Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
مقرر مقدمة في علم الترجمة

مقرر مقدمة في علم الترجمة

Ratings: (0)|Views: 1,739 |Likes:
Published by widad_suzen913

More info:

Published by: widad_suzen913 on Aug 24, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOC, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less





اهرودب حبهصت يهتلو ،اهع يهنب يهتل سهسأ مول ه مع هكل أ هشةدعاقل ذ ه اهطنو .ذ وأ مل ذ راطإ هخد طاشن هكل هسئرل هجرلهتغل ره ةددج هغل ىلإ مَجرت اه هن هسردل دهصتن اهن اهنع زل اك عاج ،ااض مأ دج ين أو ،جرتل مل رظنل اساب من أ -صاكأ ناكأ ءوس مجرتل نل ىع اناك عوضو جر اس ذ  .رسل افنو تذل دود ع ورخل لوا ي لذو ؛بس مأ باجإفل سو جرتل ااضقب ثبل ذ أدبن أ انع ازل اك ان و كر روطتل رس رب اانأدب دو .ال قو رس أ مجرتل ىع يغبن يتلذ ودو دأ ىع دكتل  ،رضال انرصع ىتو روصل مدأ ذن جرتلمدع وأ هجرتل هناكإ ه اهاضقل هب اهنلوانت مه .هراتل ره ىع هكرلوأ جرتل ع ض انلوانت اك ،جرتل ي دا  ذب ت او ،اتناكإشتل ءوض يجرتل حطص رت وو وضول ل ىلإ انقتن م .اتن ،ةدج ةروهصب هل رخإ يه مهجرتل رودب ت اه لذك .هرتل ذل ربهكل طقنل ذ و ااضقل بل انقتن م . روتت أ يغبن يتل طورشل مأو خرات لس انلوانت اك .ؤاكتلو باطتل ض ،جرتل ي ناو مزتل ض رخأو ،اجان مأو ،جرتل ونأ مأ رل ذ  انقتن م .ترصاو ظفل.جرتل ع ي سئرل رل ارابتعاب بكرتو نل ت انلوانت 
اسن راتل ز ةراظ ي ؛يناسن طاشنل ونأ مدأ  جرتل دت هسو ىلإ هجال روظب رظ اهنب وقل هكل ه هكلو ،روهصل مدأ ه مهسأ يهتل اغل تخو ،وشل ددت إ ذإ .هفتخل اغل يهقطان هب مهافتل اصل صوتل جا دسل ةدول ةد اج – ناسن ةراضل ي اباصأصل ذ ع دلوت او .اعاجو در رشبل ب صلو دابتل ونأ اكل صوتل ذ .ياقلو يساوبدل اصتو ،ورلو ةراجتل ع تان طتخ  وأ ،عانص دلو دفتخل اغل ذ ةرواجتل وشلو ئابقل ب مظتنل رورظ مل روت  -ءاطسول ب ادؤ ورظل ضخت ةرقتس ر فظو ،هبراتل وجل دووو هراجتل دوول هب م مهتغل ه عافتل اغل مت ىع رتل را هك اهب موق يهتل متهس اعو ،هساوبدل ابلو .صخ وهصنل هلو ،هجرتل هخراتل ادبل دهدت ال هبطب هصو ودل هب هاتل جهست وهصن ه لذ ىلإ اهو ،هسرل ئاولو هندل.خراتل انل  اجرتل مدأ ي ،وشلو  تأ د جرتل ذانل ذ مدأ أ بال و 
ميدقلا ىندا رشلا
مد .انل كرت ا و بوتك ذان  اندل ا 
برل ل ىلإ جرت يتلو طل ولأ ىع بتك اكل  ددع ىع وتت مجاب بشأ يو .دل ب رع م .داك غلاب انا ااأ بتكو روسل غلاب 
روشأ دب 
ا جرتلتروطربإ ءاجرأ ي دل ب لال ل يلو ي )داك وجرس( رشن ناك اك .ةدع اغب رخز وقن  
اأ مكت ند )يبرو( دع ي .اغل ةدعو 
ةينوعرفلا رص 
رصل ب دالاب صاخل ذانل ب دجن ان انصو ا رشأ دجن اك .ماع آ  ىلإ جرتو تغب نودلو لو نانولو قطودلو فورل ي اغل ثب ود ذلو )دشر رج( وو .دقل
ي اأو 
ر ةقطن 
سرافل ي اغل ثب ودلو )وتسب( قن دجن . لاعأو تراصتنو بورل )و رد( رأ دو بابلو روشو دقلرش اك 
ميدقلا دهلا
دقل سرافل روطرب ي يجرت طاشن دوجول رتسأ رفس ي كن ا وو 
دول ىلإ اخدر ب رأ ا ك س تكو()ناسب ش كو اباتكب ..وك ىلإ دنل  دبل ءاسؤرو ةولو بزرل ىلإو .ي جرتل  اخ كش روطت اك 
دوهيلا تجلا
يلو )ان( دع ي 
ان رفس ي ءاج ث م. 
ورسو ابب  رش ي رفسل ي وأرو()ةءرقل موأو ىنلاش مدقل دل جرت وا ىلوأ ي ذ ناكو .ةدئاسل ر غل ىلإ ربل غل  ًقن لذو روجل ىع رشاب كشبو .دول اوس ر  يتلو سرافل روطربل سر غك ذنآو دق م  ر ىع يجرتل ركفل روطت ي زراب رود مدقل دل ل تخ ىلإ ر وأ ربل غل  ءوس قنل بئدل والاب لذو .روصلجرتل و ةددع كشو ااض ةراإ ي ر بأ ل اك ا ،مل اغل صاب مزتلو نا كشو ،مجرتل ن ددت أو نل عونو اتفكو .جرتل كش  لذ ر ىلإي زكرت ياقل اشو جرتل زكر اك ىطسول ورقل خ يو برل غل ىلإ دقل قر ئورل قن مت ث ،س لودل ةرضا ددغب قتن م ،دل رشالو ساتل نرقل ي لذو ،ارسل جرتل د ىعئورل ا جرت رشع ينال رقل ي سلدن طط ىلإ لذ دب زكرل ددل جرت اك ،برل غلو ةراضل ان ربع نتل غل ىلإ قراع ةر ي لدن ناك ث ،ربلو نتل تغل ىلإ برل غل زونك .دولو رل ب روجل س  –ااضقلو كشل  ددل راأو ةرتفل ذ ي مجرت ا رشأ  لو جرت اك – يندل دجل وتس وأ قنل ي ناو جرتل وتس ىع ءوس ماع نتل غل ىلإ مركل آرقل ينا 

Activity (17)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Seif Addin Taha liked this
naginashed4010 liked this
Kmafh Mohammed liked this
Ahmed Mostafa liked this
Mariam Adam liked this
Nina Benhabib liked this
ululalbab31 liked this

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->