳא يﺮﻛ ﻲﺟ ﮡﺠﮬ يﮃﻨﻧ
ﻪﺗ ﺎﮀ ﻲﮐ زﺎﮭﺟ نא ﻦﻴﺋﺎﺗ نﺎﭘﺎ
ﻮﻴﮬ وڍאڏ ﻢﻛ ﺲﭥﻣ يﺮﻛ ﮡﺌﮬ ﻲﮢאﺮﭘ ۽ وﺪﻧﻮﮬ ﻮﻴﭩﺳ ﻦﻳﺮﮭﻟ يﮉﻧﻮﻣﺎﺳ ۽ ﻦﻧﺎﻓﻮﻃ
.
نﺎﺟ ﺖﺨﺳ ﻲﮐ ﻦﭨﮉﺌﻛ ﻞﻳآ نﻮﻧ
ﮓﻨﭙﭼ ﻻ ﮡﺋﺎﻨﺑ
۽
scraping
אﮍﮭﺟ
ﻦﮬآ אﺪﻨﻳو ﺎﻧڏ ﻢﻛ ﺎﻴﮐڏ
.
ﻦﮬآ אﺪﻨﮬر ﻪﺑ אﺪﻨﻴﺋﺎﺴﮔ ﻦﮬﮇﻛ ﻦﮬﮇﻛ ﻮﮬ ﻲﺗ ﮡﻠﻣ ﮫﺟو
.
ءآ
ﻪﺗ ﺲﻴﮬ وﺪﻨﺳڏ نﺎﺗ زﺎﮭﺟ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ
ﻞﮭﻣ ﻞﻛﻮﻣ ﻮﺟ مﺎﺷ ۽ ﻮﻴﮬ وﺪﻧﻮﮬ ﻮﻴﭘ ﻮﮙﻟ ۾ ﻢﻛ ﺪﻴﺷر ﻦﮭﻨﻳڏ ﻮﭵﺳ ﻮﭵﺳ ۾ ﻲﺳ ﺖﺨﺳ
يرאﺰﻴﺑ نﺎﮐ يﺮﻛﻮﻧ يزﺎﮭﺟ
ﻦﮭﻧאڏ يﺮﻤﻛ ﻲﺠﻨﮭﻨﭘ ،وﺪﻨﻛ ﺎﭼﺮﭼ ۽ وﺪﻨﻛﺮﻣ ﮫﺸﻴﻤﮬ نאرﺪﺑ ﮡﻛﺮﻛ ﮡﮭﺠﻨﻛ ﺎﻳ رﺎﮭﻇא ﻮﺟ
ﻮﻴﮬ وﺪﻨﻴﭤ ﻮﻧאور
.
ﺮﺴﻴﻓآ ﺮﭘ ﺎﻴﮬ אﺪﻨﻛ ﺪﻨﺴﭘ وڍאڏ ﺲﻴﮐ ﻪﺗ ٽﮉﺌﻛ ﻲﭤﺎﺳ ﺎﻴﭔ سﺪﻨﺳ ﻲﺋ يﺮﻛ نא ﺪﻳﺎﺷ
ﮡﭘ
.
ﺮﺴﻴﻓآ ﻒﻴﭼ سﺪﻨﺳ
)
ﺮﭩﻴﮕﻳﻮﻴﻧ ورאو ﭟﻴﮬ ﻚﻨﺋر ﻚﮬ نﺎﮐ ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ
(
نﺎﭘﺎﺟ ﻦﮭﻨﺗ ،ﻲﮬآ ﭧﺋﺎﻣ ﺎﻳ ﻲﺋﺎﭠﻮﮘ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ ﺪﻴﺷر ﻲﺌﮬ ﻪﻧ ﺮﺒﺧ ﺎﮬא ﻲﮐ ﻦﮭﻨﺟ
؛ﻮﻳאﮅﭔ ﻲﮐ نﻮﻣ ،يﺪﻨﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻲﺟ ﺪﻴﺷر ﺖﻗو ڻﮇﮀ
”
ﻲﮬآ ﻒﭨ وڍאڏ ﺪﻴﺷر ٽﮉﺌﻛ ﻲﮬ ﻮﺠﻨﮭﻨﻣ رﺎﻳ
.
ﻦﮬﮇﻛ نﺎﮐ ﻲﭨﻮﻳڊ ۽ ﻢﻛ
ﻲﭵﭜ ﻮﭤ ﻪﻧ
.
نڏﻮﻟ ﻲﺟ ﻦﻧﺎﻓﻮﻃ ﺖﺨﺳ
ﻲﭸو ﻮﻴﺒﻨﺟ ۾ نא ﻲﺟ ﺖﻳﺎﻜﺷ ﻦﮭﻨﻛ ﺎﻨﺑ ،ﻪﺗ ﻮﭤ ﺲﻴﺠﺌﭼ ﻻ ﻢﻛ يرﺎﭤא نﺎﻣ ﮉﻨﻧ ﻪﺑ ۾
.
ﻲﺳ
-
ﻦﺌﻣ
-
ﭗﺷ
)
ﭧﻜﻴﺠﺒﺳ ﻚﮬ ﻮﺟ ﻢﻴﻠﻌﺗ يزﺎﮭﺟ
(
نﺎﮐ ﺮﺌﻨﻴﮬ ﺮﭘ ﻲﮬآ رﺎﻴﺷﻮﮬ ﻪﺗ ۾
ﻲﺌﭔ ﺲﻴﮐ ءآ ۽ ﻲﮬآ ﻮﺘﺨﭘ ﻪﺑ ۾ ﻦﺸﻴﮕﻳﻮﻴﻧ
جﺮﺑ ﻻ ﮡﺋﻼﮬ زﺎﮭﺟ نﺎﮐ ﺮﻔﺳ
)
مور لوﺮﭩﻨﻛ ﻲﺟ زﺎﮭﺟ
(
سﺪﻨﮐر ﻲﺗ
.
“
ﻦﮬﮇﻛ ﻲﮐ نﻮﻣ ۽ ﺪﻴﺷر
ﻪﺑ
ﻲﺋ نﺮﺘﻴﻛ ﻲﺟ ﺎﻴﻧد ،زﺎﮭﺟ ﺎﺟ نﺎﺳא ﻪﺗ ﻦﮬﮇﺟ ،ﻮﻴﻠﻣ ﻪﻧ ﻮﻌﻗﻮﻣ ﻮﺟ ڻﺮﻛ ﻢﻛ ﻲﺗ زﺎﮭﺟ ﻲﺌﮘﺎﺳ
ﺎﻴﮬر אﺪﻨﻳא ﻲﺗ ﺖﻗو ﻲﺌﮘﺎﺳ ﻲﺗ ﻦﮬﺎﮔرﺪﻨﺑ ﻲﺟ ﻦﻜﻠﻣ
.
ﻞﺑﺮﮭﮔ ﻮﺟ زﺎﮭﺟ ﻲﺗ ﻦﻜﻨﺋر ﻒﻠﺘﺨﻣ
Sea Time
يروﺮﺿ ۽ وﺪﻨﻛ ورﻮﭘ
ﻮﻴﭤ ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ ﻦﻴﺋﺎﺗ ﺮﺧآ ﺪﻴﺷر ،وﺪﻨﻛ سﺎﭘ نﺎﺤﺘﻣא
.
ﻲﺟ ﺲﻴﻓآ نאرزﺎﮭﺟ وﺮﺘﻴﺟ ڻﺎﭘ
Management
ﺮﺴﻴﻓآ ﻮﭡﺳ ۾
/
،ﻲﮬآ ﺮﺠﻴﻨﺌﻣ
ﻮﻴﮬر ﻲﭤ ﻦﻴﭩﭙﺌﻛ ﻮﺟ نزﺎﮭﺟ ﻮﮬ ﻲﺋوﺮﺗوא
.
،ﻲﮐ نزﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﻦﻜﻠﻣ ﻦﻴﭔ ۽ ﻲﻨﭙﻤﻛ نאرزﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﻚﻠﻣ لﺎﺳ ﻲﺋאﺮﺘﻴﻛ ﻦﮬ
ﻮﻳﻼﮬ ۾ ﻦﻤﺳﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺗ نﮉﻨﻤﺳ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺟ ﺎﻴﻧد ،ﻲﮐ نزﺎﮭﺟ ﻲﺟ ﺎﻜﻨﻠﻳﺮﺳ ۽ ﺶﻳدﻼﮕﻨﺑ يﺮﻛ صﺎﺧ
.
Add a Comment